selfmailer sommer 2015

14
Herzlich Willkommen Bereits seit über 100 Jahren ist unser Hotel Alte Post ein familiär geführter Traditionsbetrieb und Synonym für herzliche Gastfreundschaft, alpines Flair & gemütliche Wohlfühlatmosphäre. Eingebettet in die majestätische Bergkulisse der Kitzbü- heler Alpen befindet sich unser Hotel Alte Post mitten im Herzen von Fieberbrunn im Pillerseetal. Auch in der 4. Generation sind wir bestrebt, Ihre kostba- ren Urlaubstage unvergesslich zu machen! Lassen Sie sich von uns verwöhnen und genießen Sie aktiv-erhol- same Urlaubstage im Pillerseetal! Hier werden Sommer- träume wahr! Wir freuen uns auf Sie, Ihre Familie Eder!

Upload: barbara-moesslacher

Post on 08-Apr-2016

222 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Selfmailer Sommer 2015

Herzlich WillkommenBereits seit über 100 Jahren ist unser Hotel Alte Post ein familiär geführter Traditionsbetrieb und Synonym für herzliche Gastfreundschaft, alpines Flair & gemütliche Wohlfühlatmosphäre.

Eingebettet in die majestätische Bergkulisse der Kitzbü-heler Alpen befindet sich unser Hotel Alte Post mitten im Herzen von Fieberbrunn im Pillerseetal.

Auch in der 4. Generation sind wir bestrebt, Ihre kostba-ren Urlaubstage unvergesslich zu machen! Lassen Sie sich von uns verwöhnen und genießen Sie aktiv-erhol-same Urlaubstage im Pillerseetal! Hier werden Sommer-träume wahr!

Wir freuen uns auf Sie, Ihre Familie Eder!

Page 2: Selfmailer Sommer 2015

Dort wo Sommerträume wahr werDen ...Seit 1912 bietet unser Hotel ganzheitliche Entspannung für Körper, Geist & Seele. Lassen Sie sich verzaubern vom traditionellen Charme, der familiären Herzlichkeit & dem Komfort der Alten Post!

Tauchen Sie ein in die Welt der Alten Post und blättern Sie durch unser vielseitiges Angebot, das Sommerträume wahr werden lässt ...

IHrE ALTE PoST HIGHlIGHtS:

• Zentrale lage mitten im Herzen von Fieberbrunn• Gemütliche Zimmer & Suiten im traditionellen

Landhausstil• Herzhafte, traditionelle Schmankerl aus der tiroler

Küche: reichhaltiges Frühstücksbuffet, 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet

• Naturbelassenes latschenkiefer SPA• Beheizter Panorama-Outdoor-Pool am Dach

Jetzt anfragen!

+43 5354 / 562 57

[email protected]

Page 3: Selfmailer Sommer 2015

... in unserem bezaubernden latschenkiefer SPA. Nach einem aufregenden Tag in den Bergen genießen Sie in unserer Wellnessoase ruhe & Entspannung.

• Panoramapool am Dach• Bio Stuben Sauna• Erlebnisdusche & Eisbrunnen• Steindampfbad• Zirben-Infrarotkabine• Panorama-ruheraum mit Wasserbetten• Latschenkiefer Außenblock Sauna/Familiensauna• Kräuterstadl• uvm.

Wohltuende Massagen runden unser Wohlfühlpaket ab.

Zahlreiche idyllische & kristallklare Bergseen sowie die drei Badeseen des Pillerseetals laden bei Wandertou-ren zur gemütlichen rast und Erfrischung in den kühlen Fluten ein.

im einklang mit Der natur ...

Entspannen

Page 4: Selfmailer Sommer 2015

WASSEr & MEHr01.05. - 31.10.2015

•4 Übernachtungen im Zimmer Ihrer Wahl•Großzügiges Frühstücksbuffet und 4-Gang-

Wahlmenü am Abend•Benützung unseres latschenkiefer SPAs•Leihbadetasche mit Bademantel und Badetüchern•Park- und Tiefgaragenplatz kostenlos•Gratis W-lAN im Haus

IHrE ALTE PoST VOrtEIlE

•Nutzung unserer elektrischen Infrarotliege mit Jadesteinen (30 Min.)

