semanario siete edición 7
DESCRIPTION
Semanario dominical de politica, economía, cultura y sociedadTRANSCRIPT
¡TORTAPARA TODOS!
POLÍTICA, ECONOMÍA, CULTURA Y SOCIEDAD
DEL 1 AL 7 DE ENERO DEL 2012 / NRO. 7 / pREciO:
ReTO Del 2012
> l
os
sie
te p
eca
do
s c
ap
ita
les
del
201
1>
ga
bin
ete
va
ldés
al
con
gr
eso
> p
ease
: oll
an
ta r
om
pió
ho
ja d
e r
uta
FM. 0.8029.83 mm.
21.0
1m
m.
2.90 mm. 1.85 mm.
31.70 mm.FM. 0.85
22.3
2m
m.
3.09 mm. 1.97 mm.
33.56 mm.FM. 0.90
23.6
3m
m.
3.27 mm. 2.08 mm.
35.43 mm.FM. 0.95
24.9
5m
m.
2.20 mm.3.45 mm.
Plantilla de Dimensiones Estándares
www.gs1pe.org
Las Dimensiones Estándares se re�eren al marco o ventana que deberá dejar su diseñadorcomo espacio mínimo en el arte del producto para incluir el código de barras. El Factor de Magni�cación (FM) indicado por GS1 Perú no deberá modi�carse, ya que éste se encuentradentro de las especi�caciones técnicas internacionales.
EAN/UCC-13
FM. 1.0037.29 mm.
26.2
6m
m.
FM. 1.2044.75 mm.
31.5
1m
m.
2.77 mm.4.36 mm.
41.02 mm.FM. 1.10
28.8
9m
m.
2.54 mm.3.99 mm.
FM. 1.30
34.1
4m
m.
48.48 mm.
3.00 mm.4.72 mm.
3.47 mm.5.45 mm.
55.94 mm.FM. 1.50
39.3
9m
m.
3.23 mm.5.08 mm.
52.21 mm.FM. 1.40
36.7
6m
m.
7.00 S/.
www.siete.pe
ilustración: miguel garcía
del director
POLÍTICA PLAYERA
El desprestigio de la política y el avance de la economía nacional marcaron el 2011. La elección presidencial fue el momento más deprimente de nuestra historia porque desnudó los complejos y prejuicios sociales y raciales de una parte importante del país. En ese escenario, los me-dios de comunicación pusieron por delante sus intereses
y olvidaron su principal razón de ser: informar verazmente. Todo eso nos impulsó a publicar el semanario SIETE, que ya va por su sétima edición.
Enero suele ser un mes cálido y la playa se convierte en el centro de casi toda actividad. Sin embargo, este año parece que no va a ser así. El pedido de revocatoria a la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, amenaza con con-vertirse en realidad. A partir de este lunes, la Oficina Nacional de Proce-sos Electorales, ONPE, empieza a vender el kit electoral que servirá para recolectar las firmas e invocar ese mecanismo de la democracia directa.
También, las actividades del Congreso se ampliarán hasta fin de mes porque hay dos temas pendientes. La presentación del gabinete Valdés y el pedido del desafuero de la segunda vicepresidencia, que hasta ahora está en manos del ya suspendido congresista Omar Chehade.
El conflicto de Conga parece que no tendrá buen final, a pesar de los esfuerzos del gobierno central. Los cajamarquinos han decidido reiniciar el paro y el gobierno regional ha emitido una ordenanza, prohibiendo toda actividad minera en la zona.
La economía, independiente de la política, camina a buen paso, aun cuando en el horizonte se vislumbra algunas sombras de crisis. Sin embar-go, las expectativas de crecimiento siguen latentes y todos deseamos que así ocurra. Al igual que también queremos que la inclusión social termine favoreciendo a los que realmente lo necesitan y puedan aliviar en algo su pobreza.
SIETE ofrece un recuento de las debilidades de este nuevo gobierno, al que hemos llamado “Los 7 pecados del 2011”. Saquen ustedes sus conclu-siones. Henry Pease hace una advertencia acerca del rumbo que podría tomar el gobierno de Ollanta Humala y afirma que los políticos se olvidan que son aves de paso.
Hacemos un pedido. Para que la torta, en términos económicos, siga creciendo, todos tenemos que empujar el carro hacia la misma dirección. De lo contrario, no se podrá atender a los nueve millones de compatriotas que todavía no tienen luz ni agua.
En el 2012, estamos seguros de que la política se superará y la economía seguirá repuntando por el bien del país y de los peruanos.
claudio cano ParedeS [email protected]
¡TORTAPARA TODOS!
POLÍTICA, ECONOMÍA, CULTURA Y SOCIEDAD
DEL 1 AL 7 DE ENERO DEL 2012 / NRO. 7 / pREciO:
ReTO Del 2012
> l
os
sie
te p
eca
do
s c
ap
ita
les
del
201
1>
ga
bin
ete
va
ldés
al
con
gr
eso
> p
ease
: oll
an
ta r
om
pió
ho
ja d
e r
uta
FM. 0.8029.83 mm.
21.0
1m
m.
2.90 mm. 1.85 mm.
31.70 mm.FM. 0.85
22.3
2m
m.
3.09 mm. 1.97 mm.
33.56 mm.FM. 0.90
23.6
3m
m.
3.27 mm. 2.08 mm.
35.43 mm.FM. 0.95
24.9
5m
m.
2.20 mm.3.45 mm.
Plantilla de Dimensiones Estándares
www.gs1pe.org
Las Dimensiones Estándares se re�eren al marco o ventana que deberá dejar su diseñadorcomo espacio mínimo en el arte del producto para incluir el código de barras. El Factor de Magni�cación (FM) indicado por GS1 Perú no deberá modi�carse, ya que éste se encuentradentro de las especi�caciones técnicas internacionales.
EAN/UCC-13
FM. 1.0037.29 mm.
26.2
6m
m.
FM. 1.2044.75 mm.
31.5
1m
m.
2.77 mm.4.36 mm.
41.02 mm.FM. 1.10
28.8
9m
m.
2.54 mm.3.99 mm.
FM. 1.30
34.1
4m
m.
48.48 mm.
3.00 mm.4.72 mm.
3.47 mm.5.45 mm.
55.94 mm.FM. 1.50
39.3
9m
m.
3.23 mm.5.08 mm.
52.21 mm.FM. 1.40
36.7
6m
m.
7.00 S/.
www.siete.pe
ilustración: miguel garcía
AñO 1 No. 7DEL 1 AL 7 DE ENERO.
publicación deEditorial 357 S.A.C.
Semanario SIETEpolítica, economía, cultura y sociedad.
www.siete.peAv. José pardo 239 – 201, Miraflores. Lima, perú.Teléfono: 714-9055.Depósito Legal 2011 - 14458
DIRECTORclaudio cano paredesEDITORA MULTIMEDIALucero Yrigoyen M.Q.EDITOR GRÁFICOcharles Miró Quesada R.DISEÑO EDITORIALpuntoWhite SAc.GERENTE GENERALRamón peñas MinoGERENTE COMERCIALJorge Santin AlmeidaASESOR LEGALMarcelo Sánchez-Silva i.
Preprensa e ImpresiónQuadGraphicsAv. Los Frutales 344, Ate. Lima, perú.
DistribuidorDike international S.R.L. Telf: 252-0564.
ÍNDICE
SiGA LAS cOLUMNASLAS DOS CARAS DE jANO /pág.- 6 / FOTOGRAMÁTICAS /pág.-58 /
chica 7 (WORLDWiDE SWiMWEAR MODEL SEARch) /pág.- 64 /
¿VAMOS A LA PLAYA?Lo divertido puede ser fatal para nuestro engreído./pág.- 60 /
LOS 7 “PECADOS” DEL 2011
20 > SIETE -del 1 al 7 de enero del 1 al 7 de enero - SIETE < 21
POLÍTICA > balance de políticos “picarones” y sacrílegos...
Culminado el 2011, seguro que usted, amable lector, habrá hecho su juicio acerca de los más impactantes pecados que cometieron nuestros políticos a
lo largo de los últimos 12 meses. Nosotros también. Aquí los presentamos, pero con un sesgo que puede parecer arbitrario. Está refe-rido solo al segundo semestre del año. Y no es que el primer semestre estuvo exento de pe-cados y pecadores. Todo lo contrario. Lo que sucede es que en este balance pecaminoso, si hubiéramos incluido los del último tramo del expresidente Alan García, su evidente peso habría desequilibrado la balanza, colocando a los del semestre del presidente Ollanta Humala como simples pecadillos veniales.
Por eso, enfilamos nuestras baterías sobre los pecados de la actual administra-ción, para que sirva de castigo lúdico a quie-nes hoy, en el poder, tienen la obligación de mantener su conducta lejos de las tentaciones de la soberbia, la lujuria, la gula, la avaricia, la envidia, la ira y la pereza, los conocidos “siete pecados capitales” reñidos con las buenas prácticas del catolicismo y el cristianismo.
También ha gravitado en nuestra selec-ción pecaminosa, que Gana Perú ganó el proceso electoral ofreciendo hacer de la “ho-nestidad la diferencia” y, por lo tanto, de apli-car un firme compromiso anti-corrupción. Las contradicciones entre el discurso de campaña y la realidad de los primeros meses de gobierno, empiezan a hacerse evidentes.
La “divina comedia” de la política local.
PrImer PeCAdOLa ahora exministra de la Mujer, Aída García Naranjo, fue puesta en la picota por la muerte de tres niños en Cajamarca, luego de in-gerir alimentos distribuidos por el Programa Nacional de Asistencia Alimentaria (Pronaa).
Lo que exacerbó los ánimos de la población fueron dos episodios. Pri-mero, la ligereza verbal de la minis-tra de responsabilizar a las madres de familia de, prácticamente, enve-nenar a sus hijos por descuido en el uso de utensilios; y su desubicado baile “culebrítico” con el “Puma” Carranza. A “Mocha”, se le ocurrió bailar en una actividad pública con el conocido ex futbolista, el mismo día que velaban los cuerpos de los infortunados menores.
Usando la cintura que no exhibió en el baile y con el firme respaldo de la bancada oficialista, la ministra salvó la cabeza, pero quedó marcada por su desatinada declaración y danza.
Si la pereza es “la flojera que te lleva a descuidar tus obligaciones”, ¿la conducta de la ahora exministra califica en este pecado mortal?
Eres perezoso cuando dejas de efectuar lo que tú sabes que tienes que hacer porque sientes flojera, porque estás bailando tan rico que mejor lo haces luego... ¡no señora exministra! ¿Por qué no viajó inme-diatamente al lugar de la tragedia para atender in situ el problema? ¿Por qué le ganó la pereza?
El castigo sugerido por la iglesia para este pecado es “ir al pozo de serpientes”. Recomendación para Mocha: la virtud a cultivar contra la pereza es la laboriosidad, todo con alegría y mucho amor.
¿pecado mortal de “la pereza”?
“MOCHA” Y EL BAILE DEL PRONAA1
“Querían una ministra de rodillas, humillada. Estoy herida, pero de pie...”
DESDE EL “INFIERNO”
LOS SIETE PECADOS DEL 2011La “divina comedia” de la política peruana. /pág.- 20 /
Claudia SotoGanadora del WOSMOS 2011 PERÚ
¿VOTO O BOTA DE CONFIANZA?Gabinete Valdés se estrena en el congreso. /pág.- 8 /
HENRY PEASE ADVIERTE /pág.- 28 /
“OLLANTA CAMBIA DISCURSO O ROMPE SU HOjA DE RUTA”
8 -AVISO PIERRE.indd 8 29/12/2011 01:42:01 p.m.
¿cómo es?
porhumoralarte
en la red
DEL 1 AL 7 DE NERO - SIeTe < 05
susana, “la tÍa regia...”
IlustracIón: MIGuEl GarcÍa
Los mensajes en las redes sociales no se hicieron esperar...
4 > SIeTe-DEL 1 AL 7 DE ENERO
Sorpresa para unos, desazón para otros, ha causado la deci-sión del gobierno de apelar el fallo de la Cuarta Sala Civil de la Corte Superior de Lima que decidió anular las modificacio-nes al contrato de Camisea, que permitía que las reservas del lote 88 sirvan de garantía para la ex-portación del gas natural del lote 56, si este resulta insuficiente.
Con esta decisión judicial, quedan nulos los decretos que facilitaron la renegociación del contrato entre el estado pe-ruano y el consorcio Camisea (Perú LNG) que facilitó que 2,5 trillones de pies cúbicos de re-
¿Y qué pasó con el lote 88?
> EL “PODEROSO” CASTILLAA pesar de que no le gusta que lo llamen “el pode-roso ministro de Economía y Finanzas”, Luis Mi-guel Castilla, no solo ha aumentado su influencia en el gobierno, sino que incluso, ahora, mantiene una relación mucho más directa y personal con el presidente Ollanta Humala, y ni qué decir, con el premier Óscar Valdés.
Se sabe que, a diferencia de otros ministros, el “número uno” le responde todas las llamadas a Castilla, y, además, es un privilegiado que no necesita mayor trámite para ser recibido, en cualquier momento, en el despacho presidencial. La economía manda.
Es tal la influencia del mandamás del MEF que varios colaboradores suyos hoy ocupan altos car-gos en el Ejecutivo. Ahora los llaman los “Castilla s boys”. Se mencionan, en esta lista, al ministro de Trabajo, José Villena; al viceministro del Minis-terio de Desarrollo e Inclusión Social; Juan Pablo Silva Macher, y al jefe de la Oficina de Normaliza-ción Previsional, Diego Arrieta, entre otros. > CHARACATOS CON FAjÍNEn un gabinete dominado por limeños, son tres los ministros nacidos en Arequipa y que orgullosa-mente se distinguen en los concejos ministeriales por haber nacido al pie del Misti.
Se trata de Carlos Paredes, Patricia Salas y Daniel Lozada, quienes han empezado a hacer buenas migas al amparo del vínculo ancestral que los une.
Sin embargo, de todos ellos, quien está más pegado a su tierra es Paredes, quien suele viajar
muy a menudo a la Ciudad Blanca, en cuya amplia y confortable vivienda recibió
a Ollanta Humala, cada vez que este llegaba a Arequipa de visita, o en cam-paña presidencial.
A Paredes se le ha escuchado decir que el momento que más anhela durante
la semana son las seis de la tarde de los viernes, hora en el que toma su avión rumbo a la Ciudad Blanca. > LUNA “FASHION”No son pocos, en el Congreso, los que comentan el new look del congresista de Solidaridad, José Luna. Y es que este parlamentario, al parecer, en su fallido intento de estar fashion luce un terno color plateado que alumbra tanto como una ilu-minada estrella de “choliwood”.
Algunos de sus colegas bromean con él, acer-cándose a recibir la fulgurante iluminación que irradia cual luna llena antes del cuarto menguante. Ojalá que el brillo de su traje lo acompañe, también, para presentar proyectos de ley con lucidez.
... tiene por delante un año complicado. Si bien dicen que para la noche de año nuevo se sometió a un baño de florecimiento en la Herradura, comió sus doce uvas y usó calzón amarillo con bobos, los chamanes chiclayanos anticipan que no será suficiente para que se libre del conjuro de la revocatoria que le estaría cocinando un ex que no sabe hablar ni “comunicore” bien, pero sí sonreír...je,je,je,je.
servas de gas, del lote 88, sirvan de aval para conseguir financia-miento de la banca internacional.
Durante la campaña elec-toral, el entonces candidato de Gana Perú, Ollanta Humala, insistió una y mil veces que las reservas de gas del lote 88 no podían orientarse al mercado externo, porque tenían que ser-vir para el consumo local.
En esa línea, podía esperarse que el gobierno no apelara la de-cisión judicial o renegociara con el consorcio Camisea para ga-rantizar el uso de las reservas del lote 88 en el mercado peruano. Incluso su actual viceministra de
Energía y Minas, Susana Vilca, presentó una demanda contra los aludidos decretos. No sucedió ni lo uno ni lo otro, y contra lo que se esperaba (aunque a tono con los nuevos tiempos del “neonacio-nalismo”) instruyó a su ministro de Justicia, Juan Jiménez Mayor, para que apele el fallo judicial.
Como la noticia se ha cono-cido en medio de las fiestas de fin de año, es probable que esté pasando desapercibida, pero es casi seguro que en pocas sema-nas despertará las iras santas del denominado “sólido sur” del na-cionalismo, que puede sentirse “traicionado” por Humala. ¿Qué pasó?, ¿el nacionalismo se con-virtió en internacionalismo? En el consorcio Camisea sonríen.
Definitivamente, la Comisión Interamericana se ha excedido contra el Estado peruano, ahora quieren que haya un doble proceso contra los valerosos comandos Chavín de Huántar”.
“Los comandos, los héroes peruanos, ya han sido procesados en el país”. “No ha habido una defensa del Estado, tenemos procuradores pagados con el
impuesto de todos los peruanos que cuando han ido el 26 de octubre a la Comisión Interamericana, lo único que han hecho es allanarse a la recomendación de ese organismo”.
“El ahora exministro de Justicia, Francisco Eguiguren, puso al Perú de rodillas ante la Comisión Interamericana. Y el proceso va, está yendo a la Corte Interame-ricana y hay un doble juzgamiento a nuestros héroes nacionales y justamente las autoridades que están para ellos no los defienden”.
“Las Organizaciones No Gubernamentales de derechos humanos no piensan en el Perú, en lo único que piensan es en sus beneficios particulares”.
“Está bien que el nuevo ministro de Justicia solicite algunos cambios en el proceder de la Comisión Interamericana porque funciona como una ONG y una fiscalía”.
“Todas las sentencias que se han dado salen a favor de los terroristas. Es una corte ideologizada… eso lo tengo bien claro”.
“¿Acaso alguien ha pedido en la corte que indemnicen a los rehenes que han sufrido maltratos de los terroristas?, ¿piden indemnización para los comandos que han queda-do discapacitados por culpa de los terroristas?”.
“Si no acatamos el fallo de la Corte, no pasará nada, mira todo lo que pasó en Guantánamo. Pierden los que viven de esto y asustan al país”.
“En total, la cooperación internacional en el Perú es de 500 millones de dólares anuales. En el caso de las ONG vincu-ladas a derechos humanos, como Aprodeh, Demus y el Instituto de Defensa Legal, han recibido 12 millones de dólares de diversas fuentes, sin contar lo que reciben como porcentaje de las demandas que le ganan al Estado”.
“Algunas ONG tienen, inclusive, beneficios tributarios. En esos casos, están obligadas a dar a conocer sus listas de proveedores. Otras no han solicitado esos beneficios, pero sí se les exige que inscriban todos los proyectos que tienen. En el caso de las ONG vinculadas a temas de derechos humanos, hay que señalar que por cada demanda que le ganan al Estado se llevan el 40% y eso no está inscrito en ningún lado”.
“No podemos tolerar esta afrenta contra los comandos Chavín de Huántar, ni faltar el respeto a quienes ofrendaron su vida por la pacificación del país”.
“La operación militar Chavín de Huantar ha sido reconocida y admirada en
“Si no acatamos el fallode la corte, no pasará nada”
“Las Organizaciones No Gubernamentales de derechos humanos no piensan en el Perú, en lo único que piensan es en sus beneficios particulares. Todas las sentencias que se han dado salen a favor de los terroristas”.
¿Se excedió la Comisión Interamericana? Como comprenderá, siendo yo presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, otro órgano de la OEA, distinto y autónomo, no podré opinar a favor o en
contra de la CIDH, no me corresponde...”“No me voy a pronunciar, cualquiera que lo haga tendría que haber estudiado
muy bien la documentación y no estoy seguro que esa documentación esté dispo-nible. Se están hablando muchas ligerezas”.
