sftantønaotens sti - lafeuilledolivier.com ·...

305

Sftantønaotens Sti

®røan før &t JSidfte §&p% Helligt

©anbfyeben, fåunbflaben, 2)tyben og STrøen ete forenebe.

21. Aarg. Hr. 20. Dm lå. Juli 1872. hm: 6 Sk. pr. lijl

Sale af Wbfte Orfon $?'a.tt

i ©alt Safe Sitø ben 10t>e 9ttart3 1872.

(gra „Deseret News".)

(gortfat fra ©ibe 295.)

SSt bille fee, fyborban bet bil gaae

meb be SRennefler, fom mobjtaae ©errenS

SScerf, 09 font negre at gaae ob til Ston

for at t|ene l/am. profeten figer, efter

at b/abe omtalt, at £trren flulbe jamme

2)ag ftaae meb fine §ellige w Olie-

bjetget: „Og bet flat flee baa ben famme

£>ag, bet jlal intet ty% bæve, Revlen

fofteligt eller tyft. 2Ren ber jlal bære

een2)ag, ben, ben flal fjenbeg af perten,

ben flat ilte bære 2>ag' og 9iat; tbt bet

ffal flee om 3lften2tib flal ber boere fir. g.

Og f et flal flee paa ben famme 2>ag, ba

ftulle lebenbe §8anbe ubgaae af Serufalem,

§albbelen af bem til £abet mob 2)ften,

og §atbbelen af bem til bet r/berfte £>ab

;

be flufle bære baabe om ©ommeren og

om SSinteren," 2>erpaa taler ban om

Serufalem : »Og be flulle boe i ben, og

ber flal ingen 5Sanb bære tybermere, g

Serufalem flat beboe? trbggeligen. Og

benne flat bære ben $lage, meb tybilfen

§erren flal blage alle poltene, fom ftribe

imob Serufalem: at Ijan laber Gsnb>er8

^iob forfbinbe, mebenS l)an enbnu ftaaer

baa fine gobber, og @nb>er§ Oine fluUe

forfbinbe i bereg §uder, og ©nljberS Sunge

flal forfoinbe i bete« SWunb." SEiUige

figer t/an: „Og- bet flal flee, at Ijbilfe ilte

fare ob af ©lægterne baa Qorben til Seru*

falem, til at tilbebe for kongen, ben

§erre 3ebaott>, ober bem flal degnen og

tfte bære. Og om $5gr/pterne3 ©lægt

itfe brager op og itfe tommer, ba flal

ben ei rafler bære ober bem; men flagen

flal bære ber, meb fybilfen §erren flal

308 3ton.

flaae Rebningerne, fom iffe opfømmer;4\,-

tibeligen at tyolbe fiøfefaleme? Røitib,

3)ette ffal bære S@g^pti ©traf og afle

Rebningerne? ©traf, font iffe opfomme

b>itibeligen, til at fyolbe 2øbfaleme?Røts

tib. tyaa ben famme 35ag flal fiaae paa

Refiene?$8ielber: Rerren?Relligr)eb."

SSi fee f)eraf, at Stationerne paa for-

ben flufle »ære afhængige af Rerren? £ob,

og paa bet at profetierne maae blibe op=

fr/lbte, bide be føle Svang til at gaae op

til Serufalem 2lar efter 2lar, og ber fee

3>efu? fibbe paa fin Skrøne, og ligelebe?

be tolb Slpoftler paa bere? Sbjoner børn-

menbe be tolb 3>?rael? ©tammer. SOteb

Siben btfle maaffe nogle af bem fige:

„Rborfor reife bi benne lange SSei? SSi

funne rilbebe ®ub ligefaa gobt r)er, font

i Serufalem," ©rrar, bil .Rerren, paa

Orunb af bere? grafalb, labe flager og

Runger?nøb fomme ober bem; r)an bil

fyolbe Stegnen tilbage, og ber bil fyerffe

Sørfe i Sanbet; og berfom $®gr;pteme,

ber ingen Stegn faae, bebblibe at negte

at gaae op til 3erufalem, bil Rerren ub«

efe be famme flager ober bem, fom ober

be forfljetlige kationer, ber gaae op for

at frige mob Serufatem en fort Sib før-

enb Rerren ftaaer paa ©liebjerget. Siflige*

bel, degnen? £5pl)ør bil iffe bære nogen

3>om for 36gr/pterne; tf)i te ftole paa,

at Stilen bit banbebere? SOtarfer, og f;ib«

inbtil t)ar iffe Sørfen t)at?t nogen 2mo-

flr/belfe paa 3tebre»2ggr/pten.

3eg berører afle bi?fe Sing, at be

Redige maae faae Sunbjfab om be ftore

Silbragelfer, fom ffufle opfr/lbe? i ben

fibfte Sib, og at be gremmebe, ber ere

tilftebe, maae bebre forftaae, Ijborban bi,

t>e ©tbfte-35age? Retlige, betragte be gamle

profetier. SSi imøbefee ben Slib, ba 3ion

ffal opbygge? paa forben, og Rerren?

Sanner ffal baie og bære et tfjenbetegn

for afle kationer, eller meb anbre £)rb,

fom Jeg Icefte i SJegrmbelfen af min Sale

:

„Sr)i fee, jeg figer ©ber, at 3ion ffal

blomftre, og Rerren? Rerligljeb jlal bære

ober ben, og ben ffal bære et S5anner for

golfene ; og Sagen ffal fomme, ba for-

ben? Stationer ffufle ffjælbe for ben, og

ffufle frr/gte for ben? Sælbige.* Rbor-

for? Sorbi Rerren bil bære i Sion,

forenb t/an lommer og ftaaer paa £)tie»

bjerget.

35ette er -gforjfjeflen meflem 3ion og

gamle 3erufalem. døberne bille blibe

inbfamlcbe til Serufalem, enbnu bantroe

angaaenbe ben fanbe 90te?fia?; be bille

troe paa profeterne, men forfafte bet ntye

Seftamente og imøbefee 3Jte?ftæ Somme,

og efterat Rebningerne? Sib er ubrunben,

bille be opbygge Sferufalem. Unber benne

bere? iBantro bille ®og og SOiagog, 3nb-

boggerne af 9tu?lanb og alle Stationerne

i bet norblige (Suropa og norblige Slfien

forene fig i en ftorRær; og be ffulle før

Srifti Somme gaae op imob Støberne for

at betrige bem; be bille opft/tbe be ftore

3>ate Slrmagebbon og 3ofapt)at og alle

be omfringliggenbe Dale, og be bille ober-

fbømme fianbet lig en ©tøbjfr/, plr/nbrenbe

og obelæggenbe allebegne. £f;t naar

9tott/fcf;ilberne og be ftore iøbiffe SJanfører

benbe tilbage til bere? eget Sanb, meb-

bringenbe bere? ftore kapitaler for at op-

bv/gge Serufalem, bil bette næften ruinere

nogle af Stationerne, og be bille forene

fig og gaae op til $erufalem efter S3r/tte.

35 e bille inbtage Ralbbelen af ©tåben,

men meben? be enbnu ere ifærb meb at

pltmbre og obelægge, bil Rerren meb fine

Rellige fomme og ftaae paa Dliebierget.

„Og paa ben 35ag," figer profeten ©a»

faria?, „ffal Rerren gaae ub og flaae

bi?fe Stationer, fom ere ubgaaebe for at

©belægge Serufalem, og Siobet ffal før-

fbinbe paa bem, meben? be ftaae paa bereé

jobber, og ©inene ffulle forfbinbe i bere?

Ruller.* 3>enne ftore Ulr/ffe bil obergaae

Søberne, forbi be bare bantroe angaaenbe

3ion. 307

ben fanbe 3Jie8fia8* 3ffe faa ntebSion;

ben bil blibe opbpgget paa ben beftlige

£albfugle i 9corbamerifa og blibe et £>iem

for be affetfcerbtge længe før Søberne?

Snbfamling. Sion bil blibe opbpgget af

be tnbfamlebe hellige fra alle kationer

og Smiger paa Sorben, og ben? -Snbbtyg-

gere bille blibe opb>iebe, ben? templer

opbfyggebe, og Jperren? Jperltgfyeb bil Ijbile

ooer bent længe før be ftorc SEilbragelfer,

ber bebrøre 3?rael? §uu?, blibe opfplbte.

Derfor er ber en ftor gorjiiel paa _3ion

og Serufalem i be fibfte Dage.

§8i bille nu læfe libt mere om bette

3ion. Gsfata? (jar, font allerebe bemærfet,

i fit anbet kapitel fortalt o? om herren?

