second protocol to amend the framework agreement …

SECOND PROTOCOL TO AMEND THE FRAMEWORK AGREEMENT ON COMPREHENSIVE ECONOMIC CO-OPERATION BETWEEN THE PEOPLE’S REPUBLIC

OF CHINA AND THE ASSOCIATION OF SOUTHEAST ASIAN NATIONS

The People’s Republic of China (“China”) and the Governments of Brunei Darussalam, the Kingdom of Cambodia, the Republic of Indonesia, the Lao People’s Democratic Republic (“Lao PDR”), Malaysia, the Union of Myanmar, the Republic of the Philippines, the Republic of Singapore, the Kingdom of Thailand, and the Socialist Republic of Viet Nam, Member States of the Association of Southeast Asian Nations (collectively, “ASEAN” or “ASEAN Member States”, or individually, “ASEAN Member State”), (hereinafter referred to as the “Parties”); RECALLING the Framework Agreement on Comprehensive Economic Co-operation between the People’s Republic of China and the Association of Southeast Asian Nations, which was signed on the 4th day of November 2002 in Phnom Penh, Cambodia as amended by the Protocol to Amend the Framework Agreement on Comprehensive Economic Co-operation between the People’s Republic of China and the Association of Southeast Asian Nations and, which was signed on the 6th day of October 2003 in Bali, Indonesia, (hereinafter referred to as the “Framework Agreement”); NOTING the Memorandum of Understanding on the Early Harvest Programme under the Framework Agreement between the Government of the People’s Republic of China

2

and the Government of the Republic of the Philippines, signed on the 27th day of April 2005 in Manila, Philippines; NOTING also the Memorandum of Understanding between the Government of the People’s Republic of China and the Government of the Republic of Indonesia concerning the Arrangement of Specific Products under the Framework Agreement, signed on the 6th day of October 2006 in Bali, Indonesia; SEEKING to incorporate the Early Harvest Programme between China and the Philippines by inserting the relevant HS Codes and product descriptions; SEEKING also to incorporate amendments to the specific product list made by the Parties after February 2003, which has been mutually agreed and accepted administratively by the Parties; HAVE AGREED AS FOLLOWS:

Article 1 Amendments to item 2(h) of Annex 1 of the Framework

Agreement

1. Item 2(h) of Annex 1 of the Framework Agreement shall be amended by deleting the phrase “Philippines to insert exclusion list” and inserting the following phrase:

“Exclusion of all products for China and ASEAN Member States, except for the products in the table in Attachment 1 of the Second Protocol to Amend the Framework Agreement“

2. The table referred to in paragraph 1 of this Article is set

out in Attachment 1 of this Protocol.

3

Article 2 Amendments to Philippines’ Specific Products List in

Annex 2 of the Framework Agreement

Item C6 of Annex 2 of the Framework Agreement shall be amended by deleting the phrase “To insert specific products.” and inserting the table set out in Attachment 2 of this Protocol.

Article 3

Other Amendments to Annex 2 of the Framework Agreement

The amendments to the Specific Product List made by the Parties after February 2003, which have been mutually agreed and accepted administratively by the Parties, are set out in Attachment 3 of this Protocol.

Article 4 Substitution of Annex 2 of the Framework Agreement

Taking into account the amendments set out in Articles 2 and 3 above, the existing Annex 2 of the Framework Agreement shall be substituted by the new Annex 2 as set out in Attachment 4 of this Protocol. For the Parties which have not carried out any administrative amendments, their list of specific products shall remain unchanged.

Article 5

Final Provisions 1. This Protocol shall form an integral part of the Framework Agreement and shall enter into force upon the date of signature. 2. For ASEAN Member States, this Protocol shall be deposited with the Secretary-General of ASEAN who shall promptly furnish a certified copy thereof to each ASEAN Member State.

5

For the Republic of Indonesia:

H.E. DR. MARI ELKA PANGESTU

Minister of Trade

For the Lao People’s Democratic Republic:

H.E. DR. NAM VIYAKETH Minister of Industry and

Commerce

For Malaysia: H.E. DATO’ SERI RAFIDAH AZIZ Minister of International Trade and

Industry

For the Union of Myanmar:

H.E. U SOE THA Minister for National Planning and

Economic Development

6

For the Republic of the Philippines:

H.E. MR. PETER B. FAVILA Secretary of Trade and Industry

For the Republic of Singapore:

H.E. MR. LIM HNG KIANG Minister for Trade and Industry

For the Kingdom of Thailand:

H.E. Mr. KRIRK–KRAI JIRAPAET

Minister of Commerce

For the Socialist Republic of Viet Nam: H.E. MR. TRUONG DINH TUYEN

Minister of Trade

7

ATTACHMENT 1

Annex 1

Exclusion List1 Of A Party For Products Excluded From the Early Harvest Programme Under Article 6(3)(a)(i):

1. Any Party that excludes the other ASEAN Member States and/or China from enjoying the tariff concessions in respect of products as specified in this Annex shall not enjoy the tariff concessions of the other ASEAN Member States and/or China in respect of such products. 2. The following parties have completed their negotiations with respect to one another and their exclusion lists are as follows:

(a) Brunei : No exclusion of any product. (b) Cambodia: Exclusion of the following products for China and

ASEAN Member States:

S/No HS Code/Product Description

(Cambodia) HS Code/Product Description

(China)

0103 Live swine

0103 Live swine

1. 0103.92.00 - Other - - Weighing 50 kg or more

0103.9200 - Other - - Weighing 50 kg or more

0207 Meat and edible offal, of the poultry of heading no. 01.05, fresh chilled or frozen

0207 Meat and edible offal, of the poultry of heading no. 01.05, fresh chilled or frozen

2. 0207.11.00 - Of fowls of the species Gallus Domesticus: - - Not cut in pieces, fresh or chilled

0207.1100 - Of fowls of the species Gallus Domesticus: - - Not cut in pieces, fresh or chilled

3. 0207.12.00 - Of fowls of the species Gallus Domesticus: - - Not cut in pieces, frozen

0207.1200 - Of fowls of the species Gallus Domesticus: - - Not cut in pieces, frozen

1 In case of the Philippines, the products in the table in this Attachment are the products in the Inclusion List.

8



(China)

0207.1311 - Of fowls of the species Gallus Domesticus: - - Cuts and offal, fresh or chilled: - - - Cuts: - - - - With bone

0207.1319 - Of fowls of the species Gallus Domesticus: - - Cuts and offal, fresh or chilled: - - - Cuts - - - - Other

0207.1321 - Of fowls of the species Gallus Domesticus: - - Cuts and offal, fresh or chilled: - - - Offal: - - - - Midjoint wing

4. 0207.13.00 - Of fowls of the species Gallus Domesticus: - - Cuts and offal, fresh or chilled

0207.1329 - Of fowls of the species Gallus Domesticus: - -Cuts and offal, fresh or chilled: - - -Offal: - - - -Other

0207.1411 - Of fowls of the species Gallus Domesticus: - - Cuts and offal, frozen: - - - Cuts: - - - - With bone

5. 0207.14.10 - Of fowls of the species Gallus Domesticus: - - Cuts and offal, frozen - - - Wings

0207.1419 - Of fowls of the species Gallus Domesticus: - - Cuts and offal, frozen: - - - Cuts: - - - - Other

6. 0207.14.20 - Of fowls of the species Gallus Domesticus: - - Cuts and offal, frozen - - - Thighs

0207.1421 - Of fowls of the species Gallus Domesticus: - - Cuts and offal, frozen: - - - Offal: - - - - Midjoint wing

9



(China)

0207.1429 - Of fowls of the species Gallus Domesticus: - - Cuts and offal, frozen: - - - Offal: - - - - Other

7. 0207.14.30 - Of fowls of the species Gallus Domesticus: - - Cuts and offal, frozen - - - Livers

8. 0207.14.90 - Of fowls of the species Gallus Domesticus: - - Cuts and offal, frozen - - - Other

0301 Live fish

0301 Live fish

0301.9310 - Other live fish - - Carp: - - - Fry

9. 0301.93.00 - Other live fish - - Carp

0301.9390 - Other live fish - - Carp: - - - Other

10. 0702.00.00 Tomatoes, fresh or chilled

0702.0000 Tomatoes, fresh or chilled

0703 Onions, shallots, garlic, leeks and other alliceous vegetables, fresh of chilled

0703 Onions, shallots, garlic, leeks and other alliceous vegetables, fresh of chilled

11. 0703.10.10 - - Onions

0703.1010 * - - Onions (* In 2003 Customs Import and Export Tariff, this tariff line is 0703.1010)

12. 0703.20.00 - Garlic

0703.2010 - Garlic: - - - Garlic bulbs

10



(China)

0703.2020 - Garlic: - - - Garlic stems, garlic seedlings

0703.2090 - Garlic: - - - Other

0704 Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and other edible brassicas, fresh or chilled

0704 Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and other edible brassicas, fresh or chilled

0704.10.10 - - Cauliflowers

13.

0704.10.20 - - Headed broccoli

0704.1000 - Cauliflowers and headed broccoli

0704.90.10 - - Cabbages

14.

0704.90.90 - Other - - Other

0704.9000 - Other

0705 Lettuce and chicory, fresh or chilled

0705 Lettuce and chicory, fresh or chilled

15. 0705.11.00 - Lettuce - -Cabbage lettuce (head lettuce)

0705.1100 - Lettuce - -Cabbage lettuce (head lettuce)

16. 0705.19.00 - Lettuce - - Other

0705.1900 - Lettuce - - Other

0706 Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled


0706.10.10 - - Carrots

17.

0706.10.20 - - Turnips

0706.1000 - Carrots and turnips

18. 0706.90.00 - Other

0706.9000 - Other

11



(China)

0708 Leguminous vegetables, shelled or unshelled, fresh or chilled


19. 0708.20.00 - Beans (vigna spp., Phaseolus spp.)

0708.2000 - Beans (vigna spp., Phaseolus spp.)

0709 Other vegetables, fresh or chilled


0709.9010 - Other - - - Bamboo shoots

20. 0709.90.00 - Other

0709.9090 - Other - - - Other

0801 Coconuts, brazil nuts, cashew nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled

0801 Coconuts, brazil nuts, cashew nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled

0801.1910 - Coconuts: - - Other: - - - Seedlings

21. 0801.19.00 - Coconut - - Other

0801.1990 - Coconuts: - - Other: - - - Other

0804 Dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes and mangosteens, fresh or dried

0804 Dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes and mangosteens, fresh or dried

22. 0804.30.00 - Pineapples

0804.3000 - Pineapples

0804.5010 - Guavas, mangoes and mangosteens - - - Guavas

23. 0804.50.00 - Guavas, mangoes and mangosteens

0804.5020 - Guavas, mangoes and mangosteens - - - Mangoes

12



(China)

0804.5030 - Guavas, mangoes and mangosteens - - - Mangosteens

0805 Citrus fruit, fresh or dried


24. 0805.10.00 - Oranges

0805.1000 - Oranges

0807 Melons (including watermelons) and papaw (papayas), fresh

0807 Melons (including watermelons) and papaw (papayas), fresh

25. 0807.11.00 - Melons (including watermelons) - - Watermelons

0807.1100 - Melons (including watermelons) - - Watermelons

0807.1910 - Melons (including watermelons) - - Other: - - - Hami melons

0807.1920 - Melons (including watermelons) - - Other: - - - Cantaloupe and Galia melons

26. 0807.19.00 - Melons (including watermelons) - - Other

0807.1990 - Melons (including watermelons) - - Other: - - - Other

0810 Other fruits, fresh

0810 Other fruits, fresh

27. 0810.90.20 - - Longans

0810.9030 - - - Longans

(c) China: No exclusion of any product for ASEAN Member

States. (d) Indonesia: No exclusion of any product.2

2 Sweet Corn (HS 0710.10.000) from Indonesia is subject to multilateral negotiations in the WTO.

13

(e) Lao PDR: Exclusion of the following products for China and ASEAN Member States:

S/No HS Code/Product Description (Lao PDR)

HS Code/Product Description (China)

0103 Live swine

0103 Live swine

1. 0103.92 - Other - - Weighing 50kg or more

0103.9200 - Other: - - Weighing 50kg or more

0105 Live poultry, i.e. fowls or the species Gallus Domesticus, ducks. Geese, turkeys and guinea fowls.

0105 Live poultry, i.e. fowls or the species Gallus Domesticus, ducks. Geese, turkeys and guinea fowls

0105.9210 - Other: - - Fowls of the species Gallus Domesticus, weighing not more than 2,000 g: - - -Pure-bred breeding

0105.9290 - Other: - - Fowls of the species Gallus Domesticus, weighing not more than 2,000 g: - - - Other 0105.9310 - Other: - - Fowls of the species Gallus Domesticus, weighing more than 2,000 g: - - - Pure-bred breeding

2 0105.91 - - Fowls

0105.9390 - Other: - - Fowls of the species Gallus Domesticus, weighing more than 2,000 g: - - - Other 0105.9910 - Other: - -Other: - - -Pure-bred breeding

3.

0105.99 - Other: - - Fowls of the species Gallus Domesticus weighing more than 2,000 g:

0105.9991 - Other: - - Other: - - - Other: - - - - Ducks

14



0105.9992 - Other: - - Other: - - - Other: - - - - Geese

0105.9993 - Other: - - Other: - - - Other: - - - - Guinea fowls

0105.9994 - Other: - - Other: - - - Other: - - - - Turkey

0106.1110 - Mammals: - - Primates: - - - Pure-bred breeding

0106.1190 - Mammals: - - Primates: - - - Other

0106.1200 - Mammals: - - Whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia)

0106.1910 - Mammals: - - Other: - - - Pure-bred breeding

0106.1920 - Mammals: - - Other: - - - For human consumption

0106.1990 - Mammals: - - Other: - - - Other

4.

