siamsin bulletin 01/03/2015

2
Siamsin Buetin A SIAMSINPAWLPI JOINT HEADQUARTERS DELHI PUBLICATION Published by: The Information & Publicity Department, SSPP JHQ, Delhi. SSPP JHQ Delhi term thak ahih toh kiton in Delhi ah i pupa khanggui a man louhna ding deihna in i tawndan uh kepbit thak a khansak sem kisawm hi. Apoimoh hunhun a namlam te lahkhiak ahihtheih na ding in Cultural Troupe khat bawl kisawm a, siamsinte hiai a ding in na phattuam ngaihna uh hong suah a hong kithuah pih ding in ka hong chial uhi. A lunglut kuapeuh in na min uh hong pelut ding in SSPP min in iki ngen. Stella Khuptong Kapsiam (+91-7838667242) (+91-8802336974) 1. Dr. Pau Biak Sang s/o Jamzagin, New Delhi. Dept. of Microbiology and Cell Biology, Indian Institute of Science, Bangalore ah PhD on DNA repair proteins in Mycobacteria and their physiological importance ana ngah hi. 2. Dr. K Lalbiakchhunga s/o K Zahmuaka, Ramlhun North, Aizawl. Aman 2012 in Civil Service ana zou khia a tulel in Indian Defence Account Service (IDAS) Guwahati ah Assistant Controller in sem, a sep kom in JNU a research sunzom tunai chin in American Studies, School of Interna tional Studies, JNU apan PhD on Role of US in dismantlement of weapons of mass destruction in former Soviet Union 1991-2000 ngah thak hi. 3. Vungsuanlal Kullai s/o Thanghlun Kullai, Lamphel, Imphal tu lel a JNU ah M.Phil Korean Studies sinlel in Rajiv Gandhi National Fellowship (RGNF) ah huhna ngah hi. Amah ahihleh tulel a SSPP JHQ Delhi a Education Dept. Secy len lel ahi. SSPP Delhi in a lohchinna tung uah i ki pahpih mahmah chih i puang. Maban ah leng hon hah pan sem ua SSPP minhoih sak tu leh hon domsang tu a hong pang tou zel ding in i deihsak mahmah hi. Cash balance (as reported in previous issue of SB) Rs 4538 Amt. received from Ex. President (Previous term) Rs. 5000 EXPENDITURE Photography charges (Presidential charge kipiakkhiak ni a) Rs. 1000 Office Shifting Rs 660 Siamsin Bulletin (01/02/2015 and 15/02/2015) Rs 1700 SSPP JHQ Delhi OB 1st joint meeting (Refreshment) Rs. 400 SSPP nopni puanak (pasal a) sawpsak man Rs 100 Heutupa K Lalbiakchhunga (PhD ngah thak) toh houlimna neih ni a refresh- ment man Rs 230 Total expenditure Rs. 4090 Balance (Cash) as on 28/02/2015 Rs. 5448 FEBRUARY FINANCIAL REPORT THEIHSAKNA KIPAHPIHNA DELHI SIAMSINPAWLPI MASAWNNA IN SSPP Life Members/Patron Members, President/Secretary luite, Advisory Boardte leh Saptuam Heutute tel a Siamsin- pawlpi maban a kalsuan dingdan kikupkhawmna Heutu masa te leh phatuamngai tamtak te kipiakzohna toh Delhi Siamsinpawlpi kum hiaizah Delhi tual ah kal i na suanta uhi. Huaibang kal ah lam chi tuamtuam ah lohchinna leh lohsapna kigawm in kum hiaizah i na zangzou ta ua, Siamsinpawlpi Delhi masawn leh khangtou ahi chih mit mahmah in leng I mu thei ahi. Tu hunthak a i ding nawn utoh kiton in Delhi Siamsinpawlpi in tu kum bangzah hiam paisa mah sangin bang chi leh ma- sawn zaw in leh phatuamzaw in kal isuan thei dia chih ngaihtuah tham kisa mahmah hi. Hiai thu toh kisai Delhi Siamsinpawlpi in awlmohna lianpi ki- nei in, noute lamkaihna poimoh mahmah sa in hiai bang programme hong kibawl hi. Hiai hun ah ahihleh vaipawte, deihsak tuam a chial te leh heutu masa te apa- tin ngaihdan genkhawmna (Panel discussion) hun zat ahiding a, deihsaktu a ut peuhmah apan in leng genna hun hong hiding hi. Ani : March 7, 2015 (Kiginni) Ahun : 3:00pm - 5:00pm Amun : Seminar hall, School of Social Sciences, JNU. Thuchiangzaw kan nuamte a din: Mr. Golan Naulak (9971096863), Mr. L. Hau Ngaihte (8860943275) leh Mr. Ginthang (9953820651). Delhi Siamsinpawlpi masawnna di’n, Sd/- Information and Publicity Dept. SSPP Jt. Hqtrs Delhi PAITE LAI GELHDAN KISINSAKNA Khovel khanna in eimite leng hon zeel in, pau leh ham lam ah khantouhna thupitak I nei ta uhi. Hichibang khovel ah Sappau, Vaipau leh Pau tuamtuam a khantouhna ineih kom in tulai khangthakte lak ah EI PAU (PAITE PAU) adiakin a gelhdan toh kisai kiakniamna muhtheih in om mawk hi. Hiai toh kisai Delhi Siamsinpawlpi in awlmohna lianpi nei in PAITE LAI GELHDAN KISINSAKNA (WORKSHOP) ni 2 sung zat kisom hi. Hiai ki- sinsakna in a tup ahih leh I pau leh ham kepbitna ding a poimoh, niteng hinkhua a lai gelhdan toh kisai a I tuahtouhte adik lam a ki lamkaihna ding ahi. Hiai hun ah I pau leh ham a I gou manpha pen, LA PAU, leng kepbitna ding in KISINSAKNA leh lai gelhdan toh kisai a kipolhlimna hun leng neih hi ding hi. Hiai workshop ahihleh sinsaktu/resource person ding muanhuai mahmah eilak apat bangzaih hiam te’n hon makaih diing uh ahi. Ni khatna Ani : March 20, 2015 Ahun : 2:00pm - 5:00pm Amun : SSS-1, JNU Hiai kisinsakna/workshop ngai pawimawh chiat a hon tel diing leh su lohching dingin kaupeuh iki chial uhi. Min khumna/registration ngai di ahi. Hiai anuai ate contact theih ahi di uh: Golan (9971096863), Philip (9990772394), Ginthang (9953820651), Lalte (8860285449) Delhi Siamsinpawlpi masawnna di’n, Sd/- Information and Publicity Dept. SSPP Jt. Hqtrs Delhi Hiai Siamsin Bulletin issue hon sponsor sak tu Mr. & Mrs. Joel Ngaihte, Noida te tung ah kipahthu i gen. Mi phatuam ngai sponsor ut a om leh chiklaipeuh in Info & Publicity Dept. te a contact theih gige ding ahi. Vol. XXII Issue No. 3 For Private Circulation Only March 1, 2015 Ni nihna Ani : March 21, 2015 Ahun : 10:00am-5:00pm Amun : SSS-1, JNU

