sheetmusic.ch

arrangiert von Markus Plattner

Drei Schweizer Lieder für Blechbläser Quintett

2 Trompeten in B, Horn in F Posaune, Tuba

Lueget vo Bärg und Tal Simelibärg Du fragsch was i möcht singe

sheetmusic.ch 0023

6004MP • 1

3 Schweizer Lieder für Blechbläser Quintett3 Songs for Brass Quintet (2 Trumpets in Bb, Horn in F, Trombone, Tuba)Overall degree of difficulty: mediumDuration: approx 9’30”Score and Parts included, 55 pgs / Partitur und Stimmen, 55 Seiten

1. Lueget vo Bärg und Tal Eine der schönsten Melodien aus dem Volkslieder Schatz der Schweiz. Behutsam arrangiert fürBläser Quintett. Harmonisch etwas modernisiert, ohne das Original zu verfälschen. Komponiert im19. Jahrhundert von Ferdinand Huber, der im Lehrerseminar Hofwil in der Nähe von Bernunterrichtete.

A hauntingly beautiful melody by Ferdinand Huber, a Swiss teacher and song writer who lived in

the 19th century. The lyrics describe ‘down home’ scenes of the sun setting over the Swiss Alpsand people resting after a day’s work, contemplating the beauty of nature.

Carefully arranged, contains some more modern arranging techniques.

2. Simelibärg Unvergessliche Melodie aus dem Volkslieder Schatz der Schweiz.

Das Lied erzählt die Geschichte eines einfachen jungen Mannes aus ländlichem Gebiet, der im

Glauben einen Rivalen für die Hand einer Dorfschönheit im Kampf getötet zu haben als Söldner

die Schweiz verlässt. Bei seiner Rückkehr findet er heraus, dass der Rivale noch lebt, seine Angebetete aber inzwischen an gebrochenem Herzen gestorben ist.

Behutsam arrangiert und harmonisch etwas modernisiert, ohne das Original zu verfälschen. Komponist unbekannt. Gut spielbar für etwas fortgeschrittene SchülerInnen

A dark and mysterious traditional melody, describing heartache and loss of a man who went to war

as a mercenary sometime in the 16th century, after erroneously believing that he had killed a rival for the favours of the same village girl. Upon returning home he found his rival alive but his beloved

girl had died from heartache.Carefully arranged with some more modern arranging techniques. Easy to medium playability for

young ensembles.

2 • 6004MP

3 Schweizer Lieder für Blechbläser Quintett3 Songs for Brass Quintet (2 Trumpets in Bb, Horn in F, Trombone, Tuba)Overall degree of difficulty: mediumDuration: approx 9’30”Score and Parts included, 55 pgs / Partitur und Stimmen, 55 Seiten

1. Lueget vo Bärg und Tal Eine der schönsten Melodien aus dem Volkslieder Schatz der Schweiz. Behutsam arrangiert fürBläser Quintett. Harmonisch etwas modernisiert, ohne das Original zu verfälschen. Komponiert im19. Jahrhundert von Ferdinand Huber, der im Lehrerseminar Hofwil in der Nähe von Bernunterrichtete.

A hauntingly beautiful melody by Ferdinand Huber, a Swiss teacher and song writer who lived in

the 19th century. The lyrics describe ‘down home’ scenes of the sun setting over the Swiss Alpsand people resting after a day’s work, contemplating the beauty of nature.

Carefully arranged, contains some more modern arranging techniques.

2. Simelibärg Unvergessliche Melodie aus dem Volkslieder Schatz der Schweiz.

Das Lied erzählt die Geschichte eines einfachen jungen Mannes aus ländlichem Gebiet, der im

Glauben einen Rivalen für die Hand einer Dorfschönheit im Kampf getötet zu haben als Söldner

die Schweiz verlässt. Bei seiner Rückkehr findet er heraus, dass der Rivale noch lebt, seine Angebetete aber inzwischen an gebrochenem Herzen gestorben ist.

Behutsam arrangiert und harmonisch etwas modernisiert, ohne das Original zu verfälschen. Komponist unbekannt. Gut spielbar für etwas fortgeschrittene SchülerInnen

A dark and mysterious traditional melody, describing heartache and loss of a man who went to war

as a mercenary sometime in the 16th century, after erroneously believing that he had killed a rival for the favours of the same village girl. Upon returning home he found his rival alive but his beloved

girl had died from heartache.Carefully arranged with some more modern arranging techniques. Easy to medium playability for

young ensembles.

