series 59 tgic-free %7c for stock availability contact your regional sales manager 20140115 31128
DESCRIPTION
Tiger Drylac Series 59, available at 2bcoating.comTRANSCRIPT
TIGER Drylac®
Series 59TGIC-free powder coatings
E U R O P E
AUSTRIA
TIGER Coatings GmbH & Co. KGA-4600 Welsphone +43 / (0)7242 / 400-0fax +43 / (0)7242 / 650 08 [email protected]
BELGIUM
Mr. Eric KunB-3680 Maaseikphone +32 / (0)497 / 41 57 97fax +32 / (0)89 / 56 78 [email protected]
C&E WarehousingB-3640 Kinrooiphone +32 / (0)497 / 92 25 70fax +32 / (0)89 / 56 78 58
BOSNIA & HERZEGOVINA
Klio d.o.o.BiH-75300 Lukavacphone +387 / 35 / 555 392fax +387 / 35 / 553 [email protected]
Klio 1BiH-71210 Ilidža, Sarajevophone +387 / 33 / 626 621
BULGARIADeyacolor LTDBG-1113 Sofia 13 post box no. 265phone/fax +359 / 2 978 58 [email protected]
CROATIAKlio d.o.o.CRO-10360 Zagreb Sesvetephone +385 / (0)1 / 200 90 41fax +385 / (0)1 / 200 90 [email protected]
CZECH REPUBLICTIGERLAK, s.r.o. CZ-620 00 Brnophone +420 / 545 429 110fax +420 / 545 229 [email protected]
DENMARKMs. Brigitte Pudor GullevDK-6200 Aabenraaphone +45 / 73 62 13 23mobil +45 / 21 20 45 20fax +45 / 73 62 13 [email protected]
FRANCETIGER S.A.R.L.F-69480 Ansephone +33 / (0)474 / 67 13 70fax +33 / (0)474 / 67 10 [email protected]
GERMANY
KLOZ Kunststofftechnik GmbHD-70736 Fellbach-Oeffingenphone +49 / (0)711 / 95 19 80 32fax +49 / (0)711 / 518 07 [email protected]
KLOZ WickedeD-58739 Wickede-Ruhrphone +49 / (0)2377 / 36 25fax +49 / (0)2377 / 26 22
Jochen Hänel Handelsvertretung D-65239 Hochheim a. M.-Südphone +49 / (0)6146 / 83 58 81fax +49 / (0)6146 / 83 58 [email protected]
Boris Herrmann HandelsvertretungD-44309 Dortmundphone +49 / (0)231 / 25 70 12fax +49 / (0)231 / 25 70 [email protected]
Thomas Leitzke HandelsvertretungD-47647 Kerkenphone +49 / (0)2833 / 57 39 32fax +49 / (0)2833 / 57 39 [email protected]
GREAT BRITAINTIGER COATINGS UK LTDSolihull, West Midlands, B93 9EGphone +44 / (0) 1564 778 866fax +44 / (0) 1564 778 [email protected]
HUNGARYTIGERLAKK Kft.H-1183 Budapestphone +36 / 1 / 293 90 20fax +36 / 1 / 297 45 [email protected]
ITALYTIGER Drylac Italia s.r.l.I-24121 Bergamophone +39 / 035 / 417 39 67fax +39 / 035 / 22 37 [email protected]
LITHUANIA, LATVIAUAB „LAKMALIT“LT-3000 Kaunasphone +370 / 7 / 32 37 41, 32 34 95fax +370 / 7 / 32 40 [email protected]
THE NETHERLANDSMr. Ben de JongNL-2133 GJ Hoofddorpphone +31 / (0)6 / 419 956 80fax +31 / (0)23 / 565 58 [email protected]
POLANDTensor ConsultingPL-04512 Warszawphone +48 / (0)22 / 815 42 79fax +48 / (0)22 / 815 42 [email protected]
ROMANIASC TIGER Coatings Romania SRLR-010631 Bucuresti phone +40 / (0)21 / 314 77 37fax +40 / (0)21 / 314 77 [email protected]
RUSSIAOOO TECHNOKOLOR-M107370 Moscow, Russiaphone +007 / 495 / 966 75 08fax +007 / 495 / 963 47 [email protected]
SERBIAKlio NS d.o.o.SCG-21000 Novi Sadphone +381 / 21 / 478 01 08fax +381 / 21 / 641 00 [email protected]
SLOVAKIATIGERLAK Slovakia spol.s r.o.SK-902 01 Pezinokphone +421 / (0)33 / 640 00 71fax +421 / (0)33 / 640 00 [email protected]
SLOVENIAT-Lotus d.o.o.SLO-9240 Ljutomerphone +386 / (0)2 / 583 18 79fax +386 / (0)2 / 583 18 [email protected]
SPAINTIGER Coatings GmbH & Co. KG12001 Castellón - SPAINphone +34 / (0)664 / 328 449fax +34 / (0)964 / 050 [email protected]
SWITZERLANDFEYCO AGCH-9430 St. Margrethen SGphone +41 / (0)71 / 747 84 11fax +41 / (0)71 / 747 85 [email protected]
