secomat® séchage du linge - krueger.ch
TRANSCRIPT
SECOMAT® Séchage du linge
Déshumidifier
2
3
Le Secomat® est la solution parfaite pour
chaque buanderie. Il sèche le linge rapide-
ment, en douceur et avec un haut rende-
ment énergétique. Parallèlement, il protège
le bâtiment contre les dommages tels que la
rouille, la pourriture et la moisissure.
Disponible dans différentes tailles et puissances,
le sèche-linge Secomat répond à tous les besoins,
des lessives entre deux dans une villa individuelle
en passant par le linge d'une famille de cinq per-
sonnes dans un immeuble locatif jusqu'au linge
dans les buanderies industrielles des homes ou
hôpitaux. Le sèche-linge à air pulsé fonctionne
selon le principe de la condensation. Il retire à l'air
ambiant son humidité et souffle de l'air déshumi-
difié et réchauffé en direction du linge. Le linge
sèche rapidement et en douceur comme à l'exté-
rieur au soleil avec une légère brise.
Meilleure classe d'efficacité énergétique
Les modèles Secomat conçus en Suisse affichent
la classe d'efficacité énergétique A. Equipé d'un
hygrostat, l'apparaît s'arrête aussitôt que le niveau
de séchage sélectionné est atteint. Il dispose éga-
lement d'une fonction minuterie permettant de
régler manuellement la durée de fonctionnement
sur 30, 60 ou 90 minutes. Pour les buanderies et
séchoirs non chauffés, les appareils de la gamme
H avec chauffage de dégivrage garantissent des
performances de séchage optimales même à
basse température. La fonction de maintien au
sec du local du Secomat protège en plus le bâti-
ment contre les dégâts dus à l'humidité tels que la
rouille et la moisissure.
Produit de qualité et vaste
gamme d'accessoires
Développé par Krüger dans les années 70, le Seco-
mat est sans cesse optimisé et doté des dernières
technologies pour répondre aux besoins évolutifs
des clients. Aujourd'hui encore, il est le numéro un
des sèche-linges à air pulsé, grâce notamment à
sa haute qualité, sa grande longévité et des pres-
tations de garantie étendues.
Les professionnels de la déshumidification de Krüger
conseillent, installent les appareils et se chargent de
leur entretien. De plus, la société Krüger + Cie SA pro-
pose un vaste assortiment d'accessoires et d'équi-
pements pour la buanderie comme des systèmes
d'étendage coordonnés, une table de séchage ou
encore un chariot à roulettes pour une utilisation
mobile du sèche-linge. Pour s'en persuader, il peut
être testé gratuitement pendant 30 jours.
ACHAT
ESSAI
SUPPORT
SECOMAT®:sécher le linge avec l'original de Krüger
4
Etendage
L'étendage Secomat® s'adapte à tous les séchoirs.
Grâce à notre système modulaire, nous pouvons
offrir un aménagement sur mesure.
Chariot
Grâce au chariot, le Secomat® offre une grande
flexibilité d’utilisation. Les quatre roues orien-
tables peuvent être verrouillées.
Table de séchage
La table de séchage polyvalente est parfaite pour
les textiles délicats comme les lainages ou les
vêtements pailletés. De plus, elle est très pratique
pour plier le linge. Equipée de charnières, elle se
rabat après utilisation.
Junior-Line
Avec l’étendage Junior, les enfants ne s’ennuient
plus dans la buanderie. Ils peuvent suspendre leur
petit linge comme les grands, ce qui leur procure
une grande fierté.
Aménagement du séchoir
plus d‘informationkrueger.ch/fr/secomat
5
Panneau de commandeLe panneau à touches vous permet de choisir sur simple pression d'un bouton parmi quatre programmes:
niveau de séchage faible niveau de séchage moyen niveau de séchage élevé maintien au sec du local
Grille de soufflageL'air sec passe à travers les lamelles et pénètre dans le linge humide. Les portes et les fenêtres restent fer-mées.
Ecoulement d'eauL'eau est recueillie dans un bac ou directement évacuée par un tuyau d'évacuation.
Kit d'évacuation inclusA l’achat d’un Secomat® 75/100/150/ 200/400, nous vous offrons le kit d’évacuation.
Filtre à peluchesLe Secomat® est très facile à net-toyer: retirer le filtre, dépoussiérer à l'aide d'une brosse et remettre en place.
Grille d'aspirationUn ventilateur aspire l'air humide en provenance du local à travers un éva-porateur (batterie froide). L'humidité se condense et s'égoutte dans le col-lecteur d'eau.
6
Dimensionnement des appareils
Aperçu des modèles Capacité de séchage en machines à laver*.
