29.4.2021 | 1

Sähköisiin lähteisiin viittaaminen

Henkilöstökoulutus 29.4.2021

Eija Lähteenmäki & Taina Peltonen

Viittaamisen periaate• Sähköisiin lähteisiin viittaamisen periaate on ihan sama kuin

muidenkin lähteiden tapauksessa.

• Tekstiviitteeseen merkitään ensisijaisesti tekijän sukunimi, lähteen julkaisu- tai päivitysvuosi ja sivu, jos lähteessä on sivunumerointi.

• Jos lähteessä ei ole ilmoitettu sen julkaisu- tai päivitysvuotta, vuosi korvataan n.d.-lyhenteellä (no date).

• Jos henkilötekijää ei tunneta, viitteeseen merkitään joko otsikko tai julkaisijayhteisö riippuen siitä, kumpi on lukijalle informatiivisempi.

• Verkko-osoitetta tai .fi-päätteistä sivustonimeä (esim. kestavakehitys.fi) ei merkitä viitteeksi.

• Lähdeluettelossa lähteen tiedot aloitetaan tekstiviitteen mukaisesti.

• Lähdeluetteloon kirjataan lähteen tyyppi sekä viitattamispäivä ennen verkko-osoitetta.

29.4.2021 | 2

Sähköisiä lähteitäVerkkosivu

Pdf-dokumentti

Verkkouutinen

Blogikirjoitus

Verkkolehden, esim. TAMKjournalin, artikkeli

YouTube-video, esim. luentotallenne

Tv-ohjelma tai elokuva esim. Yle Areenasta

Podcast

Äänikirja

Organisaatioiden intranetistä ym. käyttöoikeuden vaativilta alustoilta hyödynnetty

aineisto

Erilaiset konferenssiin liittyvät dokumentit

Laki29.4.2021 | 3

Sähköisiä lähteitä

Kirjaston e-aineistot

• E-kirjat

• Anatomiakuvasto

• Ammatilliset portaalit, esim. Terveysportti

• E-artikkelit

29.4.2021 | 4

Verkkosivuun viittaaminen tekstissä

Kun tekstin kirjoittajan nimi on tiedossa, sulkuihin merkitään kirjoittajan sukunimi ja sivun julkaisu- tai päivitysvuosi.

(Virtanen 2020)

Jos www-sivulla ei ole mainittu henkilötekijää, viitteeseen kirjataan joko julkaisijayhteisön nimi tai sivun otsikko sekä sivun julkaisu- tai päivitysvuosi. Jos vuotta ei ole ilmoitettu se korvataan n.d.-lyhenteellä (no date).

(TAMK n.d.) tai (Kansainvälinen TAMK n.d.)

29.4.2021 | 5

Otsikko vai julkaisija?(Sitra n.d.)

Sitra. n.d. Perustietoa Sitrasta. Verkkosivu. Viitattu 23.4.2021. https://www.sitra.fi/artikkelit/mita-megatrendit-kertovat-2020-luvusta

Jos lähteenä on useita Sitran verkkosivuja, viittaaminen otsikolla erottelee tehokkaammin:

(Perustietoa Sitrasta n.d.)

Perustietoa Sitrasta. n.d. Sitra. Verkkosivu. Viitattu 23.4.2021. https://www.sitra.fi/artikkelit/mita-megatrendit-kertovat-2020-luvusta/

(Osaamisen aika n.d.)

Osaamisen aika. n.d. Sitra. Verkkosivu. Viitattu 23.4.2021. https://www.sitra.fi/aiheet/osaamisen-aika/

29.4.2021 | 6

Verkkosivu lähdeluettelossaJos henkilötekijä:

Sukunimi, X. Sivun julkaisu- tai päivitysvuosi. Sivun otsikko. Verkkosivu. Viitattu 23.4.2021. www-osoite

Jos ei ole henkilötekijää ja tekstiviite on julkaisijan nimellä:

Julkaisija. Julkaisu- tai päivitysvuosi. Sivun otsikko. Verkkosivu. Viitattu 23.4.2021. www-osoite esim.

TAMK. n.d. Kansainvälinen TAMK. Verkkosivu. Viitattu 23.4.2021. https://www.tamk.fi/web/tamk/kansainvalinen-tamk

Jos ei ole henkilötekijää ja tekstiviite on sivun otsikolla:

Sivun otsikko. Julkaisu- tai päivitysvuosi. Julkaisija. Verkkosivu. Viitattu 23.4.2021X. www-osoite esim.