£uu? og ben ftore greb, font flal tomme,

at ©bærbene jlulle jammenflaae? tit ©alf«

ofb., og berpaa omtaler f;an be SSriftg-

neljer, fom jlulle blibe Sion tilbeel. £an

figer: ,Dg fpb Kbinber jlulle paa ben

jamme Dag tage fat paa een Sflanb og

fig,e : »i bille cebe bort eget 23røb og iføre

08 bore egne Klæber ; lab o? iffun falbe?

efter bit 9tabn; borttag bor Sorfmæbelfe.

tyaa ben famme Dag flal §erren? ©røbe

ocere til Deiligljeb og til §erltgb>b, og

3orben? ftrugt til gppertigljeb og $ty«

belfe l?o? be llnbfomne i -SSrael.*

§eraf lære bi, at§erligl)eb flal blibe

Sion tilbeel. §erren? ©røbe, Ijan? egen

plante, grunbfæfiet »eb l)an? egen Kraft,

bette IJolf og benne ©tab, ber flal opret-

tes beb fyan? egen Unberbt?ning og beb

b,an? 5Ejenere? Snfpiration, er netop bet

,3ion, fom albrig flal omftprte?.

„Dg herren flal flabe ober t)t>ev SSo-

lig paa ,3ion? 33ierg og ben? ftorfamlin*

ger en ©fy og 9f?øg om Dagen, og en

jlinnenbe 3tb?lue om batten; tf)i ber jlal

bære en SBeffpttelfe ober alt oet, fom er

herligt. Dg ber flal bære en &ptte til

en ©fpgge om Dagen for £ebe og til en

tilflugt og til et ©tjul for 33anbjlpl og

forregn." §bor ofte f;ar jeg iffe anført

bette ©friftfteb! Dg altigebel. jeg et

enbnu iffe træt af at berøre bet. Det

ftaaer i ftorbinbelfe meb be fibfte Dage?

ftore SEilbragelfer ; bet fyen^ører til be

mærfpærbige og unberfulbe SEing, fom

netop nu ligge foran o?. (St 3ion, fom

jlal opbtygge?, ober Ijoi? Snbbpggere ber

jlal flinne et obernaturligt 2p? om bat-

ten, og en obernaturlig ©ty flal bære

ober ben om Dagen. Sntet ©aabant ec

fyænbt fiben benne profeti bleb forfpnbt

afSfaia?, men ben forbente? opfplot i be

fibfte Dage. 3ntet Unber, at £erren

fagbe til Sofepb, ©miff> i klaret 1831,

ba Kirfen enbnu fun beftob af nogle faa

SRebiemmer, at »i ffulDe blioe et ftort

5olf, at 3ion jlulfce blibe mægtig, og at

Dagen flulbe lomme, ba alle -Mationer

jfulbe fljæloe for ben og frpgte for ben?

33ælDtge; t^i §evren? ,£>erligfyeb jlal bære

ober ben, og fyan? Kraft jlal bære iblanbt

ben? Snboaaneie, naat Dagen fommer,

at 3ion? ©tab jlal bære iført ben her-

lige ©lanb?, fom er l?er forubfagt.

tyaa ben famme &ib jlal §erren?

©reen bcere jljøn og Retlig, og Sforben?

ftrugt jlal bære gob og »elfmagenbe.

9caar ben Dag fommer, at §erren jlal

bife fin ©tprfe i Sion — paa ben?

SEabetnafler, ben? SEempler, gorfamling?-

lofaler, $alabfer, SSoloe og $Porte — ben

Dag jlal blioe et Unber for alle kationer

paa forben. Dette er SMarfagen, b>orfør

alle forben? Konger ffulle gaae op til

Sion. De Pilbe iffe gaae berop, unb-

tagen noget Doerorbentligt bebægebe bem

berttl. SEroe 3, at Kongerne bilbe for-

jage bere? SEbroner, bere? berb?Iige $dre

og £erligbeb og gaae op til ^Bjergene,

for at blibe belærte om -Jperren? SSeie og

banbre paa f;an? ©tier, og at mange

Stationer bilbe fige: „Kommer, laber o?

gaae op til §erren? §uu?/ berfom bet

iffe bar noget færbele? Sttærfoærbigt, fom

flulbe finbe ©teb i 3ion? 3 lunne gaae

308 3ion.

nb cg præbit'e for bem lig ©eftereme,

inbtil 3 blebe graaljaarebe, og 3 bide

neppe fomme i SRærtyeben af bereg £ljro-

ner, og langt minbre »ære ifianb til at

bebæge bem til at førlabe bereSSRiger og

Rerligfyeber og gaae op til 3ion. 9Jien

naar Rerren fætter fig i SBebægelfe og

bifer fin almagt, naar r)an laber fin Rer-

ligfyeb r)bile ober 3ion8 Smbbtyggere, naar

lân tommer til 3ion for at ombenbe 3»S«

rael fra bere§ Ugubeltgfyeb, ba troer jeg

ber bil blibe SDpbæffelfe blanbt kationerne,

fiab 08 Icefe libt mere om gionS Rer-

ligfyeb i GSfaiæ 59be og 60be Kapitel.

3eg t)ar for bemærfet, at SefuS bilbe

fomme op til 3ion og ber bife fig i fin

Rerligt)eb, mebenS Støberne ere bjemfalbne

til en Ijaarb SEugtelfe; tb,i be bide blibe æng»

ftebe af Stationerne, fom ffude forene fig

imob bem, og be ffude befrtge bem og

inbtage Ralbbelcn af ©tåben. SKu flal

jeg Icefe en profeti i (Sfaiæ 59be kapitel

:

„2)a jfude be frt-gte RerrenS 9iabn fra

SBefien, og t)an3 Rerligljeb fra ©o!en§

Opgang; naar gjenben fommer fora en

glob, ffal Rerrenl Slanb oprette SSannere

imob t/am. Og ber ffal fomme en ©jen.

løfer til 3ion og til bem, fom fig om-

benbe fra Dbertræbelfe i 3afob, figer

herren. £>g mig angaaenbe, benne er

af Størael eller SafobS RuuS, fom b

falbe Snbianere, bide engang blibe en ret-

færbtg ©reen af -Sgrael, og naar Reb-

ningernes £ib er fulbfommen, bide be

blibe talte iblanbt bet forjættebe golf af

gamle SSrael; be bide blibe et t?erligt

golf, og RerrenS Kraft bil bære ober

bem. %aa famme 2ib bil SfefuS fomme

til bem, og ba bil bet blibe opft/lbt, fom

SPatriarfen Qafob forubfagbe om 3ofept/3

(gfterfømmere. Ran fagbe nemlig : ,Stø-

fep§ er en frugtbar Kbift, ja en frugtbar

Kbift beb en Kilbe ; ben8 ©fub gif ober

2Wuren. Dg ©fr/ttewe forbittrebe f/am,

og ffjøbe paa f/am, og f/abebe l)am; men

lians S3ue bleb bog ftærf, og t/ang Reen-

berg Slrme ftt/rfebe8 af 3afob8 Mægtige?

Rænber ; berfor er f/an en Rt/rbe, en

©teen i Størael." (i gflofeb. 49, 22.)

9?aar Seful fommer til 3ion, fom

er f/er forubfagt af (SfaiaS, bil t/an fom-

me fom en ftor Ri/rbe, iffe i ©ft/erne

meb Kraft og Rerligf/eb; men fom en

Rt>rbe bil fan bære i 3ion og abrntm-

ftrere for be ©berblebne af Størael. Sif

benne ©runb er Rr/rben ©tenen i Sirael.

SSt bibe 51de, at 3efu§ er ubfprungen

af Suba, men f)er erflæreg bet, at Rt/r»

ben, ©tenen i Størael, er ubfprungen fra

Støfepfy. 3>et bil fige, fan bil anben

min Spagt web bem, figer Rerren : min ©ang fomme fom en Rr/rbe og tnbfamle

Slanb, fom er ober 2)ig, og mine Orb, fine gaar, eder fom 2>abtb figer: „2)u

fom jeg f/aber lagt i bin 9J?unb, ffude

iffe bige fra bin 9Jiunb, eder fra bin

©æb8 9Jiunb, eder fra bin ©æbg ©æb3

9ftunb, figer Rerren fra nu og inbtil ebig

£tb. ©jør 3)ig rebe, blib oploft; tt/t

bit 2t/3 er fommet, og Rerreng Rerligf/eb

er opgangen ober 2>ig."

