séjours de vacances adolescents - chemins du monde

20

Upload: chemins-du-monde

Post on 17-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Chemins du Monde est spécialisé dans l'organisation de colonies et séjours de vacances pour les pré-ados et ados : France, Europe, Etats-Unis, Amérique du Sud, Asie ...

TRANSCRIPT

Chemins du Monde est une association loi 1901 déclarée à la préfecture de l’Aveyron en date du 30

juillet 2006, respectant les principes de laïcité et ayant pour objet la création, la gestion et la promotion de

prjets d’actions en faveur de la jeunesse dans les domaines des loisirs, de l’éducation et du tourisme social.

L’organisation de séjours de vacances en France et à l’étranger.

Associés à de nombreux partenaires et prestataires locaux, nous proposons des séjours en France et à

l’étranger à des enfants et adolescents issus d’horizons sociaux et culturels différents. Pour des comités

d’entreprises, des collectivités, des associations ou des particuliers, nos projets s’adaptent à des demandes

précises et variées.

Entre «vacances éducatives» et «éducation au voyage», notre projet éducatif se décline en 4 intentions majeures :

- la rencontre des différences et la reconnaissance de l’individu ;

- la découverte de milieux environnementaux et culturels différents ;

- la démarche participative ;

- la sensibilisation au tourisme responsable et solidaire.

Les effectifs réduits de nos groupes (un maximum de 25 participants), nos bonnes conditions d'accueil dans nos

centres de vacances ou nos camps équipés, la variété des activités proposées sur les sites et l’expérience de nos

équipes d’encadrement assurent à nos séjours une qualité certaine.

La gestion de centres de vacances.

Chemins du Monde est gestionnaire de 2 centres de vacances situés dans les Alpes (Isère) et les Pyrénées

(Ariège). Agréés pour une capacité respective de 60 et 76 lits par les services de la Direction Départementale

de Cohésion Sociale et de l'Inspection Académique, nous y accueillons tout au long de l'année différents types

de groupes : séjours de vacances, classes de découvertes, formations à l'animation, séjours sportifs ou culturels…

• Habilitation Cohésion Sociale : les séjours proposés sont déclarés auprès des services départementaux de la Cohésion Sociale de l’Aveyron sous le numéro d’organisateur 012ORG0297.

• Immatriculation Tourisme : Chemins du Monde est titulaire de l’immatriculation tourisme IM012120004 délivréepar Atout France (79/81, rue de Clichy - 75009 Paris).

• Garantie financière : FMS / UNAT (8, rue César Franck – 75015 Paris).

• Responsabilité civile professionnelle : contrat souscrit auprès du groupe MAIF et couvrant les garanties responsabilité civile, défense en recours, indemnisation des dommages corporels de type "individuelle-accident", assistance-rapatriement.

Une équipe de professionnels de l’éducation et du tourisme socialau service des collectivités, des comités d’entreprises et des particuliers.

L'organisation de séjours itinérants pour des adolescents âgés de 12 à 17 ans : France, Europe, Etats-Unis, Amérique du sud, Afrique, Asie...

La gestion de 2 centres de vacances dans les Alpes et les Pyrénées.

La promotion et la réalisation de projets de tourisme solidaire.

50 séjours, 1000 départs et 15 000 journées jeunes réalisées chaque année.

2

3

4

Vacances éducatives...

• Le temps des vacances

Les séjours, tels que nous les élaborons, proposent aux participants de

vivre une expérience collective dans une réelle ambiance de vacances.

S’amuser, se détendre et découvrir, le tout dans un environnement offrant à

chacun un cadre de vie adapté à son âge et à ses besoins. Tendre vers cet état

suppose la définition d’objectifs réfléchis, cohérents, et répondant de manière

approfondie à des besoins fondamentaux de l’individu.

• Des groupes d’individus et des individus dans le groupe

- La rencontre des différences : nos séjours sont conçus dans le but

d’accueillir des participants d’horizons culturels et sociaux différents. La

première de nos priorités dans l’organisation et le déroulement de nos séjours

est de proposer un cadre de vie adapté à chacun, permettant ainsi de vivre des

moments de découverte de soi et des autres dans un contexte de détente. Notre

rôle est de favoriser la rencontre et les échanges entre les participants.

