MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS...

bloquean distribución del diario clarín y la nación

by Sur Digital

semanarioargentino.com

se Viene el FestiVal arGentino en MiaMi, Mayo 10 - www.elfestivalargentino.comDel 28 de Marzo al 3 de Abril de 2011 - Año 9 Nº438 - Miami, Florida - USA

Se trata de la quinta medida de este tipo desde noviembre pasado que impide la circulación de diarios, revistas y otras publicaciones

pertenecientes a Clarín, y también al diario La Nación. El pasado viernes 28 de enero, más de

100.000 diarios no se pudieron distribuir en las zonas Norte y Sur

del Gran Buenos Aires. El hecho fue destacado y repudiado por la

prensa internacional

argentinose

man

ario

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

2 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

2

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

3 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

3

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

4 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

4

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

5 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

5

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

6 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

6

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Edición Nro. 437SEMANARIO ARGENTINO

es una publicación semanal de SUR DIGITAL CORPORATION

20900 NE 30 AVE. # 200 AVENTURA, FL 33180

Tel 305-764-1204 Fax 305-792-9752

Director: Oscar Posedente Directora Editorial: María Amelia Castro

Jefe de Diagramación: Sebastián Garay

Marketing y Promoción Internacional: Isidro Gutiérrez Verónica Stefani Alba Posedente

Email: oscar@semanarioargentino.com Web Site: semanarioargentino.com

SEMANARIO ARGENTINO Es marca registrada de SUR DIGITAL

RNPI N° 2502356 / 2004

La Editorial no se hace responsable de los artículos u opiniones

firmados, ni del contenido, u ofertas de los anuncios publicitarios y no necesariamente debe compartir lo allí expresado. Se permite la

reproducción total o parcial de notas o anuncios citando claramente la

fuente creadora.

MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS...

bloquean distribución del diario clarín y la nación

by Sur Digital

semanarioargentino.com

se Viene el FestiVal arGentino en MiaMi, Mayo 10 - www.elfestivalargentino.comDel 28 de Marzo al 3 de Abril de 2011 - Año 9 Nº438 - Miami, Florida - USA

Se trata de la quinta medida de este tipo desde noviembre pasado que impide la circulación de diarios, revistas y otras publicaciones

pertenecientes a Clarín, y también al diario La Nación. El pasado viernes 28 de enero, más de

100.000 diarios no se pudieron distribuir en las zonas Norte y Sur

del Gran Buenos Aires. El hecho fue destacado y repudiado por la

prensa internacional

argentino

sem

anar

io

staff

aoeDitorialpor Ricky Veiga

desde Gerli, Argentina, ricveiga@hotmail.com

Los lugares a los que las MujERES ME LLEvARON

ADVERTISE

HERE FROM

$50*

786.277.5148* For purchase of6 months or more

Parte INací en Avellaneda, Provincia de Bs. As. Gerli, para más datos. La calle de mi cuadra cortaba las vías del ex-ferrocarril Roca a la altura del Km 5 del ramal Temperley.Es decir que la Estación Constitución estaba ahí nomás y, casi en la mitad, el Riachuelo. Mi casa era de aquellas típicas tipo chorizo: un cuarto a continuación del otro y el baño bien al fondo del terreno. Con lo cual hacer lo primero o lo segundo, en las noches de invierno, era cosa de guapos. Creo que por eso se utilizaban las “pelelas”, “tazas de noche” o ... ESCUPIDERAS ¡ Que joder!.Todavía en aquel tiempo existían los potreros donde jugábamos a la pelota, no al fútbol. El fútbol o “fobal” era perteneciente a los equipos de primera y se nutría, eso sí, de los potreros de donde salían los cracks. Por eso nuestros equipos

tenían nuestra identidad. Con más, o menos calidad, se jugaba un fútbol vistoso, lleno de belleza: “Argentino”. Con los años, y como siempre pasa en este país,nos metieron la idea de imitar al fútbol europeo. Y así estamos.“Recuerdo el primer partido de la era Bielsa: “Nos juntamos para verlo en el maxikiosco “El Embudo”, inefable reducto de Seguí y Cordero (en Adrogué), donde, como su nombre lo indica, hemos ido a parar una cofradía de amigos de distintos barrios. A poco de comenzar el partido, le comente a los muchachos: ¡loco, qué le pasa a estos tipos? Para qué corren tanto, quieren que termine antes?!.Es que la sensación que me daban, es la de uno cuando esta apurado por llegar a una fiesta que comienza a las nueve y media de la noche. Vos, tu mujer y tuspibes, bañándose a los pedos.

Mientras se escucha la voz de tu «jermu» o la tuya diciendo: Dale, dale que no llegamos!. Y unas cuantas puteadas tuyas porque, como siempre, entre el baño y el dormitorio, tu mujer se cambió por lo menos tres veces de ropa mientras vos ya estas vestido y perfumado. Con todo, y a pesar del ajetreo, la familia esta lista. Y entonces que pasa: Son las siete de la tarde. Y te tenes que pasar dos horas haciendo huevo. Pero en el fútbol, por más que corras, el partido dura lo que tiene que durar. De resultas que nuestra selección no juega, “corre” al fútbol. La cagada es que nunca lo alcanza. ¿Pero esta nota no hablaba de mujeres? se preguntarán Uds. Sí. Pero también de lugares. Y yo, soy un tipo de barrio aunque, como me dijo una vez una mina: “No me jodas! Vos ya no sos un tipo de barrio”. Queriendo con ello significar al que se quedo jugando al “mus” en el Club Amor y Lucha y que cruza el Riachuelo, nada más que cuando a algún pariente lo entierran en La Chacarita. Aquella vez pensé que, la mina en cuestión, tenia razón. Además, me lo decía en su departamento de Belgrano R. Años después, yendo a ver a un tipo por “laburo”, al cruzar la Avenida Alvarez Thomas la recordé. Fue ahí que pensé que gran parte de Capital y otras zonas, las conozco por las minas. Digan la verdad: Cuántos de Uds. están ahora en Miami o USA por seguir a una “naifa”. Creo que somos varios los que podríamos hablar de: Los lugares a los que las mujeres nos llevaron. Continuará... (Nota de Archivo)

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

7 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

7

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

8 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

8

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

9 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

9

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

10 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

10

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I Ago

02-

Ago

08,

2010

8

SEM

AN

AR

IO A

RG

ENT

INO

8

w

ww

.sem

anar

ioar

gent

ino.

com

I Act

ualid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

ILUNESREANUDAN LOS VUELOS EN EZEIZA, PERO AEROPARQUE SIGUE PARALIZADOLos aeropuertos del área metropolitana siguen saturados de pasajeros tras la falla en las comunicaciones que interrumpió todos los vuelos pasado el mediodía. Mientras en Ezeiza se realizan operaciones cada 20 minutos, el Aeroparque continúa paralizado. Hay casi 200 vuelos afectados, la mayoría fueron reprogramados y otros, directamente cancelados. En Ezeiza, los despegues se reanudaron pasadas las 20, tras la puesta en marcha nuevamente del sistema de comunicaciones. En Aeroparque, las operaciones recién podrían reanudarse en las

próximas horas. Un panorama similar ofrece el aeródromo de San Fernando. En un comunicado, la ANAC confirmó que las fallas en el Sistema de Comunicación de ACC (Centro Control Área) obligaron a “suspender todas las operaciones aéreas en los aeropuertos de la región metropolitana -Ezeiza, Aeroparque Jorge Newbery, San Fernando- hasta que se solucione el inconveniente”. SE DIO VUELTA UN GOMÓN EN LAS CATARATAS: DOS MUERTOSUna excursión turística terminó en tragedia en las Cataratas: dos turistas estadounidenses murieron luego de que la lancha gomón en la que se aproximaban a los saltos de agua se diera vuelta. Según confirmó la Prefectura y la Policía de Misiones, la lancha había salido alrededor de las 11 para dar uno de los paseos habituales en los que los turistas realizan avistajes de los imponentes saltos de agua. Esta vez, el clásico paseo terminó en tragedia. El prefecto principal Jorge Verón informó que el accidente ocurrió en el salto San Martín, donde el gomón habría dado una vuelta de campana tras chocar aparentemente contra un paredón de piedra. “La embarcación quedó a disposición de la Justicia” para la realización de los peritajes, señaló. Como consecuencia del accidente, los siete pasajeros, un fotógrafo de la excursión y los dos tripulantes cayeron al agua. Verón confirmó que las víctimas fatales fueron dos, ambas estadounidenses: una joven de entre 20 y 25 años y un hombre de 70. “Hace más de 10 años que no ocurría un accidente de

este tipo”, indicó el intendente de Parques Nacionales Daniel Costra. El paseo, que dura 12 minutos, lo hacen a diario cientos de turistas. Todos los pasajeros suben a las lanchas con salvavidas, que son de uso obligatorio.

ASALTO Y TIROTEO EN UN COLECTIVO EN VILLA LUGANOTres ladrones fueron detenidos, dos de ellos heridos de bala, tras asaltar un colectivo en el que viajaban unos diez pasajeros, entre los que había un prefecto vestido de civil que enfrentó a tiros cuando circulaban por el barrio de Villa Lugano. El asalto que se informó se produjo alrededor de las 20.30, cuando tres ladrones armados con cuchillos y armas de fuego subieron a

un colectivo de la línea 141 en el cruce de Chilavert y Larraya. Entre los pasajeros había un efectivo de la Prefectura vestido de civil. Según trascendió, luego de que diera la voz de alto, se habría originado el tiroteo en el que resultaron heridos dos de los ladrones, de 16 y 25 años, quienes fueron trasladados por la Policía a los hospitales Santojanni y Piñeiro. El tercer cómplice, de 40 años, también fue detenido. En tanto, producto del ataque, el colectivero sufrió un corte leve en su cuerpo.

MARTESSE LEVANTÓ EL PARO DEL CEAMSE, PERO HABRÍA PROBLEMAS CON LA RECOLECCIÓN DE BASURALos trabajadores de una empresa contratista del CEAMSE levantaron el paro. Los empleados alcanzaron un acuerdo con el ministro de Trabajo, Carlos Tomada, y tendrán una reunión en la cartera laboral para intentar resolver el conflicto. De todas maneras, el Gobierno de la Ciudad pidió a los vecinos que no saquen la basura a las calles debido a que, por un conflicto gremial, no será recolectada a tiempo y en forma normal. El ministro de Ambiente y Espacio Público, Diego Santilli, explicó que la descarga de residuos en las plantas receptoras comenzará a la medianoche, por lo que la situación de la ciudad recién se normalizaría, aunque después del mediodía. Un paro de trabajadores de una empresa contratista del CEAMSE había paralizado la actividad en el relleno

sanitario ubicado en el Camino del Buen Ayre, en José León Suárez, donde había una larga fila de camiones que no podían descargar la basura por la medida de fuerza.

LA AFIP PRESENTÓ UNA DENUNCIA PENAL CONTRA RICARDO FORT POR EVASIÓNLa Administración General de Ingresos Públicos (AFIP) presentó una denuncia penal contra el mediático empresario chocolatero Ricardo Fort, debido a que no presentó sus Declaraciones Juradas de Impuesto a las Ganancias y Bienes Personales en los períodos 2008 y 2009. La causa se encuadra dentro del delito de evasión tributaria, tal como está previsto en el artículo

1 de la Ley 24.769, y la denuncia recayó en el Juzgado Nacional Penal Tributario N 3, a cargo de María Verónica Straccia. Al no presentar las declaraciones juradas, el millonario “oculta sus ingresos en la participación societaria de las empresas de su grupo familiar, que superan los dos millones de pesos en cada período”, dijo la AFIP.

MIERCOLESHALLAN A UN REMISERO ASESINADO DE UN BALAZO EN LA CABEZA EN MORENOUn remisero fue hallado muerto de un balazo en el interior de su auto en la localidad de Francisco Álvarez, partido de Moreno, y los investigadores sospechan que el crimen puede estar vinculado a un ajuste de cuentas ligado al tráfico de drogas. El cuerpo de Néstor Omar Blanz, de 48 años, fue encontrado poco después de la 1 de la madrugada dentro de su auto (un Fiat Weekend) estacionado en la esquina Luis de Camoens y El Rodeo, del barrio Parque del Oeste, de Moreno.Los investigadores descartaron que el asesinato esté vinculado a un robo, ya que dentro del auto fueron encontradas la billetera del chofer con dinero, su celular y objetos personales. Blanz, quien vivía en el complejo habitacional Las Catonas, en Moreno, trabajaba en la agencia “Mi barrio”, a unas 20 cuadras del lugar donde lo encontraron los vecinos asesinado de un balazo en la cabeza. El jefe Departamental de Moreno, comisario mayor Walter Astegiano, señaló a la agencia de noticias Télam que Blanz había sido

SEMANAEN POCAS LINEAS

LA

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

11 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

11

Ago 02-Ago 08,2010

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I C

lasificados I ww

w.sem

anarioargentino.com9 SEM

AN

ARIO

ARG

ENTIN

O

9

solicitado para un viaje a las 0.30 desde la agencia hasta un barrio muy cerca de donde fue hallado asesinado de un balazo en la nuca.

TRAS DOS MESES DE SUFRIMIENTO, UNA MADRE RECUPERÓ A SU BEBA ROBADALlegó desde su Paraguay natal a Buenos Aires con la promesa de trabajo y prosperidad, pero aquí se encontró con una pesadilla: le robaron a su hija y la secuestraron. Pero el destino le dio revancha. Tras más de 60 días de sufrimiento, se pudo reencontrar con su beba de cuatro meses. La policía informó que desbarató una organización que operaba desde Paraguay en la sustracción y venta de menores. La mujer, de 19 años, había ingresado a la Argentina en septiembre junto a su hija y un vecino, también paraguayo, que le prometió trabajo en el país. Según indicaron fuentes policiales, al llegar a la ciudad la joven fue llevada por a un consultorio médico y, tras un examen físico realizado por una supuesta doctora, se le comunicó que su bebé tenía asma y debía ser internada de urgencia. Después, la mujer fue trasladada a un departamento de Ciudad Oculta donde la tuvieron secuestrada.

JUEVES UNA MUJER SE PRENDIÓ FUEGO EN LOS TRIBUNALES DE ROSARIO EN MEDIO DE UNA PELEA FAMILAREn medio de una disputa familiar, una mujer se prendió fuego en los tribunales de Rosario, Santa Fe. Tiene quemaduras en el 60 por ciento de su cuerpo y su estado es delicado. El dramático episodio ocurrió pasadas las 11 en el pasillo principal de la planta baja del edificio situado en Balcarce y Pellegrini. Ante la mirada abyecta de quienes circulaban por el lugar, la mujer, de 57 años, sacó una botella de alcohol de su cartera, se roció y se prendió fuego, según informa el diario local La Capital en base a fuentes judiciales. Marta H., tal como fue identificada para preservar su identidad, fue asistida en primer lugar por abogados que utilizaron extintores y hasta sus propios sacos para apagar las llamas. Luego, fue trasladada por personal del servicio médico de los tribunales al Hospital de Emergencias Clemente Álvarez (HECA), donde permanece internada en la sala de quemados.

LANZARON EL RODAJE DEL DOCUMENTAL DE LA VIDA DE NÉSTOR KIRCHNEREl tradicional reducto porteño de La Trastienda, en el barrio de San Telmo, fue el escenario de la presentación de la campaña “Vos también podés ser parte de la historia” que concluirá con el documental de la vida de Nestor Kirchner. La

presencia de dirigentes oficialistas representaba bastante del arco que contiene actualmente el kirchnerismo: el productor del documental, el diputado bonaerense “Chino” Navarro junto a jóvenes de la JP Evita y sus remeras rojas muy cerquita de los muchachos de Logística del gremio de Camioneros. Los integrantes del Frente Grande, Sigal y Laborde, tomaban de la misma fuente de empanadas que se servía el polémico Osvaldo Papaleo. Y entre los funcionarios estaban el jefe de Gabinete Aníbal Fernández y -con bajo perfil- el jefe de la SIDE, Héctor Icazuriaga. Aníbal F estaba efusivo: tal vez por la atención y las fotos que le reclamaban compartir jóvenes camporistas o por la alegría de reencontrarse con el siempre juvenil cantor de tangos, Fernández.

VIERNESMÚLTIPLES ACTOS Y MARCHAS A 35 AÑOS DEL GOLPE DE 1976El kirchnerismo organizó distintos actos en el país para recordar el golpe de 1976. El principal estuvo en el Mercado Central, mientras que por la tarde marcharon a Plaza de Mayo. Los partidos de izquierda también se dirigieron a la Plaza para conmemorar el golpe y criticar las políticas del oficialismo. Los partidos de izquierda y las agrupaciones sociales realizaron la primera marcha a la Plaza de Mayo. Con críticas al Gobierno y bajo la consigna que pedía la “aparición con vida de Julio López”, los militantes marcharon desde el Congreso de la Nación hacia la Plaza de Mayo. Arribaron cerca de las 14:30 y después la desalojaron para que lleguen las Madres y las Abuelas. La primera manifestación para recordar a los 30 mil desaparecidos de la última dictadura militar estuvo liderada por el Partido Obrero (PO), Proyecto Sur, el Movimiento Socialista de los Trabajadores (MST) y la Federación Universitaria de Buenos Aires (FUBA), entre otros. CONFIRMAN EL HALLAZGO DEL AVIÓN ARGENTINO DESAPARECIDO EN 1950 Gota a gota. Así, fueron apareciendo las pistas y las certezas que confirmaron esta semana el hallazgo de un avión militar argentino desaparecido desde 1950 en el Estrecho de Magallanes. Tras una serie de pericias, Chile acaba de confirmar que los restos encontrados hace dos años pertenecen a un Avro Lincoln, el mismo que despegó el 22 de marzo de hace 61 años rumbo a Tierra del Fuego y que, en medio de un temporal, se lo tragó la tierra. En la aeronave viajaban 11 personas y son ellos los que mantienen el misterio en torno al accidente. Es que los cuerpos hallados en los alrededores no pertenecen a la tripulación sino a pobladores que vivieron hace casi 300 años.

SEMANAEN POCAS LINEAS

LA

Jun 06-Jun 12,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I C

lasificados I ww

w.sem

anarioargentino.com

9 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

9

entrega y esfuerzo”.

JUEVESSiEtE añoS por robo y abUSo SExUal para El agrESor dE robErto piazzaLa Justicia condenó a siete años de cárcel a Diego Rubén Orlando Grasso, quien en septiembre del año pasado entró a robar a la casa del modisto Roberto Piazza y abusó sexualmente de él. Los jueces Ricardo Rongo, Leonardo De Martini y Manuel Gorostiaga, del Tribunal Oral en lo Criminal 6, sentenciaron a Grasso por “robo agravado en grado de tentativa en concurso real con abuso sexual agravado por sometimiento gravemente ultrajante”.La lectura del veredicto, que se realizó este mediodía en la sala de audiencias del sexto piso del Palacio de Tribunales, no fue presenciada ni por el acusado ni por el diseñador de modas. La pena fue sólo un año inferior a lo que había pedido el fiscal Diego Nicholson en su alegato. Los abogados de Grasso, Martín Sosa y Ricardo Reinke, en tanto, habían pedido para su defendido el mínimo de la pena por “hurto simple en grado de tentativa” y su inmediata libertad.

USa. habla dE “SErioS dESacUErdoS” con braSil por El conVEnio con iránLa secretaria de Estado, Hillary Clinton, dijo que el acuerdo sellado por Lula junto a Turquía sólo sirve para que Teherán “gane tiempo” de cara a un monitoreo. Sin embargo, resaltó que se mantiene en buenos términos la relación bilateral.La secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, aseguró esta tarde que Washington mantiene “serios desacuerdos” con Brasil por el acuerdo nuclear que selló el presidente Lula Da Silva junto a Turquía con el gobierno de Teherán. “Sin duda tenemos muy serios desacuerdos con la diplomacia de Brasil hacia Irán”, dijo Clinton en sus declaraciones más directas hasta la fecha acerca de la negociación brasileña y turca con los iraníes.

En México, charly garcía anUnció qUE planEa Un diSco dE dúoSCharly García anunció en México, donde realizará tres presentaciones, que en un futuro próximo proyecta grabar un disco de dúos con artistas latinoamericanos, aunque no dio nombres, ya que aún debe “estudiarlo”. Las presentaciones en México serán hoy en la ciudad Puebla, mañana en Guadalajara y el martes 1 de junio en el Distrito Federal. En conferencia de prensa, García pidió que las

conmemoraciones del Bicentenario “no terminen en un festejo” sino que sirvan para que “seamos más unidos, una potencia”. Informal, atento con los periodistas, el músico dijo que esta lejos de la política, que ahora no va “Demoliendo hoteles” como reza uno de sus temas más famosos ya que ahora le gusta “dormir en buenas camas”..

ViErnEScUatro hEridoS y 11 chicoS dEtEnidoS dUrantE Una ratEada conVocada por FacEbook En la plataLa convocatoria a una “rateada” masiva en los colegios secundarios de La Plata terminó con enfrentamientos de adolescentes en pleno centro de la ciudad. Se pelearon por “viejas rencillas” entre distintas escuelas, intervino la policía y 11 menores fueron detenidos en la Plaza Moreno y cerca de la peatonal platense. Además, tres policías y un adolescente resultaron heridos y derivados a hospitales de la ciudad. “Son lesiones leves y están fuera de peligro”, dijo a Clarín el jefe de la Departamental La Plata, comisario Alejandro Moreno.

india: Un atEntado contra Un trEn dEJa MáS dE 70 MUErtoSAl menos 71 personas murieron al descarrilar un tren de gran velocidad que hacía el trayecto entre Calcuta y Bombay, en el este de India, como consecuencia de un atentado que fue reivindicado por rebeldes maoístas. Se informó además que más de 200 personas resultaron heridas y varias decenas permanecían atrapadas entre los restos de la formación. Un grupo apoyado por los insurgentes maoístas, el Comité del Pueblo contra las Atrocidades de la Policía (CPAP), se atribuyó este sabotaje en una llamada telefónica recibida por la agencia de noticias Press Trust of India (PTI).

raMón díaz: “no loS Voy a dEFraUdar”|El Pelado fue presentado este mediodía como entrenador de San Loreno. Será el segundo ciclo del riojano en el club. “Vamos a ser exigentes con los jugadores porque queremos armar un equipo competitivo”. El Pelado confirmó que el cuerpo técnico será el mismo que en su ciclo anterior: tendrá como ayudante a Sebastián Rambert, a Oscar Dean como preparador físico, al médico Rafael Giuletti y al manager Jorge Berrio, para quien tuvo palabras de agradecimiento: “Tienen mucha paciencia para esperar”, dijo el DT.

