seguridad industria electrica

7/21/2019 Seguridad Industria Electrica

1/92

MANUAL DE BUENAS PRCTICASINDUSTRIA ELCTRICA

Superintendencia de Riesgos del Trabajo 1

/ MANUALDE BUENAS

PRCTICAS

/ INDUSTRIA ELCTRICAelaborado en el marco de la comisin cuatripartita del sector


2/92



Diciembre 2014

Superintendencia de Riesgos del Trabajo

Produccin de Contenidos y Diseo

AUTORIDADES

Dra. CRISTINA FERNANDEZ DE KIRCHNERPresidenta de la Nacin

Dr. CARLOS A. TOMADAMinistro de Trabajo, Empleo y Seguridad Social

Dr. JUAN HORACIO GONZALEZ GAVIOLASuperintendente de Riesgos del Trabajo

Ing. FRANCISCO BONINOGerente de Prevencin


3/92



Indice

1. Gua de conos grficos

2. Prlogo.

3. Contextualizacin de la actividad.

4. Simbologa

5. Flujograma

6. Buenas prcticas para trabajos

y maniobras en instalaciones elctricas

7. Riesgos y buenas prcticas

globales del proceso

8. Sistema de Riesgos del Trabajo.

4

5

10

13

15

17

77

85


4/92



1. Gua de conos grficos

Estos botones grficos se ubicarn en la columna asistente

(derecha) del Manual y representan una serie de recursos

complementarios del contenido principal.

DestacadosSon conceptos o ideas importantes del desarrollo de contenidos,

los ms importantes de la pgina en donde aparecen.

GlosarioEncontrarn bajo este cono las acepciones de la terminologa

especfica utilizada en el Manual.

Materiales complementariosCon este recurso se recomiendan contenidos complementarios para

profundizar y ampliar lo desarrollado en la columna principal. Pueden

ser artculos impresos o digitales, pelculas, libros o direcciones

web, entre otros.

NotasLas notas son ampliaciones breves o complementos de conceptoso referencias presentes en el cuerpo principal del manual (columna

izquierda).

!

abc


5/92



2. Prlogo

Una dcada ganada en salud y seguridad

Desde el ao 2003, el Gobierno Nacional asume un modelo de

gestin pblica que reposiciona al Estado en el centro de la escena

poltica, econmica y social, como planificador y articulador de

acciones que tienen como objetivo central revertir el patrn

neoliberal de desarrollo sin igualdad y exclusin de amplios sectores

de la poblacin durante la dcada del 90. Es as que nuestro pas

pone en el centro de sus polticas pblicas al trabajo, la produccin

y la inclusin social, con especial nfasis en modalidades de trabajodecente, tal como fue definido por la Organizacin Internacional

del Trabajo (OIT).

El cambio generado en esta ltima dcada acrecentla importancia de los temas vinculados a la salud y laseguridad en el trabajo y promovi la participacin detodos los actores sociales involucrados para el diseode estrategias internacionales, nacionales y locales.

En la Repblica Argentina, el Gobierno Nacional adopt en

octubre de 2003 los Objetivos de Desarrollo del Milenio 2003-

2015, entre los que est incluido el de Promover el Trabajo

Decente.

A travs de la Ley No25.877 de Ordenamiento del Rgimen

Laboral, -sancionada por el Congreso Nacional en marzo de 2004-

se otorg al Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social

(MTEySS) la responsabilidad de promover el concepto de trabajo

decente a nivel nacional, provincial y municipal.Otros hechos significativos en esta lnea fueron el Convenio

sobre el Marco Promocional para Seguridad y Salud en el

Trabajo (OIT, 2006)y la Estrategia Iberoamericana de Seguridad

y Salud en el Trabajo desarrollada por la Organizacin

Internacional de la Seguridad Social (OISS)para los aos 2010-

2013. Esta ltima motiv -en abril de 2010- la firma de un Acuerdo

de implementacin entre el MTEySS, la SRT, la Confederacin

General del Trabajo (CGT), la Central de los Trabajadores

Argentinos (CTA), la Confederacin Sindical de Trabajadores/as

de las Amricas (CSA) y la misma OISS.

TRABAJO DECENTEImplica acceder al empleoen condiciones de libertad yde reconocimiento de losderechos bsicos deltrabajo. Estos derechosgarantizan que no hayadiscriminacin nihostigamiento, que se recibaun ingreso que permitasatisfacer las necesidades yresponsabilidades bsicaseconmicas, sociales yfamiliares, y que se logre unnivel de proteccin socialpara el trabajador, latrabajadora y los miembrosde su familia. Estosderechos tambin incluyenel derecho de expresin yde participacin laboral,

directa o indirectamente atravs de organizacionesrepresentativas elegidas porlos trabajadores ytrabajadoras.

Palabras del directorgeneral de la OIT, JuanSomava, pronunciadas enla reunin de laConferencia Internacionaldel Trabajo del ao 1999.

abc


6/92



En 2011, el Estado Nacional rubric con las mismas centrales

obreras y sumando a la Unin Industrial Argentina (UIA), la

Confederacin Argentina de la Mediana Empresa y la Confederacin

General Empresaria de la Repblica Argentina, la Estrategia

Argentina de Salud y Seguridad en el Trabajo 2011 - 2015.Como dato ms reciente, en enero de 2014 se depositaron ante

la Oficina Internacional del Trabajo los instrumentos para las

ratificaciones de los Convenios sobre seguridad y salud de los

trabajadores (su Protocolo de 2002) y el Convenio sobre el

marco promocional para la seguridad y salud en el trabajo

(2006), que fueran aprobados por el Congreso de la Nacinen

2011 a travs de las Leyes 26.693 y 26.694 respectivamente.

Como podemos leer en esta sntesis, el Gobierno Nacional -atravs de sus organismos de control e implementacin de polticas

de seguridad y salud- asume un rol central, sintoniza con las

acciones y normativas internacionales y articula desde all a todos

los actores involucrados en estas problemticas.

Objetivos

General/ Disponer de una gua de buenas prcticas para la prevencin

de riesgos del trabajo, proteccin y promocin de la salud, orientada

a todos los actores sociales del mundo del trabajo.

Especficos/ Contar con una herramienta de referencia para efec tuar

correcciones saludables en los procesos de trabajo de las

organizaciones./ Constituir la base de acc iones consensuadas para el

seguimiento cuatripartito del cumplimiento de normas y prcticas

de proteccin de los trabajadores.

Cmo lo construimos, para qu usos

Este manual es una herramienta de trabajo, una de las actividades

desarrolladas en el marco de los Programas Nacionales dePrevencin por rama de actividad(Pro.Na.Pre.Resolucin SRT

No770/13)e implementados por las Comisiones de Trabajo

El Gobierno Nacional -atravs de sus organismosde control eimplementacin depolticas de seguridad ysalud- asume un rolcentral, sintoniza con lasacciones y normativas

internacionales y articuladesde all a todos losactores involucrados enestas problemticas.

!


7/92



Cuatripartitas en donde participaron activamente la

Superintendencia de Riesgos del Trabajo, las empresas del sector

a travs de sus cmaras, las organizaciones sindicales y las

aseguradoras de riesgos del trabajo.

Creemos que el conocimiento y las buenas prcticas de

prevencin ms tiles y eficaces son aquellas que surgen de la

integracin de saberes presentes en los organismos estatales, en

el sector privado y los que surgen de la experiencia concreta de

los trabajadores, que son los principales beneficiarios de todo el

sistema.

Gracias a este proceso de debate y consensos, este manual es

fruto del aporte de todos los actores del sistema, una herramientaimportante para el desarrollo de polticas preventivas en los

establecimientos que integran las distintas ramas de actividad y un

soporte de capacitacin permanente para los trabajadores. Es

recomendable que sea consultado, debatido y mejorado en

cada organizacin, en cada puesto, en un proceso tan dinmico

y complejo como es el trabajo en los establecimientos

productivos o de servicios.

A los empleadores este manual les posibilita promover

activamente prcticas y ambientes saludables, identificar procesos

inadecuados, implementar polticas de eliminacin o reduccin de

riesgos y reforzar la cultura institucional en salud y seguridad. Esto

supondr un beneficio para sus trabajadores, favorecer la

reduccin de los costos de la accidentabilidad, impactar

positivamente en el ausentismo y los niveles de productividad.

No existe herramienta de divulgacin o formacin capazde garantizar por s misma las acciones que se proponedesde sus contenidos.

La utilidad prctica y efectiva de este Manual depende del

compromiso explcito de todos los sectores que lo

construyeron, de la organizacin dispuesta para -no slo

distribuirlo entre sus mandos intermedios y empleados- sino

trabajarlo al interior de cada establecimiento, operacionalizar las

guas a travs de acciones concretas y medibles.La orientacin y utilidad del Manual se enmarca adems en

un Programa Nacional de Buenas Prcticas,que supone un

COMISIONCUATRIPARTITAEs un mbito de debate yproduccin colaborativa queintegra a los sindicatos,empresarios, aseguradorasde riesgos del trabajo y losrganos de fiscalizacinestatal que es laSuperintendencia deRiesgos del Trabajo, elMinisterio de Trabajo de laNacin y Administradoras deTrabajo Local (A.T.L.).

abc

Este manual es fruto delaporte de todos losactores del sistema, unaherramienta importantepara el desarrollo depolticas preventivas enlos establecimientos queintegran las distintasramas de actividad y unsoporte de capacitacinpermanente para los

trabajadores.

!


8/92



trabajo de fortalecimiento en los Servicios de Higiene y Seguridad

y de Medicina del Trabajo, promoviendo el funcionamiento integrado

en la gestin de riesgos y los programas preventivos de salud de

ambos servicios. Este Programa es una de las polticas impulsadas

por la SRT y contempla acciones que sintonizan con el uso queproponemos para el Manual: la capacitacin para la prevencin

de riesgos laborales y promocin de la salud, y la realizacin

de un monitoreo epidemiolgico de las acciones desarrolladas.