Upload: lalson-ngaihte

Post on 24-Dec-2015

39 views

Category:

Documents


9 download

DESCRIPTION

Siamsin Bulletin Vol. XXII Issue No. 3

TRANSCRIPT

Page 1: Siamsin Bulletin 01/03/2015

Siamsin BulletinA SIAMSINPAWLPI JOINT HEADQUARTERS DELHI PUBLICATION

Published by: The Information & Publicity Department, SSPP JHQ, Delhi.

SSPP JHQ Delhi term thak ahih toh kiton in Delhi ah i pupa khanggui a man louhna ding deihna in i tawndan uh kepbit thak a khansak sem kisawm hi. Apoimoh hunhun a namlam te lahkhiak ahihtheih na ding in Cultural Troupe khat bawl kisawm a, siamsinte hiai a ding in na phattuam ngaihna uh hong suah a hong kithuah pih ding in ka hong chial uhi. A lunglut kuapeuh in na min uh hong pelut ding in SSPP min in iki ngen.

Stella Khuptong Kapsiam(+91-7838667242) (+91-8802336974)

1. Dr. Pau Biak Sang s/o Jamzagin, New Delhi. Dept. of Microbiology and Cell Biology, Indian Institute of Science, Bangalore ah PhD on DNA repair proteins in Mycobacteria and their physiological importance ana ngah hi. 2. Dr. K Lalbiakchhunga s/o K Zahmuaka, Ramlhun North, Aizawl. Aman 2012 in Civil Service ana zou khia a tulel in Indian Defence Account Service (IDAS) Guwahati ah Assistant Controller in sem, a sep kom in JNU a research sunzom tunai chin in American Studies, School of Interna tional Studies, JNU apan PhD on Role of US in dismantlement of weapons of mass destruction in former Soviet Union 1991-2000 ngah thak hi. 3. Vungsuanlal Kullai s/o Thanghlun Kullai, Lamphel, Imphal tu lel a JNU ah M.Phil Korean Studies sinlel in Rajiv Gandhi National Fellowship (RGNF) ah huhna ngah hi. Amah ahihleh tulel a SSPP JHQ Delhi a Education Dept. Secy len lel ahi.SSPP Delhi in a lohchinna tung uah i ki pahpih mahmah chih i puang. Maban ah leng hon hah pan sem ua SSPP minhoih sak tu leh hon domsang tu a hong pang tou zel ding in i deihsak mahmah hi.