•1 Tiroler latschenkiefer Aroma-Bade-Gel für Zuhause

01.05.-04.07.1522.08.-31.10.15

04.07.-22.08.2015

Doppelzimmer Alte Post 302,- 322,--

Doppelzimmer Latschenkiefer 322,- 342,-

Latschenkiefer Suite 322,- 342,-

Doppelzimmer Spielberg 330,- 350,-

Spielberg Deluxe 342,- 362,-

©by

nor

bert

eise

le h

ein

WaSSer & mehrkühle Bergseen & heisses sPa

Wasser gilt seit Jahrtausenden kulturübergreifend als Energiespender Nr. 1! Springen Sie nach einer gemütlichen Wanderung ins erfrischende Nass – einfach herrlich!

TIPP:

Nach einer erquicklichen Abkühlung in den Berg-seen wärmen Sie Ihren Körper in unserem Lat-schenkiefer SPA wieder auf – das regt an!

Page 5: Selfmailer Sommer 2015

Idyllisch & imposant, majestätisch & malerisch ...

... so präsentiert sich das Panorama des Pillerseetals.

Atmen Sie herrlich frische Bergluft ein, lauschen Sie dem sanften Glockengeläut der Kühe und bestaunen Sie die einzigartige Blütenpracht & Artenvielfalt der Kitzbüheler Alpen.

Das atemberaubende Panorama bietet sowohl für ge-mütliche (Familien-)Wanderer als auch für ambitionier-te Gipfelstürmer genau das richtige:

• 400 km markierte Wanderrouten mit verschiedenen Schwierigkeitsstufen

• herrliche Panoramarouten, interessante Themenwege, GPS-erfasste Nordic Walking-Strecken uvm.

• Über 500 Kletterrouten & variantenreiche Klettersteige

• Zahlreiche urige Hütten & Almen• Herrlich erfrischende Bergseen & klare

Gebirgsbäche

Unser Panoramapool am Dach bietet ebenfalls einen traumhaften rundumblick auf die majestätische Berg-welt der Kitzbüheler Alpen!

Bergsommer im Pillerseetal

©by

Fra

nz G

erdl

©by

Fra

nz G

erdl

Page 6: Selfmailer Sommer 2015

PANOrAMA01.05. - 31.10.2015

• 4 Übernachtungen im Zimmer Ihrer Wahl• Großzügiges Frühstücksbuffet und 4-Gang

Wahlmenü am Abend• Benützung unseres latschenkiefer SPAs• Leihbadetasche mit Bademantel und Badetüchern• Park- und Tiefgaragenplatz kostenlos• Gratis W-lAN im Haus

IHrE ALTE PoST VOrtEIlE

• 1 Wadlmassage (20 min)• Nutzung unserer elektrischen Infrarotliege mit

Jadesteinen (30 min)• 1 Wanderkarte der region

01.05.-04.07.1522.08.-31.10.15

04.07.-22.08.15

Doppelzimmer Alte Post 322,- 342,--

Doppelzimmer Latschenkiefer 342,- 362,-

Latschenkiefer Suite 342,- 362,-

Doppelzimmer Spielberg 350,- 370,-

Spielberg Deluxe 362,- 382,-

©by

Fra

nz G

erdl

PanoramawanDern & Pool mit 360° erleBnis

ob beim Wandern, Nordic Walken oder Klettern – die Kitzbüheler Alpen versprechen ein volles Breitband Erlebnis, sozusagen ein 16:9 Panorama in der freien Natur! Im Anschluss lockt der Panora-ma-Pool mitten im Zentrum von Fieberbrunn zum relaxen und sich fallen lassen!

