神就應允的所求 God  gave  what  the  prayer  asked  

雅比斯比他眾弟兄更尊貴，他母親給他起名叫雅比斯，意思說：我生他甚是痛苦。代上 4:9    Jabez  was  a  be4er  man  than  his  brothers,  a  man  

of  honor.  His  mother  had  named  him  Jabez    saying,  “A  painful  birth!  I  bore  him  in  great  pain!”    

1  Chronicles  4:9    

雅比斯求告以色列的神說：「甚願你賜福與我，擴張我的境界，常與我同在，保佑我不遭患難，不受艱苦。」神就應

允他所求的。代上 4:10    Jabez  prayed  to  the  God  of  Israel:  “Bless  me,  O  bless  me!  Give  me  land,  large  tracts  of  land.  And  provide  your  personal  protecKon—don’t  let  evil  

hurt  me.”  God  gave  him  what  he  asked.  1  Chronicles  4:10  

 

雅比斯 (Jabez)  ? • 比他眾弟兄更尊貴� a better man than his brothers� • 我生他甚是痛苦 � Oh, the pain! �

作聰明人 Be  Clever • 神的兒女 We  are  Children  of  God    • 破除咒詛及控訴  Get  rid  of  curses  and  complaints

小子們哪，你們是屬神的，並且勝了他們；因為那在你們裡面的，比那在世界上的更大。  My  dear  children,  you  come  from  God  and  belong  to  God.  You  have  already  won  a  big  victory  over  those  false  teachers,  for  the  Spirit  in  you  is  far  stronger  than  anything  in  the  world.                          約翰壹書 I John 4:4

�

認識神 To  Know  God 雅比斯求告以色列的神說：「甚願你賜福與我……�

代上 4:10    Jabez  prayed  to  the  God  of  Israel:    “Bless  me,  O  bless  me!  ………  

1  Chronicles  4:10  

認識神 To  Know  God 神自古以來樂意賜福與人� From  day  one  God  would  like  to  bless  

認識神 To  Know  God

• 神是全能者 Omnipotent� � 啟示錄Rev 19:6�

哈利路亞！� 因為主我們的神、全能者作王了�

Alleluia!  For  the  Lord  God  Omnipotent  reigns!  �

認識神 To  Know  God • 神是無所不在的神 Omnipresent� � � � 我往那裡去躲避你的靈？我往那裡逃、躲避你� 的面？我若升到天上，你在那裡我若在陰間下榻，� 你也在那裡。�  Where  can  I  go  from  Your  Spirit?  Or  where  can  I  flee    from  Your  presence?  If  I  ascend  into  heaven,  You    are      there;  If  I  make  my  bed  in  hell,  behold,    You  are  there.    � � � � � � � � � � 詩 Psalm 139:7-8�

 �

認識神 To  Know  God • 神是無所不知的神 Omniscient� � � 耶和華啊，你已經鑒察我、認識我。我坐下，我起來，你都曉得，你從遠處知道我的意念；我行路，我躺臥，你都細察，你也深知我一切所行的。耶和華啊，我舌頭上的話，你沒有一句不知道的。你在我前後環繞我，按手在我身上。這樣的知識奇妙，是我不能測的；至高，是我不能及的。 � O Lord, You have searched me and known me. You know my sitting down and my rising up; You understand my thought afar off. You comprehend my path and my lying down, And are acquainted with all my ways. For there is not a word on my tongue, But behold, O Lord, You know it altogether. You have hedged me behind and before, And laid Your hand upon me. Such knowledge is too wonderful for me; It is high, I cannot attain it.�               � � � � � � � � � � 詩 Psalm 139:1-6�  �

認識神 To  Know  God • 神是全能者 Omnipotent� • 神是無所不在的神 Omnipresent� • 神是無所不知的神 Omniscient�

「耶和華所賜的福，使人富足，並不加上憂慮。」� The  blessing  of  the  LORD,  it  makes  rich,  and  he  adds  no  sorrow  with  it.  � � � � � � � � � � � � （箴 Proverbs 10:22）�

�

明白神心意 Kown  God’s  Will�

擴張我的境界  Enlarge  my  territory

擴張我的境界  Enlarge  my  territory

•  直到地極 to the end of the earth � � � � � � � � � � � (弗Eph4:13  來Hebrew 5:14)�

•  長大成人   who are of full age � � � � (使Acts 1:8)�

•  增長學問 increase learning � (箴 Proverbs 1:5,9:9,16:23) �

•  擴張地的四境 expanded all the borders � � � � � � � � � � � � � � (賽 Isaiah16:15)�

•  擴張帳幕之地 Enlarge the place of your tent� � � � � � � � � � � � � � (賽 Isaiah54:25)�

你們有苦難You  will  have  tribulaKon

我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。在世上，你們有苦難；但你們可以放心，我已經勝了世界。 These  things  I  have  spoken  to  you,  that  in  Me  you  may  have  peace.  In  the  world  you  will  have  tribulaKon;  but  be  of  good  cheer,  I  have  overcome  the  world.  

                                                                 約翰福音 John 16:33�

釋放從神的力量  Unleash  the  Power  from  God

因為神賜給我們，不是膽怯的心，乃是剛強、仁愛、謹守的心。 � For  God  has  not  given  us  a  spirit  of  fear,  but  of  power  and  of  love  and  of  a  sound  mind.                        提摩太後書 2 Timothy 1:7 �

耶和華說：我知道我向你們所懷的意念是賜平安的意念，不是降災禍的意念，要叫你們末後有指望。 你們要呼求我，禱告我，我就應允你們。 你們尋求我，若專心尋求我，就必尋見。    For  I  know  the  plans  I  have  for  you,  declares  the  Lord,  plans  for  welfare[a]  and  not  for  evil,  to  give  you  a  future  and  a  hope.  Then  you  will  call  upon  me  and  come  and  

pray  to  me,  and  I  will  hear  you.  You  will  seek  me  and  find  me,  when  you  seek  me  with  all  your  heart.  

耶利米Jeremiah 29:11-13    

神就應允的所求 God  gave  what  the  prayer  asked

• 作聰明人 Be  Clever  – 神的兒女 be  the  Children  of  God  

• 認識神 To  Know  God    – 求告以色列的神 �      Prayed  to  the  God  of  Israel  

• 明白神心意 Know  God’s  will  – 擴張我的境界Enlarge  my  territory  

神就應允的所求 God  gave  what  the  prayer  asked

「你不給我祝福，我就不容你去。」� “I  will  not  let  you  go  unless  you  bless  me.”  � � � � � � � � � � � 創 Genesis  32:26