sconfine - zumtobel.com · sconfi ne cubo 9-cube (led) module the 9-cube led module features three...

42
SCONFINE Decorative luminaire range Playfully extending the dimensions of a room – light that dissolves spatial boundaries.

Upload: trinhnhu

Post on 08-Oct-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

SCONFINE

Decorative

luminaire range

Playfully extending

the dimensions of

a room – light that

dissolves spatial

boundaries.

Page 2: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger
Page 3: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

“Light lines, light spheres, light cubes

– objects clearly defi ned in terms of

geometry, which can be used fl exibly

according to the principle of modularity:

this ensures new lighting units that are

matched to the respective room situation

every time. An interplay of brightness,

shadow and colours – dynamic tools for

interiors that address people’s emotions.”

Matteo Thun | 2008

Page 4: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

Design | Matteo Thun

“The effect of light can dissolve spatial

limits and lend a room a new effect.”

Interview with Matteo Thun discussing the development

of the Sconfi ne luminaire range

How did your cooperation with Zumtobel come about?

We have been working with Zumtobel on various projects for a long

time now. Zumtobel asked us to develop a new decorative luminaire

product line for shops, restaurants and hotels. This marked the be-

ginning of the Sconfi ne range, which is the starting point for a new

product portfolio called “decorative luminaires”. More products will be

added to this portfolio over the next few years.

What is the design concept behind Zumtobel’s Sconfi ne luminaire

range?

“Ditch the bodywork” was our mantra during the design phase. We

were inspired by the work of Dan Flavin – we picked up on the ap-

proach of dissolving spatial boundaries and concentrated on produc-

ing a lightweight product range that was stripped down to the bare

essentials. As an architect, I found it important that the individual ele-

ments were versatile and that modularity remained at the fore.

How did the luminaires change during the time between the initial con-

cept and implementation? Do you have a “favourite luminaire” and, if

so, why?

The preliminary, highly geometric designs hardly changed at all from

the time they were initially sketched out until they were fi nally realised.

Linea is a playful approach to fl uorescent lamps that can be installed

both vertically and horizontally, in the latter case, when many lumi-

naires are clustered together, this creates an image of a luminous cloud

which I particularly like. The geometrical cubes are extremely fl exible

– they can be deployed in a variety of ways as an individual element,

as a 9-cube module or as an entire wall. The lighting scenes thus pro-

duced leave their imprint on the environment, provide accent lighting

and convey emotions, whether in shop areas, restaurants or hotels. All

products in the Sconfi ne range are beautifully enhanced by being clus-

tered or grouped to create disparate lighting scenes.

Page 5: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

Sconfi ne

Sfera 500 QT18

www.zumtobel.com/sconfi ne

Page 6: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

Sconfi ne Sfera 500 TCG-SE

Sconfi ne Sfera 500 QT18

Sconfi ne Sfera 500 TCG-SE/QT18 bronze

Sconfi ne Sfera 500 LED

Sconfi ne Sfera 250 LED

Sconfi ne Sfera 250 LED bronze

SCONFINE SFERA

Sconfi ne Sfera 250 TCD-SE

Sconfi ne Sfera 250 QT14

Sconfi ne Sfera 250 TCD-SE/QT14 bronze

Sconfi ne Sfera 170 LED

Sconfi ne Sfera 170 LED bronze

Page 7: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

Sconfine Linea V

Sconfine Linea W

Sconfine Linea K

SCONFINE LINEA

Sconfine Linea H

Page 8: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

SCONFINE CUBO

Sconfine Cubo 9-cube LED module

(amber, blue, green, red, white)

Sconfine Cubo single-cube LED module (blue)

Sconfine Cubo single-cube LED module (white)

Page 9: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

S C O N F I N E O V E R V I E W 7

Photographs | Susanne & Matteo Thun

Udaipur/IN

Page 10: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

Sconfi ne Sfera

Floatingly elegant

Sconfi ne

Sfera 500 LED

Partially transparent with chrome coating: in addition to direct light,

sophisticated materials create refl ections in the luminaire unit that

lend the luminaire a fl oating appearance. An extremely wide variety

of light sources can be fi tted in the spherical luminaire unit depending

on the application area in question. An opal inner sphere ensures opti-

mum glare control and enhances the impression of plasticity and room

depth. Sconfi ne Sfera with the LED module combines all the advan-

tages of LED technology with a striking aesthetic appeal.

Page 11: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

Sconfi ne

Sfera 250 LED

Sconfi ne

Sfera 170 LED

Page 12: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

Sconfi ne SferaFloatingly elegant

Sfera 500 | 1:1 scale

Sconfi ne

Sfera 500 LED

Individual colour temperature (2700 to

6500 K) and illuminance adjustments

(10 to 100 %) can be made using an

easy-to-operate soft key.

Lamp(s)

LED Lexel module

1/44 W LED white

Transparent suspension cord

Length: 4000 mm (standard

Accessories

25° and 40° diffusing lenses

Sconfi ne

Sfera 500 TCG-SE/QT18

Ceiling rose | Frosted

Soft key

The chrome-coated polycarbonate

luminaire unit only partially encloses

the inner opal-glass sphere. This en-

hances the impression of plasticity

and room depth. In the case of the

QT18 model, the halogen light can be

controlled via external dimmers.

Lamp(s)

TCG-SE, 23 W (Philips Master

Globe energy-saving lamp)

QT18, 40 W

Transparent suspension cord

Length: 4000 mm (standard)

Accessories

Opal-glass inner sphere

Inner sphere | Opal glass

Page 13: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

S C O N F I N E S F E R A T E C H N O L O G Y 11

Sconfi ne

Sfera 500 TCG-SE/QT18

bronze

The Sconfi ne Sfera pendant luminaire

is also available on request with

a bronze coated luminaire unit.