S forftaae nu, at ©ienloferen ffal

Sfgraelg Rt/rbe, benb bine ©ren t/tb, 3>u

fom fører Støfeplj fom gaar, opbæf bin

3J?agt og fom o3 til grelfe." Ran bil

bife fin Kraft og fom en Rtyrbe lebe be

Oberblebne af SSrael længe før Støberne

blibe befriebe.

Rborban bide ade be ©brige afSor-

ben8 Snbbaanereg SEilfianb bære i be

fomme til Sion, og paa famme £ib ffal 2)age? ,£&! fee, SWørfet ffal ffjtuIeSor-

t)an% Rerligbêb bære et St;§ for benS ben og 3)umt}eb golfene, men Rerren

3mbbaanere> og fyan ffal bortbenbe al ffal oprinbe ober 2)ig, og bân§ Rerligbeb

Ugubeltgl)eb fra Safob. I ffal oprinbe ober IDig." Rbilfen gorffjel

3eg bil nu bemærfe, at be Oberblebne I paa 3urø og ben øbrige 3)eel af 9ttenne-

3ioru 309

ffeflægten ! 2ttørfet ffal ffjule Sorben.

Rborfor? gorbi Størben? ©alt er inb=

famlet, og £t/fet? 33ørn ere ubgangne fra

33abr;lon, og be glefie, fom ere tilbage,

ere ytførfet? 33ørn. Der toti ubentbibl

bære nogle gobe SMennejfer tilbage iblanbt

bent, men iffe beftominbre, fortet bil

ffjule forben.

3eg »il læfe itt næfte SSer?: „Og

Rebningerne ffulle banbre til bit £»,§,

og kongerne beb bet ©fin, fom er op-

gangen for Dig." „Og bine $orte flufle

be altib Ijolbe aabne Dag og Nat, be

ffufle iffe tilluffe?, for at labe Rebnin-

gerne? SWagt fomme til Dig, og bere?

tonger ffufle fore? fertil. £bl b>tlfet

golf eller Stige, fom iffe bil tjene Dig,

ffal forbærbe?, og golfene ffufle bift øbe-

laggee." Rbab! ©fufle afle golf og

kationer, fom iffe »ifle tjene ^ion, ub-

rtybbe?? 3a afle. Rbab bil ffee meb

benne ftore ^epublif meb ben? 40 bil-

lioner, fom uophørligt tiltager? Derfom

be bitte efterfomme 3i»n?8obe, ombenbe

fig fra bere? ©tynber og forbcrebe fig til

ben ftore og herlige Dag, ba bil Rerren

frelfe bem, men imobfat galb bille be

blibe øbelagte. Dette er profeterne? gor-

utfigelfe. „Og bere? 23øw, fom Dig

trængte, ffufle gaae bøiebe til Dig, og

be ffufle nebbøie fig for bine gøbber?

©aater, ja Stile, fom Dig befpottebe, og

be ffufle falbe Dig Rerren? ©tab, Sien,

ben Retlige? i 3?rael."

Rer fyar jeg en lille Srøft for SSJjine-

arbeiberne : „Seg bil fremføre ©ulb i

©tebet for ftobberef, og fremføre ©ølb i

©tebet for jernet, og bobber for SEræetne

og 3ern i ©tebet for ©tenene; og jeg

bil gjøre, at bin 33eføgetfe ffal blibe til

greb, og bine Srængere tit 9?etfærbigb>b.

Der ffal iffe t/bermere b>re? 3Solb i bit

Canb eller Obelæggelfe og gorfttyrrelfe i

bine Sanbemcerfer."

ftrige bille opføre i bigfe Dage.

„©olen ffal iffe r/bermere bcere Dig til

et Sr/8 om Dagen, og SJftaanen ffal iffe

opltyfe Dig meb fit ©fin; men Rerren

ffal bære Dig tit et ebigt fit/8, og bin

@ub til bin Rerligfyeb."

Rerren? Rerligljeb bil optyfe 3ion,

og ben bil berfor iffe bære afhængig af

©olen? ©fin. SSi beb>»e ingen af bi?fe

fmaa ttyfenbe Hober paa Rimmelb>æl-

bingen til at ffinne for o?, ifn' ©lanbfen

af b>n? Sftærbærelfe bit bare tilftræffeltg

£tj?ntng for o?, golf, fomboe t beom-

fringliggenbe Styer, bifle frembelc? be-

løbe ©olen og SWaanenttit at tr/fe for

fig, .men iffe faa i Robebftaben, t)bor

Rerren ffal opreife en af fine Skrotter,

t&i tyan? 2^rone, ffal iffe blot »ære t

Serufalem, men ogfaa i 3ion, b>ab Sfunne finbe omtalt paa flere ©teber i

bibelen. 9laar berfor Rerren tager fit

©æbe i Sion, fom berbeb bliber oplt/ft

beb Stærbærelfen af l)an? Rerligljeb, bifle

be ftore Rimmeflegemer blibe atbele? ober-

ftraatebe af ben ©lorie, fom ubgaaer fra

§am. Sftaar golfet tommer tit gorfam-

ling i bere? Sabernafter paa famme SOfaabe

fom bi nu, »il Rerren »ære ber titftebe,

og b>n? Rerligfyeb bil bære ober bem, en

©£», bil oberfftygge bem om Dagen; og

b>i? be b>be Slftenforfamling, beløbe be

iffe noget funfiigt &)? til at ffinne for

fig, tfyi Rerren bil bære ibtanbt bem, og

b>n§ Rerligtjeb? ©lanb? bit bære et fulb-

fomment £»,? for bem. profeten (§faia?

figer bet, og jeg troer eet bil ffee faalebel.

Slmen.

310 $at 5Ipo((efcu ^Jetet itogctifitibe i Øtorn^

(Sra „Deseret News.")

33ern i ©d)roei| ben 18be $ebr.

1872.

5@lbfte ©eorge JQ. Gannon.

Sjære 33rober.

3eg fibbet t;er meb en franff £>ber»

foettelfe foran mig, en orfcret ©jengibelfe

af en DiSfuSfion, font fanbt ©teb i Romben 9be og lObe gebr. fibftleben mellem

nogle latfyolfle og brotefiantiffe ©eifttige,

r)bor bet ©børgSmaat brøftebeS: „33ar

Slboftelen $Peter nogenfinbe i Rom?"

35a bet er enfyeet Rt)l)eb i Spabebøm-

metg S3lj at t;øre, at be latljolfle SPrcefter

gibe fit SKinbe tit en faaban ©ag? Drøf-

tetfe, om fyotg S@gtt)eb be ille nære nogen

Sbibl, og fom bliber t)olbt fom et fanbt

Dogma i bereS $trle, ttOaber Jeg mig at

jenbe Dem beblagt et lort Ubtog af før-

fte Dag« gorânblinger.

Sftøbet aabnebeg ben9be om Siftenen.

<$aa en ebljøiet *piab8 fab fire Sprcefiben*

ter, to ilatljølifer og to S^roteftanter;

førftncebnte herrer, De DominiciS, $ir-

len§ ©agfører, og §prinbfen af (Sambag-

nana bare for bet latfyolfle, og fibfinabnte,

SPtggot og SPfyiUipS, begge (Sngelfle, for

bet brotefiantiffe $Partu Ctbt nebenfor

$røefibenterne fab fej £alcre. De latfyol-

jfe bare: b§rr» gabiant, (Sibofla og

©uibt; be broteftantijfe bare: ©ctarefli,

Ribettt og ©aboê, eg alle bare faabibt

jeg beeb Staltenere. (Snfyber Slaler fjabbe

to Referenter, for at etr)bert£5rb af DtS-

fusionen funbe blibe nebffrebet meb fulb-

lommen Sroboerbigfyeb. DigluSfionen

bliber bubliferet t alle ©brog.

$1. 7 fremftob §r. De Dominicié

og forllarebe t faa Orb £enftgten meb

Svøbet og fybab ber jlulbe fort>anble8.

Derbaa bleb ber anbenbt nogle faa

finitter til en frille 33øn, og Di8lu§=

fionen bleb aabnet, ibet §r. ©ciareDi,

fom bar ^roteftant, ftob frem og oblcefte

fin Sale. £>r. ©ciareBi anførte førft:

De romerfHatljolfle geologer fige, at

Slboftelen êter lom til Rom i Slaret 42

efter SriftuS, ^billet bar Reif er Glaubtu?'«

anbet RegjeringSaar, og at *Peter bar

$Pabe i Rom fjenimob 25 Star og bøbe

unber ftetfer ReroB Regiering i Slaret 66.