SEMANAEN POCAS LINEAS

LA

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

12 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

12

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

El hecho, inédito desde el retorno de la democracia, arrancó cuando un centenar de manifestantes, incluidos niños, y al que luego se sumaron algunos militantes del gremio camionero que dirige Hugo Moyano, impidieron la salida y entrada de camiones a la planta impresora. También, durante unas tres horas, trabaron la salida de La Nación, desde una planta vecina. El primer piquete llegó a las 23.30, realizado por un grupo identificado como familiares de trabajadores de Artes Gráficas Rioplatenses (AGR) del Grupo Clarín. El juez nacional en lo Civil, Gastón Polo Olivera, había dispuesto en un fallo de principios de año, que un grupo de manifestantes no puede cercenar la circulación de medios impresos, y ordenó a a la ministra de Seguridad, Nilda Garré tomar las medidas que hagan valer esta prohibición y evitar los bloqueos. Además, AGEA (Arte Gráfico Editorial Argentino) radicó tres denuncias en contra de los reiterados bloqueos: impedimento de circulación de periódico (Art. 161 Cód. Penal), interrupción de la comunicación (Art. 194 Cód. Penal) y denuncia contravencional por ocupación del espacio público, ingreso y egreso de camiones.Pese a la expresa prohibición judicial, que incluye una orden dirigida a la ministra de Seguridad, Nilda Garré, para que cumpla con este fallo, las fuerzas de seguridad no actuaron. Como calcado de los bloqueos anteriores, estos se produjeron luego de que Clarín y otros medios publicaron información acerca de la complicada situación judicial del líder de los camioneros, Hugo Moyano. Este dirige la Federación,

preside la CGT, y su hijo Pablo regentea el gremio transportista. En la última semana, un exhorto judicial llegado de Suiza a la Cancillería argentina se refirió a un procedimiento penal por lavado de dinero contra Rubén Depresbiteris, titular de Covelia, a quien se lo considera cercano a Moyano. Este reaccionó con la amenaza de un paro, que finalmente no se cumplió. Luis Siri, quien se presentó como delegado de los piqueteros, dijo a Télam que mantendrían la medida de fuerza y que “si la empresa no accede a las demandas laborales, el diario Clarín no saldrá el domingo”. Con los primeros minutos del día, el número de acampantes fue creciendo. Y, conforme pasaron las horas, el clima se enrareció aún más. Muchas mujeres y niños que habían acompañado a sus familiares se retiraron. En contrapartida, algunos militantes del gremio de Camioneros se hicieron presentes. Y entonces se multiplicaron los cantitos de apoyo y declaración de fidelidad al líder del gremio: “Si lo tocan a Moyano que quilombo se va a armar”. Se trata de la quinta medida de este tipo desde noviembre pasado que impide la circulación de diarios, revistas y otras publicaciones pertenecientes a Clarín, y también al diario La Nación. El pasado viernes 28 de enero, más de 100.000 diarios no se pudieron distribuir en las zonas Norte y Sur del Gran Buenos Aires. En el mismo mes de enero, otro bloqueo, que afectó a las plantas de Clarín y de La Nación, ocurrió durante 6 horas, en la noche del viernes 15 y sábado 16. Las manifestaciones se alternan entre quienes dicen ser familiares de

empleados de AGR y camioneros de Moyano. El 28 de enero los únicos diarios que circularon fueron los retirados por los canillitas. Los camiones no pudieron entregar los ejemplares de Clarín, La Nación, Olé, Crónica, Popular, Tiempo, Página 12, La Prensa, El Cronista, Ambito Financiero y el Buenos Aires Herald. En esa oportunidad, el bloqueo camionero duró 23 horas desde el jueves, exigiendo que se afilien a su gremio los choferes de las distribuidoras Boulogne y Nueva Era, de Carlos Taboada. La acción tuvo un masivo repudio de Adepa, constitucionalistas y dirigentes del PRO, del Peronismo Federal, la UCR, la Coalición Cívica y otras agrupaciones políticas. El bloqueo de noviembre, se produjo con singular rudeza, a cargo de militantes del gremio de los camioneros, que dirige Hugo Moyano. Y, en diciembre, desde el 13 al 19 de ese mes, fue bloqueado en Lanús el ingreso a la imprenta Artes Gráficas Rioplatenses (AGR) –de Clarín-. Impidió el ingreso de insumos y la salida de publicaciones, y como dato insólito el canciller Héctor Timerman, ex directivo del diario procesista La Tarde, se acercó a arengar a los manifestantes en contra de clarín.El bloqueo del pasado 14 de enero –en que los grupos de choque de los camioneros intentaron disimular su presencia con camisetas de presuntos ex empleados de Clarín- desoyó una orden judicial del juez nacional en lo civil Gastón Polo Olivera, quien dispuso prohibir los bloqueos. La misma orden disponía que la ministra Nilda Garré, de Seguridad, hiciera cumplir su disposición, cosa que fue desoída totalmente.Fuente Clarín

Un nUevo bloqUeoimpidió la circulación del diario Clarín y demoró la distribución de La Nación

Libertad de Prensa

Moyano se despegó del bloqueo a Clarín y La Nación: “Sontrabajadores que no tienen para comer” El titular de la CGT, Hugo Moyano, se desvinculó del bloqueo realizado en las plantas impresores de los diarios Clarín y La Nación al asegurar que los manifestantes que impidieron la

distribución de los periódicos“son trabajadores que están con sus familias porque no tienen nipara comer”. De esta manera, Moyano negó tener responsabilidad en la protesta, tal como denunció el Grupo Clarín en el portal de suspublicaciones, que se pudieron ver por Internet. “Son trabajadores que despidieron esos medios y que están con sus familias allí porque no tienen ni para

comer”, justificó el líder camionero en declaraciones a una radio marplatense.Además, el también presidente del PJ bonaerense calificó como un “absurdo total” que lo vinculen a los manifestantes que realizaron el bloqueo. “Hace seis años la justicia les ha dicho en variasoportunidades que tiene que reintegrarlos. Y así que ahora también me echan la culpa de lo de Clarín... y bueno”, concluyó.

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

13 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

13

argentinaleve mejora en el ránking de países con más facilidad para hacer negocios La Argentina mostró este año unaleve mejora en la calidad de sus instituciones y subió trespuestos, al 115, en el ránking global de las economías que más facilidades ofrecen para hacer negocios, tras haber caído en forma sostenida entre 2006 y 2010. Así lo precisó el Banco Mundial es un informe Doing Business 2011, ránking en el cual el país se ubica en el puesto 115 este año, después de haber estado en el 118 en 2010; en el 113 en 2009;109 en el 2008; 101 en el 2007; y 93 en el 2006. Para esta escala, el Banco Mundial mide las trabas que prevalecen en cada país para registrar una empresa, obtener un permiso de construcción, registrar una propiedad, obtener un crédito, preservar la propiedad, pagar los impuestos, comerciar con el exterior, hacer cumplir los contratos y cerrar la empresa. El Doing Business 2011 es el octavo de una serie de informes anuales publicados por la Corporación Financiera Internacional (IFC) y el Banco Mundial, y en él se establece una escala de 183 economías, basada en aspectos clave de la regulación empresarial para emprendedores locales. En los últimos cinco años, alrededor del 85 por ciento de las

economías del mundo facilitaron el funcionamiento de las empresaslocales introduciendo 1.511 mejoras en materia de regulación de negocios. China e India figuran en el informe de este año entre las 40 economías en que más mejoras se han realizado y un tercio de las economías que más han mejorado pertenecen a África al Sur del Sahara. Tras conocerse los resultados, el Instituto para el Desarrollo Social Argentino (IDESA) reconoció la leve mejoría pero advirtió que la Argentina ya se encuentra en peor situación que Grecia, Irlanda, Portugal y España, países atravesados por severas crisis. “Se trata de un planteo superficial ya que la capacidad de una sociedad para generar riqueza depende de su entorno institucional. Es decir, de las reglas que condicionan la capacidad de las empresas para invertir, introducir tecnologías y crear empleos decalidad”, dijo IDESA en un análisis. Aunque es difícil y no exento de cuestionamientos la posibilidad de medir algo tan intangible como la calidad de las instituciones, en el reporte Doing Business del Banco Mundial se ofrece una aproximación. Irlanda se ubica en el noveno lugar de este ránking de facilidad para hacer

negocios; Portugal y España están en elpuesto 31 y 49, respectivamente; y Grecia se ubica en el puesto 109, muy similar a la Argentina que está en el 115. “Los datos sugieren que la crisis de los países europeos tiene tonalidades. Irlanda es un país muy competitivo que está sumido enuna profunda crisis fiscal por una cuestionable decisión de política”, dijo IDEAA. En ese sentido, agregó que Irlanda tiene capacidad de recuperación en base a instituciones apropiadas para fomentar laproducción, la inversión y el crecimiento, de acuerdo al ránkingdel Banco Mundial. Más compleja aparece la situación de Portugal y España, sin embargo en el ránking de calidad de las instituciones aparecen en una posición sustancialmente mejor que la de la Argentina. Grecia, en cambio, es considerado el caso más complicado; además de los problemas fiscales, es considerado un país muy poco atractivo para la inversión, aunque en la escala general estámejor posicionada que la Argentina. Desde el 2006, que es cuando se comienza a publicar este ránking, la Argentina viene perdiendo posiciones, poniendo en evidencia un preocupante proceso de degradación institucional.

Una alternativa turística ideal para aprovechar los fines de semana largos son los denominados pueblos rurales.La provincia de Buenos Aires promovió el desarrollo turístico en muchos de esos lugares y diez localidades fueron seleccionadas en el marco de un programa especialmente diseñado para ellos. Los números señalan que hasta diciembre de 2010, cinco de ellosregistraron un crecimiento del 150 y del 80 por ciento, en su capacidad, en los sectores gastronómico y de hotelería, respectivamente. Carlos Keen en Luján, Gouin en Carmen de Areco,

Villa Ruiz y Azcuénaga en San Andrés de Giles, Uribelarrea en Cañuelas, Villa Logüercio en Lobos, Santa María en Coronel Suárez, Saldungaray en Tornquist, Mechongué y San Agustín en Balcarce, son hasta hoy las localidades incorporadas a “Pueblos Turísticos”. “A no más de 200 kilómetros de distancia de grandes ciudades como Buenos Aires, Mar del Plata y Bahía Blanca, ofrecen a sus visitantes la posibilidad de disfrutar de la serenidad del campo, la hospitalidad de sus habitantes, degustar delicias gastronómicas autóctonas y realizar actividades recreativas y deportivas en

sintonía directa con la fauna y flora del lugar”, relató el titular de Turismo provincial, Ignacio Crotto. La laguna de Villa Logüercio, en Lobos; la tradicional Fiesta Provincial del Pastel, en Gouin; y la Fiesta de la Picada y la Cerveza Artesanal de Uribelarrea; entre otros, son algunos de los eventos anuales destacados que reúnen a cientos de familias pasar un día diferente y colmado de actividades. Cada uno con sus particularidades, los “Pueblos Turísticos” se convierten en una irresistible invitación para relajarse y disfrutar de las bondades del paisaje rural.

LA ALTERNATIvA TuRíSTIcA EN LOS puEbLOS RuRALES

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

14 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

14

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

obama exigio que se le devuelva la carga del avión retenida en argentina

A&M Accounting & Professional Services, INC d/b

AMELIA JAVIER P.A. * MARIA GRAY P.A.

Nuevas corporaciones, Números de Identificación, ITIN, Impuestos, Contabilidades personales y

comerciales, Apostilla de La Haya, Poderes, NOTARIA PUBLICA

Tel:305.893.2670 - Fax 305.893.72311695 NE 123 Street, North Miami, FL 33181

(A media cuadra de Biscayne Blvd. sobre la 123 Street)

El presidente Barack Obama, consideró como un “incidente serio” la decisión del gobierno argentino de retener parte del cargamento de un avión dela Fuerza Aérea norteamericana y evaluó que “no hay razón para no devolver” esos elementos.“Ellos tienen algunos de nuestros equipos de comunicación. No hay razón para no devolverlos. Y la próxima vez que vea a la presidenta Kirchner le voy a preguntar: ¿Podemos recuperar nuestro equipamento?”, señaló Obama. El mandatario señaló que se trata de un incidente “serio en el sentido de que la Argentina ha sido históricamente un amigo y un socio de los Estados Unidos”.Obama se pronunicó de esa forma

en una entrevista en El Salvador con el periodista de The Miami Herald y columnista de La Nacion Andrés Oppenheimer.De todos modos, evaluó que el episodio “no va a ser un aspecto decisivo de la relación Estados Unidos-Argentina”.El presidente norteamericano se pronunció así frente al episodio ocurrido el 10 de febrero pasado cuando un aviónGlobemaster III de la fuerza aérea de los Estados Unidos aterrizó en Ezeiza cargado de armas y elementos militares que iban a ser usados por personal de ese país en ejercicios conpolicías federales. La llegada del avión se registró como parte de un acuerdo firmado entre los dos gobiernos. Sin embargo, al ser inspeccionada

por la Aduana la carga de la nave, se detectaron presuntas incongruencias entre el material que había informado Estados Unidos por medio de su embajada y lo que realmente llegaba al país. Los militares norteamericanos se negaron a abrir parte delequipaje y entonces, empezó un operativo que encabezó el canciller Héctor Timerman, en el que se abrió por la fuerza el cargamento. La Aduana se incautó de equipos de transmisión, medicamentos ypartes de armas que, indicó, no habían sido declaradas en forma adecuada. El avión despegó dos días después, en coincidencia con los primeros reclamos formales de la diplomacia norteamericanapara que fuera restituido el material secuestrado.

Alberto Nisman afirmó que es “descabellado, absurdo y disparatado pensar que la investigación puede frenarse”. Indicó que se está “avanzando mucho” y no descartó “pedir nuevas detenciones de otros funcionarios iraníes involucrados”Respecto del informe sobre posibles

frenos de índole política a la investigación del atentado, Nisman dijo que esa información “surgiría de una opinión de funcionarios diplomáticos iraníes vertida en un cable y al respecto le digo que, a juzgar por las posturas, actitudes y respuestas de los funcionarios iraníes en la causa Amia, nada de lo que ellos hacen resulta creíble, y mucho menos lo que dicen”. “Es más, han sostenido cosas aún más graves, pero ellos deben creer, como me lo hicieron saber en una oportunidad en una de

las reuniones en Interpol antes de las votaciones, que en su país bastaba una orden del líder supremo para que los distintos organismos obedezcan sin chistar”, añadió. Por otra parte, ratificó su convencimiento en el apoyo del gobierno a la investigación “sigue firme”.“Soy un convencido, y me consta, de todos los esfuerzos que ha hecho este gobierno y el anterior en pos del esclarecimiento del atentado”, acotó. Y, recordó los “reclamos efectuados en Naciones Unidas por el Poder Ejecutivo actual como por el anterior en cuanto

concierne a la entrega de los acusados o a su juzgamiento en un tercer país”. “La causa AMIA está viva y es la única investigación en el mundo que sigue produciendo prueba luego de casi 17 años de ocurrido el atentado terrorista”, remarcó. Nisman señaló que “en el tramo local, estoy próximo a finalizar la investigación que ordenó la Corte respecto de Carlos Telleldín y en breve esa parte del expediente va a ser elevada y Telleldín sometido a un nuevo juicio oral y público para determinar el grado de responsabilidad que le cupo en el atentado”.“En el plano internacional estamos avanzando a paso firme e incorporando nuevas pruebas que comprometen aún más a ex funcionarios del régimen iraní, régimen que sigue protegiendo y amparando a los acusados de la acción terrorista”, añadió.En ese marco, sostuvo que se hallaron “muchos puntos de contacto entre los autores de este hecho y los que acaban de ser condenados por un jurado americano por intentar volar el aeropuerto Kennedy en Nueva York, en 2007, entre los que se encuentra un ex parlamentario y un ex alcalde de Guyana y agente de inteligencia iraní”.

amiaEL FISCAL QUE INVESTIGA EL ATENTADO ASEGURO QUE LA CAUSA ESTA VIVA

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

15 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

15

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

16 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

16

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

17 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

17

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

18 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

18

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

27-0

3-11

D

OM

INIC

AL

- 0

1 N

EG

RO

CY

AN

MA

GE

NTA

AM

AR

ILL

O

DOMINGO 27 DE MARZO DE 2011

27-03-11-DR-01.qxd 25/03/2011 01:30 a.m. PÆgina 1

REVISTADOMINGOS DE

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

20 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

20

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I 27

-03-

11 D

OM

INIC

AL

- PA

GIN

A3

CY

AN

MA

GE

NTA

AM

AR

ILL

O N

EG

RO

DOMINGOS DE REVISTA 3DOMINGO 27 DE MARZO DE 2011

l miércoles será el día D para RobertoPettinato. Será la primera audiencia deconciliación con el futbolista Carlos

Tevez para arribar a un arreglo y evitar así la millo-naria demanda que rondaría el medio millón dedólares. Por tercera vez, el conductor de Un MundoPerfecto deberá enfrentarse a la abogada de losfamosos, Ana Rosenfeld, quien fue contratada porEl Apache para llevar hasta las últimas consecuen-cias al animador por injurias y calumnias tras poneral aire un video que llamó Carlitos Feo, en el que separodia al crack.

Pettinato arrancó en marzo con su tercera tem-porada de Un Mundo Perfecto y en este mes yacosechó dos demandas judiciales: la primera es lade Tevez, quien se mantiene muy firme en seguiradelante con el juicio y todo indica que tiene casitodas las posibilidades de ganar y la segundademanda llega de parte del ex ayudante de DiegoMaradona, Alejandro Mancuso, quien sólo con-firmó que llevará a los estrados judiciales a Petti poruna broma que no le cayó nada bien. Cuando seconoció la noticia que la selección de Ucrania habíaconvocado a Maradona, el conductor sostuvo en susdiálogos picantes que Mancuso estaba “estudiandoidioma para sacarle algunos mangos a los ucra-nianos”.

La sombra del conductorPara peor, el miércoles Petti se verá frente a

frente con una de sus enemigas: Ana Rosenfeld. Laabogada defendió a la ex esposa del animador,Gabriela Blondeau, en una traumática separaciónpor adulterio e injurias graves. Luego, KarinaJelinek requirió de los servicios de la facultativapara que Pettinato no se burle más de la modelo portelevisión. Pero el año pasado, Petti salió airoso y leganó a la vedette aunque tuvo que pagar la produc-tora de Duro de Domar, Pensado para Televisión,que comanda Diego Gwirtz. El enojo de Jelinek sebasó en los constantes informes de Petti cuandoestaba en la pantalla de El Trece con Duro... y la car-gaba por su segundo nombre: Olga.

En la comparación de las tres demandas, la másgrave, sin duda, es la que esgrime el jugador delManchester City porque en el video que lo parodiase muestra a un Tevez bruto y con la idea fija en elsexo. En la animación el crack aparece en calzonci-llos y con sus manos acariciando sus zonas eróge-nas mientras habla con su novia, la actriz BrendaAsnicar. En palabras de Rosenfeld: “Carlos estámuy dolido con el video porque siente que nosólo lo denigraron a él, sino a todas las personashumildes. No va a admitir esta burla contra susorígenes. No tiene por qué escuchar que diganque cuando vivía en Fuerte Apache calentaba el

E

meo para tomarlo porque no tenía para comer”.Para Petti no hay mejor defensa que un buen

ataque. Cuando le ganó el juicio a Jelinek, el con-ductor deslindó responsabilidad y cargó contra laproductora de Duro... porque fue la responsable delarmado, la edición y puesta en el aire del informe.El conductor ganó, pero Gwirtz perdió la demandacivil y debió pagar. Hasta hoy es una gran incógni-ta cuánto tuvo que desembolsar para conformar a lainfartante morocha.

“Una idea simpática de... Petti”Pero en el caso de Tevez se estaría frente a un

caso de discriminación (si se establece que la burlase relaciona con el origen humilde del crack) y lademanda alcanza a un valor de indemnización demedio millón de dólares. En palabras de Rosenfeld:

“La cifra que se pide se debe a que Tevez es unapersona pública y la lógica es pedir el equivalen-te al nivel de exposición que tiene el damnifica-do”. La primera reacción de Petti fue un calco de loque ocurrió con Jelinek. Dio un paso atrás y cargócontra el productor de Un Mundo..., Gastón Portal.

¿Pettinato se defenderá de esta manera en la pri-mera audiencia de conciliación con la abogada deTevez? Portal, sin embargo, no se calló la boca, adiferencia de Gwirtz, que manejó el asunto de lamanera más silenciosa. Portal devolvió la patada enun mensaje de Twitter: “No sé por qué se ofendióCarlos Tevez con la animación. Fue una ideasimpática de Pettinato que yo vi al aire”. ConJelinek, el conductor zafó. ¿Logrará lo mismo conTevez? Este suplemento quiso comunicarse conPortal, pero su asistente afirmó que “de este temano va a hablar”.

El año pasado,Pettinato no dejó títerecon cabeza y se metiócon los pesos pesados.Marcelo Tinelli fue elblanco de Petti cuandopuso al aire el videoMarce Toy. Si secompara con el video deTevez, ambos esbozanun humor que puederozar con la ofensapersonal. En el caso deTinelli aparece unmuñeco con la muletilla “que te quema la cabeza” ycoloca cerebros en el lavarropas para lavarles lacabeza a los famosos. Luego se ve cómo lasfamosas suben al cuarto piso de la productora de

Ideas del Sur, donde seencuentra la oficina deTinelli, dando a entenderque habría favoressexuales. En esa filatambién aparece FlavioMendoza. Por último,ingresa el diablo, conquien Tinelli hace unpacto: “Yo te doy mialma y vos dame los 30puntos de rating”. Poreste video, Tinelli optópor el silencio.

Otro blanco preferido de Petti es SusanaGiménez. El conductor la empezó a torear por suestado físico y Susana le tiró un dardo de aparienciasimpático, pero letal: “¿Quién dice que estoy

gorda? Pettinato, eseloco y merquero”. Elasunto terminó porquecuando coincidieron enun evento, Petti mismosoltó: “Me rendí a suspies”.

Vía Twitter Pettiatacó a Mirtha Legrandcuando la diva fuevíctima del robo de susjoyas. El conductor seburló con un chistepesado: “No habránsido Astiz y Massera?”. La Chiqui lo pasó poralto, pero quien reaccionó fue su nieto IgnacioViale del Carril, que también por Twitter le dijo detodo.

CON LOS PESOS PESADOS

El animador está pagando caro sus ironías. Le siguen cayendo juicios. El más duro es de Carlos Tevez, que el miércoles tendrá una jornada clave

DISPAREN CONTRA PETTINATO

Tiempo atrás, en el mismo programa,Petti esbozó su defensa: “Yo cumplíórdenes. No quiero dar nombres porque yono soy buchón. Pero los responsables sontodos los que aparecen en el cartelitocuando empieza el programa,especialmente el último que diceproductor general”.

Luego de esta durísima acusación, Pettiquiso poner paños fríos y confesó: “Paramí, Tevez habla mejor inglés (en el videolo cargaron por su pronunciación por jugaren la liga de fútbol de Inglaterra) queMessi”.

“CUMPLI ORDENES”

Hasta el momento los famosos quellevaron a juicio a Roberto Pettinatoperdieron. Algunos decidieron apretar losdientes y obviar las cargadas sarcásticas yoptaron por el silencio. La mayoría se sintióofendida por los informes en el ciclo UnMundo Perfecto, una producción de GastónPortal en América.

2009Petti le gana la pulseada a la presidenta

de las Madres de Plaza de Mayo, Hebe deBonafini, quien lo llevó a los Tribunales poruna caricatura de ella que aparecía en lapantalla detrás del escritorio de Petti. Hebesólo movía la boca, incluso frente a losinvitados para vomitar insultos sin parar. LaJusticia dictaminó inexistencia del delito y setomó como causa juzgada sin dar lugar a laapelación. Petti ganó, pero también es ciertoque desde entonces Bonafini prácticamente niaparece en el ciclo.

2010Karina Jelinek cansada que la carguen en

Duro de Domar cuando Petti estaba en ElTrece, entabló después de un tiempo unademanda judicial porque la llamaban por susegundo nombre, Olga y porque se burlabanpor su carácter de chica “hueca”. La sentenciafavoreció en parte a la vedette. Absolvió aPettinato, pero la productora del ciclo debiópagar. En su momento, el conductor señaló:“Para ella esto no es nada. Pero para mí, erano dejar un precedente para que el día demañana todos puedan hacer humor”.

2011Petti tiene dos demandas pendientes. La

de Tevez es la que lo complica más por uninforme fuerte que puede pecar dediscriminatorio, a causa del video CarlitosFeo. En cambio, el entuerto con AlejandroMancuso sería el más leve porque la ofensase basa en un monólogo de Petti en el queirónicamente dijo que “él está aprendiendo elidioma para sacarle algunos mangos a losucranianos”, tras la convocatoria a laselección de fútbol de ese país.

Años de conflictos

27-03-11-DR-02-03.qxd 25/03/2011 01:31 a.m. PÆgina 2

DISPAREN CONTRA PETTINATO

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

21 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

21

Luis Ventura

por

EL NUEVO MEDIO DE LOS FAMOSOS

En las culturas y comunicaciones regionales e internacionales ha nacido una nueva manera de interrelacionarse. Una forma instantánea, directa e identificatoria de quienes emiten y reciben mensajes todo el tiempo. Hablo del “twitter” más conocido como una vertiginosa red social que famosos y celebridades utilizan con los fines más insospechados.Por son la ciencia y la tecnología las que le siguen aportando nuevos elementos y herramientas a la gente pero muy especialmente a los famosos, que tratan de sumarlos a su vida cotidiana y a sus carreras. Porque el “twitter” se ha convertido en el mejor agente de prensa de las figuras convocantes y que le interesan al público. Es un empleado todo servicio que no hace preguntas inoportunas y ejecuta las órdenes sin objeciones. Porque siempre está esperando la última indicación. Tampoco se enferma, ni se va de vacaciones y mucho menos pregunta por sus francos y jamás lo sorprenderemos con alguna humana infidencia si quienes los ejercen no se lo proponen. Es algo así como el colaborador perfecto porque no comete errores. En apenas 140 caracteres, el interesado notorio hará público el mensaje que quiera trasmitir a los medios y a la gente, y en sólo unos segundos, un buen personaje y una gran noticia pueden dar la vuelta al mundo. En el tiempo que puede durar un chasquido de dedos, el comunicado “twittero” llegará a destino. ¡Ideal! De esta manera no hay que transmitir órdenes para armar una estrategia de prensa, tampoco delegar a asistentes que comuniquen la información que se intenta notificar y con sólo hilvanar el mensaje que se pretende difundir, se evita todo el factor humano que puede llegar desde el margen de error hasta el imponderable de distorsionar el contenido del mensaje. Por eso, nos encontramos con historias como las que surgieron de la escandalosa ruptura amorosa de la modelo, Luciana

Salazar y el economista argentino Martín Redrado, que en y desde sus casillas de “twitter” desplegaron sus estrategias de medios para comunicar a la sociedad, cada uno con su versión, cómo se había disuelto su pareja en llamas. Una especie de divorcio monitoreado y transmitido palmo a palmo por sus verdaderos protagonistas. Una ventana fiel de todo lo que se dijeron y dirigieron visto todo el tiempo la gente que quiso seguirlos.Y el caso de Salazar-Redrado no fue el único porque sin ir más lejos también puede dirigirse el “twitter” con ánimos belicosos como los que casi diariamente intercambiaban las modelos y primas de sangre Wanda Nara y Evangelina Andersson, reconocidas “botineras” residentes en el fútbol europeo, que se cansaron de agredirse con sus “twitts”, como olvidándose que del otro lado de la pantalla hay cientos de miles de seguidores que entran a participar del amor o del odio de los que escriben sus sensaciones, sus noticias o sus insultos. Hoy Wanda y Evangelina también se reconciliaron por “twitter”, cuando una está en Italia y la otra en España.Y figuras convocantes como Luisana Lopilatto o Jorge Rial que entre ambos suman más de un millón de seguidores, debemos tomar conciencia que en determinado momento lo que es un servicio cibernético puede convertirse en un arma de gran poder bélico si quien la opera sale a fusilar gente que no le agrada. En el caso del periodista intruso él utiliza el “twitter” para informar, opinar de los temas periodísticos del momento a cada instante y eso le redoble a quienes quieren verlo más allá de la televisión y de la radio.De ahí la importancia que en los últimos tiempos ha logrado internet, luego el “face-book” y hoy el “twitter” en la vida de los famosos y las celebridades que los programan y lo operan para sacarle venta con relación a las multitudes de seguidores que van tras personajes que le interesan a la gente. Chau , hasta la semana que viene.

