sewer cleaning - huecobi.de · rubber sewer cleaning hose the cobikantex 250 is a lightweigth, high...

Kanalreinigung

Sewer cleaning

2014

Flexibilität begeistert.

Wenn‘s um flexible Verbindungen und Verbindungselemente geht:

Auf jeden fAll HÜCOBI.

www.huecobi.com

COBIKASP

ICOBIKASP

I

CO

BIK

AN

TEX

www.huecobi.com2

Zubehör für die Kanalreinigung

Equipment for sewer cleaning

[email protected]

CobiKantex 250

COBIKANTEX 250

13 6 25 250 625 65 440 4013 6 25 250 625 65 440 6013 6 25 250 625 65 440 8013 6 25 250 625 65 440 12019 6 31 250 625 90 555 8019 6 31 250 625 90 555 12025 7 39 250 625 100 780 4025 7 39 250 625 100 780 6025 7 39 250 625 100 780 8025 7 39 250 625 100 780 12025 7 39 250 625 100 780 16025 7 39 250 625 100 780 18025 7 39 250 625 100 780 20032 8 48 250 625 130 1060 4032 8 48 250 625 130 1060 6032 8 48 250 625 130 1060 8032 8 48 250 625 130 1060 12032 8 48 250 625 130 1060 16032 8 48 250 625 130 1060 18032 8 48 250 625 130 1060 200

Rubber sewer cleaning hose

The COBIKANTEX 250 is a lightweigth, high flexible and extremely abrasion-resistant rubber sewer cleaning hose. With the high tensile synthetic textile braids the COBIKANTEX 250 is excellent for working pressures of 250 bar. The light weight and low bending radius allows extremely easy handling. The external cover is smooth and very resistant to abrasion and resistant to oil and weathering effects. The COBIKANTEX 250 will be delivered with both side pressed fittings oneside AGR (male thread) otherside DKR (female thread). Other lengths and fittings are available on request.

Temperature range : -40°C up to +70°CInternal lining : SBR, black, smoothExternal cover : NR/BR, black, smooth, high abrasion-proof, weather-resistantInlays : textile fabricSafety : 2,5 : 1

Gummi-Kanalspülschlauch

Der COBIKANTEX 250 ist ein leichter, hochflexibler und extrem abriebfester Gummi-Kanalspülschlauch. Mit seinen hochzugfesten synthetischen Textilgeflechten eignet sich der COBIKANTEX 250 hervorragend für Betriebsdrücke von 250 bar. Sein leichtes Gewichtund geringer Biegeradius ermöglicht ein äußerst leichtes Handlingim Arbeitsalltag. Die Außendecke ist glatt und sehr abriebfest sowiebeständig gegen Öl und Wettereinwirkungen. Standartmäßig wirdder Schlauch beidseitig verpresst mit Armaturen einerseits AGR (AG) andererseits DKR (IG) geliefert. Andere Längen und Anschlussarten sind auf Anfrage möglich.Temperaturbereich : -40°C bis +70°CInnenseele : SBR, schwarz, glattAußendecke : NR/BR, schwarz, glatt, hochabriebfest, witterungsbeständig Einlagen : TextilgeflechtSicherheit : 2,5 : 1

Innen-Øinner-Ø

mm

Wandwallmm

Außen-Øouter-Ø

mm

BDWPbar

PDBPbar

Biegeradiusbending

radius mm

Gewichtweightg/mtr

Längelength

mtr

Best.-Nr.order-no.

1482 0130401482 0130601482 0130801482 0131201482 0190801482 0191201482 0250401482 0250601482 0250801482 0251201482 0251601482 0251801482 0252001482 0320401482 0320601482 0320801482 0321201482 0321601482 0321801482 032200

14Passendes ZubehörSuitable accessories

finden Sie ab Seiteyou will find up on page

www.huecobi.com [email protected]



CobiRoKan

12,712,712,712,716

3,153,153,153,153,20

19,019,019,019,022,4

200200200200200

130130130130150

350350350350430

4080

10012080

1484 0120401484 0120801484 0121001484 0121201484 016080

640640640640520

COBIROKAN

The COBIROKAN is a lightweigth, abrasion-resistant and high flexible rubber pipe cleaning hose with an working pressure of 210 bar. Due to its small outer diameter compared to a sewer cleaning hose the COBIROKAN is ideal for cleaning narrow house connections. The COBIROKAN can also used as an inlet hose for camera TV inspection. The COBIROKAN will be delivered with both side pressed fittings oneside AGR (male thread) otherside DKR (female thread). Other lengths and fittings are available on request.

Temperature range : -40°C up to +100°CInternal lining : rubber, blackExternal cover : rubber, smooth, high abrasion-proof, blackInlays : steel fabric

Rubber tube cleaning hose

Innen-Øinner-Ø

mm

Wandwallmm

Außen-Øouter-Ø

mm

BDWPbar

Biegeradiusbending

radius mm

Gewichtweightg/mtr

Längelength

mtr

Best.-Nr.order-no.

PDBPbar

Der COBIROKAN ist ein leichter, hochabriebfester und extrem flexibler Gummi-Rohrreinigungsschlauch mit einem Betriebsdruck von 200 bar. Durch seinen geringen Außendurchmesser gegenüber einem Kanalspül-schlauch eignet sich der COBIROKAN ideal für die Reinigung von engen Hausanschlüssen. Zusätzlich eignet sich der COBIROKAN hervorragend als Kamerazulaufschlauch für die TV-Inspektion. Standartmäßig wird der Schlauch beidseitig verpresst mit Armaturen einerseits AGR (AG) andererseits DKR (IG) geliefert. Andere Längen und Anschlussarten sind auf Anfrage möglich.Temperaturbereich : -40°C bis +100°CInnenseele : synthetisches Gummi, schwarzAußendecke : Gummi, glatt, hochabriebfest, schwarzEinlagen : Stahlgeflecht

Gummi-Rohrreinigungsschlauch

COBIPOLYKAN 210

CobiPolyKan 210

2525252532323232

6,656,656,656,657,77,77,77,7

38,338,338,338,347,447,447,447,4

210210210210210210210210

525525525525525525525525

155155155155240240240240

740740740740

1040104010401040

120150180200120150180200

1485 0251201485 0251501485 0251801485 0252001485 0321201485 0321501485 0321801485 032200

Synthetic sewer cleaning hose

The COBIPOLYKAN 210 is a sinthetic sewer cleaning hose with a highly abrasion-resistant external cover made of polyurethane, is buoyant, cut resistant and very flexible. With the synthetic braids the COBIPOLYKAN 210 is suitable for working pressure of 210 bar. The COBIPOLYKAN 210 will be delivered with both side pressed fittings oneside AGR (male thread) otherside DKR (female thread). Other lengths and fittings are available on request.

Temperature range : -20°C up to +60°CInternal lining : polyethyleneExternal cover : polyurethane, smooth, high abrasion-proof, blueInlays : synthetic fabricSafety : 2,5 : 1

Kunststoff-Kanalspülschlauch

Der COBIPOLYKAN 210 ist ein Kunststoff-Kanalspülschlauch mit einer hochabriebfesten Außendecke aus Polyurethan, ist schwimmfähig, schnittfest und sehr flexibel. Mit seinen Synthetikgeflechten ist der COBIPOLYKAN 210 für Betriebsdrücke von 210 bar geeignet. Standart-mäßig wird der Schlauch beidseitig verpresst mit Armaturen einerseits AGR (AG) andererseits DKR (IG) geliefert. Andere Längen und Anschlussarten sind auf Anfrage möglich.Temperaturbereich : -40°C bis +60°CInnenseele : Polyester-ElastomerAußendecke : Polyurethan, glatt, hochabriebfest, blauEinlagen : SynthetikgeflechtSicherheit : 2,5 : 1

Innen-Øinner-Ø

mm

Wandwallmm

Außen-Øouter-Ø

mm

BDWPbar

PDBPbar

Biegeradiusbending

radius mm

Gewichtweightg/mtr

Längelength

mtr

Best.-Nr.order-no.

www.huecobi.com4



[email protected]

CobiKasPi

110 / 100 10 120 2 9 600 5500 20125 11 147 2 9 750 6200 20125 11 147 2 9 750 6200 25150 12 174 2 9 912 10500 20

Cassettes boom hose

The COBIKASPI is a cassette boom hose for all standard sewer cleaning vehicles for suction of waste water, waste and residues from the channel and is resistant to traces of oil. The COBIKASPI is very flexible even at low temperatures and thus offers optimum running properties within the cassette of a sewer cleaning vehicles. He is conductive and very abrasion resistant.