Cash balance (as reported in previous issue of SB)

Rs 4538

Amt. received from Ex. President (Previous term)

Rs. 5000

EXPENDITURE

Photography charges (Presidential charge kipiakkhiak ni a)

Rs. 1000

Office Shifting Rs 660

Siamsin Bulletin (01/02/2015 and 15/02/2015)

Rs 1700

SSPP JHQ Delhi OB 1st joint meeting(Refreshment)

Rs. 400

SSPP nopni puanak (pasal a) sawpsak man

Rs 100

Heutupa K Lalbiakchhunga (PhD ngah thak) toh houlimna neih ni a refresh-ment man

Rs 230

Total expenditure Rs. 4090

Balance (Cash) as on 28/02/2015 Rs. 5448

FEBRUARY FINANCIAL REPORT

THEIHSAKNA

KIPAHPIHNA

DELHI SIAMSINPAWLPI MASAWNNA INSSPP Life Members/Patron Members, President/Secretary

luite, Advisory Boardte leh Saptuam Heutute tel a Siamsin-pawlpi maban a kalsuan dingdan kikupkhawmna

Heutu masa te leh phatuamngai tamtak te kipiakzohna toh Delhi Siamsinpawlpi kum hiaizah Delhi tual ah kal i na suanta uhi. Huaibang kal ah lam chi tuamtuam ah lohchinna leh lohsapna kigawm in kum hiaizah i na zangzou ta ua, Siamsinpawlpi Delhi masawn leh khangtou ahi chih mit mahmah in leng I mu thei ahi. Tu hunthak a i ding nawn utoh kiton in Delhi Siamsinpawlpi in tu kum bangzah hiam paisa mah sangin bang chi leh ma-sawn zaw in leh phatuamzaw in kal isuan thei dia chih ngaihtuah tham kisa mahmah hi.

Hiai thu toh kisai Delhi Siamsinpawlpi in awlmohna lianpi ki-nei in, noute lamkaihna poimoh mahmah sa in hiai bang programme hong kibawl hi.Hiai hun ah ahihleh vaipawte, deihsak tuam a chial te leh heutu masa te apa-tin ngaihdan genkhawmna (Panel discussion) hun zat ahiding a, deihsaktu a ut peuhmah apan in leng genna hun hong hiding hi. Ani : March 7, 2015 (Kiginni)Ahun : 3:00pm - 5:00pm Amun : Seminar hall, School of Social Sciences, JNU.

Thuchiangzaw kan nuamte a din: Mr. Golan Naulak (9971096863), Mr. L. Hau Ngaihte (8860943275) leh Mr. Ginthang (9953820651).

Delhi Siamsinpawlpi masawnna di’n,

Sd/-Information and Publicity Dept.SSPP Jt. Hqtrs Delhi

PAITE LAI GELHDAN KISINSAKNA

Khovel khanna in eimite leng hon zeel in, pau leh ham lam ah khantouhna thupitak I nei ta uhi. Hichibang khovel ah Sappau, Vaipau leh Pau tuamtuam a khantouhna ineih kom in tulai khangthakte lak ah EI PAU (PAITE PAU) adiakin a gelhdan toh kisai kiakniamna muhtheih in om mawk hi. Hiai toh kisai Delhi Siamsinpawlpi in awlmohna lianpi nei in PAITE LAI GELHDAN KISINSAKNA (WORKSHOP) ni 2 sung zat kisom hi. Hiai ki-sinsakna in a tup ahih leh I pau leh ham kepbitna ding a poimoh, niteng hinkhua a lai gelhdan toh kisai a I tuahtouhte adik lam a ki lamkaihna ding ahi. Hiai hun ah I pau leh ham a I gou manpha pen, LA PAU, leng kepbitna ding in KISINSAKNA leh lai gelhdan toh kisai a kipolhlimna hun leng neih hi ding hi. Hiai workshop ahihleh sinsaktu/resource person ding muanhuai mahmah eilak apat bangzaih hiam te’n hon makaih diing uh ahi.