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

22 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

22

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

La villana de Un año para Recordar dice que quería volver con un proyecto divertido en el que pudiera disfrutar de ir a trabajar todos los días

DOMINGOS DE REVISTA2 DOMINGO 27 DE MARZO DE 2011

CY

AN

MA

GE

NTA

AM

AR

ILL

O N

EG

RO

27

-03-

11 D

OM

INIC

AL

- PA

GIN

A2

Por MARCELA KORZENIEWSKI

esde su actuación en El Tiempo no Para,en 2006, no había vuelto a hacer tiras.Sólo participaciones esporádicas en

ciclos unitarios como Lo que el Tiempo nos Dejóo Mujeres Asesinas. Un poco por su maternidad.Otro poco por su determinación de elegir sóloaquellos proyectos que le interesen en tanto y encuanto le sumen algo nuevo como actriz. Es el casode Un Año para Recordar, la tira producida porUnderground y Endemol para Telefé, que protago-nizan Carla Peterson y Gastón Pauls.

Allí, Julieta Ortega interpreta a Isabel, la malade la historia. Es la jefa de empleados del super-mercado donde transcurre la trama y la ahijada deldueño del mismo, motivo por el cual goza de cier-tos privilegios que aprovecha al máximo. Además,es amante de Víctor, el hijo del dueño y esposo de

D

REGRESO A LA FICCION DIARIA DESPUES DE CASI SEIS AÑOS CON UN PERSONAJE DISTINTO

POR PRIMERA VEZ ES LAMALA DE LA PELICULAPOR PRIMERA VEZ ES LA

Julieta Ortega

posibilidad, ¿hay cosas que cambiarías?-Sí, yo pienso que podría haber cambiado

cosas, sobre todo de mis 18, 20 años, que es cuan-do menos sabía de la vida. Hubiese cambiado segu-ramente cosas que tienen que ver con el comienzode mi carrera como actriz, elecciones, alguna queotra relación que tuve a los 20 años, que no sé si lahubiese sacado directamente de mi historia, pero sítal vez la hubiese hecho durar un poco menos(risas). Todas esas cosas de las que uno se da cuen-ta cuando pasan los años. De volver a cambiarcosas, creo que volvería a esos años, no tanto a losúltimos...

-Cuando hablás de las cosas que cambiaríasde tus comienzos como actriz, ¿te referís a laexposición que alguna vez hiciste de tu cuerpo?

-No, estoy más pensando como actriz, en pro-gramas o lugares en los que no me hubiera metidotanto. O tal vez sí, alguna que otra nota muyexpuesta, pero no por el hecho de mostrar o nomostrar, sino a lo mejor por el tipo de exposiciónque uno tiene cuando recién empieza y cuandotiene mucha tensión sobre uno. Siento que haygente de esa edad que es mucho más sabia o crite-riosa de lo que yo fui en esa época. Eso, tal vez,sería algo que cambiaría.

Maternidad y trabajo-En algún momento decidiste no hacer tan-

tas tiras para estar con tu hijo (Benito, que hoytiene 5 años). ¿Cómo te sentís hoy con el traba-jo y tu rol de mamá?

-Y bueno, hay que trabajar. Yo pasé muchotiempo adentro de mi casa y no necesariamente esote hace más feliz. A veces disfrutás más de tu hijocuando lo extrañás un poco. Así que por ahora loestoy llevando bien. Y alguna que otra vez lo llevotambién al estudio, o sea que él sabe dónde estoy yqué estoy haciendo.

-¿Seguís de novia? NdR: Está desde hacetiempo en pareja con Simón de Iriondo, empre-sario y ex polista, que nada tiene que ver con elambiente artístico

-Sí, estoy muy bien, en pareja desde hace bas-tante tiempo ya.

-¿Hay planes de convivencia?-No. Por ahora estamos de novios. Y estoy muy

feliz.

Ana (Carla Peterson). “Soy muy impune y medoy el lujo de maltratar a quien quiero porquemi puesto me lo permite y porque sé que, dealguna manera, estoy protegida ahí adentro”,explica la actriz sobre su personaje.

Además, Isabel es envidiosa, negativa, autori-taria y dominante. Adicta a las actividades físicas,egoísta y déspota. “No le falta nada”, se ríeJulieta. Su principal objetivo es convertirse en lamujer del dueño del supermercado. “Esto es algoque no he hecho mucho en mi carrera -continúa-. Nunca hice de mala y tampoco jugué demasia-do dentro de la comedia. Siempre me movímejor dentro de la comedia dramática, o direc-tamente del drama, que es donde más cómodame siento. Esto es claramente una comedia y elpersonaje da para jugar mucho”.

Desde el humor-¿Desde qué lugar te vinculás con el perso-

naje, dado que sos la mala de la telenovela?-Desde el humor. Es una comedia, entonces no

tengo que pensarlo mucho. Puedo irritarme confacilidad, como a veces te puede pasar en la vida,sólo que uno se controla y acá, en la ficción, lopuedo hacer sin ninguna culpa, digamos.

-Hacía tiempo que no trabajabas en unatira...

-Sí, hace mil años que no hacía tiras. Desde ElTiempo no Para. Pasó mucho tiempo.

-¿Fue una decisión propia?-La primera tira que hice después de ser mamá

fue El Tiempo no Para, Benito estaba recién naci-

Una de sus grandes pasiones es el cine.Por eso no dudó a la hora de combinar elarduo trabajo de una tira diaria con lafilmación de una película. Se trata de No teEnamores de Mí, ópera prima de FedericoFinkielstain, donde integra el elenco junto aPablo Rago, Sabrina Garciarena, VioletaUrtizberea, Tomás Fonzi, GuillermoPfenning, Anita Pauls y Luisina Brando,entre otros. “Hago de una chica de treinta ypico de años que trabaja en un bar dePalermo y es amante de un tipo casado(personaje que interpreta Pablo Rago). Sontodas historias de gente de treinta y pico, enmi caso de treinta y largos, que se cruzande alguna manera”, anticipa la actriz.

Por otro lado, Julieta espera el estreno deVerano Maldito, película de su hermano LuisOrtega, que protagoniza junto a AlejandroUrdapilleta (coautor del guión junto aldirector), Joaquín Furriel y EduardoPavlovsky. La trama está basada en el cuentoLa Muerte en el Estío, del escritor japonésYukio Mishima. La actriz interpreta a unamujer que enloquece tras perder a dos de sushijos en un incidente ocurrido en una playa.“La película se está editando en estemomento. Se demoró mucho laposproducción, así que se va a estrenar, siDios quiere, este año”. En cuanto al rol quele tocó interpretar, Julieta afirma: “Es el papelmás dramático que hice”.

EL CINE POR DOSHistorias cruzadas de los de treinta y pico

en su próximo rodaje

Con Luis, su otro hermano, hizo “el papel más

dramático de mi vida”

CON SEBASTIAN, SU HERMANO PRODUCTOR DE TV.

do. Al año siguiente, me propusieron un papel enLalola, y me pareció que no estaba para volver otravez al mismo ritmo. Después, pasaron dos años enlos que no me llamaron para hacer una tira. Y elaño pasado me llamaron para una ficción diariapero quería esperar para hacer esto, porque era unproyecto anterior de Underground, era el programaque ellos querían hacer, y entonces me pareció quevalía la pena esperarlo.

-¿Qué tiene de positivo y de negativo traba-jar en familia (su hermano Sebastián Ortega esel creador del proyecto y dueño deUnderground, la productora de la tira)?

-De negativo yo diría que nada. A mí me gus-tan mucho las cosas que hace Sebastián, me pare-ce que es creativo y que apuesta todo a las historiasque quiere contar. Son programas que yo, comoespectadora, miraría. Después, es como cualquierotro trabajo.

-Dijiste que querías esperar este proyecto,¿por qué?

-Porque tenía ganas de hacer algo diferente.Para trabajar todos los días, tenía ganas de quefuera divertido. Después, durante el año voy a irmechando con otras cosas. Ahora mismo estoy fil-mando una película que se llama No te Enamoresde Mí (ver recuadro) y que tiene que ver con otrascosas que sí he hecho. Pero me parecía que para irtodos los días a trabajar estaba bueno divertirme,poder reírme y disfrutar del trabajo como me pare-ce que lo estoy haciendo ahora.

-Un Año para Recordar trata un tema muyparticular que es la posibilidad de volver a vivirun año de la propia vida. Si vos tuvieras esa

27-03-11-DR-02-03.qxd 25/03/2011 01:31 a.m. PÆgina 1

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

23 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

23

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

24 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

24

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I M

ar 2

8 - A

br 0

3, 2

011 M

ar 28- Abr 03, 2011

24 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

I Actualidad I Espectáculos I D

eportes I Clasificados I ww

w.sem

anarioargentino.com

24 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

24 24

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

GuillermoFrancella

76 DOMINGO 27 DE MARZO DE 2011

27-0

3-11

-C

EN

TRA

LD

OM

INIC

AL

DOMINGOS DE REVISTA

NO RENIEGA DEL SIMPATICO PERSONAJE QUE LO HIZO POPULAR, PERO PROFUNDIZA SU NUEVO PERFIL EN CINE. LUEGO DE EL SECRETO DE SUS OJOS, VUELVE CON LOS MARZIANO

DOMINGOS DE REVISTA

CY

AN

MA

GE

NTA

AM

AR

ILL

O N

EG

RO

Guillermo Francella tiene una extensa carrera en la pantalla grande. Tiene 24películas en su haber (de las cuales una de ellas se encuentra en la etapa depreproducción) pero recién en los dos últimos años el actor experimentó un giroen su carrera. En verdad, para Francella significó subir un escalón y pudodemostrar que no sólo puede interpretar papeles cómicos que se rinden antecualquier bomba sexy que se le cruce. Todo indica que Francella ya no volvería asus roles del típico argentino entre canchero y pícaro.

1986. Brigada ExplosivaCon esta película Francella arranca con

su veta de comediante aunque no fuera elprotagonista. Trabaja con Emilio Disi y MoriaCasán. El éxito de taquilla hace que eldepartamento de Telefé Cine continúe con lasaga de películas de este estilo y con el actorse colocó en las preferencias, sobre todo, delpúblico bajito.

1989. Los Extermineitors yBañeros II

Francella continúa divirtiendo a chicos ypadres con un humor muy popular. Ambosfilms generaron una saga. Con Extermineitorsllegó a rodar cuatro películas. Con la segundaestrenó la tercera parte en el año 2006 y fuela última que hizo en su carrera en un papelde comediante casi exclusivamente parachicos.

1998. Un Argentino en NuevaYork

Es el primer giro en el cine. Francella seadecua a un papel más de su edad. Es elpadre de Natalia Oreiro, quien decide viajar alexterior para lanzar su carrera de cantante. Seconvirtió en una de la películas mástaquilleras del cine nacional con más unmillón y medio de espectadores. Películas deeste estilo le siguieron Papá es un Idolo(2000 ) y Papá se Volvió Loco (2005).

2003. Un Día en el ParaísoEs la primera comedia romántica de

Francella. Allí se enamora del personaje deAraceli González y si bien fue una de laspelículas que no tuvo un rotundo éxito en lataquilla, el actor ya insinuaba el cambio queluego haría. De hecho en 2006 cerró el ciclode películas que pretendían seguir la línea deOlmedo y Porcel.

2009. El Secreto de sus OjosEs la película bisagra para Francella

porque por primera vez se muestra en unpapel dramático junto a Ricardo Darín y conuna dirección rígida de Juan JoséCampanella. La película gana el premio Oscaren el rubro de Mejor Película Extranjera. Alprincipio del film pocos reconocían al actorporque se afeitó el bigote y porque se lo vioen un papel inusual en su carrera.

2011. Los MarzianoEl actor se pone a las órdenes de una

directora del cine independiente, Ana Katz,aunque la producción es de Oscar Kramer,una empresa muy reconocida en el ambiente,y contará con el apoyo promocional de TeleféCine y la financia la Fox. La próxima películaque rodará se llama Choripán, con LucianoCastro, y tiene el sello de ser una películaíntegramente independiente.

TAQUILLA Y GIROS EN LA PANTALLA GRANDE

catapultó a la fama.“Hoy estoy gozando de la circuns-

tancia de que me están llegando guio-nes distintos, que me generan placer,sin renegar de lo anterior. Con ellospuedo tocar cuerdas distintas. Estoytrabajando con directores que me diri-gen y que no me dejan caer en el regis-tro en que podría sentirme más cómo-do”, reconoce el hombre que todavía ba-talla con la exitosa pieza teatral Los Re-yes de la Risa junto al gran AlfredoAlcón. Se destaca en el rol de un perdedorcon profundo grado de inestabilidad emo-cional en Los Marziano, la nueva pelícu-la de Ana Katz, y prepara el retorno a la

Mientras prepara su vuelta a la TV con un unitariode Juan José Campanella, interpreta a un perdedor

en el film de Ana Katz, junto a Arturo Puig.“Cuando uno puede transitar distintos tonos, laprofesión de actor recupera su sentido”, dice

En la pantalla chica, trascinco años de ausencia

Mañana, Guillermo Francella, comenzará las grabaciones de ElHombre de tu Vida, la nueva ficción semanal que Telefé pondrá en el

aire de su prime time desde mediados del mes de abril. La sitcom detrece capítulos, que contará una historia en clave de comedia romántica,marcará el retorno de este actor a la pantalla chica, tras el reconocidoCasados con Hijos, durante 2005 y 2006, -que todavía el canal sigue

repitiendo-, y el pase de emisora del ganador del Oscar, Juan JoséCampanella, luego de que Canal 13 emitiera su unitario Vientos de Agua.

“Tengo muchas ganas de volver a hacer televisión -revela Francella-. Eneste 2011 van a hacer cinco años que no hago tele y estoy con muchaexpectativa”. Y agrega: “Creo en el programa que vamos a hacer, estoy conmucha ilusión, muy contento de lo que el producto seguramente será. Meparece que todos la vamos a pasar muy bien; nosotros y los espectadores”.

“De alguna manera, me emociona cómo se están sucediendo las cosas eneste regreso a la tele. De la mano de Juan José y de grandes compañeros; sinlugar a dudas, creo que vamos a hacer un producto destacable”, suelta quientendrá a su cargo el personaje central de El Hombre de tu Vida. Este ciclo con elque el mismísimo Guillermo Francella restablecerá su vínculo con los televidentes,contará, además de los del propio Campanella, con los guiones de MarcelaGuerty (la misma de Son de Fierro, Hombres de Honor y Padre Coraje, entreotros) y las actuaciones de Mercedes Morán como su prima y Luis Brandoni,como un cura amigo, un niño de 12 años -seleccionado de un extenso casting-,en el rol de su hijo y actrices invitadas en cada una de las trece emisiones.

Por KARIM GONZALEZ

días de inaugurar formal-mente su vuelta a la televi-sión tras cinco años de au-

sencia, Guillermo Francella sienteque está atravesando un momentolaboral muy logrado. A pesar delos lauros que siempre lo circun-daron, este actor, advierte que,hoy por hoy, se confía en él deotra manera y que ya no leacercan propuestas que sólolo conducen a exacerbar altípico cliché cómico que lo

A

Más alládel comediante

pantalla de Telefé con la comedia sema-nal dirigida por Juan José Campanella,El Hombre de tu Vida.

Con el director del OscarFrancella deja entrever que, tras la

gran apuesta del oscarizado realizador deEl Secreto de sus Ojos, con quien ahoratrabajará en televisión, los directores lorespetan y lo convocan desde otro lugar.“Me gusta decir textos valiosos, que ha-ya ingenio en el guión. Los géneros tie-nen que ver con la verosimilitud con laque se generan sus personajes. Desde lointerpretativo, siempre me atrae irmeun poco al Diablo y me encuentro condirectores que me están conduciendo ymarcando desde otro lugar, para no ca-er en lo de siempre”, confiesa Guille. Yenseguida agrega: “Hay cosas muy pun-tuales que uno puede explorar siempreque haya alguien que te lo marque y quesepa qué historia va a contar. Me llenade orgullo hacer cosas distintas. Cuandouno puede transitar y visitar distintos

tonos, la profesión de actor recupera susentido”, expresa con sapiencia.

Tal como lo hizo en el film Los Mar-ziano, cuyo estreno está previsto para el14 de abril, que protagoniza con ArturoPuig, Mercedes Morán y Rita Cortese,este intérprete, lejos de posicionar aque-llos personajes más ganadores y con tintecanchero que consagró en sus característi-cas comedias, se muestra manejando un

registro compositivo poco explorado.“Me conmovió poder encarar una tra-gicomedia. Estoy contento de tener esteguión porque no es tan sencillo de en-contrar algo de tan alta calidad. No to-dos los días ves historias que te movili-zan”, cuenta entusiasmado. “Por otro la-do, yo he vivido diferentes circunstan-cias, como la actuación desde películasmás industriales, para chicos, más po-

pulares. Quizá tenían una capacidad depenetración muy grande, pero a lo me-jor, no esta profundidad de Los Mar-ziano. Son circunstancias, porque meha pasado también haciendo teatro,musicales; jamás se me hubiera ocurri-do que los llegaría a hacer, pero suce-dió. Esta película es uno de ellos”, dicede la realización de Ana Katz, que fue pre-sentada ante la prensa el viernes pasado.

“Me sale irme alDiablo en lainterpretación. Perolos directores memarcan para no caeren lo de siempre”.

“Me gusta decirtextos valiosos, quehaya ingenio en elguión. Y me estánllegando guiones queme generan placer”.

En infinitas oportunidades se cruzaron por los pasillos deun mismo canal -donde cada uno grababa los programas queprotagonizaban-, pero por vez primera en sus extensas carrerascoincidieron en un trabajo. A través de la convocatoria de la actrizy directora Ana Katz -El Juego de la Silla, Una Novia Errante yahora Los Marziano-, Guillermo Francella y Arturo Puig sereunieron en un set y hasta compartieron hermandad. “Nuncatrabajé con Arturo, aunque nos fuimos cruzando en el mismocanal en distintos proyectos y le tengo mucho afecto. El trabajoque hicimos en esta película nos sirvió además paraconocernos un poco más. Que es un gran actor ya se sabe,ahora descubrí que es tambiénexcelente compañero. Aunque él nosoportó que la malla de comodín meanduviera mejor a mí. Me quedósoñada”, ríe Guillermo, con fuerza.

En el film Los Marziano, dondese los ve juntos por vez primera, Puigy Francella interpretan a los hermanosMarziano, dos personajes muydistintos entre sí, separados porirreconciliables diferencias y posturasante la vida. Distanciados por muchosaños, casi no intercambian palabras,sólo lo no dicho entre broncasancestrales, un cierto hastío de lo queno fue y desgastes de ilusionesperdidas.

“Mi personaje tenía que teneruna economía y una austeridadparticular en cada gesto, en cadalugar. Con mi mochilita a cuestaspara todos lados sin saber usar un

celular, viviendo colgado de una palmera, sin las prioridadesdel resto de la familia, es un retrato muy particular”, relataFrancella.

“El está como en el medio de sus otros dos hermanos. Encambio, el personaje de Arturo, que también comparte esainsatisfacción personal, es la antítesis. Se da cuenta de que loha ayudado bastante toda la vida. Tiene resueltas cuestionesque el mío ni alcanza, pero a su vez, está inmerso en laobsesión y la desesperanza. Esto de mirar a esta familia por elojo de una cerradura y espiar las miserias, me pareció queestá muy bien contado. Todo este trabajo fue muy charlado

previamente con Ana. Fue un trabajoarduo pero bello, intenso,satisfactorio. Un gran placer trabajaren esta composición de hermanos conArturo”, cuenta sobre la experiencia decompartir labores frente a Puig en lapelícula en la que intervienen RitaCortese y Mercedes Morán, financiadapor la misma 20th. Century Fox.-¿Hay alguna similitud con el vínculopersonal que tenés con tu hermano?-Somos muy antagónicos con mihermano Ricardo, pero nunca fuimostan distantes como los dos personajeshermanos de la película. Somosbastante distintos, pero tenemos unarelación íntima, somos unidos y nosayudamos. No hay tantas miseriascomo las que surgen entre estospersonajes. Por fortuna, el vínculo quetengo con mi hermano Ricardo no separece al de esta ficción.

Por primera vez juntos

ARTURO PUIG, MERCEDES MORAN, FRANCELLA Y RITA CORTESE RODEAN A LA DIRECTORA ANA KATZ.

27-03-11-DR-06-07.qxd 25/03/2011 01:34 a.m. PÆgina 1

41

41

La Selección se puso en ventaja con gol de Cambiasso tras un excelente primer tiempo, pero en el complemento se relajó y, tras un error de Andújar, Agudelo estableció el 1-1. Messi fue el líder del equipo de Batista

ArgentinA mereció más

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

26 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

26

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Ago 02-Ago 08,2010

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

53 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

53

HURACÁN 2: Monzón; Lemos, Quiroga, Brítez Ojeda, Quiroga; Machín, Battaglia, Soplán, Maidana; Rolando Zárate y Cámpora.DT: Roberto Pompei.GIMNASIA 0: Sessa; Rieloff, Masuero, Agüero, Sapetti; Encima, Rinaudo, Capurro, González; Barros Schelotto y Neira. DT: Ángel Cappa.

Goles: PT: 8m Battaglia (H); 17m Cámpora (H)Estadio: HuracánÁrbitro: Gabriel Favale

S I N T E S I S

Huracán logró un triunfo clave en la lucha por evitar el descenso, tras superar como local por 2

a 0 a Gimnasia y Esgrima La Plata, por la séptima fecha del Torneo Clausura. Rodrigo Battaglia, a los 8 minutos, y Javier Cámpora, a los 17, ambos en la etapa inicial, anotaron para el elenco de Parque Patricios. Con este resultado, Huracán se afianzó en zona de promoción y le sacó seis unidades a Gimnasia, que está en el descenso directo y peligra la continuidad de su entrenador, Ángel Cappa. El anfitrión liquidó el pleito de entrada, ya que en el

primer cuarto de hora hizo la diferencia y después se dedicó a cuidarla, más allá que generó algunas chances más. Gimnasia acusó el golpe, pero también se le complicó todo con la salida por lesión de Guillermo Barros Schelotto, uno de los pilares que tiene el conjunto platense. A los 8 minutos, Battaglia sacó un disparo de media distancia abrió la cuenta para el local en un partido que hasta ese momento no tenía mayores emociones. Y el “Globo” aprovechó el envión para estirar la ventaja a los 17 minutos cuando Rolando Zárate ejecutó un centro preciso para la cabeza de Cámpora, que no perdonó y

estableció el 2 a 0. En el complemento, el trámite fue parejo, cambiante de a ratos, aunque Huracán pudo anotar el 3 a 0 con un cabezazo de “Roly” Zárate que se fue apenas afuera mientras en la tribuna gritaban el gol, cuando se jugaban 22 minutos. Gimnasia esbozó una tímida reacción con Lucas Castro, que en dos ocasiones desbordó y en ambas Marcos Brítez Ojeda salvó sobre la línea. A los 31 minutos, se lo perdió mano a mano Jorge Córdoba contra el arquero anfitrión Gastón Monzón y ahí fue que se desmoronó el “Lobo” y se resignó a ser derrotado en un duelo que era clave por el descenso.

HURACAN VENCIO A GIMNASIAEN UN PARTIDO CLAVE POR EL DESCENSO

CON 2 GOLES DE CARUSORIVER VOLVIO AL TRIUNFO

El “Plan B” de “JJ” López le dio sus frutos y con dos goles de Leandro Caruso, superó a Newell s Old Boys por 2 a 1, en un entretenido encuentro disputado en el estadio Monumental. Los goles del equipo “millonario” fueron convertidos por Caruso a los 35 minutos del primer tiempo y a los 27 del complemento, que le permitieron volver a sumar de a tres puntos luego de tres fechas y así engrosar el puntaje para la tabla del promedio de descenso. En tanto, Mauricio Sperdutti, a los 40 de la etapa inicial había marcado el descuento para los rosarinos. Newell s terminó con nueve hombres por las expulsiones de Rolando Schiavi, a los 34 y Claudio Bieler, a los 42, ambos en el segundo tiempo. En el primer tiempo River planteó un juego con Lamela como conductor, buscando hacerse eje del ataque “millonario”, con Caruso como delantero de área. El resultado fue satisfactorio, porque el ex hombre de Vélez capturó un rebote de la defensa rojinegra y definió con mucha calidad ante la salida de Peratta. Pero los errores en la defensa de River siguen siendo un problema sin resolver y a los 40 un pelotazo largo de Peratta que

no pudo despejar Ferrero le quedó el balón a Bieler, quien abrió a la derecha para Sperdutti y el delantero sacó un tremendo remate bajo que superó a Carrizo. En el complemento, “JJ” mandó a Buonanotte por Lanzini y River mostró otra cara y si bien le costó bastante, por cuestiones que tienen que ver más con su funcionamiento general que con el peso de sus individualidades. River apostó mucho al ataque con Lamela, Buonanotte y Caruso, más las subidas de Ferrari

por la derecha, pero descuidó en demasía su última línea y debió ser la experiencia de Carrizo la que evitó la caída de su valla. Un remate de Sperdutti y un mano a mano a Bieler, fueron las jugadas que mostró Carrizo para poder evitar el empate. Otra jugada algo fortuita le permitió a River hacer la diferencia, luego que tras unos rebotes el balón le quedó a Caruso, que con un remate de derecha superó a Peratta para que grite el gol toda la gente “millonaria”. La impotencia

RIVER 2: Cambiasso; Cristian Vella, Casteglione, Madeo, Carlos Soto; Perea, Barrientos, Armando Panceri; Grazzini; Ariel Ortega y Mauro Matos. DT: José RomeroNEWELL S 1: Migliore; Ferrari, Tula, Bottinelli; Giancarlo Carmona, Ortigoza, Torres, Matías Giménez; Menseguez, Salgueiro y Velázquez. DT: Ramón Díaz.

