Servicios de Recreacion Programa de Becas

para el Campamento de Verano

El Departamento de Parque y Recreación de la Cuidad de Dallas asiste con becas para asistir a los niños de las edades de cinco a doce años para que participen en el programa de 8 semanas de verano en los centros de recreación. Creemos que los niños merecen tener la oportunidad de explorar, interactuar y aprender mientras se divierten.

¿Quién es elegible para recibir asistencia financiera? Residentes de la Cuidad de Dallas pueden aplicar para ayuda financiera. Aprobación de la aplicación se hace en manera individual. Individuos que reciben cualquier asistencia del gobierno automáticamente son elegibles para la beca. Aquellos que no reciben ninguna asistencia del gobierno pueden calificar si están abajo de los ingresos de HUD determinados “muy bajos” proveyendo verificación de ingresos (talón de cheque o la primera página de los impuestos del año previo)

¿Qué tipo de información se requiere para la aplicación? Llene la aplicación de la beca Proveer prueba de residencia de la Cuidad de Dallas (copia del recibo del agua, utilidades, o estado hipotecario) Prueba de los ingresos del hogar (talón de cheque o la primera página de los impuestos del año previo Un talón

de cheque o una copia de la declaración de impuestos federales del año pasado) Prueba de participación en cualquier programa de ayuda financiera (si es aplicable)

¿Qué pasa si recibo ayuda financiera de otra agencia? Prueba de participación de uno o más de los siguientes programas: WIC, CHIP, TANF, SNAP o confirmación de Medicaid esto confirma la elegibilidad pero no garantiza la beca.

¿Hay un monto de la beca máxima que se pueda dar? La ayuda financiera del Departamento de Parque y Recreaciones de la Cuidad de Dallas será hasta 8 semanas de campamento de verano para no mas de ocho niños por familia. Las becas no son trasferibles y solo pueden ser utilizados para el destinatario designado. No se dan reembolsos en efectivo o cuentas créditos.

¿Cómo puedo aplicar para asistencia? Para aplicar, visite www.dallasparksfoundation.org y haga clic en la pestaña de “Campamento de Verano”. Formas y documentación pueden ser presentados al escanearlos y enviarlos por correo electrónico a dpfsummercamp@gmail.com O mandarlos por correo a: Dallas Parks Foundation

Attn: Recreation Center Summer Camp Scholarship 9540 Garland Road, Suite 381-117 Dallas, Texas 75218

La información también se puede encontrar en www.dallasparks.org en la página de “Becas”. Las aplicaciones serán aceptadas desde 1 de febrero hasta el 28 de febrero. Los beneficiarios serán notificados a más tardar el 31 de marzo.

¿Quién va a revisar mi aplicación? Documentación será colectada y revisada por la Fundación de Parques de Dallas, una organización 501c3. La elegibilidad se determina basada en los límites de ingresos de HUD.

Una vez aprobado, ¿Cómo me inscribo en la clase? Si se concede la aprobación, el Coordinador de Becas se comunicara con usted para completar su inscripción. La inscripción no será completa hasta que la confirmación se ha recibido del coordinador de becas.

Para más información por favor contáctenos:

Dallas Park & Recreation Department | Recreation Services Division 8007 E. NW HWY | Dallas, TX 75238 214-670-8847 | www.dallasparks.org

Servicios de Recreación Campamento de Verano

Solicitud de Beca

Por favor escriba 3 Centros de Recreación que le gustaría que su hijo asista (Tome en cuenta que la aplicación no será válida al menos que nombre en la lista su 2da y 3ra opción):

1er Opción: ____________________ 2da Opción: ____________________ 3ra Opción: __________________ Para encontrar un alista de todos los centros de recreación, visite http://dallasparks.org/160/Recreation-Centers

Cabeza del Hogar que solicita asistencia: _______________________________________________________

Dirección: __________________________________________ Cuidad: __DALLAS__ Código Postal:______________

Teléfono#:_________________________________ Teléfono Alt#:______________________________

Correo Electrónico: ____________________________________________________________________________

Número de adultos que viven en el hogar: _______ Número de niños que viven en el hogar_______

Liste el nombre de los becarios elegibles que viven en su hogar.

Nombre: ______________________ Fecha de Nacimiento: ____________ Edad: ______ Género: _____

Nombre: ______________________ Fecha de Nacimiento: ____________ Edad: ______ Género: _____

Nombre: ______________________ Fecha de Nacimiento: ____________ Edad: ______ Género: _____

Nombre: ______________________ Fecha de Nacimiento: ____________ Edad: ______ Género: _____

Nombre: ______________________ Fecha de Nacimiento: ____________ Edad: ______ Género: _____

Nombre: ______________________ Fecha de Nacimiento: ____________ Edad: ______ Género: _____

Nombre: ______________________ Fecha de Nacimiento: ____________ Edad: ______ Género: _____

Nombre: ______________________ Fecha de Nacimiento: ____________ Edad: ______ Género: _____

Empleo ¿Está trabajando? SI NO Ocupación: _________________________________________

Nombre del empleador: ___________________________________ Numero de trabajo: ________________________

Ingresos Mensuales del Hogar

Salario: ______________ Manutención de Menor/Pensión Alimenticia:____________ Seguro Social: _______

Pensión/Retiro: ____________ Cupones de alimentos: __________________ Desempleo: _________________

Otros: __________________________________ Ingreso mensual total: ________________________________ Con esta aplicación, por favor incluya la siguiente documentación de apoyo:

1. Un talón de cheque o una copia de la declaración de impuestos federales del año pasado 2. Prueba de residencia de la Cuidad de Dallas (copia del recibo del agua, servicios públicos o declaración de la hipoteca) 3. Prueba actual de participación en el programa de WIC, CHIP, TNAF, SNAP o Medicaid (si aplica)

Afirmo a lo mejor de mi conocimiento que la información anterior es verdadera y completa. Estoy de acuerdo en proporcionar la documentación de asistencia financiera es a corto plazo y que la presentación de una solicitud no garantiza la recepción de una beca __________________________________________________________ _________________________ Firma de Aplícate Fecha