0106.00 Other live animals (domestic and wild animals)

0106.2011 - Reptiles (including snakes and turtles):

15



- - - Pure-bred breeding: - - - - Crocodiles for cultivation

0106.2019 - Reptiles (including snakes and turtles): - - - Pure-bred breeding: - - - - Other

0106.2020 - Reptiles (including snakes and turtles): - - - For human consumption

0106.2090 - Reptiles (including snakes and turtles): - - - Other

0106.3110 - Birds: - - Birds of pray: - - - Pure-bred breeding

0106.3190 - Birds: - -Birds of pray: - - - Other

0106.3210 - Birds: - - Psittaciformes (including parrots, parakeets, macaws and cockatoos): - - - Pure-bred breeding

0106.3290 - Birds: - - Psittaciformes (including parrots, parakeets, macaws and cockatoos): - - - Other

0106.3910 - Birds: - - Other: - - - Pure-bred breeding

0106.3921 - Birds: - - Other: - - - For human consumption: - - - - Squabs

0106.3922 - Birds:

16



- - Other: - - - For human consumption: - - - - Ostrich

0106.3923 - Birds: - - Other: - - - For human consumption: - - - - Teals

0106.3929 - Birds: - - Other: - - - For human consumption: - - - - Other

0106.3990 - Birds: - - Other: - - - Other

0106.9011 - Other: - - - Pure-bred breeding: - - - - Tadpole and young frogs

0106.9019 - Other: - - - Pure-bred breeding: - - - - Other

0106.9020 - Other: - - - For human consumption

0106.9090 - Other: - - - Other

0202 Meat of bovine animals, frozen

0202 Meat of bovine animals, frozen

5. 0202.10 - Carcasses and half-carcasses

0202.1000 - Carcasses and half-carcasses

6. 0202.20 - Other cuts with bone in

0202.2000 - Other cuts with bone in

7. 0202.30 - Boneless

0202.3000 - Boneless

0203 Meat of swine, fresh, chilled or frozen

0203 Meat of swine, fresh, chilled or frozen

8. 0203.11 0203.1110

17



- Fresh or chilled - - Carcasses and half-carcasses - - - Sucking pig

- - Carcasses and half-carcasses

0203.1190 - Fresh or chilled - - Carcasses and half-carcasses - - - Other

9. 0203.12 - - Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in

0203.1200 - Fresh or chilled - - Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in

10. 0203.19 - - Other

0203.1900 - Fresh or chilled - - Other

02032110 - Frozen - - Carcasses and half-carcasses - - - Sucking pig

11. 0203.21 - - Carcasses and half-carcasses

0203.2190 - Frozen - - Carcasses and half-carcasses - - - Other


0203.2200 - Frozen - - Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in

0207 Meat and edible offal, of the poultry of heading No. 01.05, fresh, chilled or frozen.

0207 Meat and edible offal, of the poultry of heading No. 0105, fresh, chilled or frozen

0207.1100 - Of fowls of the species Gallus domesticus: - - Not cut in pieces, fresh or chilled

0207.2400 - Of turkeys: - - Not cut in pieces, fresh or chilled

0207.3210 - Of ducks, geese or guinea fowls: - - Not cut in pieces, fresh or chilled - - - Ducks

13. 0207.10 - Poultry not cut in pieces, fresh or chilled

0207.3220 - Of ducks, geese or guinea fowls: - - Not cut in pieces, fresh or chilled

18



- - - Geese

0207.3230 - Of ducks, geese or guinea fowls: - - Not cut in pieces, fresh or chilled - - - Guinea fowls

0207.1200 - Of fowls of the species Gallus domesticus: - - Not cut in pieces, frozen

0207.2500 - Of turkeys: - - Not cut in pieces, frozen

0207.3310 - Of ducks, geese or guinea fowls: - - Not cut in pieces, frozen - - - Ducks

0207.3320 - Of ducks, geese or guinea fowls: - - Not cut in pieces, frozen - - - Geese

14.

0207.20 - Poultry not cut in pieces, frozen

0207.3330 - Of ducks, geese or guinea fowls: - - Not cut in pieces, frozen - - - Guinea fowls

0207.1311 - Of fowls of the species Gallus domesticus: - - Chicken cut and offal, fresh or chilled - - - Cut - - - - With bone

0207.1319 - Of fowls of the species Gallus domesticus: - - Chicken cut and offal, fresh or chilled - - - Cut - - - - Other

15.

0207.30 - Poultry cuts and offal (including livers), fresh or chilled

0207.1321 - Of fowls of the species Gallus domesticus: - - Chicken cut and offal, fresh or chilled - - - Offal - - - - Midjoint wing

19



0207.1329 - Of fowls of the species Gallus domesticus: - - Chicken cut and offal, fresh or chilled - - - Offal - - - - Other

0207.2600 - Of turkeys: - - Cuts and offal, fresh or chilled

0207.3400 - Of ducks, geese or guinea fowls: - - Fatty livers(foie gras), fresh or chilled

0207.3510 - Of ducks, geese or guinea fowls: - - Other, fresh or chilled - - - Cuts and offal of ducks

0207.3520 - Of ducks, geese or guinea fowls: - - Other, fresh or chilled - - - Cuts and offal of geese

0207.3530 - Of ducks, geese or guinea fowls: - - Other, fresh or chilled - - - Cuts and offal of guinea fowls

0210 Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat or meat offal. Edible meat or meat offal

0210 Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal

0210.1110 - - Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in - - - Hams and shoulders, with bone in


0210.1190 - Meat of swine: - - Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in - - - Other

17. 0210.12 - - Bellies (Streaky) and cuts thereof

0210.1200 - Meat of swine: - - Bellies (Streaky) and cuts thereof

18. 0210.19 - - Other

0210.1900 - Meat of swine:

20



- - Other

19. 0210.20 - Meat of bovine animals

0210.2000 - Meat of bovine animals

0210.9100 - Other, including edible flours and meals of meat or meat offal: - - Of primates

0210.9200 - Other, including edible flours and meals of meat or meat offal: - - Of whales, dolphins and porpoises(mammals of the order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia)

0210.9300 - Other, including edible flours and meals of meat or meat offal: - - Of reptiles (including snakes and turtles)

20.

0210.90 - Other, including edible flours and meals of meat or meat offal

HS: 02109900 -Other, including edible flours and meals of meat or meat offal: --Other

0301 Live fish

0301 Live fish

21. 0301.91(90) - Fresh water fish

0301.9190 - Other live fish: - - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus my kiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Onchorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster): - - - Other

0407 Birds eggs, in shell, fresh, preserved or cooked

0407 Birds eggs, in shell, fresh, preserved or cooked

0407.0010 - - - For hatching

0407.0021 - - - Other, in shell, fresh: - - - - Of hens

22.

0407.00 Birds eggs, in shell, fresh, preserved or cooked

0407.0022 - - - Other, in shell, fresh: - - - - Of ducks

21



0407.0023 - - - Other, in shell, fresh: - - - - Of geese

0407.0029 - - - Other, in shell, fresh: - - - - Other

0407.0091 - - - Other - - - - Salted eggs

0407.0092 - - - Other - - - - Lime-preserved eggs

0407.0099 - - - Other - - - - Other

0504 Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof

0504 Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked

0504.0011 - - - Casings: - - - - Hog casings, salted

0504.0012 - - - Casings: - - - - Sheep casings, salted

0504.0013 - - - Casings: - - - - Goat casings, salted

0504.0014 - - - Casings: - - - - Hog fat-ends, salted

0504.0019 - - - Casings: - - - - Other

0504.0021 - - - Gizzard: - - - - Cold, frozen gizzard

0504.0029 - - - Gizzard: - - - - Other

23.

0504.00 Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof

0504.0090

22



- - - Other

0702 Tomatoes, fresh or chilled

0702 Tomatoes, fresh or chilled

24. 0702.00 Tomatoes, fresh or chilled

0702.0000 Tomatoes, fresh or chilled



25. 0706.10 - Carrots and turnips

0706.1000 - Carrots and turnips

0708 Leguminous vegetables, shelled or unshelled, fresh


26. 0708.20 - Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.)

0708.2000 - Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.)



27. 0709.30 - Aubergines (Egg-plants)

0709.3000 - Aubergines (Egg-plants)

28. 0709.51(00) - Mushrooms

0709.5100 - Mushrooms and truffles: - - Mushrooms of the genus Agaricus

29. 0709.60 - Fruits of the genus Capsicum or of the genus Primenta

0709.6000 - Fruits of the genus Capsicum or of the genus Primenta

0709.9010 - Other: - - - Bamboo shoots

30. 0709.90 - Other

0709.9090 - Other: - - - Other

0710 Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen

0710 Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen

0710.2210 - - Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.) - - - Small red (Adzuki) beans (Phaseolus or Vigna angularis)

31. 0710.22 - - Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.)

0710.2290 - - Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.) - - - Other

32. 0710.29 0710.2900

23



- - Other - - Other

33. 0710.40 - Sweet corn

0710.4000 - Sweet corn

0710.8010 - Other Vegetables: - - - Sungmo

0710.8020 - Other Vegetables: - - - Garlic stems, garlic seedlings

34. 0710.80 - Other Vegetables

0710.8090 - Other Vegetables: - - - Other

35. 0710.90 - Mixtures of vegetables

0710.9000 - Mixtures of vegetables

0711 Vegetables provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions) but unsuitable in that state for immediate consumption

0711 Vegetables provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption

0711.9039 - Other Vegetables, mixtures vegetables: - - - In brine: - - - - Other (ex.)

36. 0711.10 - Onions

0711.9090 - Other Vegetables, mixtures vegetables: - - - Other (ex.)

37. 0711.40 - Cucumbers and gherkins

0711.4000 - Cucumbers and gherkins

0711.9031 - Other Vegetables, mixtures vegetables: - - - In brine: - - - - Bamboo shoots

0711.9034 - Other Vegetables, mixtures vegetables: - - - In brine: - - - - Garlic

38. 0711.90 - Other vegetables; mixtures vegetables

0711.9039 - Other Vegetables, mixtures vegetables:

24



- - - In brine: - - - - Other

0711.9090 - Other Vegetables, mixtures vegetables: - - - Other

0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared

0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared

39. 0712.20 - Onions

0712.2000 - Onions

0712.3100 - Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles - - Mushrooms of the genus Agaricus

0712.3910 - Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles - - Other - - - Shiitake

0712.3920 - Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles - - Other - - - Winter mushroom

0712.3930 - Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles - - Other - - - Paddy straw mushroom

0712.3940 - Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles - - Other - - - Tricholoma mongolicum Imai

40.

0712.30 - Mushroom and truffles

0712.3990 - Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles - - Other

25



- - - Other

0712.9010 - Other vegetables; mixtures vegetables: - - - Bamboo shoots

0712.9020 - Other vegetables; mixtures vegetables: - - - Osmund

0712.9030 - Other vegetables; mixtures vegetables: - - - Day lily flowers

0712.9040 - Other vegetables; mixtures vegetables: - - - Wild brake

0712.9050 - Other vegetables; mixtures vegetables: - - - Garlic

41. 0712.90 - Other vegetables; mixtures vegetables

0712.9090 - Other vegetables; mixtures vegetables: - - - Other

0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split

0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split

0713.3110 - Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.): - - Beans of the species Vigna mungo (L.) Hepper or Vigna radiata (L.) Wilczek: - - - Seed

0713.3190 - Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.): - - Beans of the species Vigna mungo (L.) Hepper or Vigna radiata (L.) Wilczek: - - - Other

42.

0713.30 - Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.)

0713.3211 - Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.): - - Small red (Adzuki) beans (Phaseolus or Vigna Augularis): - - - Seed:

26



- - - - Small red (Adzuki) beans

0713.3219 - Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.): - - Small red (Adzuki) beans (Phaseolus or Vigna Augularis): - - - Seed: - - - - Other

0713.3290 - Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.): - - Small red (Adzuki) beans (Phaseolus or Vigna Augularis): - - - Other

0713.3310 - Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.): - - Kidney beans, including white pea beans (Phaseolus vulgaris): - - - Seed

0713.3390 - Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.): - - Kidney beans, including white pea beans (Phaseolus vulgaris): - - - Other

0713.3900 - Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.): - - Other

0713.9010 - Other: - - - Seed

43. 0713.90 - Other

0713.9090 - Other: - - - Other

0714 Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith

0714 Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith

0714.1010 - Manioc (Cassava): - - - Fresh

44. 0714.10 - Manioc (Cassava)

0714.1020 - Manioc (Cassava): - - - Dried

27



0714.1030 - Manioc (Cassava): - - - Chilled or frozen

0714.2011 - Sweet potatoes: - - - Fresh: - - - - For cultivation

0714.2019 - Sweet potatoes: - - - Fresh: - - - - Other

0714.2020 - Sweet potatoes: - - - Dried

45. 0714.20 - Sweet potatoes

0714.2030 - Sweet potatoes: - - - Chilled or frozen

0714.9010 - Other: - - - Water chestnut

0714.9021 - Other: - - - Lotus (Nelumbo nucifera) rootstock: - - - - For cultivation

0714.9029 - Other: - - - Lotus (Nelumbo nucifera) rootstock: - - - - Other

46.

0714.90 - Other

0714.9090 - Other: - - - Other

0802 Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled

0802 Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled

0802.1100 - Almonds: - - In shell

47.

0802.00 Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled

0802.1200 - Almonds: - - Shelled

28



0802.2100 - Hazelnuts or filberts (Corylus spp): - - In shell

0802.2200 - Hazelnuts or filberts (Corylus spp): - - Shelled

0802.3100 - Walnuts: - - In shell

0802.3200 - Walnuts: - - Shelled

0802.4010 - Chestnuts (Castanea spp.): - - - Chestnuts

0802.4090 - Chestnuts (Castanea spp.): - - - Other

0802.5000 - Pistachios

0802.9010 - Other: - - - Betel nuts

0802.9020 - Other: - - - Gingko nuts

0802.9030 - Other: - - - Pine-nuts, shelled

0802.9041 - Other: - - - Hawaiian nuts: - - - - Seed

0802.9049 - Other: - - - Hawaiian nuts: - - - - Other

0802.9090 - Other: - - - Other

0804 Dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes and

0804 Dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes and

29



mangosteens, fresh or dried mangosteens, fresh or dried

48. 0804.30 - Pineapples


0804.5010 - Guavas, mangoes and mangosteens - - - Guavas

0804.5020 - Guavas, mangoes and mangosteens - - - Mangoes

49. 0804.50 - Guavas, mangoes and mangosteens

0804.5030 - Guavas, mangoes and mangosteens - - - Mangosteens



50. 0805.10 - Oranges

0805.1000 - Oranges

51. 0805.30 - Lemons (Citrus limons, citrus limonum) and limes (Citrus aurantifolia)

0805.5000 - Lemons (Citrus limons, citrus limonum) and limes (Citrus aurantifolia)

52. 0805.90 - Other

0805.9000 - Other

0807 Melons (including watermelons) and papaws (papayas), fresh

0807 Melons (including watermelons) and papaws (papayas), fresh

0807.1100 - Melons (including watermelons): - - Watermelons

0807.1910 - Melons (including watermelons): - - Other: - - - Hami melons

0807.1920 - Melons (including watermelons): - - Other: - - - Cantaloupe and Galia melons

53. 0807.10 - - Melons( including watermelons)

0807.1990 - Melons (including watermelons): - - Other: - - - Other

54. 0807.20 - - Papaws (papaya)

0807.2000 - Papaws (papayas)

30



0813 Fruit, dried, other than that of headings Nos. 08.01 to 08.06 mixtures of nuts or dried fruits of this Chapter

0813 Fruit, dried, other than that of headings Nos. 08.01 to 08.06; mixtures of nuts or dried fruits of this Chapter

0813.4010 - Other fruit: - - - Longans and longan pulps

0813.4020 - Other fruit: - - - Persimmons

0813.4030 - Other fruit: - - - Red jujubes

55. 0813.40 - Other

0813.4090 - Other fruit: - - - Other

56. 0813.50 - Mixtures of nuts or dried fruits of this Chapter

0813.5000 - Mixtures of nuts or dried fruits of this Chapter

(f) Malaysia: No exclusion of any product for China. Exclusion

of the following products for ASEAN Member States:

S/No HS Code/Product Description (Malaysia)

1. 0407.00.111 Fresh hens’ eggs, in shell, for hatching

2. 0407.00.112 Fresh ducks' eggs, in shell for hatching

3. 0803.00.100 Pisang mas, fresh or dried

4. 0803.00.200 Pisang rastali, fresh or dried

5. 0803.00.300 Pisang berangan, fresh or dried

6. 0803.00.400 Pisang embun, fresh or dried

7. 0803.00.900 Other bananas, including plantains, fresh or dried

8. 0804.30.000 Pineapples, fresh or dried

9. 0804.50.100

31

S/No HS Code/Product Description (Malaysia) Guavas, fresh or dried

10. 0804.50.200 Mangoes, fresh or dried

11. 0804.50.300 Mangosteens, fresh or dried

12. 0807.11.000 Watermelons, fresh

13. 0807.19.000 Other melons, fresh

14. 0807.20.100 Mardi backcross, solo (betik solo), fresh

15. 0807.20.900 Other papaws (papayas), fresh

16. 0810.60.000 Durians, fresh

17. 0810.90.110 Rambutan, fresh

18. 0810.90.130 Langsat, fresh

19. 0810.90.140 Jack fruit (cempedak and nangka), fresh

20.

