1

SELECCIÓN DE NOVEDADES DE 10 A 12 SELECCIÓN DE NOVEDADES DE 10 A 12 SELECCIÓN DE NOVEDADES DE 10 A 12 SELECCIÓN DE NOVEDADES DE 10 A 12

AAAAÑOS (ÑOS (ÑOS (ÑOS (ROJO)ROJO)ROJO)ROJO)

ENEROENEROENEROENERO----JUNIO 2012JUNIO 2012JUNIO 2012JUNIO 2012

2

SELECCIÓN DE NOVEDADES DE 10 A 12

AÑOS (ROJO)

CONOCIMIENTO:

� INVENTOS. COMUNICACIÓN.

- ¡Menudos inventos! [Texto impreso] : 50 explosivas ideas que han cambiado la historia : de la rueda a la Coca-Cola / Anita van Saan ; ilustraciones de Svenja Doering ; traducción de Oliver Domínguez . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Oniro, 2011 - Descubre la vida extraterrestre [Texto impreso] / André Brack ; ilustraciones de Aurélin Débat ; traducción de Daniel Montsech Angulo . -- 1ª ed. . -- Madrid : Oniro, 2011 - 99 preguntas para ingeniosos [Texto impreso] / Elsa Santaolalla ; ilustraciones Julio Serrano . -- Boadilla del Monte, Madrid : SM, D.L. 2012

� ÉTICA. RELIGIÓN. MITOLOGÍA.

- Esas grandes preguntas sobre la vida y todo lo demás / Stephen Law ; ilustraciones de Nishant Choksi ; [traducido del inglés, Margarita Arroyo] . -- Boadilla del Monte : SM, cop. 2011

� CIENCIAS SOCIALES.

- Valores para crecer [Texto impreso] : 15 valores individuales / [textos, Esteve Pujol i Pons ; ilustraciones, Fedra Cutchet Mercader ; adapatación de relatos, Mercè Moreno] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Parramón, 2009 - Creaciones para todo el año [Texto impreso] / Delphine Glachant ; [traducción, Núria Ribera] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Zendrera Zariquiey, 2010

3

- Cuentos y leyendas de los trumai [Texto impreso] : un pueblo del Amazonas / Claire Merleau-Ponti, Aurore Monod Becquelin ; ilustraciones de Hélène Georges . -- [Madrid] : Kókinos, cop. 2009

� CIENCIAS NATURALES

- Matemáticas divertidas [Texto impreso] : juegos y actividades para repasar matemáticas de forma fácil y divertida / Lynette Long . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Oniro, 2011 - Las 101 maravillas del sistema solar [Texto impreso] / Simon Torok, Paul Holper ; ilustraciones de Stephen Axelsen ; [traducción de Joan Carles Guix] . -- Barcelona : Oniro, [2006] - Enciclopedia del espacio [Texto impreso] / Peter Grego ; [ilustraciones, Geoff Ward ; traducción, Gonzálo Fernández] . -- Boadilla del Monte, Madrid : SM, cop. 2010 - El Sol es nuestra estrella [Texto impreso] / Roland Lehoucq ; ilustraciones de Magali Bonniol ; traducción de Daniel Montsech . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Oniro, 2011 - Dinosaurios [Texto impreso] / [autor, Paul Willis] . -- 2ª ed. . -- [Barcelona] : RBA, 2008 - ¿Quién ha pasado por aquí? [Texto impreso] : las huellas y los rastros de los animales / [texto] Monika Lange ; [ilustraciones] Christiane Faltermayr ; traducción, de Maria Antònia Torras] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Juventud, 2009 - ¡Pronto llegará el invierno! [Texto impreso] : los animales en invierno / [texto] Monika Lange ; [ilustraciones] Steffen

Walentowitz ; [traducción, de Maria Antònia Torras] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Juventud, 2008 - ¿Puedes verme? [Texto impreso] : los animales que se camuflan / [texto] Monika Lange ; [ilustraciones] Steffen Walentowitz ; [traducción, de Maria Antònia Torras] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Juventud, 2008

4

- La vida de los animales [Texto impreso] / David Burnie ; [ilustraciones, KJA-artits.com ; traducido por María Jesús García González] . -- Madrid : San Pablo, cop. 2010 - Donde viven las focas [Texto impreso] : los animales marinos / [texto] Monika Lange ; [ilustraciones] Udo Kruse-Schulz ; [traducción, de Maria Antònia Torras] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Juventud, 2009 � CIENCIAS APLICADAS