Goles: PT: 34m Caruso (R), 40m Sperduti (N); ST: 27m Caruso (R).Estadio: RiverArbitro: Juan Pablo Pompei.

S I N T E S I S

de Newell s quedó en evidencia en la violencia de los defensores y el exceso de Rolando Schiavi, a poco del final por una dura entrada sobre Caruso y de Bieler por pegarle de atrás a Lamela. No obstante, con nueve hombres Newell s se puso a presionar el mediocampo de River, que estuvo a punto de aumentar el marcador, pero una escapada de Lamela por la izquierda fue muy bien controlada por Peratta.

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I D

eportes I Clasificados I ww

w.sem

anarioargentino.com27 SEM

AN

ARIO

ARG

ENTIN

O

27

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

28 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

28

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I Ag

o 02

-Ago

08,

2010

52

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

52

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

RACING SE DURMIO Y LANUS LO GOLEOR

acing vencía a Lanús, pero se desconcentró y el “Granate” le dio vuelta el partido goleándolo

por 4 a 1 en un entretenido cotejo y con este resultado los de Avellaneda no pudieron llegar a la cima del campeonato. “La Academia” se había puesto en ventaja con un tanto de Toranzo de tiro libre, a los 29 minutos de la primera parte. Pero el conjunto local dio vuelta el resultado en el segundo tiempo con goles de Mario Regueiro, Carranza, Carlos Izquierdoz y Pizzarro, a los 14, 23, 38 y 47 minutos de esta etapa. Durante los primeros minutos el cotejo fue parejo y el elenco local pudo haberse puesto en ventaja a los 3 minutos cuando, tras un córner desde la izquierda ejecutado por Diego Valeri, la pelota le quedó a Mauro Camoranesi, pero su remate se fue cerca del palo izquierdo de Jorge de Olivera. Cinco minutos más tarde, Valeri habilitó a Gonzalo Castillejos, quien envió un disparo desde fuera del área por la derecha, pero el balón lo

terminó sacando De Olivera al córner mientras que a los 16 la posibilidad fue para Racing a través de un remate de Pablo Lugüercio que se fue cerca del palo derecho de Mauricio Caranta. El encuentro era de ida y vuelta y a los 18 minutos Lanús tuvo la oportunidad de convertir el primer tanto por medio de Castillejos, pero Claudio Yacob llegó con lo justo para sacar la pelota en la línea y mandarla al córner. Racing empezó a encontrarle la vuelta al conjunto local y a los 21 minutos Lugüercio realizó una buena jugada por la izquierda, se mandó al área y habilitó a Gabriel Hauche, quien le dio de taco a la pelota, pero Luciano Balbi logró salvar en la línea. El equipo conducido por Miguel Angel Russo era más preciso en los pases, tenía el control del balón y logró la primera conquista a los 28 minutos a través de un tiro libre de Patricio Toranzo, quien puso la pelota al lado del palo izquierdo de Caranta. Pero en el segundo tiempo, Lanús salió con una mejor actitud, mientras que Racing se desconcentró

y el conjunto local a los 14 minutos igualó el marcador por medio de Mario Regueiro, quien desde dentro del área por la izquierda, remató contra el palo izquierdo de De Olivera. Sobre los 22 minutos, el conjunto visitante pudo haber logrado el segundo tanto cuando Iván Pillud le dio un buen pase a Hauche, pero el envío del delantero fue controlado por Caranta mientras que un minuto después Lanús marcó el segundo gol. La jugada se inició por una mala salida de De Olivera, Valeri mandó un centro, Leandro Díaz le bajó el balón de cabeza a Carranza y éste remató al palo derecho del arquero. Racing tuvo el empate en los pies de Hauche,a los 32 minutos, pero su envío terminó yéndose muy cerca del palo derecho de Caranta mientras que a los 34 el guardavallas de Lanús le tapó un disparo al ex jugador de Argentinos Juniors. Por su parte, Lanús continuó teniendo buen juego y a los 38 minutos consiguió el tercer tanto a través de un tiro libre de Carranza que Carlos Izquierdoz llegó a conectar de cabeza

LANÚS 4: Caranta; Paolo Goltz, Santiago Hoyos, Izquierdoz, Balbi; Camoranesi, Pelletieri, Ledesma, Valeri; Regueiro y Castillejos. DT: Gabriel Shurrer.RACING 1: De Olivera; Aveldaño, Sainz, Cahais; Pillud, Toranzo, Yacob, Licht; Lugüercio, Hauche y Gutiérrez. DT: Miguel Angel Russo.

Goles: PT: 28m, Toranzo (RC); ST: 14m, Regueiro (L); 23m, Carranza (L); 38m, Izquierdoz y 47m, Pizzarro (L).Estadio: Lanús.Arbitro: Héctor Baldassi.

S I N T E S I S

para poner el balón en el palo derecho de De Olivera. Cuando se jugaba el primer minuto de descuento Claudio Yacob estrelló un remate en el travesaño mientras que a los 47 minutos Guido Pizzaro con un disparo desde dentro del área por la derecha marcó el cuarto y último gol para Lanús.

OLIMPO 0: Tombolini; Pablo Jerez, Marcelo Mosset, Juan Tejera, Federico Domínguez; Juan Cobo, Roberto Brum, Aguirre; Martín Rolle; Néstor Bareiro y Ezequiel Maggiolo. DT: Omar De Felippe.SAN LORENZO 1: Migliore; Jonathan Ferrari, Cristian Tula, Bottinelli; Sebastián Luna, Torres, Guillermo Pereyra, Matías Giménez; Menseguez, Velázquez y Salgueiro. DT: Ramón Díaz.

Gol: ST: 28m J.M.Salgueiro (SL).Estadio: OlimpoÁrbitro: Saúl Laverni.

S I N T E S I SDe la mano de un planteo utilitario, solvencia defensiva y oportunismo en ataque, San Lorenzo venció a Olimpo por 1 a 0 y quedó a dos puntos del líder Estudiantes de La Plata, en un encuentro disputado en Bahía Blanca. Tras un centro de Juan Carlos Menseguez, el delantero uruguayo Juan Manuel Salgueiro, a los 28 minutos del segundo tiempo, anotó el único tanto para la cuarta victoria del “azulgrana” en el certamen. Sin embargo, el conjunto dirigido por Ramón Díaz sufrió más de la cuenta, ya que terminó el encuentro con diez hombres por la expulsión de Jonathan Bottinelli, a los 29 minutos del complemento. San Lorenzo frenó a Olimpo que venía de ganar por primera vez en su historia en La Bombonera frente a Boca y sumaba dos triunfos consecutivos. Ahora, el “Ciclón” y el elenco bahiense comparten con 13 puntos la misma ubicación aunque el “azulgrana” tiene un cotejo pendiente tras la suspensión del encuentro frente

a Vélez la fecha pasada por la muerte de un hincha fuera del estadio. El encuentro fue bastante chato, por un lado por las imprecisiones de ambos y por otro, por las pequeñas medidas del campo de juego. Entonces, la mitad de cancha se transformó en un verdadero campo de batalla, donde sobresalieron las tareas de Juan Manuel Torres en el visitante, y de Martín Rollo, en el local. Olimpo contó el control de la

pelota y las mejores opciones pero le falto algo de suerte para vencer a la sólida tarea del arquero Pablo Migliore. San Lorenzo, por su parte, aprovechó su mejor chance para anotar pero la expulsión de Bottineli lo obligó a replegarse muy cerca de su arco para defender el triunfo. El único tanto del encuentro llegó antes de la media hora del complemento, cuando Menseguez lanzó un centro bajo desde la derecha

SAN LORENZO FRENO A OLIMPOEN BAHIA BLANCA

para que Salgueiro la empuje de zurda al palo izquierdo de Tombolini. El Falcón de Ramón Díaz volvió a encontrarse con la victoria en escenario complejo como Bahía Blanca y frente a un rival que venía en alza.

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I D

eportes I Clasificados I ww

w.sem

anarioargentino.com29 SEM

AN

ARIO

ARG

ENTIN

O

29

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

30 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

30

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I Ag

o 02

-Ago

08,

2010

54 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

54

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

TIGRE SUMO 1 PUNTO DE OROAL EMPATARLE A G. CRUZT

igre sumó un punto de oro al lograr empatar agónicamente con Godoy Cruz de Mendoza 2 a 2

el partido disputado esta tarde en Victoria, luego de tener dos goles en contra. Mariano Donda y Alvaro Navarro pusieron en ventaja al conjunto mendocino en la primera parte, mientras que el delantero Denis Stracualursi anotó los goles del empate en el complemento. Con este resultado, el equipo del norte bonaerense igualó a River en la tabla de los promedios. El conjunto visitante, de buena campaña bajo la conducción del uruguayo Jorge Da Silva había, incluido varios suplentes en la formación pese a lo cual parecía tener todo definido

tras un primer tiempo soñado. En el minuto 27 minutos Donda puso en ventaja al conjunto mendocino con un tiro libre desde 30 metros con la colaboración del arquero Daniel Islas. Sobre el final del periodo inicial, Godoy Cruz parecía definir el duelo al marcar Alvaro Navarro el segundo gol de su equipo. Sin embargo, Tigre no se dio por vencido y en el complemento apareció en escena Stracualursi en toda su dimensión goleadora. A los 17 el ex Gimnasia aprovechó un yerro de la última linea del conjunto mendocino y anotó el descuento. A partir de ahí, Godoy Cruz retrasó excesivamente su protagonismo y en el minuto 44 Stracualursi volvió a marcar en el final del partido.

TIGRE 2: Islas; Rodales, Renzo Vera, Blengio, Cáceres; Esteban González, Castaño, Román Martínez; Morales; Martín Gómez y Denis Stracqualursi. DT: Rodolfo Arruabarrena.GODOY CRUZ 2: Torrico; Russo, Sánchez, Emir Faccioli, Ceballos; Donda, Falcón, Damonte, Adrián Torres; Núñez y Alvaro Navarro. DT: Jorge Da Silva.

Goles: PT: 27m Donda (GC), 45m Navarro (GC); ST: 17m y 46m Stracqualursi (T).Estadio: TigreArbitro: Mauro Vigliano

S I N T E S I S

ESTUDIANTES (LP) 3: Orión; Fernández, Desábato, Benítez; Roncaglia, Braña, Verón, Raúl Iberbia; Pérez; González y López. DT: Eduardo Berizzo.ALL BOYS 0: Cambiasso, Cristian Vella, Varela, Eduardo Domínguez, Soto; Perea, Sánchez, Barrientos, Rodríguez; Fabbiani y Matos. DT: José Romero.

Goles: PT: 18m Cambiasso (AB), en contra; 23m Vella (AB) en contra; ST: 8m L.González (E).Estadio: RacingÁrbitro: Carlos Maglio.

S I N T E S I SEstudiantes quedó como único líder del torneo Clausura, tras golear como local por 3 a 0 a All Boys, en un partido disputado en el estadio de Racing. Los goles del elenco platense fueron convertidos por el arquero Nicolás Cambiasso y el defensor Cristian Vella, ambos en contra de su valla, a los 18 y 23 minutos de la primera parte, respectivamente, y por Leandro González, a los 8 del complemento. El equipo dirigido por Eduardo Berizzo volvió a ser un conjunto aceitado, con buen funcionamiento en todas sus líneas y logró llegar a lo más alto del certamen, aunque deberá esperar los resultados de otros equipos para ratificar esa posición. En tanto, el “Albo” sigue en caída libre, lleva cuatro derrotas al hilo, cinco partidos sin ganar, 484 minutos sin convertir y permanece en zona de promoción. Estudiantes salió a jugar el partido con mucha decisión y desde el inicio dejó en evidencia las falencias del visitante para defenderse y para generar peligro en el arco de enfrente. Apenas jugados 2 minutos, un error de Carlos Soto casi cuesta la primera caída de la valla del equipo de Floresta, pero Cambiasso logró tapar en última instancia un

remate de derecha de González, que segundos más tarde lo perdió de cabeza. Pasados los 10 minutos, All Boys consiguió emparejar las acciones, pero Estudiantes seguía siendo el único de los dos que dejaba la sensación de poder convertir en cualquier momento. La apertura del marcador llegó tras una maniobra desafortunada de Cambiasso, que no pudo retener un centro desde la derecha de Facundo Roncaglia: la pelota se le escapó al arquero y traspasó la línea de gol.

La desgracia para la visita también estuvo presente en el segundo tanto “pincha”, ya que Vella intentó anticipar a González, tras un centro de Rodrigo López desde la derecha, y lo único que hizo fue meter el balón en su propio arco. De allí al final de la primera parte, All Boys pudo inquietar a Estudiantes con algunos envíos aéreos, pero cada arremetida del local hacía tambalear a la débil defensa del equipo de José Romero. El tercer gol de Estudiantes -un cabezazo de González tras centro

ESTUDIANTES GOLEO A ALL BOYSY QUEDO COMO UNICO LIDER

de López- en los primeros minutos del complemento dejó claro que el partido estaba liquidado. Eduardo Berizzo realizó cambios para cuidar a sus jugadores emblemáticos de cara al próximo partido de Copa Libertadores de América, mientras que Romero hizo lo propio, pero buscando revertir una historia que irremediablemente estaba definida.

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I D

eportes I Clasificados I ww

w.sem

anarioargentino.com31 SEM

AN

ARIO

ARG

ENTIN

O

31

Ago 02-Ago 08,2010

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

49 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

49

BOCA ROMPIO LA SEQUIAY VOLVIO A GANAR EN SANTA FE

Boca rompió una prolongada racha sin convertir goles y volvió a la victoria, al derrotar por

1 a 0 a Colón en Santa Fe, con un tanto de Riquelme, quien llegó 463 minutos después de la conquista anterior. El esperado gol llegó a los 15 minutos del segundo tiempo y fue lo mejor de un partido no demasiado atractivo, con pocas emociones, imprecisiones surtidas, lucha por la posesión del balón y un ritmo algo aletargado. En efecto, el partido se abrió con un tiro libre que ejecutó Riquelme desde la derecha, cuando todos esperaban el centro, incluso el arquero que mandó a un solo compañero a la barrera y vio pasar el tremendo remate al lado del primer palo. Antes no había pasado mucho. Lo mejor del primer tiempo había sido, una llegada por izquierda de Clemente Rodríguez a los 25 minutos, con pase a Riquelme, quien exigió abajo al arquero Diego Pozo abajo; un minuto después, por la misma vía, se habían visto un centro y un cabezazo de Martín Palermo, elevado. Otra vía de avance de Boca era a través de Walter Erviti, retrasado, con pase hacia adelante para Juan Román Riquelme;

cuando falló, por imprecisiones o déficit de marca por ese andarivel, llegó Colón, a los 38 por ejemplo, con un fuerte tiro de Iván Moreno y Fabianesi que logró rechazar el arquero Christian Luchetti. La clave para Colón solía ser Damián Díaz, movedizo y creativo, quien combinó con criterio con Ismael Quilez o bien con Moreno y Fabianesi, en las pocas ocasiones claras a favor de ese equipo halló claridad. Pero también fue un partido para el protagonismo de Somoza o Prediger, quienes libraban la

gran pulseada en la mitad de cancha para lograr la recuperación de la pelota. Los entrenadores, por su parte, se guardaban los cambios para dosificarlos como en jugadas de ajedrez, hacia las postrimerías del juego. Tres minutos más tarde, Julio Falcioni mandó a la cancha a Viatri y sacó a Palermo, de floja actuación mientras jugó, ya que se mostró impreciso en su tarea esencial pero además ofreció pases atrás que terminaron en habilitaciones para los contrarios. Con el 1 a 0 a favor, a

COLÓN 0: Pozo; Ismael Quilez, Ariel Garcé, Humberto Mendoza; Iván Moreno y Fabianesi, Sebastián Prediger, Ledesma, Quiroga; Damián Díaz; Higuaín y Esteban Fuertes. DT: Fernando Gamboa.BOCA 1: Lucchetti; José María Calvo, Cellay, Caruzzo, Insaurralde, Rodríguez; Chávez, Somoza, Erviti; Riquelme; Palermo. DT: Julio Falcioni.

Gol: ST: 15m Riquelme (B).Estadio: ColónArbitro: Patricio Loustau.

S I N T E S I S

Boca le llegó la hora de defender la victoria, tarea en la que sobresalieron los centrales, con un par de atajadas importantes de Luchetti. Otra vez Colón no pudo hacer valer las bondades de su “Cementerio de Elefantes” donde lleva perdidos tres encuentros en forma consecutiva, una por goleada frente a Racing. Su campaña es de irregular y su director técnico, Fernando Gamboa, quedó en la cuerda floja.

ARGENTINOS 0: Navarro; Gonzalo Prósperi, Sabia, Santiago Gentiletti, Sergio Escudero; Ciro Rius, Matías Laba, Juan Mercier; Franco Niell, Nicolás Blandi y Santiago Salcedo. DT: Pedro Troglio.QUILMES 0: BTrípodi; Danilo Gerlo, Martínez, Fontanini; Damián Leyes, Pablo Garnier, Kalinski, Corvalán; Caneo; Morales y Cauteruccio. DT: Ricardo Caruso Lombardi.

Estadio: Argentinos JuniorsÁrbitro: Sergio Pezzotta

S I N T E S I SQuilmes y Argentinos protagonizaron un discreto empate 0 a 0 en La Paternal, aunque el

elenco “cervecero” mereció quedarse con el triunfo, en el inicio de la séptima fecha. Ambos equipos terminaron el cotejo con diez jugadores luego que el árbitro Sergio Pezzotta expulsara a Sergio Escudero, en el local, y a Sebastián Martínez, en el equipo bonaerense, ambos cuando se jugaba el tercer minuto de descuento de la segunda parte. Durante el primer tiempo, el partido fue parejo, pero Quilmes a los 4 minutos pudo haberse puesto en ventaja cuando, tras un córner desde la izquierda, el balón

le quedó a Juan José Morales, quien solo frente al arco terminó mandando la pelota cerca del palo izquierdo de Nicolás Navarro. La respuesta del conjunto local llegó a los 18 minutos. Gonzalo Prósperi ejecutó un tiro de esquina desde la izquierda y Escudero llegó a cabecear el balón, pero éste se fue cerca del ángulo izquierdo de Emanuel Trípodi. El encuentro era discreto y ninguno de los equipos lograba adueñarse de la pelota, pero a los 35 minutos Argentinos tuvo una buena posibilidad para abrir la cuenta por medio de un remate de Santiago Salcedo que Sebastián Martínez logró sacar en la línea. Cinco minutos más tarde, la oportunidad fue para

la visita cuando, tras una serie de rebotes, el balón le quedó a Morales, pero el disparo de delantero fue bien controlado por un atento Navarro. Ya en la segunda parte, Quilmes jugó mejor que su rival y pudo haber abierto el marcador a los 8 minutos pro medio de un remate de Miguel Caneo que logró controlar Navarro. El elenco visitante tenía la pelota y tuvo otra oportunidad para ponerse en ventaja a los 18 minutos cuando luego de un córner desde la derecha, Danilo Gerlo cabeceó el balón y Juan Mercier sacó la pelota afuera. Sobre los 39 minutos, Caneo mandó un centro desde la derecha y Morales no llegó a conectar el balón, en la jugada más clara del partido.

QUILMES MERECIO MASPERO APENAS EMPATO

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

32 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

32

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I Ag

o 02

-Ago

08,

2010

48

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

48

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

VÉLEZ 3: Barovero; Fabián Cubero, Domínguez, Fernando Ortíz, Papa; Fernández, Canteros, Álvarez, Moralez; Martínez y Santiago Silva. DT: Ricardo Gareca.ARSENAL 0: Campestrini; Nervo, López, Aguilar, Krupoviesa; Ortíz, Esmerado, Marcone, Caffa; Leguizamón y Obolo. DT: Gustavo Alfaro.

Goles: PT: 24m, Santiago Silva (V), de penal y 35m, Alvarez (V); ST: 18m, Juan Manuel Martínez (V).Estadio: VélezÁrbitro: Germán Delfino

S I N T E S I SVélez derrotó a Arsenal por 3 a 0, en un aceptable partido disputado en el estadio de Liniers y se prendió en la lucha por el título. El uruguayo Santiago Silva abrió el marcador de penal, a los 24 minutos del primer tiempo mientras que Ricardo Alvarez aumentó la cuenta a los 35 de la misma etapa y a los 18 de la segunda parte Juan Manuel Martínez selló la goleada. Con este resultado, el equipo de Liniers sumó 11 unidades y se ubicó a cuatro puntos del líder Estudiantes de La Plata, pero aún debe completar el cotejo frente a San Lorenzo que fue suspendido a los 7 minutos del primer tiempo por los incidentes durante los cuales murió un hincha del equipo de Boedo. Durante la primera parte Arsenal comenzó jugando mejor y, si bien generó algunas buenas jugadas,

no logró llegar con peligro al arco rival, mientras que a Vélez le costó meterse en el partido y en los primeros minutos abusó de los centros sin destino. Con el correr de los minutos, el equipo local se fue acomodando mejor en el campo de juego y a los 12 minutos tuvo la posibilidad de ponerse en ventaja. Héctor Canteros habilitó a Santiago Silva y éste de media vuelta envió un disparo que fue controlado por Cristian Campestrini. Arsenal fue bajando su nivel mientras que Vélez comenzó a encontrar los espacios para lastimarlo y a los 23 minutos tras un remate de Augusto Fernández, Lisandro López bajó el balón con la mano y el árbitro Germán Delfino cobró penal. La pena máxima fue ejecutada a los 24 minutos por Silva, quien con un remate fortísimo puso la pelota en el medio

del arco arriba. Sobre los 35 minutos, Vélez iba a conseguir la segunda conquista cuando, luego de un córner de Maximiliano Moralez desde la derecha, Ricardo Alvarez le ganó a toda la defensa de Arsenal y con un cabezazo perfecto puso el balón en el medio del arco. Ya en la segunda parte, el conjunto dirigido por Ricardo Gareca dominó el juego y a los 7 minutos pudo haber aumentado la cuenta pro medio de un cabezazo de Augusto Fernández que se fue apenas por encima del travesaño. Pero el tercer tanto de Vélez no tardó en llegar. A los 18 minutos Canteros envió un remate, Campestrini le tapó el tiro, dio rebote, Canteros tomó de nuevo el balón y le cedió un pase a Martínez que con un disparo fuerte puso la pelota en el medio del arco.

VELEZ GOLEO A ARSENALY SE METIO EN LA PELEA

INDEPENDIENTE, BANFIELDY UN EMPATE QUE NO SIRVIO

Independiente profundizó su mal momento futbolístico al igualar 1 a 1 esta tarde, como local, ante un deslucido Banfield, en un discreto partido disputado en Avellaneda. El “Rojo” se puso en ventaja a los 8 minutos del primer tiempo con una oportuna aparición de su capitán Eduardo Tuzzio, pero no supo manejar la diferencia, sufrió en la defensa y sobre el final de la misma etapa el goleador Cristian García colocó el empate que terminaría siendo definitivo. Más allá de la falta de ideas que evidenciaron ambos equipos, la gente de Independiente se fue muy molesta con la actuación del árbitro Alejandro Toia, quien expulsó en el último minuto del período inicial al entrenador Antonio Mohamed por protestar. Pero la historia había empezado bien para los de Avellaneda, después de que Nicolás Cabrera lanzó un córner desde la izquierda, un desvío atentó contra la salida del arquero Enrique Bologna, y Tuzzio apareció sin marca por atrás de todos para empujar la pelota. Enseguida, Banfield pudo

haber empatado, con un desborde de García, que tiró el centro atrás para la entrada de Achucarro, quien inexplicablemente no pudo anotar al desviar su remate desde el borde del área chica sin marca. Independiente estaba mejor parado, sobre todo en el medio campo con el tándem de Pellerano y Fredes que mantenía el control de la pelota. Silvera volvió a ocupar por momentos el rol que tenía en los últimos partidos ubicado un par de metros más atrás y como “asistidor”. Así fue como a los 25 minutos, Silvera guapeó la pelota por izquierda y sacó un fortísimo remate desde media distancia, que Bologna debió desviar con esfuerzo al córner. Diez minutos después, Silvera volvió a recibir la pelota en mitad de cancha y lanzó un preciso pase al vacío para Parra que corrió y enfrentó solo a Bologna, pero no fue para nada egoísta y le cedió el balón al central Vélez, que acompañaba la jugada, pero insólitamente se trastabilló al querer empujarla y perdió el segundo gol. Y después de estas chances de

Independiente, Banfield en una jugada aislada encontró el empate. Jonathan Gómez corrió un centro pasado, jugó atrás para la llegada de De Souza y éste remató cruzado para encontrar en su trayectoria a García -habilitado pese a las protestas locales-, que sólo tuvo tocar el balón para poner el empate a tres minutos del final. El desconcierto del final del primer tiempo continuó en el arranque del segundo cuando García forcejeó con Vélez, volvió a ganarle el cuerpo a cuerpo y cuando quedó mano a mano con Fabián Assmann -que había ingresado por Hilario Navarro lesionado- el arquero le ganó el duelo. A partir de ahí el partido entró en un profundo pozo, con muchas imprecisiones que deslucieron el juego e hicieron que se crearan pocas situaciones de peligro. Recién a los 26 minutos, Pellerano agarró la lanza, jugó una larga pared con “Patito” Rodríguez y le pegó cruzado de zurda, pero Bologna alcanzó a desviar y la pelota se fue muy cerca del palo izquierdo. El partido se fue con un par de pelotas paradas para

INDEPENDIENTE 1: Navarro; Iván Vélez, Galeano, Eduardo Tuzzio, Mareque; Cabrera, Pellerano, Fredes, Rodríguez; Parra y Andrés Silvera. DT: Antonio Mohamed.BANFIELD 1: Bologna; Barraza, Dos Santos, Víctor López, Bustamante; Gómez, Bustos, De Souza, Carrusca; Achucarro y García. DT: Sebastián Méndez.