0810.90.160 Cikus, fresh

21.

0810.90.170 Star fruits, fresh

22.

0810.90.190 Other tropical fruit, fresh

(g) Myanmar : No exclusion of any product.

(h) Philippines : Exclusion of all products for China and ASEAN Member States, except for the products in the table below

S/No HS Code/ Product Description (AHTN- Philippines)

HS Code/ Product Description (HS - China)

1 ex 0101.10.00 - Pure-bred breeding animals (horses)

0101.10 10 - Pure-bred breeding - - - Horses

0101.90.10 - - Race horses

2

0101.90.20

0101.90 10 - Other - - - Horses, other than for pure-bred breeding

32



- - Other horses

ex 0101.10.00 - Pure-bred breeding animals (asses, mules and hinnies)

0101.10 20 - Pure-bred breeding - - - Asses

3

0101.90.90 - - Other (asses, mules and hinnies, other than for pure-bred breeding)

0101.90 90 - Other - - - Asses, mules and hinnies

4 01021000 Pure-bred breeding animals (live bovine animals)

01021000 Live pure-bred breeding bovine animals

5 01031000 Pure-bred breeding animals (live swine)

01031000 Live pure-bred breeding swine

01041010 - Sheep -- Pure-bred breeding animals

01041010 - Sheep -- Pure-bred breeding animals

6

01041090 - Sheep -- Other

01041090 - Sheep -- Other

7 01042010 - Goats -- Pure-bred breeding animals

01042010 - Goats -- Pure-bred breeding animals

8 01051110 Chicks, for breeding (of the species Callus domesticus weighing not more than 185 g)

01051110 Live poultry, that is to say, fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and guinea fowls - Weighing nog more than 185 g: -- Fowls of the species Gallus domesticus --- Breeding fowls

9 01051210 Turkeys, for breeding weighing not more than 185 g

01051210 -- Turkeys --- Pure-bred breeding

10 01051910 -- Other --- Breeding ducklings

01051910 -- Other --- Pure-bred breeding (ex. Ducklings and goslings)

33



01051930 -- Other --- Breeding goslings

11 01059210 Chicken, for breeding, of the species Gallus domesticus, weighing not more than 2,000 g

01059210 -- Fowls of the species Gallus domesticus, weighing not more than 2000g: --- Pure-bred breeding

12 01059310 Chicken, for breeding.of the species Gallus domesticus, weighing more than 2,000 g

01059310 -- Fowls of the species Gallus domesticus, weighing more than 2000g: --- Pure-bred breeding

01061110 - Mammels -- Primates --- Pure-bred breeding

13 01061100 Primates

01061190 - Mammels -- Primates --- Other

14 01061200 Whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea), manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia)

01061200 -- Whales, dolphins and propoises; manatees and dugongs

01061910 -- Other --- Pure-bred breeding

01061920 -- Other --- For human consumption

15 01061900 Other mammals

01061990 -- Other --- Other

01062011 - Reptiles (including snakes and turtles) --- Pure-bred breeding ---- Crocodiles for cultivation

16 01062000 Reptiles (including snakes and turtles)

01062019 - Reptiles (including snakes and turtles) --- Pure-bred breeding

34



---- Other

01062020 - Reptiles (including snakes and turtles) --- For human consumption

01062090 - Reptiles (including snakes and turtles) --- Other

01063110 - Birds -- Birds of prey --- Pure-bred breeding

17 01063100 Birds of prey

01063190 - Birds -- Birds of prey --- Other

01063210 -- Psittaciformes --- Pure-bred breeding

18 01063200 Psittaciformes (including parrots; parakeets, macaws and cockatoos) 01063290

-- Psittaciformes ---,Other

01063910 -- Other --- Pure-bred breeding

01063921 -- Other --- For human consumption ---- Squabs

01063922 -- Other --- For human consumption ---- Ostrich

01063923 -- Other --- For human consumption ---- Teals

19 01063900 Other birds

01063929 -- Other

35



--- For human consumption ---- Other

01063990 -- Other --- Other

01069011 - Other --- Pure-bred breeding ---- Tadpole and young frogs

01069019 - Other --- Pure-bred breeding ---- Other

0106.90 10 - - For human consumption

01069020 - Other --- For human consumption

20

0106.90 90 - - Other

01069090 - Other --- Other

21 02041000 Carcasses and half-carcasses of lamb, fresh or chilled

02041000 - Carcasses & half carcasses of lamb, fresh or chilled

22 02042100 Carcasses and half-carcasses

02042100 - Other meat of sheep, fresh or chilled -- Carcasses & half carcasses

23 02042200 Other cuts with bone in

02042200 - Other meat of sheep, fresh or chilled -- Other cuts with bone in

24 02042300 Boneless

02042300 - Other meat of sheep, fresh or chilled -- Boneless

36



25 02043000 Carcasses and half-carcasses of lamb, frozen

02043000 - Carcasses & half carcasses of lamb, frozen

26 02044100 Carcasses and half-carcasses of sheep, frozen

02044100 - Other meat of sheep, frozen -- Carcasses and half-carcasses

27 02044200 Other cuts with bone in

02044200 - Other meat of sheep, frozen -- Other cuts with bone in

28 02044300 Boneless

02044300 - Other meat of sheep, frozen -- Boneless

29 02050000 Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen.

02050000 Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen

30 02061000 Edible offal of bovine animals, fresh or chilled

02061000 - Of bovine animals, fresh or chilled

31 02062100 Tongues of bovine animals, frozen

02062100 - Of bovine animals, frozen -- Tongues

32 02062200 Frozen livers of bovine animals

02062200 - Of bovine animals, frozen -- Livers

33 02062900 Other edible offal of bovine animals, frozen

02062900 - Of bovine animals, frozen -- Other

34 02063000 Edible offal of swine, fresh or chilled

02063000 - Of swine, fresh or chilled

35 02064100 Livers of swine, frozen

02064100 - Of swine, frozen -- Livers

36 02064900 Other edible offal of swine, frozen

02064900 - Of swine, frozen -- Other

37 02068000 Other edible offal, fresh or chilled

02068000 - Other, fresh or chilled

38 02069000 02069000

37



Other edible offal, frozen - Other, frozen

39 02081000 Of rabbits or hares

02081010 - Of rabbits or hares --- Meat of rabbits, fresh or chilled, excluding head 02081020 --- Meat of rabbits, frozen, excluding head Frozen meat of rabbits , excluding head 02081090 --- Other

40 02082000 Frog legs

02082000 - Frogs’ legs

41 02083000 Other meat and edible meat offal, of primates, fresh, chilled or frozen

02083000 - Of primates

42 02084000 Other meat and edible meat offal, of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Getacea), manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia), fresh. Chilled or frozen

02084000 - Of whales dolphins and propoises; of manatees and dugongs

43 02085000 Other meat and edible meat offal, of reptiles (including snakes and turtles), fresh, chilled or frozen

02085000 - Of reptiles (including snakes and turtles)

02089010 - Other --- Squabs

44 02089000 Other

02089090 - Other --- Other

45 02090000 Pig fat, free of lean meat, and poultry fat, nor rendered or otherwise extracted, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked.

02090000 Pig fat, free of lean meat, and poultry fat, nor rendered or otherwise extracted, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked.

46 02102000 Meat of bovine animals, salted, in brine, dried or smoked .

02102000 - Meat of bovine animals

47 02109100 Other meat and edible offal, including edible flours and meals, of primates

02109100 - Other, including edible flours and meals of meat and meat offal:

38



-- Of primates

48 02109200 Other meat and edible offal, including edible flours and meals, of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea), manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia)

02109200 - Other, including edible flours and meals of meat and meat offal: -- Of whales, dolphins, nes, salted, dried or smoked; flours & meals of meat or offal

49 02109300 Other meat and edible offal, including edible flours and meats, of reptiles (including snakes and turtles)

02109300 - Other, including edible flours and meals of meat and meat offal: -- Of reptiles (including snakes and turtles)

0301.10 10 - - Fish fry

0301.10 20 - - Other, marine fish

50

0301.10 30 - - Other, freshwater fish

03011000 - Ornamental fish

03019110 - Other live fish -- Trout --- Fry

51 03019100 Trout (Satmo trutta, Ohcorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) 03019190

- Other live fish -- Trout --- Other

52 03019200 Eels (Anguilla spp.)

03019210 - Other live fish -- Eels --- Fry 03019290 - Other live fish -- Eels --- Other

0301.93 10 - - - Carp breeder

53

0301.93 90 - - - Other carp

03019210 - Other live fish -- Carp --- Fry 03019390 - Other live fish -- Carp --- Other

39



0301.99 21 - - - - Other fish fry, for breeding

0301.99 29 - - - - Other fish fry, other than for breeding

0301.99 30 - - - Other marine fish

54

0301.99 40 - - - Other freshwater fish

03019911 - Other live fish -- Other --- Fry ---- Of perches 0301.99 12 - Other live fish -- Other --- Fry ---- Of sturgeon 0301.99 19 - Other live fish -- Other --- Fry ---- Other (excluding milkfish fry) 0301.99 91 - Other live fish -- Other --- Other ---- Tilapia 0301.99 92 - Other live fish -- Other --- Other ---- Puffer fish 0301.99 99 - Other live fish -- Other --- Other ---- Other (excluding milkfish)

55 03021100 Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gjlae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster), fresh or chilled

03021100 - Trout

56 03021200 Pacific salmon fresh/chilled

03021210 - Salmonidae, excluding livers and roes -- Pacific salmon, Atlantic salmon, and Danube salmon --- Atlantic salmono 0302.1220

40



- Salmonidae, excluding livers and roes -- Pacific salmon, Atlantic salmon, and Danube salmon --- Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbusha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus) and Danube salmon (Hucho hucho)

57 03021900 Other fresh/chflted fish

0302.1900 - Salmonidae, excluding livers and roes -- Other

58 03022200 Ptetee (Pteuronectes platessa), fresh or chilled

0302.2200 - Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding livers and roes -- Plaice (Pleuronectes platessa)

59 03022300 Sole (Solea spp.), fresh or chilled

0302.2300 - Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding livers and roes -- Sole (Solea spp.)

60 03023100 Albacore or longfirined tunas (Thunnus alahjnga)

0302.3100 - Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus(Katsuwonus) pelamis), excluding livers and roes -- Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga)

61 03023200 Yeltowfin tunas (Thunnus albacares)

0302.3200 - Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus(Katsuwonus) pelamis), excluding livers and roes -- Yellowfin tunas (Thunnus albacares)

62 03023300 0302.3300

41



Skipjack or stripe-bellied boni to - Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus(Katsuwonus) pelamis), excluding livers and roes -- Skipjack or stripe-bellied bonito

0302.34 00 - - Big eye tunas (Thunnus obesus)


0302.35 00 - - Blue fin tunas (Thunnus thynnus)

0302.35 00 - - Blue fin tunas (Thunnus thynnus))

0302.36 00 - - Southern blue fin tunas (Thunnus maccoyii)


63

0302.39 00 - - Other

0302.39 00 - - Other

64 03024000 Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), excluding livers and roes

0302.4000 - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), excluding livers and roes

65 03025000 Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), excluding livers and roes

0302.5000 - Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), excluding livers and roes

66 03026100 Sardines (Sardina...)

0302.6100 - Other fish, excluding livers and roes -- Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.) Sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus)

67 03026200 Haddock (Melanogrammus aegleftnus)

0302.6200 - Other fish, excluding livers and roes -- Haddock (Melanogrammus aeglefinus)

68 03026300 Coalfish (Pollachius virens)

0302.6300 - Other fish, excluding livers and roes -- Coalfish (Pollachius virens)

69 03026400 Mackerel (Scomber...)

0302.6400 - Other fish, excluding livers and roes

42



-- Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber Japonicus)

70 03027000 Livers and roes, fresh or chitled

0302.7000 - Livers and roes

71 03032100 Trout(Sahnotrutta.....)

0303.2100 - Other salmonidae, excluding livers and roes -- Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)

72 03032200 Atlantic Salmon

0303.2210 -- Atlantic Salmon (Salmo salar), Danube salmon --- Atlantic salmon (Salmo salar) 0303.2220 -- Atlantic Salmon (Salmo salar), Danube salmon --- Danube salmon

73 03032900 Other

0303.2900 - Other salmonidae, excluding livers and roes -- Other 0303.3110 - Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding livers and roes -- Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) --- Greenland halibut

74 03033100 Halibut (Reinhardtius hippogksssoides, Hippoglossus hippoglossus. Hippoglossus stenolepis), frozen

0303.3190 -- Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis), frozen --- Other

43



75 03033200 Plaice (Pteuronectes platessa), frozen,

0303.3200 - Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding livers and roes -- Plaice (Pleuronectes platessa)

76 03033300 Sole (Sotea spp.), frozen

0303.3300 - Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding livers and roes -- Sole (Solea spp.)