Temperature range : -30°C up to +80°COhmic resistance : <106 ΩAbrasion of lining : around 50 mm³ according to DIN 53516Internal lining : NR/BR, black, smooth, conductiveExternal cover : NR/BR, black, smooth, fabric figuredInlays : steel wire spiral, textile inlaySafety : 3 : 1

Kassetten-Auslegerschlauch

Der COBIKASPI ist ein Kassetten-Auslegerschlauch für alle gängigen Kanalreinigungsfahrzeuge zum Absaugen von Brauchwasser, Abfällen und Rückständen aus dem Kanal und ist beständig gegen Ölspuren. Der COBIKASPI ist sehr flexibel auch bei niedrigen Temperaturen und bietet somit optimale Laufeigenschaften innerhalb der Kassette eines Kanalspülfahrzeugs. Er ist leitfähig und sehr abriebfest. Temperaturbereich : -30°C bis +80°CElektr. Widerstand : <106 ΩAbrieb der Seele : ca. 50 mm3 nach DIN 53516Innenseele : NR/BR, schwarz, glatt, leitfähigAußendecke : NR/BR, schwarz, stoffgemustertEinlagen : Stahldrahtspirale, TextileinlageSicherheit : 3 : 1

Innen-Øinner-Ø

mm

Wandwallmm

Außen-Øouter-Ø

mm

BDWPbar

Vakuumvacuum

m WS/WC

Biegeradiusbending

radius mm

Gewichtweightg/mtr

Längelength

mtr

Best.-Nr.order-no.

1420 1000001420 1250001420 1250251420 150000

COBIKASPI Kassetten-Auslegerschlauch

Also available as oil-resistant cassette boom hose. Ask for our COBIKASPI OIL.

Auch als ölbeständiger Kassetten-Auslegerschlauch lieferbar.Fragen Sie nach unserem COBIKASPI OIL.

Passendes Zubehör z. B.Suitable accessories f. e.

V-Teil System Perrotmit gesickter Schlauchtülle

finden Sie auf Seite 13

Spannbackenschelle W 1Breitbandschelle Stahl verzinkt

finden Sie auf Seite 11

COBIKASPI




CobisuPeRflex

Cobiflex suPeR

COBISUPERFLEX

COBIFLEX SUPER

51 4,8 60,6 5 9 160 1000 5076 5,9 87,8 4 9 250 1700 5080 6,4 92,8 3 9 270 1850 50

102 7,2 116,4 3 9 335 2700 50

51 4,8 60,6 4,3 9 180 975 5076 6,3 88,6 3,3 9 250 1700 5080 6,5 93,0 3,3 9 260 1800 50

102 6,9 115,8 3,0 8 335 2600 50

High-flexible PVC-Buna suction and pressure hose

High-flexible PVC-Buna suction and pressure hose

suitable for municipal vehicles, irrigation and for agriculture.High-flexible and very cold-resistant quality.Temperature range : -40°C up to +60°CStructure : synthetic spiral hose, black with red strips, PVC-Buna mixture, with hard PVC spiral, inside smooth, outside light corrugatedSafety : 3 : 1

suitable for municipal vehicles, irrigation and for agriculture.High-flexible and very cold-resistant quality.Temperature range : -40°C up to +50°CStructure : synthetic spiral hose, silver-grey, PVC-Buna mixture, with hard PVC spiral, inside smooth, outside light corrugatedSafety : 3 : 1

Hochflexibler PVC-Buna-Saug- und Druckschlauch

Hochflexibler PVC-Buna-Saug- und Druckschlauch

für Kommunalfahrzeuge, Bewässerung und in der Landwirtschaft.Hochflexible und sehr kältebeständige Qualität.Temperaturbereich : -40°C bis +60°CAufbau : Kunststoffspiralschlauch, schwarz mit roten Streifen, PVC-Buna Gemisch, mit Hart-PVC-Spirale, innen glatt, außen leicht gewelltSicherheit : 3 : 1

für Kommunalfahrzeuge, Bewässerung und in der Landwirtschaft.Hochflexible und sehr kältebeständige Qualität.Temperaturbereich : -40°C bis +50°CAufbau : Kunststoffspiralschlauch, silbergrau, PVC-Buna Gemisch, innen glatt mit eingebetteter Hart-PVC-Spirale, außen leicht gewelltSicherheit : 3 : 1

Innen-Øinner-Ø

mm

Innen-Øinner-Ø

mm

Wandwallmm

Wandwallmm

Außen-Øouter-Ø

mm

Außen-Øouter-Ø

mm

BDWPbar

BDWPbar

Vakuumvacuum

m WS/WC

Vakuumvacuum

m WS/WC

Biegeradiusbending

radius mm

Biegeradiusbending

radius mm

Gewichtweightg/mtr

Gewichtweightg/mtr

Längelength

mtr

Längelength

mtr

Best.-Nr.order-no.

Best.-Nr.order-no.

1083 0510001083 0760001083 0800001083 102000

1084 0510001084 0760001084 0800001084 102000

Wir liefern Ihnen komplett eingebundene und verpresste Schlauchleitungen

z.B. COBISUPERFLEX mit Messing Tankwagenarmaturen und Spannbackenschelle

www.huecobi.com6



[email protected]

CobitanK en

EN 12115 COBITANK EN

50 8,0 66 16 9 275 2300 4075 8,0 91 16 8 350 3300 40

100 8,0 116 16 8 450 4700 20

Oil-and petrol-resistant suction and pressure hose

suitable for mineral oil products with a max. aromatic content of 50%.Norm : EN 12115, TRbF 131 / 2Temperature range : -25°C up to +80°COhmic resistance : <106 ΩInternal lining : NBR, black, smoothExternal cover : CR, black, fabric figured, electrical conductive, abrasion-proof, oil-, fuel-, weather-resistantInlays : textile inlay, copper braid, steel spiralSafety : 4 : 1

Öl- und benzinbeständiger Saug- und Druckschlauch

für Mineralölprodukte mit einem max. Aromatenanteil von 50%.Norm : EN 12115, erfüllt TRbF 131 / 2Temperaturbereich : -25°C bis +80°CElektr. Widerstand : <106 ΩInnenseele : NBR, schwarz, glattAußendecke : CR, schwarz, stoffgemustert, antistatisch, abriebfest, öl-, kraftstoff- und witterungsbeständigEinlagen : Gewebeeinlage, Kupferlitze, StahldrahtspiraleSicherheit : 4 : 1

Innen-Øinner-Ø

mm

Wandwallmm

Außen-Øouter-Ø

mm

BDWPbar

Vakuumvacuum

m WS/WC

Biegeradiusbending

radius mm

Gewichtweightg/mtr

Längelength

mtr

Best.-Nr.order-no.

1409 0500001409 0750001409 100000


CobiTank En komplett eingebunden mit Messing Tankwagenarmaturen MK und VK und Alu-Klemm-Schale je Seite

COBITANK EN EN 12115

zum Beispiel COBITANK EN DN 50 mit MK und VK 50 Länge 5 m - Best.-Nr. 991409 050005COBITANK EN DN 50 mit MK und VK 50 Länge 10 m - Best.-Nr. 991409 050004COBITANK EN DN 75 mit MK und VK 80 Länge 3 m - Best.-Nr. 991409 075013COBITANK EN DN 75 mit MK und VK 80 Länge 4 m - Best.-Nr. 991409 075021COBITANK EN DN 75 mit MK und VK 80 Länge 10 m - Best.-Nr. 991409 075003COBITANK EN DN 100 mit MK und VK 100 Länge 3 m - Best.-Nr. 991409 100007

CobiTank En komplett verpresst mit Messing Tankwagenarmaturen MK und VK und Presshülse je Seite

COBITANK EN EN 12115

zum Beispiel COBITANK EN DN 50 mit MK und VK 50 Länge 5 m - Best.-Nr. 771409 050001COBITANK EN DN 50 mit MK und VK 50 Länge 10 m - Best.-Nr. 771409 050005COBITANK EN DN 75 mit MK und VK 80 Länge 5 m - Best.-Nr. 771409 075001COBITANK EN DN 100 mit MK und VK 100 Länge 5 m - Best.-Nr. 771409 100001

Andere Größen und Längen und mit Testzertifikat lieferbar!