UNSEr GEHEIMTIPP:

Das ultimative 360° Panorama-Erlebnis: Auf geht’s mit der Bergbahn zur Bergstation Lärchfilzkogel und dann weiter entlang des herrlichen Panora-maweges „Blumenweg“ rund um die Hochhörndl-spitze!

Page 7: Selfmailer Sommer 2015

800 km herrliche rad- & Mountainbike-touren im ge-samten Pillerseetal lassen das Herz von begeisterten Pedalrittern höher schlagen! Von gemütlichen Wegen für E-Bike-Fahrer und Hobbysportler bis hin zu gewag-ten Downhill-Strecken für Mountainbiker und Freerider – hier gibt es für jeden die passende Strecke!

himmlischer

Mountainbike-GenuSS

Sind Sie mutig genug, unseren Junior-Chef Peter herauszufordern? Beweisen Sie es uns!

Ab 1. Juni haben Sie den ganzen Som-mer über Gelegenheit, seine Bestzeit auf dem Mountainbike zu unterbieten. Auf der spannenden Strecke von der Talstati-on Fieberbrunn bis zur Streubödenalm gilt es rund 350 Höhenmeter ohne elektrische Hilfsmittel zu überwinden.

Unter allen Teilnehmern verlosen wir eine Nacht für 2 Personen inkl. Frühstück.Der Sieger erhält einen Hotelgutschein im Wert von € 50,- für den nächsten Aufenthalt (mind. 3 Nächte) bei uns in Fieberbrunn!

©by

Nor

bert

Eise

le H

ein

© b

y jo

hann

es fe

lsch

©by

firm

a gh

ost

schlag

Den Peter

unSer

GeheimtiPP:

Page 8: Selfmailer Sommer 2015

MOUNtAIN & BIKE01.05. - 31.10.2015

• 3 Übernachtungen im Zimmer Ihrer Wahl• Großzügiges Frühstücksbuffet und 4-Gang-

Wahlmenü am Abend• Benützung unseres latschenkiefer SPAs• Leihbadetasche mit Bademantel und Badetüchern• Park- und Tiefgaragenplatz kostenlos• Gratis W-lAN im Haus

IHrE ALTE PoST VOrtEIlE

• 1 x latschenkiefer-Einreibung (Energie & neue Kraft für müde Wadl)

• E-Bike für einen halben Tag (3 Stunden nach Verfügbarkeit)

• Nutzung unserer elektrischen Infrarotliege mit Jadesteinen (30 Min.)

01.05.-04.07.1522.08.-31.10.15

04.07.-22.08.15

Doppelzimmer Alte Post 277,- 292,--

Doppelzimmer Latschenkiefer 292,- 307,-

Latschenkiefer Suite 292,- 307,-

Doppelzimmer Spielberg 298,- 313,-

Spielberg Deluxe 307,- 322,-

© b

y N

orbe

rt Ei

sele

-Hei

n

mountain & Bikeauf 2 räDern Durch Die kitzBüheler alPen

Entdecken Sie auf gemütlichen E-Bike-Touren oder anspruchsvollen Bergetappen die herrliche Naturkulisse der Kitzbüheler Alpen. rund um Fie-berbrunn erstreckt sich ein wahres Bike-Eldorado, das so richtig Lust auf Sport an der frischen Luft macht und den Entdeckergeist in Ihnen weckt.

Und für alle müden Muskeln gibt es danach Entspannung & Natur pur in unserem latschenkie-fer SPA.

Jetzt anfragen!

+43 5354 / 562 57

[email protected]

Page 9: Selfmailer Sommer 2015

Ein tal wie aus dem Bilderbuch ...

Das Pillerseetal – mit den orten Fieberbrunn, Hochfil-zen, St. Jakob in Haus, St. Ulrich am Pillersee & Waidring – ist Garant für brillante Sommerfrische & unvergessli-che Urlaubsmomente. Zahlreiche Sport- und Freizeitak-tivitäten locken an die frische Bergluft:

• 400 km markierte Wanderwege + GPS erfasste Nordic Walking Strecken

• 800 km rad- und Mountainbike-touren• Über 500 Kletterrouten und –steige• 6 Golfplätze in der näheren Umgebung• 3 Badeseen, Frei- und Schwimmbäder• Abenteuer- und Sportschule Fun Connection• Familienland Pillerseetal• triassic Park• Sommerrodelbahn timoks Coaster• uvm.