Esto ser implementado coordinadamente por las Comisiones de

Trabajo de cada rama de actividad.

Qu son las Buenas Prcticas Laborales

Pueden definirse como las conductas e interrelaciones que -en

el mbito laboral- generan rasgos propios del paradigma de trabajo

decente y del respeto a los derechos humanos fundamentales

relativos al trabajo1, siendo importante destacar aquellas

experiencias o prcticas propias en materia de salud y seguridad.

Las Buenas Prcticas Laborales contribuyen a lograr el objetivo

de reducir el trabajo precario y, por otra parte, a que las empresas

puedan ser efectivas impulsoras del trabajo decente. Lo ms

importante es tener presente que estas prcticas no slo se

refieren al cumplimiento de la normativa, sino que abarcan

todos los aspectos de la relacin laboral al interior de las

organizaciones.

Estructura de contenidos / Lo que van aencontrar en este Manual

Con la finalidad de que este material sea de utilidad para los

trabajadores, pero tambin para el resto de los sectores

representados en la Comisin de Trabajo Cuatripartita, est

organizado en 8 apartados. Los primeros y los finales son de

incumbencia para todos los actores del sistema y los centrales

estn referidos al proceso de trabajo y destinados principalmente a

los trabajadores.

Adems de este prlogo, van a poder consultar un tercer

apartado con una contextualizacin del sector de actividad,

que incluye ndices de accidentabilidad procesados por la

Superintendencia de Riesgos del Trabajo.

1Manual de Buenas Prcticas

para el Trabajo Decente, pg.

107.

NOTA

Tambin puede definirse a las

buenas prcticas como

aquellas que realizan aportes

significativos a la empresa en

tres aspectos:materiales ymtodos de trabajo seguros,educacin a los trabajadorespara que reconozcan losriesgos y se protejan, y

capacitacin a los directivospara que asuman suresponsabilidad. Asimismosealan como principalesindicadores de resultados debuenas prcticas los dereduccin de exposicin ariesgos y de incidencia dedaos, as como los demotivacin de empresarios ytrabajadores.

Fuente: INSHT. Criterios de

Buena Prctica Profesional enActividades preventivas, pag.

18.


9/92



En el cuarto, detallamos la simbologaque representa riesgos,

cargas y exigencias consensuados en las Comisiones.

En los apartados 5 y 6encontrarn el flujograma, que es el

desarrollo del proceso productivo graficado como un sistema

ordenado de bloques, acompaado de una descripcin detalladade los riesgos identificados y las buenas prcticas sugeridas

para los empleadores y trabajadores.

En apartado 7podrn acceder a una resea de los riesgos y

buenas prcticas generales de procesoidentificadas para todas

las ramas de actividad.

En apartado 8y final se desarrollan sintticamente algunos

conceptos fundamentales del Sistema de Riesgos del Trabajo

y los derechos y obligaciones de cada uno de los actores.

Empecemos ahora a recorrer el contenido especfico con la

caracterizacin del sector de actividad y las estadsticas sobre

accidentabilidad ilustradas con infografas elaboradas por la SRT.

FLUJOGRAMAEs una herramienta en laque se muestra la dinmicade un proceso productivoconformado por bloques enlos que se identifica lapresencia de los distintostipos de riesgos, cargas yexigencias laborales.

abc


10/92



3. Contextualizacin de laactividad

La presencia de energa elctrica tanto en operaciones con

Tensin o sin Tensin, y en niveles de energa de baja, media o alta

tensin, involucra en si mismo, un riesgo en la ejecucin de los

trabajos debido a diferentes factores vinculados al ambiente, diseos

de equipamiento, apresuramientos operativos y de mantenimiento.

A su vez la continuidad elctrica se relaciona muchas veces,

con soportes de vida, ventilaciones en atmsferas peligrosas, o

circuitos de emergencia entre muchos otros, que hacen que el temaelctrico sea esencial no solo para el que opera directamente, sino

para terceros cuyas vidas dependen de esas operaciones.

El nivel de conocimiento e involucracin de cada trabajador en la

tarea y su conviccin sobre los conceptos de seguridad necesarios

para llevarla a cabo, son solo una parte del espectro a tener en

cuenta para ejecutar un trabajo en forma segura.

Tanto en la Generacin, Transporte o Distribucin deenerga elctrica, se observan niveles importantes deaccidentabilidad, particularmente acentuado en laDistribucin de Energa.

En este trabajo de distribucin, se reparten responsabilidades

las Sociedades Annimas, las Empresas del Estado y las

Cooperativas abarcando entre ellas, ms del 90% de la

accidentabilidad generada en el Pas.

Las Cooperativas son las que registran un mayor nivel

de accidentes, entre los que no solo se destacan los directamente

vinculados con la electricidad, sino aquellos otros que tienen fuerte

relacin con las zonas de operacin (condiciones climticas

adversas, poda de rboles, traslados a zonas afectadas y otras

que hacen que las condiciones y medio ambiente de trabajo no sea

el mas favorable).

!La presencia de energaelctrica tanto enoperaciones con Tensino sin Tensin, y enniveles de energa de

baja, media o altatensin, involucra en simismo, un riesgo en laejecucin de los trabajosdebido a diferentesfactores vinculados alambiente, diseos deequipamiento,apresuramientosoperativos y demantenimiento.


11/92



Tambin se analizan en los siguientes grficos las principales

formas de ocurrencia de las lesiones, las zonas del cuerpo

afectadas y los materiales asociados durante el ao 2012,

procesados por la Unidad de Estudios Estadsticos de la

Gerencia de Planificacin, Informacin Estratgica y Calidadde Gestin (SRT).

Forma de ocurrencia

Fuente: Superintendencia de Riesgos del Trabajo

Agente material asociado



12/92



Zona del cuerpo afectada



13/92



4. Simbologa

El siguiente ordenamiento de riesgos, cargas y exigencias

representados en esta simbologa, fue consensuado en las Mesas

Cuatripartitas de cada rama de actividad. En este apartado figura

la tipificacin por tipo de riesgos especficos concernientes a los

procesos descriptos para la industria elctrica.

Riesgos Fsicosdel Ambiente de Trabajo

1. Temperatura / 2. Ruido / 3. Iluminacin / 4. Humedad5. Ventilacin / 6. Vibraciones / 7. Radiaciones.8. Presin baromtrica

Riesgo Exigencia Biomecnica

1. Movimientos repetitivos / 2. Posturas forzadas / 3. Esfuerzoo Fuerza fsica / 4. Movimiento manual de cargas5. Posturas estticas.

Riesgos Qumicos

1. Gases (irritativos, txicos, inflamables, combustibles,explosivos, asfixiantes) / 2. Vapores (irritativos, txicos,inflamables, explosivos, asfixiantes) / 3. Humos (irritativos,txicos, asfixiantes) / 4. Aerosoles (irritativos, txicos,inflamables o explosivos, asfixiantes) / 5. Polvos (irritativos,txicos, combustibles, explosivos, asfixiantes) / 6. Lquidos(irritativos, txicos, inflamables o explosivos).


14/92


15/92



5. FlujogramasTrabajo Sin tensin (TST)


16/92



Trabajo Con Tensin (TCT)


17/92



6. Buenas prcticas paratrabajos y maniobras en

instalaciones elctricasContenidos

El objeto de este apartado de Buenas Prcticas, es establecer

los requisitos bsicos que deben observarse en la preparacin,

realizacin de trabajos, maniobras de operacin, mantenimiento y

modificacin de instalaciones elctricas de baja y alta tensin,

estando con y sin tensin mientras se ejecutan aqullos, con el

propsito de garantizar la seguridad de las personas y de las

instalaciones involucradas.

Los requisitos citados ataen a la organizacin, mtodo de trabajo,

materiales, herramientas y equipos de seguridad.

Su aplicacin comprende a todo el personal que trabaja en la

conduccin, supervisin y ejecucin de las tareas o en las

proximidades de instalaciones elctricas de las empresas de

produccin, transporte y/o distribucin de energa elctrica.

6.2 Definiciones y Terminologa

Con el propsito de unificar criterios respecto al significado y

alcance de los trminos y expresiones aplicados en el presente

Manual de Buenas Prcticas, se incluye las siguientes definiciones

y se establece el significado de varios trminos especficos en el

mbito de la tecnologa elctrica.

6.2.1 / A /Acoplamiento en paraleloManiobra destinada a conectar entre s, mquinas y/o

instalaciones elctricas, cumpliendo las condiciones previas

pertinentes en cada caso.

Apertura de Circuito ElctricoSupresin de las conexiones que permita el paso de la corriente

elctrica. Preferentemente visible en forma directa por razones de

seguridad.


18/92



Autorizacin de TrabajoPermiso de carcter escrito o verbal (radiofnico o telefnico),

siempre colacionado, para realizar trabajos o maniobras en una

instalacin elctrica, una vez que haya sido predispuesta para

ejecutar la operaciones previstas sobre ella y luego de haber tomadotodas las medidas de seguridad por parte del Jefe de Explotacin.

Aviso de Cese de TrabajoComunicacin de carcter escrito o verbal (radiofnico o

telefnico), siempre colacionado, para informar acerca de la

terminacin de los trabajos o suspensin de los mismos, en una

instalacin elctrica, una vez que haya sido reunido todo el personal

participante de los mencionados trabajos. Antes de concretar el

aviso sern consignadas las instalaciones en la(s) zona(s) detrabajo.

6.2.2 /B/Bloqueo de un Aparato de Corte o SeccionamientoConjunto de operaciones destinadas a impedir la maniobra de

dicho aparato y mantenerlo en una posicin determinada de apertura

o cierre, evitando su accionamiento intempestivo. En el mando de

dichos aparatos se deber colocar un rtulo de advertencia bien

visible, con la inscripcin PROHIBIDO MANIOBRAR y el

nombre del Jefe de Consignacin que ordena su colocacin. Este

rtulo o cartel, constituir el mnimo de proteccin cuando no sea

posible inmovilizar fsicamente los aparatos de corte o

seccionamiento (candado de seguridad).