“La Corte estudia, de nuevo, el caso, y sería una simplificación concluir que a partir de lo que dijo la Comisión, la Corte va repetir lo que la Comisión ha dicho. Tanto la Corte como la Comisión son autónomas”.
“En primera instancia, la Secretaría de la Corte evaluará si la demanda de la Comisión Interamericana reúne las formalidades que exige el sistema
interamericano y luego tramitará al Estado peruano un plazo para que conteste y presente pruebas que sustenten sus argumentos
de defensa”. “Un cuidado fundamental es el respeto al debido proceso
y que las partes tengan, entre otras, garantías procesales básicas, el derecho a la defensa y poder recibir las comuni-caciones. Se debe tener el tiempo suficiente para estudiar, evaluar los argumentos jurídicos, presentar pruebas y testigos, peritos, documentos”.
“Estamos hablando de un trámite que demora por lo menos el desarrollo de todo el año 2012”.
“Me parece bien que si el Perú tiene algunas sugeren-cias que hacer para mejorar el sistema interamericano, que se hagan, en lugar de optar, como se hizo hace más de
diez años, por patear el tablero y decir ya no juego; esto está bien, es el camino democrático y civilizado”.
“Perú, como firmante de la Convención Interamericana de Derechos Humanos, y miembro de la Organización de
Estados Americanos, está en su legítimo derecho de proponer cambios al sistema, pues nada puede permanecer inmutable”.“Nadie puede entender esa posición como una agresión”.
“A ningún país le gusta ser denunciado ante la Corte, porque toca temas sensibles, como el de los comandos Chavín de Huántar, pero en el Perú estos
temas se politizan, con un debate a veces distorsionado, con medias verdades y falsedades”.
“No necesariamente, la Corte termina ratificando las denuncias que hace la Comisión Interamericana de Derechos Humanos”.
“Este tema tiene que tratarse con absoluta seriedad y sin ningún tipo de interés subalterno o político. El Perú es un país maduro, que respeta las instituciones in-ternacionales y que en los últimos años se ha caracterizado por su férrea defensa de los derechos humanos”
“Se están hablando muchas ligerezas, muchas tonterías”
las dos caras de jano
“Las personas que dicen esas tonterías son las mismas que vienen diciéndolas desde hace 15 años. Son cosas que no tienen absolutamente ningún sustento. Yo como juez de la Corte me desempeño con absoluta independencia en cualquier caso que desarrollemos”.
6 > SIeTe-DEL 1 AL 7 DE ENERO DEL 1 AL 7 DE ENERO- SIeTe < 7
diego garcía Sayán Presidente de la corte Interamericana de Derechos Humanos .
FoTo
: AN
DINA
OTRA VEZ,LA CIDH EN LA MIRA
alejandro aguinaga congresista de Fuerza 2011.
la comisión Interamericana de Derechos Humanos (cIDH) ha demandado al Estado Peruano ante la corte Interamericana de Derechos Humanos por no haber sancionado las supuestas ejecuciones extrajudiciales de tres emerretistas, concluida la operación chavín de Huántar.no obstante, la tercera sala Penal liquidadora procesa, actualmente, a los presuntos responsables de tales muertes, los coroneles roberto Huamán azcurra y Jesús Zamudio, quienes, según la acusación del fiscal, ingresaron a la residencia del embajador japonés para matar a los terroristas sobrevivientes por órdenes de Vladimiro Montesinos y nicolás Hermoza.
alrededor de esta decisión, en los últimos días, voces altisonantes vienen cuestionando la presencia peruana en la cIDH y la corte de san José. Otras, más ponderadas, esperan que el sistema Interamericano de Justicia funcione y la corte Interamericana se pronuncie sobre la demanda. Para que usted se forme una opinión informada, presentamos dos puntos de vista contrapuestos sobre un tema recurrente en el país, en los últimos años.¿se apresuró la comisión al presentar esta demanda cuando todavía la justicia peruana no ha concluido un proceso iniciado el 2004?
E l 2012 arranca con un hecho político inusual para un inicio de verano. El próximo jueves 5 se presenta en el Congreso el nuevo gabinete ministerial,
liderado por el primer ministro Oscar Valdés, esperando el voto de respaldo de la denomi-nada “representación nacional”.
En estos días de fiestas uno de los portafo-lios más ajetreados ha sido la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), armonizando las presentaciones del titular del pliego y sus ministros.
Se adelanta que el discurso de Valdés será breve para marcar un estilo: pocas palabras, más acción. En el mismo sentido, el primer mi-nistro ha solicitado, a su gabinete, ser concreto. “Nada de palabreos, necesitamos más deci-siones gerenciales”, se le ha escuchado decir.
Lo que diráLas líneas generales del perfil de su gabinete fue marcado por Valdés, poco después de su juramentación. Calificó a su equipo minis-
8 > SIeTe-DEL 1 AL 7 DE ENERO DEL 1 AL 7 DE ENERO - SIeTe < 9
inForme polÍtico > LO QUE SE VIENE
Gabinete Valdés se estrena en el Congreso
el gabineTe lerner recibió
90 voToS a Favor, 33 abSTencioneS y
ninguno en conTra. ¿con cuánToS voToS el gabineTe valdéS PaSará el examen ParlamenTario?
¿Voto o bota de confianza?El 2012 se inicia caliente. Desde el lunes movilizaciones en cajamarca contra el proyecto conga y el jueves presentación del plan de trabajo del gabinete Valdés, en el congreso.
inForme polÍtico > LO QUE SE VIENE
terial “de gestión y técnico”. En los primeros días, el nuevo gabinete ha mostrado poca locuacidad, razón por la que no han aparecido contradicciones, como ocurrió con el gabine-te del exprimer ministro, Salomón Lerner.
En estas primeras semanas, solo han so-nado disonantes con los tiempos las declara-ciones de la ministra de la Mujer, Ana Jara, en contra de la “píldora del día siguiente”, y las afirmaciones del ministro de Trabajo, José Villena Petrosino, quien ingresó con “el pie en alto” y puso en duda el segundo tramo del aumento al salario mínimo vital y la incorporación de los trabajadores del régimen CAS. A los pocos días, fue necesario que, a sugerencia del presidente Humala, el titular de Economía, Luis Miguel Castilla, le corrigiera la plana anunciando el próximo otorgamiento de este incremento y la dis-posición a incorporar, gradualmente, a los servidores CAS a la planilla pública.
Ha trascendido que Valdés se esforzará en ratificar que sus ministros seguirán la famosa hoja de ruta, poniendo el acento en la continuidad de las políticas económicas.
También ratificaría su disposición a man-tener una actitud proactiva en la solución de conflictos sociales. Probablemente, aquí Val-dés recibirá las críticas de algunos congresistas de la Alianza Parlamentaria que no ven con buenos ojos la intervención del primer minis-tro en Cajamarca. Lejos de calmar las aguas en su relación con el presidente regional Gregorio Santos, en los últimos días estas se han vuelto más agitadas desde que Valdés decidió seguir adelante con la definición de un nuevo estudio de impacto ambiental para el proyecto minero Conga, prescindiendo de la participación en las deliberaciones de las autoridades regio-nales. La respuesta cajamarquina ha sido la convocatoria a una movilización de protesta para el 2 y 3 de enero, como “calentando” la plaza para la presentación del gabinete.
Valdés intentará también dar evidencias que no es primer ministro autoritario. Com-plejo propósito, si se toma en cuenta que ya habría sido denunciado por lesiones graves cuando siendo ministro del Interior dispuso el uso de la fuerza pública el pasado 22 de setiembre, en el distrito de Candarave, Tacna, donde se realizaba una protesta contra la ampliación de la refinería de Toquepala de la Southern Copper.
¿CaLentará La frontera sur?Merecerá atención especial la exposición de Valdés en el tema de la diferencia que
Para el 2012 el gobierno Ha PreSuPueSTado Para 25 ProgramaS SocialeS, a cargo de 10 miniSTerioS, 8 mil 900 milloneS de nuevoS SoleS
si el gobIerNo proyectó que uN cAmbIo De gAbINete AyuDAríA A resolver el coNflIcto eN cAjAmArcA, esto No hA ocurrIDo. por el coNtrArIo, pArece que el prImer mINIstro vAlDés hA echADo más leñA A lA hoguerA.
luIs beNAveNte
“el fujimorismo y el aprismo buscan acercarse al gobierno”Luis Benavente, exdirector del Grupo de Opinión Pública de la Universidad de Lima (GOP), sigue atento los comportamientos políticos locales y adelanta el probable reacomodo de fuerzas en el Congreso.
¿es este gabinete más cohesionado, como dicen algunos?-No sé si más integrado, pero tal vez hay una mayor coordinación por el carácter y
ESTE AÑO. Se adelanta una reconfiguración de fuerzas políticas en el Congreso.
ventilan en la Corte Internacional de Justicia de La Haya, el Perú y Chile. Es muy probable que el primer ministro solo “lea titulares” para dejar las sustentaciones de fondo al ministro de Relaciones Exteriores, Rafael Roncagliolo, quien quedo “mal parado” des-pués de las últimas declaraciones de Valdés sobre el litigio.
Para algunos analistas, el primer ministro cometió un error propio de un novato al ma-nifestar, públicamente, que le preocupaba la reacción chilena ante un fallo adverso de la Corte de La Haya. Valdés, dijo en esa ocasión, “que el país sureño nunca ha cumplido sus compromisos internacionales”. Innecesaria afirmación cuando ya el tema había sido zan-jado durante la visita del presidente Sebastián Piñera al mandatario Ollanta Humala, en Lima. Ambos jefes de Estado ratificaron su pleno respeto al fallo de la corte internacional.
El último domingo, el sociólogo Julio Cot-ler fue directo en su cuestionamiento a la
impericia de Valdés. “No sé en qué plano se queda el canciller, pero me pareció tan insó-lito lanzarse así cuando Piñera y Humala han declarado que van a reconocer y respetar los fallos de La Haya, y obviamente el ministro de Defensa (de Chile) le echa la tablita para que la pise el Perú. ¿Tan poco sentido de la política internacional tiene el primer ministro para caer en la tentación? Muy ridículo”.
Relacionado al mismo punto, hay expec-tativa por la política que seguirá el sector Defensa en relación al “repotenciamiento” de nuestras Fuerzas Armadas. ¿Qué dirá el teniente coronel EP (r), Valdés, que siempre ha confesado que debajo de su camisa lleva su camiseta “verde”?
Otro punto polémico será la posición de Valdés y su ministro de Justicia, Juan Jiménez Mayor, en relación al pedido de la Comi-sión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para que la Corte de San José deman-de al Estado peruano por no sancionar a los
temperamento de valdés. hay menos si-tuaciones contradictorias donde los minis-tros expongan puntos de vista opuestos.¿este gabinete durará?-vamos a ver. la otra situación fue difícil...con la sorpresiva renuncia del premier sa-lomón lerner, cuyo gabinete duró solo más de cuatro meses. usualmente, duran entre seis meses y un año.el de jorge del castillo llegó a un poco más de dos años.¿Cómo anticipa la votación en el Congreso?-el gabinete va a buscar apoyo, respaldo. hemos visto que el fujimorismo no ha sido duro. y el aprismo, con una bancada pequeña, busca refuerzos y han sido bastante corteses. están en una etapa de buscar un acercamiento (con el gobierno) tanto el fujimorismo como el aprismo. Alejandro toledo prácticamente rompió con el presidente humala, pero quizás su bancada logre coincidir.
“…me pareció insólito lanzarse así cuando Piñera y Humala han declarado que van a respetar los fallos de La Haya… ¿Tan poco sentido de la política internacional tiene el primer ministro para caer en la tentación? Muy ridículo”. (Cotler).
ÁlvArO vArgAS llOSA: “En Valdés, el presidente vio una mayor capacidad para transmitir sus decisiones”.
10 > SIeTe-DEL 1 AL 7 DE ENERO DEL 1 AL 7 DE ENERO - SIeTe < 11
KEIKO fujImOrI. No se debe discriminar a Valdés por haber sido militar.
AnTEcESOr. Es difícil compararlo con el gabinete Lerner, duró solo cinco meses.
inForme polÍtico > LO QUE SE VIENE
responsables de ejecuciones de emerretistas rendidos después de la Operación Chavín de Huántar. Al respecto, hay un proceso ju-dicial en marcha desde el 2004 que aún no concluye.
En el tema, el jefe de gabinete no ha tenido reparos en señalar que hubo retardo en la ges-tión del anterior ministro de Justicia, Fran-cisco Eguiguren, para afrontar la demanda que interpuso la ONG Aprodeh ante la CIDH.
Jiménez Mayor ha adelantado que su des-pacho adoptará medidas judiciales y políti-cas para enfrentar la solicitud de la CIDH. Incluso, plantearía la reestructuración de competencias del sistema interamericano de justicia. Para algunos observadores es precipitado, considerando que la Corte de San José aún no se pronuncia sobre el pedido de la CIDH.
En cuanto al complicado escenario del VRAE, Valdés ha señalado que llevará a esas zonas del país, infestadas por el narcotráfico y los rezagos del terrorismo, la presencia y el desarrollo del Estado.
Será materia de análisis que el plan de tra-bajo del gabinete Valdés empieza a caminar “con botas”.
CorreLaCión de fuerzasLa presentación del nuevo Consejo de Minis-
tros también permitirá evaluar los realinea-mientos de fuerzas al interior del Congreso.
Después de la maratónica sesión de 6 horas del gabinete Lerner, 90 congresistas votaron a favor de la moción de confianza, 33 se abstu-vieron y ninguno votó en contra. Las absten-ciones provinieron de la bancada fujimorista.
Con el nuevo escenario que se ha presenta-do después de la salida de Salomón Lerner, las expresiones de bienvenida al primer ministro Valdés de representantes del fujimorismo, es probable que la votación final confirme una nueva correlación de fuerzas en el Congreso.
En los últimos días, trascendió que un sector de la bancada de Gana Perú, vinculada a Javier Diez Canseco, evaluaría con deteni-miento si otorgan o no su voto de confianza a un primer ministro que ha conformado su ga-binete prescindiendo de ministros cercanos a la izquierda. Lo mismo hará la representación de la Alianza Parlamentaria, integrada por Perú Posible y Acción Popular.
Está de por medio también, porque en política no hay que ser ingenuos, el eventual indulto al expresidente Alberto Fujimori, ahora que el vocero de Fuerza 2011, Jorge Trelles, ha ampliado el plazo para esta deci-sión hasta diciembre del 2012. Un año para que el oficialismo pondere las muestras de afecto del fujimorismo en el Congreso.
aunque se DA por DescoNtADo el voto De coNfIANzA Al gAbINete vAlDés, el ofIcIAlIsmo pueDe sufrIr NuevAs DIsIDeNcIAs coN coNsecueNcIAs ImpreDescIbles.
ferNANDo tuestA solDevIllA
“Parece que el diálogo no está entre las preocupaciones de Valdés”El exjefe de la ONPE y analista político, Fernando Tuesta Soldevilla, opina sobre el desempeño del premier Óscar Valdés en sus primeros días de gestión. ¿Cuál es la característica del gabinete Valdés? -el gabinete valdés es menos plural, pero a la vez más cohesionado. la política del gobierno es presentada y asumida directamente por el premier sin permitir que los ministros aparezcan como portavoces del gobierno, porque no lo son. ¿qué tanto se diferencia del que presidió salomón Lerner? -el difícil compararlo con el de lerner, porque este no llegó a los cinco meses. por lo menos, lerner tenía el intento de un diálogo con las diversas fuerzas políticas; en cambio, el gabinete valdés, parece ser que no lo considera parte de sus preocupaciones. ¿qué dirá el premier Valdés ante el pleno del Congreso? -cosas como que el modelo económico no lo van a cambiar, eso es claro. seguramente hablarán sobre el tema de los conflictos sociales y entiendo que el tema de seguridad nacional y seguridad ciudadana, pero no se ha visto todavía los adelantos. ¿tendrá “larga vida” su gabinete? -No sé..., pero va a durar más que el de salomón lerner.¿qué diferencia a este equipo ministerial?-el desempeño del gabinete solo se ha visto por la figura del primer ministro y no en mucho tiempo... hay una mayor coherencia, una mayor preocupación por el tema de la economía, creo que ese va a ser su norte.
Valdés dixit“No soy autoritario, como me pintan”.“Trabajaremos alejados de las ideologías”.“No es gobierno de izquierda o derecha, sino de abajo a arriba”. “Hemos venido a desarrollar un diálogo fraterno, pero no vamos a permitir que nos vengan a tontear”.“Los países vecinos no son amigos, nos unen intereses, nada más”.“El presidente Humala está facultado para gobernar al país sin que le soplen al oído”.
Primer ministro bajo la lupa “el señor Valdés, a quien solo he saludado una vez en una embajada, es un hombre franco que mira a los ojos cuando saluda y conversa”. (alan García).“en Valdés, el presidente vio una mayor capacidad para transmitir sus decisiones”. (Álvaro varGas llosa).“no tenemos ninguna esperanza en este señor”. (GreGorio santos, presidente reGional de cajamarca).“no lo discriminen por haber sido militar”. (KeiKo Fujimori).“Cuando el comandante Valdés dice que el gabinete es técnico, desconoce el orden constitucional. Él es autoritario porque confunde imposición con autoridad”. (juan sheput, exministro de perú posible).
vAlDéS. El primer ministro ha seguido adelante con el nuevo estudio de impacto ambiental para Conga, sin las autoridades regionales.
SAlTO lArgO. En su rápida carrera política, ha dado un salto de la presidencia de la Cámara de Comercio de Tacna a la del Consejo de Ministros.
TuESTA. Este gabinete va a durar más que el de Lerner.
12 > SIeTe-DEL 1 AL 7 DE ENERO DEL 1 AL 7 DE ENERO - SIeTe < 13
14 > SIeTe-DEL 1 AL 7 DE ENERO DEL 1 AL 7 DE ENERO - SIeTe < 15
¿ de qué trata su proyecto de ley?Es un hecho que la alimentación necesita tierra y agua; el agua es renovable, pero la tierra no. De allí viene la corriente, a nivel
mundial, de vender tierras, pero de forma limitada, como en el caso de Argentina, porque de lo contrario se pone en riesgo a la alimentación. Es por eso que he presentado, ante la Comisión Agraria, el Proyecto de ley que promueve la democratización y el acceso de las tierras en el Perú, como una continuación de otras iniciativas legislativas del mismo tipo.
y toda la región Lambayeque ha demorado más de 80 años en efectivizar el proyecto, y el resultado ha sido que en el remate de las tierras, de 19.500 hectáreas, una sola em-presa, que es el grupo Gloria, ha comprado 15.500 hectáreas. Al final, solo esa empresa se benefició de la inversión del gobierno.
-¿Por qué se permitió ese monopolio?Porque no hay una política agraria nacional que permita poner límites a la propiedad de la tierra, y un solo capital se aprovecha creando el riesgo de que produzcan solo para el extran-jero. Hay grandes terrenos en la selva y en la sierra que tienen pequeños propietarios, quie-
nes no cuentan con un programa de cultivo, sistema de riego, capital de trabajo.
