- segatrice per tagli lineari e lavorazioni speciali …. 8600 itaing 15 … · -wet saw for linear...

4
WWW.SIRI.MO.IT WWW.TILESTOOLS.EU TAGLIERINE PER LAVORAZIONI SPECIALI SPECIAL WORKING WET SAWS MULTIDISCO TORO 240 DISCHI DIAMANTATI NON INCLUSI DIAMOND BLADES NOT INCLUDED Made in Italy - SEGATRICE PER TAGLI LINEARI E LAVORAZIONI SPECIALI MEZZO TORO, INCISIONI ANTISCIVOLO CON 4 DISCHI E BISELLI SU GRES PORCELLANA TO, MARMO E GRANITO. - UTILIZZO DI DISCHI DIAMANTATI DIAMETRO Ø 250, 300, 350 mm. - MOTORE CON AVANZAMENTO AUTOMATICO MOTORIZZATO. - REGOLAZIONE VELOCITA’ DI SPOSTAMENTO TRAMITE INVERTER, DA 500 mm/min A 6000 mm/min PER IL TAGLIO. - POSSIBILITA’ DI VELOCITA’ RAPIDA DI RITORNO, 18 mt/min. - REGOLAZIONE ALTEZZA MANUALE CON VOLANTINO. - INCLINAZIONE MANUALE DEL PONTE DA 90° A 45° PER TAGLI JOLLY. - PIANO DI LAVORO FISSO IN ALLUMINIO. - VASCA DI RACCOLTA DELL’ACQUA CON POMPA DI RICIRCOLO. - DISPOSITIVO LASER CON RAGGIO LUMINOSO DA 15 mW OPTIONAL. - SQUADRO REGOLABILE MILLIMETRICAMENTE OPTIONAL. - RULLIERA DI SUPPORTO LATERALE OPTIONAL. - SUPPORTI LATERALI FISSI (DUE INCLUSI E POSSIBILITA’ DI DUE OPTIONAL). -WET SAW FOR LINEAR CUTS, SPECIAL OPERATIONS AS HALF BULLNOSE, ANTISLIP CUTS BY USING 4 BLADES AND BEVEL CUTS ON GRES PORCELAIN, MARBLE AND GRANITE. - CAN BE SUPPLIED WITH Ø 250, 300, 350 mm DIAMOND BLADES. - AUTOMATICAL MOTORIZED FEED OF THE MOTOR. - SPEED REGULATION MOVING BY 400 mm/min a 10000 mm/min INVERTER. - FAST BACK MOVING 18mt/min. - MANUAL HEIGHT ADJUSTEMENT BY HANDWHEEL. - MOTOR BRIDGE MANUAL TILT FROM 90° TO 45° FOR JOLLY CUTS. - ALUMINIUM FIXED WORKING SURFACE. - WATER TRAY WITH RECYCLING PUMP. - LASER DEVICE WITH 15 mW RAY OPTIONAL. - MILLIMETRIC ADJUSTABLE SQUARE OPTIONAL. - LATERAL ROLLING TABLE SUPPORT OPTIONAL. - LATERAL FIXED SUPPORTS (TWO INCLUDED + ADDITIONAL TWO PIECES OPTIONAL). QUADRO ELETTRICO PRINCIPALE MAIN SWITCH BOARD - Interruttore principale. Main switch. - Pulsante di arresto d’emergenza a fungo. Emergency stop button. - Pulsante luminoso di “RESET”. RESET lightning button. - Pulsante di marcia/arresto motore principale. Main motor start/stop button. - Potenziometri per regolazione velocità d’avanzamento e ritorno testa. Motor speed regulation and back feed potentiometer. - Pulsante di marcia/arresto motore avanzamento. Motor feed start / stop button. - Pulsante di arresto d’emergenza a fungo sul motore. Motor emergency stop button. LASER 15 mW OPTIONAL 15mW LASER ESTENSIONI LATERALI OPTIONAL OPTIONAL SIDE EXTENSIONS Art.8600SL Art.8600RU 30 TAGLIERINE PER LAVORAZIONI SPECIALI SPECIAL WORKING WET SAWS KW 3 RPM 2800