Kansainvälinen TAMK. n.d. TAMK. Viitattu 23.4.2021. https://www.tamk.fi/web/tamk/kansainvalinen-tamk

29.4.2021 | 7

Pdf-dokumentti verkosta

Dokumentti on lähtökohtaisesti tallennettu verkkoon pdf-muodossa. Jos henkilötekijä(t) on mainittu, viittaus tekijöiden nimillä. Jos tekijöitä ei tunneta, viittaus dokumentin otsikolla.

Tekstiviite

(Helovuo & Mehtonen 2020, 8–10)

Lähdeluetteloon

Helovuo, L. & Mehtonen, T. 2020. Asiakkaan asema ja oikeudet 2019. Sosiaaliasiamiehen selvitys kunnanhallituksille. Pdf-dokumentti. Viitattu 23.4.2021. https://www.tampere.fi/tiedostot/a/vnfPZJfyl/Tampereen_seutukunnan_sosiaaliasiamiehen_selvitys_2019.pdf

29.4.2021 | 8

Verkkouutinen

Viittaus toimittajan nimellä. Jos jutun yhteydessä ei mainita toimittajaa, viittaus otsikolla.

Tekstiviite

(Kokkonen 2021)

Lähdeluetteloon

Kokkonen, Y. 2021. Kiinan vienti kasvoi alkuvuonna huimasti. Yle Uutiset 7.3.2021. Viitattu 23.4.2021. https://yle.fi/uutiset/3-11825087

29.4.2021 | 9

Blogikirjoitus

Tekstiviite

(Tervola & Virrankari 2021)

Lähdeluetteloon

Tervola, J. & Virrankari, L. 2021. Suomalaista sosiaaliturvaa voidaan yksinkertaistaa. THL-blogi 18.3.2021. Viitattu 22.4.2021. https://blogi.thl.fi/suomalaista-sosiaaliturvaa-voidaan-yksinkertaistaa/

29.4.2021 | 10

Verkkolehden artikkeli

Tekstiviite

(Kukkonen 2015)

Lähdeluetteloon

Kukkonen, H. 2015. Merkitysneuvotteluja osallistavasta pedagogiikasta. TAMKjournal 1.4.2015. Viitattu 23.4.2021. https://tamkjournal.tamk.fi/merkitysneuvotteluja-osallistavasta-pedagogiikasta/

29.4.2021 | 11

YouTube-video

Jos kyseessä esim. asiantuntijaesitys tai luentotallenne, viittaus puhujan nimellä.

Tekstiviite

(Saarinen 2021)

Lähdeluetteloon

Saarinen, E. 2021. "The Last Time" - 1/8 Filosofia ja systeemiajattelu. Luento. YouTube-video. JulkaisijaAalto University 29.1.2021. Viitattu 23.4.2021. https://www.youtube.com/watch?v=dshhM8NBZ4k

29.4.2021 | 12

YouTube-video

Kun henkilötekijää ei tunneta, viittaus YouTube-tilin käyttäjänimellä.

Tekstiviite

(Tampere Universities 2019)

Lähdeluetteloon:

Tampere Universities. 2019. Kansainvälinen myynti ja myynnin johtaminen (YAMK) - Tampere University of Applied Sciences. YouTube-video. Julkaistu 19.3.2019. Viitattu 23.4.2021. https://www.youtube.com/watch?v=9su6aLKT8UQ

29.4.2021 | 13

Tv-ohjelma

Viittaus ohjelman nimellä.

Tekstiviite

(Perjantai: Voiko nuoruuden... 2021)

Lähdeluetteloon

Perjantai: Voiko nuoruuden elää etänä? 2021. Toimittaja Sean Ricks. Yle 23.4.2021. Yle Areena. Viitattu 28.4.2021. https://areena.yle.fi/tv/suorat/yle-areena/1-50814091

29.4.2021 | 14

Elokuva

Viittaus elokuvan nimellä. Jos kirjoittaja viittaa johonkin tiettyyn elokuvaan kohtaan, tekstiviitteeseen merkitään kyseinen ajankohta. Jos taas viittaus koskee elokuvaa kokonaisuutena, ei ajankohtatietoa tarvita.