3. Du fragsch was i möcht singe Die Komponistin dieser Melodie, Marianne Meystre, lebt in der Gegend von Luzern. Viele Chöre in

der Schweiz haben das Lied gesungen und es ist so in den letzten Jahren zum heimlichen, unfreiwilligen Hit geworden. Der Text wurde Rudolf von Tavel, dem bekannten Berner

Mundartdichter aus dem 19. Jh zugeschrieben, dies ist allerdings nicht gesichert.

Das Lied ist hier in der Form von Variationen, mit einigen Modulationen und einer Moll-Passage

arrangiert. Mittlerer Schwierigkeitsgrad. Mit Erlaubnis der Autorin publiziert.

This song has become quite popular among Swiss choirs in recent years. The composer, Marianne Meystre lives close to Lucerne, Switzerland. Doubts persist as to the author of the lyrics. It is,

however, attributed to Rudolf von Tavel, one of the very few authors who wrote in the local Bern dialect.

This arrangement is in the form of variations, with some key changes and a section in relative minor. Medium difficulty for young ensembles. Used by permission.

About the author: Markus Plattner has worked in the music industry in several countries over 4 decades.

He was the first jazz guitarist to successfully complete a professional degree in his home country of Switzerland. Further info can be found on

www.markusplattner.com.Contact me on markusplattner@gmail.com

Markus Plattner.. ..arbeitet seit 4 Jahrzehnten in verschiedenen Funktionen in der Musikindustrie. Als erster diplomierter Jazzgitarrist der Schweiz hat er sich über die Jahre auch einen Namen als Komponist,

Arrangeur und Pädagoge gemacht. Mehr Info auf www.markusplattner.com.

published by

6004MP • 3

°

¢

°

¢

Copyright by Markus Plattner / SUISA 2016

Trumpet 1 in Bb

Trumpet 2 in Bb

Horn in F

Trombone

Tuba

mf

q=ca.100

mp

mp

mp

"

f mf

A

7

"

mp

"

mp

"

"

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

&

b

b

mp

Ferdinand Fürchtegott Huber 1793 - 1861

arranged by Markus Plattner *1952

Lueget vo Bärg und Tal

&

b

b

p

&

b

b

b

p

?

b

b

b

b

p

?

b

b

b

b

mf

.-

.-

&

b

b

U

&

b

b

U

&

b

b

b

U

?

b

b

b

b

U

∑ ∑ ∑

?

b

b

b

b

.-

.-

U

∑ ∑ ∑ ∑

˙ ™˙™

œ ™œ

j

œ˙

Œ

œ

˙˙ ™

˙ ™˙™

˙ ™ œœ

Œ

˙ ™˙™

˙™

˙™

˙ ™˙

Œ

˙™

˙™

˙ ™˙™

˙ ™ œœ Œ

˙ ™˙™

Œ˙

Œ˙

Œ˙

ŒœŒ Œ

œ œ

Œ

œ œ

œ™ œ

J

œ œ

œœ ˙ ™

œ™ œ

J

œœ

œ

œ

˙ Œ

œ ™œ

j

œ

œ ™œ

j

œ œœ

œ ˙ ™

œ™ œ

J

œ

œœ

œ ˙

Œ

œ ™œ

j

œ

œ™ œ

j

œ œ

œœ ˙ ™

œ™ œ

J

œœ

œ

œ˙

Œ

Ϫ

œ

j

œ

˙ ™ ˙ ™ ˙ ™

œ

œ

œ

Œ

œ œ

Œ

œ œ˙ ™

4 • 6004MP

Vorschau

Preview

Vorschau

Preview

°

¢

°

¢

Copyright by Markus Plattner / SUISA 2016

Trumpet 1 in Bb

Trumpet 2 in Bb

Horn in F

Trombone

Tuba

mf

q=ca.100

mp

mp

mp

"

f mf

A

7

"

mp

"

mp

"

"

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

&

b

b

mp

Ferdinand Fürchtegott Huber 1793 - 1861

arranged by Markus Plattner *1952

Lueget vo Bärg und Tal

&

b

b

p

&

b

b

b

p

?

b

b

b

b

p

?