- La reconnaissance de l’individu : la mission première de l’animateur

est de s’adresser à un groupe donné. Garant de la santé morale de chaque

participant, il nous paraît néanmoins important de créer et d’entretenir des liens

« individuels » avec chacun d'eux au cours du séjour. Cette démarche doit avoir

pour but de pouvoir reconnaître chaque jeune dans sa globalité, en tenant

compte de ses particularités et de la façon dont il vit le séjour.

• Une démarche participative

Dans le déroulement de nos séjours, notre intention est d’œuvrer avec et

non pas pour les participants. Nous veillons à ce que les enfants et adolescents

que nous accompagnons ne soient pas de simples usagers, mais bien des acteurs

qui participent à la vie de leur séjour. L’organisation de la vie quotidienne, les

règles de vie, les programmes d’activités offrent aux participants une réelle

possibilité d’implication, sans se réduire à une simple consommation du séjour.

Souaâd

Laurence

Clément

Thierry

5

...& éducation au voyage

• La découverte de milieux environnementaux et culturels différents

Selon leur destination, les séjours sont l’occasion pour les participants de s'initier à de nouvelles acti-

vités, de découvrir un nouveau mode de vie, d'appréhender de nouvelles cultures. Pour nous, il ne s’agit en

aucun cas d’une rupture mais bien d’une ouverture. Le séjour consiste en effet à vivre un quotidien dont le

fonctionnement et le rythme s’articulent à la fois autour d’un milieu d’origine – celui du participant -, et d’un

nouvel environnement - celui du séjour - .

• Le voyageur comme invité

A travers nos séjours, nous veillons particulièrement à adopter un comportement et des attitudes

favorisant le respect des cultures et le développement des régions que nous visitons. Plus encore, nous

considérons que notre mission est de sensibiliser les enfants et les adolescents à cette notion de « tourisme

responsable ». Par une information, des animations et des exemples concrets, nous proposons une éducation

au voyage aux groupes que nous accompagnons. A travers notre parcours, nous cherchons autant que possible

à créer des situations de rencontres et d’échanges avec une partie de la population locale.

150 directeurs et animateurs de séjours

6

Les séjours que nous organisons sont déclarés à la Direction

Départementale de la Cohésion Sociale de l’Aveyron et s’inscrivent dans le cadre de la réglementation en vigueur.

• Des groupes à effectifs réduits.

Nous privilégions des effectifs n’excédant pas 25 participants. C’est pour

nous la première des conditions pour tendre vers nos intentions éducatives.En effet, seul un groupe restreint peut permettre une rencontre et deséchanges constructifs entre les participants. Chacun y occupe une place enétant reconnu en tant qu’individu dans le groupe. Cela offre par ailleurs unemeilleure possibilité de mobilité géographique et de découverte de nouvelles

régions.

• Des équipes recrutées par nos soins.

Conformément à la réglementation en vigueur, le personnel

d’encadrement est composé d’un directeur titulaire du BAFD et d’animateurs titulaires BAFA (ou en cours de formation), à raison d’un animateur pour 8 à 12 participants. Chaque équipe est dotée d’un assistantsanitaire et d’un surveillant de baignade, si les participants sont âgés demoins de 14 ans. Les activités sportives spécifiques sont encadrées par desmoniteurs brevetés d’état. La phase de recrutement et de constitution deséquipes d’encadrement est capitale dans la conception de nos séjours. Nousétudions avec attention de nombreuses candidatures et sollicitons des personnes expérimentées avec lesquelles nous partageons les intentionséducatives et l’esprit du voyage.

• Un réseau de prestataires locaux.

Nous organisons nous même l’intégralité de nos séjours en contactant directement des prestataires locaux dont nous connaissons le sérieux, et savons qu’ils proposent un service dequalité. Cela nous permet également de proposer des séjours et itinéraires adaptés aux demandes des participants, dans la mesure où une partie du projet reste modifiable avant et pendant le séjour. Cette souplessegarantit l’aspect unique de chaque séjour.

• Entre campings et hôtels locaux.

En France, nous privilégions l’hébergement en camping, en installant des camps qui permettent d’organiser

en plein air une vie quotidienne confortable et agréable. Les adolescents participent activement à la vie du camp,particulièrement pour la conception et la préparation des repas. A l’étranger, nous préférons les petits restaurants et hôtels locaux qui proposent de bons services et favorisent l’immersion dans l’environnement deslocalités que nous visitons. Dès que possible, nous partons en excursion à pieds, à cheval, en 4x4 ou en kayak

pour découvrir des espaces plus sauvages.