Urlaubsparadies Pillerseetal

PiLLerSeetaL carDEntdecken Sie die gesamte region mit der Pillerseetal Card 2015 und sichern Sie sich folgende kostenlose Leistungen (jeweils 1x täglich):

• Bergbahnen Fieberbrunn (23.-25.05., 30.-31.05. und 04.06.-26.10.)•Gondelbahn Steinplatte Waidring (04.06.-11.10.)• Bergbahn Pillersee (09.05.-26.10.)• Badesee Waidring (05.07.-16.08.)• lauchsee Fieberbrunn (Anfang Mai bis Mitte September)• Aubad Fieberbrunnn (10.05.-20.09. & 11.10.-19.12.)• Hallenbad und Kristallsauna St. Ulrich am Pillersee (23.05.-17.10.)• Familienland Pillersee (Mai bis oktober)•Minigolfanlage und Niederseilgarten Gasthof Großlehen

(22. - 25. Mai und 04.06.-20.09., Dienstag ruhetag)• regio-Bus-Benützung• tatzi Club (Kinderprogramm von Juli bis Anfang September)

© b

y jo

e ho

elzl

© b

y An

drea

s La

ngre

iter f

or G

loba

l-New

sroo

by

Fran

z G

erdl

Page 10: Selfmailer Sommer 2015

© b

y fir

ma

ghos

t

PIllErSEEtAl09.05. -26.10.2015

• 7 Übernachtungen im Zimmer Ihrer Wahl• Großzügiges Frühstücksbuffet und 4-Gang-

Wahlmenü am Abend• Benützung unseres latschenkiefer SPAs• Leihbadetasche mit Bademantel und Badetüchern• Park- und Tiefgaragenplatz kostenlos• Gratis W-lAN im Haus

IHrE ALTE PoST VOrtEIlE

• 6 Tage Pillersee Card• Nutzung unserer elektrischen Infrarotliege mit

Jadesteinen (30 Min.)

09.05.-04-07.1522.08.-26.10.15

04.07.-22.08.15

Doppelzimmer Alte Post 558,- 593,--

Doppelzimmer Latschenkiefer 593,- 628-

Latschenkiefer Suite 593,- 628,-

Doppelzimmer Spielberg 607,- 642,-

Spielberg Deluxe 628,- 663,-

PiLLerSeetaL 1 tal – 1 ticket

Herrliche Bergtouren, gemütlicher Hüttenzauber, abwechslungsreiches Kinder- und Familienpro-gramm uvm. – das Pillerseetal präsentiert sich als idealer Urlaubsort mit zahlreichen Sport- und Freizeitmög-lichkeiten.

Ihre Pillerseetal Card ist Ihre Eintrittskarte für Action & Spaß im Pillerseetal!

Jetzt anfragen!

+43 5354 / 562 57

[email protected]

Page 11: Selfmailer Sommer 2015

Das Hotel Alte Post und das Pillerseetal bieten neben zahlreichen Sport- und Freizeitmöglichkeiten auch eini-ge kulturelle Gustostückerl:

• traditionelles Feuerbrennen• Schmankerltage• Pillerseer Markttage mit heimischer Handwerkskunst• Platzkonzerte der Musikkapellen• Bourbon Street Festival• Dorffeste im Pillerseetal• kunterbunte Almabtriebe & -feste• Schaubrennerei Genusswerkstatt Gaßoidhof

(Fieberbrunn)• Weltälteste latschenöl-Brennerei in St. Ulrich am

Pillersee

Kultur & Brauchtum

für kulturlieBhaBer ...