Ni khatnaAni : March 20, 2015Ahun : 2:00pm - 5:00pmAmun : SSS-1, JNU

Hiai kisinsakna/workshop ngai pawimawh chiat a hon tel diing leh su lohching dingin kaupeuh iki chial uhi. Min khumna/registration ngai di ahi. Hiai anuai ate contact theih ahi di uh: Golan (9971096863), Philip (9990772394), Ginthang (9953820651), Lalte (8860285449)

Delhi Siamsinpawlpi masawnna di’n,

Sd/-Information and Publicity Dept.SSPP Jt. Hqtrs Delhi

Hiai Siamsin Bulletin issue hon sponsor sak tu Mr. & Mrs. Joel Ngaihte, Noida te tung ah kipahthu i gen. Mi phatuam ngai

sponsor ut a om leh chiklaipeuh in Info & Publicity Dept. te a contact theih gige ding ahi.

Vol. XXII Issue No. 3 For Private Circulation Only March 1, 2015

Ni nihnaAni : March 21, 2015Ahun : 10:00am-5:00pmAmun : SSS-1, JNU

Page 2: Siamsin Bulletin 01/03/2015

S S P P - J H Q | D E L H I O F F I C E House No. 1466,

Poorvanchal Complex (New) ,Jawaharlal Nehru University,

New Delhi - 110067

Published by: The Information & Publicity Department, SSPP JHQ, Delhi.

SIAMSIN BULLETIN A DI ARTICLE LEH NEWS ITEM CONTRIBUTE NUAM TE A DING IN HIAI A NUAI A NUMBER KIPIA TE LEH EMAIL ID AH CHIKLAIPEUH IN A KHAK THEIH GIGE DING.Lalson - 9643498357, Suanlian Tangpua - 7838127036 Jewel - 9582708215

NEW DELHI: Apaisa February 20, 2015 in “67th Zomi Nam Ni” Zomi Innkuan Delhi (ZID) leh Zomi Refugees Pastor’ (ZRP) inteekna in ZZBC Biakinn, Uttam Nagar ah zat in om hi. Hiai hun ah Pu Thangzalun in Zin Mang (Chief Guest) hihna la in pawl tuamtuam apan heutute leh mipi tamk-hop in uap uhi.Rev. Kam Lian in hun honna thumna nei hi. Zin Mang Pu Thangzalun in a thugenna ah Zomite’ lak ah ki unauna leh ki iitna hong khan sem ding a duhthusam a hihdan gen hi. Programme ah laa-siam tamtak in sa uhi, huaibanah “Nau awidan” leh “Zomi nungak leh tangval ki heldan” chih te tel in ipu-ipa te’ chiin dan leh khosak dan lunglut huai leh ki lom taktak te pawl tuamtuam in lahna nei ua, huchibang hun nuamtak zat a hih khit in kipahthu genna ZID Vice-President in nei a, hun khakna thumna Rev. Nangsuanlian in nei in pro-gramme zoh ahi.Zomi Youth Association (ZYA) leh Siamsinpawl-pi JHQ Delhi (SSPP) apan heutu te’n zong va uap ua hun zatna zong va nei uhi. SSPP President Pu Golan Naulak in leng SSPP maban a sepkhiak ding tup-leh-ngim a neih te tamlou taklang in leh tua tup-leh-ngim te sepsuah na ding in pankhom leh kithuah khawmna apoimoh dan gen hi.

Exams are round the corner and hope-fully preparations are going full swing. Fret not, you know you’re on the right track if you’re study-ing the right amount everyday, getting adequate sleep, eating well and having enough time for lei-sure. Usually, time flies when you are doing a lot more in a day than usual and this is just the case when there is an exam ahead. It is crucial to plan out on how to utilize your limited time at hand wisely. Make sure you dedicate enough time to topics you find hard and, simultaneously refer to past years’ question papers so you have an idea. The trick is to study smart. For starters, work out a plan. How do you plan to succeed unless you plan your way to success? Benjamin Franklin said, “By failing to prepare, you are preparing to fail.” Planners have a foresight and just as Jesus took his time off to plan, you got to have a strategy in order to succeed in life. Naval Adm. William H. McRaven, com-mander of the U.S. Special Operations Command, sends across a strong message in his phenom-enal speech at The University of Texas. He said, “If you wish to be successful in life, you have to start by making your bed in the morning”. Making your bed gives you the joy of completing the first task of the day and will further encourage you to do another task and another and another and by the end of the day, that one task completed will have turned into many tasks completed. He goes on, “besides, making your bed will also reinforce the fact that little things in life matter and if you