TURKEYEnki Iç ve Dis Tic. Paz. Dan. San. Tic. Ltd.Sti.No: 26 Dk: 1Kadıköy-Istanbulphone +90 / (0)216 / 467 38 57fax +90 / (0)216 / 467 39 [email protected]
UKRAINEInterfarb - UkrainaUA-79012 Lvovphone/fax +380 / 322 / 40 23 11phone/fax +380 / 322 / 97 10 [email protected]
T H E A M E R I C A S
ARGENTINAGlass + Partner S.A.AR-1429 Buenos Airesphone +54 / 114 / 541 70 58fax +54 / 114 / 541 70 [email protected]
BRAZILTIGER Drylac do Brasil Ltda.13295-000 ITUPEVA SPphone +55 / 11 / 44 96 53 27fax +55 / 11 / 44 96 65 [email protected]
CANADA
ONTARIO: TIGER Drylac Canada Inc. Guelph, Ontario, N1G 4P5phone +1 / 519 / 766 47 81fax +1 / 519 / 766 47 [email protected]
QUEBEC: TIGER Drylac Canada Inc.Anjou, Quebec H1E 1P2phone +1 / 514 / 351 53 31fax +1 / 514 / 351 40 [email protected]
ALBERTA: TIGER Drylac Canada Inc.Calgary, Alberta T2E 6L7phone +1 / 403 / 398 97 23fax +1 / 403 / 398 97 [email protected]
BRITISH COLUMBIA: TIGER Drylac Canada Inc.Delta, BC V3M 5P8phone +1 / 604 / 540 97 26fax +1 / 604 / 540 97 [email protected]
CHILETIGER Drylac de Chile Ltda.San Ramon, Santiago de Chilephone +56 / 2 / 511 56 59fax +56 / 2 / 511 56 [email protected]
MEXICOTIGER Drylac MEXICO S.A. DE C.V.Col. Santa Cruz Acatlan, NaucalpanEdo. de Mexico C.P. 53150phone +52 / 555 / 363 12 14fax +52 / 555 / 363 17 [email protected]
U.S.A.
TIGER Drylac U.S.A., Inc. (HQ´s)Ontario, CA 91761phone +1 / 909 / 930 91 00fax +1 / 909 / 930 91 [email protected]
TIGER Drylac U.S.A., Inc.St. Charles, IL 60174phone +1 / 630 / 513 99 99fax +1 / 630 / 513 99 [email protected]
TIGER Drylac U.S.A., Inc. (HQ´s)Reading, PA 19605phone +1 / 610 / 926 81 48fax +1 / 610 / 926 81 [email protected]
TIGER Drylac U.S.A., Inc.Kennesaw, GA 30144phone +1 / 770 / 218 24 90fax +1 / 770 / 218 24 [email protected]
TIGER Drylac U.S.A., Inc.Arlington TX 76011phone +1 / 817 / 277 79 95fax +1 / 817 / 277 19 [email protected]
M I D D L E E A S T
UNITED ARAB EMIRATESTIGER Coatings Middle East (FZE)Sharjahphone +971 / (0)6 / 559 06 23fax +971 / (0)6 / 559 06 [email protected]
A S I A
CHINA
TIGER Drylac (Taicang) Co. Ltd.Taicang, Jiangsu 215400P.R. Chinaphone +86 / (0)512 / 53 56 06 19fax +86 / (0)512 / 53 95 50 [email protected]
TIGER Drylac Beijing WarehouseShibali dian Chaoyang, BeijingP.R. Chinaphone +86 / (0)10 / 87 30 44 38fax +86 / (0)10 / 67 70 35 04
TIGER Drylac Guangzhou WarehouseNancun town, Panyu GuangzhouP.R. Chinaphone +86 / (0)20 / 84 59 29 01fax +86 / (0)20 / 34 57 94 97
HONG KONGTIGER Coatings Hong Kong LimitedKowloon, Hong Kongphone +852 / 27 81 55 82fax +852 / 27 82 58 [email protected]
INDIANational CorporationBangalore-560 002, INDIAphone +91 / (0)80 / 222 265 54fax +91 / (0)80 / 222 148 [email protected]
JAPANTIGER Drylac JAPAN K.K.Kanagawa, 229-1135, JAPANphone +81 / (0)42 / 760 60 56fax +81 / (0)42 / 760 60 [email protected]
MALAYSIATIGER Drylac MALAYSIA Sdn. Bhd.50250, Kuala Lumpurphone +60 / (0)3 / 20 39 43 15fax +60 / (0)3 / 20 31 83 [email protected]
SINGAPORETIGER Drylac SINGAPORE Pte. Ltd.SINGAPORE 759196phone +65 / 67 59 94 33fax +65 / 67 59 94 [email protected]
TAIWANVigorousport Int. Co., Ltd.Taichung, TAIWANphone +886 / (0)4 / 23 82 21 23fax +886 / (0)4 / 23 82 21 [email protected]
THAILANDGrand Siam Commercial Co., Ltd.Bangkok 10320phone +66 / 2 / 691 62 74fax +66 / 2 / 691 22 [email protected]
VIETNAM