© b

y m

aren

krin

gs©

by

foto

wer

k nu

sser

aic

hner

© b

y jo

hann

es fe

lsch

Page 12: Selfmailer Sommer 2015

© b

y jo

hann

es fe

lsch

trADItION & KUltUr09.05. -26.10.2015

• 4 Übernachtungen im Zimmer Ihrer Wahl• Großzügiges Frühstücksbuffet und 4-Gang-

Wahlmenü am Abend• Benützung unseres latschenkiefer SPAs• Leihbadetasche mit Bademantel und Badetüchern• Park- und Tiefgaragenplatz kostenlos• Gratis W-lAN im Haus

IHrE ALTE PoST VOrtEIlE

• 1 Berg- und talfahrt Buchensteinwand inkl. Eintritt “Jakobskreuz”

• Besuch der weltältesten latschenöl-Brennerei in St. Ulrich (eigene Anreise)

• Nutzung unserer elektrischen Infrarotliege mit Jadesteinen (30 Min.)

09.05.-04-07.1522.08.-26.10.15

04.07.-22.08.15

Doppelzimmer Alte Post 309,- 329,--

Doppelzimmer Latschenkiefer 329,- 349-

Latschenkiefer Suite 329,- 349,-

Doppelzimmer Spielberg 337,- 357,-

Spielberg Deluxe 349,- 369,-

SPurenSuche traDition & kultur

Begeben Sie sich auf eine Zeitreise und erkunden Sie die seit 100 Jahren gelebte Gastfreundschaft in der Alten Post. Erfahren sie, wie Fieberbrunn zu seinem Namen kam, warum unser SPA im Zeichen der Latschenkiefer steht, oder wer die Namensge-berin für unseren „Margarete Maultasch Brunnen“ ist.

TIPP:

Das Jakobskreuz am Gipfel der Buchensteinwand auf 1.456 m ist ein Kraftplatz mit einer Panorama-Aussichtsplattform in 28 m Höhe.

Page 13: Selfmailer Sommer 2015

• E-BikeszumVerleihimHaus (je nach Verfügbarkeit)*• Bike-undRennradverleih50Meter neben dem Hotel*• WanderkartenundInfoszuWander- und Bike-routen• KostenloseBenützungdesRegio-Busses• 6GolfplätzeimUmkreisvon30Kilometern• LateCheckOut(wennmöglich)

relaxen & Entspannen• EarlySpaBooking–5%beiReservierung mindestens 7 Tage vor der Anreise• Benutzungunseres800m2 Latschenkiefer SPAs• Teebarmitverschiedenenoffenen Tees & Trockenfrüchten• VollmondNightimPanoramapoolmit Prosecco (ab 16 Jahren)• FlauschigeBademäntel,Handtücherund Badeschlappen• Entspannenaufderelektrischen Infrarotliege mit Jadesteinen* (Jetons an der rezeption erhältlich)• WohltuendeMassage-&Beautybehandlungen*• Personal Training auf Anfrage (www.philanker.at)*

Alte Post-Kinder-leistungen• KinderspielraummitlustigenSpielen, Tischfußballtisch uvm.• Kindersauna• Tischtennistisch• TatziClubKinderprogramm (ab Juli von Montag bis Freitag)

Sonstige inkludierte leistungen• KostenloserParkplatzdirektvorunseremHotel• GratisTiefgaragenplatz• KostenlosesW-LANimgesamtenHaus• Internet-CornerimRezeptionsbereich*

* Leistungen gegen Gebühr

Stoabergmarsch (06.06.-07.06.2015)

Kitzbühel triathlon (26.06-28.06.2015)

timoks Bummelnacht (07.07.-25.08.2015)Jeden Dienstag von 19.00 bis 22.00 Uhr ist Spiel & Spaß mit Gauklern & Zauberern angesagt.

Fieberbrunner Dorffest (04.07.2015)Beim traditionellen Dorffest erwarten Sie Speis & Trank, ein Kinderspielbereich sowie musikalische Unterhaltung im gesamten Festareal. Eintritt frei!