77 03034100 Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga), frozen

0303.4100 - Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus(Katsuwonus) pelamis), excluding livers and roes -- Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga)

78 03034200 Yeltowfin tunas (Thunnus albacares)., frozen

0303.4200 - Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus(Katsuwonus) pelamis), excluding livers and roes -- Yellowfin tunas (Thunnus albacares)

79 03034300 Skipjack or stripe-bellied bonito, frozen

0303.4300 - Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus(Katsuwonus) pelamis), excluding livers and roes -- Skipjack or stripe-bellied bonito





80


0303.46 00 - - Southern blue fin tunas (Thunnus maccoyii

44



0303.49 00 - - Other

0303.49 00 - - Other

81 03035000 Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), excluding livers and roes

0303.5000 - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), excluding livers and roes

82 03036000 Cod (Gadus morhua, Gadusogac, Gadus macrocephalus)

0303.6000 - Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)

83 03037100 Sardines (Sardina...), frozen

0303.7100 - Other fish, excluding livers and roes -- Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.) Sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus)

84 03037200 Haddock (Melanogrammus aegtefinus), frozen

0303.7200 - Other fish, excluding livers and roes -- Haddock (Melanogrammus aeglefinus)

85 03037300 Coalfish (Pollachius virens), frozen

0303.7300 - Other fish, excluding livers and roes -- Coalfish (Pollachius virens)

86 03037400 Mackerel (Scomber...), frozen

0303.7400 - Other fish, excluding livers and roes -- Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber Japonicus)

87 03037500 Dogfish and other sharks

0303.7500 - Other fish, excluding livers and roes -- Dogfish and other sharks

88 03037600 Eels

0303.7600 - Other fish, excluding livers and roes -- Eels

89 03037700 Seabass

0303.7700 - Other fish, excluding livers and roes -- Seabass

90 03037800 Hake

0303.7800 - Other fish, excluding livers and roes

45



-- Hake

0303.80 10 - - Livers

91

0303.80 20 - - Roes

0303.8000 - Livers and roes

92 03051000 Flours meals and pellets of fish

0305.1000 - Flours meals and pellets of fish, fit for human consumption

93 03052000 Livers and roes, dried, smoked, salted or in brine

0305.20 00 - Livers and roes, dried, smoked, salted or in brine 0305.4110 - Smoked fish , including fillets -- Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbusha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus) and Danube salmon (Hucho hucho) --- Atlantic Salmon

94 03054100 Pacific sabnon Smoked including fillet

0305.4120 -- Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbusha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus) and Danube salmon (Hucho hucho) --- Pacific Salmon and Danube salmon

95 03054200 Herrings (Clupea harengus, dupea pallasii)

0305.4200 - Smoked fish , including fillets -- Herrings (Clupea harengus, clupea pallasii)

96 03054900 Other smoked fish including Met

0305.4900 - Smoked fish , including fillets -- Other

97 03055100 Cod (Gadus morhua, Gadus ogac. Gadus macrocephalus)

0305.5100 - Dried fish, whether or not salted but not smoked -- Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus

46



macrocephalus)

98 03056100 Herrings salted (Clupea harengus, Clupea pallasii)

0305.6100 - Fish, salted but not dried or smoked and fish in brine -- Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii)

99 03056200 Cod salted (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)

0305.6200 - Fish, salted but not dried or smoked and fish in brine -- Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)

100 03061100 Rock lobster frozen

0306.1100 - Frozen -- Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.)

101 03061200 Lobster (Homarus spp) frozen

0306.1200 - Frozen -- Lobster (Homarus spp.)

0306.21 10 - - - Breeder

0306.2110 - Not frozen -- Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) --- For cultivation

0306.21 20 - - - Other, live

0306.21 30 - - - Fresh or chilled

102

0306.21 90 - - - Other

0306.2190 - Not frozen -- Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) --- Other

0306.22 10 - - - Breeder

0306.2210 - Not frozen -- Lobster (Homarus spp) --- For cultivation

0306.22 20 - - - Other, live


0306.22 40 - - - Dried

103

0306.22 90 - - - Other

0306.2290 - Not frozen -- Lobster (Homarus spp) --- Other

104 0306.29 10 0306.2910 - Nor frozen

47



- - - Live


0306.29 90 - - - Other

-- Other, including flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption --- For cultivation 0306.2990 - Nor frozen -- Other, including flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption --- Other

0307.10 10 - - Live

0307.10 20 - - Fresh, chilled or froze

105

0307.10 30 - - Dried, salted or in brine

0307.1010 - Oysters -- For cultivation 0307.1090 - Oysters -- Other

0307.21 10 - - - Live

106


0307.2110 - Scallops, including queen scallops, of the genera Pecten, Chalamys or Placopecten -- Live, fresh or chilled --- For cultivation 0307.2190 - Scallops, including queen scallops, of the genera Pecten, Chalamys or Placopecten -- Live, fresh or chilled --- Other

0307.29 10 - - - Frozen

107

0307.29 20 - - - Dried, salted or in brine

0307.29 00 - Scallops, including queen scallops, of the genera Pecten, Chalamys or Placopecten -- Other

0307.31 10 - - - Live

108


0307.3110 - Mussels (Mytilus spp., Perna spp.) -- Live, fresh or chilled --- For cultivation 0307.3190 - Mussels (Mytilus spp., Perna spp.) -- Live, fresh or chilled --- Other

48



0307.39 10 - - - Frozen

109


0307.3900 -- Other

0307.41 10 - - - Live

110


0307.4110 - Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) and squid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) -- Live, fresh or chilled --- For cultivation 0307.4190 - Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) and squid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) -- Live, fresh or chilled --- Other

0307.49 10 - - - Frozen

111


0307.4900 -- Other

0307.51 10 - - - Live

112


0307.5100 - Octopus (Octopus spp.) -- Live, fresh or chilled

0307.59 10 - - - Live

113


0307.5900 - Octopus (Octopus spp.) -- Other

0307.60 10 - - Live

0307.60 20 - - Fresh, chilled or frozen

114

0307.60 30 - - Dried, salted or in brine

0307.6010 - Snails, other than sea snails -- For cultivation 0307.6090 - Snails, other than sea snails -- Other

115 0307.91 10 - - - Live

0307.9110 - Other, including flours,

49




meals and pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans, fit for human consumption -- Live, fresh or chilled --- For cultivation 0307.9191 - Other, including flours, meals and pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans, fit for human consumption -- Live, fresh or chilled --- Other ---- Abalone 0307.9192 - Other, including flours, meals and pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans, fit for human consumption -- Live, fresh or chilled --- Other ---- Clamworm 03079193 - Other, including flours, meals and pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans, fit for human consumption -- Live, fresh or chilled --- Other ---- Clams 0307.9199 - Other, including flours, meals and pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans, fit for human consumption -- Live, fresh or chilled --- Other ---- Other

0307.99 10 - - - Frozen

0307.9910 - Other, including flours, meals and pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans, fit for human consumption -- Other --- Abalone

116

0307.99 20 0307.9920 - Other, including flours,

50



- - - Beche-de-mer (trepang), dried salted or in brine

meals and pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans, fit for human consumption -- Other --- Sea cucumbers (beches-de-mer)

0307.99 90 - - - Other

03079930 - Other, including flours, meals and pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans, fit for human consumption -- Other --- Clams 0307.9990 -- Other --- Other

117 04011000 Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or sweetening matter, of a fat content, by weight not exceeding 1%.

0401.1000 Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or sweetening matter -- Of a fat content, by weight not exceeding 1%.

118 04012000 Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or sweetening matter, of a fat content, by weight exceeding 1% but not exceeding 6%.

0401.2000 Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or sweetening matter, -- Of a fat content, by weight exceeding 1% but not exceeding 6%.

119 04013000 Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or sweetening matter, of a fat content, by weight exceeding 6%

0401.3000 Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or sweetening matter -- Of a fat content, by weight exceeding 6%.

0402.10 11 - - - Not containing added sugar or other sweetening matter, in powder form, fit for human consumption

0402.10 12 - - - Not containing added sugar or other sweetening matter, in other form, fit for human consumption

120

0402.10 13 - - - Other, in powder form, fit for human consumption

0402.1000 Milk and cream, concentrated or containing added sugar or sweetening matter - In powder, granules or other solid forms, of a fat content by weight not exceeding 1.5%

51



0402.10 19 - - - Other, in other form, fit for human consumption

0402.10 21 - - - Not containing added sugar or other sweetening matter, in powder form, other than fit for human consumption

0402.10 22 - - - Not containing added sugar or other sweetening matter, in other form, other than fit for human consumption

0402.10 23 - - - Other, in powder form, other than fit for human consumption

0402.10 29 - - - Other, in other form, fit for human consumption

0402.21 10 - - - not containing added sugar or sweetening matter, in powder form

121

0402.21 90 - - - not containing added sugar or sweetening matter, in other form

0402.2100 - In powder, granules or other solid forms, of a fat content by weight exceeding 1.5% -- Not containing added sugar or sweetening matter

0402.29 10 - - - containing added sugar or sweetening matter, in powder form

122

0402.29 90 - - - containing added sugar or sweetening matter, in other form

0402.2900 - In powder, granules or other solid forms, of a fat content by weight exceeding 1.5% -- Other

123 04029100 Milk and cream, not containing added sugar or sweetening matter, other than in powder or granules or other solid forms, of a fat content by weight exceeding 1.5%

0402.9100 - Other -- -- Not containing added sugar or sweetening matter

124 04029900 Milk and cream, containing added sugar or sweetening matter, other than in powder or granules or other solid forms, of a fat content by weight exceeding 1.5%

0402.9900 - Other -- Other

0403.10 11 - - - In liquid form, including condensed form

125

0403.10 19 - - - Other

126 0403.10 91 - - - In condensed form

0403.10 00 - Yoghurt

52



0403.10 99 - - - Other

127 04039010 Buttermilk

128 04039090 Curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa

0403.90 00 - Other

0404.10 11 - - - Whey, fit for human consumption

0404.10 19 - - - Other whey, fit for human consumption

0404.10 91 - - - Whey, fit for animal feeding

129

0404.10 99 - - - Other

04041000 - Whey and modified whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter

0404.90 10 - - Concentrated, sweetened, with added preservative, or in hermetically sealed cans

130

0404.90 90 - - Other

04049000 - Other

131 04051000 Butter

0405.1000 - Butter

132 04052000 Dairy spreads

0405.2000 - Dairy spreads

0405.90 10 - - Anhydrous butterfat

0405.90 20 - - Butter oil

0405.90 30 - - Ghee

133

0405.90 90 - - Other

0405.9000 - Other

134 04061000 Fresh cheese, including whey cheese and curd

0406.1000 - Fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese, and curd

135 04062010 Grated or powdered cheese, of aft kinds in containers of gross weight exceeding 20 kgs

136 04062090

0406.20 00 Grated or powdered cheese of all kinds

53



Other grated or powdered cheese, of ail kinds, in packages of gross weight not exceeding 20 g

137 04063000 Processed cheese, not grated or powdered

0406.3000 - Processed cheese, not grated or powdered

138 04064000 Blue-veined cheese

0406.4000 - Blue-veined cheese

139 04069000 Other cheese

0406.9000 - Other

0407.00 11 - - Hens’ eggs

0407.00 12 - - Ducks’ eggs

140

0407.00 19 - - Other eggs for hatching

0407.0010 Bird’s eggs, in shell, fresh, preserved or cooked --- For hatching

0407.00 91 - - Hens’ eggs, other than for hatching

04070021 Hen's eggs, in shell, fresh, o/t for hatching

0407.00 92 - - Ducks’ eggs, other than for hatching

04070022 Duck's eggs, in shell, fresh, o/t for hatching

0407.00 99 - - Other eggs, other than for hatching

04070023 Goose's eggs, in shell, fresh, o/t for hatching 04070029 Birds' eggs nes, in shell, fresh, o/t for hatching

04070091 Birds' eggs, in shell, salted

04070092 Birds' eggs, in shell, lime-preserved

141

04070099 Birds' eggs, in shell, preserved or cooked, nes

0410.00 10 - Birds’ nests

04100010 Edible bird's nests (salanganes' nests)

04100041 --- Bee products ---- Pure royal jelly

142

0410.00 90 - Other

04100042

54



--- Bee products ---- Pure royal jelly, in powder 04100043 --- Bee products ---- Bee pollen 04100049 --- Bee products ---- Other 04100090 --- Other

143 05010000 Human hair, unworked, whether or not washed or scoured; waste of human hair.

0501.0000 Human hair, unworked, whether or not washed or scoured; waste of human hair.

05021010 Pigs', hogs', or boars' bristles

05021020 Pigs', hogs', or boars' hair

144 05021000 Pigs', hogs' or boars' bristles and hair and waste thereof

05021030 Waste of bristles or hair of pigs, hogs or boars

05029011 - Other --- Badger hair and other brush making hair ---- Goat hair

05029012 - Other --- Badger hair and other brush making hair ---- Weasel tail hair

05029019 - Other --- Badger hair and other brush making hair ---- Other

145 05029000 Other

05029020 - Other --- Waste

146 05030000 Horsehair and horsehair waste, whether or hot put up as a layer with or without supporting material.

0503.0010 --- Horse’s manes or tails

55



0503.0090 --- Other

05040000 Guts, bladders and stomachs of animals…

0504.0011 --- Casings ---- Hog casings, salted

0504.0012 --- Casings ---- Sheep casings, salted

05040013 --- Casings ---- Goat casings, salted

0504.0014 --- Casings ---- Hog fat-ends, salted

0504.0019 --- Casings ---- Other

0504.0021 --- Gizzard ---- Cold, frozen gizzard

0504.0029 --- Gizzard ---- Other

147

0504.0090 --- Other

0505.10 10 -- Duck feathers

148

0505.10 90 -- Other

0505.1000 - Feathers of a kind used for stuffing; down

0505.90 10 - - Duck feathers

0505.9010 - Other --- Powder and waste of feathers or parts of feathers

149

0505.90 90 - - Other 0505.9090

- Other --- Other

150 05061000 Ossein and bones treated with acid

0506.1000 - Ossein and bones treated with acid 0506.9011 - Other --- Powder and waste of bones ---- Of bovine and sheep

151 05069000 Other

0506.9019

56



- Other --- Powder and waste of bones ---- Other 0506.9090 - Other --- Other

0508.00 10 - Coral and similar material

0508.00 20 - Shells of molluscs, crustaceans or echinoderms

152

0508.00 90 - Other

0508.0010 --- Powder and waste 0508.0090 --- Other

153 05090000 Natural sponges of animal origin.