Upload: others

Post on 17-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: - SEGATRICE PER TAGLI LINEARI E LAVORAZIONI SPECIALI …. 8600 ITAING 15 … · -wet saw for linear cuts, special operations as half bullnose, antislip cuts by using 4 blades and

WWW.SIRI.MO.IT WWW.TILESTOOLS.EU

TAGLIERINE PER LAVORAZIONI SPECIALI SPECIAL WORKING WET SAWS

MULTIDISCO TORO 240 DISCHI DIAMANTATI NON INCLUSIDIAMOND BLADES NOT INCLUDED

Made

in Italy

- SEGATRICE PER TAGLI LINEARI E LAVORAZIONI SPECIALI MEZZO TORO, INCISIONI ANTISCIVOLO CON 4 DISCHI E BISELLI SU GRES PORCELLANA TO, MARMO E GRANITO.- UTILIZZO DI DISCHI DIAMANTATI DIAMETRO Ø 250, 300, 350 mm.- MOTORE CON AVANZAMENTO AUTOMATICO MOTORIZZATO.- REGOLAZIONE VELOCITA’ DI SPOSTAMENTO TRAMITE INVERTER, DA 500 mm/min A 6000 mm/min PER IL TAGLIO.- POSSIBILITA’ DI VELOCITA’ RAPIDA DI RITORNO, 18 mt/min. - REGOLAZIONE ALTEZZA MANUALE CON VOLANTINO.- INCLINAZIONE MANUALE DEL PONTE DA 90° A 45° PER TAGLI JOLLY.- PIANO DI LAVORO FISSO IN ALLUMINIO.- VASCA DI RACCOLTA DELL’ACQUA CON POMPA DI RICIRCOLO.- DISPOSITIVO LASER CON RAGGIO LUMINOSO DA 15 mW OPTIONAL.- SQUADRO REGOLABILE MILLIMETRICAMENTE OPTIONAL.- RULLIERA DI SUPPORTO LATERALE OPTIONAL.- SUPPORTI LATERALI FISSI (DUE INCLUSI E POSSIBILITA’ DI DUE OPTIONAL).

-WET SAW FOR LINEAR CUTS, SPECIAL OPERATIONS AS HALF BULLNOSE, ANTISLIP CUTS BY USING 4 BLADES AND BEVEL CUTS ON GRES PORCELAIN, MARBLE AND GRANITE.- CAN BE SUPPLIED WITH Ø 250, 300, 350 mm DIAMOND BLADES.- AUTOMATICAL MOTORIZED FEED OF THE MOTOR.- SPEED REGULATION MOVING BY 400 mm/min a 10000 mm/min INVERTER.- FAST BACK MOVING 18mt/min.- MANUAL HEIGHT ADJUSTEMENT BY HANDWHEEL.- MOTOR BRIDGE MANUAL TILT FROM 90° TO 45° FOR JOLLY CUTS.- ALUMINIUM FIXED WORKING SURFACE.- WATER TRAY WITH RECYCLING PUMP.- LASER DEVICE WITH 15 mW RAY OPTIONAL.- MILLIMETRIC ADJUSTABLE SQUARE OPTIONAL.- LATERAL ROLLING TABLE SUPPORT OPTIONAL.- LATERAL FIXED SUPPORTS (TWO INCLUDED + ADDITIONAL TWO PIECES OPTIONAL).