-aparte del grupo gloria, ¿qué otras empre-sas se han beneficiado?En la costa peruana, desde Tacna hasta Tumbes, hay 250 mil hectáreas de tierras cultivables y solo hay 38 empresas dueñas entre las que está el grupo Oviedo, Romero, entre otros. Antes de la venta, en la etapa inicial, el Estado ha invertido en irrigación de tierras y luego, estas compañías se siguen beneficiando con la inversión que hace el Estado en la construcción de carreteras, puertos y aeropuertos.
-¿esas empresas pagan impuestos?No. Creo que debieran pagar porque una cosa es lo que pagan por la producción que tienen, pero la tierra también es un capital pues permite la construcción de una gran infraestructura del Estado.
-en el caso de la minería, ¿debería pasar lo mismo?La minería y la agricultura se deberían com-plementar. Las mineras no solo deben pagar sus impuestos, sino lograr el crecimiento del entorno, es decir de la comunidad. No es justo que solo las empresas crezcan mientras los pueblos permanecen olvidados. Tenemos
“Queremos que se genere una clase media con un empresario exitoso, porque se fomenta la educación, pero no lo dejan desarrollar económicamente”.
eN OlmOS
En la costa peruana, desde Tacna hasta Tumbes, hay 250 mil hectáreas de tierras cultivables y solo 38 empresas dueñas, entre las que está el grupo Gloria, Oviedo y Romero, lo que pondrá en peligro la alimentación para el consumo interno pues estas compañías pueden priorizar la producción para el extranjero, señala el congresista de SN, virgilio acuña peralta, autor del proyecto de ley que promueve la democratización y el acceso de las tierras en el perú, como una continuación de otras iniciativas legislativas del mismo tipo.
-¿cuál es el objetivo?Que un mayor número de personas y em-presas tengan acceso a la tierra para que se diversifiquen los cultivos, en especial el que asegure la alimentación interna, porque si se deja las tierras en manos de pocos, lo que se logra es orientar el cultivo hacia el exterior. Queremos que se genere una clase media con un empresario exitoso, porque se fomenta la educación, pero no lo dejan desarrollar económicamente.
-¿Teme que pase lo que sucedió en olmos? En el caso de Olmos, el gobierno peruano gastó 500 millones de dólares y el gobierno
FoTo: ANA jAu
entrevista > VIRGILIO ACUÑA PERALTA / cONGRESiSTA
Oligopolio de tierras cultivables hará peligrar consumo interno
no Hay una PolíTica agraria
nacional que PermiTa Poner límiTeS a la
ProPiedad de la Tierra, y un Solo caPiTal Se
aProvecHa creando el rieSgo de que
Produzcan Solo Para el exTranjero.
16 > SIeTe-DEL 1 AL 7 DE ENERO
entrevista > VIRGILIO ACUÑA PERALTA / cONGRESiSTA
gASTO. El gobierno peruano gastó 500 millones de dólares en el proyecto Olmos.
que atender la teoría que dice que debemos pasar de la responsabilidad social de las empresas al valor compartido.
-¿y por qué no se hace?El caso Conga está logrando que la minera se fije ahora en el crecimiento de su entorno. Creo que a medida que avancen las negocia-ciones, se verán los logros. Lo que pasa es que tiene que haber un proceso de recuperación de la confianza y luego la negociación, para encontrar un punto de encuentro.
-Pero el gobierno no les hace mayores exi-gencias y se convierte en responsable de esta situación…Es la empresa (Yanacocha) que no ha sabido llevar sus buenas relaciones con el pueblo y el gobierno que ha dejado a la minera que explote a su libre albedrío. En este momento, tanto el gobierno central como el regional han entrado a un proceso de discusión muy acelerado, donde hay desconfianza.
-en los próximos años, el recurso más va-lioso será el agua. ¿cómo proteger este elemento?Así como el gobierno no tiene una política agraria de largo alcance, tampoco la tiene para el agua. No hay un inventario de cuen-cas, es por eso que he pedido, ante la Comi-sión Agraria, que se efectúe un inventario de cabeceras de cuencas en la sierra para que en
una segunda etapa se construyan pequeñas represas para guardar el líquido elemento. Pero es el Ejecutivo el que debe buscar las soluciones.
-¿qué espera escuchar durante la presen-tación ministerial del 5 de enero?Los lineamientos de políticas agrarias con-tundentes porque hasta ahora no existe una que favorezca a los pequeños propietarios, comunidades nativas y campesinas. Espero que el nuevo ministro se preocupe de los pequeños empresarios porque en manos de ellos está la producción de alimentos.
FoTo: ANA jAu
FoTo: ANA jAu
InAugurAcIÓn. El presidente Humala participó en el acto de culminación de la perforación del túnel trasandino de Olmos.
“Espero que el nuevo ministro se preocupe de los pequeños empresarios porque en manos de ellos está la producción de alimentos”.
En los pasillos de la Comandan-cia General del Ejército, la últi-ma semana del 2011 podría ser recordada como la más incierta de los últimos años por la demo-
ra del presidente Ollanta Humala y su círculo de asesores palaciegos en oficializar el nom-bramiento del nuevo comandante general
de esa institución castrense, el general de división Benigno Leonel Cabrera Pino.
Si bien la decisión de nombrar a Cabrera Pino al frente del Ejército ya había sido tomada varios meses antes (Humala se lo dijo personalmente en
octubre), según altas fuentes militares la demora de la resolución oficial habría
obedecido más a un cálculo político que a razones de conflictos internos, que de hecho también los hubo. Y es que Cabrera Pino, pese a ser el general de guerra de más alta gradua-ción de los últimos 20 años, según su propia foja de servicio, fue nada menos que uno de
DEL 1 AL 7 DE ENERO - SIeTe < 17
ejÉrcito > MOVIDAS CASTRENSES
Benigno Cabrera, nuevo jefe del ejército
el PreSidenTe Humala oPTó
Por el comando del ejérciTo Por quien
Fue Su jeFe en madre mía, y le reconoce mériToS miliTareS.
el general de Chavínde Huántarpese a las resistencias internas y las denuncias por violaciones a los DD. hh., un comando de chavín de huántar es el nuevo comandante General del Ejército.
rEcOnOcImIEnTO. El general Cabrera participó en el rescate de los rehenes de la residencia del embajador del Japón.
ejÉrcito > MOVIDAS CASTRENSES
los jefes de la operación Chavín de Huántar, responsable de la vigilancia perimétrica de protección y de recepción de los rehenes el día del rescate en la embajada de Japón, en 1997.
Dicho logro, lejos de merecer un reco-nocimiento perpetuo, habría ocasionado el retraso en su nombramiento pues, como se sabe, el tema del rescate ha vuelto a levan-tar encendidas polémicas por la decisión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de denunciar al Estado Peruano por no haber sancionado las supues-tas ejecuciones extrajudiciales realizadas por los comandos, y por las cuales Cabrera fue encausado el año 2002 junto a otros ofi-ciales. En este contexto, la calculada orden palaciega habría sido “No azuzar el cotarro” y esperar que pasen las fiestas de fin de año para proceder con el nombramiento oficial. Incluso, en los últimos días, varios oficiales generales y asesores de prensa del mismo Ca-brera aseguraron a SIETE que la orden había sido “no comunicar nada hasta después del nombramiento oficial”, es decir mutis total.
Pero, ¿quién es el general Cabrera? ¿Cuá-les han sido sus méritos para llegar al más alto cargo del Ejército y por qué lo nombran ahora cuando, según el escalafón y la antigüedad (ascendió a divisionario recién el 2010), no le correspondería asumir aún la comandancia general de la institución?
Mucho se ha especulado en la prensa dia-ria sobre su supuesta amistad con Ollanta Humala, pero lo que pocos conocen es que el presidente no es amigo de Cabrera sino que profesa por él una respetuosa admiración. Ca-brera fue jefe del actual jefe de Estado cuando este comandó la base militar de Madre Mía en el departamento de San Martín, en el año 1992. Cabrera, además de ser su superior, calificó a Humala siempre como un oficial sobresaliente.
Pero si bien esa admiración y respeto del propio Presidente de la República le han vali-do el punto decisivo para inclinar la balanza a su favor, Cabrera tiene amplios méritos propios para llegar al despacho del piso 6 del Pentagonito. Para empezar, es el general más joven de la historia del Ejército, llegó a ese grado con tan solo 44 años, tras la exitosa operación Chavín de Huántar. Se trata, ade-más, de un destacado comando del arma de infantería, exjefe de la División de Fuerzas Especiales y excombatiente en los conflictos externos del Alto Cenepa y Falso Paquisha. Es decir, se trata de un general sólidamen-te entrenado para el combate. Incluso, es
Para el 2012 el gobierno Ha PreSuPueSTado Para 25 ProgramaS SocialeS, a cargo de 10 miniSTerioS, 8 mil 900 milloneS de nuevoS SoleS
18 > SIeTe-DEL 1 AL 7 DE ENERO
benigno cabrera nació en Arequipa, en el año 1954.
pertenece a la promoción 1977, coronel mariano Aragonés. es del arma de infante-ría. ha ocupado siempre el primer puesto de su promoción.
A dicha promoción pertenece también el actual jefe de estado mayor, ricardo mon-cada Novoa, el saliente comandante ge-neral víctor ripalda, y el influyente asesor presidencial Adrián villafuerte, conocido como “el ácido”.
bIogrAfíA eN síNtesIs
¿QUIÉN eS el GeNeRAl BeNIGNO CABReRA?
en julio del 2010, su nombre fue mencio-nado como parte de un grupo de malos ofi-ciales que habrían permitido la venta ilegal de combustible en el vrAe. No tiene causas abiertas por este tema.
la comisión de la verdad y reconciliación señaló en su informe final a benigno ca-brera como responsable en dos casos de violación de derechos humanos: el primero de ellos, “Desapariciones forzadas en Au-cayacu”, y el segundo, “operación bolsón cuchara”. Ambos hechos, ocurridos duran-te su gestión como jefe del batallón contra-subversivo 313, en tingo maría.
fue pasado al retiro por el exministro de Defensa, roberto chiabra, en enero del 2005, después de una investigación interna que lo sindicó como uno de los autores del polémico discurso pronunciado por el ex-comandante general josé graham Ayllón en contra, precisamente, del general chiabra. obtuvo su reincorporación por la vía legal.
reconocido dentro de la institución como el general que mejores resultados ha obtenido en el VRAE; cuando se desempeñó como jefe de Comando de Inteligencia y Operaciones Especiales del Comando Conjunto en los valles de los ríos Apurímac y Ene.
Según informes oficiales a los que SIETE accedió, durante la gestión de Cabrera en el VRAE, el narcoterrorismo redujo su área de influencia de 34.000 km cuadrados a solo 5000 y la presencia del Estado aumentó considerablemente gracias a la estrategia combinada que lideró con la Policía Nacional y la apertura de ocho nuevas bases militares.
Esto —y no otros, como se especula a diario— habrían sido los reales argumentos que habría sopesado el presidente Ollan-ta Humala para decidirse por el general Cabrera para dirigir el Ejército. Incluso, para algunas fuentes cercanas a Palacio de Gobierno, la decisión también obedecería al escenario “complejo” (en ambiguas palabras del Ministro de Defensa chileno) de nuestras futuras relaciones con el país del sur, sobre todo cuando estamos ad portas del inicio de la etapa final del diferendo marítimo que se ventila en la Corte de La Haya y que según los asesores de la Cancillería produciría un primer fallo este año. Para los entendidos en el arte de la guerra, la presencia de Cabrera al frente del Ejército intranquiliza al propio comando chileno. Y de eso se trata. (JRZR)
fugAZ PASO. En la Comandancia del Ejército estuvo el general Víctor Ripalda, promoción del asesor Adrián Villafuerte.
Fue pasado al retiro por el exministro Chiabra, quien lo relacionó con el polémico discurso del general Graham... regresó por órden del Poder Judicial.
17-NEWS CAFE.indd 17 29/12/2011 01:45:13 p.m.
lOS 7 “PeCADOS” Del 2011
20 > SIeTe -DEL 1 AL 7 DE ENERO DEL 1 AL 7 DE ENERO - SIeTe < 21
polÍtica > BALANCE DE POLÍTICOS “PICARONES” Y SACRÍLEGOS...
Culminado el 2011, seguro que usted, amable lector, habrá hecho su juicio acerca de los más impactantes pecados que cometieron nuestros políticos a
lo largo de los últimos 12 meses. Nosotros también. Aquí los presentamos, pero con un sesgo que puede parecer arbitrario. Está refe-rido solo al segundo semestre del año. Y no es que el primer semestre estuvo exento de pe-cados y pecadores. Todo lo contrario. Lo que sucede es que en este balance pecaminoso, si hubiéramos incluido los del último tramo del expresidente Alan García, su evidente peso habría desequilibrado la balanza, colocando a los del semestre del presidente Ollanta Humala como simples pecadillos veniales.
Por eso, enfilamos nuestras baterías sobre los pecados de la actual administra-ción, para que sirva de castigo lúdico a quie-nes hoy, en el poder, tienen la obligación de mantener su conducta lejos de las tentaciones de la soberbia, la lujuria, la gula, la avaricia, la envidia, la ira y la pereza, los conocidos “siete pecados capitales” reñidos con las buenas prácticas del catolicismo y el cristianismo.
También ha gravitado en nuestra selec-ción pecaminosa, que Gana Perú ganó el proceso electoral ofreciendo hacer de la “ho-nestidad la diferencia” y, por lo tanto, de apli-car un firme compromiso anti-corrupción. Las contradicciones entre el discurso de campaña y la realidad de los primeros meses de gobierno, empiezan a hacerse evidentes.
la “divina comedia” de la política local.
primer pecadoLa ahora exministra de la Mujer, Aída García Naranjo, fue puesta en la picota por la muerte de tres niños en Cajamarca, luego de in-gerir alimentos distribuidos por el Programa Nacional de Asistencia Alimentaria (Pronaa).
Lo que exacerbó los ánimos de la población fueron dos episodios. Pri-mero, la ligereza verbal de la minis-tra de responsabilizar a las madres de familia de, prácticamente, enve-nenar a sus hijos por descuido en el uso de utensilios; y su desubicado baile “culebrítico” con el “Puma” Carranza. A “Mocha”, se le ocurrió bailar en una actividad pública con el conocido ex futbolista, el mismo día que velaban los cuerpos de los infortunados menores.
Usando la cintura que no exhibió en el baile y con el firme respaldo de la bancada oficialista, la ministra salvó la cabeza, pero quedó marcada por su desatinada declaración y danza.
Si la pereza es “la flojera que te lleva a descuidar tus obligaciones”, ¿la conducta de la ahora exministra califica en este pecado mortal?
Eres perezoso cuando dejas de efectuar lo que tú sabes que tienes que hacer porque sientes flojera, porque estás bailando tan rico que mejor lo haces luego... ¡no señora exministra! ¿Por qué no viajó inme-diatamente al lugar de la tragedia para atender in situ el problema? ¿Por qué le ganó la pereza?
El castigo sugerido por la iglesia para este pecado es “ir al pozo de serpientes”. Recomendación para Mocha: la virtud a cultivar contra la pereza es la laboriosidad, todo con alegría y mucho amor.
¿PECADO MORTAL DE “LA PEREZA”?
“mOCHA” Y el BAIle Del PRONAA1
“Querían una ministra de rodillas, humillada. Estoy herida, pero de pie...”
tercer pecadoLa carrera política de Eulogio Amado Ro-mero, uno de los parlamentarios “tierra adentro” de Ollanta Humala, concluirá con un apelativo que lo marcará de por vida, el congresista “come oro”. Fue por lana y terminó trasquilado.
Este legislador no pudo desmentir que es propietario de cinco concesiones mine-ras en Madre de Dios, que contaminan la Amazonía peruana. Para colmo de males, se le imputa cobrar cinco kilogramos de oro a los mineros ilegales para que trabajen en sus predios.
Por si fuera poco que un “padre de la patria” fomente el ejercicio ilegal de la mi-nería, el congresista incurrió en conflicto de intereses, ya que, como miembro de la Comisión de Energía y Minas del Congre-so, se opuso el decreto que prohíbe el uso de las dragas en la extracción del oro, con lo cual beneficiaba sus concesiones.
Su única defensa ha sido, “cualquier acto mío ha sido antes de ser congresista”. Es decir, ahora es legal ser parlamentario con financiamiento ilícito y contaminante.
¿Qué pecado capital le aplica usted, amable lector? La avidez de Romero de tener poder político, además de económi-co, sugiere la avaricia
La avaricia es tener una gran ambición por poseer cosas materiales, no importa lo que se haga para conseguirlas; incluso mentir al electorado, a la ONPE, el JNE y a su partido político con tal de obtener la curul y el poder para seguir extrayendo oro ilícitamente y con protección legislativa.
Para sancionar este pecado, la doctrina católica recomienda un “baño en aceite hirviendo”. Indulgentes con él, sus colegas parlamentarios solo lo han sancionado con una separación de 120 días de la función congresal.
¿Cómo seleccionó a este congresista el presidente Ollanta?
¿PECADO DE LA AVARICIA?
AmADO ROmeRO, el QUe TODO lO Ve ORO3
seGundo pecadoDe sus primeros 100 días en el cargo, la ministra de Cultura, Su-sana Baca, pasó 31 fuera de su despacho, atendiendo algunos de sus compromisos artísticos contraídos fuera del país antes de aceptar el encargo del presidente Ollanta Humala.
Salomón Lerner, el primer mi-nistro, tomó nota de la incomodi-dad ciudadana y a fines de setiem-bre sentenció, “corregiremos la designación si no fue la correcta”.
La frase del primer ministro pareció encender el “cucurucho” del baile del “Alcatraz”, para Su-sana. La entonces ministra sintió el calorcito allí, donde quema, y decidió, finalmente, cancelar con-ciertos y giras, a fin de dedicarse a su portafolio.
Pero ya era demasiado tarde. Su portafolio se movía al ritmo de la inoperancia.
¿Qué pecado capital aplica a la ministra? A nuestro buen saber y entender, la soberbia. Eres sober-bio cuando quieres que todo se haga como tú quieres. “Soy minis-tra, pero primero cantante”. Eres soberbio cuando crees que todo te lo mereces, cuando eres presu-mido o te gusta llamar la atención y recibir siempre el aplauso (“no puedo dejar de cumplir mis com-promisos artísticos”.)
¿Qué castigo recomienda Gre-gorio I, el Papa padre de los peca-dos capitales? El cruel método de la tortura llamada “la rueda”.
Al final, Susana fue obligada a dar un paso al costado en la ges-tión pública y a ritmo de zamacue-ca retornó a los escenarios.
¿PECADO DE LA SOBERBIA?
lAS “VACACIONeS” De lA BACA2
“Mi persona tiene tres dragas, perdón... tres concesiones mineras”“Las jóvenes se visten con vedettes, no hay que desvirtuar el folclore ni pervertir el turismo”
22 > SIeTe -DEL 1 AL 7 DE ENERO DEL 1 AL 7 DE ENERO - SIeTe < 23
quinto pecadoPrimero fue Alexis Humala, que se apare-ció en Rusia, supuestamente con autoriza-ción del Partido Nacionalista, conversando con altas autoridades en Moscú asuntos relacionados a pesca, gas, turismo, mine-ría, energía nuclear y armas.
Después, el otro hermano, el ingeniero Ulises Humala, que pasó de ser un severo crítico a la postulación presidencial de su hermano a un afortunado director de la estatal Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento Grau, en Piura.
Ambos temas generaron suspicacias en un país que exige transparencia y fin a los eternos favoritismos por linaje o apellido.
