scule pentru prelucr ri prin a chiere - · pdf fileideale pentru găurirea de materiale...
TRANSCRIPT
Scule pentru prelucr ri prin a chiereă ș1.
E
Burghie coroană - carotiere pentru metal
Carotiere și sfredele pline - informații generale
1.47
Muchia așchietoare – elementul cel mai important….
În urma implementării rezultatelor cercetărilor RUKO asupra geometriei tăierii, performațele și
durata de viața a acestor scule au crescut considerabil:
1. Noua geometrie a muchiei așchietoare permite o reducere semnificativă a efortului dezvoltat în
cursul tăierii.
2. Designul optimizat al muchiei așchietoare asigură posibilitatea prelucrării unei game variate de
tipuri de metale.
3. Dantura cu canale de evacuare circulare, în formă de “U”, îmbunătățește îndepărtarea așchiilor
formate în cursul tăierii.
Geometria specifică acestor canale circulare reduce încălzirea carotierei HSS și face ca șpanul
format să fie, în cea mai mare parte, deja îndepărtat la finalizarea operației.
4. Forma optimizată a canelurilor elicoidale de ghidare asigură reducerea frecării dintre carotieră
și obiectul prelucrat.
Carotiere HSS
Carotiere din oțel rapid de înaltă calitate.
Recomandate pentru pentru oțel (de exemplu grinzi “T”, table de
dimensiuni mari), piese turnate din oțel, metale neferoase și ușoare.
Carotiere HSS Co 5 COMPACT
Carotiere din oțel rapid de înaltă calitate aliat cu cobalt cu stabilitate
crescută a durității la cald.
Ideale pentru găurirea de materiale dificil de prelucrat prin așchiere
și pentru operații care necesită o solicitare maximă.
Pentru oțeluri aliate și nealiate (până la 1200 N/mm²), oțeluri
refractare, oțeluri pentru prelucrare la rece, oțeluri durificate sau
cementate.
Carotiere HSS-TiAlN
Carotiere din oțel rapid de înaltă calitate acoperite cu un strat de
nitrură de titan aluminiu. Stratul de protecție din TiAIN, crește
microduritatea superficială a sculei la aproximativ 3.000 HV, iar
stabilitatea termică crește până la 900 °C. Aceasta contribuie la
creșterea durabilității tăișului și a caracteristicilor de așchiere.
Stratul de TiAIN permite executarea de operații de prelucrare uscată.Se recomandă în special pentru prelucrarea oțelurilor aliate și nealiate
(până la 1200 N/mm²), a oțelurilor aliate cu un conținut înalt de crom,
(de exemplu V2A și V4A) și a pieselor turnate din oțel și alamă dură.
Carotiere cu carbură de wolfram
Carotiere cu muchii de tăiere din carbură de wolfram.
Recomandate mai ales pentru șine de tren, piese turnate din oțel,
oțeluri Hardox/ Weldox 400, oțeluri înalt aliate cu un crom (V2A și
V4A), și pentru alte oțeluri înalt aliate.
Obiect de lucru: grindă de oțelMaterial: oțel pt construcții St 37 - 2Adâncimea tăierii: 12.0 mm
Mașina: RUKO, mașină de găurit cu suport magnetic R 30. Tăierea cu burghie elicoidale a fost făcută fără pregăurire, direct în material. Nu s-au folosit agenți de răcire sau lubrifianți.
Carotierele RUKO economisesc timp și bani. Carotierele taie după lățimea dinților, iar burghiile elicoidale taie pe toată suprafața transversală a găurii. Ca urmare, carotierele sunt mult mai rapideiar raportul în favoarea lor crește cu diametrul (vezi diagrama).Centrarea și pregăurirea nu mai sunt necesare.
Carotierele taie de până la 10 ori mai repede decât burghiele elicoidale. Carotierele taie doar pe grosimea danturii iar carota este îndepărtată. Scade consumul de energie și uzura iar durata de viață a sculei crește.
Burghiele elicoidale taie pe toată suprafața transversală a găurii. Crește durata de operare și necesarul de forță motrică.