TIGER Drylac Vietnam Co., Ltd.Binh Duong Provincephone +84 / 650 / 758 370fax +84 / 650 / 758 [email protected]
TIGER Drylac Ha Noi WarehouseHa Noiphone +84 / 4 / 762 81 65fax +84 / 4 / 762 81 64
TIG
ER W
orld
wid
e N
etw
ork
www.tigerdrylac.com • (800) 243-8148 (Canada and USA)11/07 • 2132
tgic
-fre
eTIGER Drylac® is a global organization withoffices in over 35 countries and manufac -turing facilities in Europe, Asia, North andSouth America. Research and Developmentcenters in Europe, Asia, and North Americaare always striving to produce better productsas well as develop new products to meet thedemand of our world wide customer base.TIGER Drylac® has six manufacturing facilitiesand numerous warehouses in North America.
Quality Assurance – all internationallyacknowledged test methods and qualitystandards are used during our manufacturingprocess. Quality control engineers monitorand approve powder production throughoutthe manufacturing process.
Environmental Friendliness – TIGER Drylac’smore then 40 years of experience informulation and technology ensurecompliance with all current and futureenvironmental guidelines. This selection ofSeries 59 TGIC-Free Polyester powder coatingsrepresents the highest of standards forenvironmental friendliness.
Series 59 (custom and stock)products, made in the US or
Canada, are certified and carry the UL (Underwriter Laboratories) RecognizedComponent mark.
Second Generation Bonded Metallics – Ourbonding process is the product of many yearsof research and technological advancements,and has resulted in our state-of-the-artproduction equipment and process. The bond-ing of metallic pigments to the base materialoffers unique advantages over conventionallyproduced metallic powder coatings. It over-comes many of the typical application chal-lenges that are inherent in conventional dry-blended metallic powder coatings. TIGERDrylac® 2nd generation bonded metallicpowder coatings offer a one-step applicationprocess, that requires no special equipment orconditions to produce exceptional anddurable finishes. Cost savings are achieveddue to increased line output and decreasedpowder consumption, while lower applicationgun setting reduce wear and tear on theequipment. And unlike typical dry-blendedpowder coatings our bonded metallics canalso be reclaimed and recycled.
TIGER Drylac® Non-Architectural Product Matrix
Series 09 Interior Only Polyester-Epoxy Blend
Series 16 Exterior and Interior Acrylic Hybrid
Series 38 Exterior and Interior TGIC Super Durable Polyester
Series 39 Exterior and Interior TGIC Polyester
Series 44 Exterior and Interior Polyester Urethane
Series 49 Exterior and Interior TGIC Polyester
Series 59 Exterior and Interior TGIC–Free Polyester
Series 69 Interior Only Epoxy
NOTES
Data and MSD Sheets: Datasheets and MSDS are updated periodically and are available fromTIGER customer service or on our web site at www.tigerdrylac.com.
Package Size: Products are available in either 44 lbs (20 kg) or 55 lbs (25 kg) boxes depending onthe product. All products are also available in 5 lb (2.5 kg) minipacks.
Custom Colors: Since our stock colors do not meet all of our customers needs we provide acustom color matching and development service. With quick turn around and minimum quanti-ties TIGER is able to meet your color needs. Contact TIGER customer service or your local salesrepresentative for assistance.