Pero Ulises fue más allá. Invadido por la ira de la denuncia periodística expresó “si mi hermano cierra el Congreso, sería más que aplaudido”. Y aquí sí que el peca-do venial que podía ser su nombramiento (porque pergaminos profesionales tiene) se convirtió en mortal.
Se reavivaron los fantasmas de una nueva versión latinoamericana de “cha-vismo” a la peruana, que el mismo Ulises se encargó de anticipar para enfrentar la reciente campaña electoral de su hermano Ollanta.
Ulises advirtió que si Ollanta llegaba al poder “tendremos una dictadura para rato”, porque su proyecto “es perpetuarse en él”.¿Cómo calificar estos pecados?A nuestro juicio, si bien parece que en algún momento hubo algo de soberbia en las actitudes de los hermanos, lo que Ulises ha puesto de manifiesto es que sus denuncias en abril solo fueron motivadas por una fuerte envidia al camino presidencial que tenía su hermano. Y la envidia es un peca-do capital que se castiga sumergiendo al acusado en agua helada. ¿Será por eso que Ulises ingresó al directorio de una empresa de agua potable?
¿AFLORA EL PECADO DE LA ENVIDIA?
lOS “HeRmANÍSImOS” RONDAN5
cuarto pecadoCecilia Anicama es la congresista de Gana Perú que saltó a la popu-laridad política acusada de hurtar señales de cable para trasmisiones ilegales, en Pisco.
Anicama, a través de la empresa Orión Radio y Televisión, otor-gaba de manera delictiva, según sus acusadores, señal “pirata” a 800 clientes, a los que cobraba S/.30 mensuales por este servicio.
Su defensa ha sido peor. Primero, dijo que las denuncias en su con-tra eran la respuesta a su lucha contra la corrupción y a los grupos de poder; segundo, que repartía sus ganancias a los pobres.
Tercero, la “defensa” que hizo su exesposo, Eloy Yong, de quien se acaba de divorciar, probablemente siguiendo el guion de la telenovela “Hasta que el dinero nos sepa-re”, fue patética; emprendió contra un sector de la prensa calificándola de “piojosos”, “ustedes no valen nada”. Hechó más leña a la hoguera.
“Que Dios sea testigo de la deci-sión que tome hoy”, sentenció Ani-cama, culminando su novela.
¿Qué diría Gregorio I si fuera consultado? Aquí pa-rece que no ha sido suficien-te la evidente avaricia de doña Cecilia Anicama, que demuestra ambición desmedida de lograr ingresos con métodos fraudulentos. A este pecado mortal, se le ha sumado la ira manifiesta del excónyugue que complicó más las cosas.
La ira es enojarse sin medida, comportarse como un energúmeno, tal como lo hizo Yong, conocido en Ica por malos manejos en la recons-trucción del sismo del 2007.
¿Qué sanción recomienda la doctrina cristiana? El desmem-bramiento. Cuidado. Suficiente con el divorcio y los 120 días de san-ción a la parlamentaria.
¿DE LA AVARICIA A LA IRA?
lOS CABleS De ANICAmA4
“Si mi hermano cierra el Congreso sería aplaudido (Ulises)”“Soy pobre, con decirle que yo mismo me lavo mi ropa”
24 > SIeTe -DEL 1 AL 7 DE ENERO DEL 1 AL 7 DE ENERO- SIeTe < 25
sÉtimo pecadoLas acusaciones en su contra convirtieron al vicepresiden-te, Omar Chehade, en el rostro más visible y emblemático del gobierno en los últimos meses.
Acusado de tráfico de influencias, supuestamente para favorecer al grupo Wong en un litigio judicial por la posesión de la azucarera Andahuasi, invitó, para lograr su cometido, una cena a tres generales de la Policía Nacional en el restaurante “Las brujas de Cachiche”. La denuncia aumentó su gravedad cuando Chehade intentó sorprender a todos afir-mando que fue una simple reunión para “hablar de asuntos de seguridad ciudadana”.
No hay duda que detrás de la denuncia está la “mano negra” de la reducida bancada aprista, que está dispuesta a defender a “sangre y fuego” los honores del expresidente Alan García en la Comisión del Congreso, que ya prepara las acusaciones. Chehade se vio obligado a renunciar a la comisión.
No sabemos si durante la cena hubo exceso de comida y bebida para sugerir una pena por el pecado capital de la gula (ojo que aquí la sanción es “comer ratas, sapos, lagartijas y serpientes vivas”), pero sí es evidente que Chehade pecó por soberbia y avaricia.
Por soberbia, porque todo indica que pretendió valerse de su encumbrado cargo de vicepresidente para convocar a autoridades policiales y resolver un problema privado.
También porque se quiso mostrar como “el más listo de todos” y pretendió tomarnos de “tontos”, con risibles explicaciones sobre la cena aludida.
Por avaricia, al ser muy probable su bús-queda de beneficio personal usando el cargo público.
¿Cómo se sancionan estos peca-dos capitales según nuestro pontífice Gregorio I? Ya sabemos que la sober-bia con la tortura de “la rueda”. ¿Y la avaricia? Nada menos que con el aceite hirviendo, que bien lo pueden poner los peroles y sartenes de “Las brujas de Ca-chiche” acompañando un delicioso “lomo saltado a lo Chejode”.
Mientras tanto, ya tiene 120 días de separación en sus funciones congresales. El presidente Ollanta no pudo hacerlo renunciar a la vicepresidencia.
¿DE LA GULA A LA LUjURIA?
el VICePReSIDeNTe eN SU lABeRINTO…7
sexto pecadoEl que fuera ministro de Agricultura, Miguel Cai-llaux, tuvo que abandonar su prolongado perfil bajo para responder acusaciones por conflicto de intereses al mantener, el Estado, contratos públicos con empresas de las que es accionista.
Se le acusó de haber promovido la suspensión de los permisos fitosanitarios para la importación de hilados y fibras de algodón de la India, lo cual obligaba a las empresas locales a comprar algodón más caro a firmas nacionales como Negociaciones Agrícolas Jayanca, de la que es accionista.
Otro cuestionamiento es que Certificaciones del Perú (Cerper), empresa de la que es, en parte, pro-pietario, brinda labores de supervisión, análisis y certificación para los ministerios de la Producción, y Salud, así como organismos descentralizados.
La empresa Najsa, donde Caillaux también posee acciones, adquirió 1200 hectáreas de tierra del proyecto Olmos y se beneficiará con el agua de un nuevo proyecto que ejecuta el ministerio a su cargo.
Caillaux, en su defensa, dijo que solo es accionis-ta y no director de esas empresas. Ha negado cual-quier irregularidad y soltado una frase de antología: “Mi sueldo, de ministro, no me alcanza para vivir”.
¿Esto quiere decir que como los 15 mil 600 soles que percibía como ministro, mensualmente, no le alcanzaban, podía mantener sus vínculos con sus empresas con el riesgo de que las beneficie desde el Ejecutivo?
Aquí parece haber una mezcla de soberbia, lujuria y gula en la pecaminosa conducta política y frase del exministro Caillaux. Pero sobre todo lujuria, aunque no por pensamientos o deseos ob-sesivos de naturaleza sexual, sino por el desmedido deseo de tener poder político sin renunciar a su poder económico-empresarial.
Las penas recomendadas por San Gregorio son someterse a asfixia de fuego y azufre por la lujuria, y forzarlo a comer especies no muy santas por la gula.
Pero al final, la sanción solo ha sido su retorno a sus actividades empresariales, que evidentemente extrañaba. No dudamos que tenga razones.
¿ENTRE LA LUjURIA Y LA GULA?
mIGUel CAIllAUX: el mINISTRO-emPReSARIO6
“...mi esposa me pidió que haga algo con la inseguridad ciudadana, por eso me reuní con los generales”“El sueldo que gano como ministro no me alcanza para vivir”
26 > SIeTe -DEL 1 AL 7 DE ENERO DEL 1 AL 7 DE ENERO- SIeTe < 27
SEñala quE aNtE laS DIfICultaDES, Humala SE Ha rEfugIaDo EN Su ENtorNo mIlItar.
Advierte contenido antidemocrático detrás de los “guardianes socráticos”.
“Ollanta cambia su discurso o rompe su hoja de ruta”
entrevista > HENRY PEASE / EXPrESIDENtE DEl CoNgrESo
28 > SIeTe-DEL 1 AL 7 DE ENERO DEL 1 AL 7 DE ENERO - SIeTe < 29
E l expresidente del Con-greso, Henry Pease Gar-cía-Yrigoyen, como pocos, sabe leer “entrelíneas” los discursos de los políticos locales. El doctor en cien-
cia política, sociólogo y periodista, revisa, aquí, los últimos pronunciamientos y gestos del presidente Ollanta Humala y advierte una señal de razonamiento antidemocrático. A continuación, el ahora prestigioso docente de la Universidad Católica revisa el panorama político local al iniciarse el 2012. ¿cree que el presidente ollanta Humala está cumpliendo su hoja de ruta?-Hay una sola amenaza a la hoja de ruta que todavía no se ha convertido en medida; es el discurso del presidente Humala, en Ayacu-cho, en el que reclama contra el voto de los militares y quiere dar un paso atrás en lo que ha sido el último paso de la inclusión. Los excluidos del voto han buscado realizar su vocación política a través de golpes de Estado o presionando institucionalmente. Los que pensaban no eran los soldados, sino los altos mandos. Cuando el presidente se expresa
FoTo: borIs mercADo
contra eso, está hablando más el soldado que el ciudadano, él mismo en su discurso contrapone soldado y ciudadano…
cuando menciona a los “guardianes socráticos”…-Eso de que se crean “guardianes socráticos” es una barbaridad, en términos democráti-cos. O el presidente modifica su discurso o va a ir hacia la ruptura de la hoja de ruta. Todos tenemos que estar muy alertas. También hubo otro tema inaceptable: lanzarse contra la Ley del Servicio Militar, que ahora lo hace voluntario y no obligatorio. Yo he ido más de seis veces a Jaén y San Ignacio, las familias se quejaban dramáticamente porque habían visto que sus hijos eran carne de cañón en la guerra contra Ecuador y que, después, en los años siguientes, seguían “levando” a los otros hijos. Eso ya no pasa, pero parece que el presidente quiere que vuelva a ocurrir. él dice que el objetivo es un buen servicio militar…-El presidente dice que es para que haya más recursos y para que funcione bien el servicio voluntario. Eso una tontería porque él no
tiene que decir discursos para eso, él tiene que dar una orden al ministro de Economía y si no lo obedece, lo saca. Pero parece que el ministro de Economía es el superministro del nuevo gabinete, porque tiene hasta otros ministros que él ha puesto y eso también está mal, porque es un desbalance de lo que hizo en su otro gabinete. Es cierto que funcionó mal la conducción (del gabinete Lerner), pero cuidado, el conductor es él (Humala).
¿es tan fuerte el desbalance?-No puede ser que haya tal desbalance y que todo esté en las manos del ministro de Eco-nomía, porque lo único que no está en sus manos es la represión. Eso lo ve el Ministerio del Interior, y de alguna manera el primer ministro, aunque él tiene que ser un hombre que negocie. Sin embargo, vemos que se está haciendo muy difícil negociar.
regresando al discurso de ayacucho, ¿fue o no una ruptura de la hoja de ruta?-Yo sostengo que ese discurso ya es una ruptu-ra de la hoja de ruta. Ese discurso no es de un demócrata, ese discurso rompe la igualdad de todos los ciudadanos y la posibilidad de
30 > SIeTe-DEL 1 AL 7 DE ENERO
que los militares participen en política. Y no solo se participa en política cuando se vota, sino también cuando se pretende actuar ins-titucionalmente. Eso ha sido así en el siglo XX y no quiero que se repita el siglo XXI. Yo parafraseo a Nadine Heredia, ¿es tan difícil caminar en democracia?
¿le preocupa el entorno militar del presidente Humala?-Hay una cosa que sí me preocupa, y es que ante la crisis y dificultades el gobierno se ha refugiado solo en su entorno militar. Y eso es peligroso, no es un entorno que tenga mucha tradición democrática.
¿gobiernan los militares, actualmente?-No, todos son retirados. Todo militar retira-do es tan ciudadano como usted o yo. Pero la mentalidad, por lo visto, permanece, por eso yo sostengo que en ese discurso no habló el ciudadano, sino el soldado. Y eso no lo hace un demócrata.
¿Hay una militarización en ciernes?Lo que he dicho sobre el discurso (en Ayacu-cho) es la mayor amenaza de militarización. Yo no considero militarización que un militar retirado sea premier o ministro, ese señor es tan ciudadano como yo, pero cuando sumo a eso este discurso, entonces sí se podría hablar de militarización.
entrevista > HENRY PEASE /EXPrESIDENtE DEl CoNgrESo
¿Se sienten marginados los izquierdistas que apoyaron a Humala en las elecciones?-Usted no puede hablar del sector izquierdis-ta como una unidad, porque cada uno tiene una trayectoria. Lo que yo he hecho toda mi vida es luchar por la democracia. No se puede hacer una discusión de izquierda o derecha en el análisis del gabinete. La izquierda, en todo régimen autoritario, pierde, siempre ganan los sectores conservadores, a la corta o a la larga. Pero, además, esos regímenes fracasan, esa es la historia del siglo XX. He investigado a los regímenes autoritarios y todos han fracasado.
¿estamos ante un gobierno autoritario?No, todavía no, pero encuentro un discurso autoritario.
¿Hay alguna similitud con los inicios del primer gobierno de Fujimori?-No, todavía no. Acá no ha habido un golpe y, en segundo lugar, las promesas de campaña todavía pueden cumplirse. Él ha adaptado su programa de la segunda vuelta y esto siempre tiene una adaptación en función a los votos que se tratan de conquistar. Lo que digo es que no están dadas las condiciones para que se sentencie que el destino inexorable de Humala es hacia la derecha, pero si hay pasos que hacen que su propia gente de un paso al costado o sea expectorada…
“que no solo escuche al servicio de inteligencia…”no es difícil anticipar que en el 2012 habrá muchos conflictos sociales, ¿por qué no se puede prevenir?-en el 2012 va a haber un montón de conflictos sociales, como siempre ha habido, porque hay un estado raquítico que no es capaz siquiera de tener información adecuada sobre lo que pasa en cada lugar. es impresionante cómo se toman las decisiones en el estado.
“loS ciudadanoS de
cajamarca Son ciudadanoS
PeruanoS, igualeS que noSoTroS, Hay que eScucHarloS, eS nueSTro deber
Hacerlo, de eSo no Tengo ninguna
duda.”
DEL 1 AL 7 DE ENERO - SIeTe < 31
¿con qué objetivo se pide que los militares no voten?-Esa es una tradición. Muchos generales quieren eso porque el poder lo ejercen ellos; esa vocación que todo el mundo tiene, por ser ciudadano, se facilita por la vía indebida que es la presión, o incluso el golpe. Eso no hay que permitirlo, hay que cerrarlo.
Muchas de las protestas serán contra un gobierno que ganó las elecciones con el voto de esos ciudadanos que alzan su voz.-yo creo que ollanta tiene que hacer un trabajo serio, de acercamiento a la gente. en los primeros 100 días yo observé que había una relación directa en varios lugares que eran conflictivos, como fue en Ica. Ahora no le estoy diciendo que vaya a conga, para eso, primero tiene que arreglar el problema. pero hay muchos sitios donde su presencia podría ser importante porque podría darle versiones más directas de lo que pasa, para que no se guie solo por lo que le dice el servicio de Inteligencia. yo no digo que no escuche sus informes, sino que los contraste con otros, sobre todo de civiles, no de chismosos.
¿a quién le recuerda Humala?-No me recuerda a nadie… cada uno es diferente y vive en tiempos diferentes.
“Los partidos están debilitados por la falta de democracia. La debilidad que muestran se debe resolver con democracia y competencia. Hoy los partidos son anaqueles, porque sus propios candidatos los dejan sin juego”.
“Los políticos son aves de paso”¿Cree que una candidatura del expresidente, alan García, tenga posibilidades de éxito en el 2016?-yo no sé si tendrá éxito o no, pero a mí me parece que eso es una “raza”. si estuviera en estados unidos y europa no podría ser. No hay líder político que se mantenga en su partido por tantos años. esa es la realidad de una democracia. los políticos son aves de paso y acá no quieren serlo.
¿Y alejandro toledo?-podría darse, solo ha sido presidente una vez y para mí ha sido un buen presidente. Dejó la economía en progreso y no la encontró así…
¿Y cuál es el defecto de toledo?-yo soy muy amigo de él como para decir sus defectos, que lo digan otros.
¿Y ve a la primera dama, nadine Heredia, como candidata?-la ley no lo permite. yo creo que sí
sería una buena candidata pero la ley no lo permite… es lo suficientemente joven.
Y en cuanto al fujimorismo, ¿cree que puede tener posibilidades?-A mí me duele que haya tantos peruanos que sigan a una persona que ha cometido demasiados delitos. está preso por algunos delitos, pero hay muchos otros, como el golpe de estado que no se le ha cobrado. le ha hecho mucho daño al perú, a la democracia y no es cierto que él haya acabado con el terrorismo.
el cardenal Cipriani ha pedido el indulto para fujimori,¿qué le parece su posición?-el arzobispo cipriani dijo que el presidente debía indultarlo y que sobre eso no debía rendir cuenta a nadie. pero ese señor no entiende que la democracia es un gobierno representativo y que el presidente debe rendir cuentas. A pesar de que el perú tiene una ciudadanía poco rencorosa y que por eso hay tanto olvido, le digo una cosa: el juicio a fujimori ha sido considerado internacionalmente como ejemplar, ¿cómo puede deshacerse eso?, ¿cómo?
Presidente Humala tendrá que lidiar con los conflictos sociales en el 2012.
“Alan García desprecia a los ciudadanos. Su política del ‘perro del hortelano’ fue funesta”.
“Sería buena candidata, pero la ley no lo permite.”
“Para mí , Alejandro Toledo fue buen presidente”.
FoTo: borIs mercADo
FoTo: ANDINA
El principal reto del perú, este año, será amasar un rico pastel de ingresos basado
en mayores inversiones y producción económica. Así, el Estado podrá cortar
una buena tajada para atender a más de 9 millones de peruanos pobres que hoy no
tienen luz ni agua.
por guiSella vargaS [email protected]
DEL 1 AL 7 DE ENERO - SIeTe < 33
anÁlisis económico > PERSPECTIVAS 2012
esta vez... ¡Torta
para todos!
Esa es la misma torta que ella quería cortar, mientras conta-ba los segundos para abrazar al nuevo año. Miró el reloj y pensó en su esposo, que días antes había sido despedido
porque la empresa donde trabajaba cayó en crisis. Pensó en su niña que acababa de nacer.
el meF y la
SunaT Serán loS encargadoS de reParTir laS
PorcioneS Según correSPonda. ojalá
no Se queden con la mayor
ParTe...
Pensó en llorar pero no pudo. Tenía que ser fuerte, salir adelante, trabajar y estirar la plata hasta donde alcance. Por eso, en la noche del año nuevo su principal deseo fue: “Prospe-ridad”.
Ese es el relleno perfecto del gran pastel que cada año queremos saborear los 28 mi-llones de peruanos. Sin duda, una de las por-ciones más grandes es anhelada por el 31,3% de la población que hoy vive en situación de pobreza. Y es que son 9 millones de personas, entre niños y adultos, de las cuales una terce-
CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁGINA
PeRÚ2012
anÁlisis económico > PERSPECTIVAS 2012
ra parte aún vive en pobreza extrema. Por eso, propiciar condiciones para que
ellos mejoren su calidad de vida es el gran reto del país en el año 2012, tomando en cuenta que 7,5 millones aún no tienen acceso al agua potable y que 4,2 millones tampoco tienen acceso a la energía eléctrica, según datos del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI).