Cobioil K

COBIOIL K

50 5,3 60,6 6 10 300 1150 5080 6,6 93,2 5 10 460 2210 30

102 7,9 117,8 4 9 600 3370 30

PVC suction and pressure hose

suitable for discharge of petrol, earth oil, heating oil, mineralised oils.Temperature range : -10°C up to +60°CStructure : PVC hose, blue, with hard PVC spiral, inside smooth, outside light corrugatedSafety : 3 : 1

PVC-Saug- und Druckschlauch

zum Durchleiten von Benzin, Erdöl, Heizöl und mineralischen Ölen.Temperaturbereich : -10°C bis +60°CAufbau : PVC-Gemisch, blau, mit Hart-PVC-Spirale, innen glatt, außen leicht gewelltSicherheit : 3 : 1

Innen-Øinner-Ø

mm

Wandwallmm

Außen-Øouter-Ø

mm

BDWPbar

Vakuumvacuum

m WS/WC

Biegeradiusbending

radius mm

Gewichtweightg/mtr

Längelength

mtr

Best.-Nr.order-no.

1419 0500001419 0800001419 102000

CobitanK 10 Plus sl

COBITANK 10 PLUS SL

50 7,5 65 10 9 150 2700 4075 7,5 90 10 9 225 3220 20

100 8,0 116 10 9 300 4900 20

Oil-and petrol-resistant suction and pressure hose

suitable for loading and unloading tank vehicles and railway tank wagons with a max. aromatic content of 50%.Norm : EN 12115, TRbF 131 / 2Temperature range : -25°C up to +80°COhmic resistance : <106 ΩInternal lining : NBR, black, smoothExternal cover : CR, black, corrugated, electrical conductive, abrasion-proof, oil- and fuel-resistant, fabric figuredInlays : textile inlay, copper braid, steel spiralSafety : 4 : 1

Öl- und benzinbeständiger Saug- und Druckschlauch

zum Be- und Entladen von Tankfahrzeugen und Bahnkesselwagen.Für Mineralölprodukte mit einem max. Aromatenanteil von 50%.Norm : EN 12115, erfüllt TRbF 131 / 2Temperaturbereich : -25°C bis +80°CElektr. Widerstand : <106 ΩInnenseele : NBR, schwarz, glatt, Außendecke : CR, schwarz, gewellt, abriebfest, antistatisch, öl- u. benzinbeständig, stoffgemustertEinlagen : Textilgewebe, Kupferlitze, StahldrahtspiraleSicherheit : 4 : 1

Innen-Øinner-Ø

mm

Wandwallmm

Außen-Øouter-Ø

mm

BDWPbar

Vakuumvacuum

m WS/WC

Biegeradiusbending

radius mm

Gewichtweightg/mtr

Längelength

mtr

Best.-Nr.order-no.

1413 0500001413 0750001413 100000

sehr flexibel

COBITANK 10 SL

CobitanK 10 sl

51 6,0 63 10 8 150 1640 4080 7,0 94 10 8 320 3050 40

102 8,0 118 10 8 400 4120 40

suitable for loading and unloading tank vehicles and railway tank wagons with a max. aromatic content of 50%.Temperature range : -30°C up to +93°CInternal lining : NBR, black, smoothExternal cover : CR/SBR, black, abrasion-proof, oil- and fuel-resistant, Inlays : textile inlay, copper braid, steel spiralSafety : 3 : 1

Oil-and petrol-resistant suction and pressure hoseÖl- und benzinbeständiger Saug- und Druckschlauch

zum Be- und Entladen von Tankfahrzeugen und Bahnkesselwagen.Für Mineralölprodukte mit einem max. Aromatenanteil von 50%.Temperaturbereich : -30°C bis +93°CInnenseele : NBR, schwarz, glatt, Außendecke : CR/SBR, schwarz, gewickelt, abriebfest, öl- u. benzinbeständigEinlagen : Textilgewebe, Kupferlitze, StahldrahtspiraleSicherheit : 3 : 1

Innen-Øinner-Ø

mm

Wandwallmm

Außen-Øouter-Ø

mm

BDWPbar

Vakuumvacuum

m WS/WC

Biegeradiusbending

radius mm

Gewichtweightg/mtr

Längelength

mtr

Best.-Nr.order-no.

1431 0510001431 0800001431 102000

www.huecobi.com8



[email protected]

CobiChem Plus uPe

COBICHEM PLUS UPE EN 12115

50 8,0 66 16 9 410 2290 4075 8,0 91 16 8 530 3070 40

100 8,0 116 12 8 680 4430 20

Chemical suction and pressure hose UP-E inlay

good resistance against many chemicals.Norm : EN 12115Temperature range : -15°C up to +100°COhmic resistance : <106 ΩInternal lining : polyethylen UP-E, mirror smooth, black, conductiveExternal cover : EPDM, black, antistaticInlays : synthetic textile yarn, steel wire spiral, cooper braidSafety : 4 : 1

Chemikalien Saug- und Druckschlauch UP-E Seele

gute Beständigkeit gegen viele Chemikalien.Norm : EN 12115Temperaturbereich : -15°C bis +100°CElektr. Widerstand : <106 ΩInnenseele : Polyethylen UP-E, spiegelglatt, schwarz, leitfähigAußendecke : EPDM, schwarz, antistatischEinlagen : synthetisches Textilgarn, Stahldrahtspirale, KupferlitzeSicherheit : 4 : 1

Innen-Øinner-Ø

mm

Wandwallmm

Außen-Øouter-Ø

mm

BDWPbar

Vakuumvacuum

m WS/WC

Biegeradiusbending

radius mm

Gewichtweightg/mtr

Längelength

mtr

Best.-Nr.order-no.

1455 0500001455 0750001455 100000


CobiChEm Plus uPE komplett eingebunden mit Edelstahl Tankwagenarmaturen MK und VK und Alu-Klemm-Schale je Seite

zum Beispiel COBICHEM PLUS UPE DN 50 mit MK und VK 50 Länge 3 m - Best.-Nr. 991455 050002COBICHEM PLUS UPE DN 50 mit MK und VK 50 Länge 5 m - Best.-Nr. 991455 050012COBICHEM PLUS UPE DN 75 mit MK und VK 80 Länge 4 m - Best.-Nr. 991455 075008COBICHEM PLUS UPE DN 75 mit MK und VK 80 Länge 5 m - Best.-Nr. 991455 075007COBICHEM PLUS UPE DN 75 mit MK und VK 80 Länge 10 m - Best.-Nr. 991455 075024COBICHEM PLUS UPE DN 100 mit MK und VK 100 Länge 4 m - Best.-Nr. 991455 100003

CobiChEm Plus uPE komplett verpresst mit Edelstahl Tankwagenarmaturen MK und VK und Presshülse je Seite

zum Beispiel COBICHEM PLUS UPE DN 50 mit MK und VK 50 Länge 5 m - Best.-Nr. 771455 050101COBICHEM PLUS UPE DN 50 mit MK und VK 50 Länge 10 m - Best.-Nr. 771455 050102COBICHEM PLUS UPE DN 75 mit MK und VK 80 Länge 5 m - Best.-Nr. 771455 075101COBICHEM PLUS UPE DN 75 mit MK und VK 80 Länge 10 m - Best.-Nr. 771455 075102COBICHEM PLUS UPE DN 100 mit MK und VK 100 Länge 5 m - Best.-Nr. 771455 100101COBICHEM PLUS UPE DN 100 mit MK und VK 100 Länge 10 m - Best.-Nr. 771455 100102

Andere Größen und Längen und mit Testzertifikat lieferbar!






CobiDRuCK

COBIDRUCK

50 6 62 10 9 350 1950 4075 7 89 10 9 400 2960 4080 7 94 10 9 400 3080 40

102 7 116 10 9 500 4300 40

Rubber spiral suction and pressure hose

suitable for construction trade and industry.Suitable for waste water, sewage and low concentrated solutions and acids.Temperature range : -30°C up to +80°CInternal lining : SBR, black, smoothExternal cover : SBR, black, smooth, fabric figuredInlays : steel wire spiral, textile inlaySafety : 3 : 1

Gummi-Spiralsaug- und Druckschlauch

für Baugewerbe und Industrie.Für Abwasser, Fäkalien und gering konzentrierte Säuren und Laugen.Temperaturbereich : -30°C bis +80°CInnenseele : SBR, schwarz, glattAußendecke : SBR, schwarz, glatt, stoffgemustertEinlagen : Stahldrahtspirale, TextileinlageSicherheit : 3 : 1

Innen-Øinner-Ø

mm

Wandwallmm

Außen-Øouter-Ø

mm

BDWPbar

Vakuumvacuum

m WS/WC

Biegeradiusbending

radius mm

Gewichtweightg/mtr

Längelength

mtr

Best.-Nr.order-no.

