Leaders in industry-specific Spanish and English Language training

and experts in Spanish Immersion and experts in Spanish Immersion

888-879-2575 • CommonGroundInternational.com 1

SHARPEN the EDGES SER vs. ESTAR • ¡APRENDE! Learn the difference in uses between the Spanish verbs SER and ESTAR that both

mean “to be” • ¡MEMORIZA! Memorize this acronym- SHARPEN the EDGES • ¡PRACTICA! Practice your new knowledge by completing the exercises below

Ser

Hora (time): ¿Qué hora es? Son las dos de la tarde.

Apariencia (appearance): Juan es alto. Marisa y Susana son morenas.

Relación (relationship): Ella es mi madre. Carlos y yo somos hermanos.

Profesión (profession): Mi padre es médico. Soy estudiante.

Evento (event): La fiesta es en mi casa. La graduación es en el auditorio.

Nacionalidad (nationality): Elena es de México. Somos estadounidenses.

the

Estar

Dónde (where): ¿Dónde está la Torre Eiffel? La Torre Eiffel está en París.

Gerundio (gerund): ¿Qué están haciendo ustedes? Estamos jugando al baloncesto.

Estado (state): La puerta está abierta. Las ventanas están cerradas.

Sentimientos (feelings): Estoy cansado. Los niños están emocionados.

Notes: Students often think that SER describes permanence and ESTAR describes temporariness. While it may seem true, a better way to think of the difference is that SER describes inherent characteristics while ESTAR describes characteristics that are induced. For example:

• El fuego es caliente.= Fire is hot. (fire is inherently hot- no one made it so)

• El té está caliente.= The tea is hot. (someone heated it; it’s not inherently hot- indeed, sometimes it’s iced!)

• El pescado es bueno.= Fish is good. (general statement- fish is good (e.g. good for one’s health))

• El pescado está bueno.= The fish is good. (this particular fish has good flavor because it was prepared well)

• ¿Cómo es Roberto?= What is Roberto like? (asking about his looks and personality)

• ¿Cómo está Roberto?= How is Roberto? (asking how he feels/about his state of health)

Leaders in industry-specific Spanish and English Language training

and experts in Spanish Immersion and experts in Spanish Immersion

888-879-2575 • CommonGroundInternational.com 2

Las conjugaciones SER

Personal pronouns Verb conjugations

Yo Soy = I am

Tú Eres = You are

Él, Ella Usted

Es = He, she is You (formal) are

Nosotros Somos = we are

Vosotros Sois = you all are (only in Spain)

Ellos, Ellas Ustedes

Son = they are You all are

ESTAR

Personal pronouns Verb conjugations

Yo Estoy = I am

Tú Estás = You are

Él, Ella Usted

Está = He, she is You (formal) are

Nosotros Estamos = we are

Vosotros Estáis = you all are (only in Spain)

Ellos, Ellas Ustedes

Están = they are You all are

Leaders in industry-specific Spanish and English Language training

and experts in Spanish Immersion and experts in Spanish Immersion

888-879-2575 • CommonGroundInternational.com 3

¡Vamos a practicar! 1. El verbo SER práctica: Llene los espacios con las formas correctas del verbo ser y nombre los usos

1. It’s 2:30pm. = ___________ las dos y media. • Uso=&___________&

2. He is tall.= Él ___________alto. • Uso=&___________&

3. She is my sister. = Ella ___________ mi hermana. • Uso=&___________&

4. We are doctors.= Nosotros ___________ médicos. • Uso=&___________&

5. The concert is at the Pepsi Center. = El concierto ___________ en el centro Pepsi. • Uso&=&___________&

6. I am Cuban. = Yo ___________ cubana. • Uso&=&___________&

2. Diálogo el verbo SER: Complete el diálogo con la forma correcta del verbo ser.

Pediatra: Buenos días. Bienvenidos. Yo ____1_____ doctor Lorenzo.

Sr. Ferrer: Buenos días, doctor. Yo _____2_____ Julio Ferrer. Mucho gusto.

Pediatra: Mucho gusto, señor Ferrer.

Sr. Ferrer: ¿Usted _____3_____ pediatra?

Pediatra: Sí, trabajo con los niños de hasta los diez años de edad (I work with children up to age ten).

¿Y quién es este joven? (And who is this young man?)

Sr. Ferrer: Ah, sí, doctor, le presento a Pedro.

Pediatra: ¿Usted _____4_____ el padre (the father)?

Sr. Ferrer: Sí, doctor.

Pediatra: Bien. Hola, Pedro, ¿cómo estás?

Pedro: Estoy bien, gracias.

Pediatra: Tú _____5_____ tan alto (so tall). ¿Cuántos años tienes? (How old are you?)

Pedro: Cumplo cinco en tres días. (I turn five in three days.)

Pediatra: ¿Cinco años? ¡Wow, pues feliz cumpleaños por adelantado! (well, happy birthday in advance!)

Leaders in industry-specific Spanish and English Language training

and experts in Spanish Immersion and experts in Spanish Immersion

888-879-2575 • CommonGroundInternational.com 4

Pedro: Gracias.

Pediatra: ¿Y tú tienes hermanos? (And do you have brothers and sisters?)

Pedro: Sí, nosotros _____6 ____ tres- mi hermano Tomás _____7_____ el mayor (the eldest)- él tiene diez años. También tengo una hermana, Evita- ella tiene ocho. Y yo _____8_____ el menor (the youngest).

Pediatra: Ah, ¿ellos _____9_____ simpáticos contigo (nice to you)?

Pedro: No.