El bloqueo de un aparato de corte o seccionamiento, no implica

la autorizacin para trabajar sobre l o la instalacin afectada por

su maniobra. Para hacerla deber consignarse la instalacin.

6.2.3 / C /Centro de DistribucinConjunto de instalaciones destinadas a ser maniobradas bajo

carga, en alta tensin (ms de 1 kVef), sin transformadores de

potencia.

Cerrar un circuitoEstablecer las conexiones de conduccin necesaria para permitir

el paso de la corriente elctrica.

Candado de seguridad

inmovilizado a travs de un

seguro con candado.


19/92



Cierre - AperturaManiobra voluntariamente ejecutada mediante dispositivos

apropiados (seccionadores, interruptores, etc.) en forma directa,

local, a distancia o por telecomando.

Conductores ActivosSe consideran conductores activos en toda instalacin, los

destinados normalmente a la transmisin de energa elctrica. Esto

se aplica a los conductores polares en corriente contnua.

Consignacin de una instalacin Elctrica:Se designa as al conjunto de operaciones destinadas a:

Separar, mediante corte visible, la instalacin de toda fuente

de tensin. En aquellos aparatos en que el cor te no pueda servisible, existirn dispositivos que garantizarn la efectividad del corte

(figura 1).

Bloquear en posicin de apertura los aparatos de corte o

seccionamiento necesarios.

Sealizar y delimitar la zona de trabajo

Verificar la ausencia de tensin con los elementos adecuados

en cada uno de los conductores (fases, neutro, etc.) y par tes activas

de la instalacin que ha quedado separada mediante corte o

seccionamiento, tal como si se hubiera cometido una omisin o

hecho una maniobra incorrecta. Comprobar antes de la verificacin

primera y despus de la ltima, el buen funcionamiento del detector.

Descargar la instalacin con elementos apropiados (figura 2).

Efectuar las puestas a tierra y en cortocircuito necesarias en

todos los puntos por donde pudiera Ilegar tensin a la instalacin

como consecuencia de una maniobra o falla del sistema.

Verificar la ausencia detensin con loselementos adecuados encada uno de losconductores (fases,neutro, etc.) y partes

activas de la instalacinque ha quedadoseparada mediante corteo seccionamiento, talcomo si se hubieracometido una omisin ohecho una maniobraincorrecta.

!

1.Verificacin del buen contacto de los morsetos / 2. El carretel del cable de la puesta a tierra

debe estar absolutamente desarrollado / 3. El cable debe estar separado del cuerpo del operario.

1 2 3


20/92



1.Corte vis ible.

2 y 3.Bloqueo.

4.Verificacin de la

ausencia de tensin.

5. Colocacin de

puesta a tierra.

6. Sealizacin.

Consignacinen Baja Tensin

1 2 3

1 2

4 5 6

3 4 5

1.Apertura visible.

2. Bloqueo y Seaalizacin.

3. Verificacin de ausencia de tensin.

4. Colocacin de puestas a tierra.

6. Delimitacin de la zona de trabajo.

Cinco reglas de oropara Consignar unainstalacin elctrica

Figura

1

Figura2


21/92



Esta operacin se llevar a cabo mediante dispositivos y equipos

especiales, previstos a tal efecto. Si la puesta a tierra se hacemediante seccionadores de tierra fijos, debe comprobarse que las

cuchillas queden cerradas. Si no se dispone de puntos fijos para la

colacin del morseto de puesta a tierra, es necesario acondicionar

las instalaciones para que dichos morsetos hagan buen contacto.

Contactos DirectosDe personas con partes activas de materiales y equipos

elctricos.

Contactos IndirectosDe personas con masas puestas accidentalmente bajo tensin.

Con TensinParte de un circuito elctrico, equipo o dispositivo, que se

encuentra a un potencial elctrico distinto de tierra. Por

contraposicin: Sin Tensin.

Coordinador General de TrabajoEs la persona debidamente habilitada, responsable de la

coordinacin de los trabajos que, por su importancia y/o

complejidad, requieren la participacin de dos o ms Jefes de

Explotacin. Esta funcin puede ser ejercida por uno de los jefes

de Explotacin intervinientes o personal de rango jerrquico superior

a stos.

Es atribucin de su competencia, la emisin de las Fichas de

Maniobra especficas para cada caso. (Ver punto 6.2.6, Ficha deManiobra).

Otros elementos para bloquear y sealizar apertura


22/92



Sealar los lmites dellugar donde seencuentran los equipos einstalaciones sobre losque ha de realizarse unatarea, empleando a talfn elementosnormalizados que

faciliten la visualizacindel espacio afectado eimpidan el acceso depersonas no autorizadasa ingresar al mismo.

!

Algunos elementos para

delimitar la zona de trabajo.

Corriente de ContactoCorriente que pasa a travs del cuerpo humano, cuando est

sometido a una tensin.

Corriente de Defecto o de FallaCorriente que circula por elementos de muy variada

conductibilidad, normalmente no componentes de los circuitos

elctricos, debido a un defecto de aislamiento.

Choque ElctricoEfecto fisiopatolgico debido al paso de la corriente por el cuerpo

humano.

6.2.4 / D /Defecto FrancoConexin accidental, de la impedancia despreciable, entre dos

puntos a distintos potenciales.

Defecto a tierraDefecto de aislamiento entre un conductor y tierra.

Delegar Funciones

Transmisin de una persona con atribuciones jerrquicas a otrade menor rango, de poderes o facultades para que acte en su

representacin cumpliendo cierto tipo de funciones.

Delimitar la Zona de TrabajoSealar los lmites del lugar donde se encuentran los equipos e

instalaciones sobre los que ha de realizarse una tarea, empleando

a tal fin elementos que faciliten la visualizacin del espacio afectado

e impidan el acceso de personas no autorizadas.


23/92



Referencias

(1)Esta distancia puede

reducirse a 0,60 m por colocacin

sobre los objetos con tensin de

pantallas aislantes de adecuado

nivel de aislamiento y cuando no

existan rejas metlicas

conectadas a tierra que se

interpongan entre el elemento con

tensin y los operarios.

(2)Las distancias indicadas

tiene validez para trabajar a

distancia pero no se tendrn en

cuenta para trabajos a potencial.

Distancia de SeguridadEs la separacin mnima, medida entre cualquier punto con

tensin y la parte ms prxima del cuerpo del operario o de las

herramientas no aisladas utilizadas por l, en la situacin ms

desfavorable que pudiera producirse a fin de prevenir descargasdisrruptivas o contactos accidentales en trabajos efectuados en la

proximidad de partes no aisladas de instalaciones elctricas.

Doble aislacinSistema de proteccin contra contactos directos e indirectos,

que comprende a la vez una aislacin funcional y otra de proteccin

suplementaria en serie.

6.2.5/ E /EnclavamientoDispositivo de seguridad propio de una instalacin o equipo, que

slo permite su accionamiento siguiendo una secuencia

programada, a fin de impedir maniobras errneas o inseguras

En servicioInstalacin con tensin capaz de transmitir la potencia elctrica

para la cual est construida.

Elementos conductores

Son todos aquellos que pueden encontrarse en un edificio,instalacin, equipo o aparato, etc., susceptibles de poder conducir

electricidad.


24/92



6.2.6 / F /FIcha de ManiobraFormulario que se utiliza cuando la importancia y/o complejidad

del trabajo a efectuar requiere la emisin de varias

AUTORIZACIONES DE TRABAJO. Constar el nombre delCoordinador General de Trabajos, las autorizaciones de trabajo

extendidas y los respectivos responsables de cada una de ellas; el

detalle de las operaciones a realizar y su secuencia , bloqueos y

consignaciones, medidas especiales de seguridad adoptadas, etc.

Slo se prodr normalizar el servicio cuando todas las

autorizaciones de trabajo entregadas hayan sido devueltas

debidamente canceladas al Coordinador General del Trabajo.

6.2.7 / H /HabilitacinAutorizacin escrita, otorgada por la autoridad competente de la

Empresa o Entidad y visada por el Jefe de Servicio de Higiene y

Seguridad de la empresa (Anexo VI, Punto 1.2.2).Todo esto, previo

cumplimiento de los requisitos formalmente establecidos, que

permitirn al beneficiario, desempear funciones o tareas

precisamente determinadas.

6.2.8/ I /Instalacin ElctricaConjunto de aparatos y de circuitos asociados con un propsito

determinado: produccin, conversin, transformacin, transmisin,

distribucin o utilizacin de la energa elctrica.

Instruccin de ServicioReglamento que define por escrito las disposiciones que deben

observarse para trabajar o maniobrar en instalaciones elctricas.

Intensidad de DefectoValor que alcanza una corriente de defecto.

6.2.9/ J /Jefe de ConsignacinEs Ia persona responsable de ejecutar y/o controlar las

operaciones necesarias para consignar una instalacin elctrica y

efectuar asimismo su reposicin (normalizacin), conforme a lasinstrucciones del Jefe de Explotacin.

Slo se prodr normalizarel servicio cuando todaslas autorizaciones detrabajo entregadas hayan

sido devueltasdebidamente canceladasal Coordinador Generaldel Trabajo.

!


25/92



Comunica al Jefe de trabajo y/o responsable de trabajos la

disponibilidad de las instalaciones consignadas y recibe de ste

dicha instalacin para su normalizacin. En ausencia de esta figura

en la estructura de la empresa, la tarea debe ser efectuada por el

jefe y o responsable de trabajo.

Jefe de ExplotacinEs la persona responsable, debidamente habilitada, de la

explotacin de las instalaciones o de un conjunto de instalaciones

cuyos lmites estn perfectamente definidos. Si el Jefe de

Explotacin delega parcial o totalmente sus funciones a otra persona,

a sta se la considerar -a los efectos del presente Manual de

Buenas Prcticas- como Jefe de Explotacin. Le corresponde la

decisin de realizar trabajos con o sin tensin, notificandodebidamente al Jefe de trabajo y/o responsable de trabajos.