1. The Scheme Offers 10,000 scholarships for the following Courses :-(i). Degree Course. (ii) Technical & Professional Courses(including Medical & Para-Medical courses).(ii). The aims of the scheme to provide equal op-portunities for education and focus more on pro-fessional education in the NE regions of the coun-try.(iii). The scheme also aims to carry out Optimum utilization of NER Budgetary Allocation.2. Eligibility CriteriaAcademic Qualifications:-

can’t do the little things right, you will never get the bigger things done. And, if by chance you have a miserable day, you will come home to a bed that is made—that you made—and a made bed gives you hope that tomorrow will be better”. Organize your schedule and set priori-ties, which means to do what is more important while putting the rest on hold. As Mahatma Gan-dhi said, “you may never know what results come of your action, but if you do nothing there will be no result.” No matter how splendid your plans may seem to be, the bottom line is you’re only going to squander your own precious time if you don’t back it up with an action. If you’re weak in Math, shouldn’t you spend more time solving problems? Make a time-table, stick it up on to your wall or write it down on a diary, or your tablet, or a cell phone, and if you’re doubtful and don’t trust yourself with your plans ask your parents, or if you don’t have one, ask your friends or your boyfriends or girlfriends or somebody who is reli-able, or maybe seek professional help or whatever works best. The idea is to not be clueless. If fol-lowing a time-table before an exam gets you good grades, well why not make it a habit to set a Plan even the rest of the days when there are no exams? You know you can’t move mountains, if you aren’t willing to practice on small hills! As the saying goes, “success is the sum of small efforts day in and day out.”

GET SET, GO!! We know exam time can be grueling and in such a situation it is okay to get little jittery, however; one has to remain clam and positive. Re-member the word of the wise: “Even if you win the rat race, you are still a rat”. At the 1976 Seattle Special Olympics, nine contestants, all physically or mentally disabled, assembled at the starting line for the 100-yard dash. With the firing of the gun, all started out, not exactly in a dash, but with relish to run the race to the finish and win. A little boy tipped over and began to cry. As soon as the other eight heard the boy cry, they all turned slowed down and went back to help the boy get back up. One girl with Down’s syndrome bent down and kissed him and said, “This will make it better.”

Then all nine linked arms and walked together to the finish line. Everyone in the stadium stood up cheering for them. Moral of the story

is- don’t forget to reach out to those who need a little help; it doesn’t take away your sparkle! Finally, don’t forget to pray and seek God’s blessings. God will never abandon you even in your darkest days. My best wishes to class 10th and 12th for their Board examinations on behalf of The SSPP, Delhi. Good luck and shine!

Daisy Kim HangshingAssistant Secy.

Education Dept.

“By failing to prepare, you are

preparing to fail.”

DELHI PAITE INDONGTA ANNUAL GENERAL MEETING

THEIHSAKNA Hong tung ding Kiginni 14th March, 2015 chiangin Delhi Paite Indongta (DPI) Annual General Meeting om ding hi. Hiai hun in Annual Report, Finance Report leh Governing Body Member dingte telna ban ah Green Zogam Initiative pan laknate genkhawmna om ding hi.

A mun: Arunachal House, Bir Tikendrajit Marg, New Delhi.A hun: Sunnung, 2.00 PM a pan 6.00 tan.

Kuapeuh thalop taka AGM hun uap a, pang chiat dingin kon theisak hi.

General Secretary, DPIDated: 28.02.2015

67th Zomi Nam Ni

(i). 12th Passed from a recognized board including CBSE, ICSE, NIOS within NER only.(ii). Applicants must have gained admission into any of the general degree course, Technical & Professional Course (including Medical & Para-Medical courses) in UGC recognised universities, within & outside the state of NER.3. How to apply :- http://www.ugc.ac.in/ner.4. Last Date for Applying :- 15-03-2015.For more information i.e. (Documents required, selection process etc.) Visit website link :- www.ugc.ac.in/ner/Down-loads/Instructions.pdf

UGC Special Scholarships Scheme for NE Region 2014-15

Siamsin THELNAH SSPP Aizawl souvenir bangzah hiam aom lai a, adeih ten unaupa Ginlalsiam(8447149694) contact theih ding.

email: [email protected] March 1, 2015