(Tuntematon sotilas 2017, 1:45:20.)

Lähdeluetteloon

Tuntematon sotilas. 2017. Ohjaus: Aki Louhimies. Tuotantoyhtiö: Elokuvaosakeyhtiö Suomi.

taiTuntematon sotilas. 2017. Ohjaus: Aki Louhimies. Tuotantoyhtiö: Elokuvaosakeyhtiö Suomi. Yle Areena. Viitattu 29.4.2021. https://areena.yle.fi/1-3554229

29.4.2021 | 15

Podcast

Viittaus ohjelman tekijän/toimittajan nimellä. Tekstiviitteessä sivunumero korvataan viitatun tiedon ajankohdalla.

Tekstiviite

(Vahti 2020, 19:35)

Lähdeluetteloon

Vahti, J. 2020. Mitä megatrendit kertovat 2020-luvusta. Podcast-tallenne. Sitra. Julkaistu 3.1.2020. Viitattu 23.4.2021. https://www.sitra.fi/artikkelit/mita-megatrendit-kertovat-2020-luvusta/

29.4.2021 | 16

Äänikirja

Viittaus painetun kirjan tapaan. Tekstiviitteessä sivunumero korvataan viitatun tiedon ajankohdalla.

Tekstiviite

(Anonen & Luoto 2015, 1:09:34)

Lähdeluetteloon

Anonen, L. & Luoto, S. 2015. Markkinointi boksin ulkopuolelta. Äänikirja. Helsinki: Alma Talent. Viitattu 23.4.2021. Vaatii käyttöoikeuden. https://kirja.elisa.fi/ekirja/markkinointi-boksin-ulkopuolelta

29.4.2021 | 17

Organisaation intranet

Viittaus otsikolla.

Tekstiviite

(TAMKin julkaisutoimikunta 2019)

Lähdeluetteloon

TAMKin julkaisutoimikunta. 2019. Tampereen ammattikorkeakoulun intranet. Viitattu 23.4.2021. Vaatii käyttöoikeuden. https://intra.tuni.fi/handbook?page=2711&search=julkaisutoiminta

29.4.2021 | 18

Konferenssiin liittyvät dokumentit

Viittaus tapahtuman nimellä.

Tekstiviite

(Ammattikorkeakoulujen kielten... 2021)

Lähdeluetteloon

Ammattikorkeakoulujen kielten ja viestinnänopetuksen päivät. 2021. Call for Papers. Viitattu 23.4.2021. https://www.samk.fi/ammattikorkeakoulujen-kielten-ja-viestinnan-opetuksen-paivat-call-for-papers/

29.4.2021 | 19

Lait

Lähdeluettelossa ilmoitetaan aiemmasta ohjeesta poiketen myös verkko-osoite. Tämä helpottaa lähteen saavutettavuutta.

Tekstiviite

(Kirjanpitolaki 1336/1997)

Lähdeluetteloon

Kirjanpitolaki 30.12.1997/1336. Viitattu 26.4.2021. https://finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1997/19971336

29.4.2021 | 20

E-kirjassa huomioitavaa

E-kirjan tallennusmuoto vaikuttaa siihen, miten sivut näkyvät. Pdf-muotoisessa kirjassa on sivunumerointi kuten vastaavassa painetussa kirjassa. EPUB ja HTML -muotoisissa kirjoissa sivunumerot puuttuvat tai voivat vaihtaa paikkaa, koska sivut skaalautuvat laitteen näytön mukaan.

Tekstiviite

(Wilson, Woollands & Barret 2019, 43)

Lähdeluetteloon

Wilson, B., Woollands, A. & Barret, D. 2019. Care planning. A guide for nurses. 3. ed. Abingdon, Oxon: Routledge. Viitattu 14.4.2021. Vaatii käyttöoikeuden. https://doi.org/10.4324/9781315630106

29.4.2021 | 21

E-kirjat – ei sivunumerointia

Osassa e-kirjoista ei ole sivunumeroa, esim. Oppiportin e-kirjat. Tekstiviitteeseen merkitään lähteen tekijä ja julkaisu-tai päivitysvuosi. Tekstiviitettä voi tarkentaa luvun numerolla.