Jefe de trabajo y/o responsable de trabajoEs la persona, debidamente habilitada, de cualquier nivel o

categora que -presente en un trabajo- lo dirige y realiza, o solamente

lo dirige, por designacin o delegacin de sus Superiores, siendo

responsable de su ejecucin y de las medidas de seguridad a

integrar en la zona de trabajo.

6.2.10 / M /ManiobraCualquier operacin que se realiza para modificar las condiciones

de funcionamiento de un sistema, equipo, dispositivo, etc.,

componente de una instalacin elctrica. Puede materializarse en

forma local, manual, remota, etc.

MasaConjunto de partes metlicas de una instalacin (equipo, aparato,etc.) que en condiciones normales estn aisladas de las partes

activas. Las masas comprenden normalmente:

Las partes metlicas accesibles de los materiales y de los

equipos elctricos, estn separadas de las partes activas

solamente por un aislamiento funcional. Estas partes son

susceptibles de quedar bajo tensin a causa de una falla en las

disposiciones tomadas para asegurar su aislacin. Esta falla puedeestar originada en un defecto de la aislacin funcional o de los

dispositivos de fijacin y proteccin. Por lo tanto son masas las

Es la persona,debidamente habilitada,de cualquier nivel ocategora que -presenteen un trabajo- lo dirige y

realiza, o solamente lodirige, por designacin odelegacin de susSuperiores, siendoresponsable de suejecucin y de lasmedidas de seguridad aintegrar en la zona detrabajo.

!


26/92



partes metlicas accesibles de los materiales elctricos con

excepcin de aquellos que no llevan dispositivos que permitan unir

sus partes metlicas accesibles a un conductor de proteccin. Su

aislacin corresponde en todas sus partes a una doble aislacin o

aislacin reforzada.Tambin son masas las armaduras metlicas de los cables y

las conducciones metlicas de agua, gas, etc.

Los elementos metlicos en conexin elctrica o en un contacto

con las superficies exteriores de materiales elctricos que estn

separadas de las partes activas por aislaciones funcionales, lleven

o no estas superficies exteriores algn elemento metlico.

Por lo tanto son masas las piezas metlicas que forman parte de

las canalizaciones elctricas, los soportes de aparatos elctricos

con aislacin funcional y las piezas colocadas en contacto con laenvoltura exterior de estos aparatos. Por extensin, cabe considerar

como masas todo objeto metlico situado en las proximidades de

partes activas no aisladas, con riesgo apreciable de encontrarse

unido elctricamente con estas partes activas, como consecuencia

de una falla de los medios de fijacin, aflojamiento de una conexin

o rotura de un conductor.

6.2.11 / N /Niveles de TensinDe acuerdo a lo establecido en el Dec. Reglamentario 351/79,

de la Ley 19.587, se consideran los siguientes niveles de tensin:

Muy baja Tensin (M.B.T.)

Corresponde a las tensiones hasta 50 V en corriente continua o

iguales valores eficaces entre fases en corriente alterna.

Baja Tensin (B.T.)

Corresponde a tensiones por encima de 50 V Y hasta 1- kV en

corriente continua o iguales valores eficaces entre fases encorriente alterna.

Media Tensin (M.T.)

Corresponde a tensiones por encima de 1 kV Y hasta 33 kV.

Alta Tensin (A.T.)

Corresponde a tensiones por encima de 33 kV.

Normalizacin de una Instalacin ElctricaPara la normalizacin de una instalacin elctrica, despus de

finalizados los trabajos, el Jefe de trabajo y/o responsable ordenar:Retirar herramientas y material sobrante de la zona de trabajo.

Retirar al personal de la zona de trabajo y reunirlo en un lugar

Cabe considerar comomasas todo objetometlico situado en lasproximidades de partesactivas no aisladas, conriesgo apreciable deencontrarse unidoelctricamente con estas

partes activas, comoconsecuencia de unafalla de los medios defijacin, aflojamiento deuna conexin o rotura deun conductor.

!


27/92



convenido anticipadamente, controlando su presencia y

comunicando que se efectuar la normalizacin de la instalacin.

Retirar las puestas a tierra y en cortocircuito colocadas en la

zona de trabajo.

Retirar las sealizaciones del bloqueo.Retirar los elementos con que se delimit la zona de trabajo.

Eliminar los bloqueos de los aparatos de corte o seccionamiento

utilizados en la zona de trabajo.

Cerrar los aparatos de corte pertenecientes a su zona de

trabajo. Comunicar el Aviso de Cese de Trabajo al Jefe de

Consignacin. Verificar la presencia de tensin, una vez que el Jefe

de Consignacin ha comunicado el restablecimiento del servicio.

A su vez el Jefe de Consignacin deber:

Retirar el material de sealizacin utilizado.Retirar las puestas a tierra y en cortocircuito colocadas

inicialmente por l.

Realizar las operaciones de cierre de aparatos de corte y

seccionamiento. Verificar el restablecimiento de la tensin en las

instalaciones normalizadas.

6.2.12 / P /Proteccin por Conexin EquipotencialSistema de proteccin de las instalaciones elctricas y las masas

conductoras, para evitar la aparicin de potenciales peligrosos entre

masas simultneamente accesibles, unindolas galvnicamente

mediante un conductor de proteccin de resistencia elctrica

despreciable y al mismo tiempo, conectadas a tierra en paralelo

entre s. Si el electrodo de conexin a tierra es una malla o placa

metlica de dimensiones adecuadas, la proteccin se ve favorecida

sensiblemente.

Proteccin por Puesta a Tierra transitoria o temporariaSistema de proteccin de la zona de trabajo mediante la

colocacin de los conductores de la instalacin en cortocircuito

entre s y a la vez vinculados a tierra mediante puentes francos,

cuya seccin es funcin de la corriente posible de cortocircuito y la

duracin de su paso, de forma tal que no aparezca ningn potencial

peligroso para los operarios en la citada zona. La vinculacin a

tierra del conductor (puente) correspondiente, se logra con

electrodos especiales de fcil instalacin, que garanticen unadispersin de la corriente de falla en forma eficaz.

Se instalarn tantas puestas a tierra como vas de energizacin

Realizar las operacionesde cierre de aparatos decorte y seccionamientoVerificar elrestablecimiento de latensin en las

instalacionesnormalizadas.

!

Con respecto a los objetivos de

seguridad, toda tensin por

encima de 1 kV debe

considerarse como Alta Tensin.

En caso que, en una misma

instalacin pero en diferentes

zonas se encuentren trabajando

varias cuadrillas con sus

respectivos Jefes de Trabajo, la

instalacin quedar en

consignacin hasta que el Jefe

de Consignacin haya recibido

la confirmacin, de todos y

cada uno de los Jefes deTrabajo, de haber concluido las

operaciones de su

responsabilidad (Ver Aviso de

Cese de Trabajo en pgina 18 y

Ficha de Maniobra en pgina

24).


28/92



de la zona de trabajo puedan presentarse. Su colocacin es previa

a cualquier trabajo directo sobre la instalacin y su retiro posterior

a la finalizacin de los trabajos.

Punto a Potencial ceroPunto del terreno a una distancia tal de la instalacin de toma a

tierra, que el gradiente de tensin resulta despreciable cuando pasa

por dicha instalacin una corriente de defecto.

Punto NeutroEs el punto de un sistema polifsico que -en condiciones

normales de funcionamiento- presenta la misma diferencia de

potencial con relacin a cada uno de los polos o fases del sistema.

6.2.13 / R /Resistencia de TierraRelacin entre la tensin que alcanza una instalacin de puesta

a tierra y la corriente que la recorre, con respecto a un punto de

potencial cero.

6.2.14 / T /Tensin de Defecto

Tensin que aparece a causa de un defecto de aislacin entredos masas, entre una masa y un elemento conductor, o entre una

masa y tierra.

TierraMasa conductora de la tierra o todo conductor unido a ella por

una impedancia muy pequea. Consiguientemente, se entiende por

"Tensin a Tierra", la que aparece entre una instalacin de puesta a

tierra y un punto de potencial cero, cuando pasa por dicha instalacin

una corriente de defecto.

Trabajos con TensinTrabajo realizado sobre una instalacin elctrica mientras la

misma se mantiene afectada al servicio. Se definen los siguientes

tres mtodos.

A contacto:usado en instalaciones de Baja Tensin (B.T.) Y

Media Tensin (M.T.). Consiste en separar al operario de las partes

con tensin y de tierra, con elementos y herramientas aislados.

A distancia: consiste en la aplicacin de tcnicas, elementos

y disposiciones de seguridad, tendientes a alejar los puntos con

tensin del operario.

Se entiende por "Tensina Tierra", la que apareceentre una instalacin de

puesta a tierra y un puntode potencial cero,cuando pasa por dichainstalacin una corrientede defecto.

!


29/92



A potencial: usado para Ineas de transmisin de ms de 66

kV (33 kV slo en condiciones especiales), por causa de la distancia

entre conductores y la consiguiente posibilidad de maniobras

riesgosas con materiales y herramientas. Consiste en aislar al

operario de todo potencial distinto al correspondiente al punto detrabajo y/o tierra, ponindole al mismo potencial del conductor. Su

vestimenta debe ser de diseo especial con material conductor y

conectada directamente con las partes bajo tensin. Ello permite

trabajar con elementos de proteccin mecnica, sin aislacin.

6.2.15 / Z /Zona de TrabajoEs el espacio fsico necesario para ejecutar los trabajos con la

seguridad requerida, delimitado y sealizado debidamente. A esterea slo podrn ingresar las personas que, estando habilitadas o

autorizadas, dispongan de los elementos de seguridad adecuados

a los riesgos potenciales que puedan presentarse y bajo control y

conocimiento del Jefe de trabajo y/o responsable de trabajo. La

fijacin de los lmites de la zona de trabajo, es responsabilidad del

Jefe de trabajo y/o responsable de trabajo.