0509.0000 Natural sponges of animal origin.

0510.00 10 - Cantharides

0510.00 20 - Musks

154

0510.00 90 - Other

0510.0010 --- Bezoar 0510.0020 --- Ambergris, castoreum and civet 0510.0030 --- Musk 0510.0040 --- Cantharides 0510.0090 --- Other

155 05111000 Bovine semen

0511.1000 - Bovine semen

0511.91 10 - - - Dead animals of Chapter 3

0511.91 20 - - - Roes

0511.91 30 - - - Artemia eggs (brine shrimps eggs)

0511.91 40 - - - Fish bladders

156

0511.91 90 - - - Other

0511.9111 - Other -- Products of fish or crustaceans, mollusks or other aquatic invertebrates; dead animals of Chapter 3 --- fish ---- fertilized fish eggs 0511.9119 - Other -- Products of fish or crustaceans, mollusks or other aquatic invertebrates; dead animals of Chapter 3

57



--- fish ---- Other 0511.9190 - Other -- Products of fish or crustaceans, mollusks or other aquatic invertebrates; dead animals of Chapter 3 --- Other

0511.99 11 - - - - Of swine, sheep or goats

0511.99 19 - - - - Other

0511.99 20 - - - Silk worm eggs

157

0511.99 90 - - - Other

0511.9910 -- Other --- Animal semen, other than bovine semen 0511.9920 -- Other --- Animal embryo 0511.9930 -- Other --- Silkworm graine 0511.9990 -- Other --- Other

06011000 Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant

158

0601.1010 - Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant --- Stigma croci corms 0601.1091 - Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant --- Other ---- Seed 0601.1099 - Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant --- Other ---- Other

0601.20 10 - - Chicory plants

0601.20 20 - - Chicory roots

159

0601.20 90 - - Other

0601.20 00 - Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, in growth or in flower; chicory plants and roots

160 0602.10 10 0602.10 00 - Unrooted cuttings and

58



- - Orchid cuttings and slips

0602.10 20 - - Rubber wood

0602.10 90 - - Other

slips

161 06022000 Trees, shrubs and bushes, grafted or not of kinds which bear edible fruit or nuts

0602.2010 - Trees, shrubs and bushes, grafted or not, of kinds which bear edible fruit or nuts --- Seedlings 0602.2090 - Trees, shrubs and bushes, grafted or not, of kinds which bear edible fruit or nuts --- Other

162 06023000 Rhododendrons and azaleas, grafted or not

0602.3010 - Rhododendrons and azaleas, grafted or not --- Seedlings 0602.3090 - Rhododendrons and azaleas, grafted or not --- Other

163 06024000 Roses, grafted or not

0602.4010 - Roses, grafted or not --- Seedlings 0602.4090 - Roses, grafted or not --- Other

0602.90 10 - - Rooted orchid cuttings and slips

0602.90 20 - - Orchid seedlings

0602.90 30 - - Aquarium plants

0602.90 40 - - Budded rubber stumps

0602.90 50 - - Rubber seedlings

0602.90 60 - - Rubber budwood

164

0602.90 90 - - Other

0602.9010 - Other --- Mushroom spawn 0602.9091 - Other --- Other ---- Seedlings 0602.9092 - Other --- Other ---- Orchid 0602.9093 - Other --- Other ---- Chrysathemum

59



0602.9094 - Other --- Other ---- Lily 0602.9095 - Other --- Other ---- Carnation 0602.9099 - Other --- Other ---- Other

165 06041000 Mosses and lichens

0604.1000 - Mosses and lichens

166 07011000 Potatoes seed

0701.1000 - Seeds

167 07042000 Brussels sprouts

0704.2000 - Brussels sprouts

0704.90 90 - - Other

168

0704.9000 - Other

169 07091000 Globe artichokes

0709.1000 - Globe artichokes

170 07095200 Truffles

0709.5200 - Mushrooms and truffles -- Truffles

0711.20 10 - - Olives, preserved by sulphur dioxide gas

171

0711.20 90 - - Other olives

0711.2000 - Olives

0711.30 10 - - Capers, preserved by sulphur dioxide gas

172

0711.30 90 - - Other capers

0711.3000 - Capers

173 07122000 Dried onions

0712.2000 - Onions

174 0712.31 00 - - Mushrooms of the genus Agaricus

0712.3100 - Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles -- Mushrooms of the genus Agaricus

60



0712.32 00 - - Wood ears (Auricularia spp.)

0712.3200 - Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles -- Wood ears (Auricularia spp.)

0712.33 00 - - Jelly fungi (Tremella spp.)

0712.3300 - Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles -- Jelly fungi (Tremella spp.)

0712.39 10 - - - Truffles

0712.39 20 - - - Shitake (dong-gu)

0712.39 90 - - - Other

07123910 -- Other --- Shiitake 07123920 -- Other --- Winter mushroom 07123930 -- Other --- Paddy straw mushroom 07123940 -- Other --- Tricholoma mongolicum imai 07123950 -- Other --- Boletus; Procini 07123990 -- Other --- Other

175 07129000 Other dried vegetables; mixtures of vegetables, whole, cut salted, broken, or in powder

0712.9010 - Other vegetables; mixtures of vegetables --- Bamboo shoots 0712.9020 - Other vegetables; mixtures of vegetables --- Osmund 0712.9030 - Other vegetables; mixtures of vegetables --- Day lily flowers

61



0712.9040 - Other vegetables; mixtures of vegetables --- Wild brake 0712.9050 - Other vegetables; mixtures of vegetables --- Garlic 0712.9060 - Other vegetables; mixtures of vegetables --- Capsicum annum Var. grossum 0712.9090 - Other vegetables; mixtures of vegetables --- Other

0713.10 00 - - Dried peas, for sowing

0713.1010 - Peas (Piscum sativum) --- Seed

176

0713.10 90 - - Other dried peas

0713.1090 - Peas (Piscum sativum) --- Other

0713.20 10 - - Dried chickpeas, for sowing

0713.2010 - Chickpeas (garbanzos) --- Seed

177

0713.20 90 - - Other dried chickpeas

0713.2090 - Chickpeas (garbanzos) --- Other

0713.33 10 - - Kidney beans, for sowing

0713.3310 - Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.) -- Kidney beans, including white pea beans (Phaseolus vulgaris) --- Seed

178

0713.33 90 - - Other kidney beans

0713.3390 - Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.) -- Kidney beans, including white pea beans (Phaseolus vulgaris) --- Other

0713.39 10 - - Other beans, for sowing

179

0713.39 90 - - Other

0713.3900 - Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.) -- Other

62



0713.40 10 - - Lentils, for sowing

0713.4010 - Lentils --- Seed

180

0713.40 90 - - Other lentils

0713.40 90 - Lentils --- Other

0713.50 10 - - Broad beans, for sowing

0713.5010 - Broad beans (Vicia fabavar. Major) and horse beans (Vicia faba var. equine, Vicia faba var. minor) -- Seed

181

0713.50 90 - - Other broad beans

0713.5090 - Broad beans (Vicia fabavar. Major) and horse beans (Vicia faba var. equine, Vicia faba var. minor) -- Other

0713.90 10 - - Other beans, for sowing

0713.9010 - Other --- Seed

182

0713.90 90 - - Other beans

0713.9090 - Other --- Other

183 08011100 Desiccated coconuts

0801.1100 - Coconuts -- Desiccated

184 08011900 Other

0801.1910 -- Other --- Seedlings 0801.1990 -- Other --- Other

185 08012100 Brazil nuts, in shell

0801.2100 - Brazil nuts -- In shell

186 08012200 Brazil nuts, shelled

0801.2200 - Brazil nuts -- Shelled

187 08021100 Almonds in shell

0802.1100 - Almonds -- In shell

188 08021200 Almonds, shelled

0802.1200 - Almonds - Shelled

189 08022100 0802.2100 - Hazelnut or filberts

63



Hazelnut in shell (Corylus spp.) -- In shell

190 08022200 Hazelnuts or filberts, shelled

0802.2200 - Hazelnuts or filberts (Corylus spp.) -- Shelled

191 08023100 Walnuts in shell

0802.3100 - Walnuts -- In shell

192 08023200 Walnuts shelled

0802.3200 - Walnuts -- Shelled

08024000 Chestnuts

0802.4010 - Chestnuts (Castanea spp.) --- Chestnuts

193

0802.4090 - Chestnuts (Castanea spp.) --- Other

194 08025000 Pistachios

0802.5000 - Pistachios

0802.90 10 - - Areca nuts (betel nuts)

0802.9010 - Other --- Betel nuts

0802.90 90 - - Other

195

0802.9020 - Other --- Gingko nuts 0802.9030 - Other --- Pine-nuts, shelled 0802.9041 - Other --- Hawaiian nuts ---- Seed 0802.9049 - Other --- Hawaiian nuts ---- Other 0802.9090 - Other --- Other

196 08030000 Bananas, including plantains, fresh or dried.

0803.0000 Bananas, including plantains, fresh or dried.

197 08041000 Dates

0804.1000 - Dates

64



198 08042000 Figs

0804.2000 - Figs

199 08043000 Pineapples


08045000 Guavas, mangoes and mangosteens

0804.5010 - Guavas, mangoes and mangosteens --- Guavas

0804.5020 - Guavas, mangoes and mangosteens --- Mangoes

200

0804.5030 - Guavas, mangoes and mangosteens --- Mangosteens

201 08054000 Grapefruit

0805.4000 - Grapefruit

202 08059000 Other citrus fruit

0805.9000 - Other

203 08061000 Grapes fresh

0806.1000 - Fresh

204 08062000 Grapes dried

0806.2000 - Dried

205 08081000 Apples

0808.1000 - Apples

08082000 Pears

0808.2012 - Pears and quinces --- Pears ---- Ya pears, Hsueh pears

0808.2013 - Pears and quinces --- Pears ---- Xiang pears

0808.2019 - Pears and quinces --- Pears ---- Other

206

0808.2020 - Pears and quinces --- Quinces

207 08104000 Cranberries, bilberries and other fruits of the genus Vaccinium

0810.4000 - Cranberries, bilberries and other fruits of the genus Vaccinium

208 08121000 0812.1000

65



Cherries, provisionally preserved but unsuitable for consumption

- Cherries

209 08131000 Apricots

0813.1000 - Apricots

(i) Singapore: No exclusion of any product.

(j) Thailand: No exclusion of any product.

(k) Vietnam: Exclusion of the following products for China and ASEAN Member States:

(Note: This Exclusion List will be transposed in accordance with the new tariff nomenclature enacted by the Ministry of Finance Decision No. 82/2003/QD-BTC of 13 June 2003. The same product coverage as contained in the original Annex 1 of the Framework Agreement will be maintained.)

S/No HS Code/ Product Description (Vietnam) HS Code/ Product

Description (China)

0105 Live poultry, that is to say, fowls or the species Gallus Domesticus, ducks. geese, turkeys and guinea fowls

0105 Live poultry, that is to say, fowls or the species Gallus Domesticus, ducks. geese, turkeys and guinea fowls

1. 010511900 -Weighing not more than 185 g: --Fowls of the species Gallus Domesticus: ---Other

0105.1190 -Weighing not more than 185 g: --Fowls of the species Gallus Domesticus: ---Other

2. 010592900 -Other: --Fowls of the species Gallus Domesticus, weighing not more than 2,000 g: ---Other

0105.9290 -Other: --Fowls of the species Gallus Domesticus, weighing not more than 2,000 g: ---Other

3. 010593000 -Other: --Fowls of the species Gallus Domesticus weighing more than 2,000 g:

0105.9310 -Other: --Fowls of the species Gallus Domesticus weighing more than 2,000 g: ---Pure-bred breeding

66


Description (China)

01059390 -Other: --Fowls of the species Gallus Domesticus weighing more than 2,000 g: ---Other

01059991 -Other: --Other: ---Other ----Ducks

01059992 -Other: --Other: ---Other ----Geese

01059993 -Other: --Other: ---Other ----Guinea fowls

4. 010599900 -Other: --Other: ---Other

01059994 -Other: --Other: ---Other ----Turkeys

0207 Meat and edible offal, of the poultry of heading No. 01.03, fresh, chilled or frozen

0207 Meat and edible offal, of the poultry of heading No. 01.05, fresh, chilled or frozen

5. 020711000 -Of fowls of the species Gallus Domesticus: --Not cut in pieces, fresh or chilled

02071100 -Of fowls of the species Gallus Domesticus: --Not cut in pieces, fresh or chilled

6. 020712000 -Of fowls of the species Gallus Domesticus: --Not cut in pieces, frozen

02071200 -Of fowls of the species Gallus Domesticus: --Not cut in pieces, frozen

67


Description (China)

02071311 -Of fowls of the species Gallus Domesticus: --Cuts and offal, fresh or chilled: ---Cuts: ----With bone

02071319 -Of fowls of the species Gallus Domesticus: --Cuts and offal, fresh or chilled: ---Cuts ----Other

02071321 -Of fowls of the species Gallus Domesticus: --Cuts and offal, fresh or chilled: ---Offal: ----Midjoint wing

7.

020713000 -Of fowls of the species Gallus Domesticus: --Cuts and offal, fresh or chilled

02071329 -Of fowls of the species Gallus Domesticus: --Cuts and offal, fresh or chilled: ---Offal: ----Other

02071411 -Of fowls of the species Gallus Domesticus: --Cuts and offal, frozen: ---Cuts: ----With bo

020714 -Of fowls of the species Gallus Domesticus: --Cuts and offal, frozen: ---Cuts: ----Oth

8. 020714000 -Of fowls of the species Gallus Domesticus: --Cuts and offal, frozen

020714 -Of fowls of the species Gallus Domesticus: --Cuts and offal, frozen: ---Offal:

68


Description (China)

----Midjoint wing

02071429 -Of fowls of the species Gallus Domesticus: --Cuts and offal, frozen: ---Offal: ----Other

9. 020726000 -Of turkeys: --Cuts and offal, fresh or chilled

02072600 -Of turkeys: --Cuts and offal, fresh or chilled

10. 020727000 -Of turkeys: --Cuts and offal, frozen

02072700 -Of turkeys: --Cuts and offal, frozen

0407 Birds’ eggs, in shell, fresh, preserved or cooked

0407 Birds’ eggs, in shell, fresh, preserved or cooked

11. 040700100 -For hatching

04070010 ---For hatching

04070021 ---Other, in shell, fresh: ----Of hens

04070022 ---Other, in shell, fresh: ----Of ducks

04070023 ---Other, in shell, fresh: ----Of geese

04070029 ---Other, in shell, fresh: ----Other

04070091 ---Other ----Salted eggs

04070092 ---Other ----Lime-preserved eggs

12. 040700900 -Other

04070099 ---Other ----Other

0805 0805

69


Description (China)

Citrus fruit, fresh or dried Citrus fruit, fresh or dried

13. 080530000 -Lemons (citrus liman, citrus limonum) and limes (citrus aurantifolia)

08055000 -Lemons (citrus liman, citrus limonum) and limes (citrus aurantifolia)

14. 080540000 -Grapefruit

08054000 -Grapefruit

15. 080590000 -Other

08059000 -Other

70

ATTACHMENT 2

THE SPECIFIC PRODUCTS OF THE PHILIPPINES COVERED BY THE EARLY HARVEST PROGRAMME UNDER ARTICLE 6(3)(a)(iii)

The Philippines have concluded their negotiations with China with the specific products as follows:

S/No HS Code Product Description

(China)

HS Code Product Description

(Philippines)

1513 Coconut (copra), palm kernel or babassu oil and fractions thereof whether or not refined, but not chemically modified.