§an forføgte berbaa at bebije, at Speter,

efter fyanS formening, ilte lom til RomSlår 42. $aulu?, fagbe §an, bleb op-

tagen i bet triftne ©amfunb Slaret 37,

og i t)an? S3reb til ©atatetne, fom bleb

flrebet i Slaret 39, finbe bi, atleter bar

i 3erufalem, b>or âulu8 boebe fammen

meb fyam i 15 Dage. 3 Slaret 42, bar

Speter atter i Serufalem og lom fra (Se-

farea — lunbe t)an ba \>aa famme £ib

bære i Rom? 3Wen, ubbrøb Slaleren gil

SPeter bernaft til Rom? 3 Slaret 43 gil

SPeter til Sfobbe, og t)an forbleb ber

nogle Uger, berbaa gil t)an til fitjbia og

t)elbrebebe ben bcerlbrubne (Snog, og ber-

fra benbte t)an tilbage til (Sefarea og

bcbte (Sorneliu8, fyo8 f;bem fyan ogfaa

forbleb i nogen £ib. (Sfter benne £ib

finbe bi atter $Petet i Serufalem, og ber.

baa bliber r)an tagen tilfange af £erobe3

ben ©toreS (efterfølger, §erobeé Slgribpa,

fom bøbe Slår 45.

(Sbangeltften SulaS flriber i Slboftler-

ne§ ©jerntnger, atleter berbaa bleb be-

friet beb et rørafel, og at Sob.anneS'«

$ar Slpoftclcn $eter nogfenftnbe i Stom? 311

ajJobct Sflaria Ijerbergerebe r)am, og ber-

fra gif t)an til et anbet ©teb. 2)e fa-

tôlffe ©etftlige paaftaae, at bctte ©teb

bar 9£om.

£>erfom bette bat Silfalbe, forfor

iffe omtale benne (tore 33$, efter at Ijabe

angibet afle be fmaa SSijcr, faafom Soppe,

Sbbia, (Sefarea ofb.? 3 alle galb totbe

bi, at ber bleb tyotbt et SRaab af Bpoft-

lerne i Serufalem Star 56, og ber »ar

$eter narbarenbe, fra l)bilfet ©teb fyan

gil til 2lntiod)ia.

S Slaret 58 ffriber $aulu8 til »to-

merne, og bet er iffe fanbftmligt, at fyan

ffulbe r)atoe unblabt at omtale $eter, ber*

fom b>n Jjabbe baret i fteiferbømmets

ftore tøobebftab. Dg berfom $eter Ijabbe

»æret âbe, ba bilbe biftnof $paulu§ af-

$olbt fig fra at cpfafte fig til »teglet l

SicmS retigiøfe Siffarer. $aulu8 tom

til 3tom i Slaret 61, og be ttrifine mobte

barn; men $eter bar ilte iblanbt bem,

og tyetlcr Sngen taler noget om fyam.

âulu« forbliber berpaa i SRorn i 2 2lar,

og t;an ffriber fire Srebe Derfra, men fyan

omtaler albrig êtcr« 9?abn, enbftiønbt

§an ffriber om baabe 93 enner, Naboer og

fine Sammerater i ftangenfrabet. 3 Star

66, ffriber $aulu§ til SimotfyeuS, at

Sltle l)abe fortabt fyam, unbtagen SufaS

.

bilbe iffe 9[$aulu§, berfom $eter r>abbe

baret i 9tom, b>be omtalt âm, fom bar

ben fornemfte 5(poftel?

gra benne 9taffe af 23ebifer, ubbra-

ger Saleren ben ©lutning, at $eter al-

brig bar i Stom, eifyetler i gangenffab

meb $aulu?. Dernaft forfafier £r. ©cia-

rttli be tatljolfte8 SDIemng, at Grebene,

fom ^pcter ffreb, fc>rere fra 9tom, forbi

be bare baterebe 33 ab t)lon, men 23a-

bblon et iffe en§betr>benbe meb Sftom;

tbi l)an figer : bet fanbe 23abr>lon ejifterebe

i bet førfie 51arr)unbrebe og meft iblanbt

be abfprebte Sober og meb £>enfr/n til bem

fif Speter af Sefu« en bigtig SNiSfion at

ubføre.

$t, ©ciarefli enbte fin Sale meb at

beflage fig ober, at altfor megen 23ettyb-

ning og Stitro er faftet tit be gamle Sra-

bitioner eller Ijiftoriffe gortaflinger, ber

efter IjanS Mening iffe t)abe bet minbfte

33arb, naar be ftaae i ©trib meb bi-

belen.

3)et fmtteS fom om baabe ftatljolifer

og Sflroteftanter fyabbe baret meget op-

marffomme nnbet Salen? 2ob, og bet

faae tillige ub fom om een t)abbe gjort

et gunftigt Snbtr^f paa sproteftanterne,

fom fab paa ben benfire ©ibe af $or=>

famlingen.

3)erefter fremftob £r. Sabiani, en

fatljolff Saler, for at mobbebife be fore-

gaaenbe argumenter. -§an§ 23emarfnin-

ger bare iffe forub opffrebne, bog robebe

be meget Salent og et grunbigt Sjenbffab

til SMigionenS SJSrinciper, r}bilfe t)an

Ijabbe ftuberet fyenimob 40 Slår. 2)et er

banffeligt, af benne lange og intereSfante

Sale, at ubbalge bet 23ebfte og meft Unbera

fyolbenbe. §an inbbenber forft imob fin

SDcobftanber, angaaenbe ben bibeljfe Sib?»

regning, at benne er meget ufiffer og iffe

til at ftole paa. Slpoftlewe« ©jerninger,

figer t/an, ere nebffrebne, iffe paa en tibj-

maSfig Sftaabe, men i en bi§f£anfeorben^

og bette føger fyan at bebife beb af an*

føre forffjellige ©friftfteber.

(kortfattes paa ©ibe 314).

312 ØtebaftiouenS SBemcerfmtiget.

Skandinavien js Stjerne.

Den 15be Sult.

Om Sjanicbanlu

©n ©piftet fra profeten hormon til t)an§ ©øn Sttoroni.

„Og nu min©øn, Jeg taler til 2)ig om bet, fom bebrøbet mig faare meget;

tlji bet giør mig onbt, at bet opftaaer SErætte blanbt ©ber. Zfyi berfom jeg t)ar

erfaret ©anbfyeben, faa tjar ber »æret brætte blanbt ©ber angaaenbe ©ber8 fmaa

33ørn3 2)aab. Og nu, min ©ørt, ieg ønffer, at 3 fMe arbeibe flittigt, paa bet

at benne ftore 23ilbfarelfe maa btioe bortjfaffet fra ©ber ; tl)i i benne §enfigt r)ar

jeg ffrebet benne ©piftet. Zfyi ftrar, efter at jeg r)a»be erfaret biåfe £ing om ©ber,

abfpurgte jeg .genen berom. Og £erren§ Orb ffete til mig web ben §ettig4lanb3

ftraft, figenbe : £»tter til ftrifii Orb, ©ber? ©Jentøfer, ©ber? £erre, ©berS ©ub:

©ee, jeg fom tit SSerben, itfe for at t'albe be Sftetfærbige, men ©tmbere til Omoen-

belfe; ben ftarffe t)ar ilfe Sægen be£)ob, men be, fom erefbge. ©aalebeS ere fmaa

Søm farffe, tb,i be formaae itfe at begaae ©tynb, og 5!lbam8 gorbanbelfe er bort-

tagen fra bem i mig, faa at ben Ijar ingen SSJiagt ooer bem; og OmflærelfenS £o»

er afflaffet i mig. Og paa benne Sftaabe ttUjenbegab ben Jpellig=2lanb mig ©ubé

Drb ; og beraf toeeb jeg, min elflelige ©øn, at bet er r)øitibelig ©ubSbefpottelfe,

berfom 3 bøbe fmaa 23ørn.

,,©ee, jeg figer ©ber, at bette jluHe S tære : Ombenbelfe og Xaab for

bem, fom ere anfbarlige og funne begaae ©rmb; ia, tærer gorætbre, at be f!uOe.

omtoenbe fig og toorbe bøbte, og tobmr/ge fig ligefom bereS fmaa 33ørn, og ba ffulte

be 3lfle bltse falige tiltigemeb bereS fmaa 33ørn, og bere§ fmaa 33øm beljøoe ingen

Omoenbelfe eit) eller Daab. ©ee, £>aaben er til Ombenbelfe, for at opftylbe Subene

tit ©tynbSforlabelfe. 9ften fmaa 33ørn ere lebenbe i fårifto, lige fra SSerben? 58e-

grmbelfe; er bet itfe faalebeg, faa er ©ub en partif! ©ub, og en foranberlig ©ub

og gjør $Perfon3anfeelfe; tt)i t/toormange fmaa S3ørn ere iffe bøbe nben 3)aab.