Goles: PT:8m Tuzzio (I) y 42m C.García (B).Estadio: IndependienteArbitro: Alejandro Toia.

S I N T E S I S

ambos bandos que tampoco generaron peligro para los arcos de Assmann y Bologna. Independiente lamentó no haber podido despegarse de Tigre y River en el promedio -los tiene un punto por detrás-, mientras que el “Taladro” podría haber quedado como escolta del puntero Estudiantes, pero mantiene una racha positiva después de haber caído en la primera fecha.

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I D

eportes I Clasificados I ww

w.sem

anarioargentino.com33 SEM

AN

ARIO

ARG

ENTIN

O

33

34

SEM

AN

AR

IO A

RG

ENT

INO

34

w

ww

.sem

anar

ioar

gent

ino.

com

I Act

ualid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I Ago

02-

Ago

08,

2010

RESULTADOS

Tigre 2 - 2 Godoy Cruz Independiente 1 - 1 Banfield

Vélez 3 - 0 Arsenal Colón 0 - 1 Boca

Huracán 2 - 0 GimnasiaOlimpo 0 - 1 San LorenzoRiver Plate 2 - 1 Newell’s

Lanús 4 - 1 RacingArgentinos 0 - 0 QuilmesEstudiantes 3 - 0 All Boys

PROXIMA FECHA

Viernes 1 de abril19.10- Gimnasia - Indep

21.15- Banfield - Argentinos

Sábado 2 de abril14.00- All Boys - Lanús.16.10- Olimpo - Vélez.

18.20- Newell’s - Arsenal. 20.20- Racing - Tigre

Domingo 3 de abril14.00- G. Cruz - Huracán 16.00- Quilmes - River

16.00- San Lorenzo - Colón 18.15- Boca - Estudiantes

(Hora Argentina)

Síntesis de la 7ª Fecha del CLAUSURA 2011

POSICIONES PROMEDIOS

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

34 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

34

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Ago 02-Ago 08,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I C

lasificados I ww

w.sem

anarioargentino.com

31 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

31

B NACIONAL – 26º FECHA

CHACARITA 0 - 1 SAN MARTÍN ( SJ) TIRO FEDERAL 0 - 2 UNION

DEPORTIVO MERLO 0 - 2 BELGRANO C. A. I. 3 - 1 ROSARIO CENTRAL

ATLETICO RAFAELA 1 - 0 PATRONATO BOCA UNIDOS 2 - 2 DEFENSA Y JUSTICIA

FERRO 1 - 0 SAN MARTIN (T)INSTITUTO 4 - 0 ALDOSIVI

ATLETICO TUCUMAN 0 - 1 GIMNASIA (J)

LUNES 28 DE MARZOINDEPENDIENTE (R) - ALMIRANTE BROWN

FLANDRIA 2 - 0 DEFENSORESATLANTA 2 - 0 ESTUDIANTESSARMIENTO 1 - 2 ACASSUSO

DEPORTIVO ESPAÑOL 0 - 3 LOS ANDES SAN TELMO 3 - 0 COLEGIALES

BROWN (A) 2 - 0 NUEVA CHICAGO ALMAGRO 0 - 0 COMUNICACIONES ARMENIO 1 - 0 VILLA SAN CARLOS

PLATENSE 0 - 1 MORON

LUNES 28 DE MARZOBARRACAS CENTRAL VS. TRISTAN SUAREZ

MARTES 29 DE MARZOTEMPERLEY VS. ITALIANO

PRIMERA B – 32º FECHA

FÉNIX 0 - 0 SACACHISPAS J.J. URQUIZA 0 - 0 MIDLAND

CAMBACERES 1 - 1 SAN MIGUEL CENTRAL CÓRDOBA 2 - 1 LEANDRO N. ALEM

LUJÁN 1 - 3 UAI URQUIZA LAFERRERE 2 - 2 TALLERES (RE) LAMADRID 1 - 1 VILLA DÁLMINE

LUNES 28 DE MARZO DEFENSORES UNIDOS VS. BERAZATEGUI

ARGENTINO (M) VS. EXCURSIONISTASEL PORVENIR VS. LINIERS

PRIMERA C – FECHA 31

ITUZAINGO 2 - 3 LUGANO CLAYPOLE 1 - 0 CTRAL. BALLESTER 0

SP. BARRACAS BOLIVAR 2 - 1 ARGENTINO (ROS.) ARG. DE QUILMES 0 - 3 ATLAS

JUVENTUD UNIDA 1 - 1 VICTORIANO ARENAS CAÑUELAS 0 - 1 SAN MARTIN (BURZ.)

YUPANQUI 2 - 1 RIESTRA DEP. PARAGUAYO 0 - 1 CENTRO ESPAÑOL

LUNES 27 DE MARZO DOCK SUD VS. PUERTO NUEVO

PRIMERA D - FECHA 27

B NACIONAL: Atlético Rafaela ganó con el último aliento y sigue arriba

Cuando parecía que ya no tendría tiempo para más y dejaría que Unión despegue en la punta,

Atlético Rafaela sacó este sábado de la galera un valioso 1-0 frente a Patronato que le permitió mantenerse en la cima del Torneo Nacional junto al Tatengue.La Crema vivió un partido duro, con el resultado puesto del otro líder y en el que no parecía encontrarle la vuelta al conjunto de Paraná. Pero en el segundo minuto de

descuento, Luis Lagrutta consiguió el desahogo para el local, que de esta manera manda junto a Unión con 51 unidades. Su víctima de reúne 34. En los otros encuentros correspondientes a la 26° fecha que se disputaron en la jornada, Belgrano (34) festejó como visitante de Merlo (31) por 2-0 y la CAI (29) como local por 3-1 ante un Rosario Central (33) que volvió a caer y se quedó sin entrenador porque renunció Héctor Rivoira.

FUTB

OL

DE

AS

CE

NS

O

PRIMERA B: Atlanta superó a Estudiantes y se escapó

Atlanta dio un paso gigante hacia la B Nacional: en su estadio, venció 2-0 a Estudiantes de

Buenos Aires con dos goles de Abel Soriano, en un encuentro correspondiente a la fecha 32 de la Primera B, llegó a 69 puntos y le sacó 12 a Defensores de Belgrano, su más inmediato perseguidor.El líder abrió la cuenta a los ocho minutos con un polémico tanto de Soriano. El delantero se encontró con la pelota dentro del área, remató cruzado y recién festejó cuando el árbitro Gastón Meineri determinó que Nicolás Gásperi rechazó el balón luego de que

traspasara la línea de meta. En las repeticiones no quedó claro que haya ingresado en su totalidad.A los 27 minutos, Daniel Gojmerac bajó a Andrés Soriano en el área y Abel convirtió de penal el segundo tanto del conjunto de Villa Crespo. Disparó alto, al palo izquierdo del arquero Martín Ríos, y liquidó el partido.Los otros resultados de la jornada fueron: Platense 0-1 Morón, Sarmiento 1-2 Acassuso, Deportivo Español 0-3 Los Andes, San Telmo 3-0 Colegiales, Brown (A) 2-0 Nueva Chicago, Almagro 0-0 Comunicaciones y Armenio 1-0 Villa San Carlos.

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I D

eportes I Clasificados I ww

w.sem

anarioargentino.com35 SEM

AN

ARIO

ARG

ENTIN

O

35

Los recientes meses han sido desafiantes para nuestra comunidad. Verdaderamente están ocurriendo muchos cambios en el gobierno de nuestro Condado. Sin embargo, las cosas más importantes no han cambiado. Hoy responderemos a un promedio de 643 llamadas de emergencia de fuegos y rescate y recogeremos la basura de 162,353 hogares. Hoy les daremos la bienvenida a visitantes en 263 parques públicos y cuidaremos a más de 5,900 niños en nuestros centros de “Head Start” y “Early

Head Start”. Más de 310,000 personas atravesarán el Condado en nuestros autobuses, trenes y servicios especiales de transporte, y cerca de 100,000 entrecruzarán el mundo a través del Aeropuerto Internacional de Miami. Hoy alimentaremos a docenas de animales perdidos, contestaremos a 9,698 llamadas al Centro de respuestas 311 y entregaremos 2,317 comidas a 27 centros de personas de la tercera edad.  Seguiremos enfocándonos en ese tipo de trabajo. De un modo u otro, todos nuestros 2.5 millones de residentes dependen de nosotros diariamente. En nombre de nuestra fuerza laboral completa, les aseguro que pueden continuar contando

con este gobierno para los servicios grandes y pequeños que proveemos. Trabajando en colaboración con el Presidente de la Junta de Comisionados, Joe A. Martínez y los Comisionados del Condado, mi meta es asegurar una transición ininterrumpida. Al igual que muchos de ustedes,  esta comunidad es mi hogar, es donde trabajo, vivo y estoy criando a mi familia. Estoy orgullosa de las contribuciones hechas por los empleados del Condado para mejorar nuestra calidad de vida. Estoy comprometida a cumplir mi deber en dirigir el gobierno del Condado para que los líderes que ustedes elijan sepan que hemos mantenido los más altos niveles y continuamos proveyendo excelencia día tras día. 

Mensaje de la Administradora del Condado, Alina T. Hudak

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

36 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

36

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Esteban Cambiasso puso en ventaja a Argentina al minuto 42 con un soberbio disparo, mientras que el colombo estadounidense Juan Sebastian Agudelo igualó las acciones al 59. Hasta ese momento, la albiceleste había dominado pero no concretado. Lionel Messi creó la jugada al irse por la izquierda y pasarle a Di María, quien no pudo concretar, y en el rechazo del arquero Tim Howard, el volante Cambiasso pegó el metrallazo para hundir el balón en la red. La tropa de las barras y las estrellas, jugando mucho mejor el segundo tiempo, empató el partido al 59, con gol en remate del atacante Agudelo luego de cabezazo de Carlos Bocanegra tras tiro libre de Landon Donovan. En la primera parte, el once

sudamericano dominó de principio a fin. Al minuto 23, el astro Messi se encontró un balón en el área chica, y a punto de anotar, el arquero Tim Howard se le atravesó en el camino y tapó arriesgadamente el balón para matar la amenaza de gol. Más tarde, al minuto 27, fue la Pulga otra vez quien estuvo a punto de perforar la valla contraria, pero su tiro cruzado pasó rozando el palo derecho.A los 33, Di María se fue por la izquierda y remató, pero el meta estadounidense volvió a tapar magistralmente, con lo que Argentina perdió otra oportunidad de gol. La posibilidad más seria del once estadounidense de anotar fue en el minuto 52, cuando Jozy Altidore se fue por la izquierda, pero su zapatazo fue

desviado por el guardavalla argentino. Un minuto después fue Messi quien se escapó por el centro entre varios hombres y ligó cañonazo de frente, pero sin concretar gracias de nuevo al tino de Howard. La albiceleste que dirige el estratega Sergio Batista marchará ahora a Costa Rica para enfrentar a la selección local dentro de tres días. En tanto, los estadounidenses de Bob Bradley jugarán el martes en Nashville (Estado de Tennese) contra Paraguay. Los sudamericanos siguen al frente en el duelo particular con Estados Unidos con 6 victorias, 2 derrotas y 2 empates. La albiceleste se prepara para la Copa América en su casa (1-24 de julio), en tanto Estados Unidos lo hace con vistas a la Copa Oro de Concacaf (5-24 de junio).

SINTESISEstados Unidos: 1Tim Howard Carlos Bocanegra, Demerit, Oguchi Onyewu, Jonathan Spector (Timothy Chandler, 46), Michael Bradley, Clint Dempsey, Landon Donovan, Edu - Jozy Altidore y Jermaine Jones (Juan Agudelo, 46). dt: Bob Bradley.argEntina: 1Andújar - Burdisso, Cambiasso (Lucas Biglia, 75), Milito, Di María, Zannetti, Mascherano, Banega. Lavenzi, Rojo y Messi. dt: sergio Batista.goles: USA: Juan Agudelo (59) Argentina: Esteban Cambiasso (42)amonestados: USA: Maurice Edu (34), Timothy Chandler (49), Landon Donovan (79)- Estadio: Meadowlands Stadium de East Rutherford (New Jersey)arbitros: Roberto García.

ArgentinA mereció más, pero terminó igualando 1 a 1 con eeuu

Las selecciones de Argentina y Estados Unidos empataron 1-1 la noche del pasado sábado en unpartido amistoso de fútbol disputado en East Rutherford (Nueva Jersey) ante 79.800 espectadores

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I D

eportes I Clasificados I ww

w.sem

anarioargentino.com37 SEM

AN

ARIO

ARG

ENTIN

O

37Julio Di Matteo Oscar Posedente

Enviados especiales

Miles de argentinos disfrutaron de la fiesta deportiva en New Jersey

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

38 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

38

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

30 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

30

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I Ag

o 02

-Ago

08,

2010

MAJOR LEAGUE SOCCERESPAÑA: El regreso de Higuaín está cada vez más cerca

Gonzalo Higuaín mostró varios síntomas de recuperación de la hernia discal de la que

fuera operado hace dos meses en Chicago. El delantero de Real Madrid jugó un amistoso ante la filial C del club y anotó dos goles en la derrota de su equipo. El Pipita evoluciona favorablemente y va adquiriendo la forma física necesaria para reaparecer junto a sus compañeros. En este cotejo y pese a no estar muy participativo, demostró que mantiene intacto su olfato goleador. Además, entregó una asistencia.

Su compañero Esteban Granero brindó una conferencia y opinó sobre el argentino. “Después de una operación seria y de un periodo largo de recuperación, está fantásticamente bien. Nos sorprendió a todos. Está con ganas y físicamente no tiene dolor ni molestias”, afirmó.“Fue un jugador muy importante el año pasado y a principio de temporada. Confiamos en que va a volver a ser una pieza fundamental. Él es todo optimismo y todos estamos muy felices de que esté con nosotros y sea uno más”, añadió.

FUTB

OL

INTE

RN

AC

ION

AL

FC DALLAS 0 - 2 SAN JOSE EARTHQUAKESREAL SALT LAKE 4 - 1 L.A. GALAXY

CD CHIVAS USA 0 - 1 COLORADO RAPIDSTORONTO FC 2 - 0 PORTLAND TIMBERS

PHILADELPHIA UNION 1 - 0 VANCOUVER WHITECAPSCHICAGO FIRE 3 - 2 SPORTING KANSAS CITY

COLUMBUS CREW 0 - 0 NEW YORK RED BULLSNEW ENGLAND REV. 2 - 1 DC UNITED

SEATTLE SOUNDERS FC 1 - 1 HOUSTON DYNAMO

MILLONARIOS 3 - 0 REAL CARTAGENAINDEPENDIENTE MEDELLIN 2 - 2 DEPORTIVO PEREIRA

CHICO FC 2 - 1 DEPORTES QUINDIOATLETICO HUILA 1 - 1 LA EQUIDAD

CUCUTA 1 - 1 ENVIGADOATLETICO JUNIOR 1 - 1 AMERICA DE CALI

DEPORTIVO CALI 0 - 2 TOLIMAITAGUI 2 - 2 SANTA FE

COLOMBIA COPA MUSTANG APERTURA

BRAZIL 2 - 0 SCOTLANDST. KITTS AND NEVIS 0 - 0 GRENADA

EL SALVADOR 0 - 0 JAMAICACOSTA RICA 2 - 2 CHINAMEXICO 3 - 1 PARAGUAY

USA 1 - 1 ARGENTINAKUWAIT 1 - 1 JORDAN

IRAQ 2 - 0 NORTH KOREAECUADOR 0 - 2 COLOMBIA

PORTUGAL 1 - 1 CHILEMONTENEGRO 1 - 0 UZBEKISTAN

ESTONIA 2 - 0 URUGUAYQATAR 0 - 0 TUNISIA

LITHUANIA 2 - 0 POLANDJAMAICA 0 - 2 VENEZUELA

PANAMA 2 - 0 BOLIVIAJAPAN 0 - 0 MONTENEGRO

SOUTH KOREA 4 - 0 HONDURASCHINA 1 - 1 NEW ZEALAND

AMISTOSOS INTERNACIONAL

París: Platini fue reelegido como presidente de la UEFA Michel Platini fue reelegido hasta 2005 como presidente de la UEFA en el 35º Congreso que realizó esta organización, en París. El ex futbolista francés, que era el único candidato a seguir en el mando, había sido designado en la reunión que se celebró hace cuatro años en Düsseldorf. El galo hizo un agradecimiento especial, además de las federaciones y el Comité Ejecutivo. “Sin los educadores voluntarios que trabajan con pasión y amor por el fútbol, héroes de la vida cotidiana, no habría Beckenbauer (Franz), Cruyff (Johan), Zidane (Zinedine) o Messi (Lionel)”, afirmó. Sobre la capacidad que

tendrá de excluir de competencias europeas a los clubes sin equilibrio económico, en el proyecto juego limpio financiero, Platini fue contundente. “Este es un juego y no un producto, un deporte antes que un mercado, un espectáculo antes que un negocio”, manifestó.El líder del máximo organismo del fútbol en el Viejo Continente intentará que sean cinco los árbitros en todas las competencias, algo que se probará en la próxima Eurocopa y Mundial. También promocionará las selecciones nacionales con nuevas indemnizaciones a clubes que prestan jugadores.

“Barcelona y Real Madrid están interesados en Pastore” Maurizio Zamparini, presidente de Palermo, se encargó de confirmar en una entrevista con el diario italiano Corriere dello Sport las versiones que desde hace tiempo circulaban alrededor del futuro de Javier Pastore, quien se encuentra con el seleccionado argentino.El máximo dirigente del elenco rosa aseguró que “Barcelona y Real Madrid están interesados en el jugador”, aunque agregó que su representante y el propio futbolista

“consideran que para completar el proceso de maduración tiene que permanecer en Palermo otro año más”.Zamparini fue más allá y agregó que otros elencos importantes de Europa tienen sus ojos sobre el mediocampista albiceleste, que en diciembre renovó su contrato hasta 2015 con una cláusula de rescisión de 70 millones de euros. “Manchester United y Chelsea también lo quieren”, dijo.

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I D

eportes I Clasificados I ww

w.sem

anarioargentino.com39 SEM

AN

ARIO

ARG

ENTIN

O

39

Ago 02-Ago 08,2010

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

51 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

51

CUEVAS BRILLA, NADAL, FEDERER Y WOZNIACKI AVANZAN SIN PROBLEMASE

l uruguayo Pablo Cuevas brilló con luz propia entre los latinoamericanos en el

torneo de tenis de Miami al eliminar este sábado al campeón defensor, el estadounidense Andy Roddick, mientras el español Rafael Nadal, el suizo Roger Federer y la danesa Carline Wozniacki avanzaron sin problemas. Nadal, quien tiene 17 coronas de eventos Masters, pareció decidido en la jornada nocturna a buscar el esquivo título en la Capital del Sol, al derrotar sin problemas al japonés Kei Nishikori con un doble 6-4. El mallorquín saldrá ahora en la tercera ronda frente a su compatriota Feliciano López, quien superó al argentino Juan Ignacio Chela en tres sets por 7-6 (7/3), 3-6, 6-4. El programa lo cerró la danesa Wozniacki, número uno del mundo y quien derrotó a la eslovaca Daniela Hantuchova, para avanzar a octavos en la rama femenina. Wozniacki, primera favorita también del evento, superó a Hantuchova (N.29) con parciales de 6-1, 7-6 (9/7) y se medirá en la

siguiente manga a la alemana Andra Petkovic (N.21), quien sometió a la checa Iveta Benesova con parciales de 6-0, 6-3. El hombre grande de la jornada por los latinoamericanos fue el uruguayo Cueves, 67 en el ranking mundial, al imponerse en la jornada vespertina a Roddick en dos sets corridos por 6-4, 7-6 (7/4) y enfrentará al francés Gilles Simon (N.25) en la tercera ronda. Simon, vigésimo quinto sembrado, venció también en la jornada al alemán Rainer Schuttler por 6-4, 6-3. “Este fue el triunfo más importante de mi carrera”, señaló Cuevas al final del partido. “Fue al final que me di cuenta de que Roddick no estaba bien, pues no se movía como normalmente lo hace en la cancha”, agregó el uruguayo. Por otro lado, el argentino Carlos Berlocq también sorprendió a su rival en el certamen, al vencer al letón Ernests Gilbis y avanzar también a la tercera manga. Berlocq, número 72 en la ranking mundial, dispuso del europeo (N.28) con parciales de 6-1, 2-6, 6-4. El argentino se enfrentará ahora en la próxima ronda al ganador del

partido entre el español Rubén Ramírez Hidalgo y el checo Tomas Berdych, séptimo cabeza de serie. “Para mí este ha sido un triunfo importante, pues haber llegado a tercera ronda en este Masters tan fuerte es lo más importante en mi carrera”, aclaró Berlocq. “Contra Berdych no he pensado todavía, sé que es un jugador fuerte y que contragolpea muy bien, pero ahora estoy disfrutando este triunfo”, comentó. Otro rioplantense, Juan Mónaco (N.32), también se metió en la siguiente fase al derrotar al ucraniano Sergiy Stakhovsky con parciales de 6,4, 6-7 (2/7), 6-4 y chocará nada más y nada menos que con Federer, tercer favorito y quien superó al checo Radek Stepanek con un doble 6-3. “Esoty muy contento, aunque pude haber cerrado el partido en el segundo set, pero él (Stakhovsky) levantó su juego y tuvimos que ir al tercero”, aclaró Mónaco. El argentino se repuso de un segundo set adverso y luego de una excelente recuperación le quebró el saque al ucraniano en el último game

del tercer período para llevarse la victoria. “Contra Federer será un partido duro, pues cuando se tiene al frente un jugador como él las cosas no son nada fácil, pero bueno, lo importante es que todavía estoy en el torneo y cualquier cosa puede suceder”, señaló el argentino. Por su parte, Federer, quien busca su tercer título en la Capital del Sol (2005 y 2006), dio un recital en la cancha al despachar fácil a Stepanek. A primera hora, la china Shuai Peng también dio la sorpresa al derrotar a la rusa Svetlana Kuznetsova y avanzó a octavos de final en la rama femenina. Peng eliminó a Kuznetsova, undácimo favorita y quien había ganado este evento en el 2006, con fáciles parciales de 6-3, 6-1, para medirse ahora en octavos a la rumana Alexandra Dulgheru (N.26), que eliminó a la sueca Johanna Larsson por 6-2, 6-1. El torneo de Miami, considerado el quinto Grand Slam, es de la Serie Masters en la ATP y de categoría Premier en la WTA, así como con nueve millones de dólares en premios.

DEL POTRO VENCE A SODERLING Y AVANZA A OCTAVOS

MA

ST

ER

S 1

000

DE

MIA

MI

El argentino Juan Martín Del Potro venció este domingo al sueco Robin Soderling y avanzó a octavos de final del torneo de tenis de Miami, de la Serie Masters 1000 en la ATP y Premier en la WTA. Del Potro derrotó al sueco, cuarto sembrado, en una hora y 16 minutos con parciales de 6-3, 6-2, y jugará en octavos contra el estadounidense Mardy Fish, quien sometió al francés Richard Gasquet (N.17) por 6-4, 6-3. El argentino, un ex número cuatro del mundo y ahora en el puesto 51 del ránking de la ATP, jugó un gran partido este domingo y contó con un saque indescifrable para Soderling con el que logró 11 aces. También le quebró el servicio

al sueco en tres ocasiones, la última para poner el segundo set a su favor 5-2. Soderling, que se mostró desconcertado, cometió 25 errores no forzados contra sólo siete de Del Potro. Con esta victoria, Del Potro lleva ganados cinco de sus últimos ocho partidos contra los primeros cinco del ránking mundial desde su regreso este año al circuito tras superar una lesión en una muñeca que lo tuvo fuera de las canchas en 2010. El argentino, ganador este año del torneo de Delray Beach, puso al tope personal contra Soderling 3-1 a su favor. Soderling fue semifinalista del Masters 1000 de Miami en 2010 y Del Potro en 2009.