b

b

b

b

mf

.-

.-

&

b

b

U

&

b

b

U

&

b

b

b

U

?

b

b

b

b

U

∑ ∑ ∑

?

b

b

b

b

.-

.-

U

∑ ∑ ∑ ∑

˙ ™˙™

œ ™œ

j

œ˙

Œ

œ

˙˙ ™

˙ ™˙™

˙ ™ œœ

Œ

˙ ™˙™

˙™

˙™

˙ ™˙

Œ

˙™

˙™

˙ ™˙™

˙ ™ œœ Œ

˙ ™˙™

Œ˙

Œ˙

Œ˙

ŒœŒ Œ

œ œ

Œ

œ œ

œ™ œ

J

œ œ

œœ ˙ ™

œ™ œ

J

œœ

œ

œ

˙ Œ

œ ™œ

j

œ

œ ™œ

j

œ œœ

œ ˙ ™

œ™ œ

J

œ

œœ

œ ˙

Œ

œ ™œ

j

œ

œ™ œ

j

œ œ

œœ ˙ ™

œ™ œ

J

œœ

œ

œ˙

Œ

Ϫ

œ

j

œ

˙ ™ ˙ ™ ˙ ™

œ

œ

œ

Œ

œ œ

Œ

œ œ˙ ™

°

¢

°

¢

fp

14

mf mp pp

mf

mf pp

f

p

pp

mf pp

mf f

21

p mf

p

p

p mf

p

&

b

b

&

b

b

&

b

b

b

.-

.-

.

-

.

-

.

-

.-

.-

.

-

.

-

?

b

b

b

b

.-

.-

.-

.-

.-

.-

.-

.-

.-

.-

?

b

b

b

b ∑ ∑

.-

.-

.-

.-

.-

.-

.-

.-

.-

.-

&

b

b

&

b

b

&

b

b

b

?

b

b

b

b ∑

.

-

.

-

.

-

.

-

.

-

.

-

?

b

b

b

b ∑ ∑

œ

œ

œ

˙Œ œ

™œ

J

œœ

œ

œ˙

œ

œ™œ

J

œœ

œ

œ

œ

œ œ˙

Œ

œ œ

œbœ

œœ

˙

œ

œ œ

œbœ

œœ

œ

œ

œ˙

Œ

œ œ œœ œ œ

˙

œ

œ œ œœ œ œ

˙

œ

˙Œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙

œ

œ œ œœ ™

œ

J

œ˙™

˙

Œ

œ™œ

J

œœ

œœ

˙

œ˙™

œœ<n>œœ

˙™

˙ Œ

œ™œ

J

œœ

œ

œ

˙

œ

˙™

Ϫ

œ

J

œ

œœ

œ˙

Œ

œ™ œ

j

œ˙

œ

œ˙ ˙

™œ

œœ

˙n

Œœ œ œ œ œ œ

˙œ

˙ ™˙ œ

œ

Œ Œ Ó Œ

2

6004MP • 5

Vorschau

Preview

Vorschau

Preview

°

¢

°

¢

p

B

28

pp

pp

pp

molto rit. a tempo

35

pp

mp

mp

f

&

b

b

mp

&

b

b

p

&

b

b

b

p

?

b

b

b

b ∑ ∑ ∑

p

?

b

b

b

b ∑

pp

&

b

b

U

&

b

b

U

&

b

b

b∑ ∑ ∑

?

b

b

b

b

solo

?

b

b

b

b ∑ ∑ ∑

˙

Œ œ™ œ

J

œœ

œœ

˙ Œ œ

œ

œœœ

œœ

˙

œ

œ

œœœ

œ

˙ Œ

œ ™œ

j

œœ

œœœ

˙

Œ

˙ ™˙™

œœœ

œœ

˙Œ

œ œ œ œ œœ

˙

Œ

˙™

˙™

˙™

˙

Œ

˙ ™˙™

˙ ™

˙

œ

œ

œ

œ

˙

Œ Œ˙

Œ˙

Œ˙

œ

˙ œœ

œ

œ

œ

œœ ≈

œœœœœ

œ

≈

œœœœœ

œ

≈

œœœœœ

œ˙

œ

œ

œœ

œ

œœ

≈

œœœœœ

œ

≈

œœœœœ

œ

≈

œœœœœ

œœœœœ

˙ ™

œ œœœœ

˙ ™œ™ œ

J

œœ

œ

œ

˙

Œ

Œ˙

˙™

3

6 • 6004MP

Vorschau

Preview

Vorschau

Preview

°

¢

°

¢

p

B

28

pp

pp

pp

molto rit. a tempo

35

pp

mp

mp

f

&

b

b

mp

&

b

b

p

&

b

b

b

p

?