Gloss level according to Gardner 60° ASTM D523. Paper and ink limitations of color samples as well as influence from heat and light account for differences from actual powder coatings.
Gloss level according to Gardner 60° ASTM D523. Paper and ink limitations of color samples as well as influence from heat and light account for differences from actual powder coatings.
* We recommend a clear coat for products with this symbol. All other products are 1-coat.
san
s tg
ic
Tiger Drylac® est une organisation internationalequi compte ses bureaux dans plus de 35 pays et desusines de fabrication en Europe, en Asie, enAmérique du Nord et du Sud. Les centres derecherche et développement en Europe, en Asie eten Amérique du Nord travaillent toujours avecacharnement pour concevoir de meilleurs produitsainsi que pour en développer de nouveaux, afin derencontrer les exigences de nos clients situéspartout à travers le monde. TIGER Drylac® possèdesix usines de fabrication et plusieurs centres dedistribution en Amérique du Nord.
Assurance qualité – Des méthodes et des standardsde qualité internationalement reconnus sont util-isés au cours du processus de fabrication. Desingénieurs en contrôle de la qualité vérifient etapprouvent la production de la poudre tout au longdu processus de fabrication.
Respect de l’environnement – Fier d’une expériencede plus de 40 ans en élaboration et en technologie,TIGER Drylac’s assure de se conformer aux directivesenvironnementales présentes et à venir. La sélec-tion de revêtements en poudre proposée avec lasérie 59 Polyester sans TGIC répond aux standardsenvironnementaux les plus élevés.
La série de produits 59 Polyester sansTGIC (sur commande et en inven-
taire), fabriqués aux États-Unis ou au Canada, portele sceau de reconnaissance UL (Underwriter Labora-tories) et est régulièrement recertifiée. Ce sceau UL
vaut pour tout équipement ou produit à l’intentiondes marchés Américain et Canadien.
La deuxième génération de particules métalliquesencapsulées – Notre processus de particulesmétalliques encapsulées est le fruit de plusieursannées de recherche et d’avancements tech-nologiques, et aussi le résultat de nos procédés etéquipements de production à la fine pointe de latechnologie. L’encapsulation de pigmentsmétalliques aux matériaux de base offre des avan-tages uniques qui vont au-delà de ceux des revête-ments en poudre métalliques conventionnels. Ellesurpasse plusieurs des obstacles d’applicationstypiques aux revêtements en poudre de type « dry-blend » ordinaires, c’est-à-dire une peinture dont larésine et les particules métalliques sont séparées.La deuxième génération de revêtements en poudreavec particules métalliques encapsulées de TIGERDrylac® propose un processus d’application en uneseule étape qui ne requiert ni condition niéquipement spécifique pour produire une finitiondurable et exceptionnelle. Une économie des coûtsest obtenue grâce à une augmentation de la diffu-sion de la peinture et une diminution de la quan-tité de peinture utilisée, alors qu’un pistolet àfaible niveau de diffusion réduit l’usure del’équipement. Également, et contrairement auxrevêtements en poudre de type « dry-blend », nosparticules métalliques encapsulées peuvent êtrerécupérées ou recyclées.
TIGER Drylac® Matrice de produit non-architecturaux
Séries 09 Intérieur seulement Mélange polyester et époxy
Séries 16 Extérieur et intérieur Acrylique hybride
Séries 38 Extérieur et intérieur TGIC Polyester super durable
Séries 39 Extérieur et intérieur TGIC Polyester
Séries 44 Extérieur et intérieur Polyester et uréthane
Séries 49 Extérieur et intérieur TGIC Polyester
Séries 59 Extérieur et intérieur Polyester sans TGIC
Séries 69 Intérieur seulement Époxy
NOTES
Fiches techniques et MSD: Les fiches techniques et fiches signalétiques MSD sont mises à jour périodique-ment et sont disponibles à partir de la page Web du service à la clientèle de TIGER à l’adresse suivante:www.tigerdrylac.com.
Quantités: Les produits sont disponibles en boîtes de 44 livres (22 kg) ou 55 livres (25 kg), dépendamment duproduit. Tous nos produits sont également disponibles en minis formats de 5 livres (2.5 kg).
Couleur à la carte: Puisque notre inventaire de couleurs ne rencontre pas toujours les besoins de l’ensemblede nos clients, nous offrons un service de développement et de correspondance de couleurs. Avec des revire-ments rapides et des quantités minimums, TIGER peut répondre à vos besoins en couleurs. Contactez le serv-ice à la clientèle de TIGER ou votre représentant régional pour de plus amples renseignements.