2)erfom be fmaa 33øm iffe futtne blioe falige uben 3)aab, ba maatte be »ære

gaaebe til bet ebige -gieltoebe. ©ee, Jeg figer ©ber, at ben, fom antager at fmaae

58ørn beljøtoe Xacib, er i 33itterb,eb§ ©albe, og i ©r>nben3 33aanb; tt)i fyan t)ar

ijoerfen Zxo, føaab etter ^iærligfjeb ; r)»orfor b,an maatte fare neb til §elbebe, ber-

fom t)an bteto borttagen, meben§ b.an tænfte faalebeS. Zf)i bet er en gruelig Onb=

j!ab at antage, at ©ub »il frelfe eet 23arn formebclft l)aab, og et anbet fftttbe om-

fomme, forbi bet itfe »ar bøbt.

„SBee otoer bem, fom fortoenbe §erren§ SSeie paa benne SBiiS; tt)i be jlutle om-

fomme, berfom be itte omoenbe fig. ©ee, ieg tater meb grtmøbigt)eb, efterfom ieg

r)ar SJtynbigljeb fra ©ub ; og ieg frr»gter iffe for, b,bab SDtennefTene funne giøre;

tt)i futbfommen $iærligt}eb ubbrifcer al ftrtjgt; og jeg er futb af Siærligtyeb, b,bitten

er en etoig Hjærligfyeb, r)»orfor alle 33ørn ere een8 for mig; og jeg etfter fmaa

SSørn meb en futbfommen ftjærligfyeb, og be ere alle lige og mebbeetagtige i ©atig-

9tebaftionen8 93emærfnina.er. 313

f?eben. £l)i jeg beeb, «t ©ttb er iffe en partiff ©ub, eiJjeller et foranberltgt 33a>fen,

men t)&n er uforanberlig fra (gbigljeb til Sbigfjeb. ©maa 58orn funne iffe om-

benbe fig, berfor er bet en gtjfelig Qnbjlab, at fornegte ©ub§ rene 33armr)ierttgêb

mob bem; tin' be ere afle lebenbe i Ijam, formebelft Ijan? 9iaabe. Dg ben, fom

ftger, at fmaa SSorn beløbe Daab, fornegter trifli Sarmtyiertigljeb og tilfibefætter

fyang Sorfoning og IjanS gorIø§ning§fraft. SSee ober ©aabanne; rl)i be ere jtylbige

til Doben, §elbebe og ben ebige SJSine. 3>eg tater meb frit 9Kob, tlji ©ub t)ar be-

falet mig bet. Setter bertil og giber Sigt, eller? bil bet ftaae imob Gsber for Krifti

Domftol. £I)i fee, alle fmaa S5orn ere lebenbe i j?rifto, og ligefaa alle be, font

iffe tyabe Coben. £t>i 5orlø8ningen3 Kraft tommer bem tilgobe, fom ingen £ob

Ijabe; berfor fan ben, fom tf fe er forbømt, eder ben, fom iffe er unber nogen 5or-

bømmelfe, iffe ombenbe fig; og for bem er S)aaben unyttig. Wm bet er @ub?-

befbottelfe, og be benegte Krifti 33armbj;ertigb>b og b>n£ Retlige 5lanb3 Kraft, og

jætte Cib til bobe ©terninger.

©ee, min ©on, bette burbe iffe at bære; tjjt Dmbenbelfe er for bem, fom

ere unber gorbømmelfen og unber en brubt Sobå gorbanbelfe. £jg fc e fyx\k grugter

af ©mbenbelfe er 2)aab; og Daaben fommer formebelft 5£to, for at obfylbe Su-

bene, og 33ubene§ Dofølbelfe bringer ©»nbSforlaDetfe ; og ©imbSforlabelfe bringer

5)bmt)glieb og ©agtmobigljeb; og baa ©runb af $bmb,gtyeb og ©agtmobigljeb fom-

mer Seføgelfen af ben §ellig-2lanb, og benne drøfter fr/lber bem meb Siaab og

fulbfommen KJcerligêb, Ijbtlfen Kjarligêb er beftanbig, formebelft tflittigfyeb i Son,

tnbtil (Snben fommer, ba aOe be§etlige ffuUe boe f)o§ ©ub." (Srøorm. 33., ©. 562.)

U&tog uf et 23reb fra Mt&ettt SUBert giurtngtott.

Ctberbool ben 5te Sult 1872.

?proefibent K. 5T3eterfon.

Kiøere 23rober.

Dere§ belfomne ©fribelfe bat. 2ben benneS er i min 33efibbelfe, og bet er

mig en ©læbe at funne unberrette Dem om, at bore emigranter, ber bæfentlig

bare ffanbinabiffe Redige, afreifte fra Siberpool ben 26be Suni. 211 1 bar bel om-

fcorb, og jeg tyaaber at bore ©øbffenbe fnart biQe l)abe oberftaaet beveå lange Sfteife

og inben mange Dage befinbe fig illtat)§ Dale. Det bebrøber mig at tilfoie, at 33r.

9iil8 (griffen tidigemeb £ufiru og 3 23ørn maaUt blibe tilbage, ba bet ene 23arn

bar angreben af 9)?e§(ingerne. Wxn 33eftemmelfe bar at affenbe bem forrige £)n8-

bag, men ba 23amet§ §elbreb iffe tillob bet, maatte jeg labe bem forblibe tnbtil

bibere. Sfeg bil beførge bere§ 2lfretfe, naar Dmftcenbigljeberne tillabe bet.

Det bil bcere beleiligt at beførge bet ncefte Kompagni affenbt fra Kjøbenfyabn

ben 30te Sluguft; bit fan ba afgaae fra Siberpool ben 4be ©ebtember. 33e$ag at

unberrette 08 meb bet gorfte cg faa nøiagtig fom mulig, om antallet af be ©mi-

granter, ber ønffe at emigrere meb ncefte ©elffab, at bi funne bære iftanb til baa

gorfyaanb at gjøre be nebbenbige $orberebelfet til famme.

23or (SmigrationSagent i 9le)t> $orf, SSrober ©taineS, b;ar unberrettet mig

314 SRebaftionené SBemærfmnger.

om, at ban bil øiebliffelig mebbele mig, naar be hellige i Utal; fenbe lôtrt SJknge

til bereg ©loegtningeg eller ©øbffenbeg Ubfrielfe, og mit ©njle er berfor, at be

hellige i Slbfprebelfen ffulle »ære taalmobige og bente, inbtil be face fiffer Unber-

retning om, at 5Br. ©taineg ftar erfcolbt $enge fra bereg ©lægtninge eller SBenner

i Utab til bereg bibere 23eforbring fra 9Zerb gjotf. 3>e hellige flulle iffe uben bibere

reife til 9iero $orf, naar be iffe funne betale fReifcn belt bjem til Utab; tt>i enb-

ffjønbt bereg ©lægtninge eller S3enrter ftrtbe, at be bille fenbe gkrtge til 33r. ©taineg,

faa er bet iffe altib, at be funne £>otbe bette Søfte ; tf/i )>aa ©runb af ©mftænbig-

beoerne bil bet mange ©ange flaae feil; og faa ere be i 9lero gjort og funne iffe

lomme lamgere.

3)ere8 SSrober i ©bangeltet

Sllbert ©arrington.

Sil bore ©migranter.

Sil Unberretning for bore ©migranter, funne bi fjerbeb mebbele bem, at

©migrationen er beftemt til at afgaae fra Kjobentyabn ben 30te 2!uguft bette 21ar

;

og be, ber ønffe at afreife meb bette Kompagni, anmobeS om at inbfenbe bereg

9labne til bette Kontor feneft inben ben 20De Sluguft ©nfyber, fom onjler at reife,

maa babe be nobbenbige SKtbler fom ubforbreg ; baabe SReifebenge og SJiibler til

be forjfiellige Ubgifter paa Sfteifen. 3fngen af be hellige maae fomme til Kontoret

t Kiobenâbn og forbente flere Sfteifepenge, enb f)bab be paa ftorfyaanb ere unber-

rettebe om, SSi antage, at benne ©migration bil bltbe ben fibfte i 2lar, og be

hellige maae inbrette fig berefter.

3tøt SIpoftefen tythx noênfinbe t 3ta?

(ftortfat fra ©ibe 311.)