- Conozcamos nuestro cuerpo / Christian Tielmann [texto] ; Anne Möller [ilustraciones] . -- Barcelona : Juventud, 2006 - La sangre de mi cuerpo [Texto impreso] / Laurent Degos ; ilustraciones de Sophie Jansem ; traducción de Daniel Montsech . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Oniro, 2011 - Este cuerpo es humano [Texto impreso] : anatomía escrita y dibujada / por Grassa Toro y José Luis Cano . -- Barcelona : Thule, cop. 2009 - Vamos a tener un bebé! [Texto impreso] / Christian Tielmann [texto] ; Jan Lieffering [ilustraciones] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Juventud, 2006 - Fisi Ka y las energías renovables [Texto impreso] / Blandine Pluchet ; ilustraciones de Virginie Rochetti ; [traducción de Gemma Gallart

Álvarez] . -- Barcelona : Oniro, [2009]

5

� ARTE

- Misterio en la subasta [Texto impreso] / Anna Nilsen ; [ilustraciones de Jason Ford ; traducción de Jorge González Batlle] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Blume, 2006 - Yo seré director de orquesta [Texto impreso] / Claudio Abbado ; [traducción al español de Anna Coll-Vinent] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Corimbo, 2007 � GEOGRAFÍA. BIOGRAFÍAS. HISTORIA.

- La prehistoria a tu alcance [Texto impreso] / Colette Swinnen ; ilustraciones de Loïc Méhée ; traducción de Daniel Montsech Angulo . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Oniro, 2011 - Johannes Gutenberg [Texto impreso] / [texto, Lluís Borràs Perelló ; ilustraciones, Francesca Carabelli ] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Parramón, 2010 - Egipto a tu alcance [Texto impreso] / Aude Gros de Beler ; ilustraciones de Aurélien Débat ; traducción de Daniel Montsech

6

LITERATURA

� POESÍA - La alfombra mágica [Texto impreso] / Juan Carlos Martín Ramos ; ilustraciones de Cristina Müller . -- 1ª ed. . -- Madrid : Anaya, 2010 - Los charqueros [Texto impreso] / Gerardo Beltrán ; ilustraciones, Mónica Gutiérrez Serna . -- [Madrid] : Edelvives, cop. 2010 - Versos piratas, piratas en verso [Texto impreso] / Ana Alonso ; ilustraciones, Jordi Vila Delclòs . -- 1ª ed. . -- Madrid : Anaya, 2009

� NOVELAS Y CUENTOS DE LA VIDA

REAL

- El mundo en un segundo [Texto impreso] / Isabel Minhós Martins ; ilustraciones, Bernard Carvalho ; [traducción, Olalla Hernández] . -- 1ª ed. . -- [Barcelona] : Intermón Oxfam, 2010 - Morgana la de los ojos verdes [Texto impreso] / texto, Pasqual Alapont ; dibujos, Montse Español ; [traducción, del autor] . -- 1ª ed. . -- Alzira [Valencia] : Algar, 2011 - Cuentos de Bagdad [Texto impreso] / Glòria Arimon, con la colaboración de Josep Lorman ; [ilustraciones, Helena Ruiz] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Marge Books, 2007 - Top secret [Texto impreso] / Dagmar Geisler ; [traducción del alemán, María Teresa Marcos] . -- Boadilla del Monte, Madrid : SM, D.L. 2011

7

- Cornelius y la despensa de imposibles [Texto impreso] / Carles Sala i Vila ; ilustraciones de Javier Andrada ; [traducción al castellano, Paulino Rodríguez] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : La Galera, 2010 - Rico y Óscar y el secuestrador del súper [Texto impreso] / Andreas Steinhöfel ; [traducción, Mario Santos Sousa] . -- [Madrid] : Bruño, D.L. 2011 - Historias de Marco y Mirko [Texto impreso] / Gianni Rodari ; ilustraciones de Clauda Ranucci . -- 1ª ed. . -- Madrid : Laberinto, 2012- La cocina de Toto Murube [Texto impreso] / José A. Ramírez Lozano ; Pablo Otero . -- 1ª ed. . -- Sevilla : Kalandraka Ediciones Andalucía, 2012 - La cocina de Toto Murube [Texto impreso] / José A. Ramírez Lozano ; Pablo Otero . -- 1ª ed. . -- Sevilla : Kalandraka Ediciones Andalucía, 2012 - Cómo cambié mi vida [Texto impreso] / Agnès Desarthe ; ilustraciones, Adrià Fruitós ; traducción, Violante Krahe . -- [Madrid] : Edelvives, D.L. 2009

� NOVELAS Y CUENTOS HISTÓRICOS Y DE GUERRA.