Zona prohibidaEs aquella zona donde no se podr acceder bajo ninguna

circunstancia, hasta tanto no desaparezcan o sean eliminadas las

causas que provocan dicha prohibicin.

Zona RestringidaEs la zona con lmites materiales donde slo puede ingresar

personal debidamente habilitado (o autorizado en casos especiales).

6.3 Prescripciones Generales

6.3.1Para realizar todos los trabajos se tomarn las medidas

necesarias de prevencin, aunque ello signifique una mayor

duracin del mismo y/o la interrupcin del servicio.

6.3.2

El Jefe y/o Responsable de Trabajo debe comprobar, bajo suresponsabilidad, que se cumplan las Prescripciones de Seguridad

y que el personal bajo su mando cuenta con la habilitacin pertinente

A la Zona de Trabajo slopodrn ingresar laspersonas que, estandohabilitadas oautorizadas, dispongande los elementos deseguridad adecuados alos riesgos potencialesque puedan presentarse

y bajo control yconocimiento del Jefe detrabajo y/o responsablede trabajo.

!


30/92



para las tareas que debe asignarle. Cerciorndose de que las

condiciones de trabajo sean seguras, que se empleen las

protecciones necesarias, el equipo apropiado; que las herramientas,

materiales y equipos de trabajo y seguridad, como de primeros

auxilios, estn en debidas condiciones; que se asignen a losoperarios slo aquellos trabajos que pueden hacer con seguridad,

para s y las instalaciones o equipos con los que opera.

6.3.3Cada trabajador es responsable de su propia seguridad en el

grado que le compete, debiendo en todos los casos, proceder en

forma segura, respetando los procedimientos de trabajo definidos

por la empresa, evitando ocasionar accidentes a s mismo, a otros

trabajadores, a terceros o a equipos e instalaciones.

6.3.4Deben evitarse los mal llamados actos de valenta que entraan

siempre un riesgo evidente.

6.3.5Se recomienda evitar bromas, juegos, comunicaciones con

dispositivos electrnicos, etc., que puedan distraer a los dems

operarios en su trabajo (excluyendo aquellos dispositivos

autorizados y facilitados por la empresa con el fin de utilizarlos como

medio de comunicacin al momento de emitir o recibir una orden de

trabajo y/o maniobra colacionados).

6.3.6a) Establecer una poltica preventiva sobre el consumo desustancias que puedan alterar el trabajo seguro en el ambiente

El Jefe de Trabajo y/o

responsable de trabajos debe

explicar a los integrantes de la

cuadrilla los detalles del trabajo

a realizar.

El Jefe y/o Responsable de

Trabajo debe comprobar el

estado de herramientas,

materiales y equipos de

trabajo.

Deben evitarse los malllamados "actos devalenta" que entraansiempre un riesgoevidente.

!


31/92



laboral. En esta lnea, el empleador junto a los representantes de

los trabajadores debe desarrollar un programa de contencin que

garantice el derecho de los trabajadores a la informacin, asistencia

y confidencialidad.

b) Durante el transcurso de la jornada laboral estterminantemente prohibido el consumo de bebidas alcohlicas u

otro tipo de sustancias no prescriptas por un mdico matriculado o

el Servicio de Medicina del Trabajo, que pudieran alterar:

1. La atencin,

2. la relacin con los otros,

3. la concentracin,

4. los reflejos,

5. la estabilidad,

6. la precisin de los movimientos del cuerpo.c)Los trabajadores que se encuentren bajo tratamiento con

psicofrmacos y cualquier otra medicacin que pudiera alterar los

puntos mencionados precedentemente, deben informar esta

situacin al Servicio de Medicina del Trabajo o responsable mdico

disponible en la empresa para su canalizacin y tratamiento

correspondiente.

Durante el transcurso de la jornada laboral est

terminantemente prohibido el consumo de bebidasalcohlicas u otro tipo de sustancias no prescriptas porun mdico matriculado o el servicio de medicina deltrabajo

6.4 Formacin del Personal

6.4.1Instruccin y entrenamiento: Los operarios que efectentrabajos sobre instalaciones elctricas, sern capacitados por la

Empresa para el correcto desempeo de su funcin. Asimismo

recibirn instruccin sobre como socorrer a un accidentado,

primeros auxilios, lucha contra el fuego, evacuacin de locales.

6.4.2Habilitacin del Personal:El personal podr trabajar y/o efectuar

maniobras en una instalacin elctrica y ejercer funciones desupervisin y jefatura, luego de haber sido clasificado en alguno de

los grupos indicados a continuacin.

Para los casos deadicciones manifiestas se

deber implementar una

estrategia integral de

recuperacin y contencin

de los trabajadores

afectados, acordada entre

empresas, sindicatos y

organismos estatales

pertinentes."

!Los operarios queefecten trabajos sobreinstalacioneselctricas, sern

capacitados por laEmpresa para elcorrecto desempeo desu funcin. Asimismorecibirn instruccinsobre como socorrer aun accidentado,primeros auxilios,lucha contra el fuego,

evacuacin de locales.


32/92



Personal Habilitado para:

En cada caso, la Habilitacin implicar la posibilidad de

desempear las tareas pertinentes de las Instrucciones de Servicio.

Cuando se trate de Fichas de Maniobra o de Autorizaciones de

Trabajo, deber quedar registrado, en la nmina correspondiente,

el personal interviniente con indicacin de la Habilitacin respectiva.

Las tareas que se realicen con Tensin, requerirn una

Habilitacin Especial, cuya identificacin (T) ser indicada en la

tarjeta correspondiente, sealndose adems, el mtodo de trabajo

- Contacto, Distancia, Potencial- para el cual ha sido capacitado de

la siguiente manera:

Trabajo a Contacto: T.C.

Trabajo a Distancia: T.D.Trabajo a Potencial: T.P.

El personal no habilitado, solamente tendr acceso a una

instalacin de M.T. y/o A. T., acompaado por personal habilitado.

Nota 1: Las habilitaciones para B.T. permiten el acceso a las

reas restringidas de M.T. y A.T., con la prohibicin de efectuar

trabajos y maniobras en las mismas, siempre que est presente un

empleado con habilitacin de rango; o superior. Otro tanto ocurre

con las habilitaciones de M.T., respecto a las instalaciones de A.T.

Nota 2: El personal tcnico del Servicio de Higiene y Seguridaden el Trabajo est habilitado para ingresar a cualquier rea restringida

cumpliendo con las prescripciones de seguridad establecidas.

Las habilitaciones para trabajar y maniobrar en instalaciones de

B.T., M.T. y A.T., sern otorgadas por el Jefe de Explotacin o nivel

jerrquico equivalente, con la participacin de los Jefes de Higiene

y Seguridad en el Trabajo y Medicina del Trabajo y de Capacitacin,

las que se otorgarn una vez cumplimentados los siguientes

requisitos:

Capacitacin tcnica acorde con las exigenciasindicadas en 4.1.

El personal tcnico delServicio de Higiene ySeguridad en el Trabajoest habilitado paraingresar a cualquier rearestringida cumpliendocon las prescripciones deseguridad establecidas.

!


33/92



Aptitud fsica y mental para el trabajo que habr de

realizar.

Nota 3: Las Empresas que no tengan posibilidad de capacitar a

su personal en un Centro de Formacin especializado, podrnautorizar el acceso a una instalacin, de un trabajador no habilitado,

con el propsito de capacitarle e instruirle, siempre que sea

controlado por el Jefe de trabajo y/o responsable de trabajo y que

ste asuma en forma individual su enseanza y control de la tarea

a efectuar. El incumplimiento de cualquier condicin precedente,

por parte del operario solicitante, ser motivo suficiente para no

otorgarle la Habilitacin. Asimismo, la variacin comprobada de las

condiciones en que ha sido expedida la Habilitacin, dar lugar a la

suspensin y/o cancelacin de la misma.La suspensin o cancelacin de la Habilitacin, ser facultad

inherente e indelegable del Jefe de Explotacin o nivel jerrquico

equivalente. Estas novedades sern comunicadas a Higiene y

Seguridad en el Trabajo y Medicina del Trabajo.

El Servicio de Medicina del Trabajo determina la existencia de

causas de inaptitud psicofsicas, sean stas transitorias o

permanentes, dicho Servicio comunicar al Jefe de Explotacin

esta circunstancia, a fin de proceder a la inhabilitacin

correspondiente.

6.4.3Control Peridico de las HabilitacionesLos Servicios de Higiene y Seguridad, de Medicina del Trabajo, y

de Capacitacin determinarn de comn acuerdo con cada rea

de Explotacin, la periodicidad de los controles para las

habilitaciones otorgadas en sus respectivas jurisdicciones. Tambin

definirn la modalidad de aplicacin para tales controles.

Las circunstancias que determinarn la necesidad de efectuar

controles adicionales al personal habilitado por grupos o

individualmente, sern las siguientes, entre otras:

Variacin de las condiciones fsicas.

Variacin de las condiciones psquicas.

Variacin de las caractersticas constructivas o tecnologas

de las instalaciones, que involucren cambios en la metodologa de

trabajo o procedimientos del personal.

Promociones o traslados del personal.Aumentos significativos de los accidentes de trabajo, debidos

a la realizacin de tareas en las que participan operarios habilitados.

La suspensin ocancelacin de laHabilitacin, serfacultad inherente eindelegable del Jefe deExplotacin o niveljerrquico equivalente.Estas novedades sern

comunicadas a Higiene ySeguridad en el Trabajo yMedicina del Trabajo.

!


34/92



6.5 Mtodos de Trabajo

Bsicamente se aplican dos formas de trabajo en instalaciones

elctricas:

a.Trabajos sin tensin.b. Trabajos con tensin.

Lostrabajos sin tensinpermiten la aplicacin de un mtodo

de trabajo a contacto.