2>erpaa tager ban 21arfagen til Drb-

ftriben i betragtning. 2>et bebfommer

iffe ©agen, figer ban, tit fybab £ib $eter

fom til 3?om, eit)eHer forlænge £)an for«

bleb ber. 3Si ønfle at bore Sflobftanbere

ffuHe bebife, at ban atbrig bar ber, og

berfom jeg fan bebife, at $eier bar blot

en 2>ag, ja, blot en S£ime i $om, faa

t)abe be tabt og funne iffe mobbebife og

angaaenbe $abebømmetg Ufeilbarbeb.

©anbfrmligbeben for at Sêter bar i SRom

fan førft bebifeg af ^»iftorien og SJlnbet;

„bet er be mbftcriøfe Kjenbggierninger,

i fom alene funne bebifeg beb KirfenS 2Rrm»

bigfyeber, t/bilfe betragte SPeter fom ben§

©runblægger." Den Redige ©frift, eller

bibelen, er ilte ben enefte Øtettefnor, fom

Katfyoliferne bebfjenbe fig, angaaenbe 9te»

ligionen. SDtange STing i SSibelen ere

fun blebne opflarebe beb ^jcelp af £ifto*

tien, og mange §ambelfer, fom iffe ere

omtalte i Slpoftierne? ©ierninger og fom

iffe ere fulbfommen oplbjte, funne alene

blibe forflarebe beb £iftørteflrtbere, ber

lebebe famtibig. yiaat SStbelen er taug

tetspunft, faa er man nøbt til at unber-

$or 5tpofteIen tyttn nogenfinbe i 3tom? 315

føge ©anbt)eben. fetere SWcerbcerelfe og

SDpljolb iSRom b>r albrig tocerct omtbiftet

førenb nu i be fibfte Dage. Derpaa unber-

føget fyan ©pørg§maalet angaaenbe $peter8

Døb. ,5Pcter, figer t;an, bøbeiSRom, og

bette er faa inbltyfertbe, faa bet berber

iffe at blibe omtalt i Slpoftlerneg @ier-

ntnger, (Snljberbeeb bet;" og berpaa an-

fører Ijan gortibenS 5?ri[tne og §iftorie»

ffribere, ber tale om ^5eter§ SDpfyolb og

Døb i SRom, og iblanbt bilfe ncebner

b>n 5papta8, genens, (Slement af Siler,*

anbria, OrigeneS, Slrnobe Sb>opt/ane§,

o. 51. Derfom ben Retlige ©Mft figer,J

at $eter bøbe paa faabant et ©reb, eder

berfom bet bar en profeti, ber funbe

ftøtte bore 2J?obfianbere8 Mening, bilbe

bi betragte 08 fom oberbunbne; men ber

fiaaer tffe et £>rb i 33ibelen fom 3ftob-

bebié mob bor Sro, at ipeter boebe og

bøbe i 9iom.

Dernceft bebifer b,an, at be omtalte

îftorieflrtbereé 23ibne8burb maatte bære

uomftøbeligt, og at5papia§ i ©cerbele$f;eb

albrig paafiob 9ioget, ber tffe bar bt/gget

yaa en albeleg uimobfigelig 2$i8beb.

5)ieb tøenføn til ben Smbbenbing,

fom bleb gjort af $ProtefiantiSmen8 %ox*

fbarer angaaenbe Srabitionen, fom be-

tragter Drbet 33 abb, Ion i $Peter8 33rebe

fom SRom, maa £r. gabiani erfjenbe,

at Snbfcettelfen af Orbet SRom er en

uomtbiftelig ©ag, og meb ftor ©farp»

finbtgljeb bemaerfebe tyan, at fyabbc $eter8

33rebe bceret flrebne i 58abt/lon og iffe i

5Rom, ba bilbe fyan fjabe omtalt SJJontuS,

©alatia, (Sappobocia, ofb. i en ombenbt

Orben, men be ere netop fatte i ben

Orben, fom (In^bev bilbe fatte bem, ber

ffreb fra 3ftom.

Slngaaenbe $Peierg bigtige Sttigfion

til be abfprebte ftaax, ba bar bette en

ligefaa . betbbntnggfulb ©ag for SSom,

fem for 33abplen ; ber bar ogfaa en tyeel

DeelSøber iSRom og mange fyabbe ftorSfrtb- *

flbbelfe berftebg, fom f. (5$. Søbmben

$opea, ber bar fteifer 9?ero8 2Katre8fe.

Denne Sale, figegber, gjorbe ligefaa

meget Jpelb fom ben forfte.

$x. SRibetti, ben anben proteftantifle

Saler, Ijolbt berpaa en lang improbiferet

Sale, fra fybilfen jeg blot ubbrager be

argumenter, ber iffe blebe befyanbtebe af

§r. ©ciarefli. £an erfjenber, at f)an er

for ung til at fyabe ftuberet i 40 Slår, men

figer, Srabitionen om $Peter8 Dpb>lb t

9tom er en blot og bar Smbjfbbelfe, fom

bleb ubfprebt og groebe, og tilfibfi bleb

bette Sfygte betragtet fom et Saftum, og

!>iftortejTriberne optoge bet og opretf)ølbt

bet beb ©tabfceftelfe af bere8 belbeffenbte

9Jiimbigl)et>. SBore 3)Zobftanbere ønjfe, at

bi ffufle bebife, atleter iffe bar i SRom ;

l)borfor bebife bet? dnl)ber bilbe blibe

betragtet fom en ©alning, ber bilbe troe,

at <Jønir, opftob af Siffen, faalamge bet

iffe bar bebift, ar Sønij fyabbe bceret til.

(§fter Saleren« 9ftening bebebeg ber iffe

noget 33ebi8 angaaenbe Qffetilbærelfen af

en Sing, fom albrig t)ax ejifteret. ita-

tt)oliferne fige, berfom SPeter fyabbe bceret

blot en Dag i 9?om, ba maatte Sngen

tbible om $Pabebømmet8 SDtmtbigfcêb, ba

maatte man erfienoe Dogmaet om SpabenS

Ufeilbarbêb, ben ubefmittebe Unbfangelfe,

ofb.; faaban en ©lutning er falff. Dmogfaa $eter r)at>be bæret 25 5lar i 5Rom,

bet bilbe enbba iffe fige S'ioget til ©unfi

for âben§ Ufeilbarbêb.

§r. gipoOa, en fatôlff tyxtft, fiob

bernceft op og fagbe: Derfombore 2ftob»

ftanbere paaftaae, at 5peter albrig bar t

9Jom, ba maae be bife 08 et ©friftfteb,

ber gobtgi.ør famme. §an8 9Rening bar

lig ben føtfte fatfyolffe Saler§, nemlig at

ber bar ingen ©runb tit at omtale s4kter8

Sebnet og Døb i fftom, bet bar en

5t|enb8gierning, fom bar befjenbt for alle

ftriftne.

9ieligion8tbiften fjabbe nu baret t

316 Ubfigt til SWormonfpørgStttaaleté Sesning.

fire Sinter øg man troebe <tt bet bar bebft

at opfætte grorfyanblingeme inbtil næfte

Siften Sti 7.

3eg bil enbnu fun titf øte, at 2>ig»

fugftønen fortfatteg næfte 2lftcn i famrae

Slanb, font bet obenfor 2lnførte, og »il

betfor ifte trætte 3)em meb en ubtbæret

Seretning beront. Sfiefultatet bleb imtb-

lertib, at ingenting Meb betotft, og @n»

fyber gi! fluttelig til ©it rimeligbig meb

ben famme SSRening og ben famme £>ber«

bebtSning fom ân bar tommen.

2)ere8 33rober i (Sbangeliet

S. S, S3elleribe>

(ftra „Deseret News".)

gra 2J3arøtngton fyabe bi mobtaget

følgenbe 3)epefd)e:

„STiormonerneg Siepræfentanter §er i

£obebftaben ere færbeleg itlfrebfe meb Ub»

falbet af benne ©egfiong ftorfyanblinger..

2)e Ijabe [eet 3ftc fteang juribifle §anb*

Unger blibe forfaftebe af §øiefteret, og

ligelebeg at Soortøeeg'g og Singfyamg

Sorflag blebe bragebe, og i be fibfte $Par

2>age b>be be af Songregfeng SEerritortal-

Somitee erfjolbt fiffert Silfagn om, at

2lnføgningen om Utab^S ©ptagelfe bil blibe

fremlagt i næfte ©egfion og møbe gunftig

33ebømmelfe, forubfat at 5polr/gamt engang

for afle opråbe?, Dereg 3iepræfentant

£r. gufler lljabbe forleben en ©amtale

meb Spræfibent ©rant angaaenbe Uta^S

Smblemmelfe i ©taterneg SKætle, beb ^bil-

fen £eiligl>eb Spræfibenten tyttrebe, at l)an

bar billig til at unbertegne 23iOen, naar

ben lobformeligt bar pagferet ilongregfeng

to -£ufe næfte ©egfion. §an fraraabebe

imiblertib at burre mere beb ©agen for

9lærbærenbe, ba r)an bar af ben formening,

at naar 35eferet bliber optaget fom

©iat, flutbe bet jfee meb 33ærbigl)eb og

Sfto, og fom gølge af t)enbeg gobe Sftet

og iffc $aa ©runb af politij! ©pfyibfelfe."