Más inVersión, MaYor produCCión Para que la tan ansiada prosperidad llegue a esos hogares, se necesitará que el Estado, el sector privado y la sociedad en general sumen esfuerzos con el fin de dinamizar las inversio-nes en el país.
Claro está que si hay mayor crecimiento económico los beneficiados directos serán los grandes inversionistas y es por ello, que en diálogo con SIETE, diversos represen-tantes de los gremios empresariales más importantes del país han coincidido en cruzar los dedos para que la economía crezca por encima del 6%.
Si se logra ese crecimiento sostenido en los próximos cinco años, se podría reducir la pobreza y generar más empleo, tal como lo ha reconocido el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF). De ahí el temor de que en el 2012, el crecimiento del Producto Bruto Interno (PBI) sea menor a esa valla. Incluso el Fondo Monetario Internacional hizo temblar a los funcionarios del gobierno cuando pro-yectó que el Perú sólo llegaría a crecer 5,8%.
Pero el MEF se mantiene optimista aunque conservador. El ministro de Economía, Luis Miguel Castilla ya ha dicho que para poder crecer 6%, la inversión global (privada y pública) debe ser mayor a 25% del PBI en el país. Y dentro de este contexto, estima que las inversiones privadas pasarán de 19,9% a 20,6% del PBI este nuevo año.
Sin embargo, al gobierno y a las empresas les preocupa los más de 200 conflictos socia-les existentes; porque si no son solucionados pueden traerse abajo una buena parte de esas inversiones proyectadas para el período 2011-2013 calculadas en US$48 mil millones.
De ese monto, más de US$27 mil millones corresponden al sector minero, US$ 7010 millones al eléctrico, US$ 2537 millones al sector industrial, US$3079 millones al sector infraestructura, entre otros, según el Banco Central de Reserva del Perú (BCRP).
Mejor posiCión internaCionaLEl MEF y los gremios empresariales confían
en que el Perú podrá seguir atrayendo in-versiones porque seguirá siendo una de las economías más atractivas de América Latina. Esto debido a que contaría con mayor creci-miento económico y una menor inflación entre los años 2012 y 2014. Sin embargo, las perspectivas inflacionarias podrían ser distintas, considerando que en el 2011 el MEF pronosticó 3% de inflación, pero habría terminado en casi 5%.
Con un crecimiento del 6% del PBI esta-ríamos por encima de Chile (4,5%), Colombia (4,5%), Argentina (4,3%), Brasil (4,1%), Mé-xico (3,5), según el Latin American Consen-sus Forecast Data.
También estaríamos muy bien ubicados en el ranking de países con menor nivel de inflación con una variación promedio anual de 2%, frente a tremendo rango negativo de 27,8% que ostenta Venezuela, por ejemplo.
Estos aspectos suman cuando un inversor toma la decisión de a dónde colocará sus capitales, por eso es importante para el MEF lograr que esos indicadores se mantengan lo mejor posible aún en tiempos de crisis. De ese modo, los empresarios peruanos y el gobierno hacen esfuerzos para que el Perú mantenga su reconocimiento internacional como país con buen clima para hacer negocios en Lati-noamérica. Según el ranking Forbes, el Perú se ubica en el segundo lugar después de Chile y antes de México, Uruguay, Colombia, Brasil y otros. Igual posición, ostenta el país en el ranking Doing Business.
retos seCtoriaLesAdemás de atraer inversiones, otro reto que deberá atender en el 2012 es la captación de mayores divisas a través de exportaciones y turismo receptivo.
Por ello es importante elevar la produc-tividad en el sector minero, por ejemplo. Si bien estas exportaciones han crecido más de 30% en el 2011, la producción de cobre para la exportación equivale solo a un promedio de 1300 toneladas métricas finas mientras que Chille produce más de cuatro veces ese volumen para la venta externa.
Igualmente, en el caso de la llegada de turistas durante el año 2011 se registraron poco más de 2 millones 700 mil, 35% más que en el 2010. No obstante, aún tenemos mucho trecho por recorrer . Aún estamos lejos de los 4 millones que recibe Argentina, siendo un país con menores destinos turísticos.
También hay bastante espacio para cre-cer en materia de exportaciones forestales,
“Cuanto más y mejor gasto se haga, habrá más desarrollo y menos base política tendrán esos grupos que van en contra del progreso”.
EfIcIEncIA. Alfonso garcía miró, demanda mejores resultados en el gasto público.
prinCipaLes indiCadores MaCroeConóMiCos - proYeCCiones 2010 2011 2012 2013 2014
Inflación (acumulada) 2,1 3,0 2,0 2,0 2,0tipo de cambio (promedio anual) 2,83 2,78 2,75 2,74 2,72pbI (var. % real) 8,8 6,5 6,0 6,0 6,0Demanda interna (var. % real) 12,8 7,8 6,2 6,0 6,0presión tributaria (% del pbI) 14,8 15,3 15,3 15,6 15,8Ingresos corrientes del gob. general (% del pbI) 19,8 20,5 20,7 21,0 21,2balanza comercial (millones de us$) 6750 7102 5390 4470 3467exportaciones (millones de us$) 35.565 44.005 46.335 49.994 54.252Importaciones (millones de us$) -28.815 -36.902 -40.945 -45.524 -50.785
APOrTE. La mayor parte de las inversiones que se esperan este año corresponde al sector minero, por más de US$27 mil millones.
eVoLuCión proYeCtada de La inVersión en eL perú 2011-2014* tipo de inversión 2011 2012 2013 2014Inversión privada 19,9% 20,6% 21,2% 21,8%Inversiónpública 5,6% 5,9% 6,1% 6,3%total inversión 25,5% 26,5% 27,3% 28,1%
FoTo: ANDINA
FoTo: percy rAmírez / DIArIo el comercIo
25%(Del pbI) es lo que teNDrá que crecer lA INversIóN prIvADA pArA AsegurAr uN AvANce ecoNómIco Del 6% ANuAl, segúN proyeccIoNes reAlIzADAs por el mINIsterIo De ecoNomíA y fINANzAs (mef).
DEL 1 AL 7 DE ENERO - SIeTe < 3534 > SIeTe-DEL 1 AL 7 DE ENERO
fuente: mef, bcrp, mINeN. (*porcentaje del pbI).
fuente: mmm 2012-2014 revisado (mef).
CONFIEP: “En el 2012, el Estado debe aplicar la política de la zanahoria”Al analizar las medidas claves que deberá adoptar el estado durante el año 2012, el presidente encargado de la confederación Nacional de Instituciones empresariales privadas - coNfIep, Alfonso garcía miró, demandó al gobierno generar “un cambio profundo en la administración pública para premiar al que gasta bien y castigar al que gasta mal”.
por ello, en declaraciones a sIete, sostuvo que “en el 2012 el estado debe aplicar la política de la zanahoria”, con el fin de promover que los gobiernos regionales y municipales prioricen la ejecución de los recursos públicos “para que en diciembre no terminen
devolviendo la mitad de los recursos asignados cuando los pobres en las regiones se mueren de hambre. eso es una calamidad”, recalcó.
Instó a las autoridades a cambiar de actitud y dejar de quejarse por no tener dinero cuando en realidad lo poseen, pero no lo ejecutan oportunamente. “cuanto más y mejor gasto se haga, habrá más desarrollo y menos base política tendrán esos grupos que van en contra del progreso”.
con ese enfoque, garcía miró agrega que de activarse una práctica eficiente del gasto público simultáneamente se estará cumpliendo con otra medida importante que es la de “proteger a las inversiones, que son fuentes generadoras de recursos para la inclusión social y empleo”.
Al recordar que este año será incierto por la crisis internacional, recomendó evitar cometer errores internos, fortalecer los planes de lucha contra la pobreza y lograr que la sunat haga una eficiente recaudación tributaria.
considerando la cantidad de hectáreas de bosque y de zonas para generar plantaciones. No pasamos de US$400 millones en expor-tación de productos madereros y de papel, mientras nuestro vecino chileno supera en más de diez veces esas cifras, exportando US$5 mil millones, pese a que casi no tiene bosques y la mayor parte de sus ventas está basada en plantaciones forestales. Al margen de esos retos, la balanza comercial perua-na mostraría un superávit promedio anual mayor a US$ 5 mil millones en el 2012. Las importaciones registrarían un incremento promedio anual del 11,3% y las exportaciones 7,9%, según el MEF, lo que se debería a los mayores volúmenes enviados de productos tradicionales. Pero igual, habrá que estar alertas pues la crisis internacional podría afectar los precios de las materias primas . Ya Adex dio menores perspectivas indicando un aumento de solo 4%.
MaYor reCaudaCión, efiCienCia Y prudenCiaSi en los próximos meses se registra un mayor deterioro en la economía internacional por efecto de la crisis, el crecimiento económi-co del Perú también sería menor. Por eso será conveniente aprovechar las fortalezas internas para contrarrestar las amenazas externas.
Ante ello, el Marco Macroeconómico Multianual 2012-2014 del MEF reconoce
anÁlisis económico > PERSPECTIVAS 2012
proYeCtos de inVersión priVada 2011 * 2013(Millones de us$)
7010
2537 3079
7310
27.757
min
ería
elec
tric
idad
Indu
stria
Infra
estr
uctu
ra
otro
s sec
tore
s
perú 2,0
méxico 3,0
colombia 3,0
chile 3,1
brasil 4,5
Argentina 11,0
venezuela 27,8
0 5 10 15 20 25 30
LataM: infLaCión 2012-2014(Var. % promedio anual)
fuente: mef, Imf, latin American concensus.forecasts.
que “ante un entorno internacional tan in-cierto es imprescindible mantener la pru-dencia fiscal de modo que de materializarse un mayor deterioro del contexto internacio-nal se pueda adoptar un oportuno estímulo fiscal transitorio”.
Es así, que se ha previsto tener un superá-vit fiscal del 1% del PBI que permitiría tener un mayor margen de maniobra en caso la crisis internacional empeore. De ahí que, el gobierno y el Congreso se hayan apurado en adoptar medidas para fortalecer las capa-cidades fiscales de la Sunat con el fin de que aumente de 15% a 16% la presión tributaria en el 2012, ya que esto ayudará a recaudar más y a tener el superávit anhelado.
Estas medidas guardan relación con los principales lineamientos de la política eco-nómica del gobierno de Ollanta Humala para el año 2012, las cuales tienen el respaldo de la mayoría de gremios empresariales, que esperan sean confirmadas y/o mejoradas esta semana (5 de enero) cuando el gabinete en pleno se presente ante el Congreso.
Esos lineamientos consideran la necesidad de impulsar el crecimiento de la productivi-dad y mejora de la competitividad para man-tener el crecimiento del PBI , así como hacer una reforma tributaria para que el sistema sea más eficiente para las inversiones.
Pero también toma en cuenta otro reto importante que es tener una mayor eficiencia del gasto público a través del presupuesto por resultados y la transparencia en las compras del Estado, lo que a su vez ayudará a que se ejecuten las obras que los más pobres del país necesitan. Recordemos que el gobierno pretende tener mayores ingresos fiscales permanentes para que el gasto público crezca alrededor de S/.40 mil millones durante la actual administración y con ello financiar acciones de inclusión social.
Pero todos estos supuestos y proyecciones pueden desvanecerse, si el Estado, el sector privado y la sociedad no asumen el rol que les corresponde de cara a tan importantes retos.
El reto es de todos. Del gobierno, porque tiene que recaudar los tributos y gastarlos eficiente y oportunamente en obras bien hechas. De los privados que tienen que pagar sus tributos y cumplir las normas laborales y ambientales. De la sociedad, porque está en sus manos fiscalizar y re-clamar cuando algo está mal, pero siempre sobre la base del diálogo.
Si sumamos esfuerzos, cumplimos nues-tras obligaciones y caminamos hacia una misma dirección seguramente habrá torta
s/.40MiL MiLLones ADIcIoNAles es lo que el gobIerNo preteNDe obteNer A trAvés De mAyores INgresos fIscAles permANeNtes pArA fINANcIAr progrAmAs y AccIoNes De INclusIóN socIAl.
hay que estar muy alertas frente a la coyuntura internacional porque las perspectivas son malas. el sector comercio en el perú retrocederá de 8,8% a 7,8% en el 2012, porque la demanda interna disminuirá de 9% a 6% del pbI, según nuestros cálculos preliminares. lo que pasa en el mundo, afecta la confianza de los consumidores. para impulsar el comercio, habrá que promover las inversiones. por eso es importante que el ambiente de negocios sea positivo y que la estabilidad no se afecte. el estado tiene que simplificar el sistema tributario, porque tal como está es muy complicado y ahuyenta a los inversionistas. hay empresarios que necesitan contadores al lado para entender las leyes. hay que hacer reformas de política tributaria para ampliar la base. puede aumentar fuertemente la presión tributaria, sin necesidad de incrementar tributos.
Gremios empresariales exponen propuestas al gobierno en diálogo con siete, representantes de diversos gremios empresariales plantearon medidas
“Urge iniciar pronto la simplificación del sistema tributario”
César Peñarandapresidente del Instituto de economía de la cámara de comercio de lima (ccl).
en el 2012 debemos tener una actitud promotora de las Asociaciones público privadas, adecuando el marco legal y el funcionamiento de las instituciones encargadas; no solo con proinversión, sino especialmente con los sectores. hoy, esos procesos demoran mucho, hasta 6 años en promedio. el marco actual no esclarece totalmente las competencias de los entes públicos intervinientes. eso retarda bastante los procesos. otro aspecto fundamental es entender al sector privado como un socio que quiere lograr el desarrollo de infraestructura para obtener inclusión social. salud y educación no son temas que puedan seguir esperando. la infraestructura vial es vital para integrar a más peruanos. el agua y saneamiento están vinculados a la salud y a calidad de vida; energía y telecomunicaciones son esenciales para acceder al mercado.
“Hay que promover las asociaciones público-privadas”
Juan Pachecogerente general de la Asociación para el fomento de la Infraestructura Nacional (AfIN).
las exportaciones solo crecerán 4% en el 2012. frente a ello, el sector privado y el estado deben trabajar juntos para eliminar los sobrecostos existentes y ampliar la frontera del comercio exterior. es necesario cerrar más acuerdos de libre comercio. faltan más oficinas comerciales del perú en el mundo; el gobierno debería invertir en ello para ayudarnos a diversificar mercados para seguir creciendo. No tenerlas es peligroso. esperamos que el mef incremente el drawback (devolución anticipada de impuestos). hoy está en 5%, pero debería subir a 8% . sería una tasa temporal frente a la crisis. el sector textil-confecciones es el más vulnerable porque no se ha recuperado desde el 2008. en el 2011 , solo exportó us$1400 millones y se prevé que baje 15% este año, debido a una menor demanda . el sector financiero también tiene que apoyar bajando sus tasas de interés.
“Faltan más oficinas comerciales del Perú en el mundo”
Juan Variliaspresidente de la Asociación de exportadores ( Adex).
vemos, de manera alentadora, las perspectivas para el 2012 debido a los us$400 millones de inversiones que se harán en los puertos del callao, paita, matarani, entre otros. las inversiones portuarias tienen que seguir promoviéndose para dinamizar el comercio exterior. el gobierno tiene que dar mayor apoyo a los operadores portuarios nacionales que llevamos el crecimiento del comercio exterior sobre nuestras espaldas. urge invertir en mayor infraestructura aledaña a los puertos, como autopistas, caminos, ferrocarriles. tenemos 40 años de atraso que recién estamos empezando a revertir. esperamos que salgan las concesiones del puerto de san martín, en pisco, de Ilo, y que se defina qué otros puertos se van a utilizar para el desarrollo gasífero y petroquímico.
“Es necesario invertir en infraestructura aledaña a los puertos”
Juan Vicente Silvapresidente de la Asociación peruana de operadores portuarios (Asppor).
DEL 1 AL 7 DE ENERO - SIeTe < 3736 > SIeTe-DEL 1 AL 7 DE ENERO
Pedro Olaecheapresidente de la sociedad Nacional de Industrias
“Es un hecho,la crisisnos afectará”las medidas que el estado debe adoptar para impulsar al sector industrial en el 2012, tienen que ver con promover una política industrial basada en dos pilares básicos: desarrollo de capacidades y mejorar el nivel de conocimiento de nuestra fuerza laboral, así como en el desarrollo de clusters que permitan generar empleo y bienestar. es un hecho que la crisis económica europea —o de donde venga— nos afectará; nuestro país ha establecido lazos comerciales con países de ese bloque, al venderles o comprarles, estamos asumiendo que esos vasos comunicantes provocarán un pequeño remezón en la economía peruana, pero confiamos en el trabajo que el bcr y el mef están haciendo para que este fenómeno económico cause el mínimo impacto posible en nuestras cuentas fiscales y monetarias. frente a una eventual crisis, sin duda, toda la industria se verá afectada. uno de los sectores que siempre sufre ante circunstancias parecidas, es el de confecciones.
sietevecessiete
¡A BAILAR...!
El jefe del Gabinete de Ministros, Óscar Valdés, celebró, esta semana, acuerdos importantes en Cajamarca que le permitirían sacar adelante el proyecto minero Conga, sin embargo, el festejo le duró poco. Apenas Valdés estaba saltando en un pie, el consejo regional neutralizó su estrategia y aprobó, el miércoles, una ordenanza que declaraba inviable el proyecto del consorcio Newmont-Yanacocha. Definitivamente, en la fiesta de fin de año, Don Óscar
no la debe haber pasado tan bien como esperaba. De nada le sirvió prometer que el Estado financiará un peritaje para revisar el Estudio de Impacto Ambiental del proyecto, pues el gobierno regional declaró de interés público la conservación y protección de todas las cabeceras de cuenca de Cajamarca para proteger las aguas de los ríos. Ahora la situación se complica más, ya que el presidente regional Gregorio Santos insistirá en que el caso sea investigado por el Congreso, pues no les queda claro cómo es que el gobierno aprobó un proyecto que pondría en peligro sus fuentes de agua. Mientras tanto, quedará
Habrá que ver si este asunto se soluciona antes de los carnavales de febrero para que, finalmente, Valdés y Santos se tomen de las manos...
por guiSella vargaS [email protected]
en suspenso una inversión de US$4800 millones prevista para producir oro a partir del 2015. Habrá que ver si este asunto se soluciona antes de los carnavales de febrero, para que finalmente Valdés y Santos
se tomen de las manos y bailen al ritmo de Conga. Por supuesto, que eso dependerá de que los resultados del peritaje resulten positivos para el ambiente... Por otro lado, los que sí están
celebrando son los clientes de Telefónica del Perú, porque el Osiptel decidió establecer una tarifa tope de S/.0,30 para llamadas de fijo a cualquier teléfono móvil, con lo cual el costo se reduce en más del 50%. Lo bueno fue que la norma entró en vigencia desde el viernes 30 de diciembre, ya que el tráfico de llamadas aumenta justo en época de fiestas... Ah, pero,
no todos están contentos. La empresa Claro salió a poner mala cara afirmando que esa medida crea el riesgo de que Telefónica incurra en conductas anticompetitivas,
sobre todo tomando en cuenta que la española abarca el 95% del mercado fijo y el 60% en móviles. Por eso, Claro pidió al Osiptel que tan pronto como pueda permita que exista la denominada “portabilidad numé-rica” en teléfonos fijos, así, los usuarios podrían cambiar de operador sin perder su número telefónico antiguo. Sería genial que eso ocurra, porque
más del 29% de los hogares peruanos tiene teléfono fijo... La que también debe haber celebrado de lo lindo la llegada del 2012 es la regia Tania
Quispe, al conocerse que la Sunat habría recaudado 13% más al cierre del 2011. Este resultado sería mayor al que se proyectó en 10,4%. Ojalá que con tanto impuesto recau-dado, los funcionarios se pongan las pilas y hagan buen uso de esos recursos a favor de todos
los peruanos... Y a propósito de dinero, resulta que la Superintendencia de Banca y las entidades financieras analizan fórmulas para bajar gradualmente las tasas
de interés, pero ojo que si no logran acuerdos, el Poder Legislativo podría debatir una fijación tope a la tasa de interés, algo que quizá a los banqueros no le haga
mucha gracia. A pesar de ello, esos magnates igual seguirán festejando, pues a ellos sí que les sobra la plata, aunque será mejor que no se confíen tanto
y cuiden bien el dinero de los ahorristas, ya que la crisis que se viene aún no se sabe si será mala, malota o malísima. Así que, para
que todos bailemos felices a lo largo del 2012, será mejor trabajar mucho, gastar poco, aprovechar los descuentos, dialogar para solucionar problemas y llevar siempre la fiesta en paz. ¡Feliz año 2012 para todos!