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

40 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

40

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Mar

28

- Abr

03,

201

1 Mar 28- Abr 03, 2011

24

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

I Actualidad I Espectáculos I D

eportes I Clasificados I ww

w.sem

anarioargentino.com24 SEM

AN

ARIO

ARG

ENTIN

O

24 24

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

GuillermoFrancella

76 DOMINGO 27 DE MARZO DE 2011

27-0

3-11

-C

EN

TRA

LD

OM

INIC

AL

DOMINGOS DE REVISTA

NO RENIEGA DEL SIMPATICO PERSONAJE QUE LO HIZO POPULAR, PERO PROFUNDIZA SU NUEVO PERFIL EN CINE. LUEGO DE EL SECRETO DE SUS OJOS, VUELVE CON LOS MARZIANO

DOMINGOS DE REVISTA

CY

AN

MA

GE

NTA

AM

AR

ILL

O N

EG

RO

Guillermo Francella tiene una extensa carrera en la pantalla grande. Tiene 24películas en su haber (de las cuales una de ellas se encuentra en la etapa depreproducción) pero recién en los dos últimos años el actor experimentó un giroen su carrera. En verdad, para Francella significó subir un escalón y pudodemostrar que no sólo puede interpretar papeles cómicos que se rinden antecualquier bomba sexy que se le cruce. Todo indica que Francella ya no volvería asus roles del típico argentino entre canchero y pícaro.

1986. Brigada ExplosivaCon esta película Francella arranca con

su veta de comediante aunque no fuera elprotagonista. Trabaja con Emilio Disi y MoriaCasán. El éxito de taquilla hace que eldepartamento de Telefé Cine continúe con lasaga de películas de este estilo y con el actorse colocó en las preferencias, sobre todo, delpúblico bajito.

1989. Los Extermineitors yBañeros II

Francella continúa divirtiendo a chicos ypadres con un humor muy popular. Ambosfilms generaron una saga. Con Extermineitorsllegó a rodar cuatro películas. Con la segundaestrenó la tercera parte en el año 2006 y fuela última que hizo en su carrera en un papelde comediante casi exclusivamente parachicos.

1998. Un Argentino en NuevaYork

Es el primer giro en el cine. Francella seadecua a un papel más de su edad. Es elpadre de Natalia Oreiro, quien decide viajar alexterior para lanzar su carrera de cantante. Seconvirtió en una de la películas mástaquilleras del cine nacional con más unmillón y medio de espectadores. Películas deeste estilo le siguieron Papá es un Idolo(2000 ) y Papá se Volvió Loco (2005).

2003. Un Día en el ParaísoEs la primera comedia romántica de

Francella. Allí se enamora del personaje deAraceli González y si bien fue una de laspelículas que no tuvo un rotundo éxito en lataquilla, el actor ya insinuaba el cambio queluego haría. De hecho en 2006 cerró el ciclode películas que pretendían seguir la línea deOlmedo y Porcel.

2009. El Secreto de sus OjosEs la película bisagra para Francella

porque por primera vez se muestra en unpapel dramático junto a Ricardo Darín y conuna dirección rígida de Juan JoséCampanella. La película gana el premio Oscaren el rubro de Mejor Película Extranjera. Alprincipio del film pocos reconocían al actorporque se afeitó el bigote y porque se lo vioen un papel inusual en su carrera.

2011. Los MarzianoEl actor se pone a las órdenes de una

directora del cine independiente, Ana Katz,aunque la producción es de Oscar Kramer,una empresa muy reconocida en el ambiente,y contará con el apoyo promocional de TeleféCine y la financia la Fox. La próxima películaque rodará se llama Choripán, con LucianoCastro, y tiene el sello de ser una películaíntegramente independiente.

TAQUILLA Y GIROS EN LA PANTALLA GRANDE

catapultó a la fama.“Hoy estoy gozando de la circuns-

tancia de que me están llegando guio-nes distintos, que me generan placer,sin renegar de lo anterior. Con ellospuedo tocar cuerdas distintas. Estoytrabajando con directores que me diri-gen y que no me dejan caer en el regis-tro en que podría sentirme más cómo-do”, reconoce el hombre que todavía ba-talla con la exitosa pieza teatral Los Re-yes de la Risa junto al gran AlfredoAlcón. Se destaca en el rol de un perdedorcon profundo grado de inestabilidad emo-cional en Los Marziano, la nueva pelícu-la de Ana Katz, y prepara el retorno a la

Mientras prepara su vuelta a la TV con un unitariode Juan José Campanella, interpreta a un perdedor

en el film de Ana Katz, junto a Arturo Puig.“Cuando uno puede transitar distintos tonos, laprofesión de actor recupera su sentido”, dice

En la pantalla chica, trascinco años de ausencia

Mañana, Guillermo Francella, comenzará las grabaciones de ElHombre de tu Vida, la nueva ficción semanal que Telefé pondrá en el

aire de su prime time desde mediados del mes de abril. La sitcom detrece capítulos, que contará una historia en clave de comedia romántica,marcará el retorno de este actor a la pantalla chica, tras el reconocidoCasados con Hijos, durante 2005 y 2006, -que todavía el canal sigue

repitiendo-, y el pase de emisora del ganador del Oscar, Juan JoséCampanella, luego de que Canal 13 emitiera su unitario Vientos de Agua.

“Tengo muchas ganas de volver a hacer televisión -revela Francella-. Eneste 2011 van a hacer cinco años que no hago tele y estoy con muchaexpectativa”. Y agrega: “Creo en el programa que vamos a hacer, estoy conmucha ilusión, muy contento de lo que el producto seguramente será. Meparece que todos la vamos a pasar muy bien; nosotros y los espectadores”.

“De alguna manera, me emociona cómo se están sucediendo las cosas eneste regreso a la tele. De la mano de Juan José y de grandes compañeros; sinlugar a dudas, creo que vamos a hacer un producto destacable”, suelta quientendrá a su cargo el personaje central de El Hombre de tu Vida. Este ciclo con elque el mismísimo Guillermo Francella restablecerá su vínculo con los televidentes,contará, además de los del propio Campanella, con los guiones de MarcelaGuerty (la misma de Son de Fierro, Hombres de Honor y Padre Coraje, entreotros) y las actuaciones de Mercedes Morán como su prima y Luis Brandoni,como un cura amigo, un niño de 12 años -seleccionado de un extenso casting-,en el rol de su hijo y actrices invitadas en cada una de las trece emisiones.

Por KARIM GONZALEZ

días de inaugurar formal-mente su vuelta a la televi-sión tras cinco años de au-

sencia, Guillermo Francella sienteque está atravesando un momentolaboral muy logrado. A pesar delos lauros que siempre lo circun-daron, este actor, advierte que,hoy por hoy, se confía en él deotra manera y que ya no leacercan propuestas que sólolo conducen a exacerbar altípico cliché cómico que lo

A

Más alládel comediante

pantalla de Telefé con la comedia sema-nal dirigida por Juan José Campanella,El Hombre de tu Vida.

Con el director del OscarFrancella deja entrever que, tras la

gran apuesta del oscarizado realizador deEl Secreto de sus Ojos, con quien ahoratrabajará en televisión, los directores lorespetan y lo convocan desde otro lugar.“Me gusta decir textos valiosos, que ha-ya ingenio en el guión. Los géneros tie-nen que ver con la verosimilitud con laque se generan sus personajes. Desde lointerpretativo, siempre me atrae irmeun poco al Diablo y me encuentro condirectores que me están conduciendo ymarcando desde otro lugar, para no ca-er en lo de siempre”, confiesa Guille. Yenseguida agrega: “Hay cosas muy pun-tuales que uno puede explorar siempreque haya alguien que te lo marque y quesepa qué historia va a contar. Me llenade orgullo hacer cosas distintas. Cuandouno puede transitar y visitar distintos

tonos, la profesión de actor recupera susentido”, expresa con sapiencia.

Tal como lo hizo en el film Los Mar-ziano, cuyo estreno está previsto para el14 de abril, que protagoniza con ArturoPuig, Mercedes Morán y Rita Cortese,este intérprete, lejos de posicionar aque-llos personajes más ganadores y con tintecanchero que consagró en sus característi-cas comedias, se muestra manejando un

registro compositivo poco explorado.“Me conmovió poder encarar una tra-gicomedia. Estoy contento de tener esteguión porque no es tan sencillo de en-contrar algo de tan alta calidad. No to-dos los días ves historias que te movili-zan”, cuenta entusiasmado. “Por otro la-do, yo he vivido diferentes circunstan-cias, como la actuación desde películasmás industriales, para chicos, más po-

pulares. Quizá tenían una capacidad depenetración muy grande, pero a lo me-jor, no esta profundidad de Los Mar-ziano. Son circunstancias, porque meha pasado también haciendo teatro,musicales; jamás se me hubiera ocurri-do que los llegaría a hacer, pero suce-dió. Esta película es uno de ellos”, dicede la realización de Ana Katz, que fue pre-sentada ante la prensa el viernes pasado.

“Me sale irme alDiablo en lainterpretación. Perolos directores memarcan para no caeren lo de siempre”.

“Me gusta decirtextos valiosos, quehaya ingenio en elguión. Y me estánllegando guiones queme generan placer”.

En infinitas oportunidades se cruzaron por los pasillos deun mismo canal -donde cada uno grababa los programas queprotagonizaban-, pero por vez primera en sus extensas carrerascoincidieron en un trabajo. A través de la convocatoria de la actrizy directora Ana Katz -El Juego de la Silla, Una Novia Errante yahora Los Marziano-, Guillermo Francella y Arturo Puig sereunieron en un set y hasta compartieron hermandad. “Nuncatrabajé con Arturo, aunque nos fuimos cruzando en el mismocanal en distintos proyectos y le tengo mucho afecto. El trabajoque hicimos en esta película nos sirvió además paraconocernos un poco más. Que es un gran actor ya se sabe,ahora descubrí que es tambiénexcelente compañero. Aunque él nosoportó que la malla de comodín meanduviera mejor a mí. Me quedósoñada”, ríe Guillermo, con fuerza.

En el film Los Marziano, dondese los ve juntos por vez primera, Puigy Francella interpretan a los hermanosMarziano, dos personajes muydistintos entre sí, separados porirreconciliables diferencias y posturasante la vida. Distanciados por muchosaños, casi no intercambian palabras,sólo lo no dicho entre broncasancestrales, un cierto hastío de lo queno fue y desgastes de ilusionesperdidas.

“Mi personaje tenía que teneruna economía y una austeridadparticular en cada gesto, en cadalugar. Con mi mochilita a cuestaspara todos lados sin saber usar un

celular, viviendo colgado de una palmera, sin las prioridadesdel resto de la familia, es un retrato muy particular”, relataFrancella.

“El está como en el medio de sus otros dos hermanos. Encambio, el personaje de Arturo, que también comparte esainsatisfacción personal, es la antítesis. Se da cuenta de que loha ayudado bastante toda la vida. Tiene resueltas cuestionesque el mío ni alcanza, pero a su vez, está inmerso en laobsesión y la desesperanza. Esto de mirar a esta familia por elojo de una cerradura y espiar las miserias, me pareció queestá muy bien contado. Todo este trabajo fue muy charlado

previamente con Ana. Fue un trabajoarduo pero bello, intenso,satisfactorio. Un gran placer trabajaren esta composición de hermanos conArturo”, cuenta sobre la experiencia decompartir labores frente a Puig en lapelícula en la que intervienen RitaCortese y Mercedes Morán, financiadapor la misma 20th. Century Fox.-¿Hay alguna similitud con el vínculopersonal que tenés con tu hermano?-Somos muy antagónicos con mihermano Ricardo, pero nunca fuimostan distantes como los dos personajeshermanos de la película. Somosbastante distintos, pero tenemos unarelación íntima, somos unidos y nosayudamos. No hay tantas miseriascomo las que surgen entre estospersonajes. Por fortuna, el vínculo quetengo con mi hermano Ricardo no separece al de esta ficción.

Por primera vez juntos

ARTURO PUIG, MERCEDES MORAN, FRANCELLA Y RITA CORTESE RODEAN A LA DIRECTORA ANA KATZ.

27-03-11-DR-06-07.qxd 25/03/2011 01:34 a.m. PÆgina 1

41

41

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

42 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

42

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

DOMINGOS DE REVISTADOMINGO 27 DE MARZO DE 2011 11

CY

AN

MA

GE

NTA

AM

AR

ILL

O N

EG

RO

27

-03-

11

DO

MIN

ICA

L11

DEVOCIONES POPULARES

SANTORAL DE LA SEMANA27 de marzo

San Pedro Armengol,mártir

Pedro significa “Firmecomo la piedra”

En Tarragona, de lacorona de Aragón, enEspaña, el beato PedroArmengol (Pere Ermengol),siendo jefe de bandoleros, seconvirtió a Dios y entró en laOrden de la Virgen María dela Merced, dedicando su vidaa rescatar cautivos en Africa.

28 de marzo

San Sixto III, PapaSixto significa “Liso,

pulido”.Sixto III nació en el

seno de la familia Colonna ypronto se convirtió en unmiembro influyente en elentorno de los papasZósimo, Bonifacio I yCelestino I. Restauró enRoma las basílicas de SantaSabina en el monte Aventinoy San Lorenzo Extramuros.

29 de marzo

San Victorino y suscompañeros mártires

Victorino significa“Conquistador, victorioso”.

Victorino era unromano ciudadano deCorinto influido por la fecristiana que fueencarcelado por Fabiano,prefecto de la ciudad, quienlo condenó a morir lanzadoal mar atado con grandespesas.

30 de marzo

San Juan Clímaco,Abad

Juan significa “Dios espropicio” o “Dios se haapiadado”.

También conocido comoJuan el Escolástico y Juan elSinaíta, fue un monjecristiano ascético, anacoretay maestro espiritual entre lossiglos Sexto y Séptimo, abaddel Monasterio de SantaCatalina del Monte Sinaí.

31 de marzo

San Benjamín, diácono ymártir

Benjamín significa “Ultimonacido”.

El rey Yezdigerd persiguió alos Cristianos, y uno de losprimeros mártires fue Benjamín,diácono. Después de sergolpeado, estuvo encarceladodurante un año, pero obtuvo sulibertad si prometía abstenersede hablar acerca de su religión.No cumplió...

1º de abr i l

San Hugo deGrenoble, obispo

Hugo significa“Inteligencia”.

Fue un eclesiásticonombrado canónigo en laciudad de Valence ydespués obispo deGrenoble de 1080 a 1132.Ferviente defensor de lareforma gregoriana.Canonizado en 1134 porInocencio II.

La Cuaresma es el período del añocomprendido entre las festividadesdel Carnaval y la Pascua, y queestá cargado de simbolismos paralos católicos. Todo está bajo elmanto sacro, desde lasobligaciones hasta el ayuno

i dura 40 días, no es por casualidad,sino que proviene de varias referen-cias bíblicas: la prueba de Jesús 40días en el desierto previo a su minis-

terio y el retiro de 40 años de Moisés en eldesierto.

También simboliza los 40 días que duró eldiluvio, además de los 40 años de la marchadel pueblo Judío por el desierto y los 400 añosque duró la estancia de los judíos en Egipto.

A lo largo de este tiempo, los fieles católi-cos son llamados a reforzar su fe mediantediversos actos de penitencia y reflexión. LaCuaresma tiene cinco domingos, más elDomingo de la Pasión (seis en total), en cuyaslecturas los temas de la conversión, el pecado,la penitencia y el perdón, son dominantes. Noes un tiempo triste, sino más bien meditativo yrecogido.

Es, por excelencia, el tiempo de conversióny penitencia del año litúrgico. Por eso, en laMisa católica no se canta el “Gloria” al finaldel acto penitencial (excepto el Jueves Santoen la misa de la Cena del Señor), ni el“Aleluya” antes del Evangelio. El color litúrgi-co asociado a este período es el púrpura, aso-ciado al duelo, la penitencia y el sacrificio.

Como señala José Manuel Bernal Llorente,“la primera referencia a una preparación pas-cual de cuarenta días aparece en un escrito deEusebio de Cesárea que se remonta aproxima-damente al año 332”. En ese escrito Eusebiohabla de la Cuaresma como de una instituciónbien conocida, claramente configurada y, hastacierto punto, consolidada. Esto hace pensar quea principios del Siglo IV la Cuaresma era yauna realidad establecida en algunas Iglesias.

Con todo, aún no es fácil determinar conprecisión las características de este período.Los datos que ofrecen los primeros testimo-nios son muy escasos. La referencia a laCuaresma surge casi siempre de manera inci-dental, como de paso.

La práctica de la Cuaresma data del Siglo

S

2 de abr i l

San Francisco dePaula, ermitaño yfundador

Francisco significa“Abanderado”.

Fundó la Orden de losMínimos. Muy joven inicióvida de ermitaño en lasafueras de Paula. Poco apoco fue tomando fama porsus prodigios. Hacia 1450hay ya formado un grupode seguidores en torno a él.

IV, cuando se da la tendencia a constituirla entiempo de penitencia y de renovación para todala Iglesia, con la práctica del ayuno y de laabstinencia.

Según lo que se infiere en el sermón 42 de

CUARESMA: EL MISTERIO DELNUMERO 4 EN UN TIEMPO SAGRADOCUARESMA: EL MISTERIO DELNUMERO 4 EN UN TIEMPO SAGRADO

El significado del ayunoEl ayuno Cuaresmal -de cuarenta días-

tendrá desde el principio unasconnotaciones peculiares impuestas, en granparte, por la misma significación simbólicadel número cuarenta. Es altamentesignificativo que toda la tradición occidentalinicia la Cuaresma con la lectura delevangelio de las tentaciones de Jesús en eldesierto.

“Cuaresma es una experiencia dedesierto”, señala Llorente, que, además,agrega que “no es que la comunidadcristiana deba desplazarse a un lugargeográfico especial para vivir estaexperiencia. Cuando aquí hablo de desierto,más que a un emplazamiento geográfico, meestoy refiriendo a un tiempo privilegiado, aun tiempo de gracia. Porque la experienciade desierto es siempre un don de Dios. Essiempre él quien conduce al desierto”. Almismo tiempo, el desierto es un lugar depaso. Nadie construye una casa en eldesierto, dijo Eusebio.

San León, la Cuaresma es “un retiro colectivode cuarenta días, durante los cuales la Iglesia,proponiendo a sus fieles el ejemplo de Cristo ensu retiro al desierto, se prepara para la celebra-ción de las solemnidades pascuales con la puri-

ficación del corazón y una práctica perfecta dela vida cristiana”.

Se trataba, por tanto, de un tiempo, intro-ducido por la imitación de Cristo y de Moisés,en el que la comunidad cristiana se esforzabaen realizar una profunda renovación interior.El Catecismo de la Iglesia Católica retoma estaidea y la expresa de la siguiente manera: “LaIglesia se une todos los años, durante los cua-renta días de la Gran Cuaresma, al Misterio deJesús en el desierto”.

Significado simbólicoHoy está estipulado que la Cuaresma

comienza el Miércoles de Ceniza y termina eldomingo de Ramos. La Cuaresma se presentacomo un período de preparación a la pascua.Desde la perspectiva de Eusebio, Cuaresma esun camino, semejante al de los hebreos por eldesierto, que hay que recorrer en un clima deausteridad y de vigilancia ascética. Eusebio lollama el “viaje de la vocación celeste”.

Inspirándose en las interpretacionessimbólicas de su maestro Orígenes, Eusebioasegura que las seis semanas de la Cuaresmasignifican el esfuerzo denodado, la lucha ascé-tica. Las siete semanas de la cincuentena pas-cual, posteriores a la fiesta, son en cambio, elsímbolo del reposo futuro. Con otras palabras:Cuaresma es el símbolo de la vida presente, dela existencia temporal, y la cincuentena pas-cual es imagen del reino eterno.

27-03-11-DR-10-11.qxd 25/03/2011 01:37 a.m. PÆgina 2

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

43 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

43

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

44 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

44

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

DOMINGOS DE REVISTA DOMINGO 27 DE MARZO DE 201110

27-0

3-11

DO

MIN

ICA

L10

CY

AN

MA

GE

NTA

AM

AR

ILL

O

FUERTE DOCUMENTAL DE ESTHER GORIS CON PEPE SORIANO SOBRE SALUD MENTAL

otas Cadenas, un nuevo documentalde Miguel Rodríguez Arias, cuentala transformación institucional

implementada por el psiquiatra JorgePellegrini, el médico argentino que transformóel tratamiento psiquiátrico, en el HospitalPsiquiátrico de San Luis, convertido desdehace más de una década en Hospital Escuelade Salud Mental.

La cinta cuenta con la participación deEsther Goris, guionista junto al realizador yentrevistadora, y del prestigioso Pepe Soriano,que aborda el tema desde su experiencia comoex paciente de un hospital psiquiátrico, lo queconvierte su testimonio en uno de los momen-tos más conmovedores del film.

El objetivo del documental se inscribe den-tro del proceso de desmanicomialización queviene sosteniendo en los últimos años la granmayoría de la comunidad psiquiátrica y psi-cológica del mundo entero.

“Para los estudiantes de Psicología hayun antes y un después de las visitas obligato-rias al Borda y al Moyano. Esos seres huma-nos sufrientes, indefensos, con sus miradasvacías, sus expresiones desfiguradas por elabandono y la ingesta de psicofármacos sonimborrables y generan mucha impotencia”,aseguró Rodríguez Arias.

El realizador -recordado por el documentalLas Patas de la Mentira, en el que desenmas-caró las falsedades y actos fallidos de los polí-ticos argentinos- afirmó que “como realizadordescubrí una historia que no solamente valela pena contar sino que debía ser contada”.

NUEVOAUTOTEST

l trajín de la vida cotidiana hace que más deuna vez no se preste atención a lo que estásucediendo alrededor. El cuestionario permi-

tirá conocer el grado de atención que se tiene paraseguir con la misma actitud o cambiar si fuera necesa-rio.

1) ¿Qué tipo de Luna se produce después de laLuna Llena?

A) Luna Nueva.B) Luna Menguante.C) Luna Creciente.2) ¿En qué dirección se mueven las piezas en el

juego del Monopolio?A) En sentido contrario a las agujas del reloj.B) En el sentido de las agujas del reloj.3) ¿Cómo balancea los brazos la persona que

camina?A) El mismo ritmo el brazo y la pierna.B) Contrario, brazo izquierdo con pierna derecha y

viceversa.4) ¿De qué lado están los ojales en las prendas

de mujer?A) Del lado izquierdo.B) Del lado derecho.5) ¿Cuál es el número más bajo que tiene el dial

de la radio en FM?A) 88.B) 00.C) 873.6) ¿En qué sentido se inclina la franja roja en los

carteles de “Prohibido Estacionar”?A) Al lado izquierdo superior.B) En franja central.c) Al lado derecho superior.7) ¿Sobre qué número está el signo de $ en su

computadora?A) 5.B) 4.C) 6.8) ¿Dónde están las páginas pares de los libros?A) A la izquierda.B) A la derecha.9) ¿Cuántos lados tiene un lápiz común?A) Ninguno, si es redondo.B) 5.C) 6.10) ¿Qué sentido llevan los números ascenden-

tes de un dado con el número 1 hacia arriba?A) En el sentido del avance de las manecillas del

reloj.B) En el sentido contrario a las manecillas del reloj.

PUNTUACIONANOTESE 1 PUNTO PARA CADA RESPUESTA

CORRECTA.

RESPUESTA CORRECTA1) El orden de las faces lunares es Llena,

Menguante, Nueva y CrecienteRespuesta correcta B).2) B.3) Respuesta correcta B). Los movimientos son

alternados.4) Respuesta correcta B), lado derecho.5) Respuesta correcta A), 88 megahertz.6) Respuesta Correcta A), la franja se inclina desde

el que la mira de la parte superior izquierda a la inferiorderecha.

7) Respuesta correcta B), sobre el número 4.8) Respuesta correcta A), las páginas pares están

a la izquierda.9) A) y C) son correctas.10) Respuesta correcta A), en el sentido de las

manecillas del reloj con el 1 hacia arriba.

EVALUACIONENTRE 10 A 8 PUNTOS: Excelente, usted sabe

mirar.ENTRE 5 A 7 PUNTOS: Bueno, no está mal, pero

no se confíe: trate de prestar más atención.ENTRE 4 A 6 PUNTOS: Regular, debe esmerarse

para estar consciente de lo que sucede a su alrededor.3 O MENOS DE TRES: Malo. Tenga especial cuida-

do porque deja tras de sí un tendal de víctimas: estáviviendo en un mundo de fantasía.

Un cuestionario para prestar atención

E

LA OTRA FORMA DETRATAR LA LOCURALA OTRA FORMA DE

El autor de Las Patas de la Mentira narra en el documentalRotas Cadenas la valiosaexperiencia de un psiquiátrico quemarcó escuela con su humanamirada hacia los pacientes

Rotas Cadenas es un documental sobre lalibertad de las personas más oprimidas de latierra, los enfermos mentales, que intenta mos-trar cómo son privados de su dignidad y sucondición de seres humanos.

Hospital sin internosA través del trabajo del doctor Pellegrini se

intenta demostrar que es posible un hospital sinpacientes internos y en el que se privilegie laatención psiquiátrica o psicológica brindada enel domicilio o en el hospital de día.

Rodríguez Arias manifestó su sorpresa“cuando en 1994 me enteré de la transfor-mación implementada por el doctor JorgePellegrini en el Hospital Escuela de SaludMental de la Provincia de San Luis, queexternó a la totalidad de los pacientes reu-bicándolos en casas o en hogares sustitutos,brindándoles atención a domicilio o ambu-latoria en el hospital”.

La película cuenta con la colaboración,además de Goris y Soriano, de prestigiososprofesionales de la salud mental en el país,como los doctores Diana Kordon y JuanCarlos Stagnaro.

V.R.

GORIS ES COGUIONISTA DEL DOCUMENTAL. PEPE SORIANO BRINDO UN EMOTIVO TESTIMONIO.

R

El documental apunta de manera directa allamar la atención de funcionarios y políticossobre la importancia que el proceso de desmani-comialización tiene sobre la dignidad de las per-sonas internadas en este tipo de nosocomios,especialmente en lo que se refiere a la inserciónde los mismos en la sociedad y el mejoramientode su calidad de vida.