Los trabajos con tensinse pueden realizar aplicando uno de

los tres mtodos de trabajo detallados ms adelante, de manera

individual o conjunta, siempre y cuando se respete la compatibilidad

indispensable de acuerdo a las condiciones en que se desarrolla la

tarea. Segn los medios utilizados y la tcnica aplicada para proteger

al operario al ejecutar la tarea, se clasifican en:

b.1. A Contacto:La proteccin del operario contra los riesgos de

contacto con elementos situados a un potencial diferente del suyo

o la instalacin afectada por la tarea, siempre que no sea el punto

de trabajo, se asegura por uno o varios de los medios siguientes:

b.1.1. Utilizacin de accesorios aislantes (pantallas, telas,

vainas, cubiertas, capuchones, etc.), para recubrir los

conductores desnudos o aquellos cuya aislacin es defectuosa

o insuficiente; los aisladores, etc., as como las masas

metlicas susceptibles de ser energizadas.

b.1.2. Utilizacin de dispositivos aislantes (plataformas,

taburetes, alfombras aislantes, etc.).

b.1.3. Proteccin personal (guantes, anteojos, cascos,

calzado).

b.1.4. Herramientas aisladas (pinzas, alicates, destornilladores,

llaves, entre otras).

Este mtodo se adeca especialmente a los trabajos einstalaciones de B.T.

b.2. A Distancia:Consiste en la aplicacin de tcnicas, elementos

y disposiciones de seguridad, tendientes a alejar los puntos con

tensin del operario, empleando equipos adecuados.

b.3. A Potencial: Consiste en aislar al operario de todo el

potencial distinto al correspondiente al punto de trabajo y/o tierra,

ponindole exclusivamente al mismo potencial del conductor sobre

el que ha de trabajar.

Teniendo presente las distancias mnimas de seguridadestablecidas en el punto 6, como asimismo, las distancias entre

En todos los casos elResponsable del Trabajo(Jefe de Explotacin,Jefe de Consignacin,Jefe de trabajo y/oresponsable de trabajo),fijar las medidas deseguridad y verificarque sean constantementemantenidas.

!


35/92



partes activas no aisladas y de distinta fase en cualquier tipo de

instalacin; la aplicacin de este mtodo se aconseja lneas de

transmisin de 66 KV o ms (33 KV slo en condiciones

especiales).

La vestimenta del operario debe ser de diseo especial, conmaterial conductor y conectada directamente con las partes bajo

tensin. Ello permite trabajar con elementos de proteccin

mecnica, sin aislacin.

En todos los casos el Responsable del Trabajo (Jefe de

Explotacin, Jefe de Consignacin, Jefe de trabajo y/o

responsable de trabajo), fijar las medidas de seguridad y

verificar que sean constantemente mantenidas.

6.6 Herramientas, tiles y accesorios

6.6.1Normas y Especificaciones:Todos los tiles y accesorios que

afecten a la seguridad de los operarios e instalaciones durante la

ejecucin de los trabajos y/o maniobras, debern responder a

normas nacionales o extranjeras, debidamente homologadas, por

la autoridad competente (Ver 16.4.1 a).

6.6.2Ensayos Peridicos:Todos los materiales deben someterse a

ensayos de recepcin y peridicos de aislacin y resistencia

mecnica en laboratorios oficiales habilitados por autoridad

competente.

Dichos ensayos se realizarn de acuerdo con las normas

referidas en 6. 6.1. Y dentro de los perodos recomendados en la

tabla de la siguiente pgina (Figura 1).

6.6.3Verificacin en el lugar de Trabajo:El Jefe o responsable de

Trabajo debe asegurarse, antes de iniciar el trabajo, del buen estado

del material y de las herramientas colectivas destinadas a la

ejecucin del mismo, mediante una inspeccin visual (foto Jefe 4081)

Adems, debe observar que los operarios bajo sus rdenes

Verifiquen el buen estado de la dotacin de equipos individuales:

cinturn de seguridad,guantes, casco, herramientas, etc.Debe asegurarse antes de cada operacin, la verificacin por

medio neumtico elemental de todos los guantes aislantes.

Todos los materialesdeben someterse aensayos de recepcin yperidicos de aislaciny resistencia mecnicaen laboratorios oficialeshabilitados porautoridad competente.

!


36/92



6.6.4Ficha Tcnica:Tendr en cuenta para cada material, condiciones

particulares relativas a su tipo, utilizacin, as como sus ensayos y

las precauciones que deben observarse para su conservacin,

mantenimiento y transporte.

6.7 Procedimientos bsicos de ejecucin

La ejecucin de todo trabajo o maniobra en instalaciones

elctricas, est subordinada a la aplicacin de un Procedimientode Ejecucin determinado, previamente estudiado.

Todo Procedimiento de Ejecucin debe comprender:

a) Un Ttulo que indique:

1. La identificacin y naturaleza de la instalacin interesada.

2. La designacin precisa de la operacin descripta.

3. El mtodo de trabajo.

b) La descripcin ordenada de las diferentes fases del conjunto

del procedimiento, a nivel de operaciones elementales.

6.7.1Tipo de rdenes:Se prohben las interrupciones y habilitaciones

El Jefe de Explotacin ser

responsable de ordenar la

realizacin de los ensayos

peridicos.

* Esta tabla no tiene carcter limitativo, pudiendo cada establecimiento incorporar los elementos que

considere.necesarios.

Figura 1


37/92



del servicio a horas convenidas de antemano. Los tipos de rdenes

para efectuar procedimientos de ejecucin, comprenden:

a)rdenes Escritas y firmadas, libradas por el Coordinador

General del Trabajo, Jefe de Explotacin o de Consignacin.b) rdenes Verbales emitidas por el Coordinador General del

Trabajo, Jefe de Explotacin, de Consignacin o de Trabajo, en

tanto cada uno de ellos, en forma personal o traslativa, asuman

en forma permanente y personal la vigilancia de la ejecucin de

los trabajos y maniobras a que se refiere dicha orden.

c)Mensaje Telefnico o Radiofnico del Coordinador General

del Trabajo de Consignacin y de Trabajo. Ser ineludiblemente

colacionado y quedar registrado en el libro de mensajes de cada

uno de ellos a los efectos de una confrontacin ulterior. Dichoregistro implicar en todos los casos la anotacin del lugar da y

hora, con el contenido sinttico de la orden.

Los tipos de rdenes enumerados, pueden encuadrarse,

conforme al procedimiento de ejecucin aplicado, bajo la designacin

de:

Instruccin de Servicio.

Autorizacin de Trabajo.

Aviso de Cese de trabajo.Ficha de Maniobra.

Esto es, segn las definiciones insertadas en el apartado 6.2

(Definiciones y Terminologas).

Las rdenes verbales y los mensajes telefnicos, debern quedar

indefectiblemente consignados a posteriori, como rdenes

Escritas(Autorizacin de Trabajo, Aviso de Cese de Trabajo), pues

su aplicacin est aceptada al solo efecto de agilizar los

Procedimientos Bsicos de Ejecucin.

Las atribuciones para la emisin de los diferentes tipos de

rdenes, estn asignadas de la siguiente forma:

6.7.1.1. Coordinador General de Trabajo:

- "Ficha de Maniobra".

- "Instruccin de Servicio".

- "Autorizacin de Trabajo".

6.7.1.2. Jefe de Explotacin:

- "Instruccin de Servicio".- "Autorizacin de Trabajo".

- "Aviso de Cese de Trabajo" (por suspensin del mismo)

Las rdenes verbales ylos mensajes telefnicos,debern quedarindefectiblementeconsignados a posteriori,

como rdenes Escritas(Autorizacin deTrabajo, Aviso de Cesede Trabajo), pues suaplicacin est aceptadaal solo efecto de agilizarlos ProcedimientosBsicos de Ejecucin.

!


38/92



6.7.1.3.Jefe de Consignacin:

- "Aviso de Cese de Trabajo" (cuando asume simultneamente la

funcin de Jefe de trabajo y/o responsable de trabajo).

6.7.1.4.Jefe de trabajo y/o responsable de trabajo:

- "Aviso de Cese de Trabajo".

6.8. Instalaciones de Baja Tensin (exceptosubterrneas)

6.8.1. Trabajos y Maniobras:6.8.1.1.Normas Generales:

a)Antes de iniciar todo trabajo o maniobra en B. T., se proceder

a identificar el conductor o instalacin sobre los que se debe trabajar.

b) Toda instalacin ser considerada bajo tensin mientras no

se haya completado la consignacin debida.

c)Queda terminantemente prohibido, hasta tanto no se haya

consignado la instalacin (punto 6.8.1.1.b.), tocar cualquier punto

de una instalacin de B.T., as como efectuar trabajos sobre la

misma, incluso con (herramientas aisladas), salvo en el caso de

los trabajos con tensin desarrollados con la metodologa apropiada.

Esta prohibicin excluye el uso de prtigas de maniobra, detectores

de tensin y otros dispositivos concebidos para los controles detensin, aplicados en condiciones reglamentarias.

d) Las maniobras sobre los aparatos de corte no estn

consideradas como un trabajo sobre los conductores o sus partes

contiguas.

Para estas maniobras es obligatorio el empleo de taburetes o

alfombras aislantes y el uso de guantes aislantes, salvo que, como

proteccin, se aplique el sistema de Proteccin por Conexin

Equipotencial (ver 6.2.12, pgina 27).

e) No se emplearn elementos o materiales accesoriosconductores (escaleras, cintas mtricas, aceiteras, etc.) en la

proximidad o sobre instalaciones con tensin.

f) Se prohbe el trabajo con tensin en locales donde existan

materiales explosivos o inflamables.

g) En locales hmedos, mojados o con atmsfera polvorienta o

corrosiva o en locales donde existan bateras de acumuladores,

los dispositivos de maniobras para baja tensin sern accionados

por el operario ubicado sobre un taburete aislante que no habr de

guardarse en dicho local.h)Para reponer fusibles de B.T. -siempre que sea posible- se

proceder a dejar la instalacin sin tensin.

