shiba occhan [m3ow]
TRANSCRIPT
(# 94+ ( J
uz $ e
hu-?
*t*r*«* k -o x t-*'ift# it
rta;
fiSLfL * *> Ht.tt1i‘i^ti'<^’Sm
rrri'St.
k^'r*g*oH*?<K?ui-e
± tt ft &
ri j(t < £,#) kA-Oij(m-^«
Si-?n-?HP Kttp://www. ms-work. het
H£££I'M &o\m ro
exa^iw h ow A 6HI3A IMU WHtf mu&s
ourwo U&SCM
MATUl2AUU.y 3U£M(? IN)
WITH HUMAM6.
SKi&a OccKarv
Peouaaue ©
V
*Untle Shiba
AND RIGHT AFTER
SHE JUST CALLED MEAN
OLD MAN. TOO!
EHHH? WHAT'S
WITH THAT
SMILE?!
HWE OWE, I'LL BE LEFT
OUT OF VlA&e?? COUVSZSATIOUS,
CH 3: CHANGE IS IN THE AIR
"Blank Stare*
H£'6 A-5 QUier A-5 A PlU&tfF 312ICK6 AMP
JLKST A-5 PUMB. H££AM <?Muy
PtfKS AT HI'S PHtffOe-
AUU CW. /
/
CH6: HOW TO CONNECT
cMDAD-ommNCm
WHAT?
^Ani
*&2t
i
COMPANIES APE LIKE AW ARMV.
you MUST FOLLOW THE COMMANDING
OFFICER'S ORDERS, AND THAT'S ME/
AWV DISAGREEMENT WILL BE MET WITH
AW IMMEDIATE COURT MARTIAL/
CH.I2:THCSmcUrt
MSB*
imy JtfHMMY P6PK
«S?& 'y*
Tomono ^Hi^ti'' I Bebii (£oworfcer)
l A
VO TH&y HWC7 THAT HAIR <?M HHS IOOKSXO
£HIM 66XY? B& AB<?UT CAU&e,b)Z6»Cn 6IXUH7I&S,
a/azy fricw WAy m<?r&hair
IV U6£ IT TV CJMUVCK
ALHHE iHAPAETEP'S
IMTHI6 5MAI2rPHVW6 ,
(SAME- IM 1 PUAVIMfSi.
If YOU- COU)&
WIST/ \ / Su
4)3 |H fACE^S^ V
sg F - tfoimws. a V
rPLJKETV ft CI6E if <?w
6VM£rHlW<5, that WVUU7
MAKE MV , FAMILY HAPpy.
h&'-s mw
12? we-
/ HOUI VO YOU PLAN I TO ESTABLISH
6SP6CIAUM YOURSELF AS AN WH&OVCW INVEPENVANT
cant22= S?6, pbtailer given JJwBaS&lsz'-S THE CURRENT *hmttSc£ \ OVERSATURATION PIZIC&6. \ op THE MARKET?
CH. 14: IN SEARCH Of PRINCE CHARMING
PRINCE CHARMING IN THIS WORLD.
Wft Xnc&'/OU ?o£
i»ut Ae<xrf nr
pip somTHm
yv.
I'LL FIND HIM SOMEDAY.
THE MAN WHO WILL BECOME A DOG JUST FOR
\X)uv^3 iwtse- i ru«sy i weec? UKS-y^y, VOO, MAMA lOW&K? y\m&&7 TAK6 THAT OV&2TO ™neJr??' pocumuvs y^MPywy a.
*?S5®bt JPeIHSH
®BaSL ^1!#?
TM HOT <ad?IW(Si PUUK.
My WIPE- PUT IT
<?N ME. i
IP lOU CJOUKXP
WO? OM&Z- ■to comm a
fotzjug.r
Ulr
&■
you kuow THAT WA6 FT20MTH6
M£WI6 "puvrc'tpw"
2I6H1?
CHI9: STALKER IN THC NIGHT
F°£ THAT.
/dovoumur \ I MBGBTfi&LB
STIF-FKV? i IT'S THB OUU/ \ THING LBFT. /
AM AUC?m^.. AU?EApy ^ APPUED
(S_/l FOP AM /* - V \ AUDITIOM
&FINJ
OH/
CH22: THCK H NO m UKl A MHOS 10IC (2)
THOSB
cm AND SOTm Flics 8Y
M^UWS- &OOV
aiaauw A
M0KMIM 6, ■sueepiNa
y\ B&flury/
THAT KIP...
H&'6 (SlSC'WIWfSt UP.
Did you enjoy Shiba Occhan? Here are three other series from Nekomaki.
If you are interested in translating these series, please E-Mail me at
factum a, r-3tac sated Cat and Ojii-san Zoo Cat Mameneko