series edition

SERIES EDITION

C A T A L O G U E P R O D U I T S

ARTPILO ® - © Myditex SARL 2019 – tous droits résevés

L a g a m m e S E R I E S E D I T I O N , p r o p o s e d e s c o l l e c t i o n s d e

c o u s s i n s s o l a i r e s a u x d e s i g n s u n i q u e s e t f i n i t i o n s s o i g n é e s .

C o l o r é s , t e n d a n c e s , f u n , c h i c s e t d é c a l é s , l e s m o d è l e s s ’ y

d é c l i n e n t s u r t o u s n o s f o r m a t s , m a t i è r e s ( i n d o o r / o u t d o o r ) , e t

c o u l e u r s .

E n t i è r e m e n t c o n ç u s e t f a b r i q u é s e n F r a n c e , l e s c o u s s i n s d e

c e t t e g a m m e p e r s o n n a l i s a b l e s ’ i n t è g r e n t f a c i l e m e n t d a n s t o u s

l e s e s p a c e s d e v o t r e i n t é r i e u r . C h a m b r e s , s a l o n , j a r d i n ,

t e r r a s s e , p i s c i n e , … i l s s ’ e x p o s e n t p a r t o u t , e t p a r f o i s , l à o ù o n

n e l e s a t t e n d p a s ! C o n ç u s p o u r a p p o r t e r u n e t o u c h e

d é c o r a t i v e à v o t r e i n t é r i e u r , t o u s n o s m o d è l e s s o n t é q u i p é s

d ’ u n œ i l l e t p l a c é a u v e r s o p e r m e t t a n t l ’ a c c r o c h e m u r a l e d u

c o u s s i n c o m m e u n t a b l e a u ! P r a t i q u e , l u d i q u e , e t e s t h é t i q u e

c e t t e o p t i o n v o u s p e r m e t t r a d ’ a p p o r t e r u n e t o u c h e u n i q u e à

v o t r e i n t é r i e u r .

P e n s é e p o u r u n e d i s t r i b u t i o n W E B & R E T A I L , l a g a m m e

A R T P I L O ® S E R I E S E D I T I O N e s t d i s t r i b u é e e n F r a n c e e t à

l ’ é t r a n g e r p a r u n r é s e a u d e b o u t i q u e s a i n s i q u e d e

n o m b r e u s e s p l a c e s d e m a r c h é d i g i t a l e s p a r t e n a i r e s .

L E S A R T I S T E S S ’ I N V I T E N T D A N S V O T R E

I N T E R I E U REDITO

C O U L E U R S

L E S D E S I G N S D E L A G A M M E A R T P I L O ® S E R I E S S O N T P R O P O S É S A U C H O I X S U R 3 0 V A R I A T I O N S D E C O U L E U R S , 2 M A T I E R E S E T 4 D I M E N S I O N S .

M AT I È R E S

œillet

EFFET COTONEFFET VELOURS

VELVET380g/m²

ULTRA SOFT TOUCH

COTTON370 g/m²,

WATER REPELLENT

F O R M AT S

C O N C E P T

A C C R O C H E Z V O T R E C O U S S I N A U M U R , C O M M E U N T A B L E A U !