-Coconut (copra oil and its fractions:

1 15131100 Crude coconut (copra) oil & fractions thereof

15131100 -Crude oil

2 15131900 Coconut copra oil (excl. crude) & fractions thereof

15131900 -Other (Refined)

3 18050000 Cocoa powder, without added sugar or other sweetening matter

18050000 Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter

4 18061000 Cocoa powder, with added sugar or other sweetening matter

18061000 Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter

5 94015000 Seats of cane, osier, bamboo or similar materials

94015000 - Seats of cane, osier, bamboo or similar material

71

ATTACHMENT 3

OTHER AMENDMENTS TO THE SPECIFIC PRODUCTS COVERED BY THE EARLY HARVEST PROGRAMME UNDER ARTICLE 6(3)(a)(iii)

A. Specific Products Covered By the Early Harvest Programme Under Article 6(3)(iii) for China with Brunei Darussalam and Singapore

I. The specific products as follows covered by the early harvest

programme under Article 6(3)(iii) for China and Indonesia shall be applied to the trade on such products between China with Brunei Darussalam and Singapore:

S/No HS Code

Product Description (China)


(Indonesia)

HS Code Product Description (Brunei Darussalam)

HS Code in AHTN Product Description

(Singapore) 1. 09012200

-Coffee, roasted: --Decaffeinated

090122000 Roasted, decaffeinated coffee

NA 09012210 -Coffee, roasted: --Decaffeinated: ---Unground 09012220 -Coffee, roasted: --Decaffeinated: ---Ground

2. 15131100 -Coconut oil and its fractions: --Crude oil

151311000 Crude coconut oil and fractions thereof

151311000 Coconut (copra) oil, crude

15131100 -Coconut (copra) oil and its fractions: --Crude oil

3.

15131900 -Coconut oil and its fractions: --Other

151319000 Coconut copra oil (excl. crude) and fractions thereof

151319000 Coconut (copra) oil, other

15131910 -Coconut (copra) oil and its fractions: --Other: ---Refined oil 15131920 -Coconut (copra) oil and its fractions: --Other: ---Fractions of unrefined coconut oil 15131990 -Coconut (copra) oil and its fractions: --Other: ---Other

4. 15132100 -Palm kernel or

151321000 Crude palm kernel or

151321000 Palm kernel or

15132100 -Palm kernel or

72

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) babassu oil and fractions thereof: --Crude oil

babassu oil and fractions thereof

babassu oil and fractions thereof: Crude oil

babassu oil and fractions thereof: --Crude oil

5. 15132900 -Palm kernel or babassu oil and fractions thereof: --other

151329000 Palm kernel or babassu oil (excl. crude) and fraction

151319000 Palm kernel or babassu oil and fractions thereof: Other

15132910 -Palm kernel or babassu oil and fractions thereof: --Other: ---Refined oil 15132920 -Palm kernel or babassu oil and fractions thereof: --Other: ---Fractions of unrefined palm kernel and babassu oil 15132990 -Palm kernel or babassu oil and fractions thereof: --Other: ---Other 15162011 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of soya bean

6. 15162000 -Vegetable fats and oils and fractions thereof

151620000 Vegetable fats and oils and their fractions, hydrogena

151620100 Groundnut (peanut)oil 151620200 Olive oil 151620300 Soya bean, cotton seed, sunflower seed, rape, colza, mustard seed and sesame seed oil 151620400 Linseed oil

15162012 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of palm oil, crude

73

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 15162021 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of palm oil, other than crude: ----In packings of a net weight not exceeding 20kg 15162029 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of palm oil, other than crude: ----Other

151620500 Palm oil 151620600 Coconut oil 151620700 Palm kernel oil 151620800 Castor oil 151620900 Other

15162030 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of coconut 15162041 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of palm kernel oil: ----Crude

74

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 15162042 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of palm kernel oil: ----Refined, bleached and deodorised (RBD) 15162051 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of palm kernel olein: ----Crude 15162052 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of palm kernel olein: ----Refined, bleached and deodorised (RBD) 15162061 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of illipenut oil

75

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 15162069 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Other 15162071 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Hydrogenated fats in flakes, in packages of a net weight of less than 10kg 15162072 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Hydrogenated fats in flakes, in packages of a net weight of 10kg or more 15162073 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Hydrogenated castor oil (opal wax) 15162081 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Of palm kernel stearin, crude

76

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 15162082 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Of palm kernel stearin, refined, bleached and deodorised (RBD) 15162083 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Other hydrogenated refined, bleached and deodorised (RBD) palm kernel olein or stearin 15162084 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Of palm stearin of iodine value not exceeding 48: ----Crude 15162085 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Of palm stearin of iodine value not exceeding 48: ----Refined, bleached and deodorised

77

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 15162086 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Of palm stearin of iodine value not exceeding 48: ----Other 15162099 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Other 15179010 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Imitation ghee

7. 15179000 Margarine;edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading No. 15.16: -Other

151790000 Edible prep of fats or oils, nes

151790100 Imitation ghee 151790200 Imitation lard 151790300 Liquid margarine 151790400 Shortenings 151790900 Other 15179020

Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Liquid margarine

78

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 15179030 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Mould release preparation 15179041 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Imitation lard; shortening: ---Imitation lard of animal origin 15179042 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Imitation lard; shortening: ---Imitation lard of vegetable origin

79

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 15179043 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Imitation lard; shortening: ---Shortening 15179051 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Solid mixtures or preparations

80

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 15179061 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which ground-nut oil predominates 15179071 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which palm oil predominates: -----Crude

81

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 15179072 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which palm oil predominates: -----Other, in packings of net weight not exceeding 20kg 15179079 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which palm oil predominates: -----Other

82

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 15179081 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which crude palm kernel oil predominates 15179082 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which refined, bleached and deodorised (RBD) and palm kernel oil predominates

83

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 15179083 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which crude palm kernel olein predominates 15179084 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which refined, bleached and deodorised (RBD) palm kernel olein predominates

84

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 15179085 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which soya bean oil or coconut oil predominates 15179086 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which illipenut oil predominates

85

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 15179089 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----Other 15179090 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Other

8. 18061000 -Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter

180610000 Cocoa powder with added sugar or other sweetening


18061000 -Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter

86

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 34011910 -Soap and organic surface-active products and preparations, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, and paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent: --Other: ---Of felt or nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent

9. 34011990 -Soap and organic surface-active products and preparations, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, and paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent: --Other: ---Other

340119900 Soap and organic surface active product in bars, etc

NA

34011990 -Soap and organic surface-active products and preparations, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, and paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent: --Other: ---Other 34012010 -Soap in other forms: --For flotation de-inking of recycled paper 34012020 -Soap in other forms: --Soap chips

10 34012000 -Soap in other forms

340120000 Soap in other forms, nes

NA

34012090 -Soap in other forms: --Other

11. 40169200 Other articles of vulcanized rubber other than hard

401692000 Erasers of vulcanized rubber

401692000 Erasers

40169200 Other articles of vulcanized rubber other than hard

87

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) rubber: -Other: --Erasers

rubber: -Other: --Erasers 70112010 -For cathode-ray tubes: --Television tubes

12. 70112010 -For cathode-ray tubes: ---Anti-dazzle glass

701120100 Antihalo glass, envelopes for cathode ray tubes

701120000 Glass envelopes for cathode-ray tubes

70112090 -For cathode-ray tubes: --Other

940150000 Seats of cane, osier, bamboo or similar materials

94015010 -Seats of cane, osier, bamboo or similar materials: --Of rattan

13. 94015000 -Seats of cane, osier, bamboo or similar materials

940150900 Seats of other rattan

NA

94015090 -Seats of cane, osier, bamboo or similar materials: --Other 94038010 -Furniture of other materials, including cane, osier, bamboo or similar materials: --Bedroom, dining room or living room sets of rattan

14.

94038010 -Furniture of other materials, including cane, osier, bamboo or similar materials: ---Of cane, osier, bamboo or similar materials

940380100 Furniture of cane, osier, bamboo or similar materials

NA

94038020 -Furniture of other materials, including cane, osier, bamboo or similar materials: --Bedroom, dining room or living room sets of other materials

II. The specific products as follows covered by the early harvest

programme under Article 6(3)(iii) for China and Malaysia shall be applied to the trade on such products between China with Brunei Darussalam and Singapore:

S/No HS Code



(Malaysia)



(Singapore)

88

S/No HS Code



(Malaysia)



(Singapore) 1. 09012200

Coffee, roasted: Decaffeinated

090122000 Coffee, roasted: Decaffeinated


2. 15131100 Coconut (copra) oil and its fractions: Crude oil




3. 15132100 Palm kernel or babassu oil and fractions thereof; Crude oil

151321100 Palm kernel oil, crude 151321900 Palm kernel or babassu oil and fractions thereof, crude

151321000 Palm kernel or babassu oil and fractions thereof: Crude oil

15132100 -Palm kernel or babassu oil and fractions thereof: --Crude oil

4. 15132900 Palm kernel or babassu oil and fractions thereof: Other

151329110 Palm kernel olein, crude 151329120 Palm kernel olein, RBD 151329130 Palm kernel oil, RBD 151329141 Solid fractions of palm kernel stearin, crude not chemically modified 151329149 Solid fractions of other than palm kernel stearin, crude not chemically modified 151329190 Palm kernel oil, other than RBD or solid fraction not


15132910 -Palm kernel or babassu oil and fractions thereof: --Other: ---Refined oil 15132920 -Palm kernel or babassu oil and fractions thereof: --Other: ---Fractions of unrefined palm kernel and babassu oil 15132990 -Palm kernel or babassu oil and fractions thereof: --Other: ---Other

89

S/No HS Code



(Malaysia)



(Singapore) chemically modified 151329910 Babassu oil, solid fractions not chemically modified 151329990 Babassu oil other than solid fractions not chemically modified Vegetables fats and oils and their fractions: Re-esterified fats and oils and their fractions: 151620111 of soya bean

151620300 Vegetable fats and oils and fractions thereof: Soya bean, cotton seed, sunflower seed, rape, colza, mustard seed and sesame seed oil

15162011 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of soya bean

151620112 of cotton seed 151620113 of ground-nut

151620300 Soya bean, cotton seed, sunflower seed, rape, colza, mustard seed and sesame seed oil 151620100 Groundnut oil (peanut oil)


5.

15162000 Vegetables fats and oils and their fractions thereof

151620114 of sunflower seed 151620115 of olive 151620120 of rape, colza and mustard seed

151620300 Soya bean, cotton seed, sunflower seed, rape, colza, mustard seed and sesame seed oil 151620200 Olive oil 151620300 Soya bean, cotton seed, sunflower seed, rape, colza, mustard seed and sesame seed oil

15162021 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of palm oil, other than crude: ----In packings of a net weight not exceeding 20kg

90

S/No HS Code



(Malaysia)



(Singapore) 151620130 of palm oil, crude 151620141 of palm oil, other than crude: in packings not exceeding 20kg

151620500 Palm oil

15162029 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of palm oil, other than crude: ----Other

151620149 of palm oil, other than crude: in packings exceeding 20kg 151620150 of coconut

151620600 Coconut oil

15162030 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of coconut

151620161 of palm kernel oil: crude 151620162 of palm kernel oil: refined, bleached and deodorised (RBD)

151620700 Palm kernel oil

15162041 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of palm kernel oil: ----Crude

151620171 of palm kernel olein: crude 151620179 of palm kernel olein: refined, bleached and deodorised (RBD)

15162042 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of palm kernel oil: ----Refined, bleached and deodorised (RBD)

151620181 of sesame seed 151620182 of almond 151620183 of illipenut

151620300 Soya bean, cotton seed, sunflower seed, rape, colza, mustard seed and sesame seed oil 151620900 Other 151620900 Other

15162051 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of palm kernel olein: ----Crude

91

S/No HS Code



(Malaysia)



(Singapore) 151620191 of maize 151620192 of linseed 151620193 of castor

151620900 Other 151620400 Linseed oil 151620800 Castor oil

15162052 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of palm kernel olein: ----Refined, bleached and deodorised (RBD)

151620199 other 151620910 Other: hydrogenated ground-nut oil

151620900 Other

15162061 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of illipenut oil

151620920 Other: hydrogenated sesame seed oil 151620930 Other: hydrogenated castor oil (“opal wax”)

15162069 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Other

151620940 Other: palm kernel stearin, crude 151620950 Other: palm kernel stearin, RBD

15162071 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Hydrogenated fats in flakes, in packages of a net weight of less than 10kg

151620960 Other: palm kernel olein, hydrogenated and RBD 151620970 Other: palm kernel stearin, hydrogenated and RBD

15162072 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Hydrogenated fats in flakes, in packages of a net weight of 10kg or more

92

S/No HS Code



(Malaysia)



(Singapore) 151620981 Other: palm stearin of iodine value not exceeding 48: crude

15162073 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Hydrogenated castor oil (opal wax)

151620982 Other: palm stearin of iodine value not exceeding 48: refined, bleached and deodorised (RBD)

15162081 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Of palm kernel stearin, crude

151620989 Other: palm stearin of iodine value not exceeding 48: other

15162082 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Of palm kernel stearin, refined, bleached and deodorised (RBD)

93

S/No HS Code



(Malaysia)



(Singapore) 151620990

Other: other

151620900 Other

15162083 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Other hydrogenated refined, bleached and deodorised (RBD) palm kernel olein or stearin 15162084 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Of palm stearin of iodine value not exceeding 48: ----Crude 15162085 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Of palm stearin of iodine value not exceeding 48: ----Refined, bleached and deodorized 15162086 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Of palm stearin of iodine value not exceeding 48: ----Other 15162099 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Other

94

S/No HS Code



(Malaysia)



(Singapore) 15179000 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading No. 15.16. Other

151790100 Margarine; edible mixtures or preparations of animals or vegetable fats or of fractions or different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading No. 15.16. - Other: 151790100 Imitation ghee

151790100 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or of fractions or different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading No. 15.16 151790100 Imitation ghee

15179010 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: 151790100 --Imitation ghee

151790200 Imitation lard 151790300 Liquid margarine 151790400 Mould release preparations

15179020 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Liquid margarine

6.

Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: 151790510 solid mixtures or preparations

151790200 Imitation lard 151790300 Liquid margarine

15179030 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Mould release preparation

95

S/No HS Code



(Malaysia)



(Singapore) liquid mixtures or

preparations: 151790521 of which ground-nut oil predominates 151790522 of which linseed oil predominates

15179041 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Imitation lard; shortening: --- Imitation lard of animal origin

151790524 of which palm oil predominates: crude 151790526 of which palm oil predominates: other: in packings not exceeding 20kg

15179042 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Imitation lard; shortening: ---Imitation lard of vegetable origin

151790529 of which palm oil predominates: other: In packings exceeding 20 kg 151790531 of which palm kernel oil predominates: crude

15179043 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Imitation lard; shortening: ---Shortening

96

S/No HS Code



(Malaysia)




of which palm kernel oil predominates: refined, bleached and deodorised (RBD) 151790541 of which palm kernel olein predominates: crude

15179051 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Solid mixtures or preparations

151790542 of which palm kernel olein predominates: refined, bleached and deodorised (RBD) 151790550 of which castor oil predominates 151790551 of which tung oil predominates

15179061 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which ground-nut oil predominates

97

S/No HS Code



(Malaysia)




of which sesame oil predominates 151790553 of which almond oil predominates 151790554 of which maize (corn oil) predominates

15179071 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which palm oil predominates: -----Crude

151790555 of which soya bean oil predominates 151790556 of which cotton seed oil predominates 151790557 of which olive oil predominates 151790558 of which sunflower seed oil predominates

15179072 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which palm oil predominates: -----Other, in packings of net weight not exceeding 20kg

98

S/No HS Code



(Malaysia)




of which rape, colza or mustard oil predominates 151790560 of which illipenut oil predominates 151790561 of which coconut oil predominates 151790590 Other

15179079 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which palm oil predominates: -----Other

151790600 Of mixtures or preparations of animals fats or oils or of their fractions 151790900 Other

151790900 Other

15179081 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which crude palm kernel oil predominates

99

S/No HS Code



(Malaysia)




Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which refined, bleached and deodorised (RBD) and palm kernel oil predominates

15179083 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which crude palm kernel olein predominates

100

S/No HS Code



(Malaysia)




Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which refined, bleached and deodorised (RBD) palm kernel olein predominates

15179085 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which soya bean oil or coconut oil predominates

101

S/No HS Code



(Malaysia)




Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which illipenut oil predominates

15179089 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----Other

102

S/No HS Code



(Malaysia)




Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Other

7. 18010000 Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted

180100000 Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted



8. 18031000 Cocoa paste, whether or not defatted: Not defatted

180310000 Cocoa paste, whether or not defatted

180310000 Cocoa paste, not defatted

18031000 Cocoa paste, whether or not defatted: not defatted

9. 18032000 Cocoa paste, whether or not defatted: Wholly or partly defatted

180320000 Cocoa paste, whether or not defatted: wholly or partly defatted

180320000 Cocoa paste, wholly or partly defatted

18032000 Cocoa paste, whether or not defatted - Wholly or partly defatted

10. 18040000 Cocoa butter, fat and oil

180400000 Cocoa butter, fat and oil



11. 18050000 Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter


180500000 Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening


12. 18061000 Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter


180610000 Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening


13. 27011100 Anthracite

270111000 Coal, whether or not pulverised, but not agglomerated: Anthracite

270111000 Coal, whether or not pulverized, but not agglomerated: Anthracite

27011100 -Coal, whether or not pulverized, but not agglomerated: --Anthracite

103

S/No HS Code



(Malaysia)



(Singapore) 14. 27040010

Coke and semi-coke 270400100 Coke and semi-coke of coal

270400100 Coke and semi-coke of coal

27040010 -Coke and semi-coke of coal 27040020 -Coke and semi-coke of lignite or of peat

15. 34011990 Soap and organic surface-active products and preparations, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, and paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent: --Other: ---Other

340119900 Other soap other than for toilet use and other than those falling under sub-heading 3401.19.100 to 3401.19.690

NA 34011910 -Soap and organic surface-active products and preparations, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, and paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent: --Other: ---Of felt or nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent 34011990 -Soap and organic surface-active products and preparations, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, and paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent: --Other: ---Other

104

S/No HS Code



(Malaysia)



(Singapore) 16. 34012000

Soap in other forms 340120000 Soap in other forms

NA 34012010 -Soap in other forms: --For flotation de-inking of recycled paper 34012020 -Soap in other forms: --Soap chips 34012090 -Soap in other forms: --Other

17. 38231100 Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining: Stearic acid

382311000 Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining: Stearic acid

382311000 Stearic acid

38231100 -Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining: --Stearic acid

18. 40169200 Other articles of vulcanised rubber other than hard rubber: Other: -Erasers

401692100 Other articles of vulcanised rubber other than hard rubber: Other: -Erasers 401692900 Erasers: Other

401692000 Erasers

40169200 Other articles of vulcanised rubber other than hard rubber: -Other: --Erasers

105

S/No HS Code



(Malaysia)



(Singapore) 19. 70112000

Glass envelopes (including bulbs and tubes), open, and glass parts thereof, without fittings, for electric lamps, cathode-ray tubes or the like: For cathode-ray tubes

701120000 Glass envelopes (including bulbs and tubes), open, and glass parts thereof, without fittings, for electric lamps, cathode-ray tubes or the like: For cathode-ray tubes


70112010 Glass envelopes (including bulbs and tubes), open, and glass parts thereof, without fittings, for electric lamps, cathode-ray tubes or the like. -For cathode-ray tubes:--television tubes 70112090 Glass envelopes (including bulbs and tubes), open, and glass parts thereof, without fittings, for electric lamps, cathode-ray tubes or the like. -For cathode-ray tubes: --Other

III. The specific products as follows covered by the early harvest

programme under Article 6(3)(iii) for China and Thailand shall be applied to the trade on such products between China with Brunei Darussalam and Singapore:

S/No HS Code



(Thailand)



(Singapore) 1. 27011100

Anthracite 2701110008 Anthracite, whether or nor pulverized, but not agglomerated

270111000 Anthracite, whether or not pulverized, but not agglomerated



27040010 -Coke and semi-coke of coal

2. 27040010 Coke and Semi-coke

2704000904 Coke and Semi-Coke of Coal, of Lignite or of Peat

270400200 Coke and semi-coke of lignite or of peat

27040020 -Coke and semi-coke of lignite or of peat

106

B. Additional Specific Products Covered by the Early Harvest Programme Under Article 6(3)(iii) for China with Indonesia

S/No HS Code



(Indonesia)

1. 38231100 --Stearic Acid

382311000 / 3823110000 --Stearic Acid

107

ATTACHMENT 4 Annex 2

Specific Products Covered By The Early Harvest Programme Under

Article 6(3)(a)(iii) A. Brunei and Singapore shall be parties to any arrangements that have

been agreed on or will be agreed to between China and any other Party pursuant to Article 6(3)(a)(iii) so long as they individually provide written notification to China and the rest of the ASEAN Member States through the ASEAN Secretariat of their intended effective date of participation in such arrangements.

B. Brunei and Singapore’s lists of specific products under this Annex shall

be adminstratively inserted by the ASEAN Secretariat after China has verified the HS Codes and product descriptions in Brunei and Singapore’s lists. The ASEAN Secretariat shall distribute an updated copy of this Annex to all Parties.

C. The following parties have completed their negotiations with China and

their specific products are as follows: 1. Brunei Darussalam and Singapore:

IV. The specific products as follows covered by the early harvest programme under Article 6(3)(a)(iii) for China and Indonesia shall be applied to the trade on such products between China with Brunei Darussalam and Singapore:

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 1. 09012200

-Coffee, roasted: --Decaffeinated







108

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 3.



151319000 Coconut (copra) oil, other

15131910 -Coconut (copra) oil and its fractions: --Other: ---Refined oil 15131920 -Coconut (copra) oil and its fractions: --Other: ---Fractions of unrefined coconut oil 15131990 -Coconut (copra) oil and its fractions: --Other: ---Other

4. 15132100 -Palm kernel or babassu oil and fractions thereof: --Crude oil

151321000 Crude palm kernel or babassu oil and fractions thereof

151321000 Palm kernel or babassu oil and fractions thereof: Crude oil

15132100 -Palm kernel or babassu oil and fractions thereof: --Crude oil





109

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 15162011 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of soya bean 15162012 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of palm oil, crude 15162021 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of palm oil, other than crude: ----In packings of a net weight not exceeding 20kg



151620100 Groundnut (peanut)oil 151620200 Olive oil 151620300 Soya bean, cotton seed, sunflower seed, rape, colza, mustard seed and sesame seed oil 151620400 Linseed oil 151620500 Palm oil 151620600 Coconut oil 151620700 Palm kernel oil 151620800 Castor oil 151620900 Other 15162029

-Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of palm oil, other than crude: ----Other

110

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 15162030 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of coconut 15162041 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of palm kernel oil: ----Crude 15162042 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of palm kernel oil: ----Refined, bleached and deodorised (RBD) 15162051 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of palm kernel olein: ----Crude

111

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 15162052 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of palm kernel olein: ----Refined, bleached and deodorised (RBD) 15162061 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of illipenut oil 15162069 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Other 15162071 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Hydrogenated fats in flakes, in packages of a net weight of less than 10kg

112

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 15162072 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Hydrogenated fats in flakes, in packages of a net weight of 10kg or more 15162073 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Hydrogenated castor oil (opal wax) 15162081 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Of palm kernel stearin, crude 15162082 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Of palm kernel stearin, refined, bleached and deodorised (RBD) 15162083 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Other hydrogenated refined, bleached and deodorised (RBD) palm kernel olein or stearin

113

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 15162084 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Of palm stearin of iodine value not exceeding 48: ----Crude 15162085 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Of palm stearin of iodine value not exceeding 48: ----Refined, bleached and deodorised 15162086 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Of palm stearin of iodine value not exceeding 48: ----Other 15162099 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Other

114

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 15179010 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: 151790100 --Imitation ghee 15179020 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Liquid margarine

7. 15179000 Margarine;edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading No. 15.16: -Other


151790100 Imitation ghee 151790200 Imitation lard 151790300 Liquid margarine 151790400 Shortenings 151790900 Other


115

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 15179041 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Imitation lard; shortening: ---Imitation lard of animal origin 15179042 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Imitation lard; shortening: ---Imitation lard of vegetable origin 15179043 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Imitation lard; shortening: ---Shortening

116

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 15179051 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Solid mixtures or preparations 15179061 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which ground-nut oil predominates

117

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 15179071 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which palm oil predominates: -----Crude 15179072 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which palm oil predominates: -----Other, in packings of net weight not exceeding 20kg

118

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 15179079 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which palm oil predominates: -----Other 15179081 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which crude palm kernel oil predominates

119

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 15179082 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which refined, bleached and deodorised (RBD) and palm kernel oil predominates 15179083 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which crude palm kernel olein predominates

120

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 15179084 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which refined, bleached and deodorised (RBD) palm kernel olein predominates 15179085 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which soya bean oil or coconut oil predominates

121

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 15179086 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which illipenut oil predominates 15179089 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----Other

122

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 15179090 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Other







NA 34011910 -Soap and organic surface-active products and preparations, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, and paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent: --Other: ---Of felt or nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent

123

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 34011990 -Soap and organic surface-active products and preparations, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, and paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent: --Other: ---Other 34012010 -Soap in other forms: --For flotation de-inking of recycled paper 34012020 -Soap in other forms: --Soap chips



NA

34012090 -Soap in other forms: --Other

11. 40169200 Other articles of vulcanized rubber other than hard rubber: -Other: --Erasers


401692000 Erasers

40169200 Other articles of vulcanized rubber other than hard rubber: -Other: --Erasers 70112010 -For cathode-ray tubes: --Television tubes


701120100 Antihalo glass, evelopes for cathode ray tubes


70112090 -For cathode-ray tubes: --Other



NA 94015010 -Seats of cane, osier, bamboo or similar materials: --Of rattan

124

S/No HS Code



(Indonesia)



(Singapore) 940150900 Seats of other rattan

94015090 -Seats of cane, osier, bamboo or similar materials: --Other 94038010 -Furniture of other materials, including cane, osier, bamboo or similar materials: --Bedroom, dining room or living room sets of rattan

14.

94038010 -Furniture of other materials, including cane, osier, bamboo or similar materials: ---Of cane, osier, bamboo or similar materials


NA

94038020 -Furniture of other materials, including cane, osier, bamboo or similar materials: --Bedroom, dining room or living room sets of other materials

V. The specific products as follows covered by the early harvest programme under Article 6(3)(a)(iii) for China and Malaysia shall be applied to the trade on such products between China with Brunei Darussalam and Singapore:

S/No HS Code



(Malaysia)



(Singapore) 1. 09012200

Coffee, roasted: Decaffeinated







3. 15132100 Palm kernel or babassu oil and fractions thereof;

151321100 Palm kernel oil, crude

151321000 Palm kernel or babassu oil and fractions thereof:

15132100 -Palm kernel or babassu oil and fractions thereof:

125

S/No HS Code



(Malaysia)



(Singapore) Crude oil 151321900

Palm kernel or babassu oil and fractions thereof, crude

Crude oil --Crude oil


151329110 Palm kernel olein, crude 151329120 Palm kernel olein, RBD 151329130 Palm kernel oil, RBD 151329141 Solid fractions of palm kernel stearin, crude not chemically modified 151329149 Solid fractions of other than palm kernel stearin, crude not chemically modified 151329190 Palm kernel oil, other than RBD or solid fraction not chemically modified 151329910 Babassu oil, solid fractions not chemically modified 151329990 Babassu oil other than solid fractions not chemically modified



126

S/No HS Code



(Malaysia)



(Singapore) Vegetables fats and oils and their fractions: Re-esterified fats and oils and their fractions: 151620111 Of soya bean

151620300 Vegetable fats and oils and fractions thereof: Soya bean, cotton seed, sunflower seed, rape, colza, mustard seed and sesame seed oil

15162011 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of soya bean

151620112 of cotton seed 151620113 Of ground-nut

151620300 Soya bean, cotton seed, sunflower seed, rape, colza, mustard seed and sesame seed oil 151620100 Groundnut oil (peanut oil)


151620114 of sunflower seed 151620115 of olive 151620120 of rape, colza and mustard seed

151620300 Soya bean, cotton seed, sunflower seed, rape, colza, mustard seed and sesame seed oil 151620200 Olive oil 151620300 Soya bean, cotton seed, sunflower seed, rape, colza, mustard seed and sesame seed oil

15162021 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of palm oil, other than crude: ----In packings of a net weight not exceeding 20kg

5.