7

• Sur la route.

En camp fixe ou en séjour itinérant, nos groupes disposent tous d’un moyen de transport sur place.

Le plus souvent, nous utilisons des minibus. C’est le moyen le plus facile pour se déplacer confortablementet en gardant son autonomie. A l’étranger, nous aimons aussi utiliser les transports locaux qui nous plongent directement dans l’ambianceet le rythme du pays que nous visitons. C’est souvent l’occasion de rencontrer et d’échanger avec les habitants

locaux.

• Un suivi sanitaire quotidien.

Durant le séjour, un membre de l’équipe titulaire de l’attestation PSC1

(Prévention et Secours Civiques) est désigné comme assistant sanitaire. Iltient le registre dans lequel sont précisés les soins donnés aux mineurs, etnotamment les traitements médicaux dont il assure le suivi. Il conduit chezun médecin les participants pour lesquels une consultation s’impose. Dans cecas, nous en avançons les frais et transmettons en fin de séjour les feuilles desoins aux familles afin d’en obtenir le remboursement.

Les séjours qui fonctionnent sur le mode de la gestion autonome sont organisés de sorte à ce que l’alimentation soit équilibrée, variée, saine, et enquantité suffisante. La gestion alimentaire s’inscrit dans le strict respect des

textes et conditions réglementaires existants.

• Des activités riches, variées et adaptées.

Les programmes d’activités se veulent riches, variés et adaptés au

rythme et attentes des participants. Le plus souvent, ils s’articulent autour : - d’activités sportives et de détente en lien direct avec l’environnement du séjour ;- d’activités de découverte culturelle de la région ou du pays que nous visitons ;- d’animations favorisant la cohésion du groupe, du début à la fin du séjour.Autant que possible, les programmations sont élaborées en concertation avec

le groupe afin de rendre chacun acteur de son séjour.

• Un suivi régulier et précis.

- Pour chacun de nos séjours, un service de messagerie vocal est misen place. Tous les 3 à 4 jours, il permet aux parents de se tenir informés dudéroulement des dernières journées.

- Jusqu’aux derniers retours, nous assurons une permanence téléphonique 24h/24 afin de gérer en temps réel les évènements nécessitantune assistance ou des interventions immédiates.

8

Sports d’hiver - Vaujany/Alpe-d’Huez • 8 jours à partir de 795 €

Sports d’hiver - Morzine-Avoriaz • 8 jours à partir de 815 €

Sports d’hiver - Ercé/Guzet • 8 jours (printemps) à partir de 720 €

Bali - Indonésie • Sanur, Ubud, Mont Batur10 à 14 jours, à partir de 1 650 €

Egypte • Le Caire, vallée du Nil ou Mer Rouge ou Désert Blanc8 à 12 jours, à partir de 1 020 €

Espagne • Barcelone7 à 12 jours, à partir de 855 €

Espagne Andalousie • Séville, Grenade, Sierra Nevada8 à 12 jours, à partir de 935 €

Etats-Unis • New-York • 8 à 12 jours, à partir de 1 290 €

Europe Centrale • Budapest, Vienne, Prague8 à 12 jours à partir de 850 €

Italie • Florence - Venise - Vérone8 jours à partir de 850 €

Laponie • Rovaniemi & camp trappeur8 à 12 jours, à partir de 1 445 €

Londres-Bruxelles-Amsterdam • 8 jours à partir de 895 €

Maroc Grand Sud • Marrakech & raid désert8 à 12 jours, à partir de 990 €

Maroc Impérial • Rabat - Fès - Meknes • 8 jours à partir de 945 €

Portugal • Lisbonne • 8 jours à partir de 925 €

Québec • Montréal - Parcs nationaux • 8 à 12 jours, à partir de 1 350 €

Thaïlande • Bangkok - Kanchanaburi - Ko Chang10 à 12 jours, à partir de 1 490 €

Tunisie • Tunis - Tozeur - Matmata • 8 à 12 jours, à partir de 955 €

Turquie • Istanbul - Cappadoce • 8 à 12 jours, à partir de 975 €

9

Présentation détaillée des séjours sur

www.cheminsdumonde.fr

Tarifs TTC donnés à titreindicatif et comprenant :

• les tranports aller-retour au départ deParis (possibilités de départs depuisLille, Lyon, Marseille, Nantes, Nancy,Toulouse : nous contacter) ; • les transports sur place ;• l’hébergement et la restauration ;• le programme d’activités ;• l’encadrement diplômé ;• les assurances et l’assistance.