En locales hmedos,mojados o con atmsfera

pulverulenta o corrosivao en locales dondeexistan bateras deacumuladores, losdispositivos demaniobras para bajatensin sern accionadospor el operario ubicadosobre un tabureteaislante que no habr de

guardarse en dicho local.

!


39/92



En caso contrario se quitar la carga del circuito protegido por

los fusibles, salvo que stos sean del tipo operable bajo carga. Al

reponer el servicio, el operario se ubicar para operar el dispositivo

de maniobra, de modo que no sea afectado por un eventual

funcionamiento intempestivo de dicha proteccin.i)En el caso de necesitar cambiar las bases porta fusibles, se

proceder a dejar la instalacin sin tensin.

j)Deber dejarse sin tensin la parte de la instalacin sobre la

que se va a trabajar. Excepto en el caso de efectuar TCT conforme

a la normativa legal vigente.

6.8.1.2 Elementos y Materiales de Seguridad: Los elementos

y materiales de seguridad de aplicacin para la ejecucin de trabajos

o maniobras en instalaciones de B.T., respondern a lasprescripciones establecidas en el apartado 6.6 del presente Manual

de Buenas Prcticas. Adems de los elementos y materiales citados

en la Tabla de la pgina 36, quedarn incluidos en el presente Manual

de Buenas Prcticas todo material que por sus caractersticas,

finalidad o uso, deba considerarse de seguridad a los fines de

aplicacin del presente.

6.8.1.3 Trabajos Sin Tensin en B.T.:Todo trabajo debe ser

ordenado por el Jefe de Explotacin mediante la correspondiente

Autorizacin de Trabajo o Instruccin de Servicio.

a) En los puntos de alimentacin de la instalacin, el Jefe de

Consignacin deber efectuar las operaciones correspondientes

para consignar la misma conforme a lo establecido en el punto 6.2.9

(pgina 24). Adems, deber comunicar al Jefe de trabajo y/o

responsable de trabajo la disponibilidad de la instalacin consignada.

b) En el lugar de trabajo, a su vez, el Jefe de trabajo y/o

responsable de trabajo deber repetir las maniobras de

consignacin como se indica en pgina 19, sin omitir la verificacin

de tensin en los conductores neutro y de alumbrado pblico en el

caso de lneas areas. Las maniobras de consignacin relativas a

seccionamiento y bloqueo se repetirn, segn lo expresado, cuando

la configuracin del sistema en la zona de trabajo lo requiera o

permita.

c) La normalizacin de la instalacin se llevar a cabo por cuenta

del Jefe de trabajo y/o Responsable de trabajo y del Jefe de

Consignacin, siguiendo el procedimiento indicado en el punto 6.2.11,pgina 26.

d)Al completarse el reenvo de energa a la instalacin, el Jefe

Todo trabajo con tensinse realizar conforme alProcedimiento Bsico deEjecucin pertinente,perfectamente definido,que ser acompaado dela respectivaAutorizacin de Trabajo

emitida por el Jefe deExplotacin.

!


40/92



de Explotacin cancelar la Autorizacin de Trabajo emitida

oportunamente, o la ejecucin de la Instruccin de Servicio.

6.8.1.4 Trabajos con Tensin en B.T.:

a)En todos los casos los trabajos con tensin en instalacioneselctricas de Baja Tensin debern cumplimentar la reglamentacin

especfica vigente.

b)Todo trabajo con tensin se realizar conforme al Procedimiento

Bsico de Ejecucin pertinente, perfectamente definido, que ser

acompaado de la respectiva Autorizacin de Trabajo emitida por

el Jefe de Explotacin.

c)El Jefe de trabajo y/o responsable de trabajo deber controlar

permanentemente al personal que trabaja con tensin bajo sus

rdenes, a fin de hacer cumplir las disposiciones de seguridadprevistas en el Procedimiento Bsico de Ejecucin.

d) Para la realizacin de estos trabajos pueden aplicarse dos

mtodos, cuya eleccin depender de las caractersticas de la

instalacin, del tipo de tarea a realizar y del equipamiento y

herramental disponible. Dichos mtodos pueden ser "A Contacto"

y "A Distancia".

e) El Jefe de trabajo y/o responsable de trabajo, que deber

conocer las condiciones de seguridad necesarias para realizar el

trabajo con tensin propuesto, determinar en el propio lugar de

trabajo si, en funcin de las medidas de seguridad previstas, puede

realizar el trabajo con tensin. En caso negativo, lo comunicar al

Jefe de Explotacin.

f) Ejecucin de los trabajos. Todo personal que realice trabajos

con tensin en B.T., debe estar adiestrado en los mtodos de trabajo

a seguir en cada caso y debe disponer y hacer uso correcto del

equipo establecido a tal fin. Dicho personal cumplir las

prescripciones siguientes:

A nivel del suelo: colocarse sobre elementos aislantes

(alfombra,taburete aislante, etc.).

Utilizar casco aislante, calzado con planta dielctrica, guantes

aislantes para B.T. y herramientas aislantes, en prevencin de

contactos directos con partes activas de la instalacin.

Utilizar anteojos de seguridad para la proteccin de la vista en

caso de proyeccin de partculas o radiaciones luminosas intensas,

provenientes de arcos elctricos, fogonazos o luz solar.

Utilizar ropas secas y llevar ropa de lluvia, si corresponde.Las ropas no deben tener partes conductoras y cubrirn totalmente

los brazos y las piernas.

Utilizar anteojos deseguridad para laproteccin de la vista encaso de proyeccin departculas o radiacionesluminosas intensas,provenientes de arcoselctricos, fogonazos o

luz solar.

!


41/92



El personal se despojar obligatoriamente de anillos, relojes,etc.

y de todo objeto de uso personal que sea conductor de la

electricidad.

6.8.1.5. Trabajos Sin Tensin en las Proximidades deInstalaciones de B.T. Con Tensin:

a) Todo trabajo sin tensin que se realice prximo a instalaciones

energizadas, se har teniendo en cuenta las Instrucciones de

Servicio correspondientes y la Autorizacin de Trabajo particular

para cada caso. El Jefe de trabajo y/o responsable del trabajo deber

supervisar permanentemente la labor de los operarios,

advirtindoles sobre los riesgos que puedan emerger

imprevistamente en el transcurso de la labor, haciendo cumplir en

todo momento las disposiciones de seguridad establecidos en lapginas 24 y 25 (6.2.9 y 6.2.10).

b) En los lugares donde la proximidad de la instalacin de B.T.

con tensin, implique riesgos especiales para el personal, el Jefe

de trabajo y/o responsable de trabajo deber hacer aislar o separar

las partes con tensin y proceder como se indic en el apartado

6.8.1.4, que corresponde a los trabajos con tensin en B.T. Cuando

ello sea imposible o cuando el riesgo an subsista, se deber pedir

la consignacin de la instalacin de B.T. con tensin.

6.8.1.6 Trabajos Sin Tensin en las Proximidades Inmediatas

de Instalaciones de A.T. en Servicio:

Cuando los trabajos deban realizarse en instalaciones de Baja

Tensin sin tensin; en las proximidades de instalaciones de A.T.

con tensin, se seguir lo establecido en el apartado 6.9.1.4.

(Trabajos Con Tensin en Alta Tensin), pgina 44. De no resultar

posible esto ltimo, el Jefe de trabajo y/o responsable de trabajo

deber solicitar al Jefe de Explotacin, la consignacin de la

instalacin de A.T. Asimismo, se respetar lo prescripto en el

apartado 6.8.1.1 c, pgina 38.

6.8.1.7 Mquinas, lmparas y herramientas elctricas

porttiles:

a) Las lmparas porttiles se utilizarn exclusivamente para

iluminacin, en cuyo caso, su alimentacin se proveer mediante

transformador de "Separacin de Circuitos", relacin 1:1 o en su

defecto, mediante tensiones no superiores a 24 V. Se prohbe eluso de autotransformadores, como asimismo, las lmparas de

prueba como detectores de tensin.

Todo trabajo sin tensinque se realice prximo ainstalacionesenergizadas, se harteniendo en cuenta lasInstrucciones de Serviciocorrespondientes y la

Autorizacin de Trabajoparticular para cadacaso.

!


42/92



b) La puesta a tierra de las masas metlicas de las mquinas

herramientas porttiles, se efectuar previamente a su conexin

elctrica correspondiente.

c) Las herramientas elctricas debern revisarse mensualmente,

dejndose constancia en una tarjeta adherida a la misma, la fechade revisacin y la firma del operario que ejecut la tarea y del

supervisor o responsable del rea.

6.8.1.8 Casos Especiales:

6.8.1.8.1 Condiciones ambientales: En aquellos lugares de

trabajo donde se presenten condiciones especiales de

humedad o impregnacin por lquidos conductores, emanacin

de vapores corrosivos, etc., se utilizarn materiales

proyectados para mantener el nivel de aislacin requerido oque, en particular, puedan resistir la accin de la humedad. En

los recintos muy conductores, se utilizar exclusivamente la

Muy Baja Tensin (M.B.T.) y los tomacorrientes se emplazarn

en el exterior del recinto hmedo.

6.8.1.8.2 /Las instalaciones elctricas y receptores elctricos

en atmosferas explosivas, debern responder a las

prescripciones particulares establecidas en el Decreto

Reglamentario 351/79de la Ley Nro. 19587/72y las Normas

IRAMpertinentes.6.8.1.8.3 / Cuando no puedan aplicarse algunas de las

prescripciones indicadas anteriormente (por la naturaleza de

las instalaciones o por el tipo de trabajo a efectuar), el jefe de

trabajo y/o responsable de trabajo establecer las medidas de

seguridad y el Procedimiento de Ejecucin que deber

adoptarse o, en su defecto, reportar el problema al Jefe de

Explotacin, quien deber adoptar una decisin concreta para

definir el mtodo a implementar.

