serie 16svp einzelnadelverschlussdüse · stabilize your process hot runner technolog...
TRANSCRIPT
-
S t a b i l i z e y o u r P r o c e s s
H O T R U N N E R T E C H N O L O G Y
EinzelnadelverschlussdüseSerie 16SVP
CAT-01-0072_DE-Rev03 DE 01 / 2018
-
H O T R U N N E R T E C H N O L O G Y
16SVP Einzelnadelverschlussdüse, pneumatisch
CAT-01-0072_DE-REV03
-2-
Übersetzung des englischen Originaldokuments Für spezielle Anwendungen, kontaktieren Sie Synventive
© 2018 Synventive Molding Solutions Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Auslassungen vorbehalten
VerschlussnadelbetätigungBetriebsmedium pneumatisch
Druckbereich 5 - 10 bar (72.5 - 145 psi)
Volumenstrom 10 l/min / 5 bar (72.5 psi)
Schaltzeit ~1,2 s
Nadelhub 14 mm
Justierung ± 1.5 mm über Einstellgewinde von außen
Kraft beim Schließen 3579 N / 6 bar (87 psi)
Kraft beim Öffnen 3579 N / 6 bar (87 psi)
Anschluss M12x1,5 (8-L)
VerschlussnadelVerschlussnadel Durchmesser Ø 8 mmAufhängung Schnellkupplung, verdrehgesichertKühlung Bei Werkzeugtemperaturen bis zu 80 °C kön-
nen die Einzelnadelverschlussdüsen 16SVP ohne direkte Kühlung betrieben werden.
Heizleistung Die Nummerierung der Heizzonen beginnt an der Düsenspitze und endet am Düsenkopf.außenbeheizt, 230 V AC
Zone 1 (Ab einer Düsenlänge von 100 mm) 400 Watt
Zone 2 (Ab einer Düsenlänge von 120 mm) 558 - 1030 Watt
Zone 3 (Ab einer Düsenlänge von 370 mm) 1188 - 1230 Watt
Düsenkopf 800 plus 680 Watt
ThermofühlerEN 60584 Fe-CuNi 0 = Typ J; NiCr-Ni = Typ KHeizung und Thermofühler sind wechselbar.
AnwendungFür alle gängigen Thermoplaste Max. Schussgewicht pro Düse (g):à 1500 (leicht fließend)
NOTICEFür eine lange Lebensdauer und eine dauerhaft einwandfreie Funktion des Nadelbetätigungszylinders empfehlen wir die Verwendung gefilterter Druckluft.
Produktbeschreibung - Technische Daten
Abbildungen sind vereinfacht und nicht maßstäblich dargestellt. Alle Maße in mm.
-
H O T R U N N E R T E C H N O L O G Y
16SVP Einzelnadelverschlussdüse, pneumatisch
CAT-01-0072_DE-REV03
-3-
Übersetzung des englischen Originaldokuments Für spezielle Anwendungen, kontaktieren Sie Synventive
© 2018 Synventive Molding Solutions Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Auslassungen vorbehalten
Kühlung des Anschnitts ist erforderlich
Die Düsenspitze muss immer gegen Kunststoff stehen
J Angießkanal Ø 16 1) H Heißkanalaustritt siehe Seite 7
Jib1 Heißkanaleintritt Anguss-buchse Ø 10 K Düsenkopfhöhe 156
LSB Düsenlänge 50...395 2) Dk Düsenkopfdurchmesser Ø 144
F Düsenspitze Übermaß siehe Seite 7 Ds Düsenkopf-Zentrierring Ø 130
D Freimachung Ø 50 R Düsen Kontaktradius 0...40
Dt Zentrierdurchmesser Düsenspitze siehe Seite 7 AD Anlagewinkel 90º...120º1) Standard Angießkanaldurchmesser = Ø 16 halten Sie Rücksprache mit
Synventive, für kundenspezifische Durchmesser Ø 14, Ø 182) Standardlänge wie abgebildet, für Sonderlängen halten Sie Rücksprache mit Synventive.