10

11

Corse • Lozzi, Algajola, Biguglia • 14 à 21 jours, à partir de 1 040 €

Cors’Ados • Lozzi, Algajola, Porto Vecchio, Bonifacio • 14 à 21 jours, à partir de 1 090 €

Agde • 8 à 14 jours, à partir de 645 €

Millau & Agde • 10 à 21 jours, à partir de 795 €

Millau • 8 à 14 jours, à partir de 510 €

Millau Grands Causses & Gorges du Tarn10 à 15 jours, à partir de 790 €

Vaujany • Alpe d’Huez • 8 à 21 jours, à partir de 585 €

Ercé • Pyrénées Ariégeoises • 8 à 21 jours, à partir de 570 €

Pyrénées & Atlantique • Soueix Rogalle & Hendaye10 à 21 jours, à partir de 720 €

Hendaye • Pyrénées Atlantiques • 8 à 15 jours, à partir de 625 €

Façatlantique • Royan, Carcans, Hendaye14 à 21 jours, à partir de 930 €

Présentation détaillée des séjours sur

www.cheminsdumonde.fr

Formules groupes constitués : “transports - hébergement - restauration - activités”

Plusieurs de nos séjours peuvent s'adapter à des groupes constitués possédant leur propre encadrement. Nous proposons alors des formulescomprenant le transport aller-retour au départ de votre ville, l'hébergementsous toiles, une régie financière pour les achats alimentaires, la mise à disposition d'un ou plusieurs minibus sur place et un programme d'activités "à la carte".

En France, nous mettons à votre disposition exclusive nos camps entièrement équipés pouvant accueillir jusqu'à 30 personnes : tentes dômes2 à 4 personnes, grande tente activités, tente cuisine, réfrigérateurs, plaquesélectriques, matériel de cuisine, tables et chaises, branchement électrique...Sur place, un de nos responsables de site vous accueille et garantit unebonne organisation générale de votre séjour.

N'hésitez pas à nous soumettre votre projet et vos besoins. Nous étudieronsensemble la formule qui y correspondra le mieux et pourrons vous proposer une tarification personnalisée.

Tarifs TTCdonnés à titreindicatif et comprenant :

• les tranports aller-retour au départ deParis (possibilités de départs depuisLille, Lyon, Marseille, Nantes, Nancy,Toulouse : nous contacter) ; • les transports sur place ;• l’hébergement et la restauration ;• le programme d’activités ;• l’encadrement diplômé ;• les assurances et l’assistance.

12

13

Bali - Indonésie • Sanur, Ubud, Mont Batur, Amed • 18 à 21 jours, à partir de 2090 €

Croatie • Plitvichka Jezera, Split, Dalmatie, Dubrovnik • 14 à 21 jours, à partir de 1195 €

Egypte • Le Caire, Vallée du Nil, Dahab • 14 à 21 jours, à partir de 1540 €

Espagne • Sierra de Guara, Barcelone, Costa Brava • 14 à 21 jours, à partir de 995 €

Europe Centrale • Venise, Budapest, Vienne, Prague • 14 à 21 jours, à partir de 1095 €

Grèce - Les Cyclades • Naxos, Santorin, Paros15 à 21 jours, à partir de 1275 €

Grèce - Crète • Hania, Parc de Samaria, Rethymnon, Heraklion14 à 21 jours, à partir de 1355 €

Italie croisière • Rome, île d’Elbe, Cap Corse8 jours à partir de 1050 €

Italie - Sardaigne • Cagliari, Parc de Supramonte, Alghero 15 à 21 jours, à partir de 1 295 €

Italie & Croatie • Florence, Venise, Pula14 à 21 jours, à partir de 1 160 €

Londres & Irlande • Londres, Dublin, Galway, Killarney14 à 21 jours, à partir de 1090 €

Maroc •Marrakech, Haut-Atlas, Désert de Zagora, Essaouira15 à 21 jours, à partir de 1245 €