M O D E L E S

TOUCAN

MO94

C4

C10 C7

C6 C9

COLOR VARIATIONS

PUNKIE PARROT

MO131

C4 C9

C29

C18

C30

RED PARROT

MO18

C4 C27

C25

C9

C21

BLUE PARROT

MO16

C4

C1C25

C19C28C4

COLOR VARIATIONS COLOR VARIATIONS

COLOR VARIATIONS

YAYA THE PARROT

MO100

C4 C10

C25

C14

C9

CALAOMO12

C4 C29

C25

C14

C9


COCOMO180

C32

C28 C22

C34C4

COLOR VARIATIONS

C4

CAMDEN PARROT

MO186

C29C30

C24

1C27

COLOR VARIATIONS

LITTLE BLUE BIRD

MO192

C4

C7 C31

C26 C27

COLOR VARIATIONS

MISS BIRDY

MO255

C24 C26

C1 C25

COLOR VARIATIONS

Mme PEACOCKMO230

C4

C29 C16

C32 C23

COLOR VARIATIONSWILLIAMMO248

C4

C24 C25

C16 C22

COLOR VARIATIONS

ROYAL PEACOCK

C4

MO9

C24

C16 C25

C8

COLOR VARIATIONSMILADYMO246

C4

C30 C32

C24 C12

COLOR VARIATIONS

GAULOISMO59

C4 C28C16

C25 C12

COLOR VARIATIONS FUNNY GOOSE

MO8

C4 C8

C19 C17

C18

COLOR VARIATIONS

THE SINGER

MO58

C4C17

C25

C3

C2

COLOR VARIATIONS

FRENCH ROOSTERMO5

C4 C29C19

C22 C17

COLOR VARIATIONS

LITTLE GOOSE

MO237

C4 C32

C22

C17

C26

COLOR VARIATIONS

SWAN IIMO190

C4 C13

C30

C24

C26

COLOR VARIATIONS

GRUE CENDRÉEMO90

C4 C33

C24 C13

C1

COLOR VARIATIONS

C4

PINK FLAMINGO

MO17

C26C25

C1

1

C14

COLOR VARIATIONS

MR FLAMINGO

C4C28

C1 C33

C10

MO184

COLOR VARIATIONS

NORTHERN GANNET

MO187

C4

C13C14

2

C23C1

COLOR VARIATIONS

KELLYMO247

C4

C24 C28

C13 C26

COLOR VARIATIONS

DANCING SEAGULMO6

COLOR VARIATIONS

C4

C10

C7

C6

C3

WHITE PELICAN

MO13

C4

C24 C29

C30C18

COLOR VARIATIONS

WHITE SWAN

MO10

C4

C24

C13 C5

C7

COLOR VARIATIONS

PUFFY

MO252

C4

C10 C7

C34 C28

COLOR VARIATIONSSNOWY OWL

MO107

C4

C1 C17

C22 C28

COLOR VARIATIONS

ZEBRA BUTTERFLYMO89

C4 C23

C13

C1

C9

GREEN BUTTERFLYMO125

C4

C9C30

C17

GIANT PEACOCK MOTH

MO87

C4 C22

C24

C2

C23


TIGER BUTTERFLY

MO88

C4 C24

C16C25

C10

COLOR VARIATIONS

COLOR VARIATIONS

C31

MAGIC WINGS

MO124

C4 C1

C18C9

C26

WHITE BUTTERFLYMO123

C4 C31

C28C24

C29

COLOR VARIATIONS

COLOR VARIATIONSYELLOW BUTTERFLY

MO145

C4 C32

C28C2

C31

COLOR VARIATIONS

PINK BUTTERFLY

MO146

C4 C33

C16C22

C29

COLOR VARIATIONS RED BUTTERFLY

MO148

C4

C16C25

C3

COLOR VARIATIONS

C32

ORANGE BUTTERFLYMO231

C4 C34

C7 C31

COLOR VARIATIONS

C28

MO69

YUCCA

C4 C28

C16 C12

C32

MO108

Mr. PINEAPPLE

C4C34C24

C1C22


COLOR VARIATIONS

C4

C24

C8 C27

C26

MO129

DAHLIA

COLOR VARIATIONS

MO271

RED LEAVES

C4

C22C21

C32C29

COLOR VARIATIONS

C4

C9C22

C21 C29

MO272

ORANGE LEAVES

MO149

Mr. KIWI

C4 C1

C24C33

COLOR VARIATIONS

C28

MO127

ROCK ROSE

C4

C27

C28 C23

COLOR VARIATIONS

C24

COLOR VARIATIONSMO238

ORANGE ROSE

C4

C30C25

C21C16

MO232

POMEGRANATE

C4 C26

C30C25

COLOR VARIATIONS

C31

MO269

CACTUS

C4 C32

C7 C28

C3

COLOR VARIATIONS

MISS ORANGE

MO53

C4 C7

C25 C2

COLOR VARIATIONS

C1

MISTER RED

MO51

C4 C1

C24

C12

COLOR VARIATIONS

C9

MISS BLUE

MO52

C4 C10

C24 C13

COLOR VARIATIONS

C27

MISTER AMAZON

MO54

C27

C25 C31

COLOR VARIATIONS

C4 C28

YELLOW FISH

MO188

C4 C10

C27

C28

C31

COLOR VARIATIONS BUTTERFLY FISH

MO193

C4 C25

C26

C9

C5

COLOR VARIATIONS

STAR FISH

MO189

C4

C13C1

C31C7

COLOR VARIATIONS MISS TURTLEMO274

C4

C1 C2

COLOR VARIATIONS

C22 C29

JACK

MO68

C4

C1 C18

COLOR VARIATIONS

C10 C26

CAMELEON

MO99

C4 C26

C1C28

C34