Pediatra: ¿No?

Pedro: Bueno, a veces mi hermana _____10_____ simpática pero mi hermano y sus amigos no _____11_____ simpáticos.

Pediatra: ¡Ha, ha! Bueno, ¿y tú _____12____ simpático con ellos?

Pedro: Sí, siempre.

Sr. Ferrer: ¡Ha, ha! ¡Ojalá que fuera la verdad! (If only that were true!)

Pediatra: Ha, ha, ha. 3. Práctica el verbo ESTAR: Llene los espacios con las formas correctas del verbo estar y nombre los usos.

1. Where is the grocery store? ¿Dónde ___________el supermercado? • Uso&=&___________&

2. Miguel, are you studying? Miguel, ¿ ___________&(tú)&estudiando? • Uso&=&___________&

3. The store is closed. La tienda ___________&cerrada. • Uso&=&___________&

4. She is worried.= Ella ___________ preocupada. • Uso&=&___________&

4. Diálogo el verbo ESTAR: Complete el diálogo telefónico con la forma correcta del verbo estar.

Daniela: (cell phone rings) ¿Aló?

Don Francisco: ¿Dani?

Daniela: Hola, abuelito (grandpa).

Don Francisco: Dani, ¿Dónde ____1_____ (tú)?

Daniela: (Yo) _____2_____ por salir. (I’m about to leave.)

Don Francisco: Entonces, ¿todavía _____3_____ en casa? (So, you’re still at home?)

Daniela: Sí…pues, ahora ____4_____ en mi carro.

Leaders in industry-specific Spanish and English Language training

and experts in Spanish Immersion and experts in Spanish Immersion

888-879-2575 • CommonGroundInternational.com 5

Don Francisco: Ah, bien. Tu abuela (your grandmother) y yo ________5_______ en el hospital.

Daniela: ¿Ustedes ya (already) _____6______ allí?

Don Francisco: Sí, (nosotros) _______7______ en el ascensor (in the elevator).

Daniela: ¿Y en qué departamento _____8_____ (ustedes)?

Don Francisco: (Nosotros) ________9______ en cardiología.

Daniela: ¿Y dónde _____10_____ cardiología?

Don Francisco: Cardiología _____11____ en el edificio C, segundo piso (building C, second floor). Al entrar (Upon entering), el ascensor ______12____ a la izquierda (to the left).

Daniela: Gracias. Bien, (yo) _____13_____ en camino (I’m on the way).

Don Francisco: Bien, hasta pronto.

Daniela: Sí, hasta pronto, abuelito. 5. SER y ESTAR juntos instrucciones: Complete el párrafo con las formas correctas de los verbos ser y estar Hola. Yo _____1____ Roberto Torres. Yo ____2_____ estudiante de medicina en la Universidad de Guayaquil.

La Universidad de Guayaquil ____3_____ enorme con más de 80.000 estudiantes y antigua- establecida en el

año 1883. Obviamente, la universidad ____4_____ en Guayaquil- la ciudad más grande de Ecuador. Tengo

muchas clases todos los días. Las clases ____5_____ muy interesantes pero difíciles. Mi clase favorita

____6____ la psicopatología. El profesor de la clase, el doctor Castañeda, ____7_____ muy inteligente y

amable. Otra estudiante en la clase ____8____ Francisca. Francisca ____9_____ delgada y morena y muy

simpática- ella y yo _____10_____ novios. Cuando la clase de psicopatología termina, normalmente ____11___

las doce y media de la tarde y el aula (classroom) ____12_____ cerca de la cafetería así que Francisca y yo

almorzamos juntos después. Ella y yo ____13____ en nuestro cuarto año de estudios y ____14_____

emocionados por ser médicos algún día. En particular, yo _____15____ ansioso por ser psiquiatra. Hoy

_____16____ sábado- yo no tengo clases y la cafetería ____17_____ cerrada. Este fin de semana, Francisca y yo

vamos a visitar a la familia de ella. Su casa ____18____ en El Triunfo, una ciudad pequeña al este de Guayaquil.

Leaders in industry-specific Spanish and English Language training

and experts in Spanish Immersion and experts in Spanish Immersion

888-879-2575 • CommonGroundInternational.com 6

Answers / las repuestas: 1. El verbo SER práctica:

1. Son&/&uso&=&hora&(time)&2. Es&/&uso&=&apariencia&(appearance)&3. Es&/&uso=&relación&(relation)&4. Somos&/&uso&=&profesión&(profession)&5. Es&/&uso&=&evento&(event)&6. Soy/&uso=&nacionalidad&(nationality)&

2. Diálogo el verbo SER:

1. Soy&2. Soy&3. Es&4. Es&5. Eres&6. Somos&7. Es&8. Soy&9. Son&10. Es&11. Son&12. Eres&

3. Práctica el verbo ESTAR:

1. Está&/&uso&=&dónde&(where&/&location)&2. Estás&/&uso&=&gerundio&(gerund)&3. Está&/&uso=&estado&(state)&4. Está&/&uso&=&sentimientos&(feelings)&

4. Diálogo el verbo ESTAR:

1. Estás&2. Estoy&3. Estás&4. Estoy&5. Estamos&6. Están&7. Estamos&8. Están&9. Estamos&10. Está&11. Está&12. Está&

13. Estoy& 5. SER y ESTAR juntos:

1. Soy&2. Soy&3. Es&4. Está&5. Son&6. Es&7. Es&8. Es&9. Es&10. Somos&11. Son&12. Está&13. Estamos&14. Estamos&15. Estoy&16. Es&17. Está&18. Está&