Volumul de tăiere cu carotiere și burghie elicoidale
Comparație între timpul de tăiere cu carotiere HSS vs. burghie elicoidale HSS DIN 345
cu carotieră cu burghiu elicoidal
Ø găurireØ 12 mm Ø 20 mm Ø 30 mm
Tim
p d
e b
urg
hie
re, s
ecu
nd
e
burghie HSS DIN 345
carotiere HSS
715 11
33
16
105
120
100
80
60
40
20
0
Scule pentru prelucr ri prin a chiereă ș
1.48
1.E
Burghie coroană - carotiere pentru metal
Carotiere și sfredele pline - indicații de utilizare
Sfredele pline cu prindere Weldon (3/4")
Utilizare:
Pe mașini de găurit fixe sau cu stand magnetic:
Cu adaptoarele RK.108302 / RK.108303 / RK.108315 / RK.108316, cu adaptoarele rapide EasyLock
RK.108312 / RK.108313 / RK.108314 sau, pe mașinile RS5e / RS 10, prin prindere directă.
Mod de operare:
• Împingeți sfredelul plin în arbore și strângeți ferm șurubul cu locaș hexagonal.
• Verificați poziționarea corectă a sfredelului în suportul arborelului.
• Cu arborele EasyLock, sfredelul plin se fixează imediat.
• Găuriți la dimensiuni maxime imediat. Nu este nevoie de centrare sau pregăurire.
• Geometria danturii acestui sfredel (orientată în sus), permite îndepărtarea rapidă a așchiilor.
• Utilizați vitezele de tăiere recomandate și folosiți lichidul de răcire potrivit (v. tabelul de la pag. 1.49).
Carotiere în trepte cu prindere Weldon (3/4")
Utilizare:
Pe mașini de găurit fixe sau cu stand magnetic:
Cu adaptoarele RK.108302 / RK.108303 / RK.108315 / RK.108316, cu adaptoarele rapide EasyLock
RK.108312 / RK.108313 / RK.108314 sau, pe mașinile RS5e / RS 10, prin prindere directă.
Mod de operare:
• Introduceți vârful de ghidare cu arc ejector în carotiera în trepte.
• Împingeti carotiera în arbore și strângeți ferm șurubul cu locaș hexagonal.
• Verificați poziționarea corectă a carotierei în suportul arborelui.
• Cu arborele EasyLock, carotiera se fixează automat.
• Găuriți la dimensiuni maxime imediat. Nu este nevoie de centrare sau pregăurire.
• Geometria danturii acestei carotiere (orientată în sus), permite îndepărtarea rapidă a așchiilor.
• Arcul ejector al vârfului de ghidare facilitează eliberarea carotierei la finalul operației.
• Utilizați vitezele de tăiere recomandate și folosiți lichidul de răcire potrivit (v. tabelul de la pag. 1.49).
Carotiere cu prindere Weldon (3/4")
Utilizare:
Pe mașini de găurit fixe sau cu stand magnetic:
Cu adaptoarele RK.108302 / RK.108303 / RK.108315 / RK.108316, cu adaptoarele rapide EasyLock
RK.108312 / RK.108313 / RK.108314 sau, pe mașinile RS5e / RS 10, prin prindere directă.
Mod de operare:
• Introduceți vârful de ghidare cu arc ejector în carotieră.
• Împingeti carotiera în arbore și strângeți ferm șurubul cu locaș hexagonal.
• Verificați poziționarea corectă a carotierei în suportul arborelui.
• Cu arborele EasyLock, carotiera se fixează automat.
• Găuriți la dimensiuni maxime imediat. Nu este nevoie de centrare sau pregăurire.
• Geometria danturii acestei carotiere (orientată în sus), permite îndepărtarea rapidă a așchiilor.
• Arcul ejector al vârfului de ghidare facilitează eliberarea carotierei la finalul operației.
• Utilizați vitezele de tăiere recomandate și folosiți lichidul de răcire potrivit (v. tabelul de la pag. 1.49).
Carotiere cu prindere pe filet
Utilizare:
Pe mașini de găurit fixe sau cu stand magnetic:
Cu adaptoarele RK.108302 / RK.108303 cu vârfuri de centrare sau cu adaptoarele cu filet
Fein KBM 542 / KBM 65.