COLOR VARIATIONS

ZEBRAMO15

C4 C24C13

C1 C19

C4

COLOR VARIATIONS

WHITE TIGERMO19

C24

C13

C14

C21

COLOR VARIATIONS

TIGERMO130

C4

C28

C34

C10

C7

COLOR VARIATIONS

GIRAFE

MO11

C4 C13

C16

C9

C22

COLOR VARIATIONSELEPHANTMO14

C4 C13

C16 C12

C2

COLOR VARIATIONS

SURICATE

MO20

C4 C13

C16 C25

C19

COLOR VARIATIONS

SMILING CAMELMO2

C4 C13

C1

C5

C9

COLOR VARIATIONS

BOBO

MO249

C24 C22

C16 C34

COLOR VARIATIONS

CHOUKIMO250

C4

C13 C1

C29 C19

COLOR VARIATIONS

C4

SERGEMO245

C4

C1 C13

C9 C27

COLOR VARIATIONS

Mr. BEARMO119

C4 C1

C25

C13

C9

COLOR VARIATIONS

FOXYMO143

C4 C16C22

C32C1

COLOR VARIATIONS

PANDINOU

C4 C26

C21

C32

C22

COLOR VARIATIONS

MO268

Mr. EAGLE

MO147

C4 C2

C25

C12

C30

COLOR VARIATIONS PICOU

MO267

C4

C1 C13

C29 C30

COLOR VARIATIONS

HIGHLANDER

MO256

C4

C16 C30

C25 C26

COLOR VARIATIONS

QUENOTTE

MO258

C4

C9 C26

C23 C13

COLOR VARIATIONS GRIZOU

MO259

C4

C29 C22

C12 C21

COLOR VARIATIONS

LOULOU

MO270

C4 C22C29

C30C27

COLOR VARIATIONS

BAMBOU

MO257

C4

C13 C29

C1 C14

COLOR VARIATIONS

WOOLYMO120

C24 C28

C1

C34

C13

COLOR VARIATIONSFUNNY GOATMO106

C4 C34

C16C9

C2

COLOR VARIATIONS

MRS COWMO191

C4 C17

C32

C12

C16

COLOR VARIATIONS

RACERMO4

C16

C12 C2

C22

COLOR VARIATIONS

C4

C4

Mr. FELIXMO229

C16

C22 C21

C17

COLOR VARIATIONS

BABY DONKEY

C4 C23C24

C13 C19

COLOR VARIATIONS

MO1

BABY GOAT

MO121

C4

C34 C29

C24 C22

COLOR VARIATIONS

BABY PIG

MO273

C4

C1 C13

C5 C9

COLOR VARIATIONS EDGAR

MO251

C4

C24 C29

C22 C19

COLOR VARIATIONS

LITTLE FAWN

MO101

C4 C13C5

C1C9

COLOR VARIATIONS

INSECT X MO92

INSECT I MO133 INSECT II MO134 INSECT III MO135

INSECT IV MO136

INSECT V MO137

INSECT VI MO138 INSECT VII MO139 INSECT VIII MO140

INSECT IX MO141

C1 C2 C3 C4 C5 C7

C8 C9 C10 C12 C13 C14

C16 C17 C18 C19 C21 C22

C23 C24 C25 C26 C27 C28

C29 C30 C31 C32 C33 C34

H O U S S E D E C O U S S I N

Description :

Entièrement conçues et fabriquées en France les housses de coussins ARTPILO bénéficient de finitions soignées.La profondeur d’impression dans la fibre procure un effet de relief exceptionnel et des contrastes saisissants. Laqualité des tissus procure une sensation de toucher très agréable et un confort au quotidien. Conçus pourapporter une touche décorative à votre intérieur, tous nos modèles sont équipés d’un œillet placé au versopermettant l’accroche murale du coussin comme un tableau ! Aussi pratique qu’esthétique cette fonctionnalitéapportera une touche unique à votre intérieur. Il n’y a plus qu’à laisser parler votre imagination…

Caractéristiques techniques :

Dimensions :

40/40 cm - 60/60 cm - 100/100 cm

• Matières :

- Tissu INDOOR: effet velours. Aspect ultra doux autoucher. Tissu ameublement, 100% polyester, 380g/m² - (Ref. : V)

- TIssu OUTDOOR: effet coton. Aspect doux autoucher. Antitâche, résistant au chlore. Ce tissuconvient à un usage INDOOR comme OUTDOOR.Composé de fibres synthétiques, 100% polyester,son grammage est de 370 g/m². Ne pas laisser lescoussins à des expositions prolongées aux UV.Non garanti anti UV. (Ref. : C)

• Finitions :- Impression photographique HD signée- Couleur deux faces Avant / Arrière.- Fermeture à glissière invisible.- Œillet noir positionné au verso permettant

l'accroche murale du coussin comme un tableau !