15162000 Vegetables fats and oils and their fractions thereof

151620130 of palm oil, crude 151620141 of palm oil, other than crude: in packings not exceeding 20kg

151620500 Palm oil

15162029 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of palm oil, other than crude: ----Other

127

S/No HS Code



(Malaysia)



(Singapore) 151620149 of palm oil, other than crude: in packings exceeding 20kg 151620150 Of coconut

151620600 Coconut oil

15162030 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of coconut

151620161 of palm kernel oil: crude 151620162 of palm kernel oil: refined, bleached and deodorised (RBD)

151620700 Palm kernel oil

15162041 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of palm kernel oil: ----Crude

151620171 of palm kernel olein: crude 151620179 of palm kernel olein: refined, bleached and deodorised (RBD)

15162042 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of palm kernel oil: ----Refined, bleached and deodorised (RBD)

151620181 of sesame seed 151620182 of almond 151620183 Of illipenut

151620300 Soya bean, cotton seed, sunflower seed, rape, colza, mustard seed and sesame seed oil 151620900 Other 151620900 Other

15162051 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of palm kernel olein: ----Crude

128

S/No HS Code



(Malaysia)



(Singapore) 151620191 of maize 151620192 of linseed 151620193 Of castor

151620900 Other 151620400 Linseed oil 151620800 Castor oil

15162052 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of palm kernel olein: ----Refined, bleached and deodorised (RBD)

151620199 other 151620910 Other: hydrogenated ground-nut oil

151620900 Other

15162061 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Of illipenut oil

151620920 Other: hydrogenated sesame seed oil 151620930 Other: hydrogenated castor oil (“opal wax”)

15162069 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Re-esterified fats and oils and their fractions: ---Other

151620940 Other: palm kernel stearin, crude 151620950 Other: palm kernel stearin, RBD

15162071 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Hydrogenated fats in flakes, in packages of a net weight of less than 10kg

151620960 Other: palm kernel olein, hydrogenated and RBD 151620970 Other: palm kernel stearin, hydrogenated and RBD

15162072 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Hydrogenated fats in flakes, in packages of a net weight of 10kg or more

129

S/No HS Code



(Malaysia)



(Singapore) 151620981 Other: palm stearin of iodine value not exceeding 48: crude

15162073 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Hydrogenated castor oil (opal wax)


15162081 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Of palm kernel stearin, crude


15162082 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Of palm kernel stearin, refined, bleached and deodorised (RBD)

130

S/No HS Code



(Malaysia)




Other: other

151620900 Other

15162083 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Other hydrogenated refined, bleached and deodorised (RBD) palm kernel olein or stearin 15162084 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Of palm stearin of iodine value not exceeding 48: ----Crude 15162085 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Of palm stearin of iodine value not exceeding 48: ----Refined, bleached and deodorized 15162086 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Of palm stearin of iodine value not exceeding 48: ----Other 15162099 -Vegetables fats and oils and their fractions: --Other: ---Other

131

S/No HS Code



(Malaysia)



(Singapore) 15179000 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading No. 15.16. Other

151790100 Margarine; edible mixtures or preparations of animals or vegetable fats or of fractions or different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading No. 15.16. - Other: 151790100 Imitation ghee

151790100 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or of fractions or different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading No. 15.16 151790100 Imitation ghee

15179010 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: 151790100 --Imitation ghee

151790200 Imitation lard 151790300 Liquid margarine 151790400 Mould release preparations

15179020 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Liquid margarine

6.


151790200 Imitation lard 151790300 Liquid margarine


132

S/No HS Code



(Malaysia)



(Singapore) liquid mixtures or

preparations: 151790521 of which ground-nut oil predominates 151790522 of which linseed oil predominates

15179041 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Imitation lard; shortening: --- Imitation lard of animal origin

151790524 of which palm oil predominates: crude 151790526 of which palm oil predominates: other: in packings not exceeding 20kg

15179042 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Imitation lard; shortening: ---Imitation lard of vegetable origin

151790529 of which palm oil predominates: other: In packings exceeding 20 kg 151790531 of which palm kernel oil predominates: crude

15179043 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Imitation lard; shortening: ---Shortening

133

S/No HS Code



(Malaysia)




of which palm kernel oil predominates: refined, bleached and deodorised (RBD) 151790541 of which palm kernel olein predominates: crude

15179051 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Solid mixtures or preparations

151790542 of which palm kernel olein predominates: refined, bleached and deodorised (RBD) 151790550 of which castor oil predominates 151790551 of which tung oil predominates

15179061 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which ground-nut oil predominates

134

S/No HS Code



(Malaysia)




of which sesame oil predominates 151790553 of which almond oil predominates 151790554 of which maize (corn oil) predominates

15179071 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which palm oil predominates: -----Crude

151790555 of which soya bean oil predominates 151790556 of which cotton seed oil predominates 151790557 of which olive oil predominates 151790558 of which sunflower seed oil predominates

15179072 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which palm oil predominates: -----Other, in packings of net weight not exceeding 20kg

135

S/No HS Code



(Malaysia)




of which rape, colza or mustard oil predominates 151790560 of which illipenut oil predominates 151790561 of which coconut oil predominates 151790590 Other

15179079 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which palm oil predominates: -----Other

151790600 Of mixtures or preparations of animals fats or oils or of their fractions 151790900 Other

151790900 Other

15179081 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which crude palm kernel oil predominates

136

S/No HS Code



(Malaysia)




Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which refined, bleached and deodorised (RBD) and palm kernel oil predominates

15179083 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which crude palm kernel olein predominates

137

S/No HS Code



(Malaysia)




Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which refined, bleached and deodorised (RBD) palm kernel olein predominates

15179085 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which soya bean oil or coconut oil predominates

138

S/No HS Code



(Malaysia)




Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----In which illipenut oil predominates

15179089 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Of mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of their fractions: ---Liquid mixtures or preparations: ----Other

139

S/No HS Code



(Malaysia)




Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. -Other: --Other







180310000 Cocoa paste, not defatted

18031000 Cocoa paste, whether or not defatted: not defatted



180320000 Cocoa paste, wholly or partly defatted

18032000 Cocoa paste, whether or not defatted - Wholly or partly defatted







180500000 Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening




180610000 Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening




270111000 Coal, whether or not pulverized, but not agglomerated: Anthracite


140

S/No HS Code



(Malaysia)



(Singapore) 14. 27040010

Coke and semi-coke 270400100 Coke and semi-coke of coal


27040010 -Coke and semi-coke of coal 27040020 -Coke and semi-coke of lignite or of peat



NA 34011910 -Soap and organic surface-active products and preparations, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, and paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent: --Other: ---Of felt or nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent 34011990 -Soap and organic surface-active products and preparations, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, and paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent: --Other: ---Other

141

S/No HS Code



(Malaysia)



(Singapore) 16. 34012000

Soap in other forms 340120000 Soap in other forms

NA 34012010 -Soap in other forms: --For flotation de-inking of recycled paper 34012020 -Soap in other forms: --Soap chips 34012090 -Soap in other forms: --Other



382311000 Stearic acid

38231100 -Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining: --Stearic acid



401692000 Erasers

40169200 Other articles of vulcanised rubber other than hard rubber: -Other: --Erasers

142

S/No HS Code



(Malaysia)



(Singapore) 19. 70112000

Glass envelopes (including bulbs and tubes), open, and glass parts thereof, without fittings, for electric lamps, cathode-ray tubes or the like: For cathode-ray tubes



70112010 Glass envelopes (including bulbs and tubes), open, and glass parts thereof, without fittings, for electric lamps, cathode-ray tubes or the like. -For cathode-ray tubes:--television tubes 70112090 Glass envelopes (including bulbs and tubes), open, and glass parts thereof, without fittings, for electric lamps, cathode-ray tubes or the like. -For cathode-ray tubes: --Other

VI. The specific products as follows covered by the early harvest

programme under Article 6(3)(a)(iii) for China and Thailand shall be applied to the trade on such products between China with Brunei Darussalam and Singapore:

S/No HS Code



(Thailand)



(Singapore) 1. 27011100

Anthracite 2701110008 Anthracite, whether or nor pulverized, but not agglomerated

270111000 Anthracite, whether or not pulverized, but not agglomerated



27040010 -Coke and semi-coke of coal



270400200 Coke and semi-coke of lignite or of peat

27040020 -Coke and semi-coke of lignite or of peat

2. Cambodia: Nil 3. Indonesia:

143

S/No HS Code



(Indonesia)

1. 09012200 -Coffee, roasted: --Decaffeinated




3.



4. 15132100 -Palm kernel or babassu oil and fractions thereof: --Crude oil

151321000 Crude palm kernel or babassu oil and fractions thereof





7. 15179000 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading No. 15.16: -Other








11 38231100 --Stearic Acid

382311000 / 3823110000 --Stearic Acid

12. 40169200 Other articles of vulcanized rubber


144

S/No HS Code



(Indonesia) other than hard rubber: -Other: --Erasers


701120100 Antihalo glass, envelopes for cathode ray tubes



940150900 Seats of other rattan

15. 94038010 -Furniture of other materials, including cane, osier, bamboo or similar materials: ---Of cane, osier, bamboo or similar materials


16* 0904.2010 -Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, dried or crushed or ground --Neither crushed nor ground

0904.2010 -Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, dried or crushed or ground --Neither crushed nor ground

17* 1803.1000 Cacoa Paste, whether or not defatted -Not defatted

1803.1000 Cacoa Paste, whether or not defatted -Not defatted

18* 1803.2000 Cocoa Paste, whether or not defatted -Wholly or partly defatted

1803.2000 Cocoa Paste, whether or not defatted -Wholly or partly defatted

19* 1804.0000 Cocoa butter, fat and oil

1804.0000 Cocoa butter, fat and oil

20* 1805.0000 Cocoa powder, not containing added sugar of other sweetening matter

1805.0000 Cocoa powder, not containing added sugar of other sweetening matter

Note: The tariff rates of the products Nos. 16 – 20 shall be eliminated immediately between the Parties as of January 1, 2007.

4. Lao PDR: Nil 5. Myanmar: Nil 6. Malaysia:

145

S/No HS Code



(Malaysia)

1. 09012200 Coffee, roasted: Decaffeinated




151321100 Palm kernel oil, crude

3. 15132100 Palm kernel or babassu oil and fractions thereof; Crude oil

151321900 Palm kernel or babassu oil and fractions thereof, crude

151329110 Palm kernel olein, crude

151329120 Palm kernel olein, RBD

151329130 Palm kernel oil, RBD

151329141 Solid fractions of palm kernel stearin, crude not chemically modified

151329149 Solid fractions of other than palm kernel stearin, crude not chemically modified

151329190 Palm kernel oil, other than RBD or solid fraction not chemically modified

151329910 Babassu oil, solid fractions not chemically modified


151329990 Babassu oil other than solid fractions not chemically modified

5. 15162000 Vegetables fats and oils and their fractions thereof

Vegetables fats and oils and their fractions: Re-esterified fats and oils and their fractions: 151620111 of soya bean

146

S/No HS Code



(Malaysia)

151620112 of cotton seed

151620113 of ground-nut

151620114 of sunflower seed

151620115 of olive

151620120 of rape, colza and mustard seed

151620130 of palm oil, crude

151620141 of palm oil, other than crude: in packings not exceeding 20kg

151620149 of palm oil, other than crude: in packings exceeding 20kg

151620150 of coconut

151620161 of palm kernel oil: crude

151620162 of palm kernel oil: refined, bleached and deodorised (RBD)

151620171 of palm kernel olein: crude

151620179 of palm kernel olein: refined, bleached and deodorized (RBD)

151620181 of sesame seed

151620182 of almond

151620183 of illipenut

147

S/No HS Code



(Malaysia)

151620191 of maize

151620192 of linseed

151620193 of castor

151620199 Other

151620910 Other: hydrogenated ground-nut oil

151620920 Other: hydrogenated sesame seed oil

151620930 Other: hydrogenated castor oil (“opal wax”)

151620940 Other: palm kernel stearin, crude

151620950 Other: palm kernel stearin, RBD

151620960 Other: palm kernel olein, hydrogenated and RBD

151620970 Other: palm kernel stearin, hydrogenated and RBD

151620981 Other: palm stearin of iodine value not exceeding 48: crude



151620990 Other: other

6. 15179000 Margarine; edible mixtures or

Margarine; edible mixtures or preparations of animals or vegetable fats or of fractions or

148

S/No HS Code



(Malaysia) different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading No. 15.16. - Other: 151790100 Imitation ghee

151790200 Imitation lard

151790300 Liquid margarine

151790400 Mould release preparations


liquid mixtures or preparations: 151790521 of which ground-nut oil predominates

151790522 of which linseed oil predominates

151790524 of which palm oil predominates: crude

151790526 of which palm oil predominates: other: in packings not exceeding 20kg

151790529 of which palm oil predominates: other: In packings exceeding 20 kg

preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading No. 15.16. Other

151790531 of which palm kernel oil predominates: crude

149

S/No HS Code



(Malaysia)

151790532 of which palm kernel oil predominates: refined, bleached and deodorised (RBD)

151790541 of which palm kernel olein predominates: crude

151790542 of which palm kernel olein predominates: refined, bleached and deodorised (RBD)

151790550 of which castor oil predominates

151790551 of which tung oil predominates

151790552 of which sesame oil predominates

151790553 of which almond oil predominates

151790554 of which maize (corn oil) predominates

151790555 of which soya bean oil predominates

151790556 of which cotton seed oil predominates

151790557 of which olive oil predominates

151790558 of which sunflower seed oil predominates

151790559 of which rape, colza or mustard oil predominates

151790560 of which illipenut oil predominates

151790561 of which coconut oil predominates

150

S/No HS Code



(Malaysia)

151790590 Other

151790600 Of mixtures or preparations of animals fats or oils or of their fractions

151790900 Other















14. 27040010 Coke and semi-coke




16. 34012000 Soap in other forms

340120000 Soap in other forms

151

S/No HS Code



(Malaysia)





19. 70112000 Glass envelopes (including bulbs and tubes), open, and glass parts thereof, without fittings, for electric lamps, cathode-ray tubes or the like: For cathode-ray tubes


7. Philippines:

S/No HS Code



(Philippines)


1513 Coconut (copra), palm kernel or babassu oil and fractions thereof whether or not refined, but not chemically modified. -Coconut (copra oil and its fractions:

1 15131100 Crude coconut (copra) oil & fractions thereof

15131100 -Crude oil

2 15131900 Coconut copra oil (excl. crude) & fractions thereof

15131900 -Other (Refined)

3 18050000 Cocoa powder, without added sugar or other sweetening matter


4 18061000 Cocoa powder, with added sugar or other sweetening matter


5 94015000 94015000

152

S/No HS Code Product Description

(China)


(Philippines) Seats of cane, osier, bamboo or similar materials

- Seats of cane, osier, bamboo or similar material

8. Thailand:

S/No HS Code



(Thailand)


2701110008 Anthracite, whether or nor pulverized, but not agglomerated



9. Vietnam: Nil

second protocol to amend the framework agreement …

Documents