Dbenftaaenbe 2)epefct)e fra ben paa«

Hbettgfte og bebft unberrettebe $orrefpon»

bent t 2Baft)ington, en 33en af ben nu-

bærenbe Sftegjering og Spræfibent ©rant,

gobtgiør, at Sftetfærbtgljebeng, Snfyebeng

og Uatøængtgljebeng ©ag binber terræn,

og at 5llt b>ab ber ubtrcebebcS af $præ-

fibenten, for at binbe l)ang ©anttion, bar

en forreft gorftaaelfe af ©agen.

Det fibfte SlarS £ib er fym ftabig

bleben ført bag Styfet af Dr. 5Fieroman,

9JJc ftean og bereg SSenner, fom 2>ag ub

og Sag inb oberfyængte r)am meb fyor-

fitfringer om, at bereg juribiffe ftorefyaben*

ber i Utal) ene og alene gif ub paa „at

inbjfærpe be ftorenebe ©tater? Sobe ab

toblig SS et," og ba babærenbe Slttorneb,-

©eneral SWerman fyefler itfe bar befjenbt

meb SEerritorierne? Sobe, bleb Spræfibenten

ganffe bilblebet i benne Jpenfeenbe. 3)e

g-orenebe ©taterg -£>øiefteret aabnebe imib-

lertib baabe Ijang og Ijele kationens 2)ine,

og Slttornet) * ©eneral §* 2Bifliam8 og

©eneralftffal SBenjamin %* 23uftin, ben

bi)gtigfte, rebeligfte og Ijceberligfie Qurift

SRegjeringen bâr bâbt i mange Star, un-

derrette derefter ^rcefibent ©rant tilfnlbe

om fybilfe pligter, ber paab^bile bâm, og

bi Ijabe ©ruuo tit at troe, at Sprcefibenten

bil ubøbe bem uben IJrt^gt og 33ceben.

2llt b^bab Utab^ nu trænger til er et

©æt ærlige, btygtige >g retfinbige @mbebl»

Slanbinger. 317

mcenb og bi Ijaabe, at ^5cce[tbent ©rant

fnart toti forfine o§ meb faabanne. 3)et

er et ftort £elb for o? 3tøe> at tot Ijabe

to faabanne SØiomb fom ftrant" puller og

©eorge SI. ©mitr), toore enefte anertjenble

9?eprcefentanter toeb §P$tIabelto§ia«8ønben-

tionen, for ©iebliffet i SBafljington tit at

oplt/fe $Prcefibenten og t)ang kabinet ombe @mbeb§mænb8 ftaralteer og SSanbet,

fora t)at>e trampet al £ob og sJ£et unber

gebber i toort territorium be fibfte atten

2J?aaneber.

spræfibenten fan neppe toilte paabe-

gtmbe ben foreftaaenbe SBalgtamp, for

§an finber Ærlige, fanb^ebSfjætlige og

paalibeltge 2Kcenb til at afløfe bem, bbi8

lobløfe ©ieminger ere i Sllle? 2J?unbe,

og ]t>t>i§ offentlige og prtbate Sarafteer

toil blibe fulbftcenbig beltojt af alle Oppo-

fitionStalere ogDppofitionSblabe i Unionen

i ©ommer.

®et laber til, at ber toeb bet forre«

ftaaenbe Sprcefibentbalg fun toil blitoe taget

.gienftm til perfonlig Sortjenefte, og enfyber

forbærbet og uljæberlig @mbeb3manb unber

©rant bil blibe blotftillet for Dffentlig-

fyeben. £ab o§ blot faae retflafne @mbebS=

mænb, faa bil Sitt bære ftreb og $o.

331attMnget%

„Øieligiøfe ©amfunbS did til at labe bereg inbre Stnliggenber orbne af bere?

egne præftelige ISomftole bleb paa bet Seftemtefte anerijeubt beb £øiefteret8 $jen-

belfe igaar. Denne Sjenbelfe afgjør engang for alle al Sbift, fom f>ar fyerjfet i

benne ©ag, og bet maa tillige inbrømmeS, at Slfgiørelfen ftaaer fuMommen i har-

moni meb toore SobeS Slanb." G Chicago Times" for 16be Slpril.)

„Mil faac tic linene 0$. ©iben £øiefteret§ Sienbelfe i Utafyfagen begbnbe

(Sfyicagoblabene og anbre af Sanbets Slbifer for førfte ©ang at fee, at Dommer WcSean er en rcenlefulb Demagog, og at t;an8 og t)ctn§ kolleger? lobløfe Slngreb paa

golfet i Utab, ifte i minbfte Sttaabe b,ar bibraget til at faae !potr;gamiet fjernet.

9Jien enljber ærlig, forbomSfri og intelligent iagttager befyøbebe tyberfen §øiefteretg

Slfgiørelfe, ei pellet* Slnbrel, for at inbfee bette gaftum, og bette 23lab er ftolt af

at fyabe ubtalt fig i famme Retning i mere enb et Star, trobg al Dppofition og

6b,ifane.* („Omaha Herald.")

SSore Slpoftater og enbeel Opponenter i Utal; t/abe forntylig inbfenbt en

Slnføgning til ftongreSfen meb 33øn om, at Utab, i H e maa blibe optaget fom <5taL

Det bifer fig imiblertib nu, at en ftor Deel af Unberjlrifterne ere falffe; ibet Sib-

jiillige Ijabe i „Deseret News" offentlig frafagt fig al Slnbeet i næbnte petition.

SKange fyabbe albrig feet fit 9iabn forbunbet meb benne ©ag, før be fanbt bet pu-

bliferet i „the News", Slnbre offentliggiør, at Våbnene paa bereS Søm fra 8 til

14 Slår ere føiebe paa Ciften uben goroelbreneS ©amtvjtle eller SSibenbe, og atter

Slnbre at be unbertegnebe et $apir, t>bi8 3nbb,olb fagbeg bem at bære noget b,elt

Slnbet. Dette er altfaa ogfaa et af be bæberlige bibler, f>bormeb ben opbrubte

„afting" føger at naae fit WlaaL

Der arbeibeg rafl i benne SEib paa at anlægge ©porbeie i ©alt Sate (Sitb,!

318 Slanbittflct.

©abet; en længere ©træfning er allerebe fcetbig og prøbet. Wlan r)ar ligelebeg

begijnbt at anlægge et ©agtoærf fammeftebg, fom antaget at funne tage? i 58 rug

førfifommenfce 9iotoember.

Sjkæfibent Drfon §r>be t)ar t)atot et Slnfalb af Slpopleji, men bar tyffeligbis

i Seoring.

9præfibent Srigfyam $oung Ijar i ben fenere £ib beføgt flere af Settlemen-

terne og er aUebegne bleben mobtaget nteb ben bierteligfte ©læbe.

UlbffeStilfæl&C ®n ung banfl 2Ranb beb Sftaton grebertE 2Beftpt>al, boenbe

i $robo, omfom ben 20be Sflai paa følgenbe Sftaabe. SBeb at fjøre ober en lille

glob toæltebe SSognen faa uljelbig, at t)an fom unber ben, og l)an bar brufnet inben

tjang Srober, ber »ar nteb, funbe faae t)am ubtruffen.

3 ipennft/lbanien t)ar ber i Mai 9/iaaneb atter rafer ubpre ©fobbranbe, fom

t/abe baret allerebe nogle og tr/be 3)age. Side 2ln[trengelfer for at fluffe bette 3lbt)ab

t)abe In'binbtil toæret frugtegløfe.

£>m Slrbeiberuroligtyebeme i Sijbfflanb ffciter en Sorrefponbent til „2>ag-1

blabet", t)boraf bi giøre følgenbe Ubbrag : 5Hebeng bet giærer i Sirfen, griber ben

oprorfie (Spebemi blanbt be arbeibenbe Slagfer beftanbig bifeere om fig og fætter [i

g

br/bere faft i ©amfunb:t. 58i ftaae foran en ttltøre Silffift'elfe, foran en mægtig

SProbelfe, fom ©ub paalægger bore faa Ijett prifte SDtenneffefræfter. Digfe plub-

felige Sftørelfer blanbt Slrbeibewe foregaae næften uben nogen Siftale.