- Gacela de amor y nieve / José Luis Ferris ; ilustraciones de Jordi Vila Delclòs . -- Madrid : Anaya, 2010

� NOVELAS Y CUENTOS DE

AVENTURAS, VIAJES Y

EXPEDICIONES

- ¡Bum! [Texto impreso] un viaje a 70 mil años de luz / Mark Haddon ; [traducción del inglés de Patricia Anton de Vez] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Salamandra, 2010

8

- Los instantes perfectos [Texto impreso] / Ana Alonso ; ilustraciones, Raúl Allén . -- 1ª ed. . -- [San Fernando de Henares, Madrid] : Oxford, 2010 - En busca del tesoro de Kola [Texto impreso] / Edna López ; [ilustraciones, Agustín Comotto] . -- 1ª ed . -- Barcelona : Edebé, 2011 - XXL y el Octeto Maldito / Márquez & Laperla ; [adaptación al castellano del autor] . -- Boadilla del Monte, Madrid : SM, D.L. 2012

� NOVELAS POLICÍACAS, DE

TERROR Y MISTERIO.

- Los fantasmas de la mansión de tía Ágata [Texto impreso] / Carmen Gil ; ilustraciones de Sandra Aguilar . -- Madrid : Ediciones del Laberinto, 2010 - El enigma del castillo de galletas y chocolate [Texto impreso] / Manuel de Francisco . -- Badajoz : Abecedario, 2010 - El cementerio de los espectros sangrantes [Texto impreso] / José María Plaza . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Edebé, 2009

- Pájaro veneciano [Texto impreso] / José

María Latorre; ilustración de Juan Ramón Alonso . -- Madrid : Macmillan Infantil y Juvenil, cop. 2010 - Vacaciones con un caso de desaparición [Texto impreso] / Pierdomenico Baccalario, Alessandro Gatti ; traducción, M.M. Leonetti . -- Bilbao : Mensajero ; Santander : Sal Terrae, D.L. 2012 - Los pájaros enloquecidos / Gemma Lienas ; ilustraciones de Jokin Mitxelena . -- 1ª ed. . -- [Barcelona] : Destino, 2012

9

� NOVELAS Y CUENTOS

FANTÁSTICOS. - Tras las letras [Texto impreso] / Antonio Rubio ; ilustraciones, Leticia Ruifernández . -- 1ª ed. . -- Madrid : Oxford University Press España, 2010 - Aldwyn y la profecía [Texto impreso] / Adam Jay Epstein y Andrew Jacobson ; traducción de Luis Noriega . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Ediciones B, 2011 - Grejo y el mar [Texto impreso] : el de

la cabeza llena de ceba / texto de Daniel Martín Castellano ; ilustraciones de José Luis Navarro . -- Madrid : San Pablo, D.L. 2010

10

- Las manos en el agua [Texto impreso] / Carlos Murciano ; ilustraciones, Eva Sánchez Gómez . -- 1ª ed. en esta colección . -- [Barcelona] : Planetalector, 2011 - Cuentos y leyendas del Caribe [Texto impreso] / Luis Rafael ; ilustración, Sanata . -- 1ª ed. . -- Madrid : Anaya, 2010 - La trampa del tiempo y otros cuentos [Texto impreso] / Gianni Rodari ; ilustraciones de Claudia Ranucci . -- 1ª ed. . -- Madrid : Ediciones del Laberinto, 2010 - Cuentos de reyes, príncipes y otros poderosos [Texto impreso] / prólogo, selección y adaptación de Pablo Manzano ; ilustraciones de Albert Asensio . -- 1ª ed. en esta colección . -- Barcelona : Juventud, 2010

- El elfo y la princesa [|h[Texto impreso] / Fernando Pessoa ; traducción de Ángel Campos Pámpano ; [ilustraciones, Teresa Novoa] . -- Madrid : Gadir, D.L. 2008 - Jim Botón y los trece salvajes [Texto impreso] / Michael Ende ; traducción de Adriana Matons de Malagrida ; ilustraciones de J.F. Tripp . -- 1ª ed. en esta colección . -- Barcelona : Noguer, 2011 - De profesión, fantasma / H. Monteilhet ; [ilustraciones, J. M. Barthélemy] . -- 6ª ed . -- Madrid : SM, 1986 - Cuentos para descubrir inteligencias [Texto impreso] / Begoña Ibarrola ; ilustraciones de Anne Decis . -- Boadilla del Monte, Madrid : SM, D.L. 2012