Mod de operare:
• Înșurubați carotiera în arborele suport.
• Găuriți la dimensiuni maxime imediat. Nu este nevoie de centrare sau pregăurire.
• Geometria danturii acestei carotiere (orientată în sus), permite îndepărtarea rapidă a așchiilor.
• Arcul ejector al vârfului de ghidare facilitează eliberarea carotierei la finalul operației.
• Utilizați vitezele de tăiere recomandate și folosiți lichidul de răcire potrivit (v. tabelul de la pag. 1.49).
Scule pentru prelucr ri prin a chiereă ș1.
E
Burghie coroană - carotiere pentru metal
1.49
Ø ( oli)ţ
Ø ( oli)ţ
Ø (mm)
Ø (mm)
Viteze de tăiere recomandate pentru carotiere HSS
Viteze de tăiere recomandate pentru carotiere cu carburã de wolfram
Viteza de tăiere (m/min.):
Viteza de tăiere (m/min.):
Fluid de răcire:
Fluid de răcire:
Material:
Material:
Turația (r.p.m.)
Turația (r.p.m.)
Apă
Apă
Aer comprimat
Aer comprimat
15
40
Spray de frezare
Sprayde frezare
20
45
Aer comprimat
Aer comprimat
30
60
60
60
35
10
10
40
Aer comprimat
Aer comprimat
Aer comprimat
Aer comprimat
20
35
Spray de frezare
Sprayde frezare
Spray de frezare
Sprayde frezare
30
50
Oţel aliatpână la
700 N/mm²
Oţel aliatpână la
700 N/mm²
Font peste250 N/mm²
ă
Font peste250 N/mm²
ă
Aliaj CuZncasant
Aliaj CuZncasant
Aliaj CuZndur
Aliaj CuZndur
Al aliatcu Si
până la 11%
Al aliatcu Si
până la 11%
Termoplast
Termoplast
Plastic rigid
Plastic rigid
Oţel aliatpână la
1000 N/mm²
Oţel aliatpână la
1000 N/mm²
12.014.015.016.018.019.020.022.024.025.026.027.028.030.032.033.034.035.036.038.040.041.042.044.045.050.055.060.0
12.014.015.016.018.019.020.022.024.025.026.027.028.030.032.034.035.036.038.040.045.050.055.060.065.068.070.075.080.085.090.095.0
100.0
15/3235/6419/325/8
45/643/4
25/327/8
15/1663/641 1/321 1/161 3/321 3/161 17/641 19/641 11/321 3/8
1 27/641 1/2
1 37/641 39/641 21/321 47/641 25/321 31/322 5/322 3/8
15/3235/6419/325/8
45/643/4
25/327/8
15/1663/641 1/321 1/161 3/321 3/161 17/641 11/321 3/8
1 27/641 1/2
1 37/641 25/321 31/322 5/322 3/82 9/162 43/642 3/4
2 61/643 5/323 11/323 35/643 47/643 15/16
796682637597531503478434398382367354341318299290281273265251239233227217212191174159
132711371062995885838796724663637612590569531498468455442419398354318290265245234227212199187177168159
531455425398354335318290265255245236227212199193187182177168159155152145142127116106
929796743697619587557507464446429413398372348328318310293279248223203186171164159149139131124117111
26522721219917716815914513312712211811410610097949188848078767271645853
1062910849796708670637579531510490472455425398375364354335318283255232212196187182170159150142134127
159213651274119410621006955869796764735708682637597579562546531503478466455434425382347318
159213651274119410621006955869796764735708682637597562546531503478425382347318294281273255239225212201191
929796743697619587557507464446429413398372348338328318310293279272265253248223203186
265227212199177168159145133127122118114106100949188848071645853494745424037353432
796682637597531503478434398382367354341318299290281273265251239233227217212191174159
159213651274119410621006955869796764735708682637597562546531503478425382347318294281273255239225212201191
531455425398354335318290265255245236227212199193187182177168159155152145142127116106
11941024955896796754717651597573551531512478448422409398377358318287261239220211205191179169159151143
398341318299265251239217199191184177171159149145141136133126119117114109106968780
1062910849796708670637579531510490472455425398375364354335318283255232212196187182170159150142134127