6.9 Instalaciones de Alta y Media Tensin(excepto subterrnea)

6.9.1 Trabajos y maniobras en las Instalaciones deA.T. y M.T.:

6.9.1.1. Normas Generales:

a) Antes de iniciar todo trabajo o maniobra en A.T. y M.T., seproceder a identificar el conductor o instalacin sobre los que se

debe trabajar.

La puesta a tierra de lasmasas metlicas de lasmquinas herramientasporttiles, se efectuarpreviamente a suconexin elctricacorrespondiente.

!


43/92



b) Toda instalacin ser considerada bajo tensin mientras no se

haya completado la consignacin.

c) Queda terminantemente prohibido tocar cualquier punto de

una instalacin de A.T. y M.T., as como efectuar trabajos sobre la

misma, incluso con herramientas aisladas, salvo en el caso de lostrabajos con tensin desarrollados con la metodologa apropiada,

hasta tanto no se haya cumplimentado el punto 6.9.1.1.b. Esta

prohibicin excluye el uso de prtigas de maniobra, detectores de

tensin y otros dispositivos concebidos para los controles de

tensin, aplicados en condiciones reglamentarias.

d) Las maniobras sobre los aparatos de corte no estn

consideradas como un trabajo sobre los conductores o sus partes

contiguas. Para estas maniobras es obligatorio el empleo de

taburetes o alfombras aislantes y el uso de guantes aislantes, salvoque -como proteccin- se aplique el sistema de Proteccin por

Conexin Equipotencial (ver 6.2.12 / P, pgina 27).

e)Cuando el comando de un aparato est al alcance de personas

ajenas al servicio, debe quedar siempre bloqueado materialmente

despus de cada maniobra, ya sea en posicin de cierre o apertura.

f)Todo conjunto de operaciones necesarias para realizar una

maniobra compleja, deber constar en una Ficha de Maniobra (ver

6.2.6 F / pgina 24) elaborada previamente e insertada en la

Autorizacin de Trabajo correspondiente. Asimismo, tal ficha deber

encontrarse colocada en forma visible y en el lugar adecuado de la

estacin, centro de distribucin o central de generacin donde la

misma haya de ejecutarse.

6.9.1.2 Elementos y Materiales de Seguridad: Los elementos y

materiales de seguridad, de aplicacin para la ejecucin de los

trabajos o maniobras en instalaciones de A.T. y M.T., respondern

a las prescripciones establecidas en el apartado 6.6 del presente

manual de Buenas Prcticas. Adems de los elementos y materiales

citados en la Tabla de la pgina 36, quedarn incluidos en la

presente, todo material que, por sus caractersticas, finalidad o uso,

debe ser considerado de seguridad a los fines de la aplicacin de

este manual de Buenas Prcticas.

6.9.1.3 Trabajos Sin Tensin en A.T. y M.T.: Todo trabajo debe

ser ordenado por el jefe de Explotacin, mediante la correspondiente

Autorizacin de Trabajo.a)En los puntos de alimentacin de la instalacin, el Jefe de

Consignacin, deber efectuar las operaciones correspondientes

La puesta a tierra de lasmasas metlicas de lasmquinas herramientasporttiles, se efectuarpreviamente a suconexin elctricacorrespondiente.

!


44/92



para consignar la misma, conforme a lo establecido en la pgina

19. Si la maniobra es compleja se aplicar lo estipulado en la pgina

24 (Ficha de Maniobra, 6.2.6 F). Adems deber comunicar al Jefe

de trabajo y/o responsable de trabajo la disponibilidad de la

instalacin consignada.b) En el lugar de trabajo, el Jefe de trabajo y/o responsable de

trabajo a su vez, deber repetir las maniobras de consignacin

como ya se indic en el punto a). Las maniobras de consignacin,

relativas al seccionamiento y bloqueo se repetirn de acuerdo a lo

ya explicado, cuando la configuracin del sistema en la zona de

trabajo lo requiera.

c) La normalizacin de la instalacin se llevar a cabo bajo la

conduccin y responsabilidad del Jefe de trabajo y/o responsable

de trabajo y el Jefe de Consignacin, siguiendo el procedimientoindicado en punto 6.2.11, pgina 26 (Normalizacin de una

instalacin elctrica).

d)Al completarse el reenvo de energa, el Jefe de Explotacin

cancelar la Autorizacin de Trabajo emitida oportunamente.

6.9.1.4 Trabajos Con Tensin en A.T. y M.T.: Estos trabajos

sern ejecutados bajo la constante supervisin de un Jefe de trabajo

y/o responsable de trabajos que en todo momento vele por el

cumplimiento ms estricto de las prescripcionesy normas de

seguridad, a fin de preservar la vida del personal y la integridad de

las instalaciones.

a) En todos los casos los trabajos con tensin en instalaciones

elctricas AT y MT debern cumplimentar la reglamentacin

especfica vigente.

b) Se autorizarn nicamente cuando las protecciones de las

instalaciones, los mtodos de trabajo, procedimientos de ejecucin,

las normas, la capacitacin del personal y los elementos de trabajo

y seguridad, sean y estn convenientemente experimentados y

posean una calidad reconocida.

c) Los trabajos con tensin A.T. y M.T., sern autorizados por el

o los Jefes de Explotacin debidamente habilitados por la autoridad

competente de la Empresa. Cada trabajo con tensin ser motivo

de la emisin de la correspondiente Autorizacin de Trabajo

exclusivamente escrita.

d) En las Autorizaciones de trabajo escritas, se deber detallar:

La conformacin de la cuadrilla designada para la tarea enforma nominal para cada operario habilitado.

La normalizacin de lainstalacin se llevar a

cabo bajo la conducciny responsabilidad delJefe de trabajo y/oresponsable de trabajo yel Jefe de Consignacin,siguiendo elprocedimiento indicadoen punto 6.2.11, pgina26 (Normalizacin de una

instalacin elctrica).

!


45/92



Eleccin, y enumeracin de los equipos y elementos

deseguridad a utilizar.

Reconocimiento del tipo de instalacin afectada.

Condiciones ambientales particulares.

Rgimen de horario de trabajo.Procedimientos de Ejecucin explicitados paso a paso.

e) Cada Autorizacin de Trabajoser vlida para un slo trabajo,

pudiendo extenderse su duracin cuando el Jefe de trabajo y/o

responsable de trabajo certifique que la misma no se ha finalizado

en el tiempo previsto y que se proseguir con el personal

oportunamente habilitado cuando las condiciones operativas lo

permitan.

f)Las condiciones generales y particulares para la realizacin

de los trabajos con tensin, sern objeto de una norma particular.

6.9.1.5. Trabajos Sin Tensin en A.T. y M.T., en las

Proximidades de Instalaciones de A.T. y M.T., en Servicio:

Se considerarn distancias de seguridad mnimas, para los

trabajos efectuados en la proximidad de instalaciones con tensin

no protegidas, las mencionadas en el punto 6.2.4, pgina 22

(Distancia de seguridad). En los trabajos, efectuados a distancias

menores que las indicadas, se adoptarn medidas complementarias

que garanticen su realizacin con seguridad, tales como la

interposicin de pantallas aislantes protectoras y supervisin

constante del Jefe de trabajo y/o responsable de trabajo.

En caso de resultar irrealizable la adopcin de estas medidas,

se solicitar la consignacin de las instalaciones prximas con A.T.

y M.T. Si el trabajo no permite dejar fuera de serv icio las

instalaciones cercanas de A.T. y M.T. con tensin, el mismo se

realizar observando las siguientes reglas:

a) Existir acuerdo previo entre los Jefes de Explotacin de las

instalaciones afectadas por la Autorizacin de Trabajo y la instalacin

en Servicio.

b) El Jefe de trabajo y/o responsable de trabajo impartir

instrucciones particulares en el lugar de ejecucin de la tarea, con

especial nfasis en la supervisin de la misma.

c)Si durante el desarrollo de la tarea, surgen alteraciones que

modifican sustancialmente las condiciones de seguridad, el Jefe

de trabajo y/o responsable de trabajos suspender su ejecucinhasta lograr el control o la eliminacin de las causas que dieron

lugar a la detencin del trabajo.

Si durante el desarrollode la tarea, surgenalteraciones quemodifican

sustancialmente lascondiciones deseguridad, el Jefe detrabajo y/o responsablede trabajos suspendersu ejecucin hasta lograrel control o laeliminacin de lascausas que dieron lugara la detencin deltrabajo.

!


46/92



d)Las distancias de seguridad definidas podrn ser aumentadas

a criterio del Jefe de trabajo y/o responsable de trabajo en funcin

de las caractersticas de las instalaciones, la posicin relativa de

las partes con tensin y la naturaleza y tamao de los objetos

manipulados.

6.9.1.6 Trabajos en Instalaciones de A.T. y M.T., Sin Tensin,

en las Proximidades de lneas de B.T.: En los lugares donde la

proximidad de la instalacin de B.T. con tensin implique riesgos

para el personal, el Jefe de trabajo y/o responsable de trabajo deber

hacer aislar o separar las partes con tensin y proceder como se

indic en el apartado 6.8.1.4, pgina 40(Trabajos con tensin en

B.T.). Cuando ello sea imposible o cuando el riesgo an subsista,

se deber pedir la consignacin de la instalacin de B.T. con tensin.

6.10 Trabajos en canalizaciones elctricassubterrneas

6.10.1 / Trabajos en canalizaciones ElctricasSubterrneas

6.10.1.1 Prescripciones Generales: Una canalizacin elctricasubterrnea en la que deban efectuarse trabajos, no podr ser

considerada sin tensin, hasta tanto se hayan cumplido todas las

etapas de la consignacin.

6.10.1.2. Norma para la Ejecucin de los Trabajos:Es esencial

proceder a una identificacin precisa de los cables en los cuales

se ha de trabajar. Los trabajos en las canalizaciones elctricas

subterrneas, podrn ejecutarse en los siguientes casos y bajo las

siguientes condiciones:

a) Con tensin, siguiendo las indicaciones del punto 6.10.1.3.

seguridad industria electrica

Documents