LSB (mm) Kundenspezifische
Längen
Leistung der Heizzonen 3) (Watt) Adapter DüsenkopfLeistung
Düsenkopf Basiskörper
Leistung Leistung 1 Leistung 2 Leistung 3
100-
-
H O T R U N N E R T E C H N O L O G Y
16SVP Einzelnadelverschlussdüse, pneumatisch
CAT-01-0072_DE-REV03
-4-
Übersetzung des englischen Originaldokuments Für spezielle Anwendungen, kontaktieren Sie Synventive
© 2018 Synventive Molding Solutions Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Auslassungen vorbehalten
Freimachung für die Düse
Freimachung für Zuleitungen (Stromversorgung und Thermofühler)
Allgemeintoleranzen nach DIN ISO 2768-mKOberflächen: Ra 3.2 Ra 1.6 Ra 0.8( )Werte für das Maß LSB können aus dem Düsendatenblatt der Seite 3 entnommen werden.
Freimachung in den Werkzeugplatten für Düse und Zuleitungen
Abbildungen sind vereinfacht und nicht maßstäblich dargestellt. Alle Maße in mm.
-
H O T R U N N E R T E C H N O L O G Y
16SVP Einzelnadelverschlussdüse, pneumatisch
CAT-01-0072_DE-REV03
-5-
Übersetzung des englischen Originaldokuments Für spezielle Anwendungen, kontaktieren Sie Synventive
© 2018 Synventive Molding Solutions Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Auslassungen vorbehalten
CU16SVP01 montiert auf der Einzelnadelverschlussdüse 16SVP
Technische DatenMedium Kühlwasser
Volumenstrom 4 l/min
Druck max. 8 bar (116 psi)
Temperatur 30...60 °C (86 - 140 °F)
Anschlüsse M14x1.5
StücklistePos. Anzahl. Beschreibung / Bauteilnr.
01 2 Kühlmanschette / CU16SVPCS01
02 1 Verbindungsrohr / CU16SVPCT01
03 2 Dichtstopfen / Z942/6
04 4 Gerade Einschraubverbindung / GE08LMEDVITOMDCF
05 2 Winkelverschraubung / EW08LVITOMDCF
06 2 Schneidring / PSR08LX
07 2 Adapter / M08LCFX
08 3 Zylinderkopfschraube / DIN912-M6x110-12.9
Position der Kühleinheit auf der Einzelnadelverschlussdüse
Produktbeschreibung - Kühleinheit CU16SVP01
Abbildungen sind vereinfacht und nicht maßstäblich dargestellt. Alle Maße in mm.
-
H O T R U N N E R T E C H N O L O G Y
16SVP Einzelnadelverschlussdüse, pneumatisch
CAT-01-0072_DE-REV03
-6-
Übersetzung des englischen Originaldokuments Für spezielle Anwendungen, kontaktieren Sie Synventive
© 2018 Synventive Molding Solutions Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Auslassungen vorbehalten
Allgemeintoleranzen nach DIN ISO 2768-mKOberflächen: Ra 3.2 Ra 1.6 Ra 0.8( )Werte für das Maß LSB können aus dem Düsendatenblatt der Seite 3 entnommen werden.
Werkzeugfreimachung für Düsen mit Kühleinheit CU16SVP01
Abbildungen sind vereinfacht und nicht maßstäblich dargestellt. Alle Maße in mm.
-
H O T R U N N E R T E C H N O L O G Y
16SVP Einzelnadelverschlussdüse, pneumatisch
CAT-01-0072_DE-REV03
-7-
Übersetzung des englischen Originaldokuments Für spezielle Anwendungen, kontaktieren Sie Synventive
© 2018 Synventive Molding Solutions Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Auslassungen vorbehalten
Series 12S
VSP Nadelverschluß - zylindrische Nadel - Durchtauchend
Form der Düsenspitze Beschreibung Anwendungsbereich Dt = Ø20F = 0, 30, Mod
H=5.0 H=6.0
VSP Universal für alle gängigen Kunststoffe
VSP-SC Dichteinsatz für Farbwechsel
VSW Nadelverschluß - zylindrische Nadel - BlindForm der Düsenspitze Beschreibung Anwendungsbereich
Dt = Ø22H=4.0 H=5.0
VSW Universal für alle gängigen Kunststoffe
VSW-SC Dichteinsatz für Farbwechsel
Ausführungen der Düsenspitzen
Abbildungen sind vereinfacht und nicht maßstäblich dargestellt. Alle Maße in mm.H = Heißkanalaustritt Ø, F = Düsenspitze-Übermaß, Dt = Zentrier Ø Düsenspitze, Mod = Modifizierbar
Bevorzugte Anwendung Anwendbar Nicht Anwendbar
-
H O T R U N N E R T E C H N O L O G Y
16SVP Einzelnadelverschlussdüse, pneumatisch
CAT-01-0072_DE-REV03
-8-
Übersetzung des englischen Originaldokuments Für spezielle Anwendungen, kontaktieren Sie Synventive
© 2018 Synventive Molding Solutions Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Auslassungen vorbehalten
Abbildungen sind vereinfacht und nicht maßstäblich dargestellt. Alle Maße in mm.