Rodríguez Arias, que estudió la carrera dePsicología, recordó el pensamiento en este sen-tido del prestigioso psiquiatra Enrique PichónRiviere -introductor del psicoanálisis en laArgentina-, en cuanto “el criterio de salud, lanorma que evalúa la forma de adaptación a larealidad, es funcional al sistema de relacionessociales, como lo es la norma jurídica”.

Para la realización del documental, quecuenta con la producción de Ecuación y San LuisCine, se recurrió a imágenes de archivo de hos-pitales psiquiátricos de diferentes épocas y luga-res.

EL PROCESO DE SALIRDE LAS INSTITUCIONES

EL REALIZADOR RODRIGUEZ ARIAS. EL DOCTOR JORGE LUIS PELLEGRINI.

27-03-11-DR-10-11.qxd 25/03/2011 01:37 a.m. PÆgina 1

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

45 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

45

DOMINGOS DE REVISTA DOMINGO 27 DE MARZO DE 20114

27-0

3-11

D

OM

INIC

AL

4C

YA

NM

AG

EN

TA

AM

AR

ILL

O

LOS AFORISMOSDE NAROSKY

VANIDAD

● Enorgullecerse

de no transar, es como

enorgullecerse de no

entender.

● El fatuo quiere ser admirado. El

sabio, comprendido.

● Solemos preferir escucharnos, a

escuchar.

● Muchos admirados menoscaban a sus

admiradores.

● Cuando hablemos, escuchémonos.

SOLEDAD

● Cuando

la soledad es

grata, cualquier

compañía es

ingrata.

● Encerrado entre cuatro paredes, ya

no vi paredes.

● Me encerré en mí. Para poder

abrirme.

SUEÑOS

● Me encerré en

mí. Para poder

volar...

● Quien persigue

sombras, sólo puede lograr sombras.

● Los que tropiezan por mirar al cielo,

no caen.

● Traté de apresar sueños. Y quedé

apresado en ellos...

● Cosas que ayer me apasionaron, hoy

me son indiferentes. Temo por mi pasión de

hoy.

● Aunque no escuchen mi canto no

dejaré de cantar.

LA VEJEZ CURATODAS LASVANIDADES.

LA SOLEDAD FORZOSAES UNA HERIDADESGARRANTE. QUENO SANGRA.

LOS HOMBRESQUE NO SUEÑAN,VIVEN DORMIDOS.

Por VIVIANA ROMERO

na madre sin autoridad, un padreausente y dos hijas que no saben quéhacer con sus vidas. A partir de esta

temática, Pablo Novak escribió ¿Por quéGritan las Mujeres?, obra en la que,haciendo hincapié en su faceta de autor ydirector, explora el mundo femenino, com-plejo y, para muchos, inexplicable.

Hace un tiempo que Pablo dejó de ser elhijo de Chico Novarro para tener nombrepropio. Amante de los desafíos, estrena sucuarta obra teatral en el teatro El Cubo y yase encuentra pensando en próximos proyec-tos.

-¿Por qué gritan las mujeres?-No sé bien... pero ¡me preocupa hasta la

obsesión!-¿La obra se refiere solamente al

mundo femenino?-Está pensada desde una visión de la

mujer, pero en realidad traté de mostrar lodifíciles que son las relaciones entre ambossexos. Es una comedia que habla sobre unafamilia: una madre y sus dos hijas van rela-tando una historia en dos tiempos, lo quepermite ver las diferencias en los puntos devista de un hombre y una mujer. Hay histo-rias e histerias femeninas y masculinas.

-¿Cómo pensás el encuentro entre elhombre y la mujer?

-Como casi imposible. Las parejas quepueden estar juntas para siempre son lasmenos porque tienen que hacer todo un tra-bajo de aceptación del otro y no es fácil.

-¿Creés que las mujeres son el sexodébil?

-¡No! Las mujeres son el sexo fuerte y lofueron siempre. Lo que pasa es que en laactualidad hay fobia masculina y femeninaal compromiso y el encuentro se hace másdifícil.

-¿A qué lo atribuís?-¡A que las mujeres nos dan miedo! El

cerebro del hombre es muy fácil de manejary ellas lo hacen a la perfección. Y a los hom-bres nos preocupa mucho la “locura” feme-nina. Pero igual seguimos buscando elencuentro. Al hombre no le gusta estar soloy busca más, mientras que la mujer se lasarregla mejor en soledad.

-Esta es tu cuarta obra de teatro...-Es mi primera comedia, a diez años de

escribir mi primera obra, que fue Sueño conSirenas.

-¿En qué te inspirás para escribir?-Me interesa contar historias que me gus-

taría leer.

Gana el escritor-¿Postergaste al actor privilegiando al

escritor?-De alguna manera sí, porque fui actor

mientras no encontraba temas para escribir.El actor está ahí pero creo que me ganó elescritor. Igualmente sigo haciendo cosas quefuncionan bien.

-¿Qué heredaste de tu papá?-La multiplicidad de rubros artísticos a

los que puedo dedicarme. Actúo, escribo,dirijo y canto. Estoy haciendo un show conRoberto Antier en Clásica y Moderna. Untributo a Gachi Ferrari, porque con ella en latela nos criamos.

-O sea que desplegás muchísimas face-tas...

-Estoy en un zapping permanente. Estaes una carrera en la que hay que abrirse y

A PARTIR DE SU CUARTA OBRA TEATRAL, REFLEXIONA SOBRE LA RELACION DE LOS SEXOS

creo que soy bueno en lo que hago. Me lapaso pensando nuevos proyectos. Ya llevomuchos años de carrera, desde 1986, quetuve mi primer papel en La Noche de losLápices.

-¿Alguna vez te pesó ser el hijo deChico Novarro?

-En algunos momentos me conflictuó,cuando me importaba demasiado lo que pen-saban los demás. Pero me dio más satisfac-ciones que problemas, especialmente por loque decía antes, por aquello que heredé deél. Siempre supe que quería dedicarme a estoy a los ocho años hacía mis propias obras deteatro con los vecinos del edificio comoespectadores. Ahora hago lo mismo que aesa edad, pero de manera profesional.

-¿Chico te apoyó siempre?-Al principio le molestaba que fuera

actor, porque me tenía más fe como músicoy cantante. Sufría porque sabe que no es unaprofesión fácil y que es muy inestable.

-¿Y sentimentalmente cómo estás?-Separado de Andrea (Campbell), des-

pués de muchos años de pareja, pero felizcon mis hijos: Esmeralda (11) y Marcos (8).Ellos son mi gran inspiración.

Una búsqueda eterna¿Por qué Gritan las Mujeres?, obra escri-

ta y dirigida por Pablo Novak que se presen-

El actor, dramaturgo y cantante estrenó la comedia ¿Por qué Gritan las Mujeres? No sabe la razón, pero asegura que son el verdadero sexo fuerte y manejan el cerebro de los varones

U

ta en el teatro El Cubo, es una comedia queexplora no sólo el mundo femenino sinotambién el masculino y sus contradicciones.“Habla sobre la eterna búsqueda de lossexos por unirse y entenderse, a costa y apesar de sus diferencias”, explica Novak,quién aclaró que “apunta a marcar que enlas estructuras familiares no se puedezafar de la historia individual”.

¿Por qué Gritan las Mujeres? cuenta conun elenco integrado por Bárbara Merlo,Fernando Fuscaldo, Brenda Ullmann,Viviana Puertas y Daniel Mactas.

“ELLAS NOSDAN MIEDO”

“ELLAS NOS

YA LLEVA CUATRO PIEZAS ESCRITAS PARA TEATRO.

PabloNovak

Hombre orquestaAdemás de actuar en numerosos

programas de televisión y en cine, Pabloescribió y adaptó obras teatrales y dirigióespectáculos de su padre, Chico Novarro.Es dramaturgo, cantante y actor, facetaesta última que lo convirtió en una figuraconocida.

También es cantante y se encargó dela nueva puesta en escena de Arráncamela Vida, con Cecilia Milone y JuanDarthés.

27-03-11-DR-04-05.qxd 25/03/2011 01:32 a.m. PÆgina 1

El reconocido Bailarín y Coreógrafo de Tango Oscar Caballero acaba de llegar de una pequeña gira por California.En dialogo con Semanario Argentino Oscar Caballero contó las actividades que realizó en Milongas y Estudios de Danzas de San José, Santa Cruz y San Francisco así como también en la Universidad de Standford, también realizó exhibiciones en estos mismo lugares.Para estas presentaciones Oscar Caballero tuvo el placer de contar como pareja de baile a una alumna avanzada (Carola Cuenca), residente de California pero que viaja regularmente a la Florida y toma clases en Tango Times Dance Studio, ya que Roxana Garber (su esposa y compañera de baile) esta embarazada de mellizos que llegarán a mediados de Abril.También recalcó el excelente nivel de bailarines de Tango y destacó a la Milonga Impulsiva en el área de la Bahía en Santa Cruz – CA.Caballero fue tan bien recibido que ya están preparando un posible regreso a para el mes de Octubre. Por otra parte, el empresario ya se esta preparando el nuevo show a realizarse el 9 de Julio en el teatro Manuel Artime, bajo el nombre de Native Tango. Para cualquier información pueden comunicarse al 786-221-5976 o info@tangotimes.us www.tangotimes.us

Oscar caballerO de gira por california

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

46 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

46

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

musicacreativaproducciones@msn.com

por Sebastián Joel López

“Lanzamientos dESTAcAdOS”

“TV ON THE RADIO” - (Fecha de Lanzamiento 12/04/2011)

“NINE TYPES OF LIGHT”Nine types of light (Nueve tipos de luz) es el título del cuarto larga duración en estudio del grupo neoyorkino TV on the radio.

“MOBY” - (Fecha de Lanzamiento 17/05/2011)

“DESTROYED”Destroyed es el título del álbum de Moby para 2011 (y libro de fotografias). El artista lo define como muy melódico, atmosférico y electrónico; música melódica electrónica para ciudades vacías a las 2 a.m.Publicado en su propio sello, Little Idiot, disponible en CD, vinilo y descarga digital. El CD también se incluye en el libro de fotos de igual título. 128 páginas en edición de tapa dura que contienen 55 fotografías tomadas por Moby a lo largo y ancho de este mundo. Como avance a este noveno álbum de estudio, moby.com ofrece la

posibilidad de descargarse gratis un EP digital que incluye 3 canciones de Destroyed . Destroyed es una odisea internacional entre bambalinas con Moby que destapa la parte de las giras que no se suele mostrar: el tiempo recluido en espacios artificiales como habitaciones de hotel, aeropuertos, backstages... La combinación del disco y el libro de fotos proporciona una mirada íntima al mundo de Moby y su proceso creativo como artista. Tanto la música como las fotos surgieron en el mismo periodo de tiempo, inspiradas por el extraño y a la vez sublime mundo de las giras.Moby escribió las canciones de Destroyed a altas horas de la madrugada en hoteles de medio mundo. Banda sonora para ciudades vacías a las 2 de la mañana, Destroyed evoca sentimientos nocturnos: tanto la ansiedad del aislamiento como la cómoda tranquilidad de la soledad. El resultado son 15 canciones que combinan lo atmosférico y lo desconcertante con lo envolvente y lo bello; un disco rico en ese tipo de melodías que se alojan en el cerebro sin darnos cuenta, más

furtivas que impuestas. Producido por Moby y mezclado por Ken Thomas (David Bowie, Queen, Sigur Rós, Yann Tiersen), Destroyed se grabó en equipos analogicos vintage, siendo mezclado en una mesa Neve de 1972 de los estudios Abbey Road. Destroyed es “un trabajo coherente que se disfruta mejor escuchándolo por la noche del tirón, cuando la ciudad está dormida”.Moby lleva haciendo fotos tanto tiempo como lleva en la música; y todavía sigue viajando con la cámara a todas partes. El título y la portada de Destroyed muestran la parte final de un cartel luminoso con un aviso de seguridad -todo equipaje sin dueño se destruirá-, que Moby se encontró en un vestíbulo desierto en el aeropuerto de La Guardia, en Nueva York. Moby declara: “el objetivo de mis fotos es tomar lo normal y presentarlo como algo extraño; y tomar lo extraño y presentarlo como algo normal”. Con The day como primer single. Moby comenta sobre el tema en cuestión: “The day fue escrita en un hotel de España, al amanecer, cuándo no podía dormir. Era una habitación bonita, una habitación de hotel perfecta a las seis

o siete de la mañana. La compuse con una guitarra acústica y la grabé en mi teléfono. La traje a casa y la regrabé con los antiguos instrumentos electrónicos que tengo en mi estudio”.

“SUEDE PREPARA NUEVO DISCO”La banda británica, Suede ha confirmado que se encuentran trabajando en nuevo material aunque puede ser que las canciones nunca vean la luz.El vocalista de la agrupación, Brett Anderson, comentó en entrevista para Rolling Stone Indonesia que no planean lanzar sus nuevos temas a menos que estos sean “impresionantes”. Al respecto comentó: “No me gustaría hacer otro disco que después vea en retrospectiva y me vuelva a arrepentir. Que nadie escuche lo que hemos estado escribiendo últimamente no está escrito sobre piedra. A menos de que resulte ser impresionante, sino nadie lo escuchará nunca”. Además, dejó entrever que dependiendo de si un nuevo álbum sale a la venta o no, decidirán seguir juntos o no. “No se qué tanto tiempo puedes estar de gira tocando canciones del pasado”.

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

47 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

47

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

48 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

48

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Marzo sin dudas es el mes de la moda en Miami. La culminación del Miami Fashion Week abrió camino a la decimosexta edición de Funkshion, que tuvo como anfitrión al diseñador Richie Rich. El evento tuvo lugar en tres carpas blancas sobre la playa dispuestas estratégicamente en Ocean Drive & 10. En sus cinco jornadas se entremezclaron colecciones de los estudiantes de Miami International University con las de disenadores de la talla de Roberto Cavalli, Vivienne Westwood, Moschino y Stella McCartney. Asimismo,

artistas como Bea Perina, Tiffany Miranda y AIKO fueron los encargados de darle un marco musical. La solidaridad dijo presente al cumplirse el primer aniversario del terremoto en Haiti. La tercer jornada fue dedicada exclusivamente a diseñadores haitianos que pese a la adversidad lograron salir adelante y pudieron lucirse en esta Funkshion inolvidable.

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

49 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

49

Fotos: Guillermo D’ Ambrosio

PorMilagros Cibeira

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

50 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

50

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

El presidente de EE.UU., Barack Obama, agradeció la hospitalidad de sus homólogos de Brasil, Chile y El Salvador después de la gira que realizó del 19 al 23 de marzo por la región y subrayó la “productividad” de sus conversaciones. El mandatario habló con la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, el chileno, Sebastián Piñera, y el salvadoreño, Mauricio Funes. “El presidente Obama subrayó las productivas conversaciones que mantuvo con los tres líderes y dio seguimiento a algunas de las iniciativas presentadas durante el viaje”, indicó. En la línea de lo tratado en su visita,

con la presidenta Rousseff subrayó la importancia de un nuevo diálogo bilateral en materia económica y financiera, así como en energía. En el caso de Piñera, agradeció a Chile su liderazgo por copatrocinar la resolución que aprobó el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas el 24 de marzo sobre Irán. En cuanto a su conversación con Funes, la Casa Blanca indicó que el presidente agradeció al mandatario salvadoreño la importancia de su cooperación para garantizar la seguridad de los ciudadanos en Centroamérica y la iniciativa para el crecimiento

El presidente de EEUU, Obama, participará en una “histórica” asamblea con 600 estudiantes, padres y maestros, para promover la excelencia académica de los hispanos, lo que supone “una prioridad nacional” para la Casa Blanca.Durante una conferencia telefónica con periodistas, el secretario de Educación, Arne Duncan, y funcionarios de alto rango de la Casa Blanca explicaron que el objetivo del foro será explicar los esfuerzos de la Administración Obama para “ganar el futuro” mediante mayores inversiones en la educación.“Tanto el presidente Obama como yo creemos que reducir la tasa de deserción escolar de los latinos, e incrementar el rendimiento estudiantil son absolutamente esenciales para el futuro de nuestra economía y el futuro de nuestro país”, afirmó Duncan.Al citar ejemplos de programas educativos en San

Antonio (Texas) y Miami (Florida), Duncan afirmó que el Gobierno de Obama trabaja con las comunidades locales para “hacer realidad el sueño de igualdad en las oportunidades educativas” para los latinos.En ese sentido, consideró que la dificultad económica que afronta EEUU “no es excusa” para dejar de invertir en la educación. “Todo padre quiere que su hijo tenga éxito, y queremos duplicar los fondos para programas que involucren a los padres... que nos lleven a un mayor rendimiento de los estudiantes”, recalcó.Pese a su fuerte representación en el sistema escolar público, sólo cerca de la mitad de los hispanos logra completar la secundaria dentro del cronograma establecido. Los que sí obtienen un diploma de secundaria, de todas maneras, tienen menos probabilidades de estar preparados para una carrera universitaria. Los problemas no paran allí. Sólo el 13

por ciento de los hispanos obtiene una licenciatura, y apenas el cuatro por ciento logra completar un programa de posgrado.Esto no incluye a los estudiantes que, por su condición de indocumentados, no pueden aspirar a ir a la universidad. El Congreso tampoco registra avances en la aprobación del “Dream Act”, que permitiría la legalización de estudiantes indocumentados que se inscriban en las Fuerzas Armadas o completen dos años de universidad. La medida fue aprobada el año pasado en la Cámara de Representantes pero no avanzó en el Senado.La Casa Blanca reiteró que el “Dream Act” sigue siendo una prioridad del Gobierno de Obama y que el énfasis está en la deportación de delincuentes no de estudiantes “talentosos que pudieran estar contribuyendo” al país.

OBAMAAGRADECE LA HOSPITALIDAD A PRESIDENTES DE BRASIL,CHILE Y EL SALVADOR

Histórica asamblea para promover la educación de los hispanos

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

51 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

51

japónse registraron altos nivelesde radiación en el mar cercano a Fukushima

ADVERTISE

HERE FROM

$50*

786.277.5148* For purchase of6 months or more

Toyota suspendería parte de su producción en EEUU, Canadá y MéxicoLa automotriz japonesa ya le avisó a 13 plantas manufactureras en Norteamérica sobre un posible cierre debido al desabastecimiento de partes procedentes de JapónLas fábricas del país nipón dejaron de funcionar el 11 de marzo, el día en que se produjo el terremoto y posterior tsunami, aunque la producción se pudo reanudar parcialmente el 17 de marzo.Sin embargo, los problemas se han producido por la falta de

autopartes ya que sólo reanudaron sus actividades “los proveedores que estaban en condiciones de hacerlo”, indicó el portavoz de la empresa, Mike Goss. En estos momentos la multinacional japonesa está evaluando cuáles son los proveedores que están capacitados para operar con normalidad. Los problemas podrían llegar a Norteamérica porque las fábricas instaladas allí dependen de

proveedores afectados en Japón. Pero los inconvenientes no sólo abarcan a Toyota, ya que General Motors detuvo la producción de camionetas en una de sus plantas de Louisiana, así como también en una factoría de motores en el estado de Nueva York. No obstante, el panorama no es totalmente desalentador en el resto de la industria automotriz, ya que Nissan, Honda y Ford dijeron que no planean cerrar sus plantas.

Japón anunció un nivel de yodo radiactivo 1.250 veces superior a la norma, detectado en el mar cerca de la central accidentada de Fukushima (noreste de Japón), y aumentaba el temor de escapes en uno o varios reactores dañados. Esta gran concentración de yodo radiactivo agrava el riesgo de contaminación alimentaria de los productos marinos muy apreciados por los japoneses. Unas horas antes, el primer ministro nipón, Naoto Kan, reconoció que la evolución de la situación en la central de Fukushima Daiichi 1 seguía siendo “muy imprevisible”. La Agencia de Seguridad Nuclear japonesa anunció el pasado sábado la detección de altos niveles de yodo 131 en el agua marina en unos tests realizados por la compañía eléctrica Tokyo Electric Power (TEPCO), operadora de la central “Si alguien bebe 50 centilitros de agua corriente con esta concentración de yodo, alcanzará de golpe el límite anual que puede absorber. Es un nivel relativamente elevado”, explicó un portavoz de la agencia. Esta fuente precisó que la radiactividad abocada al mar “se diluirá con las mareas, lo que significa que hará falta una concentración notablemente más alta para que las algas y los animales

marinos la absorban”. Además, “la concentración de yodo se reduce a la mitad cada ocho días, por lo que cuando la gente coma los productos del mar, su cantidad probablemente haya disminuido de manera notable”, añadió. TEPCO también registró una concentración 80 veces superior al límite legal de cesio 137, una substancia radiactiva que sólo se reduce a la mitad cada 30 años. El martes, se había sido detectado yodo 131 a un nivel 126 veces superior al límite legal fijado por el Gobierno en el océano Pacífico en las inmediaciones de la central Fukushima 1 Daiichi. Los poderes públicos habían anunciado entonces un incremento de los controles de los peces y mariscos pescados a lo largo de las costas. Expertos nucleares de la organización ecologista Greenpeace comenzaron este sábado a medir los niveles de radiactividad fuera de la zona de exclusión de 20 kilómetros alrededor de la accidentada central nuclear de Fukushima. Greenpeace considera que “las autoridades han sistemáticamente minimizado los riesgos y el alcance de la contaminación radiactiva”, explicó en un comunicado el miembro de la organización Jan van de Putte. La contaminación radiactiva llevó

al gobierno japonés a prohibir la distribución de leche y algunas verduras producidas en las regiones más cercanas a la planta de Fukushima. TEPCO anunció el descubrimiento en el subsuelo del edificio de la turbina del reactor 1 “un charco de agua altamente contaminada” que podría demorar aún más los trabajos.”Aunque faltan por esclarecer las razones exactas, podría ser que el agua de la cuba del reactor se haya filtrado por los tubos o las válvulas dañadas que conectan (el reactor) con el edificio de la turbina”, explicó un responsable de la Agencia de Seguridad Nacional. También se ha descubierto hasta un metro de agua en el subsuelo de los edificios de la turbina de los reactores 2 y 4. Actualmente se realizan pruebas para conocer si esta agua está o no contaminada. Tres obreros de la central, calzados solamente con botines de goma como protección, resultaron contaminados el jueves por un charco de agua radiactiva durante una intervención en la turbina ubicada detrás del reactor 3. Dos de ellos fueron hospitalizados con quemaduras en los pies. Las operaciones de refrigeración podrían prolongarse aún durante un mes, según un responsable.Fuente: AFP

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

52 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

52

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Dany

Rutois

por

SAluD ó DINERO

Si debe elegir entre la salud y el dinero, ¿cuál elige? Piense por unos segundos antes de que siga leyendo.Yo personalmente elijo las dos, no me conformo con una; ¿Usted que había elegido? No permita que la gente o la vida lo limiten y no suponga que sólo hay un camino o una respuesta. Muchas veces la vida lo hará elegir entre dos o más opciones, y está en usted usar su creatividad para elegir, cuando esas encrucijadas se le presenten.El tema de hoy surgió después de un evento a una presentación corporativa, que realice la semana pasada ante más de 200 personas.Habían transcurrido unos 60 minutos y todos parecían estar atentos, contentos y motivados, pero cuando comencé a hablar del cuidado del cuerpo, una gran parte de las personas presentes, me miraban desconcertadas y hasta desilusionadas, seguramente pensando ¨esperamos más de usted� o siendo menos cruel, tal vez pensaban �esperábamos que nos hablara de negociación y de cómo se consigue el éxito en los negocios, y no de cómo perder peso o vernos bien.�

Al darme cuenta de esto, les dije: Una de las claves del éxito, es entender y aceptar que sin salud nunca tendrá mucho dinero, y sin dinero es posible que nunca tenga una óptima salud. Ahora ¿les parece que hablemos unos minutos del tema? Algunos cambiaron su forma de mirarme, pero una gran mayoría seguía con la misma actitud, Conociendo el proceso y usando el poder de la anticipación, supe cómo finalizaría el evento, y proseguí.Les dije, piense lo siguiente. ¿De qué le sirve tener veinte millones de dólares, si puede que muera joven por no cuidar su cuerpo? ¿De qué le sirve tener una salud óptima, y vivir en la pobreza y sin disfrutar de estándares superiores de vida? ¿Estamos de acuerdo que la salud y el dinero deben ir de la mano si

queremos mejorar nuestra vida?