38 > SIeTe-DEL 1 AL 7 DE ENERO DEL 1 AL 7 DE ENERO - SIeTe < 39
internacional > CONFLICTO EN ÁFRICA
ATeNTADOS Y ASeSINATOS
Nigeria, país de la muerteAtaques contra iglesias católicas y la sede de las Naciones Unidas.
FoTo: efe
internacional > CONFLICTO EN ÁFRICA
La violencia que se vive actual-mente en Nigeria, ha hecho que la comunidad internacional ponga los ojos en lo que está sucediendo en uno de los paí-
ses con mayor producción de petróleo del mundo. Los últimos ataques contra iglesias católicas, así como el sucedido en agosto con-tra la sede de las Naciones Unidas en Abuja, son los que mayor repercusión han tenido a nivel internacional; sin embargo, durante el 2011, los atentados y asesinatos de figuras públicas nigerianas han sido una constante.
Boko HaraM: “La eduCaCión oCCidentaL es peCado”En 2011, el grupo islamista radical Boko Haram ha marcado Nigeria debido a lo san-griento de sus acciones, en lo que va del año ha causado la muerte de 504 personas. En noviembre último causaron la muerte de, al menos, 150 personas en una serie de aten-tados; en agosto, atacaron la oficina de las Naciones Unidas en Abuja, dejando como saldo la muerte de 25 personas; en junio, bombardearon la sede de la Policía Nacional dejando varios muertos, y en abril secuestra-ron y asesinaron a políticos antes de las elec-ciones. Sin embargo, el último ataque a cinco iglesias católicas, el fin de semana pasado, es tal vez el que más preocupación ha causado debido a la ola de violencia que ha generado, forzando a huir de sus hogares a más de 90 mil personas, en su mayoría cristianos.
Boko Haram, cuya traducción al español es “la educación occidental es pecado”, empe-zó a operar en 2002, en la capital del estado de Borno, Maiduguri, al norte de Nigeria. De acuerdo a la publicación de ABC internacional, del último 26 de diciembre, inicialmente se trató de “…unos doscientos estudiantes de clase alta, que ante la crisis económica que azotaba el norte de Nigeria se unieron al líder religioso (ya fa-llecido) Mohammed Yusuf, en un campamento cercano a la frontera con Níger, con la intención de establecer un gobierno islamista en la región”. Sin embargo, lo que en un principio parecía ser un movimiento que no generaría mayor reper-cusión ha suscitado la duda de si es posible que el gobierno del recientemente elegido Goodluck Johnantan pueda enfrentarlos con éxito.
Hasta el momento, se sabe que el principal objetivo de Boko Haram es desintegrar el gobierno nigeriano a fin de poder instalar la Sharia (Ley Islámica) en su versión más radical; asimismo, en sus declaraciones dejan en claro que aborrecen la democracia y las
Para el 2012 el gobierno Ha PreSuPueSTado Para 25 ProgramaS SocialeS, a cargo de 10 miniSTerioS, 8 mil 900 milloneS de nuevoS SoleS
40 > SIeTe-DEL 1 AL 7 DE ENERO
FoTo: efe
El reto del gobierno nigeriano para controlar la situación es poder integrar a las regiones del norte a la economía del país. Es en los estados del norte, donde predomina la presencia de mu-sulmanes, es donde se encuentran las peores tasas de educación, salud e ingreso per cápita. Nigeria es una de las economías más prósperas de la región africana, y es miembro de la Orga-nización de Países Exportadores de Petróleo, OPEP, pero la falta de instituciones solidas y de capacidad de gestión ha hecho que tan solo una parte de la población, principalmente la del lado sur, se vea favorecida por los beneficios de los recursos naturales que exporta.
Asimismo, según la organización Trans-parencia Internacional, Nigeria se encuen-tra dentro de los 35 países más corruptos del mundo, y son estas fallas institucionales, más allá de las diferencias religiosas, lo que acoge al subdesarrollo y la violencia en una nación que podría ser una de las abanderadas del desarrollo en la región africana si sus líderes empezaran a sembrar las semillas de un verda-dero Estado que incluya a todos los ciudadanos en los beneficios que genera.
hEchOS SAngrIEnTOS. En el 2011 han muerto 504 personas en atentados suicidas.
Nigeria es el país más poblado de África. Tiene 160 millones de habitantes. La mayoría es musulmana.
costumbres occidentales, consideran que es pecado ir a votar en las elecciones, por ejem-plo. Salvo por las protestas realizadas luego de las denuncias hechas por la ejecución de su líder Mohammed Yusuf en manos de la policía nigeriana, las muestras de apoyo a Boko Haram parecen ser focalizadas.
reLiGión, deMoCraCia e inCLusiónSegún una encuesta realizada en 2010 por el Pew Research Institute, un 66% de musul-manes en Nigeria prefiere la democracia a cualquier otra forma de gobierno, mientras que un 18% menciona que en algunas cir-cunstancias podría ser preferible un gobierno no democrático y un 16% opina que debido a sus condiciones de vida le es indiferente qué forma de gobierno se adopte. Teniendo en cuenta que Nigeria es el país más poblado de África, con 160 millones de habitantes, y con una leve mayoría musulmana (50,4%) apostada principalmente en el norte del país; sería difícil pensar en un soporte mayoritario hacia las propuestas radicalmente antidemo-cráticas que propone Boka Haram.
empresas >
En este sentido, hace dos años en directo decidió entrar con fuerza a concursar en licitaciones públicas para el estado, y en ese tiempo ha ganado
la mayoría de licitaciones a las que se presentó. un recuento de las empresas con las que trabajó son:
banco central de reserva, banco de la nación, contraloría General de la república, comisión nacional para el desarrollo y vida sin drogas -de vida, Fondo mi vivienda, instituto tecnológico pesquero, prod u ce pa ra e l m i n is te r i o de la producción, servicio de administración tributaria de trujillo, sunat, entre otros.
su director gerente, alberto alvarado velarde, nos menciona al respecto: “entrar a concursar y ganar muchas licitaciones con presupuestos reducidos con el estado, ha permitido que todo el equipo de directo perfeccione los procesos de cada etapa de investigación sea cualitativa o cuantitativa, se han optimizado los recursos tanto financieros como de personal a nivel nacional, reduciendo al máximo los plazos de entrega para poder cumplir con cada estudio, entregando, en todos los casos, productos de muy alta calidad. toda esta experiencia es trasladada al sector privado, con quien manejamos una oferta muy interesante de servicios con valores muy competitivos, análisis profundo en las recomendaciones de marketing, una eficiencia operativa óptima que se traduce en la rápida implementación de los estudios y, por supuesto, en una atención personalizada sustentada en la presencia de los directores de la empresa”.
alberto alvarado velarde tiene una larga
trayectoria de casi 30 años en el campo de la investigación de mercados, estudió economía en la universidad de lima, con posgrado en esan. en el año 1983, se inicia trabajando como gerente de la empresa inter Gallup, luego, en 1985, forma la consultora ½ de marketing, que lanza al mercado la primera revista de esta especialidad en el perú y tiene como soporte la división de investigación de mercados. Ya en 1996, se asocia con rolando arrellano y como director gerente
emprenden la empresa que hoy es arrellano marketing, realizando el primer
estudio de estilos de vida en el perú y segmentando a l os co nsu m i d o re s d e
una manera diferente a la tradicional de niveles socio económicos.
Finalmente, forma directo peru en el año 1998, conjuntamente con Fátima mikkelsen Geldres y un excelente equipo de profesionales multidisciplinarios, habiendo realizado, a la fecha, un sinnúmero de estudios tanto a empresas públicas como privadas. entre sus principales clientes privados están: banco mundial, bmc de argentina, biblos, cidatt, ciplast, ciser de brasil, cottons jeans, derrama magisterial, direct tv, Golds Gym, editorial bruño, equifax, hankook de Korea, hermes, hertz, inversiones la cruz, jockey plaza, merk, natura, oltursa, pacífico seguros, paz centenario, seguros rímac, sociedad nacional de minería, energía y petróleo, tecsup, entre otras muchas empresas que han pasado por directo en los últimos 13 años.
DIrecto perú termINA el 2011 coN uN crecImIeNto De sus veNtAs cercANo Al 20%
análiSiS
DEL 1 AL 7 DE ENERO- SIeTe < 41
no cabe duda que la investigación de mercados se ha convertido en una necesidad de gestión casi obligatoria para la mayoría de empresas en el Perú. ya no hay gerente de marketing que lance un producto al mercado, diseñe un concepto para un relanzamiento, mejore la calidad de su servicio o prepare una campaña publicitaria sin tener en cuenta la opinión de su público objetivo, que a fin de cuentas es el consumidor que comprará el producto o servicio.
,
eventos >
el TemA mUSICAl mAH NA mAH NA TAmBIÉN eS INTeRPReTADO
3
reconocidos cantantes, actrices y periodistas de diversos países de la re-
gión, se suman a esta iniciativa. Desde Argentina, participan: Axel Kuschevatzky, crítico de cine, productor y fanático de Los Muppets; el cantante Nicolas Suviria; los conductores de te-levisión Gabriel Schultz y Caro Ibarra; los periodistas Ignacio Goano y Guillermo Catalano; y el actor Benjamín Amadeo.
Perú está representado por
el conductor y productor Bruno Pinasco, la actriz Gianella Neyra y la banda de rock Adammo; y Venezuela por la presentadora y locutora Erika de La Vega.
El material ya está disponible en su versión online en youtube.com/waltdisneystudiosla y face-book.com/losmuppetslatinoa-merica.
Al mismo tiempo, dentro de la página oficial facebook.com/losmuppetslatinoamerica, los usuarios pueden grabar y sumar
sus propias interpretaciones de la canción “Mah Na Mah Na” a una versión mundial generada por fragmentos creados por fanáticos de todas partes del mundo. Ade-más, los seguidores tienen la po-sibilidad de subir su versión final a la página principal y compartirla únicamente con los amigos dentro de la red social. La aplicación per-mite a los usuarios grabar hasta tres tomas y repetir la grabación las veces que sea necesario, hasta obtener la toma final deseada.
por ArtIstAs lAtINoAmerIcANos
Los Muppets y
reconocidos artistas de
América latina presentan,
en exclusiva, la divertida
versión local de la canción
“mah Na mah Na”, el tema
musical que los muppets
hicieron famoso y que será
interpretado nuevamente
en el film que ya está en
cartelera. el video musical cuenta
con la participación de 16
talentos locales de Disney,
entre los que se incluyen
los personajes de peter
punk (serie que se emite por
Disney XD); y también topa
y muni, de la casa de Disney
junior (al aire por Disney
junior); los conductores del
zapping zone: Dani, vale,
roger y paulina; además de
Nicole luis y julio graham,
de cuando toca la campana;
emiliano pandelo, de Art
Attack; y santiago stieben,
presentador de Disney
planet.
42 > SIeTe-DEL 1 AL 7 DE ENERO
envíenos información sobre eventos y actividades al correo: [email protected]
Caronte, yo seré un escándalo en tu barca, escribió la poeta uruguaya juana de Ibarbourou, pro-vocando ese mismo escándalo entre palabras, risas y un sensual cinismo en un montevideo de
principios de siglo. es lo primero que nos cuenta sengo pérez, al referirse a los muros de tango y candela, su bar. ella es uno de los personajes que nos susurra un montevideo que quizá no conocemos y es parte de la galería de retratos uruguayos y peruanos en la que conviven chabuca granda, mario bene-detti, césar vallejo e incluso jugadores de fútbol. ¿Dónde? en barranco. Nicolás de piérola 132, lugar en el que se escucha solo música en español, uruguaya, claro, con una concesión especial a frank sinatra y chabuca granda. tango y candela es un nuevo huarique, como dice sengo para referirse a su bar, porque no es chingana ni restaurante, sin embargo, él y milagros sotelo, su esposa, sirven una exquisita carne uru-guaya a las brasas entre una variedad de ensaladas y tragos. sengo llegó al perú hace más de 20 años y se dedicó a la foto-grafía, escribe una novela y prepara un libro sobre imágenes de otro bar que todos conocemos y que cerró ya sus puertas, el juanito, también en ese distrito. Ahora tenemos un rincón uruguayo, un paréntesis en la avenida y cerca de la plaza. mila-gros, asintiendo con la cabeza, nos señala una sirena alada de montevideo que cuelga del techo y cuya brisa no es del pacífi-co, sino del Atlántico. Además, ambos nos adelantan que piero quijano y julio polar pintarán los murales del bar, que abre de lunes a siempre. “he hecho el boliche al que me gustaría ir, buena música, buena comida, un lugar para brindar con los amigos, para conversar”, dice sengo, que figura en su tarjeta de presentación con el hilarante cargo de gerente coronel de tango y candela, ya que milagros sotelo figura como gerente general. los esperan.
eventos >
NUEVO BAR EN BARRANcO
Porque el tango no solo es argentino
De TANGO Y CANDelA
FOTOS: KALYCA DESIGN
Buscando tiendas para comprar regalos, encontramos en barranco a KAlycA Design, una boutique que cuenta con un estilo limpio y amplio. ofrece un surtido de productos, tanto nacionales como importados. pudimos apreciar carteras,
vitrofusión, obras de arte, cuadros, joyería, cerámica, adornos, centros de mesa, etc. Nos llamó la atención lo fácil que es comprar en este lugar; queda en el cruce de las avenidas san martín y centenario, en el Atelier strip mall. ¡cuenta con estacionamiento! No dejen de ir.
eventos >
¡NOVeDADeS!
4
CULTURA & soCiedAdwww.siete.pe/culturaarteletrasysociedad
PACHANGA
Algunos de los eventos más importantes del año que pasó, reseñados en esta edición: la revolución tunecina, el terremoto en Japón, la renuncia de Fidel castro, la protesta estudiantil en chile, la crisis en Grecia, la hambruna en Somalia, y la copa Mundial de Rugby.
siete sucesosdel 2011
> balanceUn repaso de los mejores estrenos cinematográficos presentados en la capital.
> Cazadores MaLiensesarte, tradición y significado de la ropa utilizada para la caza en África.
sucesos > ¿LA ViDA SiGUE iGUAL?
46 > SIeTe-DEL 1 AL 7 DE ENERO DEL 25 AL 31 DE DiciEMBRE- SIeTe < 53
SIEtESUCeSOSDel 2011Digamos que el balance del año que pasó no nos deja un saldo muy favorable. la vida continuó con celebraciones de certámenes y campeonatos de todo tipo, pero los desastres naturales, el impacto del cambio climático y la crisis económica mundial marcaron la pauta de las protestas y los conflictos sociales. Démosle una mirada a siete de los momentos más representativos del 2011.
La revolución de los jazmines
estalló el 22 de enero, aunque tuvo su origen unas semanas antes con la inmolación de mohamed bouazizi, quien
se prendió fuego tras perder su trabajo, lo que fue la gota que derramó el vaso de la crisis económica, social y política
en túnez. esto provocó el derrocamiento de los presidentes ben Alí, primero, y mohamed ghannouchi, poco después,
generando además un efecto dominó que llegó hasta países como marruecos, Argelia, egipto, yemen, siria y Arabia
saudita. el 13 de diciembre, casi un año después de iniciada la revolución, moncef marzouki asumió la presidencia del país.
terremoto en japónel 11 de marzo, un devastador terremoto de 9 grados sacudió la costa nororiental del japón, destruyendo casas, edificios, carreteras y puentes. pero lo peor vino después, cuando un tsunami, con olas de hasta 40 metros, arrasó casi inmediatamente las principales ciudades japonesas, abriéndose paso a través de lo que quedaba en pie. la suma de la energía, liberada por el terremoto, y la fuerza destructiva del tsunami, provocó la crisis nuclear de fukushima, considerada por los expertos como la peor de la historia de la humanidad (por encima de chernobil). los muertos se cuentan por decenas de miles.
Comandante,pero ya no jefeel 19 de abril, fidel castro renunció de manera definitiva a la secretaría del partido comunista de cuba y, por lo tanto, al gobierno de la isla, dejando en el poder a su hermano raúl. las especulaciones sobre su delicado estado de salud han dado pie a una serie de hipótesis, que incluyen la de su envenenamiento durante un viaje a sudamérica. lo cierto es que fidel sigue vivo e influenciando en el destino de su país, ante la expectativa mundial por un cambio estratégico que ponga fin a casi cinco décadas de dictadura, aislamiento y embargo.
protestaestudiantil
la primera jornada de protestas en chile tuvo lugar el 28 de abril. el motivo fue la denominada “crisis
del sistema educativo”, y tuvo tal repercusión que puso en jaque al gobierno chileno, con cambio de
gabinete incluido, obligándolo a iniciar una serie de negociaciones y reformas. la protesta no solo fue de los estudiantes de universidades estatales
(liderados por camila vallejo y giorgio jackson), sino que también llegó a sumar fuerzas de alumnos
de colegios estatales y particulares, así como de institutos, centros ocupacionales y hasta
universidades privadas.
1 3
4
2
22 / enero
19 / abril
28 / abril
11 / marzo
fotos: wIKIpeDIA
sucesos > ¿LA ViDA SiGUE iGUAL? obituario 2011 >
SIEtESUCeSOSDel 2011
Hambruna en somaliaAunque parezca mentira, la humanidad sigue siendo
testigo, en pleno siglo XXI, de la aguda escasez alimen-taria, especialmente en áfrica. precisamente, el 4 de
agosto, la organización de las Naciones unidas declaró oficialmente que somalia, uno de los países del cuerno de áfrica, estaba atravesando una terrible hambruna,
amenazando la vida de más de 12 millones de personas, especialmente niños. la crisis, la peor en 60 años, es
consecuencia de una prolongada sequía que ha afectado la agricultura de la región y ni la acción conjunta de la
comunidad internacional podrá aliviarla a corto plazo.
5
6
7
Crisis económica en Greciauno de los países más golpeados por la crisis económica mundial ha sido grecia, cuyo gobierno aprobó, el 29 de junio, un paquete de medidas para evitar la quiebra. A sus pobladores no les hizo la menor gracia y las protestas recrudecieron. la unión europea y el fondo monetario Internacional plantearon como opción abandonar grecia a su suerte, pero, finalmente, desistieron al darse cuenta del terrible impacto social que esto tendría en toda eu-ropa. Actualmente, los griegos tratan de sobrevivir en medio de la austeridad, las protestas y las constantes amenazas de golpe de estado.