1050 0500001050 0750001050 0800001050 102000

CobiCRea

COBICREA

51 4,7 60,4 5,0 10 200 1000 5076 5,5 87,0 4,0 9,0 310 1700 3080 5,7 91,4 3,5 9,0 320 1850 30

102 6,5 115,0 3,0 8,5 410 2700 30

High-flexible PVC suction and pressure hose

suitable for municipal vehicles, irrigation and for agriculture.High-flexible and cold-resistant quality.Temperature range : -25°C up to +60°CStructure : synthetic spiral hose, grey with red strips, with hard PVC spiral, inside smooth, outside light corrugatedSafety : 3 : 1

Hochflexibler PVC-Saug- und Druckschlauch

für Kommunalfahrzeuge, Bewässerung und in der Landwirtschaft.Hochflexible und kältebeständige Qualität.Temperaturbereich : -25°C bis +60°CAufbau : Kunststoffspiralschlauch, grau mit roten Streifen, mit Hart-PVC-Spirale, innen glatt, außen leicht gewelltSicherheit : 3 : 1

Innen-Øinner-Ø

mm

Wandwallmm

Außen-Øouter-Ø

mm

BDWPbar

Vakuumvacuum

m WS/WC

Biegeradiusbending

radius mm

Gewichtweightg/mtr

Längelength

mtr

Best.-Nr.order-no.

1082 0510001082 0760001082 0800001082 102000

CobiVin

COBIVIN

50 5,4 60,8 6,0 9,0 121,6 1300 5076 6,8 89,6 4,0 8,5 224,0 2300 5080 6,8 93,6 3,5 8,5 231,5 2500 50

102 8,0 118,0 2,5 8,5 295,0 3700 30

PVC suction and pressure hose with steel wire spiral

suitable for ground-water lowering, sewage and for machine construction.Temperature range : -10°C up to +60°CStructure : synthetic spiral hose, clear transparent, with embedded steel wire spiral, inside and outside smooth

PVC-Saug- und Druckschlauch mit Stahldrahtspirale

für Grundwasserabsenkung, Fäkalien und im Maschinenbau.Temperaturbereich : -10°C bis +60°CAufbau : Kunststoffspiralschlauch, klar-transparent, mit eingebetteter Stahldrahtspirale, innen und außen glatt

Innen-Øinner-Ø

mm

Wandwallmm

Außen-Øouter-Ø

mm

BDWPbar

Vakuumvacuum

m WS/WC

Biegeradiusbending

radius mm

Gewichtweightg/mtr

Längelength

mtr

Best.-Nr.order-no.

1070 0500001070 0760001070 0800001070 102000

www.huecobi.com10



[email protected]

VK 50 (TW 1501) 50 2“VK 80 (TW 501) 80 3“VK 100 100 4“

(TW 1502/5) 50 2“(TW 502/5) 80 3“

(TW 1503/4) 50(TW 503/4) 80

100

MB 50 (TW 1506) 50MB 80 (TW 506) 80

VB 50 (TW 1507) 50VB 80 (TW 507) 80

Brass curve piecewith vulcollan thread seal and female thread

Brass capwith NBR sealing ring

Brass blind plug

Brass sealing ring piecewith vulkollan thread seal, NBR sealing and female thread

Brass female couplingwith NBR round cord ring and vulkollan thread gasket

Brass clamping ring with lever

Kurvenstück aus Messingmit Vulkollan-Gewindedichtung und Innengewinde

Kappe aus Messingmit NBR-Dichtring

Blindstopfen aus Messing

Dichtringstück aus Messingmit Vulkollan-Gewindedichtung, NBR-Dichtring und Innengewinde

M-Kupplung aus Messingmit NBR-Rundschnurring und Vulkollan-Gewindedichtung

Spannring mit Hebel aus Messing

Best.-Nr.order-no.

NW

2004 0500002004 080000

2005 0500002005 080000

2001 0500002001 0800002001 100000

2002 0500002002 080000

2006 100000

2003 0500002003 080000

VK 50 (TW 1501) 50 2“VK 80 (TW 501) 80 3“VK 100 100 4“

(TW 1502/5) 50 2“(TW 502/5) 80 3“

(TW 1503/4) 50(TW 503/4) 80

100

Stainless steel curve piecewith teflon thread seal and female thread

Stainless steel sealing ring piecewith teflon thread seal, hypalon sealing and female thread

Stainless steel female couplingwith hypalon round cord ring and teflon thread gasket

Stainless steel clamping ring with lever

Kurvenstück aus Edelstahlmit Teflon-Gewindedichtung und Innengewinde

Dichtringstück aus Edelstahlmit Teflon-Gewindedichtung, Hypalon-Dichtring und Innengewinde

M-Kupplung aus Edelstahlmit Hypalon-Rundschnurring und Teflon-Gewindedichtung

Spannring mit Hebel aus Edelstahl

2012 0500002012 0800002012 100000

2013 0500002013 080000

2017 100000

2014 0500002014 080000

MB 50 (TW 1506) 50MB 80 (TW 506) 80MB 100 100

VB 50 (TW 1507) 50VB 80 (TW 507) 80VB 100 100

Aluminium capwith NBR sealing ring

Aluminium blind plug

Kappe aus Aluminiummit NBR-Dichtring

Blindstopfen aus Aluminium

2023 0500002023 0800002023 100000

2024 0500002024 0800002024 100000




Brass curve piecewith vulcollan thread seal and female thread

Brass capwith NBR sealing ring

Brass blind plug

Brass sealing ring piecewith vulkollan thread seal, NBR sealing and female thread

Brass female couplingwith NBR round cord ring and vulkollan thread gasket

Brass clamping ring with lever

Stainless steel curve piecewith teflon thread seal and female thread

Stainless steel sealing ring piecewith teflon thread seal, hypalon sealing and female thread

Stainless steel female couplingwith hypalon round cord ring and teflon thread gasket

Stainless steel clamping ring with lever

Aluminium capwith NBR sealing ring

Aluminium blind plug

50 2“75 3“80 3“100 4“

75 3“80 3“100 4“

50 2“75 3“100 4“

Brass hose connection male coupling useable for shell-inclusion, smooth hose connection with safety collar and male thread

Stainless steel hose connection male coupling useable for shell-inclusion, smooth hose connection with safety collar and male thread

Brass hose connection male couplinguseable for clamp-inclusion, corrugated hose connection with male thread

TW-Schlauchstutzen aus Edelstahl V-Teilfür Schalen-Einbindung, glatter Schlauchstutzen mit Sicherungsbund und Außengewinde

TW-Schlauchstutzen aus Messing V-Teil für Schellen-Einbindung, gerillter Schlauchstutzen mit Außengewinde

Best.-Nr.order-no.

TW-Schlauchstutzen aus Messing V-Teilfür Schalen-Einbindung, glatter Schlauchstutzen mit Sicherungsbund und Außengewinde

für Schlauchfor hoseI.-Ø (mm)

Gewindethread

2053 0500502053 0750752053 0750802053 100100

2057 0500502057 0750752057 100100

2051 0750752051 0750802051 100100

50 8,0 64-6775 8,0 89-9380 8,0 94-97100 8,0 114-119

Alu clamping shells EN 14420-3useable for inclusion of couplings with smooth hose connections and safety collar, two-part, complete with hexagon socket screw and nut.

Alu-Klemm-Schalen EN 14420-3zur Einbindung von Kupplungen mit glattem Schlauchstutzen und Sicherungsbund, zweiteilig, kpl. mit Innensechskantschrauben und Muttern

Best.-Nr.order-no.


Wandstärkewall thickness(mm)

Spannbereichclamping range(mm)

2070 0500082070 0750082070 0800082070 100008

507580100

Press ferrule for rubber hosesteel, galvanized

Presshülse für Gummi-Schlauchaus Stahl, verzinkt

Best.-Nr.order-no.


2081 0500002081 0750002081 0800002081 100000

64-67 22 2586-95 24 2592-97 24 25

113-121 24 25140-148 26 10155-165 26 10

Tension jaw clamps W 1

wide-band clamp with rounded clamp band edgesBand and housing : steel, galvanizedScrew : with hexagon, steel 8.8 galv.