11

- El rayo mágico [Texto impreso] / Jon Berkeley ; traducción de Pablo M. Migliozzi ; [Brandon Dorman, ilustraciones] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Ediciones B, 2010 - El talismán del tigre / Jon Berkeley ; traducción de Pablo M. Migliozzi ; [Brandon Dorman, ilustraciones] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Ediciones B, 2010 - El secreto del huevo azul [Texto impreso] / Catalina González Vilar ; ilustraciones de Tomás Hijo . -- Boadilla del Monte, Madrid : SM, D.L. 2012 - El otro Félix [Texto impreso] / Keir Graff ; traducción de Patricia Nunes ; [ilustraciones, Votric] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Noguer, 2012 - Cuentos y leyendas de los armenios [Texto impreso] : un pueblo del Cáucaso / Reine Cioulachtjian ; ilustraciones de Catherine Chardonnay ; [traducción, Miguel Ángel Mendo] . -- [Madrid] : Kókinos, cop. 2010 - Cuentos y leyendas de los sugpiaq [Texto impreso] : un pueblo de Alaska / Claire Merlau-Ponty, Caroline Nardi Gilletta ; ilustraciones de Mélisandre Luthringer . -- [Madrid] : Kókinos, cop. 2010 - Operación Cenicienta [Texto impreso] : la historia que nunca te contaron / [texto original, Alan Durant ; ilustraciones, Ross Collins] . -- Boadilla del Monte (Madrid) : SM, cop. 2008

12

� NOVELAS Y CUENTOS DE CIENCIA FICCIÓN. - Zogh! mi amigo extraterrestre [Texto impreso] / Emilio Barberi Rodríguez ; [ilustraciones, Rafael Jiménez Chacón] . -- 1ª ed. . -- Sevilla : Mater, 2007 � NOVELAS Y CUENTOS DE ANIMALES Y

COSAS COMO PROTAGONISTAS. - El canto de las ballenas [Texto impreso] / Carlos Villanes Cairo ;

[ilustraciones, Jesús Gabán] . -- Boadilla del Monte, Madrid : SM, cop. 2011 - Las ballenas cautivas [Texto impreso] / Carlos Villanes Cairo ; [ilustraciones, Jesús Gabán] . -- 37ª ed. . -- Boadilla del Monte, Madrid : SM, 2011 - El motín de Moti Guj [Texto impreso] / Rudyard Kipling ; ilustraciones, José Mª Gallego ; traducción, Daniel Gascón . -- 1ª ed. en Rey Lear . -- Madrid : Rey Lear, 2010 - Lluvia de ranas [Texto impreso] / Ánxela Loureiro ; ilustraciones, Xosé Tomás . -- 1ª ed. . -- [Barcelona] : Planetalector, 2011 - La nariz [Texto impreso] / Nikolái Gógol ; traducción de Enrique Moya Carrión ; [ilustraciones, Esther Saura Múzquiz] . -- Madrid : Gadir, D.L. 2009

- Agente secreto Cero Cero Ka [Texto impreso] / Geronimo Stilton ; idea original de Elisabetta Dami ; traducción de Manuel Manzano ; [ilustraciones de Cleo Bianca ... et al.] . -- 3ª ed. . -- Madrid : Destino, 2011 - El misterioso caso de los juegos olímpicos [Texto impreso] / Geronimo Stilton ; [ilustraciones, Cinzia Marrese, Vittoria Termini y Silvia Bigolin ; traducción, Manuel Manzano] . -- 1ª ed. . -- [Barcelona] : Destino, 2012

13

- Las abominables ratas de las nieves [Texto impreso] / Geronimo Stilton ; [ilustraciones de Giuseppe Facciotto y Daniele Verzini ; traducción, Manel Martí] . -- 1ª ed. . -- [Barcelona] : Destino, 2012 - En busca del escarabajo azul [Texto impreso] / Tea Stilton ; [ilustradores Francesco Bisaro ... et. al. ; traducción, Helena Aguilà] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Destino, 2012 - Viaje en el tiempo 3 [Texto impreso] / Geronimo Stilton ; [ilustraciones de Danilo Barozzi... et al. ; traducción de Miguel García] . -- 1ª ed. . -- [Barcelona] : Destino, 2012

� NOVELAS Y

CUENTOS

RELIGIOSOS Y

MITOLÓGICOS

- La fabulosa leyenda del rey Arturo [Texto impreso] / Jordi Sierra i Fabra, Francesc Rovira . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Edebé, 2008 � CÓMICS - Mortadelo y su guía para la vida del estudiante de hoy en día [Texto impreso] / [Francisco Ibáñez] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Ediciones B, 2007

- Guía de los secretos de la T.i.A. [Texto impreso] / [Francisco Ibáñez] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Ediciones B, 2011