SErobg alle tagne gorfyolbgregler angriber netop i bette ©iebtif 2lrbeiberoprøretg ufalige

Speft juft be Srebfe, fom man inbtit nu anfaae for be bæberligfte og funbefte, nem-

lig Sulminearbeibeme og SOtaffinarbeibeme. ®e fab i ret gobe Saar, og be flfefte

af bem Ijabbe fine ©parefagfebøger, t/ijggelige §Jem og bare gobt flæbte. silt bigfe

to Slrbeiberflagfer ere bletone bjemføgte af (Ipibemien, at ogfaa be ere blebne finit-

tebe af ben fyibfige geber, bet er i toore ©ine et Sebig paa, at man tyer Ijar at

giøre meb en 33egitoenr)eb, fom meb 9iaturnøbbenbigljeb fremftaaer af be gibne Sil-

ftanbe. Sigefom i SSefubg Snbre faalebeS ftjber og brænber bet i be arbeibenbe

Slagfer, og man Ijar allerebe fulbftænbig opgitoet §aabet om at tiltoeiebringe et for-

lig mellem Slrbeibggibere og Slrbeibere. gførftnæbnte giøre hegning paa ©ulteng

SDiagt, ©ibftnætonte paa S3anferotten8 SiæbSIer. ©om en Sttærfbærbiglieb anføre?,

at bet er Sbinberne, fom t/ibfe Slrbeiberne til en Srig paa Sib og 2>øb. Uben at

man f)abbe minbfte Slnelfe berom, og uben at 9løgen er iftanb til at forflare bet,

t>ar ben retoolutionære ©petafelaanb inbfnegct fig t)o8 Stuentimrene, og bet netop

bo? bem, fom bibinbtil toarc faa tilfrebfe meb bereg ftøggelige £iem.

2)en 7be Suni befanbt Srøbrene ©eorge 51. ©mttt) og S3iffop Sobn ©fyarp

fig i 9tero $orf.

£>en 14be bare ©eorge Q. Sannon, SBifliam §. looper og Jpr. grant

guller i ©mafya paa ^jemreifen til Utal).

Srober S^arleg G. 9ticb, og f;ang ©øn Sofept; (S. 3ticf) toare anfomne til

£)mat)a paa et SBeføg til ©taterne.

røoefl. 319

2Jtel. : „The cruel wai' is over."

2ab ei tøarpen fyomge

£au3 i $ileng So));

3ion3 fangne Satter, Camfen bcpb

!

©Iaa paa bine ©trenge,

2øft bit .£>obeb op l

35tne ©ønner tomme nu meb Snfyb.

Sot:

Kommer bjem l Sommer bjem l

£ør 3eb>a$3 Salb

!

Sommer bjem! Sommer bjem!

Sabel ftaaer for ftalb!

Sor ®ub bjm $ar bet Subjfab fenbt,

2lt bin ?rcengfel fnart er enbt.

Sommer bjem! £ør 3eb>baf)8 Salb!

Ecenge bar Du plaget,

Scenge uben Srøfi,

£omge fpnteS Du af ®ub forlabt;

9iu er 35u antaget,

9tu er 35u forløft,

Og fom 2p3 for fyele Serben fat.

©ee, bj>or be fig famle

Og til 3ion gaae l

Smfinber, fom for i ^tørret fab

;

Ynglinge og ©amle,

Saftige og ©maa

5?anbre op til Semplei i ®ub3 ©tab.

2^t og bør, be tommel§ør ben glabe ©ang

!

#ion3 Søm looprife beteS ©ub ;

©pbjaim @it», Utal;.

Siben nu er omme,

Og for fibfte ®ang

©amleS be af alle Sanbe ub.

©ee, fjbor SE^arfié ©fibe

$løie Sølgen Maal

3ion8 ©ønner hjem be føre maae*

Sabel ftaaer i Snibe,

Støgt bil ei forflaae

JperrenS [tore ©jerning at mobftaae.

©ee ben glabe ©fare

3le mob fit £>iem,

©om profeter forbum forubfaae.

Sig en ©ty be fare

9iu meb 35ampen frem,

Og ab banet Sei til 3ton gaae.

©lægt og fenner møbe?.

Sarme jetter flaae —©læben tørrer ©orgenS Saare bort.

2lUe ©aon forføbe8 —9iaar bi 3Jtaalet naae,

Srarngfelg-Siben felb bil tyne* fort.


£ør 3eb>ab3 Salb

!


Sabel ftaaer for galb!

SSor ®ub $an b>r bet Subffab fenbt,

2lt bor Srængfel fnart er enbt.

Sommer bjem! §ør SetyobafyS Salb!

<£, (S. g. e^rif tenfen.

320 SBIoribinger."

ftongreSfen Wo ba enbelig Ijæbet, uben at Ut foretoges 9ioget mob Uta^,

til ftor 3@*grelfe for 3Jiange, bet troebe, -at 5®re og 5#engé furibe IjøfteS »eb ben

»ibere S3el)anbltng af bet t)øifi tntereSfanfe „SMormonfpørggmaal". Sortnben .fon*

gregfen iiniblertib fyæbebe fine SSWøber, ga» „Sacramento Record" fine ffulelfer Cuft i

folgenbe Ubtrtyf. „alting tijber paa, at StongreSfen »il bltbe t)æ»et tnben ber fore-

tages noget ©fribt mob Utal).'" 58aabe afieprcefentantrjufet og ©enatet fimeS af en

eller anben ©runb utilbøielige til at ubarbeibe nogen ntye So» i inbébcerenbe ©eSfion

betrceffenbe Stormenerne. SKefuItatet- fyeraf blioer, at 33tigr)am gjoung befcefier fin

SRagt enb mere, $oltygami flaaer btjbere Sftøbb'er enb nogenfinbe og Uforbragelig-

beben, fom r)erffét mellem hormoner og 3fte=aJIormoner i Utar), »il faae ni) 9tø»

ring. SSor SHegiering begit' en ittil gibelig bommert, ba ben tillob Utaljbommeme

at trampe ©runblobenS og be lolale SobeS SBeftemmelfer i ©røbet for at faae ©reb

i be forgabte 2Rormonet. 2)enne ôlitif »ar ilte blot i t)øiefie ©rab taabelig og

felbmorbertff, men albeleS uforfbarlig og unøb»enbig. Sntet ©oot lunbe »enteS af

©»erbommer 2Kc 5?eanS forrr/fte gremgangSmaabe i nogenfomfyelft §enfeenbe; bet

»ar tbertimob en £aftil, fom tiente hormonernes ©ag, ibet biSfe anfaae fig fom

9Kartr/rer unber en uretfærbig og lo»IoS tforfølgelfe. 9Jegiejingen §ar ilfe blot albeleS

forfeilet SJttaalet »eb fin uforftanbige og tat'tlofe Dptræben, men ben t)ar gibet ©agen

for »ort SSebfommenbe et gobt ©fup tilbage og l;ar fat 9/Jorntonerne ifianb til at

optage lampen paanrj fra en langt ftcerlere ©tilling enb forben. §bab fom gjøt

©ituationen enb nu mere fortrcebelig er bet tilftynelabenbe Urimelige »eb r)ele benne

©ag. tyaa ben ene ©ibe nemlig ftaaer ber bunbrebe tufinb Sobobertrcebere, paa

ben anben ©ibe ftaaer 3?eprcefentationen for tørrett)»e SRillioner Støenneffer, ber alle

bige efter polygamiets Unbertnjttelfe, og bog trioeS itfe alene benne Cebning fra

§ebenolb, men inbtager obenitjøbet en ubforbrenbe, trobfig ©tilling. ftongreSfen

bar ba b,a»t £ib og £eitigl>eb nof, fr?nc§ oS, til at »ebtage fiobe til Ubr^bbelfen af

bette Dnbe," .• . \

©ibe. I ©ibe.

3ion ................ 305. Ubfigt til ôrmonfparaSmaaletSSBarSlpofielenêtemogenfinbeiSiom 310.

j

'

Søgning 316.

tfobaftionenS 33emærtninger .... 312.;

SSlanbinger ............. 317.2$ar2lpofteIen$eter nogenfinbe i 9tom ! S|3oefi . ............... 319.

(Sortfat.) 314. i

Ubîdet øg forlagt ftf Snub êterfon,

Srtjft W g. ®. Sotbing.

sftantønaotens sti - lafeuilledolivier.com ·...

Documents