Tekstiviite

(Peltola, Renko & Saxén 2020)

Lähdeluetteloon

Peltola, V., Renko, M. & Saxén, H. (toim.) 2020. Lasten infektiosairaudet. Uud. painos. Helsinki: Duodecim. Viitattu 14.4.2021. Vaatii käyttöoikeuden. https://www.oppiportti.fi/op/opk04640

29.4.2021 | 22

Artikkeli e-kirjassa – ei sivunumerointia

Tekstiviite

(Heikkinen, Waris & Ruuskanen 2020)

Lähdeluetteloon

Heikkinen, T., Waris, M. & Ruuskanen, O. 2020. Flunssa. Teoksessa Peltola, V., Renko, M. & Saxén, H. (toim.) Lasten infektiosairaudet. Uud. painos. Helsinki: Duodecim. Viitattu 14.4.2021. Vaatii käyttöoikeuden. https://www.oppiportti.fi/op/lif00002/do

29.4.2021 | 23

Visible body -anatomiatietokannat

Tekstiviite/kuva

(Nasal cavity 2018)

Lähdeluetteloon

Nasal cavity. 2018. Visible Body. Anatomy & Physiology version 5.1. Argosy Publishing. Viitattu 14.4.2021. Vaatii käyttöoikeuden. http://ovid.visiblebody.com

29.4.2021 | 24

TerveysporttiTerveysportin tietokannoista löytyvät materiaalit, esim. Sairaanhoitajan tietokannat -osiossa artikkeli Sairaanhoitajan käsikirjasta.

Tekstiviite

(Suominen 2021)

Lähdeluetteloon

Suominen, T. 2021. Allergisen nuhan ja muun yliherkkyysnuhan hoito. Terveysportti. Sairaanhoitajan käsikirja. Artikkelin tunnus: shk01410. Kustannus Oy Duodecim. Viitattu 14.4.2021. Vaatii käyttöoikeuden. https://www.terveysportti.fi/dtk/shk/koti

29.4.2021 | 25

Artikkelin pysyvä tunniste

• Tutkimusjulkaisuilla ja -artikkeleilla on yleensä pysyvä tunniste (DOI, Handle, URN, ARK).

• Verkkosivut voivat muuttua. Pysyvällä tunnisteella varmistetaan, että linkki toimii vaikka kohteen sijaintipaikka verkossa olisi muuttunut.

• Saatavuustiedot (viittauksen pvm ja linkki lähteeseen) merkitään lähdetyypistä riippumatta. Käytä pysyviä tunnisteita aina kun mahdollista.

• Terminologiaa: Pysyvä tunniste eli PID = persistent identifier, DOI = Digital Object Identifier, URN = Uniform Resource Name, ARK = Archival Resource Key.

• Kun pysyvä osoite on mainittu lähdeluettelossa, voidaan seurata kyseisen artikkelin käyttöä lähdeaineistona. Se myös helpottaa artikkelin paikantamista.

29.4.2021 | 26

Tieteellinen artikkeli

Tieteellinen artikkeli, jossa lehdellä numero.

Tekstiviite

(Bowden, Wilson, Traynor & Chang 2020, 4565)

Lähdeluetteloon

Bowden, A., Wilson, V., Traynor, V. & Chang, H.R. 2020. Exploring the use of ageing simulation to enable nurses to gain insight into what it is like to bean older person. Journal of Clinical Nursing (29) 23/24, 4561–4572. Viitattu 14.4.2021. Vaatii käyttöoikeuden. DOI: 10.1111/jocn.15484

29.4.2021 | 27

Tieteellinen artikkeli – artikkelissa yksilöivä numeroKaikissa tieteellisissä julkaisuissa ei ole juoksevaa lehden numeroa vaan artikkelilla voi olla volyymin sisällä oma yksilöivä numero. Esim. JUFO 3 -tason tieteellinen lehti, luettu pdf-versiosta.

Tekstiviite

(Wate, Iglesias, Coors & Robinson 2020, 14)

Lähdeluetteloon

Wate, P., Iglesias, M., Coors, V. & Robinson, D. 2020. Framework for emulation and uncertainty quantificationof a stochastic building performance simulator. AppliedEnergy (258) 2020: 113759, 1–23. Viitattu 14.4.2021. Vaatii käyttöoikeuden. https://doi.org/10.1016/j.apenergy.2019.113759

29.4.2021 | 28

Ekstra: Mistä löytyy pysyvä tunniste?

29.4.2021 | 29