b

b

b

b ∑ ∑ ∑

p

?

b

b

b

b ∑

pp

&

b

b

U

&

b

b

U

&

b

b

b∑ ∑ ∑

?

b

b

b

b

solo

?

b

b

b

b ∑ ∑ ∑

˙

Œ œ™ œ

J

œœ

œœ

˙ Œ œ

œ

œœœ

œœ

˙

œ

œ

œœœ

œ

˙ Œ

œ ™œ

j

œœ

œœœ

˙

Œ

˙ ™˙™

œœœ

œœ

˙Œ

œ œ œ œ œœ

˙

Œ

˙™

˙™

˙™

˙

Œ

˙ ™˙™

˙ ™

˙

œ

œ

œ

œ

˙

Œ Œ˙

Œ˙

Œ˙

œ

˙ œœ

œ

œ

œ

œœ ≈

œœœœœ

œ

≈

œœœœœ

œ

≈

œœœœœ

œ˙

œ

œ

œœ

œ

œœ

≈

œœœœœ

œ

≈

œœœœœ

œ

≈

œœœœœ

œœœœœ

˙ ™

œ œœœœ

˙ ™œ™ œ

J

œœ

œ

œ

˙

Œ

Œ˙

˙™

3

°

¢

°

¢

p

mf

pp

40

p

pp

pp mfp

ff

pp

p

46

f

p

mf

p

&

b

b

&

b

b

&

b

b

b

?

b

b

b

b

?

b

b

b

b

.-

.-

.-

.-

.-

.-

.-

.-

.-

&

b

b

&

b

b

solo

&

b

b

b

?

b

b

b

b

?

b

b

b

b

.-

.-

.-

.-

.-

.-

.-

∑ ∑

œ œœœ

œœ

œ

œœ

œ

œ

œ

œ˙™

˙™

˙ Œ

˙ ™œ

œ

œœ

Œ Œ

˙ ™˙™

˙

Œ

œ œœœ

œ

œ

œ

œœœ

œœ

œ œ œœ

œ œœ

œ œœ

œ ™œ

J

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ

Ϫ

œ

J

œœ

œ

œ˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œŒ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œœœ œ

œœ

œ œ

œœ œ

œœ

˙

Œ

œ œ œ

œœœœ ˙

œn

œ œœœ œ

œœ œ œ

œœ œ

œœ

˙

Œ œ œ œœ ™

œ

J

œ˙™

œ œœ

œ

œŒ

œ œœ

œ œ œ œ™

œ

J

œ˙

œ

Ϫ

œ

J

œœ

œ

œ˙

œ œ œ œœœœœœœ

˙n œb

œ œ œ œ œ œ œ

œœ

˙™

4

6004MP • 7

Vorschau

Preview

Vorschau

Preview

°

¢

°

¢

mf mp

52

f

pp

mf

pp

pp

f

pp

pp

mf

C

59

&

b

b

&

b

b

&

b

b

b

?

b

b

b

b

?

b

b

b

b

.-

.-

.-

.-

.-

.-

&

b

b

.-

.-

.-

.-

.- .

-

&

b

b

p

&

b

b

b

p

?

b

b

b

b

p

?

b

b

b

b

p

˙b Œ

œ™œ

J

œ œ

œœ

œœ Œ œ

™ œ

J

œœ

œœ

˙ Œ

˙

Œ

œ™œ

J

œœ

œœ

˙

Œ

œ ™œ

j

œœ

œ œ˙

Œ

˙Œ œ

™œ

J

œ

œœ

œ˙

Œ

˙™

œ œœ

˙

Œ

˙n Œ

˙™ œ

œœ

œœ

Œœ œ

œ˙

œ ˙Œ

‰

œn

j

œ

œ

œ

œ˙ ™

œ

œ

œ

˙

Œ

œ œ œ œ œ œ

˙

Œ

œœœ œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ œ

œœœnœ

œ<n>œnœ

˙™

˙™

˙™ ˙ ™

œœœn

œœœ

˙™ ˙ ™

˙™ ˙ ™

˙™

˙™ ˙ ™ œ

˙˙ ™

˙™

Œ˙

Œ

˙

Œ˙

Œ

œœ ˙ ™

5

8 • 6004MP

Vorschau

Preview

Vorschau

Preview

°

¢

°

¢

mf mp

52

f

pp

mf

pp

pp

f

pp

pp

mf

C

59

&

b

b

&

b

b

&

b

b

b

?

b

b

b

b

?

b

b

b

b

.-

.-

.-

.-

.-

.-

&

b

b

.-

.-

.-

.-

.- .