- La saga de Atlas & Axis [Texto impreso] / Pau . -- Madrid : Dibbuks,

2011

14

- Natty [Texto impreso] / Melvin y Corbeyran . -- Madrid : Dibbuks, D.L. 2011 - Alim el curtidor [Texto impreso] / guión, Wilfried Lupano ; dibujo, Virginie Augustin ; color, Geneviève Penloup, Virginie Augustin . -- 1ª ed . -- Barcelona : Norma, 2005-2011 - Chino americano [Texto impreso] / Gene Luen Yang . -- 1ª ed . -- Barcelona : La Cúpula, 2007 - Beast [Texto impreso] / guión, Thomas Cheilan ; dibujo, Mateo Guerrero ; color, Javier Martín, Peng Wang y Studio 9 . -- Barcelona : Norma, 2010 - Coco la leyenda de halcón [Texto impreso] / Hideyuki Yonehara . -- Sevilla : Mangaline Ediciones, 2004-

- Jeremy y mamá [Texto impreso] : el nuevo Zits que deberías regalar a tu madre / por Jerry Scott y Jim Borgman . -- Barcelona : Norma, [2011] - La divina comedia, Dante Alighieri : el manga . -- 1ª ed . -- Barcelona : Herder, 2011 - El Príncipe, Nicolás Maquiavelo [Texto impreso] : el manga . -- 1ª ed . -- Barcelona : Herder, 2012 - Así habló Zaratustra, Friedrich Nietzsche [Texto impreso] : el manga . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Herder, 2011 - Downtown [Texto impreso] / un cómic de Noël Lang y Rodrígo García ; [prólogo de Vicente del Bosque] . -- Madrid : Esteban Plaza, Ricardo, [2012]

15

- Stilton en los juegos olímpicos [Texto impreso] / Geronimo Stilton ; [traducción, Miguel García] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Planeta Junior, 2012 - Moby Dick [Texto impreso] / Herman Melville ; Roy Thomas ; Pascal Alixe . -- Torroella de Montgrí (Girona) : Panini, 2012 - Pechanko! / Skizocrilian Studio . -- Barcelona : Norma, 2011 - Ghostopolis [Texto impreso] / creado, guionizado e ilustrado por Doug Tennepel ; color, Katherine Garner, Tom Rhodes . -- 1ª ed . -- Barcelona : Norma, 2012 - Freaks' squeele [Texto impreso] / Florent Maudoux . -- 1ª ed . -- Madrid : Dibbuks, 2011-

- Chosp, demonios feos y malos [Texto impreso] / guión y dibujo, Alessandro Barbucci ; color, Nolwenn Lebreton con la inoportuna intervención de Alessandro Barbucci . -- 1ª ed . -- Barcelona : Norma, 2012 - La guerra de Troya [Texto impreso] / Roy Thomas [guión] ; Miguel Sepúlveda [lápiz] ; [traducción, Santiago García] . -- Torroella de Montgrí, Girona : Panini, D.L. 2011 - Yo, el lobo y las vacaciones con el abu [Texto impreso] / Delphine Perret ; [traducción de Esther Rubio] . -- [Barcelona] : Kókinos, cop. 2011 - La Odisea :adaptación del poema épico de Homero [Texto impreso] / Roy Thomas ; Greg Tocchini . -- Torroella de Montgrí, Girona : Panini España, D.L. 2011

- El ultimo mohicano [Texto impreso] / J. Fenimore Cooper ; guión , Roy Thomas ; lápiz , Steve Kurth] . -- Torroella de Montgrí (Girona) : Panini, D.L. 2011

16

� EN FRANCÉS

- Les petites mamies [Texto impreso] / texte de Charo Pita ; illustrations de Fátima Afonso ; [traduction de l'espagnol, Maud Huntingdon] . -- 1re éd. . -- Pontevedra : OQO, 2010

- Moustique [Texto impreso] / texte de Margarita del Mazo, à partir d'un conte traditionnel chinois ; illustrations de Roger Olmos ; [pour la traduction de l'espagnol, Laurence Guillas] . -- 1ª ed. . -- Pontevedra : OQO, 2010 - Félix, le collectionneur de peurs [Texto impreso] / texte de Fina Casalderrey ; illustrations de Teresa Lima ; [traduction de l'espagnol, Maud Huntingdon] . -- 1re èd. . -- Pontevedra : OQO, 2010 - Ernest bonjour [Texto impreso] / texte de José Campanari ; illustrations de João Vaz de Carvalho ; [traduction de l'espagnol, Maud Huntingdon] . -- 1re èd. . -- Pontevedra : OQO, 2010