Surface du local
SECOMAT® 75Villa individuelle
1 – 2jusqu'à 12 m2
SECOMAT® 1002 – 3 appartements
2 – 3
jusqu'à 16 m2
SECOMAT® 1504 – 6 appartements
3 – 4
jusqu'à 20 m2
SECOMAT® 2006 – 8 appartements
4 – 5
jusqu'à 24 m2
SECOMAT® 4008 + appartementsou l'industrie
5 +
dès 24 m2
Tous les modèles Secomat® sont disponibles en option avec un chauffage additionnel pour les locaux de séchage avec une température inférieure à 14 °C.
** Charge moyenne d'une machine à laver 6 – 9 kg
plus d‘informationkrueger.ch/fr/secomat
7
Sèche-linge sans chauffage additionnel, classe d'efficacité énergétique A
Caractéristiques techniques SECOMAT® 75 SECOMAT® 100 SECOMAT® 150 SECOMAT® 200
Numéro d'article 386.01 387.01 388.01 389.01
Nombre d'appartements (utilisateurs)
1 2 – 4 4 – 8 8 – 10
Quantité de linge * 7.5 kg 10.0 kg 15.0 kg 20.0 kg
Efficacité énergétique * 0.27 kWh / kg 0.30 kWh / kg 0.30 kWh / kg 0.27 kWh / kg
Classe d'efficacité énergétique * A A A A
Puissance de séchage * 1.36 kg/h 2.98 kg/h 3.17 kg/h 3.08 kg/h
Durée de séchage * 5 h 36 min 3 h 24 min 4 h 36 min 6 h 18 min
Niveau de pression acoustique * 64 dB (A) 71 dB (A) 69 dB (A) 65 dB (A)
Fluide réfrigérant R134a R407C R407C R407C
Température ambiante 10 – 30 °C 10 – 30 °C 10 – 30 °C 10 – 30 °C
Tension 230 VAC 230 VAC 230 VAC 230 VAC
Fréquence 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz
Indice de protection IP X1 IP X1 IP X1 IP X1
Courant nominal * 1.5 A 4.3 A 4.3 A 4.3 A
Puissance absorbée * 345 W 989 W 989 W 989 W
Fusible 10 A/T 10 A/T 10 A/T 10 A/T
Fiche électrique T12 T12 T12 T12
Largeur 565 mm 655 mm 655 mm 655 mm
Hauteur 620 mm 670 mm 670 mm 670 mm
Profondeur 330 mm 395 mm 395 mm 395 mm
Poids 39 kg 47 kg 47 kg 47 kg
* Procédure d’expertise énergétique des sèche-linge à air pulsé (HSLU Haute école pour la technique et l’architecture, Horw/Lucerne) Livré avec kit d‘évacuation directe des condensats composé d'un tuyau en PVC (1 mètre, Ø 12 mm) ainsi que d'un raccord droit et d'un raccord coudé
plus d‘informationkrueger.ch/fr/secomat
8
Sèche-linge avec chauffage additionnel
Caractéristiques techniques SECOMAT® 75 H SECOMAT® 100 H SECOMAT® 150 H SECOMAT® 200 H
Numéro d'article 386.04 387.04 388.04 389.04
Nombre d'appartements (utilisateurs)
1 2 – 4 4 – 8 8 – 10
Niveau de pression acoustique 64 dB (A) 71 dB (A) 69 dB (A) 65 dB (A)
Fluide réfrigérant R134a R407C R407C R407C
Température ambiante 5 – 30 °C 5 – 30 °C 5 – 30 °C 5 – 30 °C
Température d'enclenchement chauffage
< + 14 °C < + 14 °C < + 14 °C < + 14 °C
Température d'arrêt chauffage > + 16 °C > + 16 °C > + 16 °C > + 16 °C
Tension 230 VAC 230 VAC 230 VAC 230 VAC
Fréquence 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz
Indice de protection IP X1 IP X1 IP X1 IP X1
Courant nominal max. * 7.5 A 10.3 A 10.3 A 10.3 A
Puissance absorbée max. * 1695 W 2340 W 2340 W 2340 W
Fusible 10 A/T 13 A/T 13 A/T 13 A/T
Fiche électrique T12 T12 T12 T12
Largeur 565 mm 655 mm 655 mm 655 mm
Hauteur 620 mm 670 mm 670 mm 670 mm
Profondeur 330 mm 395 mm 395 mm 395 mm
Poids 39 kg 47 kg 47 kg 47 kg * Varie en fonction du débit d'air et de la température ambiante
Livré avec kit d‘évacuation directe des condensats composé d'un tuyau en PVC (1 mètre, Ø 12mm) ainsi que d'un raccord droit et d'un raccord coudé
plus d‘informationkrueger.ch/fr/secomat
9
Sèche-linge de grande puissance pour les immeubles locatifs et les applications industriellesCaractéristiques techniques SECOMAT® 400