-

&

b

b

p

&

b

b

b

p

?

b

b

b

b

p

?

b

b

b

b

p

˙b Œ

œ™œ

J

œ œ

œœ

œœ Œ œ

™ œ

J

œœ

œœ

˙ Œ

˙

Œ

œ™œ

J

œœ

œœ

˙

Œ

œ ™œ

j

œœ

œ œ˙

Œ

˙Œ œ

™œ

J

œ

œœ

œ˙

Œ

˙™

œ œœ

˙

Œ

˙n Œ

˙™ œ

œœ

œœ

Œœ œ

œ˙

œ ˙Œ

‰

œn

j

œ

œ

œ

œ˙ ™

œ

œ

œ

˙

Œ

œ œ œ œ œ œ

˙

Œ

œœœ œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ œ

œœœnœ

œ<n>œnœ

˙™

˙™

˙™ ˙ ™

œœœn

œœœ

˙™ ˙ ™

˙™ ˙ ™

˙™

˙™ ˙ ™ œ

˙˙ ™

˙™

Œ˙

Œ

˙

Œ˙

Œ

œœ ˙ ™

5

°

¢

°

¢

mf

rit.

a tempo

D

64

mp

mp

p

f f

70

mf mf

f

p mf

p

p

f f

&

b

b

n

n

&

b

b

n

n

&

b

b

bb

?

b

b

b

b

b

b

?

b

b

b

b

b

b∑ ∑

&

.

&

.

&

b

.

?

b

b

.

?

b

b

.-

.-

.-

.

.-

.-

œœ

Œ

œ ™œ

J

œœ

œ

œ

˙Œ

œ™ œ

j

œ

œ

œ

œ

˙

ΠϪ

œ

J

œ œ

œ œ˙

Œ

œ™ œ

j

œ

œœ

œ

œœn

Œœ ™

œ

J

œ œ

œ

œ˙

Œ

œ ™ œ

j

œ

œ

œ

œ

˙™

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ ™œ

j

œn

œ

˙™ œ

œœ

˙

Œ

˙

Œœ ™

œ

J

œœ

œ

œ˙

œ

œ ™œ

J

œœ

œ

œ˙

œ

˙œ

œ

œ œbœ œ

œ ˙ œ

œ

œ œbœ œ

œ ˙ ™

œœ

œœ œ œ

œ œ œ˙

œ

œ œ œœ œ œ

˙

œ

œœ

œœ

œ œœ

œ œœ

œ œœ

œ œœ

œ œœ

˙œ

˙ ™

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

˙œ

6

6004MP • 9

Vorschau

Preview

Vorschau

Preview

°

¢

°

¢

mp f

77

p mf

mp

mf

p

mf

mf

p p

E

84

pp pp

pp pp

pp pp

pp

f p

&

&

&

b

?

b

b

?

b

b

&

&

&

b

?

b

b

?

b

b

œ œ œœ™œ

J

œ˙ ™ ˙

Œ

œ ™œ

J

œœ

œœœ

˙

Œ

˙™

œ#™œn

j

œ

˙ ™˙

Œ

œ ™œ

J

œ

œ

œœ

œ˙

Œ

œœœœœœ

œœ œ#

œœn

œ

œ#œn Œ

œ ™œb

J

œn

œ

œœ#

˙

Œ

œ œ œ œ

œ#

œ ˙ ™ ˙

Œ

œ™œ

J

œ

œœ

œ˙

Œ

˙™

˙# ™ ˙n ™˙n

Œ

œ

œœ

œ

œ

œ

˙

Œ

œ ™œ

J

œœ

œœ

˙ ™˙

Œœ ™

œ

J

œœ

œœ

œ™ œ

j

œœ

œœœ

œ

œœ

œœ

Œ

œ™ œ

j

œœ

œœœ

Ϫ

œ

J

œœ

œœ

œ

œ

œ˙

Œœ ™

œ

J

œœ

œœ

œ ™œœœ

˙œ

œ˙™

˙

Œ

œ ™œ

J

œ ˙™

˙ ™ ˙ ™

œœœœ

˙n

Œ

˙ ™

˙™

7

10 • 6004MP

Vorschau

Preview

Vorschau

Preview

°

¢

°

¢

mp f

77

p mf

mp

mf

p

mf

mf

p p

E

84

pp pp

pp pp

pp pp

pp

f p

&

&

&

b

?