VSW - Düsenspitzen - Freimachung
46,45,0
76,314,0
(A°)ØH H6
+0,008 0
+0,008 0
50
22,808
L ±0
,05
118°
60°
90° R2
R0,5
Ø19,657
B
B #
Ø22 ( )
0
4 7,5 12,5 13,2
18
ØH H6
( A°)
Ø6,2
4 ±0,0
5
Ra 0,
8
2,6 ±
0,05
+ 0,10 0
-0,02# =
Ø 0,02 A
Ø 0,01
A+ 0,10 0
0- 0,05
0- 0,10
H7 + 0,021 0
Ø12,65
Synventive empfiehlt im Anschnittbereich auswechselbare, gehärtete (52 +2/-1HRC) Einsätze.
1.
Synventive empfiehlt im Anschnittbereich zu schleifen und nicht zu erodieren, um eine Oberflächenqualität von zu erreichen.
2.Ra0,8
Die Abmessungen dienen als Referenz zur Planung für die Freimachung. Nutzen Sie die Kundenzeichnung zur detaillierten Erstellung der Freimachung im Werkzeug.
Abmessungen der Freimachung für Düsenspitzen
-
H O T R U N N E R T E C H N O L O G Y
16SVP Einzelnadelverschlussdüse, pneumatisch
CAT-01-0072_DE-REV03
-9-
Übersetzung des englischen Originaldokuments Für spezielle Anwendungen, kontaktieren Sie Synventive
© 2018 Synventive Molding Solutions Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Auslassungen vorbehalten
Abbildungen sind vereinfacht und nicht maßstäblich dargestellt. Alle Maße in mm.
VSP - Düsenspitzen - Freimachung
Ø50
# =
R2 60°
118°
Ø20 ( )
- 0,02 #
0
8 8,7
17,47
L ±0,0
5
F
Ra 0,
8
Ø 0,02 A
A
H7 + 0,021 0
+ 0,10 0
+ 0,10 0
Abmessungen der Freimachung für Düsenspitzen
Die Abmessungen dienen als Referenz zur Planung für die Freimachung. Nutzen Sie die Kundenzeichnung zur detaillierten Erstellung der Freimachung im Werkzeug.
-
www.synventive.com
Nord AmerikaSynventive Molding Solutions Inc.10 Centennial DrivePeabody, MA 01960Tel.: +1 978 750 8065Fax: +1 978 646 3600Email: [email protected]
EuropaSynventive Molding Solutions GmbHHeimrodstraße 10Postfach 312364625 BensheimTel. :+49 (0)6251 9332-0Fax :+49 (0)6251 9332-90Email: [email protected]
AsienSynventive Molding Solutions (Suzhou) Co. Ltd.12B Gang Tian Industrial SquareSuzhou Industrial Park, China 215021Tel.: +86 512 6283 8870Fax: +86 512 6283 8890Email: [email protected]
CAT-01-0072_DE-REV03 02-Jan-2018
© 2018 Synventive Molding Solutions DTP: KA
TitelseiteProduktbeschreibung - Technische DatenProduktbeschreibung - Abmessungen - HeizzonenleistungFreimachung in den Werkzeugplatten für Düse und Zuleitungen Produktbeschreibung - Kühleinheit CU16SVP01 Werkzeugfreimachung für Düsen mit Kühleinheit CU16SVP01Ausführungen der Düsenspitzen VSP, VSWAbmessungen der Freimachung für Düsenspitzen VSWAbmessungen der Freimachung für Düsenspitzen VSP