Mexique •Mexico, Oaxaca, Côte Pacifique, Palenque15 à 21 jours, à partir de 1995 €

Portugal • Lisbonne, île d’Armona, Lagos 14 à 21 jours, à partir de 1195 €

Portugal & Espagne • Lisbonne, île d’Armona, Séville, El Rocio 14 à 21 jours, à partir de 1195 €

Québec & Etats-Unis •Montréal, Québec, New-York 15 à 21 jours, à partir de 1950 €

Scandinavie • Copenhague, Stavanger, Bergen, Oslo, Göteborg 15 à 21 jours, à partir de 1 295 €

Thaïlande • Bangkok, Chiang Mai, Ko Chang 15 à 21 jours, à partir de 1 850 €

Tunisie • Tozeur, Douz, Matmata, Djerba, îles Kerkennah14 à 21 jours, à partir de 1 295 €

Turquie • Istanbul, Cappadoce, côte Egéenne14 à 21 jours, à partir de 1 320 €

Présentation détaillée des séjours sur

www.cheminsdumonde.fr

Tarifs TTC donnés à titre indicatif et comprenant :

• les tranports aller-retour au départ deParis (possibilités de départs depuisLille, Lyon, Marseille, Nantes, Nancy,Toulouse : nous contacter) ; • les transports sur place ;• l’hébergement et la restauration ;• le programme d’activités ;• l’encadrement diplômé ;• les assurances et l’assistance.

14

15

• Bienvenue à Vaujany

A 55 kms de Grenoble et aux portes du Parc National des Ecrins, la station village s’est dotée ces dernières an-

nées d’infrastructures performantes et modernes en matière de loisirs, et ce tout en conservant son caractère

authentique et familial. En station et tout au long de l’année, l’espace loisirs flambant neuf apporte lui aussi son

lot de plaisirs : piscine avec toboggan, patinoire et bowling garantissent d’excellents moments de détente…

• Le Flumet vous accueille - Capacité : 62 personnes

A 2,5 kms du centre du village, « Le Flumet » propose une ambiance chaleureuse et conviviale pour un séjour

adapté à chacun. Chambres et terrasses y offrent une vue dégagée sur le massif des Grandes Rousses, en

surplomb du lac du Verney. Des repas savoureux et équilibrés sont servis dans 2 salles à manger distinctes . Tous

sont préparés dans les cuisines du centre, le plus souvent à base de produits frais, régionaux et de saison. Le

salon-bar et sa grande terrasse avec vue sont des lieux centraux d'animation et de détente à différents moments

de la journée. Séparément, 2 autres salles sont également utilisables au quotidien : salles de classes, soirées

spectacles et festives, projections de films, salles de jeux, activités manuelles...

• Activités dans l’Oisans

L’hiver, le téléphérique de l’Alpette dépose en quelques minutes seulement les

skieurs jusqu’à 3300 mètres d’altitude sur le Grand Domaine Oz-Vaujany / Alpe

d’Huez (250 kms de pistes). La pratique du ski de fond et de la randonnée en ra-

quettes sont également possibles sur des pistes balisées.

L’été, Vaujany bénéficie de l’altitude et de l’environnement idéaux pour s’adon-

ner à la pratique du VTT. Le site du Collet et son bike park permettent aux dé-

butants et aux familles de se livrer à une pratique sans risque. Le téléphérique

permet aux vététistes plus expérimentés de partir à la découverte de tous les

spots du Massif des Grandes Rousses et de faire le plein de sensations. Dans la

vallée de la Romanche ou sur les hauteurs du grand domaine Oz-Vaujany/Alpe

d’Huez, de nombreuses activités sont également accessibles en quelques mi-

nutes : randonnée, VTT, voile, canoë, sports d’eaux-vives, équitation, tir à l’arc,

escalade, via-ferrata...

Présentation détaillée de la structure sur

www.leflumet.fr

14

15

• Bienvenue à Ercé

Bienvenue à Ercé, capitale historique des Montreurs d'Ours ! A forte tradition agricole et pastorale, le villageest niché au creux d'une ancienne vallée glaciaire qui s'étire tout le long du Garbet, rivière aux eaux vives et limpides prisées des pêcheurs de truites. Autour, c’est le Haut-Couserans. Dans cet environnement particulièrement préservé, le patrimoine naturel est riche de plus de dix cascades et autant de cirques glaciaires. Le département de l'Ariège est également doté de nombreux monuments et sites historiques à visiter : le Château de Foix, la Grotte du Mas d'Azil, le Palais des Evêques de Saint Lizier, le Parc de la Préhistoire, laGrotte de Niaux...