b

b

?

b

b

&

&

&

b

?

b

b

?

b

b

œ œ œœ™œ

J

œ˙ ™ ˙

Œ

œ ™œ

J

œœ

œœœ

˙

Œ

˙™

œ#™œn

j

œ

˙ ™˙

Œ

œ ™œ

J

œ

œ

œœ

œ˙

Œ

œœœœœœ

œœ œ#

œœn

œ

œ#œn Œ

œ ™œb

J

œn

œ

œœ#

˙

Œ

œ œ œ œ

œ#

œ ˙ ™ ˙

Œ

œ™œ

J

œ

œœ

œ˙

Œ

˙™

˙# ™ ˙n ™˙n

Œ

œ

œœ

œ

œ

œ

˙

Œ

œ ™œ

J

œœ

œœ

˙ ™˙

Œœ ™

œ

J

œœ

œœ

œ™ œ

j

œœ

œœœ

œ

œœ

œœ

Œ

œ™ œ

j

œœ

œœœ

Ϫ

œ

J

œœ

œœ

œ

œ

œ˙

Œœ ™

œ

J

œœ

œœ

œ ™œœœ

˙œ

œ˙™

˙

Œ

œ ™œ

J

œ ˙™

˙ ™ ˙ ™

œœœœ

˙n

Œ

˙ ™

˙™

7

°

¢

mf f

molto rit.

90

mpmf

mp mf

mp mf

mp mf

&

U

&

U

&

b

U

?

b

b

U

?

b

b

.-

.-

.-

.-

.-

.-

.

-

U

œ ™œ

J

œœ

œœ

œ ™œ

J

œœ

œœ

œ œœ

˙ ™

œ™ œ

j

œœ

œœœ

œ™ œ

j

œœ

œœ œ

œ

œb˙™

œ ™œ

J

œœ

œœ

œ ™œ

J

œœ

œœ

œ

œbœb

œb˙ ™

œ™ œ

J

œœ

˙™

œ ™œ

J

œ ˙œ

œœb

œ˙ ™

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ œ

œ

œ˙b

œb˙™

8

6004MP • 11

Vorschau

Preview

Vorschau

Preview

°

¢

°

¢

© by Markus Plattner / SUISA 2016

Trumpet 1 in Bb

Trumpet 2 in Bb

Horn in F

Trombone

Tuba

p

espress. / lontano

p

q=95

mf

p

p

mf

p mf

F

5

pp subito

p subito

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

&

U U

Traditonal Swiss Folksong from Canton of Bern

arranged by Markus Plattner (*1952)

Simelibärg

&

∑ ∑ ∑

&

b ∑ ∑ ∑

?

b

b∑ ∑ ∑

?

b

b∑ ∑ ∑

&

U U

&

U U

∑

&

b

UU

∑

?

b

b

U

∑

?

b

b

U

∑

œ

œ œœ#œ

œœ

œ˙

œ œ

œ˙ ˙ Œ

œ

Œ Ó Œ

œ

Œ Ó Œœ

Œ Ó Œ œ

Œ Ó Œ œ

œ œœ#œ

œœ

œ˙

œ œ

œ˙ ˙

Œ

œ

œ œœœ#

œ

œ œœ#œ

œœ

œ˙

œ œ

œ˙ ˙ Ó

œ œœœ

œœ

œ˙

œ œ

œ

˙# ˙

Ó

w w w ˙ Ó

w w w ˙

Ó

9

12 • 6004MP

Vorschau

Preview

Vorschau

Preview

°

¢

°

¢

© by Markus Plattner / SUISA 2016

Trumpet 1 in Bb

Trumpet 2 in Bb

Horn in F

Trombone

Tuba

p

espress. / lontano

p

q=95

mf

p

p

mf

p mf

F

5

pp subito

p subito

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

&

U U

Traditonal Swiss Folksong from Canton of Bern

arranged by Markus Plattner (*1952)