QUADRO ELETTRICO PRINCIPALE MAIN SWITCH BOARD- Interruttore principale. Main switch.- Pulsante di arresto d’emergenza a fungo. Emergency stop button.- Pulsante luminoso di “RESET”. RESET lightning button.- Pulsante di marcia/arresto motore principale. Main motor start/stop button.- Potenziometri per regolazione velocità d’avanzamento e ritorno testa. Motor speed regulation and back feed potentiometer.- Pulsante di marcia/arresto motore avanzamento. Motor feed start / stop button.- Pulsante di arresto d’emergenza a fungo sul motore. Motor emergency stop button.

LASER 15 mW OPTIONAL 15mW LASER ESTENSIONI LATERALI OPTIONAL OPTIONAL SIDE EXTENSIONS

Art.8600SL

Art.8600RU

30

TAG

LIER

INE

PER

LAV

OR

AZI

ON

I SPE

CIA

LI

S

PECI

AL

WO

RKIN

G W

ET S

AWS

KW 3 RPM 2800

Page 2: - SEGATRICE PER TAGLI LINEARI E LAVORAZIONI SPECIALI …. 8600 ITAING 15 … · -wet saw for linear cuts, special operations as half bullnose, antislip cuts by using 4 blades and

[email protected]

TAG

LIERIN

E PER LAV

OR

AZIO

NI SPEC

IALI SPECIA

L WO

RKIN

G W

ET SAWS

TAGLIERINE PER LAVORAZIONI SPECIALI SPECIAL WORKING WET SAWS

MULTIDISCO TORO 240 I PREZZI POSSONO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO

PRICES CAN CHANGE WITHOUT ANY NOTICE.

DISCHI DIAMANTATI NON INCLUSIDIAMOND BLADES NOT INCLUDED

DESCRIZIONE - SPECIFICATIONS

Art. cm cm Ø mm Ø mm Kw cm box kg 8600 8051499770358 245 10 - 8 - 5 350/300/250 35 3 380 Hz 50/60 320 x 90 x 160 1 600 8600-2 8051499770365 96” 4” - 3” - 2” 14” / 12” / 10” 1-1/2” 3 440 Hz 50/60 126 X 35 X 63” 1 600

RICAMBI E OPTIONAL - SPARE PARTS AND OPTIONAL Art. pcs 8600LA 8051499778668 Dispositivo Laser 15 mW con raggio luminoso OPTIONAL 15 mW Laser light 1 8600SQ 8051499778231 Nuovo squadro regolabile millimetricamentee OPTIONAL NEW Adjustable square millimeter 1 8600RU 8051499778682 Rulliera di supporto laterale OPTIONAL Roller side support 1 8600SL 8051499778699 SupportolateralefissoOPTIONAL Fixed side support 1

Art. 92GRAD DISCO PER TAGLI ANTISCIVOLO NO SLIP CUTS BLADE

DISCO PER TORELLO.BLADE FOR BULLNOSE

31

TRIFASE - Interruttore con autostaccante THREE-PHASES Self-disconnecting switch

Taglierina per tagli mezzo toro su battiscopa, per incisioni antiscivolo sui gradini, per biselli e doppi biselli e per tagli lineari.Wet saw for half bullnose on skirting boards , antislipping cut on steps, bevels and linear cuts.

Page 3: - SEGATRICE PER TAGLI LINEARI E LAVORAZIONI SPECIALI …. 8600 ITAING 15 … · -wet saw for linear cuts, special operations as half bullnose, antislip cuts by using 4 blades and

WWW.SIRI.MO.IT WWW.TILESTOOLS.EU

DIS

CH

I PER

TA

GLI

ERIN

E “M

ULT

IDIS

CO

TO

RO

BLA

DES

FO

R “M

ULD

ISCO

TO

RO”

Art. Ø mm Ø mm GR 80-100 MOLE PER ASPORTARE - BLADES TO REMOVE 9008* 8051499774011 300 -12” 35 -1-1/2” 8 5,75 9010* 8051499774028 300 -12” 35 -1-1/2” 10 5,90 9012* 8051499774035 300 -12” 35 -1-1/2” 12 6,00 9015* 8051499774042 300 -12” 35 -1-1/2” 15 5,50