• L’Escalusse vous accueille - Capacité : 76 personnes

Fort de ses 25 ans de fonctionnement et de par sa position privilégiée en pleincoeur du Haut-Couserans, notre centre de vacances “l'Escalusse” offre des solutions d'hébergement et prestations de qualité pour découvrir et profiter pleinement des Pyrénées Ariégeoises. Ses vastes espaces extérieurs, ses chambres de 2 à 6 lits, son salon-bar, ses 3 salles d’activités et sa configuration en3 bâtiments distincts permettent un accueil adapté à tous les publics : séjours devacances, classes de découvertes, vacances adaptées, stages professionnels,sportifs ou culturels...

• Activités en Haut-Couserans

Au royaume de la nature, les possibilités d’activités sont nombreuses, le plussouvent dans un rayon de 20 kms maximum. L'équipe de l'Escalusse saura voussuggérer des itinéraires, des sites ou des disciplines répondant à vos attentes.

Promenades et randonnées pédestres sur près de 500 kms de sentiers balisés etentretenus : des accompagnateurs montagne guident sur les traces de l'Ours oufont découvrir la flore endémique des Pyrénées.

Activités sportives encadrées par des moniteurs brevetés d’état : escalade, spéléo, kayak ou rafting sur le Salat, parcours aventure, canyoning, promenadeéquestre ou stage d’équitation, parapente, VTT...

Ateliers "développement durable" et sorties "découverte de l'environnement".

Escapades « Grandeur Nature » avec nuit en bivouac, en refuge ou... sous igloo :randonnée itinérante de 2 à 5 jours, à pieds accompagnés d'ânes de bât pour leportage des vivres, ou à cheval. L’hiver, nous proposons des randonnées en raquettes avec nuit en bivouac sous igloos.

Sports d'hiver à Guzet : au coeur d'une fôret de sapins, la station accueille lesskieurs sur un domaine adapté à tous les niveaux, avec plus de 40 kms de pistes.

Présentation détaillée de la structure sur

www.escalusse.fr

16

17

• L’organisation de voyages solidaires :

Il s’agit tout d’abord d’organiser des voyages dans différents pays, en partenariat avec des

associations ou des organisations locales. Les bénéfices sociaux, culturels et financiers de ces voyages sont

perçus en grande partie et de façon équitable, par les membres de la population locale. Ils financent

essentiellement des projets de développement locaux (chantiers de construction de pistes, d’installations

électriques…) ou de soutien à la population (équipement et fonctionnement d’orphelinat, cantine scolaire,

associations de préventions…).

Maroc • Haut Atlas - 8 à 21 jours, à partir de 790 €

• L’aide matérielle et financière à des associations

locales :

Chaque année, Chemins du Monde consacre une part de ses excédents

financiers au soutien de projets et d’actions, apportant ainsi une aide durable

à la population locale. Les contacts avec les partenaires locaux bénéficiaires de

cette aide sont établis par notre conseil d’administration. Avec eux, nous

évaluons régulièrement en nous rendant sur place les besoins et l’utilisation

de l’aide apportée. A ce jour, nous entretenons une relation de partenariat

avec une association située dans un village de l’Atlas marocain. Elle a pour

objet l’action sociale et le développement des villages de la communauté

(équipement des maisons en eau potable, aménagement de pistes pour

accéder aux villages, recherches de vêtements et de matériel scolaire pour les

enfants, construction d’une maison d’hôtes…).

« Le tourisme solidaire et responsable regroupe les formes de tourisme " alternatif " qui mettent au

centre du voyage l'homme et la rencontre, et qui s'inscrivent dans une logique de développement des

territoires. L'implication des populations locales dans les différentes phases du projet touristique, le

respect de la personne, des cultures, de la nature, et une répartition plus équitable des ressources

générées sont les fondements de ces types de tourisme ».

(Union Nationale des Associations de Tourisme et de plein air : www.unat.asso.fr)

Conception graphique : céji5 • Crédits photos et textes : Chemins du Monde • Tous droits réservés