Simelibärg

&

∑ ∑ ∑

&

b ∑ ∑ ∑

?

b

b∑ ∑ ∑

?

b

b∑ ∑ ∑

&

U U

&

U U

∑

&

b

UU

∑

?

b

b

U

∑

?

b

b

U

∑

œ

œ œœ#œ

œœ

œ˙

œ œ

œ˙ ˙ Œ

œ

Œ Ó Œ

œ

Œ Ó Œœ

Œ Ó Œ œ

Œ Ó Œ œ

œ œœ#œ

œœ

œ˙

œ œ

œ˙ ˙

Œ

œ

œ œœœ#

œ

œ œœ#œ

œœ

œ˙

œ œ

œ˙ ˙ Ó

œ œœœ

œœ

œ˙

œ œ

œ

˙# ˙

Ó

w w w ˙ Ó

w w w ˙

Ó

9

°

¢

°

¢

f

10

mf

mp

mf

mf

f

p mf

G

15

pp mf p

pp

mf

p

pp

p

pp mf

p

&

U

"

&

∑ ∑

"

&

b

U"

?

b

b∑ ∑

"

?

b

b∑ ∑

"

&

U

"

∑

&

U

"

∑

&

b

U"

∑

?

b

b

U

"

∑

?

b

b

U

"

œ œœœ

œœœœœœ#œ#œœ

œ œœœ

œœ

œ œœ œ

˙œ œ

Ó Œ

œœ

œ œ œ œ ˙ œ œ#

Ó Œœ#

œœœ#œœœ#œœn

œ# œœœ

œœn

œ œ

œn œ

˙

œ

œ

Ó Œ

œœ

œ œ

œ œ˙

˙

Ó™

œœ

œ œ

œ œ

˙

œ

œ

œ

œœ œ

œ

wÓ Œ

œ

œ œœ#œ

œ

œ œ œœ#

wÓ Œ

œ œ

‰

œ

j

œ

œ#

œ œœ

œœ

w

Ó ‰ ‰œ

œ

‰

œ

j

œ

œ

œ

˙œœ w Ó Œ

œ

œ

‰

œ

J

œ

œ

˙

˙

w œ

‰

œ

j

œ

‰

œ

j

œ

‰

œ

j

œ

œ

œ

‰

œ

j

œ

œ

10

6004MP • 13

Vorschau

Preview

Vorschau

Preview

°

¢

°

¢

mf

20

mp

p

p

p

mp

24

mp f

&

&

&

b

?

b

b

?

b

b

&

>

>

& >

&

b

>

>

?

b

b

>

>

?

b

b

>

>

œ

œ˙

œ œ

œ˙ ˙ Œ

œ

œ œœ#œ

œ

œœ#œ#˙

œœ#œ#œœœœ

œbœnœnœnœ

œœ

˙n

œ#

œœœ

˙ œ œœnœ

œœ

œb

œœœ

œ#

œn

‰

œ

j

œ

œ

œœœ˙

œ œ

œœ

œ#œœnœœœ

œœ

‰

œ

J

œ

œ

œ

‰

œ

j

œ

œ

œ

‰

œ

jœ œ

˙

œ#œ

œ

‰

œ

J

œ

‰

œ

J

œ

œœ Œ

œ œ

œ˙ ˙ ‰

œ

j

œ˙#

Œ

œ

œœ#œ#œ

Œœ

œ#œ#œœœœ

œbœnœn

œ#œn

œn œ

œ œœœ#

œ

œ œœœ

Œœ œ

œnœ

œœœ#œ

œœ#

œ œ˙n

Œœ

œ

œ

œœ

Œ

œ

œ

œœ

œ#œœnœœ œ#

œ œ˙ Œ

œ

œ

‰

œ

J

œ Œ

œ ™ œ

J

œ œ˙

œœ œ

œ

‰

œ

j

œœ

11

14 • 6004MP

Vorschau

Preview

Vorschau

Preview

°

¢

°

¢

mf

20

mp

p

p

p

mp

24

mp f

&

&

&

b

?

b

b

?

b

b

&

>

>

& >

&

b

>

>

?

b

b

>

>

?