• Fabrication Française

• Conseils d'entretien :Lavable à 30°C, cycle délicat. Retourner la housse etrefermer avant lavage. Ne pas javelliser. Ne passécher en machine. Repassage à l'envers, àtempérature moyenne.

40 x 40 cm - 15" x 15"

60 x 60 cm - 24" x 24"

100 x 100 cm - 40’’ x 40’’

T1

T2

T6

Œillet noir

VERSO

Brand

Fermeture à glissière invisible

G A R N I T U R E S


• Coussin de rembourrage

• Enveloppe en non tissé 100% polypropylèneGarnissage 100% polyester

• Fabrication Française

• 40 x 40 cm – 60 x 60 cm – 100 x 100 cm

• 250 gr - 600g - 2kg

35

C O U S S I N S G E A N T S


• Dimensions : 100 x 140 cm

• Poids total (housse + garniture microbilles) : 5 kg

• Matière: Tissu souple à l'effet coton présentant un aspectdoux au toucher. Antitâches, résistant au chlore, ce tissuconvient à un usage INDOOR comme OUTDOOR. Composé defibres synthétiques, 100% polyester, son grammage est de380 g/m².

• Impression photographique HD signée sur la face avant.

• Revêtement PVC grainé noir placé au verso permettant uneétanchéité et une durabilité optimale.

• Les deux œillets noirs positionnés aux niveau des deux coinssupérieurs vous permettent de suspendre votre coussin.

• Intégralement déhoussable grâce à sa fermeture à glissièreinvisible très résistante, vous pourrez laver votre housse deBean bag en machine.

• Ce produit est livré avec son INNER BAG LAZY composé demicrobilles polystyrènes ensachées 1er choix (non recycléespour une durabilité optimale) – 3,5 kg, 200 L

• Lavable à 30°C, cycle délicat. Retourner la housse et refermeravant lavage. Ne pas javelliser. Ne pas sécher en machine.Repassage à l'envers, à température moyenne.

Fabriqué en France

Description :

Conçu pour la détente, ce coussin XL adopte parfaitement la forme de votre corps. Idéal pour regarder la télé,jouer à des jeux vidéo, écouter de la musique, se détendre au bord de la piscine ou simplement vous plonger dansun bon bouquin. Choisissez votre couleur préférée ou multipliez les modèles. Résistant à l'eau et à la poussière,vous pouvez profiter de votre BEAN BAG ARTPILO n'importe où !

14

0cm

100 cm

25

cm

PVC grainé noir

Zip invisible

Œillets noir x2

Billes polystyrènes

INNER BAG LAZY

C O N D I T I O N S G E N E R A L E S D E V E N T E

B R A N D

ARTPILO® une marque de MYDITEX SARL

L E G A L I N F O R M A T I O N S

ARTPILO® est une marque régulièrement déposée à l’INPI sousle numéro 1514161631/CCH. Elle est exploitée exclusivementpar la société MYDITEX SARL qui en détient la propriété pleineet entière.

1. Toute commande et livraison sont soumises à l’acceptation totale et sans réserve des conditions de vente stipulées ci-dessous et une confirmation écrite de la commande. Les livraisons sont effectuées en fonction des disponibilités duvendeur. Sauf convention expresse, nos délais de livraison ne sont donnés qu’à titre indicatif. Saut refus préalable etexprès de l’acheteur, la société MYDITEX SARL est autorisée à procéder à des livraison globales ou partielles et àregrouper les reliquats de commande qui n’atteignent pas le montant minimum requis.

2. Ventes en France métropolitaine :- Pas de minimum de quantité par modèle- Minimum de commande :

▪ 500,- Euros HT. Le minimum de réassort est de 150,- Euros HT.▪ Franco de port pour toute commande supérieure à 1000,- Euros HT. Pour une commande inférieure à 1000 €,

frais réels par colis.

Ventes en Corse : frais particuliers

3. Ventes export : les ventes s’entendent départ usine: ex work. Règlement sur facture Pro forma par virement bancaireavant le départ des marchandises

4. Nos marchandises, même en franco de port voyagent aux risques et périls du destinataire qui doit exercer son droitsde recours contre le transporteur en cas de manquement, perte, avarie ou retard. Lors des livraisons l’acheteur est tenude signaler toute avarie constatée en émettant des réserves précises (colis endommagé, colis ouvert) par lettrerecommandée avec AR dans les 24h, Tout retard de livraison quel qu’il soit ne pourra donner lieu à aucune demande dedommages et intérêts.