Spannbackenschellen W 1

Breitbandschelle mit abgerundeten SchellenbandkantenBand und Gehäuse : Stahl, verzinktSchraube : mit Sechskant, Stahl 8.8 verzinkt

Best.-Nr.order-no.

Spannbereichclamping range

mm

Bandbreiteband width

mm

VEpacking unitStück/piece

1521 0640671521 0860951521 0920971521 1131211521 1401481521 155165

www.huecobi.com12



[email protected]

CobiPuR s

COBIPUR S

152 2,5 5,5 1,5 8,3 450 4130 10

Polyurethane suction and conveying hosefor heavy applications

suitable for sharp-edged media, granulates, glass.Very flexible special model for heavy applications.Temperature range : -40°C up to +90°C for short time up to +125°CStructure : polyurethane spiral hose with cast in steel wire, transparent, inside smooth, outside corrugated

Polyurethan-Saug- und Förderschlauchfür schwere Anwendungen

für scharfkantige Medien, Granulate, Glas.Sehr flexible Spezial-Ausführung für schwere Anwendungen.Temperaturbereich : -40°C bis +90°C kurzzeitig bis +125°CAufbau : Polyurethan-Spiralschlauch mit eingegossenem Stahldraht, transparent, innen glatt, außen gewellt

Innen-Øinner-Ø

mm

min. Wandmin. wall

mm

max. Wandmax. wall

mm

BDWPbar

Vakuumvacuum

m WS/WC

Biegeradiusbending

radius mm

Gewichtweightg/mtr

Längelength

mtr

Best.-Nr.order-no.

1330 152000

25-D 1“ 3152-C 2“ 6675-B 2 1/2“ 8975-B 3“ 89110-A 4“ 133

52-C 1 1/2“ 6652-C 2“ 6675-B 2 1/2“ 8975-B 3“ 89110-A 4“ 133

Alu fixed coupling System Storz DINwith female thread

Alu fixed coupling System Storz DINwith male thread

Alu-Festkupplung System Storz DINmit Innengewinde

Alu-Festkupplung System Storz DINmit Außengewinde

AG/MT

IGFT

KAknag dist.(mm)

Best.-Nr.order-no.

2101 0250252101 0520502101 0750632101 0750752101 110100

2102 0520382102 0520502102 0750632102 0750752102 110100

25-D 25 3152-C 50 6652-C 52 6675-B 75 8975-B * 76 8975-B 80 89110-A 100 133110-A * 102 133150 150 160 für COBIPUR S

Alu suction coupling System Storz DINwith hose nozzle

Alu-Saugkupplung System Storz DINmit Schlauchtülle

Tüllenozzle(mm)

KAknag dist.(mm)

Best.-Nr.order-no.

2103 0250252103 0520502103 0520522103 0750752103 0750762103 0750802103 1101002103 1101022103 150150

* mit Sägezähnen/ with sawtooth

25-D 3152-C 6675-B 89110-A 133

Alu blind coupling System Storz DINwith chain

Alu-Blindkupplung System Storz DINmit Kette

2104 0250002104 0520002104 0750002104 110000

für Kunststoff Harz




52-C 52 6675-B 75 8975-B 80 89110-A 100 133

52-C 6675-B 89110-A 133

Alu suction coupling System Storz with hose nozzle

Alu blind coupling System Storz

Alu-Saugkupplung System Storzmit Schlauchtülle

Alu-Blindkupplung System Storz

2113 0520522113 0750752113 0750802113 110100

2114 0520002114 0750002114 110000

Tüllenozzle(mm)

KAknag dist.(mm)

Best.-Nr.order-no.

89 80108 80108 102

Female coupling with crimped hose nozzleSystem Perrot, galvanized

M-Teil mit gesickter SchlauchtülleSystem Perrot, verzinkt

Best.-Nr.order-no.

NW für Schlauchfor hoseI.-Ø (mm)

2410 0890802410 1080802410 108102

89 80108 80108 102

Male coupling with crimped hose nozzleSystem Perrot, galvanized

V-Teil mit gesickter SchlauchtülleSystem Perrot, verzinkt

2415 0890802415 1080802415 108102

Alu fixed coupling System Storz DINwith female thread

Alu fixed coupling System Storz DINwith male thread

Alu suction coupling System Storz DINwith hose nozzle

Alu blind coupling System Storz DINwith chain

Standpipe DN 80 with one outlet 52-C

Standpipe DN 80 2-C with two outlets52-C and stop valves

Standrohr DN 80 mit einem Anschluss 52-C

Standrohr DN 80 2-C mit zwei Anschlüssen52-C und Absperrventilen

2125 080001

2126 080002

für A-B-C aus Tempergussfor A-B-C made of malleable cast ironfür A-B-C mit Kälteschutzgrifffor A-B-C with cold protection leverfür F/for F

Coupling key

Key for underground hydrantsLength 1.100 mm, square 30 x 30 mm

Key for standpost hydrants

Kupplungsschlüssel

Schlüssel für UnterflurhydrantenLänge 1.100 mm, Vierkant 30 x 30 mm

Schlüssel für Überflurhydranten

2121 110000

2121 110001

2121 150000

2122 000000

2123 000000

www.huecobi.com14



[email protected]

1324

1320

Q-120

Q-300

1/2“

1“

6 x 1,54 x 1,08 x 2,44 x 1,2

L.61Ø 29L. 95Ø 50

150

900

120

315

2900 013000

2900 025000

1260

1257

1254

S-100 V

S-170 V

S-330 V

R 1/2“

R 3/4“

R 1“

6 x 1,7

8 x 1,9

8 x 2,6

L.44Ø 29L. 61Ø 40L. 67Ø 49

110

320

430

110

170

330

2901 013000

2901 019000

2901 025000

Quattro 3-edge nozzleEspecial properties during extreme cleaning works, especially during compressed pipes and total obstructions. 4 previous stream possibilities and 3 feather edges allow a safety and fast remove.

Pipe and sewer nozzle - standard - Pipe and sewer cleaning nozzle, light model for flushing of pipes and sewers. Course-joyfully and agilely.material: stainless steel

Quattro 3-Kant-DüseHervorragende Eigenschaften bei extremen Reinigungs-arbeiten, insbesondere bei Rohrpressungen und Totalverstopfungen. 4 Vorstrahlmöglichkeiten und 3 scharfe Kanten ermöglichen ein sicheres und schnelles Räumen.

Rohr- und Kanaldüse - Standard -Rohr- und Kanalreinigungsdüsen in leichter Ausführung zumDurchspülen von Rohren und Kanälen. Zugfreudig und wendig.Material: Edelstahl

Art.-Nr.art.-no.

IGFT

Bestückungequipment

Größesize

Gewichtweightin g

Leistung capacityl/100bar

Best.-Nr.order-no.

Art.-Nr.art.-no.

IGFT

Bestückungequipment

Größesize

Gewichtweightin g

Leistung capacityl/100bar

Best.-Nr.order-no.

1/2“3/4“1“1 1/4“1 1/2“

6156 0130006156 0190006156 0250006156 0320006156 038000

1/2“3/4“1“1 1/4“1 1/2“

6157 0130006157 0190006157 0250006157 0320006157 038000

Elbow swivel 90°for connecting at hose reel, maintanance free, durable

Nozzle swivel jointone side female thread, other side male threadfor connecting at for connection to large jet heads, milling, flounder, chain slings and other, maintanance free

Winkeldrehgelenk 90°zum Anschließen an Schlauchhaspeln, wartungsfrei, langlebig

Düsendrehgelenk einerseits Innengewinde, andererseits Außengewinde. Wartungsfreies VA-Düsendrehgelenk, zum Anschluss an große Düsenköpfe, Fräsen, Flundern, Kettenschleudern und dergleichen.

Gewindethread

Best.-Nr.order-no.

1/4“ unten/bottom1/4“ hinten/rear

Glycerine manometerhousing Ø: 63 mmpressure range: 0-250 bar

Glyzerin-ManometerGehäuse-Ø: 63 mmDruckbereich: 0-250 bar

Anschluss/connection8128 0062508129 006250

bis 250 bar




Quattro 3-edge nozzleEspecial properties during extreme cleaning works, especially during compressed pipes and total obstructions. 4 previous stream possibilities and 3 feather edges allow a safety and fast remove.