b

b

>

>

œ

œ˙

œ œ

œ˙ ˙ Œ

œ

œ œœ#œ

œ

œœ#œ#˙

œœ#œ#œœœœ

œbœnœnœnœ

œœ

˙n

œ#

œœœ

˙ œ œœnœ

œœ

œb

œœœ

œ#

œn

‰

œ

j

œ

œ

œœœ˙

œ œ

œœ

œ#œœnœœœ

œœ

‰

œ

J

œ

œ

œ

‰

œ

j

œ

œ

œ

‰

œ

jœ œ

˙

œ#œ

œ

‰

œ

J

œ

‰

œ

J

œ

œœ Œ

œ œ

œ˙ ˙ ‰

œ

j

œ˙#

Œ

œ

œœ#œ#œ

Œœ

œ#œ#œœœœ

œbœnœn

œ#œn

œn œ

œ œœœ#

œ

œ œœœ

Œœ œ

œnœ

œœœ#œ

œœ#

œ œ˙n

Œœ

œ

œ

œœ

Œ

œ

œ

œœ

œ#œœnœœ œ#

œ œ˙ Œ

œ

œ

‰

œ

J

œ Œ

œ ™ œ

J

œ œ˙

œœ œ

œ

‰

œ

j

œœ

11

°

¢

°

¢

p

ff

28

mp f

p

f

p

f

f p

mp

p

H

32

p p

p

p

mf f mp

f

p

&

>

&

>

&

b

>

?

b

b

>

?

b

b

>

. . . . . .

&

>

&

>

&

b

>

?

b

b

>

?

b

b

>

>

˙#

‰œ ™

œœœnœœœœœ

œ#œ

œn˙# ˙

Œœœ

œ œœœ

œ œœœœœœ#œ#œœ

œ œœ˙ ˙ Œ

œœ

˙‰

œ ™œœœœœ

œ

œ

œœ

œ

œ˙ ˙

Œœœ

˙

‰

œ ™

œœœœœœœ#œb

œœ

œ

˙ ˙ Œ

œœ

œ

‰ œ

J

œœ œ

œ ™œ

j

œ

œœ ™

œ

j

œ œ œ œ œ œ œ œ

j

‰ Œ

œ œœ œ

˙œ œ

œ

œœ œ

œ

w

œ

œœ œ

œ

œ œ

œ œ

˙˙

œ

œ#œ œ#

˙# œnœ

œ

œ

œ œœ#

œ œœ œ

˙˙

˙ œbœ

˙œ œb

œ

œ œb œœn

œ œ

œ œ

˙

Ó Ó

œœ#œn

œ#œœœ˙b

˙ ™ œœ#

œ œœ œ

œ

œœ œ#

œ

œ

œ

œœ

˙

˙

œœ

œ

œ œœ

12

6004MP • 15

Vorschau

Preview

Vorschau

Preview

°

¢

°

¢

p f mp

I

37

p mp f

p

mp f

p

mp

p

p f

42

mp

mp

f

mp

f

&

con sord.

>

&

con sord.

>

&

b

>

?

b

b

>

∑ ∑

?

b

b

. . . . . . . . . . .

>

∑ ∑

&

&

&

b

?

b

b

?

b

b∑ ∑

Œ

˙

Œ Ó ‰

œ ™

œ œœ#œœ

œ

œ˙ œ œ

œ#˙

Œ

˙

Œ Ó ‰œ ™

œ

Œ Œ œ

œ œœ#œ

œ#œ

œ˙#

Œ

˙

Œ Ó ‰œ# ™

œn Œ Ó Ó Œ œn

œ œœ#œ

œ#

Œ

˙n

Œ Ó ‰

œ™ œ

Œ Ó

Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

jϪ

œ

Œ Ó

œœ# œn

œ#œ

œ#œ#

œ w˙

˙œœœœœœœœ

œ#œ

˙ ˙nœ#

œ# ˙n

œn

œnœn

œnœn

œnœn

œ#œ

œ

œ

œ˙#

˙

Ó

œnœn

œn œ#œn œ

œ#œ

œœ œ

œœ

œ

Ó Œ

œn

œn œœ#œ

œ#œ

œnœ#

œ ˙˙b ˙n ˙b

Ó Œ

œ

œ œœnœ

œw

13

16 • 6004MP

Vorschau

Preview

Vorschau

Preview