sans chauffage additionnelSECOMAT® 400 H
avec chauffage additionnel
Numéro d'article 380.01 380.04
Nombre d'appartements (utilisateurs) ab 8 ab 8
Niveau de pression acoustique 78 dB (A) 78 dB (A)
Fluide réfrigérant R407C R407C
Température ambiante 10 – 30 °C 5 – 30 °C
Température d'enclenchement chauffage – < + 14 °C
Température d'arrêt chauffage – > + 16 °C
Tension 230 VAC 230 VAC
Fréquence 50 Hz 50 Hz
Indice de protection IP X1 IP X1
Courant nominal max. 8.5 A 14.5 A
Puissance absorbée marche 1820 W 3000 W
Fusible 13 A/T 16 A/T
Fiche électrique T12 T23
Largeur 1275 mm 1275 mm
Hauteur 670 mm 670 mm
Profondeur 395 mm 395 mm
Poids 93.5 kg 94 kg
Livré avec kit d'évacuation composé de 2 raccords coudés en PE avec 2 × 1 m de tuyau en PVC (Ø 12 mm)
10
L’audace est à la base de l’innovation. Lorsqu’en
1931, le jeune ingénieur en mécanique Hans Krü-
ger a jeté les bases de l‘entreprise, sa vision a fait
mouche. Avec ses humidificateurs pour locaux
à chauffage central, il a tracé la voie. Aujourd’hui
encore, de nombreux nouveaux développements
sont inspirés de son idée de base.
De nombreuses innovations de Krüger + Cie SA se
sont imposées sur le marché suisse, à commen-
cer par le sèche-linge SECOMAT®. Aujourd’hui, le
SECOMAT® est devenu la référence dans toute la
Suisse.
Des actions orientées solutions et l’efficacité dans
leur mise en œuvre figurent en haut de l‘échelle
de nos valeurs. Notre hotline 24 heures / 24 en est
la parfaite illustration. La plupart de nos produits
peuvent être achetés ou loués. Grâce à cette flexi-
bilité, il est possible de proposer en toute occa-
sion une prestation optimale avec les appareils
adéquats.
La société Krüger + Cie SA avec ses 19 sites est
présente dans toutes les régions de Suisse. Grâce à
cette proximité, nous pouvons garantir un service
optimal et rapide. Qu’il s’agisse de déshumidifier,
de chauffer, de rafraîchir ou d’assainir, nous avons
pour chaque climat une solution appropriée.
L‘entreprise
Krüger + Cie SA
11
Assèchement après dégâts d‘eau
Détection de fuites
Thermographie
Elimination de la moisissure
Purification de l‘air
Chauffage de chantiers
Chauffage de tentes / événements
Chauffage à air chaud
Chauffage par pompe à chaleur
Climatisation
Rafraîchissement de tentes / événements
déshumidifier
rafraîchir assainir
chauffer
Déshumidification par condensation
Déshumidification par adsorption
Séchage du linge SECOMAT®
Assèchement des bâtiments
Prestations de service
et produits
déshumidifierchaufferrafraîchirassainirAppel d‘urgence 24 heures 0848 370 37005.2021
Genève
Marin
Degersheim SG
Winterhaldenstrasse 11 9113 Degersheim
T 071 372 82 82
[email protected] krueger.ch
Dielsdorf ZH
Brüelstrasse 16 8157 Dielsdorf
T 044 855 28 00
[email protected] krueger.ch
Forel VD
Rte de l'Industrie 28 1072 Forel
T 021 781 07 81
[email protected] krueger.ch
Gisikon LU
Reussstrasse 1 6038 Gisikon
T 041 392 00 80
[email protected] krueger.ch
Giubiasco TI
Via Campagna 7 6512 Giubiasco
T 091 735 15 85
[email protected] krueger.ch
Grellingen BL
Stauseeweg 2 4203 Grellingen
T 061 745 98 98
[email protected] krueger.ch
Münsingen BE
Buchliweg 4 3110 Münsingen
T 031 720 20 00
[email protected] krueger.ch
Wangen SZ
Leuholz 25 8855 Wangen
T 055 450 60 80
[email protected] krueger.ch
Rothrist AG
Helblingstrasse 6 4852 Rothrist
T 062 785 30 40
[email protected] krueger.ch
Zizers GR
Flurstrasse 7 7205 Zizers
T 081 300 62 62
[email protected] krueger.ch
Succursales
Krüger + Cie SA