5. Prix : Nos prix sont établis HT selon les tarifs en vigueur à la date de livraison. Nos prix peuvent être modifiés sanspréavis.

6. Paiements :- 1ère commande : paiement comptant ou 30% à la commande et 70% avant le départ de la marchandise.- Commandes suivantes : après acceptation de de notre service risque client, le règlement se fera soit - par traite non

acceptée à 30 jours (RIB à nous fournir à la première commande) ou – par virement bancaire programmé(attestation de la Banque à nous fournir). Un escompte de 3% peut être effectué pour tout règlement au comptant,c’est-à-dire moins de 48h après la réception de la marchandise. Passé ce délai, il ne sera plus autorisée de déduirel’escompte.

Le rejet d’une traite entrainera de fait le retour au paiement au comptant pour les commandes futures.

M Y D I T E X S A R L -

M Y D I G I T A L T E X T I L ESociété à Responsabilité Limitée au capital de 46.000€1 rue de Haarlem P.A. Ravennes les Francs- 59200 -Tourcoing – FranceR.C.S. Lille 525 077 954SIRET: 52507795400036TVA : FR 46525077954Code APE : 4641Z

Les présentes conditions générales de ventes sont régies par les articles L. 441-6 du Code de commerce. Elles sontconclues entre, d’une part, la société MYDITEX SARL, propriétaire de la marque ARTPILO®, société à responsabilitélimitée au capital de 46.000 Euros, dont le siège social est situé 1 rue de Haarlem P.A. Ravennes les Francs- , 59200Tourcoing, FRANCE, immatriculée au R.C.S de Lille sous le numéro d’identification 525077954 (ci-après « la Société»),et, d’autre part, tout professionnel souhaitant effectuer une commande de produits de la marque ARTPILO®.

SITE WEB: www.artpilo.comORDER : [email protected]: [email protected] / [email protected]

mailto:[email protected]

Le défaut de paiement d’une seule échéances auprès de la société MYDITEX SARL rend immédiatement exigible latotalité des échéances non échues de la société MYDITEX SARL et la suspension des livraisons jusqu’au règlementintégral y compris les frais y afférent.

Qu’elle soit fondé ou non, la réclamation de l’acheteur ne le dégage en aucun cas de l’obligation du paiement du prixdans les termes du contrat. Aucun SAV ne pourra être pris en compte s’il reste des factures en souffrance.

Tout effet ou chèque : impayé ou rejeté sera facturé 20 €.Tout retard de paiement engendre la perception de pénalités fixées à 3 fois le taux d'intérêt légal, d'une clause pénalede quinze pour cent des sommes dues, et de plein droit pour les mandants professionnels, d'une indemnité pour fraisde recouvrement d'un montant de 40€ minimum (Loi LME - art. L441-6 du code du commerce et Décret 2012-1115 du02/10/2012).

7. Clause de réserve de propriété : Les marchandises livrées demeurent la propriété du vendeur jusqu’au paiementcomplet de leur prix. En cas de saisie par des tiers sur ces marchandises, l’acheteur est tenu d’en informerimmédiatement la société MYDITEX SARL propriétaire de ladite marchandise.

8. Garantie : notre garantie est limitée à la conformité de nos livraisons avec les spécifications des commandes. Aucuneréclamation quant à la qualité, le poids, ou la conformité des marchandises ne sera recevable passé un délai de 8 joursaprès la réception des dites marchandises. En cas de réclamation justifiée notre société sera tenue qu’au strictremplacement des marchandises refusées, l’acheteur renonçant expressément à tout autre indemnité ou poursuite. Lesdommages que ces marchandises peuvent subir ou occasionner sont à la charge de l’acheteur dès qu’elle lui sontlivrées.

9. Juridiction : en cas de contestation entre l’acheteur et la société MYDITEX SARL, seul le tribunal de Lille seracompétent même en cas de pluralité de défenseurs ou d’appel en garantie.

10. Vente en ligne : les ventes en lignes sont tolérées sous conditions de respecter notre liste de prix de venteconseillés.

L I S T E D E P R I X P R O F E S I O N N E L S

HOUSSE COUSSIN T1 40 x 40 cm 18,90 € 49,00 €




PRIX PUBLICS2PRIX PRO1

1 HT 2 TTC (FR)

HOUSSES DE COUSSIN (VENDUES AVEC GARNITURE)

A R T P I L O ® u n e m a r q u e d e M Y D I T E X S A R L

W E L C O M E @ M Y D I T E X . C O M

WWW.ARTPILO.COM

series edition

Documents