GR 170-200 MOLE PER RETTIFICARE - BLADES TO RECTIFY 9045* 8051499774059 250 -10” 35 -1-1/2” 8 4,50 9046* 8051499774066 250 -10” 35 -1-1/2” 10 4,65 9047* 8051499774073 250 -10” 35 -1-1/2” 12 4,80 9048* 8051499774080 250 -10” 35 -1-1/2” 15 5,00

MOLE PER LUCIDARE - BLADES TO POLISH 9051* 8051499774097 250 -10” 35 -1-1/2” 10 4,65 108068* FLANGIA PER MOLE DA LUCIDARE FLANGE FOR HALF BULLNOSE BLADES TO POLISH

MOLE E DISCHI DIAMANTATI DIAMOND BLADES

“TORSIRI” MOLE 1/2 TORO A SETTORI SEGMENTED HALF BULLNOSE DIAMOND BLADESPer porcellanato, marmo e battiscopa For gres porcelain, marble and basebord.

Raggio mm Radius mm

Made

in Italy

“GRADSIRI” DISCHI DIAMANTATI PER INCISIONI ANTISCIVOLO SUI GRADINI SPECIAL DIAMOND BLADE FOR NO SLIP CUTS ON STEPS

Made in Italy

Art. Ø mm Ø mm mm

92GRAD* 8051499774103 300 -12” 35 -1-1/2” 5 2,00

H

Art. 9051

DESCRIZIONE - SPECIFICATIONS

DESCRIZIONE - SPECIFICATIONS

34

PER “MULTIDISCO TORO” - FOR “MULTIDISCO TORO”

minimo 2 - massimo 4 pezzi2 pieces minimum - 4 maximum.

Page 4: - SEGATRICE PER TAGLI LINEARI E LAVORAZIONI SPECIALI …. 8600 ITAING 15 … · -wet saw for linear cuts, special operations as half bullnose, antislip cuts by using 4 blades and

[email protected]

Art. Grana /grit mm 90 X 55 box per box per pz /pcs

1162* 8051499778705 800 bianco per lucidare -white to polish 10 0,20 1160* 8051499778712 400 giallo per pulire -yellow to clean 10 0,20 1166* 8051499778729 200 rosso per sgrossare -red to stripping 10 0,20

DISC

HI PER

TAG

LIERIN

E “MU

LTIDISC

O TO

RO

” BLAD

ES FOR “M

ULD

ISCO TO

RO”

Art. Ø mm Ø mm

918* 8051499774110 250 /10” 35 /1-1/2” 5 /3-16” 1,10 Da utilizzare abbinato a dischi da taglio Ø 300 mm To be combined with Ø 300 mm - 12” blades art.13340 - 92P - 92PP - 92

MOLE E DISCHI DIAMANTATI DIAMOND BLADES

“BISSIRI” DISCHI DIAMANTATI PER BISELLI DIAMOND BLADES FOR BEVELSPer taglio e bisello in un passaggio. To bevel and cut at once.

H mm

PER “MULTIDISCO TORO” - FOR “MULTIDISCO TORO”

Made

in Italy

“1860AM” PRODOTTO ANTICANTE PER LUCIDARE E ANTICARE MARMI, PIETRE E PORCELLANATO. PRODUCT TO POLISH AND ANTIBELOVEDE MARBLE, STONES AND PORCELAIN TILES.

Art. pcs

1180* 8051499778736 “1860 AM” 1 Lt 1 1,00

Per ceramica, gres porcellanato, marmo, granito e vetro. For ceramic, gres porcelain, marble, granite and glass.

“TAMPSIRI” TAMPONI DIAMANTATI PER SGROSSARE E RIFINIRE DIAMOND HAND PADS FOR FINISHING

DESCRIZIONE - SPECIFICATIONS

DESCRIZIONE - SPECIFICATIONS

DESCRIZIONE - SPECIFICATIONS

35