Pipe and sewer nozzle - standard - Pipe and sewer cleaning nozzle, light model for flushing of pipes and sewers. Course-joyfully and agilely.material: stainless steel

Elbow swivel 90°for connecting at hose reel, maintanance free, durable

Nozzle swivel jointone side female thread, other side male threadfor connecting at for connection to large jet heads, milling, flounder, chain slings and other, maintanance free

Glycerine manometerhousing Ø: 63 mmpressure range: 0-250 bar

2992 0130002992 0190002992 0250002992 032000

2993 0130002993 0190002993 0250002993 032000

Half press fitting assortment for COBIKantex type COBI1 fitting assortment includes:1 piece press dowel, 1 piece cone packing with male thread

Half press fitting assortment for COBIKantex type COBI1 fitting assortment includes:1 piece press dowel, 1 piece cone packing with union nut

Halber Press-Armaturensatz für COBIKantex Typ COBI1 Armaturensatz besteht aus:1 Stück Presshülse, 1 Stück Dichtkegel mit Außengewinde

Halber Press-Armaturensatz für COBIKantex Typ COBI1 Armaturensatz besteht aus:1 Stück Presshülse, 1 Stück Dichtkegel mit Überwurfmutter

NW 13 - R 1/2“NW 19 - R 3/4“NW 25 - R 1“NW 32 - R 1 1/4“

NW 13 - R 1/2“NW 19 - R 3/4“NW 25 - R 1“NW 32 - R 1 1/4“

NW 13 - R 1/2“ 2986 013000NW 19 - R 3/4“ 2986 019000NW 25 - R 1“ 2986 025000NW 32 - R 1 1/4“ 2986 032000

NW 13 - R 1/2“ 2981 013000NW 19 - R 3/4“ 2981 019000NW 25 - R 1“ 2981 025000NW 32 - R 1 1/4“ 2981 032000

Half screw fitting assortment for COBIKantex1 fitting assortment includes:1 piece screw socket, 1 piece cone packing with union nut

Half screw fitting assortment for COBIKantex1 fitting assortment includes:1 piece screw socket, 1 piece cone packing with male thread

Halber Schraub-Armaturensatz für COBIKantex1 Armaturensatz besteht aus:1 Stück Schraubfassung, 1 Stück Dichtkegel mit Überwurfmutter

Halber Schraub-Armaturensatz für COBIKantex1 Armaturensatz besteht aus:1 Stück Schraubfassung, 1 Stück Dichtkegel mit Außengewinde

für Kanalspülschlauchfor sewer cleaning hose

Best.-Nr.order-no.

Hand-Schlauchpresse Typ H 47/hand hosecrimper type H 47 6390 047000Pressbackensatz für Presshülsen Außendurchmesser/jaw set for ferrules outer diameter 22 - 32 mm 6391 022032Pressbackensatz für Presshülsen Außendurchmesser/jaw set for ferrules outer diameter 29 - 39 mm 6391 029039

Hand-hosecrimper H 47is ideal for mounting the instrument to aTube diameter of 1“. These versatilePress is ideal for mobile use.

Specifications:

Pressing force : 100 tons2-wire tubes : up to 1“Max. diameter : 46 mm with special jawsOpening stroke : Jaw + 20 mm diameter90° fittings : up to 3/8“Dimensions : 300 x 390 x 280 mmWeight : 32 kgForce : 30 kg

Standard features : single-acting cylinder : drawer for pressing jaws : oil

Hand-Schlauchpresse H 47ist ideal für die Montage der Armaturen bis zu einem Schlauchdurchmesser von 1“. Diese vielseitig einsetzbare Presse ist ideal für den mobilen Einsatz.

Technische Daten:Presskraft : 100 Tonnen2-Draht Schläuche : bis 1“Maximal-Durchmesser : 46 mm mit SonderpressbackenÖffnungsweg : Pressbackendurchmesser +20 mm90° Armaturen : bis 3/8“Abmessungen : 300 x 390 x 280 mmGewicht : 32 kgKraftaufwand : 30 kg

Serienausstattung : einfachwirkender Zylinder : Schubfach für Pressbacken : Öl

BezeichnungDescription

Best.-Nr.order-no.

www.huecobi.com16



[email protected]

70-150100-200100-200 150-300200-400 300-600500-1000

310 500 250 500 500 7001000

659595

135180290460

1,53,03,03,03,03,03,0

0,55 2,00 1,10 2,30 4,00 9,0020,00

6300 0701506300 1002006301 1002006300 1503006300 2004006300 3006006300 500100

70-10070-10070-10070-10070-10070-100 70-100

800125017002200320042005200

46464646464646

3,03,03,03,03,03,03,0

0,601,001,501,802,403,003,60

6302 0700066302 0700106302 0700156302 0700206302 0700306302 0700406302 070050

100-150 100-150 100-150 100-150 100-150 100-150 100-150

850125017502250325042505250

64646464646464

2,52,52,52,52,52,52,5

1,702,202,603,104,205,406,40

6302 1000066302 1000106302 1000156302 1000206302 1000306302 1000406302 100050

150-200 150-200 150-200 150-200 150-200 150-200 150-200

880128017802280328042805280

102102102102102102102

2,52,52,52,52,52,52,5

2,753,154,004,806,157,659,10

6302 1500066302 1500106302 1500156302 1500206302 1500306302 1500406302 150050

600100015002000300040005000600

100015002000300040005000600

100015002000300040005000

PipeplugPipeplugs are suiteable for the application in pipes and sewers. To use for the shutoff for maintenance, inspection or new production of pipe systems. The pipeplugs are made of a high quality rubber with fabrics.

PackerFor the maintanance of damaged sewerpipes and house sewerpipes about a length of maximum 5 meter.The packers are made of a high quality rubber.

Flexible bypass stopper

AbsperrblaseAbsperrblasen für den Einsatz in Rohren und Kanälen. Zur Absperrung bei Reparaturmaßnahmen, Inspektionen und Dichtheitsprüfungen. Durch das leichte Gewicht sind diese einfach und schnell zu installieren und zu entfernen. Aus hochwer-tigem, mit Aramidschnur verstärktem Gummi gefertigt.

PackerZur Reparatur von beschädigten Kanälen und Hausanschlüssen über eine Länge von maximal 5 Meter. Aus hochwertigem verstärktem Gummi gefertigt.

Durchgangsblase

kurz/short

Größesizemm

Längelengthmm

Ø-min.mm

BD-maxWP-max

bar

Gewichtweight

kg

Best.-Nr.order-no.

Größesizemm

Längelengthmm

Ø-min.mm

BD-maxWP-max

bar

Gewichtweight

kg

Best.-Nr.order-no.

AnliegelängeWorking length

mm

11-13 50014-17 50017-20 250

Hose clamps 2-ear-clampssuitable for easy assembling with a pliers, chromium gloss galvanized.

Schlauchschellen 2-Ohr-Klemmenzur einfachen Montage mit einer Zange, chromglanzverzinkt.

Best.-Nr.order-no.

Spannbereichclamping range

mm

VEpacking unitStück/piece

1555 0110131555 0140171555 017020

100-200 95 25-D 500 2,0 3150-300 135 52-C 500 2,0 5200-400 180 52-C 500 2,0 8300-600 290 52-C 750 2,0 17500-1000 440 52-C 1350 2,0 52

AnschlussSystem Storz

Größesizemm

Längelengthmm

Ø-min.mm

BD-maxWP-max

bar

Gewichtweight

kg

Best.-Nr.order-no.

6310 1002006310 1503006310 2004006310 3006006310 500100




6913

7143 0060007143 0090007143 013000

1/4”3/8”1/2”

7144 0060007144 0090007144 013000

1/4”3/8”1/2”

7145 0060007145 0100007145 013000

1/4”3/8”1/2”

7146 0060007146 0090007146 013000

1/4”3/8”

7147 0060007147 009000

6913

7148 0060007148 0090007148 013000

101010

101010

101010

101010

1010

101010

Air outlet with hose nozzle DN 7,2consist of brass MS 58Single shut-off, Working pressure 35 bar

Air outlet with male thread DN 7,2consist of brass MS 58Single shut-off, Working pressure 35 bar

Air outlet with female thread DN 7,2consist of brass MS 58Single shut-off, Working pressure 35 bar

Plug nipple with male thread DN 7,2consist of brass MS 58, Working pressure 35 bar

Plug nipple with female thread DN 7,2consist of brass MS 58, Working pressure 35 bar

Plug nipple with hose nozzle DN 7,2consist of brass MS 58, Working pressure 35 bar

Druckluftkupplung mit Schlauchtülle DN 7,2aus Messing MS 58Einseitig absperrend, PN 35 bar

Druckluftkupplung mit Außengewindeaus Messing MS 58Einseitig absperrend, PN 35 bar

Druckluftkupplung mit Innengewinde DN 7,2aus Messing MS 58Einseitig absperrend, PN 35 bar

Stecknippel mit Außengewinde DN 7,2aus Messing MS 58, PN 35 bar

Stecknippel mit Innengewinde DN 7,2aus Messing MS 58, PN 35 bar

Stecknippel mit Schlauchtülle DN 7,2aus Messing MS 58, PN 35 bar

Best.-Nr.order-no.

f. Schlauchf. hoseI.-Ø (mm)

AG/MT

IG/FT

AG/MT

IG/FT

f.Schlauch/f. hose

VE/pu(Stück/piece)

PipeplugPipeplugs are suiteable for the application in pipes and sewers. To use for the shutoff for maintenance, inspection or new production of pipe systems. The pipeplugs are made of a high quality rubber with fabrics.