Copa Mundial de rugbyNo todo fue crisis, terremotos y protestas en el mundo. el 9 de setiembre se dio inicio a la copa mundial de rugby, uno de los deportes más populares en europa, Asia y oceanía, que diera origen al fútbol americano y al soccer. Nueva zelanda, anfitrión del certamen, se alzó con el campeonato derrotando por 8-7 a francia, en la final, dejando en el camino a potencias como sudáfrica, Ingla-terra, Australia y a la entusiasta Argentina, único repre-sentante sudamericano. la competencia duró casi dos meses, dejando momentos e imágenes memorables.
29 / junio
4 / agosto
9 / setiembre
estas son algunas de las principales personalidades que murieron el año que pasó.
eNero 10: María elena Walsh; poeta, escritora, cantautora y
dramaturga argentina (n. 1930).eNero 20: Luis jaime Cisneros;
lingüista y docente universitario peruano (n. 1921).
febrero 3: Maria schneider; actriz francesa (n. 1952).febrero 17: Carlos domínguez;
fotógrafo peruano (n. 1933).mArzo 3: aldo Clementi; compositor italiano (n. 1925).mArzo 27: farley Granger; actor estadounidense (n. 1925).AbrIl 9: sidney Lumet; cineasta estadounidense (n. 1924).AbrIl 23: Gonzalo rojas; poeta chileno (n. 1917).mAyo 23: roberto sosa; poeta hondureño (n. 1930).juNIo 1: Manolo otero; cantante español (n. 1942).juNIo 7: jorge semprún; escritor,
intelectual y político español (n. 1923).juNIo 21: analí Cabrera; actriz peruana (n. 1959).juNIo 23: peter falk; actor estadounidense (n. 1927). julIo 23: amy Winehouse; cantante británica (n. 1983).julIo 25: Michael Cacoyannis; cineasta
chipriota-griego (n. 1922).julIo 26: joe arroyo; cantante y
compositor colombiano (n. 1955).septIembre 14: jorge Lavat; actor mexicano (n. 1933).octubre 20: Muamar el Gadafi;
militar y dictador 1969-2011 (n. 1942).NovIembre 28: ken russell; director
de cine inglés (n.1927).DIcIembre 17: Cesaria evora;
cantante caboverdiana (n. 1941).DIcIembre 17: kim jong-il; político y líder supremo norcoreano
desde 1994 (n. 1942).
elizabeth taylor (Inglaterra, 27/02/1932 -
ee. uu. , 23/03/2011).
ernesto sábato (Argentina,
24/06/1911 – 30/04/2011).
osama Bin Laden (Arabia saudita, 10/03/1957 -
pakistán, 02/05/2011).
facundo Cabral (Argentina, 22/05/1937 - guatemala, 09/07/2011).
teresa izquierdo (perú, 10/03/1934 –
27/07/2011).
steve jobs (ee. uu., 24/02/1955 -
05/10/2011).
sócrates (brasil, 19/02/1954 – 04/12/2011).
fotos: wIKIpeDIA
cine > ESTRENOS
Para emPezar eL año
un drama yuna comediaESTRENOS, pARA ENERO, EN LAS SALAS DE ciNE.
jack & jill Jack, interpretado por Adam Sandler, recibe anualmente la visita de su hermana Jill, una altísima y corpulenta mujer de cabello largo y castaño que con voz aguda es capaz de lanzar, ingenuamente, los más ácidos comentarios. Pareciera otra comedia sobre enredos fa-miliares; sin embargo, el hecho de que Jill sea interpretada también por Adam Sandler, la vuelve aún más hilarante. La vida familiar de Jack se volverá un caos mientras su hermana malogra su piscina usando una moto acuática en ella, quitándole el sueño con su es-candalosa risa o, peor aún, destruyendo el Óscar de Al Pacino (que se interpreta a sí mismo en la película). Definitivamente, siempre encontraremos familias más locas que las nuestras.
50 > SIeTe-DEL 1 AL 7 DE ENERO
the HelpAmbientada en la época en que la discriminación racial alcanzó limites impensables, “The Help” narra la historia de Skeeter (Emma Stone), una joven que decide convertirse en escritora. Ella empieza a trabajar en una revista local, en el Mississippi de los años sesenta. Poco a poco, Skeeter se dará cuenta de que, a pesar de ser una tranquila chica de sociedad y de buena familia, tiene más que decir y, claro, que criticar. Bajo la premisa de escribir sobre lo que le molesta, decide tomar el testimonio de las mujeres negras que trabajan al servicio de familias pudientes, denunciando los tratos humillantes que sufren por parte de estas. Ella fue criada por una mujer de color, y convierte el libro en un importante manifiesto social con las voces de estas féminas y que abofetea a la insípida sociedad norteamericana del momento, causando el rechazo de quienes no quieren ver que el orden de las cosas ha cambiado y adentrándose, además, en la comunidad afrodescendiente de la mano de Aibileen Clark (Viola Davis). La película, que está basada en el libro Criadas y señoras, de Kathryn Stockett, ha sido dirigida y producida por el actor Tate Taylor. Una de las mejores del año.
compactos > cLÁSicOS cONTEMpORÁNEOS
entre Bach y CageFrancesco TristanoNo es una exageración decir que el estilo
del joven pianista, clarinetista y compositor luxemburgués, Francesco Tristano, recoge elementos tanto de J. S. Bach como de John Cage, fácilmente reconocibles incluso para el oído poco entrenado; esto último tal vez explique por qué el muchacho es un éxito de ventas mundial (con todo y ediciones en vinilo). En “bachCage” (Deutsche Gram-mophon, 2011), Tristano rinde tributo a los músicos aludidos en el título y saca cara por la novísima generación de artistas que ya no pueden ser clasificados bajo las etiquetas usuales de la música clásica contemporá-nea, reinterpretando a dos íconos de todos los tiempos con bastante libertad. Tristano demuestra, en este disco, que puede ir de un extremo musical al otro sin que le cueste esfuerzo alguno; lo hizo, también, en su ver-sión para piano de las “Cuatro estaciones”, de Vivaldi; con sus interpretaciones de Ravel o Prokofiev; y con sus incursiones en el jazz experimental. Si no lo conoce, escúchelo; es imposible arrepentirse.
Sonaron las campanasAmos Lee
Excelente año para Amos Lee. Luego de ser un artista de culto, ni tan conocido ni tan caleta, pasó a tener su primer debut como número uno del Billboard gracias a su último trabajo, “Mission Bell” (Blue Note Records, 2011). Tan sorpresivo fue el asunto, que varios perio-distas especializados le dedicaron acuciosos artículos explicando las razones coyunturales (políticas, económicas, sociales y culturales) de tan disparatado fenómeno. Inmutable, el artista solo se dedicó a presentar su álbum, manteniendo el perfil bajo de siempre. Basta escuchar temas como “Violin”, “Out Of The Cold” o “Flower” para entender porqué tuvo tan buena acogida, eso sin considerar la par-ticipación de invitados como Willie Nelson, Lucinda Williams, Sam Beam, Priscilla Ahn, Pieta Brown y Calexico. Puede resultar un poco íntimo y pesimista, pero la calidad del producto vale la pena. Es bueno saber que, en medio de tanto producto enlatado, el mains-tream estadounidense todavía tiene espacio para genios como Amos Lee, que nunca ha hecho (ni hará) concesiones a la industria.
Al maestro, con cariñoVarios artistas
Considerado como el acontecimiento discográ-fico del 2011 en cuanto a jazz, “Miles español” (Entertainment One Music, 2011) es un experi-mento a partir del “Sketches of Spain” (Colum-bia, 1960), en el que jazzistas contemporáneos recrean partes del célebre disco de Miles Davis, profundizando y complementando el concepto musical de las piezas, además de componer nue-vos temas musicales a partir de ellos. Participan en este disco, los integrantes del Miles Davis Alumni, un grupo de músicos que incluye, como quien no quiere la cosa, a Alex Acuña, Gonzalo
Rubalcaba, Chick Corea, Jack DeJohnette y John Scofield (las nuevas composiciones son, principalmente, de ellos); Ron Carter, Rabih Abu-Khalil, Chano Domínguez, Jorge Pardo, Eddie Gomez, Jerry Gonzalez, Edmar Casta-ñeda y John Benitez, entre otros. Este álbum doble ha sido producido por Bob Belden (un experto en todo lo que se refiere a Davis) e incluye versiones de “Concierto de Aranjuez”, “Saeta/Pan Piper Medley”, “Solea”, “Flamenco Sketches” (del “Kind Of Blue”, 1959) y “Teo aka Teo/Neo “ (del “Someday My Price Will Come”, 1961). Tantas estrellas juntas, ni con el cielo más despejado de una noche de verano.
DEL 1 AL 7 DE ENERO- SIeTe < 51
Segundo debutpamela Rodríguez
La cantautora nacional, Pamela Rodríguez, abandona por el momento sus incursiones en el jazz y la música peruana (que le valieron una nominación al Grammy Latino) para meterse de lleno en el pop, con más libertad musical y con letras mejor elaboradas. Es así como “ReconocerR” (Mamacha Productions, 2011), grabado en Nueva York junto con el productor y arreglista David Little, nos trae a una Pamela decididamente rebelde y des-fachatada (basta escuchar y ver el video del primer sencillo del disco, “Ligera Love”) que parece querer romper con su pasado artístico por unos cuantos años. “ReconoceR” trae temas muy buenos como “El alma y el arnés”, “Lejos” y “Orgánica”, en los que se hace evi-dente las referencias a las grandes divas de la música contemporánea, desde Kate Bush a Björk, en arte y actitud. A pesar de lo que parece, no se trata de un disco ligero y llega a ser bastante exigente por momentos; sin embargo, la calidad se mantiene por igual, tema tras tema. Recomendable.
52 > SIeTe-DEL 1 AL 7 DE ENERO
cine > BALANcE
1 Blue Valentine - Cindy y Dean deciden pasar una noche en un hotel, aventura propuesta por el esposo al atravesar por problemas de convivencia que hacen peli-grar su unión. Se hospedan en la “habitación del futuro”, un lugar donde rememoran su pasado, como momentos claves de su relación: el día en que se conocieron, enamoraron, y también cuando comenzaron a tener des-acuerdos. El espectador puede concluir que muchas veces las uniones que tienen más puntos a favor pueden terminar de la peor manera y causar estragos en la vida de los protagonistas.
2 Black swan - Gira en torno a la producción de “El lago de los cisnes”, en la ciudad de New York. En la obra musical, dos bailarinas de ballet compiten para lograr el papel tanto del Cisne Blanco (inocencia) como del Cisne Negro (oscuro y sensual). Nina (Portman), por sus características, se adapta
muy bien al papel del primero, mientras que Lily (Kunis) para el segundo. Al final, Nina es elegida para protagonizar los dos papeles. Todos sus esfuerzos para interpretar al Cisne Negro, y con ello lograr ser la principal, están plasmadas en esta gran película.
3 true Grit - Se trata de la segunda adaptación de la novela de Charles Portis; anteriormente fue filmada en 1969, y nos muestra a un joven John Wayne. Escrita y dirigida por los hermanos Cohen, actúan es-trellas como Hailee Steinfeld (interpretando a Mattie Ross) y Jeff Bridges (como el alguacil Reuben J. “Rooster” Cogburn), Matt Damon, Josh Brolin y Barry Pepper. Clásico cine del oeste americano. 4 Midnight in paris - Es la historia de una pareja que viaja, poco antes de su boda, a París. Él es un escritor bohemio, Gil Pender, y su prometida es Inez. El muchacho vive una
extraña exoperiencia a partir de sus sueños, ya que se encuentra con un auto al que sube con las campanadas de la medianoche y pasea por la capital francesa de hace ocho décadas. Así, Gil conocerá a F.Scott Fitzgerald, Cole Porter, Hemingway, Picasso, Dalí (Adrien Brody) y a Luis Buñuel.
5 Las malas intenciones - El sentir y los pensamientos de una niña de 8 años ante el nacimiento de su futuro hermanito, demuestran su personalidad, algo oscura y distorsionada. Cayetana está al cuidado de los empleados, debido a que su madre se encuentra de viaje con su nuevo esposo. A su retorno, la pequeña se entera de que tendrá un hermanito, provocando en ella una fuerte conmoción queprovoca que se encierre en su habitación, siendo una de las partes más impactantes de la cinta cuando declara que el día del nacimiento de su hermano será el de su muerte. Gran trabajo peruano que debe
FoToS: wikipedia.
DEL 1 AL 7 DE ENERO- SIeTe < 53
estas son algunas de las mejores películas que vimos en el 2011 ser repuesto en el circuito comercial, ya que estuvo por poco tiempo y en escasas salas.
6 thirst - Cuenta la historia de un sacer-dote que se enamora de su amiga, mientras su esposa se convierte en vampiro al ser sometida a un experimento fallido. La película está basa-da en la novela Thérèse Raquin, de Émile Zola, y está escrita, producida y dirigida por Park Chan-wook. “Esta película se llamaba originalmente ‘The Bat’, para transmitir una sensación de horror. Después de todo, se trata de vampiros... se trata de la pasión y un triángulo amoroso... no es solo una película de suspenso, y no solo una película de terror, sino una historia de amor ilícita...” , comenta el director.
7 the Ghost Writer - Roman Polanski regresa, luego de cinco años, a diri-gir un film. Su trama relata el trabajo de un escritor en las memorias del ex Primer Minis-tro británico y sus descubrimientos. Muchos piensan que Polanski se inspiró en Tony Blair, la guerra de Irak, la lucha contra el terrorismo y la estrecha relación del Reino Unido con los Estados Unidos.
LOS SiETE ESTRENOS MÁSimPactantes
1 2 3
4
6
7
5
54 > SIeTe-DEL 1 AL 7 DE ENERO
poder > LOS cAZADORES DE MALi
DEL 1 AL 7 DE ENERO- SIeTe < 55
El Bamana (Bambara) es un grupo básico en Mali, establecido alre-dedor del siglo XVII, y constituye el Estado más grande y poderoso de Kaarta y Segou. Se utiliza para
controlar la mayor parte de los oficios que llegaron a la costa y siguen siendo política y económicamente poderosos hasta mediados de 1800. Hay dos conceptos que se relacionan con los cazadores y sus ropas, ¿de dónde provienen los cazadores? ¿Y por qué son consideradas estas camisetas como una pieza de arte conceptual?
Estas ideas son Badenlu “madre sin hijos” y Fadenya “padre sin hijos”.
Esto significa que los hermanos que han nacido del mismo padre y madre son llama-dos Badenlu “que pueden ser caracterizados por el” afecto de la palabra y que están muy cerca entre sí y dedicados a la familia. Ellos pueden ser ciudadanos, forman buena parte de la comunidad y les gusta mantener un perfil bajo en la sociedad. Por otro lado, los hermanos nacidos del padre, pero algunos de una madre diferente, se llaman Fadenya “ y pueden ser caracterizados por la com-petencia”.
La competenciaSon muy agresivos y competitivos, y la ma-yoría de las veces lo hacen para llamar la atención y destacar con el fin de lograr una meta personal. Una de las maneras más popu-lares para un cazador fue formar parte de los grupos Fadenya. Algunos expertos creen que los estados e imperios Mande se formularon a partir de grupos de cazadores expertos. La caza es una vocación peligrosa que pone el alma en los entornos más riesgosos, como el desierto, en donde se espera sobrevivir.
Son capaces de pasar días, semanas e in-cluso meses en el monte, utilizando las mate-rias primas de la naturaleza para sobrevivir. Ellos aprenden a rastrear los animales, a protegerse de los peligros, el uso de plantas y a medicarse con vegetales, de manera que aprenden a identificar situaciones donde se hace inminente el daño y la manera de trabajar alrededor de estas.
También tienen el poder de crear la ener-gía que se puede emplear de una manera mortal.
Cuando los cazadores de trabajo, en el monte, se visten con pantalones y camisas para facilitar la movilidad, estas son un tipo de ropa más formal que las usadas por los demás ciudadanos. Ellos tienen una gran cantidad de archivos adjuntos con cuernos y garras, tiras de cuero y piel cubierta de amu-letos. Su ropa parece un modelo de concepto selvático que puede estar relacionado con el conocimiento y el sentido del monte.
Un joven cazador se iniciará con una simple tira de algodón tejida y cosida ver-ticalmente, como la típica ropa de África Occidental. No tienen mangas y se extienden por debajo de la cintura. Grandes bolsas son cosidas en la camiseta y la parte superior es triangular, para facilitar el acceso. Esta amplitud produce el enfriamiento del aire. Después de ganar experiencia como cazador, añadirá amuletos (sebenw) a la prenda, los que protegerán a su dueño de los peligros y le darán más energía.
También el cazador viejo, su maestro, puede diseñar y darle algunos amuletos, tanto para el inicio como para la formación. Un pu-ñado de accesorios anuncia el estado del que los luce, y sirve de estribillo del cazador en un mundo donde la ropa es un símbolo vibrante.
Algunos de los conocimientos que el ca-zador busca no se encuentran en su pueblo
La mística camiseta
DE LOScAZADORESMALiENSES
el impresionante arte que viste a los poderosos cazadores africanos.
una de las piezas más impresionantes de arte en mali podría ser la camiseta del cazador. estas telas (Donson dlokiw) “codifican en términos inequívocos la anomalía que representan los cazadores y la ambivalencia que generan”, según el estudioso mcNaughton. De hecho, son símbolos con un concepto complejo, que se refieren tanto al aspecto y la capacidad del cazador como a su papel en la sociedad.
o región, por lo que tiene que viajar unos 160 kilómetros para conseguirlos. Este es su pago, y estará dispuesto a destinar tiempo para su formación en todo orden de conocimientos, que se traducirá en la inclusión de más amuletos a su camisa, pues la educación es un proceso sin fin.
Cuando “los hombres de la selva” matan a un animal, este se lleva en la camise-ta para obtener su poder. Una vez conectado, se convertirá en parte de la caza, y el alma del cazador y el conocimiento. La camisa
del cazador es parte de su historia, uno no puede mirarla sin sentirse impresionado por ella. Los cuernos se utilizan para guardar los medicamentos, y todos los elementos natu-rales pueden colocarse en una base y coserse cuidadosamente a ella.
El simbolismo de esta prenda de vestir es complicado. Los autores sugieren que son parte del mundo y que los hace sentirse cómodos con ella. Últimamente, algunos espejos se han adherido a la camisa para representar a la espíritus.
El conocimiento es la base principal de su poder, la mayoría de los ciudadanos son conscientes de ello, los amuletos que llevan los cazadores son evidencia de este hecho. Ellos deben tener cuidado cada vez que se conecte un nuevo componente a la prenda. Algunos de ellos poseen otros maravillosos diseños, más abstractos y aleatorios. No im-porta cómo son, pues representan el poder y el conocimiento en la creencia de la Bamana.
Lamentablemente, hoy la caza empieza a ser menos popular debido a la moderni-dad que empieza a introducir costumbres
occidentales como trabajar e ir regularmente a la es-
cuela. Sin embargo, su actividad, por la que
consiguen alimento y otros elementos, sigue siendo parte de la comunidad y de la sociedad, aun-que ha disminuido y
ya no forma parte de la milicia, por lo que no
pasan mucho tiempo en el monte. De esta manera,
los cazadores son cada vez menos los maestros y, por lo mismo, es muy difícil que se conviertan en los héroes que alguna vez estuvieron llamados a ser.
por cHarleS miró queSada
loS cazadoreS de Trabajo, en el monTe,
Se viSTen con un TiPo de roPa
máS Formal que laS uSadaS Por
loS demáS ciudadanoS.