No se necesita mayor aclaración de que la salud es mucho más importante que el dinero. Con salud se puede ganar mucho, pero con dinero no se puede comprar mucha salud. A pesar de que ésta es una cruda realidad, la mayoría de la gente vive angustiada por no tener dinero, sin saber que tienen la salud necesaria para aumentar sus ingresos. Cabe aclarar que al no tener dinero, puede que se viva con angustia, estrés, nervios, tristeza, y hasta con depresión. La suma de todo esto hace que nuestras células se debiliten y seamos propensos a enfermedades físicas y mentales. Hecha la aclaración, entremos en el tema que nos ocupa.Si desea ser un gran negociador, un vendedor exitoso, si quiere ser diferente a su competencia, si anhela disfrutar de su dinero, de la vida, de la gente y ser un ganador REAL, debe comenzar a cuidar su cuerpo y su mente. Un cuerpo sano envía más oxígeno al cerebro y como resultado tendrá más ideas, paciencia, comprensión, y ganas de trabajar de manera más creativa. Todo esto en conjunto lo hará sentirse menos cansado y con ganas de hacer ejercicio. Esto será el responsable de que pierda esas libras o kilos de más y le hagan lucir mejor, más profesional, con una actitud ganadora, y con mucha más seguridad en usted como individuo. Esta seguridad se transmite a quienes le rodean que incluye a su jefe, socio, cliente, prospecto, competidor, familiares y como resultado concretará más negocios y de mucha más escala. A estas alturas la ropa le quedará mejor y usted mismo se irá dando cuenta y disfrutarán de la importancia de una vestimenta apropiada para su nueva apariencia; sumemos todo esto, y analicemos, ¿ustedes ahora creen que les hablé de lo que esperaban escuchar? Lo mismo que está pensando usted mi lector, pensaron

las casi 230 personas presentes. Esto es un resumen de una charla en la que dediqué más de 30 minutos a la importancia de cuidar su salud física y mental. Desde hoy, si usted es una de las personas que quieren convertirse en negociador; debe comenzar a quererse más a usted mismo, y a sentir placer cuando coma menos y dolor cuando coma de más. Si le cuesta hacer este ejercicio, entienda que comer menos, equivale a ganar más dinero, ¿le parece que ya se lo demostré?Sólo haciendo pequeños sacrificios se consiguen grandes triunfos. Si desde hoy usted está dispuesto a cambiar su alimentación y consigue disfrutar de 20 minutos de ejercicio diario, en un corto plazo verá que lo único que aumenta no es su peso sino su cuenta de banco y ¡sus deseos de ir por mucho más en esta hermosa vida!Si está pensando que le hubiese gustado estar presente en ese evento, tal vez usted use su ingenio y consiga que su empresa me contrate y compartamos un día juntos, en el que lograremos que usted gane más dinero y como resultado ¡su empresa lo hará también!Ahora me despido, y les adelanto que en mi primer libro que saldrá muy pronto le cuento mis 50 claves hacia el éxito!

Visite mi página de Internet y envíeme sus comentarios. Si considera que alguien más se puede beneficiar con mis artículos, no deje de reenviar la página: www.HispanoExitoso.com a sus amigos, familiares y conocidos. ¡Hasta la próxima semana!

Daniel Rutois Consultor financiero & Negociadorwww.DanyRutois.comwww.Floridainvestments.com www.Negociadorindependiente.com

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

53 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

53

Valeria Soltanik

por

DMD P.A.DN 166 09

DentaduraspOSTIzAS

Dra. Valeria me llamo Osmar y recién llegue de Guatemala y me dieron una dentadura arriba y otra abajo me molesta un poco al comer , hasta me parece que se me hizo una ampolla , y no se bien que cuidados debo tener , a veces me parece que hablo raro puede ser por la dentadura?Estimado Osmar tratare de explicarle de los cuidados de las mismas y las probables causas de sus problemas. A veces, las dentaduras postizas (dientes postizos) son necesarias para reemplazar los dientes severamente dañados. Las dentaduras pueden sentirse extrañas al principio y es posible que su dentista quiera verlo de manera frecuente para asegurarse que la dentadura postiza le queda bien. A lo largo del tiempo, habrá cambios en su boca y su dentadura postiza podrá requerir un ajuste o reemplazo. Asegúrese de dejar estos ajustes a su dentista. Cuando esté aprendiendo a comer con dentaduras postizas, puede ser más fácil para usted si:Comienza con alimentos suaves y no pegajosos. Corte sus alimentos en pedazos pequeños. Mastique lentamente utilizando ambos lados de su boca. Tenga cuidado cuando utiliza dentaduras postizas porque puede ser más difícil para usted poder sentir las comidas y bebidas calientes. Además, puede que no note cosas como huesos en su boca.• Las dentaduras hacen que sea más difícil hablar para los que las usan por primera vez. Algunas personas encuentran que tener dentaduras, básicamente, les obliga a volver a aprender sus métodos de expresión. Los temas incluyen dificultad con la pronunciación, la lengua que lucha para formar palabras, y sonidos no deseados, como silbidos, chasquidos y golpes. Sin embargo, la mayoría de estos problemas disminuyen o desaparecen por completo con el tiempo y la experiencia, y se hacen mejor si se asegura su dentadura postiza permanecer en su posición correcta. • Las dentaduras pueden dar lugar a irritación y úlceras orales. Estos generalmente son causados por la acción de masticar, pero también puede deberse a apretar o rechinar los dientes o incluso partículas de comida que se pegan debajo de la prótesis. Tomar descansos adecuados de usar su dentadura postiza, la limpieza a fondo de manera frecuente, y en ocasiones el masaje de las encías, mientras que la

dentadura se remoje, reducir o poner remedio a esta situación. • prótesis tradicionales no están anclados en el hueso y no se afirman en las raíces como los dientes naturales. En su lugar, se apoyan pasivamente en la parte superior de las encías y se llevan a cabo en los músculos y la succión. Como resultado, esto puede causar dificultad para masticar ciertos alimentos por lo que las dentaduras se mueven fuera de lugar o no adecuada para moler el alimento en cuestión. Pasta dental (adhesivos) o implantes (que se colocan quirúrgicamente y más caro) se puede utilizar para fijar la dentadura en su lugar. Es posible que todavía tienen que ser más selectivo con sus opciones de alimentos y comer despacio y con cuidado. Dentaduras postizas requieren Mantenimiento: A pesar de que prótesis modernas son seguras, confiables, higiénicass, y construidas para soportar una gran cantidad de uso durante un largo período de tiempo, requieren un cierto grado de responsabilidad de sus usuarios.Limpieza y cuidado de su dentadura postiza: • Cuando limpie la prótesis, posicionarse sobre una toalla doblada o un fregadero lleno de agua a fin de no dejar caer y romper el dispositivo en una superficie dura. • Limpiar cuidadosamente la dentadura a fondo para eliminar cualquier partícula de comida sueltas que pueden haber quedado en ellos. • Usted puede usar agua fría o tibia, pero nunca use agua caliente o hirviendo, ya que puede deformar el diseño. • Aplique una pasta de limpieza de la dentadura recomendado por su dentista para un cepillo de dientes o un cepillo humedecido de prótesis y frotar suavemente todas las superficies. Por último, enjuagar las dentaduras de nuevo para eliminar todos los residuos de pasta. • Si alguna vez tiene que quitarse la dentadura postiza en un lugar público, nunca ponerlos en una servilleta, ya que es la forma más común de perderlas. Siempre guárdelos en una caja especial. • Con respecto a la inmediata (provisionales) de las dentaduras, asegúrese de colocarlos dentro y fuera de la boca con las manos. Nunca las muerdan en su sitio o con otro objeto, ya que podría cortar. Higiene Bucal:

• Cuanto a la limpieza de prótesis dentales, no descuide la limpieza de la boca también. No sólo un par de dentaduras necesitan mantenimiento, pero la atención también se debe dar a los tejidos en la boca. • Después de quitar la dentadura postiza, colóquelas sobre una toalla y asegúrese de cepillar alrededor de las encías, la lengua y el paladar con un cepillo suave para retirar la placa y los residuos que pueden estar presente y para estimular el flujo de sangre por vía oral. • También, dar masajes a su tejido de las encías, colocando el pulgar y el dedo índice sobre los bordes y aplicar una cantidad suave de la presión a lo largo de las líneas de los tejidos. Esto ayuda a promover la correcta circulación y aliviar la fatiga boca. • Cuando no esté usando su dentadura postiza, el dispositivo debe mantenerse siempre en agua o una solución de la dentadura recomendado por su dentista. • Debido a que las dentaduras postizas están hechas de acrílico, que sólo se debe limpiar con determinados productos. Nunca utilice lejía ni abrasivos fuertes, ya que puede manchar la dentadura postiza y causar la pérdida de brillo y estructura. • Usted puede usar productos comercialmente vendido que promuevan la limpieza de dentaduras, pero se recomienda que consulte con nosotros antes de usar cualquier producto en particular en su dentadura postiza. • Además, las dentaduras necesitan ser mantenidas húmedas cuando no estén siendo usadas para que no se sequen y se vuelvan quebradizos o perder su forma de deformación. Sin embargo, tenga en cuenta que las dentaduras con los accesorios de metal podría arruinarse cuando se colocan en algunas soluciones de remojo, de nuevo, siempre consulte a su dentista antes de tomar cualquier decisión de la atención protésica. Dentaduras • También se pueden limpiar en la oficina dental. Osmar espero haber aclarado sus interrogantes, nosotros en nuestra clínica tenemos un laboratorio dental donde realizamos prótesis dentales y reparamos y ajustamos las mismas, por lo que refiere creo que precisa de un ajuste, llámenos marque una cita y con gusto le trataremos de resolver su problema , llame al 305-466-2334

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

54 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

54

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

55 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

55

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

56 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

56

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

57 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

57

Mar

28-

Abr

03

, 20

11

58 S

EMA

NA

RIO

ARG

ENTI

NO

58

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I Aries 21.03 Al 20.04 Si surge un conflicto en tu ambiente, no permitas que esto te afecte porque lo podrás resolver. La oportunidad está en usar tu talento. Amor: No insistas en tener una velada romántica porque el presente no acompaña. Cuando menos lo esperes, el amor tocará a tu puerta.Riqueza: A tus manos llegará una información súper confidencial que pude hacerte ganar mucho dinero. Antes de usarla, verifícala.Bienestar: Si aún ignoras el poder que posees, seguramente tendrás que hacer algunos ajustes mentales. Busca tus recursos internos porque posees muchos y muy valiosos.TAuro 21.04 Al 21.05 Jornada muy productiva a nivel económico, finalmente tendrás la oportunidad que habías estado esperando. Revelaciones.Amor: Todos cometemos errores en algún momento de nuestras vidas. No tiene sentido continuar atormentándote por el pasado.Riqueza: Poco a poco lograrás conciliar tus capacidades. Hacia el final del día estarás a plena maquina, se paciente.Bienestar: No todo en el mundo gira alrededor de lo material y tangible. No subestimes el poder de una palabra o una actitud hacia aquellos que te rodean. Géminis 22.05 Al 21.06 Encontrarás en la música el refugio que tanto buscabas de una realidad vertiginosa y despiadada. Procura relajarte un momento.Amor: El egoísmo y el egocentrismo no tienen cabida posible en una relación sana. Déjalos de lado o continua con tu soledad.Riqueza: Se cuidadoso al seleccionar a los que deban

integrar tu grupo de trabajo. Asegúrate de investigarlos adecuadamente.Bienestar: La salvación y absolución están a la alcance de la mano de todosCánCer 22.06 Al 22.07 El espíritu competitivo que tantas satisfacciones te da en un ambiente de trabajo te llenará de tristezas si lo aplicas en el amor.Amor: No confundas amistad con amor. Este es un error bastante

común y corres el riesgo de acabar con la relación amistosa.Riqueza: Esta en ti el aspirar a un mejor pasar en la vida. Solo necesitas es el empeño necesario para adueñarte de tus sueños.Bienestar: Que tus experiencias pasadas no condicionen de manera absoluta tu futuro

leo 23.07 Al 23.08

A causa de tu curiosidad podrás verte implicado en una discusión, con lo cual, ten cuidado con no invadir el espacio de los otros.Amor: Tu pareja se está decepcionando de ti y del modo que tienes de ver las cosas. Si no haces un esfuerzo, la perderás.Riqueza: Atención en la organización de las finanzas, porque alguien con intereses distintos te ha tratado de influir indebidamente.

Bienestar: Haz todo lo posible para aprovechar activamente el día

VirGo 24.08 Al 2 3.09 Los astros te brindarán la facilidad de palabra que necesitabas para poder resolver ciertos problemas en la pareja. Aprovéchalo.Amor: Buscarás refugio en tus familiares más cercanos para sobrellevar los malos momentos que estas atravesando a nivel emocional.Riqueza: Que tu tendencia a hablar antes de pensar no te juegue una mala pasada. Cuidado con lo que dices en tu ambiente laboral.Bienestar: No dejes pasar un día sin hacerle saber a tus seres queridos cuanto los amas y los necesitasesCorPioEl tiempo dedicado a los sentimientos no esta desperdiciado. Necesitas

alcanzar el balance en tu vida o experimentarás la soledad.Amor: Utiliza la jornada de hoy para organizar un programa de ejercicios con tu pareja. Esto descomprimirá tensiones notablemente.Riqueza: Una gran oportunidad de realizar finalmente una inversión altamente productiva llamará a tu puerta el día de hoy. Aprovéchala.Bienestar: El frenesí de esta actualidad en que vivimos

lleva consigo una tendencia a descuidar los hábitos alimenticios.librA 24.09 Al 23.10 Tendrás una tendencia a dejarte llevar por las palabras lo que puede meterte en serios problemas. Se medido en lo que dices.Amor: Hoy llegarás a la conclusión de que estas en posición de entablar una relación con todos los elementos para que sea definitiva.Riqueza: Experimentarás algunos inconvenientes para llegar a tu trabajo el día de hoy. Mejor, paciencia y cautela al manejar.Bienestar: Antes de quejarte por todo aquello que no tienes mira a tu alrededor y ve las necesidades de los más carenciadossAGiTArio 24.11 Al 21.12Desterrarás a tus inseguridades de tu mente y lograrás juntar el valor suficiente para alcanzar una importante meta hoy.Amor: Aprovecha el día de hoy para celebrar el amor por

tu pareja. Llévala a algún sitio donde puedan compartir buenos momentos.Riqueza: Tiempos complicados aguardan en un futuro cercano. Procura no cometer errores o postergar trabajos. Ajústate a tu itinerario.Bienestar: La buenaventura esta a la vuelta de la esquina, no pierdas la esperanza en el futuroCAPriCornio Deja de lado tu tendencia de entrar a la defensiva cuando son cuestionadas tus habilidades o desempeño. Mantente abierto.Amor: Celos infundados podrían ocasionarte dificultades innecesarias durante la jornada de hoy. Controla tu impulsos.Riqueza: No podrás avanzar en la vida si no resignas ciertos lujos y comodidades. Deberás madurar si pretendes llegar a la cima.Bienestar: Tu búsqueda de continua atención es un claro indicio de una autoestima bajaACuArio 21.01 Al 21.02Corres el peligro de tener algún enfrentamiento serio a causa de un asunto trascendente. Te aguardan pequeños problemas.Amor: Las relaciones amorosas pasan por un buen momento, aparecen nuevas e interesantes personas que te motivan a conseguir ideales.Riqueza: Puede que te topes con promesas que no se cumplan. Toma las precauciones necesarias para que esto no afecte tu bolsillo.Bienestar: Define tu rumbo, de esa manera podrás construir imperios y no te sentirás presionado por el poder de otros. Busca ser tu propio jefe

PisCis 22.02 Al 20.03 Continúan vigentes las mismas tendencias, que seguirán marcando las condiciones del juego y harán que tus asuntos progresen satisfactoriamente.Amor: Quien te ama no tiene la obligación de decir a todo que sí. Sé más razonable porque una pareja se conforma con dos personas.Riqueza: Organiza tus proyectos con cuidado y delega responsabilidades sólo en personas conocidas que sean incapaces de traicionarte.Bienestar: Desconfía de las comidas muy copiosas, sobre todo a la hora de la cena. La frugalidad te mantendrá en buena forma y saludable.

HO ROS COPO

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

59 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

59

El suplemento de clasificados de Semanario argentino con las mejores ofertas

Anuncie en la sección de clasificados de Semanario argentino (Más información pág. 62)

SomoS eSPeCiaLiStaS en ProP. DeL HUD-reo Y SHort SaLeS, ConSULtenoS

REALTY CORP.

SE RENTA LOCAL

PARA PARTY

305.322.7514305.799.3265

Despedidas. Casamientos CumpleañosDesde $200

Zona N. Bay Village

VENTAS: MIAMI: 960 NE 212th Ave. Casa 3/2.0, $66K, SFT:1344, FHA OK. 830 NE 212Th Te. Casa 3/2.0, $60K, SFT:1225, FHA OK 20125 NE 3rd Ct. Condo 2/2.0, $49.5K, SFT:849, FHA OK 1350 NE 138th St. Casa 3/2.0, $90K, SFT:1487, FHA OK MIAMI GARDENS:

20561 NW 30th Casa 3/2.0, $50K, SFT:1222 FHA OK HIALEAH: 4500 W 16TH Ave. Condo 3/2.0, $61K, SFT:1200 FHA OK HALLANDALE: 851 TREE ISLAND, Condo 1/1.0, $65K, SFT:783 FHA OK, HOA $231 Mensual PEMbRokE: 10838 NW 8TH St. Casa

3/2.5, $99K, SFT:1259 FHA OK, MIRAMAR: 4351 SW 160TH Ave.. Condo 2/2.5, $100K, SFT:1163 FHA OK TAMARAC: 4063 LAKE SIDE DR, Condo 2/1, $21K, SFT:788 FHA OK CoRAL SPRING: 10289 NW 33RD St. Condo 2/2.5, $33K, SFT:989 FHA OK

WESToN: 215 Lake View Dr. Condo 2/2, $96.3K, SFT:1266 FHA OKRENTS: MIAMI LAkES: Condo 2/2, $ 1100 Las Brisas renovated, wood floors. kEy bISCAyNE: Luxury 2/2 en Botanica furnished. Available annually or seasonal $2300.

SE RENTANAPARTAMENTOS

786.393.7652conmerc@bellsouth.net

Para vacaciones en Miami, South

Beach, Key Biscayne, Kendall

VENTAS 2/2 desde $150KRENTAS 2/2

$1,400/$1,700Adriana y Graciela

305.303.3875305.345.7547305.345.7547

FORTUNE INTERNATIONAL

MIAMI BEACH-BRICKELLKEY BISCAYNE-DORAL POR IRME DEL PAIS

TODO TIPODE ARTICULOS

PARA EL HOGAR

De 9am a 9pm

VENDO

305.632.3271

Mar

28

- Abr

03,

201

160

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

60

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

61 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

61Anuncie en la sección de clasificados de Semanario argentino (Más información pág. 62)

TRIO DEL PLATA

305.923.0930

Tangos, Valses y algo más..Show de Tango - Música Latinoamericana

Boleros y Baladas para el recuerdo

BAILES, FIESTAS PRIVADAS, SERENATAS

BANDONEON, GUITARRA Y VOCES

BUSCAMOSPROMOTORAS

786.393.7652

PARA EVENTOS

DEGUSTACIONES ETC.

Mar

28

- Abr

03,

201

162

SEM

AN

ARI

O A

RGEN

TIN

O

62

ww

w.s

eman

ario

arge

ntin

o.co

m I

Actu

alid

ad I

Espe

ctác

ulos

I D

epor

tes

I Cla

sific

ados

I

45Del 17 al 23 de Mayo de 2010

www.semanarioargentino.com

Firma: ...........................x

..................................................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................

Nombre..........................................................................................................................................................................

Dirección................................................................... Ciudad................................... Estado.............. Zip...................

Teléfono...................................Fax.........................................E Mail..........................................................................

VISA

M/CARD

AMEXPRESS

DISCOVER

Autorizo la publicación del siguiente aviso por la cantidad de semanas (x) y por el precio total (x)

Nro.Tarjeta ..........................................ExpiraciónMes............ Año...............Importe $..............................

Dirección y zip code donde

recibe el bill de su tarjeta

(Sólo los nùmeros) ......................

Zip Code .............

(Elija una de las dos opciones) $25$50

$ 60$150

$40$100

1 SEMANA 4 SEMANAS

Semanas Medida 1 Medida 2 Medida 3

Como publiCar un aviso ClasifiCado

$10 *A sólo ..!

*Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

Un aviso de este tamañoMedida Nº 2

Por semana

$15*A sólo ..!

Medida Nº 3 Un aviso de este tamaño

Páguelo por teléfono con su

Tarjeta de crédito

*Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

Por semana

Un aviso deeste tamaño

$ 5*

* Si compra x 1 AÑO

Por semana

Medida Nº 1

Estos módulos son las 3 medidas básicas. Cada página se compone de 36 Modulos Nº 1. Puede comprar los módulos que quiera haSTa CoMPlETar uNa PágiNa. Sume el costo de cada uno y obtendrá el total

a pagar. Ej: 3 medidas Nº3 equivalen a 1/4 pág.= $180 por una semana, si compra 13 semanas paga $87750 total. Abajo vea precios por semanas y descuentos de 80%. 6 MESES ó 1 aÑo - MáS CoMPra, MáS ahorra.

$29250$9750

Escriba el texto ó envíe el aviso en JPG a oscar@semanarioargentino.comMarque con una cruz la cantidad de semanas y la medida.

REcORtE El cUPóN y ENvíElO POR cORREO A: 17014 collins Ave. #129 - Sunny Isles - Fl. 33160puede ordenarlo por teléfono y pagarlo con tarjeta de crédito

ahorre50%

ahorre38%1) Envío ch/ ó Money Order A NOMbRE dE:

SUR dIgItAl cORPORAtION17014 collins Ave. P.O. box 129

Sunny Isles - Fl. 331602) cárguelo a mi tarjeta de crédito

$750 c/u $1500 c/u $2250 c/u

6 MESES!(26 semanas)

1 AÑO!(52 semanas)

$260 $520 $780$156 $312 $468

$195

$6 c/u

$5 c/u

$12 c/u

$10 c/u

$18 c/u

$15 c/u

ahorre38%

CONTRATE 1 AÑO Y AHORRE HAsTA 80%!!!

3 MESES! (13 semanas)

Ahorre 70% Ahorre 62.5% Ahorre 62.5%

ahorre 76% ahorre 70% ahorre 70%

Informes: 305-764-1204 / 305-967-1670 ó 786-277-5148 / 786-443-3787

www.semanarioargentino.com

$195 Semanas Medida 1 Medida 2 Medida 3

$65 $130 4 SEMANAS$390$130$10 c/u $20 c/u $30 c/u

6 MESES!(26 semanas)

1 Año!(52 semanas)

$312 $624 $936

$208 $416 $624

$260

$8 c/u

$6 c/u

$16 c/u

$12 c/u

$24 c/u

$18 c/u

3 MESES! (13 semanas)

Ahorre 38% Ahorre38% Ahorre 38%

Ahorre 51%

Ahorre 62% Ahorre 62% Ahorre 62%

Ahorre 51% Ahorre 51%

Por unos pocos dólares más

oRDENE SU AVISo

EN CoLoR!

Mar 28 - Abr 03, 2011

I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I w

ww

.semanarioargentino.com

63 SEMA

NA

RIO A

RGEN

TINO

63

Como especialista en la buena cocina

internacional, les presento en este espacio los mejores lugares para

almorzar y cenar en la Florida. Buen provecho!!!

Pepote “el cocinero”

guía de restaurantes las delicias del chef

Argenti Pizza

En el corazón de South Beach, amplio salón con TV Plasma, Jardín. Se caracteriza por su calidad en carnes a precios muy accesibles. 609 Washington Ave. Miami Beach. Reservas al 305.532.7599 - www.laparrillaliberty.com

Carnicería, vinos, grocery, bakery, deli, market. Almuerce o cene, y compre riquísimos productos argentinos. Carne importada calidad premium. Excelente pastelería. 12879 N. Kendall Drive, Kendall - 305.380.0003

Pizzas y Pastas al mejor estilo italiano. Milanesas, chivitos y empanadas. Está abierto Lunes a Jueves 9:00 am a11:00pm Viernes y Sábado 9:00am hasta la Medianoche. Domingo 12pm a 11pm 2652 Hollywood Blvd. Hollywood, FL 33020(954) 925.1662

Preparan, sin duda, el mejor y más grande Chivito de Miami. Pizzas, platos Gourmet. Abierto lunch y dinner hasta las 3 de la mañana Delivery - 18660 Collins Ave. Sunny Isles, FL 305.974.0026 / 0054

Al norte de Broward, pizza estilo argentino y americano. La mejor fainá de la Florida. Delivery - 10012 West McNab Rd. Tamarac, FL - 954.726.3900

Además de su variedad en Pizzas, es recomendable su parrilla. Especiales de Lunch. 12018 SW 88th Street, Kendall, FL 33186 - 305.271.7700

Esta tradicional pizzería lleva 40 años en Miami. Famosa por su calidad y variedad de gustos y sus tentadores “Garlic Rolls”. 13695 W. Dixie Hwy, NMB / 5755 SW 40 Street, Coral Gables / 7800 NW 25 St. Doral // 43 W. Flagler, DTown // 2590 Biscayne Blvd.

Para anunciar en esta sección llámeme ahora!! 305.764.1204

PIZZERIA E TRATTORIA

IL PONTE VECCHIOBuenos Aires Bakery (Miami Beach)

305.345.7987 | 786.277.5148 | info@myamimagazine.com

Amplie su mercAdo!!! publique su aviso en mYAmi mAGAZiNe

What happens in Miami stays in MYAMI !!

y anuncie GRATIS!! en: www.myamiads.com

www.myamimagazine.com

®

® ®MYAMIDowntown MiaMi | MiaMi Beach | SurfSiDe | Bal harBour | Sunny iSleS | aventura | hallanDale | hollywooD | BiScayne BlvD

March 21st, 2011 Volume 1 Issue 3

®

What happens in MiaMi, stays in MyaMi

My

aM

iMa

ga

zin

e.c

oM

MAGAZINE

Finding the perfect bikini is harder than

finding a needle in a haystack! Yeni Gonzalez

is coming to the rescue!

With hundreds of different choices with our “one of a kind” exclusive designs, you are

sure to find a style that suits

your body best.

Ya no tiene que pagar más cuando quiera anunciar en un periódico en Inglés