PackerFor the maintanance of damaged sewerpipes and house sewerpipes about a length of maximum 5 meter.The packers are made of a high quality rubber.

Flexible bypass stopper

Hose clamps 2-ear-clampssuitable for easy assembling with a pliers, chromium gloss galvanized.

CobiaiR

COBIAIR

6 3,0 12 20 106 509 3,0 15 22 140 50

13 3,0 19 15 189 50

PVC compressed air hose

suitable for air, water, hydraulic systems, conditional oil-and chemical-resistant, food quality!Temperature range : -20°C up to +60°CStructure : soft PVC, crystal clear, inside and outside smooth, with polyester thread inlayLabelling : Ø mm – working pressure – name –

PVC-Druckluftschlauch

für Luft, Wasser, hydraulische Anlagen, bedingt öl- und chemikalienbe-ständig, Lebensmittelqualität!Temperaturbereich : -20°C bis +60°CAufbau : Weich-PVC, glasklar, innen und außen glatt, mit einer PolyestergarneinlageKennzeichnung : Ø mm - BD - Name -

Innen-Øinner-Ø

mm

Wandwallmm

Außen-Øouter-Ø

mm

BDWPbar

Vakuumvacuum

m WS/WC

Biegeradiusbending

radius mm

Gewichtweightg/mtr

Längelength

mtr

Best.-Nr.order-no.

1201 0060001201 0090001201 013000

www.huecobi.com18



100

100

190

190

20,0

27,3

3063 100000

3064 100000

Grey cast iron flange ball valvewith full boreoverall length according to DIN 3202 F4, DIN 3202 F5working pressure : PN 16ball seat : teflono-ring : perbunanball : brass hard chromium-platedspindle : brass MS 58 nut : brass MS 58handle : steel, coated

Spheroidal cast iron flange ball valvewith full boreoverall length according to DIN 3202 F4, DIN 3202 F5working pressure : PN 16ball seat : teflono-ring : vitonball : stainless steelspindle : stainless steel 1.4104nut : stainless steelhandle : steel, coated

Flansch-Kugelhahn aus Graugussmit vollem Durchgang Baulänge entsprechend DIN 3202 F4, DIN 3202 F5Arbeitsdruck : PN 16Kugelsitz : TeflonO-Ring : PerbunanKugel : Messing hart-verchromtSpindel : Messing MS 58 Mutter : Messing MS 58Griff : Stahl, beschichtet

Flansch-Kugelhahn aus Sphärogussmit vollem DurchgangBaulänge entsprechend DIN 3202 F4, DIN 3202 F5Arbeitsdruck : PN 16Kugelsitz : TeflonO-Ring : VitonKugel : EdelstahlSpindel : Edelstahl 1.4104Mutter : EdelstahlGriff : Stahl, beschichtet

DN Baulängeoverall length(mm)

Gewichtweight(kg)

Best.-Nr.order-no.

DN Baulängeoverall length(mm)

Gewichtweight(kg)

Best.-Nr.order-no.

1/2“ 14 10,8 39,5 0,18 12/1443/4“ 18,5 11 42,5 0,23 16/961“ 23 13,5 56, 0,39 10/601 1/4“ 29 15 65,3 0,62 6/361 1/2“ 37 16,5 67 0,87 4/242“ 47 16,5 91 1,30 2/122 1/2“ 64 24 118,5 2,95 43“ 75 26,5 129 4,35 2

1/2“ 14 11/13 54 0,21 12/1443/4“ 18,5 11/13 60,3 0,27 16/961“ 23 13/16 73,5 0,45 10/601 1/4“ 29 15/17 81,8 0,71 6/361 1/2“ 39 16/19 90,4 0,90 4/242“ 47 16,5/20 106,5 1,48 2/12

Sleeve ball valve both sides female threadwith full bore, useable for not aggressive media working pressure : PN 25 (2 1/2“ - 3“ - 4“ PN 15)temperature range : -30°C up to +95°Cbody : pressed brass matt chromium-platedball : brass matt chromium-platedgasket : teflonhandle : steel, coated

Sleeve ball valve one side female thread, other side male threadwith full bore, useable for not aggressive media working pressure : PN 25 temperature range : -30°C up to +95°Cbody : pressed brass matt chromium-platedball : brass matt chromium-platedgasket : teflonhandle : steel, coated

Muffen-Kugelhahn beidseitig Innengewindemit vollem Durchgang, für nicht aggressive Medien Arbeitsdruck : PN 25 (2 1/2“ - 3“ - 4“ PN 15)Temperaturb. : -30°C bis +95°CGehäuse : Pressmessing matt-verchromtKugel : Messing matt-verchromtDichtung : TeflonGriff : Stahl, beschichtet

Muffen-Kugelhahn einerseits Innengewinde, andererseits Außengewinde mit vollem Durchgang, für nicht aggressive Medien Arbeitsdruck : PN 25 Temperaturb. : -30°C bis +95°CGehäuse : Pressmessing matt-verchromtKugel : Messing matt-verchromtDichtung : TeflonGriff : Stahl, beschichtet

IGFT

Durchgangbore(mm)

Gewindelängethread length(mm)

Baulängeoverall length(mm)

Gewichtweight(kg)

VE/Stückpu/piece

Best.-Nr.order-no.

IG/AGFT/MT

Durchgangbore(mm)

Gewindelängethread length(mm)

Baulängeoverall length(mm)

Gewichtweight(kg)

VE/Stückpu/piece

Best.-Nr.order-no.

3030 0130003030 0190003030 0250003030 0320003030 0380003030 0500003030 0630003030 075000

3035 0130003035 0190003035 0250003035 0320003035 0380003035 050000

www.huecobi.com

Komplett konfektionierte Schlauchleitungen werden für die verschiedensten Anwendungen eingesetzt. Es handelt sich bei den Anwendungen immer um sicherheitsrelevante Verbindungen. Die sicherste aller Methoden ist das Verpressen der Schlauch-armaturen mit dem Schlauch. Diesen Service bieten wir Ihnen bis zu einem Schlauchdurchmesser DN 150. Sie suchen fachmännisch eingebundene Schläuche, die nach den aktuellen Normen und Vorschriften konfektioniert sind?Sie suchen Lösungen um effizienter und sicherer zu arbeiten? Bei uns bekommen Sie eine Einbindung, die nach Ihren Bedürfnissen auf Druck und Leitfähigkeit

geprüft wird. Das alles übernimmt für Sie unser befähigtes Personal (nach §2 Absatz 7 Betriebs-sicherheitsverordnung) und erstellt Ihnen das dazugehörige Prüfzeugnis nach EN 10204:2005. Sie haben die Sicherheit, ein auf Druck und Leit-fähigkeit geprüftes Bauteil einzusetzen. Sie benötigen kein eigenes Fachpersonal, um die Schläuche zu konfektionieren. Nutzen Sie unser Know How, um Ihre Betriebssicherheit zu verbessern.

Wir freuen uns auf ihre anforderungen!

Wir verpressen für Sie!

Unser Service für Sie

• Wir konfektionieren, verpressen oder binden für Sie Ihre Schlauchleitung ein• Schlauchprüfung nach §2 Absatz 7 Betriebssicherheitsverordnung: - Allgemeine Prüfung der gesamten Schlauchleitung - Sichtprüfung der Schlauchleitung - Prüfung der Druckfestigkeit - Prüfung der elektrischen Leitfähigkeit• Kennzeichnung der Schlauchleitung• Dokumentation und Erstellung eines Abnahmeprüfzeugnis 3.1

nach EN 10204:2005• Dokumentation und Überwachung der wiederkehrenden Prüfung

Ihrer Schlauchleitung

Mobile Schlauchprüfung

Damit Ihre Schlauchleitung wiederkehrend geprüft wird, kommen wir mit unserer mobilenSchlauchprüfung zu Ihnen und führen alle notwendigen Prüfungen durch. Anschließend haben Siedie Sicherheit, weiterhin eine betriebssichere Schlauchleitung einzusetzen.