GuÍa > NiñOS
en: editH saCHs.av. Grau 1025, barranco.teléfono: 2477735.• Taller de video.• Taller de pintura.• Seminario de curaduría.• Taller de fotografía.• Taller de performance.• Taller de dibujo.• Taller de serigrafía.• Introducción a las artes visuales.en: asoCiaCión de artistas afiCionados.jr. ica 323, lima. ballet profesor: marco vega bazán.principiantes: sábados de 9:00 a 11:00 a. m.intermedios: sábados de 11:00 a. m. a 1:00 p. m.duración: continuo.costo mensual: s/. 80.inicio: sábado 07 de enero.LaBoratorio de CLoWn “La risa saGrada”. profesora: maría laura vélez.horario: martes de 7:00 a 9:30 p. m. duración: del 10 de enero al 21 de febrero.costo total: s/. 200. inicio: martes 10 de enero.fotoGrafÍa diGitaL BásiCa profesor: Fabián rivera.horario: viernes de 3:30 a 6:00 p. m.duración: dos meses.costo total: s/.180. inicio: viernes 13 de enero.ConfeCCión Y aniMaCión detÍteres profesor: martín molina.horario: viernes de 6:00 a 9:00 p. m.duración: tres meses.costo mensual: s/.100. inicio: viernes 6 de enero.danza ConteMporánea y CoreoGrafÍas profesor: marco vega bazán.horario: viernes de 7:00 a 9:00 p. m.duración: dos meses.costo: s/.80 mensuales.inicio: viernes 6 de enero.
fotoGrafÍa diGitaL BásiCa profesor: Fabián rivera.horario: viernes de 3:30 a 6:00 p. m.duración: dos meses.costo total: s/.180. inicio: viernes 13 de enero.Cuenta Cuentos profesor: martín medina.horario: lunes de 7:00 a 10:00 p. m.duración: un mes.costo: s/.100.inicio: lunes 9 de enero.danza CLásiCa de La india - bharata natYam - profesora: induleka dasi.horario: lunes de 5:30 a 8:30 p. m.duración: dos meses (taller introductorio).costo mensual: s/.80. inicio: lunes 9 de enero.
adoLesCentes en: asoCiaCión de artistas afiCionadosjr. ica 323, lima. arte urbano aerotécnicas de pintura: aerografía, aerosepia y dactilgrafía.profesor: jhon camacho.a partir de 13 años.horario: sábados de 11:00 a. m. a 1:00 p. m.duración: tres meses.costo mensual: s/.90. inicio: sábado 7 de enero.MaLaBares profesor: Frank García.a partir de 14 años.horario: jueves de 5:00 a 6:30 p. m.duración: dos meses.costo mensual: s/.100. inicio: jueves 5 de enero.
niÑostaLLer de diseÑo de Moda: “un día como diseñador”.lugar: cite conFecciones, chio lecca, jr. Giribaldi 885, alt. cdra. 14 de la av. isabel la católica.Fecha: sábado 7 de enero.hora: 10a. m.ingreso libre, previa reserva:[email protected]: asoCiaCión de artistas afiCionadosjr. ica 323, lima. ballet clÁsico profesora: patricia alvarado.a partir de 3 años.horarios. Grupo 1 ( de 3 a 5 años) : martes y jueves de 3:00 a 4:00 p. m.Grupo 2 ( de 6 a 8 años): martes y jueves de 4:00 a 5:00 p. m.Grupo 3 ( de 9 a 11 años): martes y jueves de 5:00 a 6:00 p. m.Grupo 4 (de 12 años en adelante): martes y jueves de 6:00 a 7:00 p. m.duración: 2 meses.costo total: s/.160. inicio: jueves 5 de enero.
ALVINY LASARDILLAS 3
Talleres de verano paraADULTOS Y JÓVENES
trAvesurAs míNImAs
t res ardillas traviesas, anima-das y cantoras, fueron creadas hace más de 50 años por Ross
Bagdasarian: Alvin y las Ardillas.Se trata de los animalitos Alvin,
Simon y Teodoro, que viven con el humano David Seville, son conocidos por sus aventuras, brincos y saltos arriesgados. Consiguieron tener éxito en la pantalla chica, hasta llegar a las grandes ligas: el cine. Estas ardillas, de voz peculiar, a pesar de encon-trarse en un mundo de ficción, han sido ganadoras cinco veces del pre-mio Grammy. Es imposible olvidar el tema navideño “The Chipmunk Song (Christmas Don’t Be Late)”, que, con voces agudas y tier-nas, estuvo primero en los ranking de los Estados Unidos.
Luego del éxito que tuvieron en 2007, llegan de nuevo con la tercera película, sin dejar de lado a las Arditas; Brittany, Jeanette y Eleanor, el nuevo grupo femenino que los acompaña. En esta tercera película, las ardillas ten-drán que ingeniárselas para salvarse de un naufragio, luego de haberse ido de vacaciones en un lujoso crucero. Dave, será caracterizado por Jason Lee, como en las otras dos películas, y Justin Long será el que modere el estridente sonido de la voz de Alvin.
Un intelectual, Simon; un gordito comelón, Teodoro; y Alvin, el
travieso causante de pro-blemas y un fenómeno
cómico mundialmen-te reconocido, volvió a cautivar a distin-tas generaciones del país el pasado jueves.
“como siempre, las palabras clave para Alvin son ‘caos’ y ‘acción’. es la primera vez que sale de la ciudad, y quiere aprovecharlo al máximo.” -jason lee.
“alvin noSería alvin Si no
Provocara y encabezara el
caoS. eS el alvin que TodoS conocemoS y
queremoS… al menoS, a Primera viSTa. él eS la razón Por la cual
quedaron náuFragoS”. -juSTin long.
DEL 1 AL 7 DE ENERO- SIeTe < 57
58 > SIeTe-DEL 1 AL 7 DE ENERO
céSar [email protected]
FotoGramÁticas
EL AÑO DE LA BARBARIE
Este ha sido el año de la barbarie. En todas sus acepciones. Ninguna buena, por cierto. Una barbarie en la que perdemos lo mejor de nosotros para dar paso a nuestra parte menos humana, aquella que olvida que, se supone, somos lo mejor de todas las especies. Lo peor de todo es que se trata de un año más en que los sentimientos dejan de ser una expresión de bondad para ser mayoritariamente un dolor, un daño, una vergüenza.
Barbarie por la rusticidad en nuestras costumbres, de las que atropellar peatones y manejar como zombis es apenas la punta de un iceberg que oculta postergación, abandono, pobreza. cierto es que, por ejemplo, una gran cantidad de choferes profesionales —demasiados diría yo— viven atrapados por el estrés de tener que manejar un promedio de 18 horas diarias en rutas infames y condiciones infrahumanas. Eso lo entiendo. Pero bloquear calles, insultar pasajeros y embestir peatones, o descreer absolutamente en las leyes de convivencia de tránsito, es otra historia. Y, en realidad, si no podemos apegarnos a las mínimas reglas de
convivencia representadas en la luz roja de una semáforo, entonces no hay pacto social que pueda ser respetado y, mucho menos, sostenido.La barbarie, por incultura, es un tema puramente discriminatorio, clasista y expresión de la mayor vergüenza posible aceptada por los inmortales de la Real Academia Española de la Lengua, quienes deben estar seguros de que los no piensan como ellos son seres humanos que no tienen derecho a ser considerados como tales o que, en el mejor de los casos, no pueden gozar de los mismos derechos que todos. para empezar, solo podemos hablar de incultura en los verdaderos aculturados, un concepto que no tiene absolutamente nada que ver con la idea de falta de cultura. Nadie es inculto. Tal vez en relación a una cultura dominante, pero no en relación a la propia. En ese sentido, ya tenemos bastante con las ínfulas de los que se encuentran sentados bien a la derecha del Señor padre.de la barbarie por crueldad hemos visto mucha. Demasiada. Aunque hayamos tratado de mirar para otro lado, es evidente que los medios de comunicación no nos hubiesen permitido pasar fácilmente un hecho grotesco o sanguinolento. ¿Las razones? Desde la manida y terrible batalla por el rating hasta tratar de demostrarnos que en la agenda noticiosa solo existen las informaciones policiales, hay mucho camino por recorrer. Y muchas cortinas por descorrer. La sangre siempre ha vendido. Y las historias de asesinos en serie, crímenes brutales o victimarios de elevado perfil han concitado siempre la atención de los lectores. De toda condición. Desde los orígenes mismos
del periodismo. Es más, la crónica policial es, en sí misma, un género. pero desde los portentosos relatos de Truman capote, Dashiell hammet o Raymond chandler, a los poco letrados y holgazanes periodistas televisivos que siempre preguntan lo mismo, sean cuales fueren las imágenes, hay varios niveles evolutivos de distancia.un tema muy doloroso es la barbarie por fiereza. una cualidad propia de los animales salvajes, la fiereza debería ser apenas el refugio de supervivencia del ser humano. Esa herencia reptil enclavada en el cerebelo y que nos permite desatar las corrientes de adrenalina indispensables para sobrevivir a la muerte inminente. pero esto no es solo así. porque somos la única especie que, además de hacer el amor por puro placer —dicen que los delfines nos igualan en ello—, también somos la única capaz de hacer daño a un semejante, torturarlo, asesinarlo de mil maneras, por puro y exclusivo placer. Nada menos. Y debajo del puro asesinato caben cientos de formas de fiereza. La tortura, física o sicológica, el maltrato a los niños, la pederastia de los sacerdotes por puro ejercicio de un poder malsano, las violaciones a familiares, las violaciones como instrumento de guerra, la humillación pública a un niño en el salón de clases… y podría seguir. Lamentablemente.¿será el próximo año diferente? es decir, mejor. no lo sé. aunque esa respuesta nos compete a todos y cada uno de nosotros, antes que a una entidad sin rostro que siempre queremos culpar y que conocemos como los demás.
“... si no podemos apegarnos a las mínimas reglas de convivencia representadas en la luz roja de una semáforo, entonces no hay pacto social que pueda ser respetado y, mucho menos, sostenido”.
DEL 1 AL 7 DE ENERO- SIeTe < 59
dÉdalus > en su laberinto
El origEn y dEstino dEl univErsoEn cierta ocasión, Einstein planteó la siguiente pregunta: “¿Qué elección tuvo Dios al construir el universo?”. Si la propuesta de ausencia de frontera es correcta, Él no tuvo ninguna libertad en absoluto para escoger las condiciones iniciales. Por supuesto, habría seguido teniendo libertad para escoger las leyes a las que obedecía el universo. (…)
Podemos preguntar acerca de la naturaleza de Dios incluso si hay tan solo una teoría unificada posible, es decir, tan solo un conjunto de reglas y ecuaciones. ¿Qué es lo que da aliento a las ecuaciones y hace un universo para que ellas lo describan? La aproximación usual en la ciencia, consistente en construir un modelo matemático, no responde a la pregunta de por qué debería haber un universo para que el modelo lo describa. ¿Por qué el universo va a tomarse la molestia de existir? ¿Es tan imperiosa la teoría unificada que conlleva su propia existencia? ¿O necesita un creador, y, si es así, tiene Él algún efecto en el universo, aparte de ser responsable de su existencia? ¿Y quién lo creó?
stephen W. Hawking.la teoría del todo.el origen y el destino del universo.2007.editorial Debate.
El puquio
la historia dE mi máquina dE Escribir
Anticuada y llena de abolladuras, reliquia de una época que rápidamente está desapareciendo de la memoria, mi maldita máquina nunca me ha dejado colgado. Incluso en este preciso momento, cuando rememoro los nueve mil cuatrocientos días que hemos pasado juntos, la tengo justo delante de mí, desgranando con aire entrecortado su música antigua y familiar. Estamos en Connnecticut, pasando el fin de semana, es verano, y al otro
lado de la ventana la mañana es cálida, verde y preciosa. La máquina de escribir está sobre la mesa de la cocina, y mis manos están sobre el teclado. Letra a letra, he ido viendo cómo escribía estas palabras.
paul auster.2002 .Ilustraciones.Sam dresser.editorial Anagrama.
via vEnEtome preguntosi verdaderamentetengo manossi realmente poseouna cabeza y dos piesy no tan solo guantesy zapatos y sombreroy por qué me sientotan puromás puro todavíay más próximo a la muertecuando me quito los guantesel sombrero y los zapatoscomo si me quitara las manosla cabeza y los pies
jorgeeduardo eielson.poesía escrita.1989.
Cuando una persona sufre una caída junto a un puquio, de acuerdo a la superstición popular es probable que se le hinchen los pies o las manos. Para curar esta enfermedad, es preciso hacer un regalo al puquio. De esta labor se encarga un entendido, quien va arrojando un cuchillo hasta que se clava en un punto determinado, donde entierra el obsequio, al mismo tiempo que pronuncia el nombre de quien lo
envía. Luego, se va sin mirar atrás, pues de lo contrario el enfermo no sanará. Si a pesar de ello, el enfermo sigue mal, le pasan el cuy, quien le saca la enfermedad encontrándose en el cuerpo del animalito el mismo órgano enfermo de la persona que se atiende.
César toro Montalvo.mitos y leyendas del perú .cuento maravilloso recogido por laura soldevilla.
enGreÍdos > RiESGOS DE VERANO
DEL 1 AL 7 DE ENERO- SIeTe < 61
por: lucero yrigoyen [email protected]
¿vamos a la Playa?lo diverTido Puede Ser FaTal Para nueSTro engreído
60 > SIeTe-DEL 1 AL 7 DE ENERO
puede que su perro se divierta mucho correteando en la playa o bañándose en el mar. pero ello no significa que sea bueno para su salud.
Para muchos, com-partir la playa con perros puede ser desagradable. Para otros, aman-
tes de los animales, puede ser una grata experiencia. Si su caso es el segundo, de seguro que uno de sus programas más comunes es llevar a su perro en el verano a la playa y disfrutar viéndolo darse un refrescante chapuzón.
Si bien a nuestra mascota le puede gustar remojarse en el mar, no necesariamente la experiencia de ir con ella a la playa puede ser lo mejor. Así que, para conocer más sobre el tema, entrevistamos al médico veterinario Max Delgado.
Antes que nada, Delgado nos explicó que es bueno saber que los perros tienen una manera distinta a los humanos de termo-regularse o controlar su tempera-tura corporal en climas cálidos.
“En primer lugar, la tempe-ratura corporal de los perros es mayor a la nuestra, es de 39 gra-dos centígrados. En segundo, tie-nen una cubierta de pelo que sirve
Consejos para eL paseo a La pLaYa
Averigüe si la playa a la que piensa ir admite perros.
lleve bolsas para depositar los desechos de su mascota.
si su perro tiene el pelo corto, colóquele protector solar factor 30.
chequee que su engreído no moleste al resto.
llévele su juguete favorito. para ellos, la mejor hora es
temprano, en la mañana, o a partir de las 4:00 p. m., cuando el calor ya no es tan intenso.
Al llegar a casa, báñelo con champú especial y séquelo bien para evitar hongos u otitis.
CaLor exCesiVo“Una complicación común y muy grave en las mascotas expuestas al calor ambiental es el golpe de calor, en estos casos, los perros, elevan su temperatura corporal a niveles altísimos y si no son aten-didos con rapidez pueden sufrir daño cerebral y hasta les puede ocasionar la muerte”, advierte Max Delgado.
Los perros de color negro son los más afectados por el calor y la radiación solar; al igual que los que tienen pelaje largo o tupido, porque, por naturaleza, están más abrigados.
Por lo tanto, y en pocas pala-bras, si usted decide llevar a su perro a la playa, tome en cuenta estas recomendaciones y evite las complicaciones de salud que podría ocasionarle a su querida mascota.
peligros si no se toma las pre-cauciones necesarias.
Si es que opta por llevarlo, asegúrese que tenga un lugar de sombra; agua fresca, abundante y fría. Los perros nunca deben tomar agua de mar ya que al ser salada podría intoxicarlos, deshidratarlos y hasta costarles la vida.
Al igual que a los humanos, no se les debe exponer a la hora de mayor calor o radiación solar (mediodía).
como abrigo ante climas fríos, pero también los complica en el calor pues es un abrigo del cual no pueden desprenderse”, explica.
Además, hay que recordar que los perros no sudan, lo cual los hace poco adaptables al calor. Ellos se refrescan o controlan su temperatura con el jadeo, abriendo el hocico y echándose en un lugar frío.
La pLaYa no es Lo ideaLAl conocer estas diferencias es fácil entender porque para los perros la playa no es un lugar muy cómodo. Si bien pueden divertirse jugando o bañándose en el mar, están expuestos a
PElIGrO. los perros no deben tomar agua del mar.
en eL Mar por lo general, todos los perros saben nadar por instinto; si
embargo, siempre es bueno chequearlos y si sale en bote o lancha consígale un chaleco salvavidas.
si lleva a su mascota a una playa en la que se permiten perros, lo normal es que también haya otros. recuerde siempre estar pendiente de que no se pelee o que no moleste a otros bañistas.
siempre es recomendable que su perro tenga una plaquita con su nombre y teléfono. más aún, si piensa llevarlo a la playa, donde hay mayor afluencia de público.
cuidadoloS PerroS
de color negro Son loS máS aFecTadoS
Por el calor y la radiación Solar; al
igual que loS que Tienen Pelaje
largo o TuPido.
haY que recordar que los perros no sudan, lo cual los hace poco adaptables al calor. ellos se reFrescan o controlan su temperatura con el jadeo, abriendo el hocico Y echÁndose en un luGar Frío.
chica 7 > arte
62 > SIeTe-DEL 1 AL 7 DE ENERO
Claudia Soto
Ganadora del WOSMOS 2011
PERÚ(worlDwIDe swImweAr moDel seArch)
claudia soto, es la espléndida ganadora del titulo miss American Dream, en el wosmos 2011. Acaba de llegar de Nassau, las bahamas,
en donde participó con mucho éxito en la final mundial de dicho certamen. ella será una de las modelos presentes en la primera
presentación del wosmos 2012, en el bikini pool fashion show, del Aquavit hotel de Asia, este sábado 7 de enero a las 9 p. m., donde las
esculturales modelos lucirán los alucinantes bikinis de zsa zsa by Daniela.
tengo 24 años , soy administradora de empresas con una especialidad en marketing de la pontificia universidad católica del
peru. jugué voley para la selección peruana, en la categoría menores.
spo
nsor
s del
wos
mos
: vod
ka K
iev (g
rupo
siba
rita)
, sola
rium
s per
ú, g
imna
sio s
portl
ife, D
r. car
los ec
heva
rría,
derm
atólo
go, D
r. luis
bar
rene
chea
, ciru
jano p
lástic
o, Dr
. rob
erto
sem
inario
, del
cent
ro o
dont
ológic
o Am
erica
no de
mira
flore
s. /
peina
do y
maq
uillaj
e - ro
xana
gar
cía /
voa
la st
udio
- Av.
2 de m
ayo 4
34 in
terio
r 101
, san
Isidr
o.
FOTOS: CHARLES MIRÓ QUESADA [email protected]
DANIelA sANguINetI: 9980493583 - 4401243facebook.com/ropazsazsa / email: [email protected](vestIDos/bIKINIs)
humor
por PablomaTeo revistasiete @siete_pe
64 > SIeTe-DEL 18 AL 25 DE DiciEMBRE