Sparkasse Classic Sport Cars 2015 (25.07.2015)

Kitzbüheler AtP tennisturnier (02.08.-08.08.2015)

8. loder trophy (08.08.2015)Duathlon für Bergläufer und Mountainbiker am Wildsee-loder.

Bourbon Street Festival (15.08.2015)Auch dieses Jahr verwandelt sich Fieberbrunn wieder in eine kunterbunte Kulturmeile. Genießen Sie auf verschie-denen Bühnen Blues, Jazz & rock vom Feinsten! Dazu gibt es Straßendekoration, Künstler & kulinarische Lecker-bissen bei freiem Eintritt.

eventhiGhLiGhtS sommer 2015

alte Post inkLuSivLeiStunGen

NEU!

NEU!

NEU!

NEU!

NEU!

Für Seminare, tagungen & Feiern aller Art

Salon bis 38 Personen · Saal bis 170 Personen

Page 14: Selfmailer Sommer 2015

Die abgebildeten skizzen und Bilder können variieren. irrtümer, satz- und Druckfehler vorbehalten.

Sommernoch mehrerLeBen

sommerPreiSe 2015

Die Preise verstehen sich in euro pro Person & tag, inklu-sive halbpension, zuzüglich € 2,50 ortstaxe pro Person & tag (für Personen ab dem vollendeten 14. lebensjahr)

* bei der Latschenkiefer Suite zahlen 4 Personen voll und die 5., sowie 6. Person laut kinderermäßigung (Prei-se für 4er-Belegung)

einzelzimmerzuschlag: € 10,- pro tag

Zimmer mit Frühstück: abzüglich € 8,-

kinderermäßigung(im Zimmer der eltern 3.+4. Bett): • 0-2 Jahre - 100 %• 3-12 Jahre - 50 %• 13-16 Jahre - 15 %• ab 17 Jahren - 10 %

hunde Auf Anfrage

alle zimmer sind mit Dusche oder Bad, fön, wc, telefon, radio, tV, safe und kosme-tikspiegel und w-lan ausge-stattet. für geld und wertsa-chen wird nicht gehaftet.

Bei unangemeldeten, ver-späteten anreisen und/oder verfrühter abreise wird eine stornogebühr von max. 3 ta-gen verrechnet. wir akzeptie-ren Bargeld, Bankomatkarten, Visa, maestro und mastercard.

SommerPreiSe2015

Zimmerkategorien aufenthalt

nebensaison01.05.-04.07.201522.08.-31.10.2015

hauptsaison04.07.-22.08.2015

Doppelzimmer alte Post ca. 28 m2, für 2 bis 4 Personen

Bad oder Dusche/wc, kosmetikspiegel, fön, telefon, safe, tV, radio, w-lan,mit Balkon

1 bis 3 nächte 79,- 84,-

ab 4 nächte 73,- 78,-

Doppelzimmer Latschenkiefer ca. 22 m2, für 2 Personen

Dusche/wc, kosmetikspiegel telefon, tV, safe, nespresso-maschine, radio, w-lan, teilweise mit Balkon

1 bis 3 nächte 84,- 89,-

ab 4 nächte 78,- 83,-

Latschenkiefer Suite*ca. 44 bzw. 56 m2, für 2 bis 6 Personen

wohnschlafzimmer, schlafzimmer, Dusche/wc, kosmetikspiegel, fön, telefon, tV, safe, nespresso-maschine, radio, w-lan, mit Balkon

1 bis 3 nächte 84,- 89,-

ab 4 nächte 78,- 83,-

Doppelzimmer Spielbergca. 25 m2, für 2 Personen

Dusche/wc, fön, w-lankosmetikspiegel, telefon, safe,tV, radio und zum großteil mit Balkon

1 bis 3 nächte 86,- 91,-

ab 4 nächte 80,- 85,-

Spielberg Deluxe*ca. 28-30 m2, für 2 bis 3 Personen

Dusche/wc, fön, w-lankosmetikspiegel, telefon, safetV, radio und zum großteil mit Balkon

1 bis 3 nächte 89,- 94,-

ab 4 nächte 83,- 88,-