Abnahmeprüfzeugnis 3.1nach DIN EN 10204:2005Schlauchleitungs-Nr.:Auftraggeber Hersteller

HÜCOBI GmbH Oldernholz 6 D-33719 Bielefeld

Kunden-/Bestell-Nr.: Kundenbestelldatum.: Artikelbeschreibung

Artikel-Nr.: _____________________________ Artikelbezeichnung: ________________________________________________Herstellungsdatum: ______________________ Schlauchart: _____________________ Schlauchlänge: ___________________ Erstprüf.-Datum: ________________________ Werkstoff Schlauchseele: ___________________________________________DN: _____________________ max. zul. Druck (PS): ____________________ Tmax. / Tmin.: __________________________Anschlüsse: ______________ Einerseits: _____________________________ Werkstoff: ______________________________ Einbindung: ____________________________ Werkstoff: ______________________________ Andererseits: ___________________________ Werkstoff: ______________________________ Einbindung: ____________________________ Werkstoff: ______________________________

PrüfungPrüfdatum: _________________________________________ Nächste empf. Prüfung: ________________________________Sichtprüfung DruckprüfungSchlauch __ geprüft __ i. O. Prüfmedium: ________________________________________Armatur 1 __ geprüft __ i. O. Prüfdruck: __________________________________________Armatur 2 __ geprüft __ i. O. Prüfdauer: __________________________________________Dichtungen __ geprüft __ i. O. Druckprüfung bestanden: __ Ja __ NeinInnen __ geprüft __ i. O. Sichtprüfung bestanden: __ Ja __ NeinElektrische Leitfähigkeit KennzeichnungPrüfwiderstand: __________________ Ω Ohm Kennzeichnung vorhanden __ Ja __ Nein

Grenzwert: ______________________ Ω Ohm Band 1 erteilt: __ Band 2 erteilt: __Elektr. Leitfähigkeit bestanden: __ Ja __ NeinErgebnisPrüfung bestanden: __ Ja __ NeinDie Prüfung wurde durch einen Beauftragten des Herstellers durchgeführtGeprüft durch: __________________________ Ort, Datum: __________________________ _________________________

UnterschriftAbnahmebeauftragter: ____________________ Ort, Datum: __________________________ _________________________

UnterschriftHÜCOBI GmbH Ust.Id.-Nr. DE 811565476 HRB 31577 AG Bielefeld IBAN CODE DE 19480800200208229900

Oldernholz 6 . DE-33719 Bielefeld Steuer-Nr. 349/5734/0057 Geschäftsführer: Dresdner Bank Bielefeld . BLZ 480 800 20 . Kto. 2 082 299 00

fon +49(0)521.39068-0 Dipl.-Kfm. Lutz Hüttemann SWIFT CODE DRESDEFF 480

fax +49(0)521.39068-99 Sparkasse Bielefeld . BLZ 480 501 61 . Kto. 69 004 455

www.huecobi.de . [email protected]

Revisionsstand 16.12.2009

Abnahmeprüfzeugnis 3.1nach DIN EN 10204:2005Schlauchleitungs-Nr.:Auftraggeber Hersteller

HÜCOBI GmbH Oldernholz 6 D-33719 Bielefeld

Kunden-/Bestell-Nr.: Kundenbestelldatum.: Artikelbeschreibung

Artikel-Nr.: _____________________________ Artikelbezeichnung: ________________________________________________Herstellungsdatum: ______________________ Schlauchart: _____________________ Schlauchlänge: ___________________ Erstprüf.-Datum: ________________________ Werkstoff Schlauchseele: ___________________________________________DN: _____________________ max. zul. Druck (PS): ____________________ Tmax. / Tmin.: __________________________Anschlüsse: ______________ Einerseits: _____________________________ Werkstoff: ______________________________ Einbindung: ____________________________ Werkstoff: ______________________________ Andererseits: ___________________________ Werkstoff: ______________________________ Einbindung: ____________________________ Werkstoff: ______________________________

PrüfungPrüfdatum: _________________________________________ Nächste empf. Prüfung: ________________________________Sichtprüfung DruckprüfungSchlauch __ geprüft __ i. O. Prüfmedium: ________________________________________Armatur 1 __ geprüft __ i. O. Prüfdruck: __________________________________________Armatur 2 __ geprüft __ i. O. Prüfdauer: __________________________________________Dichtungen __ geprüft __ i. O. Druckprüfung bestanden: __ Ja __ NeinInnen __ geprüft __ i. O. Sichtprüfung bestanden: __ Ja __ NeinElektrische Leitfähigkeit KennzeichnungPrüfwiderstand: __________________ Ω Ohm Kennzeichnung vorhanden __ Ja __ Nein

Grenzwert: ______________________ Ω Ohm Band 1 erteilt: __ Band 2 erteilt: __Elektr. Leitfähigkeit bestanden: __ Ja __ NeinErgebnisPrüfung bestanden: __ Ja __ NeinDie Prüfung wurde durch einen Beauftragten des Herstellers durchgeführtGeprüft durch: __________________________ Ort, Datum: __________________________ _________________________

UnterschriftAbnahmebeauftragter: ____________________ Ort, Datum: __________________________ _________________________

UnterschriftHÜCOBI GmbH Ust.Id.-Nr. DE 811565476 HRB 31577 AG Bielefeld IBAN CODE DE 19480800200208229900

Oldernholz 6 . DE-33719 Bielefeld Steuer-Nr. 349/5734/0057 Geschäftsführer: Dresdner Bank Bielefeld . BLZ 480 800 20 . Kto. 2 082 299 00

fon +49(0)521.39068-0 Dipl.-Kfm. Lutz Hüttemann SWIFT CODE DRESDEFF 480

fax +49(0)521.39068-99 Sparkasse Bielefeld . BLZ 480 501 61 . Kto. 69 004 455

www.huecobi.de . [email protected]

Revisionsstand 16.12.2009

Sleeve ball valve both sides female threadwith full bore, useable for not aggressive media working pressure : PN 25 (2 1/2“ - 3“ - 4“ PN 15)temperature range : -30°C up to +95°Cbody : pressed brass matt chromium-platedball : brass matt chromium-platedgasket : teflonhandle : steel, coated

Sleeve ball valve one side female thread, other side male threadwith full bore, useable for not aggressive media working pressure : PN 25 temperature range : -30°C up to +95°Cbody : pressed brass matt chromium-platedball : brass matt chromium-platedgasket : teflonhandle : steel, coated

HÜCOBI GmbHOldernholz 6 | D-33719 BielefeldFon +49(0)521.39068.0Fax +49(0)[email protected]

HUCOBI BENELUX B.V.Postbus 20 | NL-4153 ZG BeesdFon +31(0)3456822.23Fax +31(0)[email protected]

HÜCOBI AUSTRIA GmbHHauptstrasse 21 | AT-3013 TullnerbachFon +43(0)2233.5545.0Fax +43(0)[email protected]

Gro-Tec APSAnkervej 18, KraghaveDK-4800 Nykoning F.Fon +45(0)544301.35Fax +45(0)[email protected]

Standorte - Schnell für Sie vor Ort

- Für Ihre Anliegen stehen Ihnen unsere Vertriebsbüros zur Verfügung

HÜCOBI Unternehmensgruppe

Zentrale

HÜCOBI GmbHOldernholz 6 D-33719 Bielefeld

Fon +49(0)521.39068.0Fax +49(0)521.39068.99

Vertriebsbüro Ost

HÜCOBI GmbH

Vertriebsbüro Ost

Weinbergstraße 9

D-04838 Eilenburg

Fon +49(0)3423.70009.51

Fax +49(0)3423.70099.98

Vertriebsbüro Süd

HÜCOBI GmbH

Vertriebsbüro Süd

Rosenheimer Str. 33

D-83064 Raubling

Fon +49(0)8035.96599.71

Fax +49(0)8035.96599.73

[email protected]

sewer cleaning - huecobi.de · rubber sewer cleaning hose the cobikantex 250 is a lightweigth, high...

Documents