Lamp(s)

TCG-SE, 23 W (Philips Master

Globe energy-saving lamp)

QT18, 40 W

Suspension cord

Length: 4000 mm (standard)

Accessories

Opal-glass inner sphere

Two soft keys allow simple, precise

adjustment of the desired lighting

scene. A black ceiling rose is supplied

with this colour version.

Lamp(s)

LED Lexel module

1/44 W LED white

Suspension cord

Length: 4000 mm (standard)

Accessories

25° and 40° diffusing lenses

Ceiling rose | Black

Soft keys

Sconfi ne

Sfera 500 LED bronze

(available upon request)

Page 14: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

Sconfi ne SferaFloatingly elegant

Sconfi ne

Sfera 250 TCD-SE/QT14

Sconfi ne

Sfera 250 LED

The model with a reduced diameter of

250 mm creates the same impression

as the 500 mm models. On its own or

in combination with other sizes, it can

be used to shape a room’s geometry

in a variety of ways.

Lamp(s)

TCD-SE, 11 W

QT14, 40 W

Transparent suspension cord

Length: 3000 mm (standard)

The latest LED technology is appar-

ent behind the partly coated luminaire

unit. A powerful 12 W LED module

guarantees effi cient light and a long

service life.

Lamp(s)

COINLight OSTAR® LED, 12 W, 3000 K

Transparent suspension cord

Length: 3000 mm (standard)

Sfera 250 | 1:1 scale

LED module | 12 W

Inner sphere | Opal glass

Page 15: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

S C O N F I N E S F E R A T E C H N O L O G Y 13

Sconfi ne

Sfera 170 LED

Sconfi ne

Sfera 250 bronze

The pendant luminaire with a bronze-

coloured coating blends in especially

well with room ambiences with warm

colour hues.

Lamp(s)

TCD-SE, 11 W

QT14, 40 W

COINLight OSTAR® LED, 12 W, 3000 K

Suspension cord

Length: 3000 mm (standard)

Sconfi ne

Sfera 250 TCD-SE/QT14 bronze

Sconfi ne

Sfera 250 LED bronze

Ceiling rose | Frosted

Sconfi ne

Sfera 170 LED bronze

The smallest size luminaire unit is

made of chrome coated hand-blown

glass (bronze available on request).

In the case of the Sconfi ne Sfera 250

LED and 170 LED, the control gear is

fi tted in an attractive ceiling rose.

Lamp(s)

COINLight OSTAR® LED, 12 W, 3000 K

Transparent suspension cord

Length: 3000 mm (standard)

Personalised design options

thanks to individual or clustered ar-

rangement

Page 16: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

Sconfi ne Sfera 500 TCG-SE

Nhow Hotel | Milan/IT

Page 17: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

S C O N F I N E S F E R A A P P L I C AT I O N S 15

Page 18: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

Sconfi ne Sfera 170 LED

Sconfi ne Sfera 500 TCG-SE

Nhow Hotel | Milan/IT

Page 19: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

S C O N F I N E S F E R A A P P L I C AT I O N S 17

Page 20: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

Sconfi ne

Linea V

Sconfi ne Linea

Appears to fl oat

Pared down almost to the lighting effect it produces, Sconfi ne Linea

makes a hugely favourable impression with its delicate, insubstantial

look and highly elegant styling. The option of vertical or horizontal

installation, three design lengths, and pendant lengths of more than

four metres provide plenty of scope for creative design – particularly in

rooms with high ceilings. Special connectors make it possible to create

luminaire confi gurations whose apparently fl oating light lines seem to

visually extend the room and dissolve its spatial geometry.

Page 21: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

Sconfi ne

Linea H

Page 22: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

Sconfi ne Linea H | 1:1 scale

Sconfi ne Linea H The electronic ballast is always fi t-

ted in the longer luminaire end piece.

There is an option of switchable or

dimmable control gear.

The suspended tube is made from

high-quality polycarbonate with a

translucent diffuser-pearl optic with

chrome coloured end pieces.

Sconfi ne Linea V

Sconfi ne LineaAppears to fl oat

Lamp(s) (models H + V)

Length 1350 mm: 21 W, T16

Length 1650 mm: 28 W, T16

Length 1950 mm: 35 W, T16

Transparent pendant cord (models H + V)

Length: 4000 mm (standard)

Other lengths on request.

Dimmable versions (models H + V)

Dimmable DALI (one 4 all)

Dimmable 1-10 V

Built-in control gear

End piece | Chrome

Page 23: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

S C O N F I N E L I N E A T E C H N O L O G Y 21

Sconfi ne Linea K Node connectors are used to assem-

ble individual luminaires into a single

unit. The triple module is supplied fully

assembled with a pendant cord and

a ceiling rose. Several triple modules

can be combined to produce a high-

intensity luminaire cluster (“luminous

cloud”).

Lamp(s)

Length 1350 mm: 21 W, T16

Length 1650 mm: 28 W, T16

Length 1950 mm: 35 W, T16

Dimmable versions

Dimmable DALI (one 4 all)

Node connector

Suspended at end

Sconfi ne Linea W

Linaria Seamless batten

luminaire

Built-in information sign

The luminaire diffusers can be mount-

ed on the new Linaria Seamless batten

luminaire. This makes them ideal for

designing light lines in hotel lobbies

and corridors in public buildings. A

guidance and orientation system can

be included on request.

Lamp(s)

Osram Seamless

1/24 W, 1/39 W, 1/54 W

Page 24: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

Sconfi ne Linea K

Light & Building 2008 | Frankfurt/DE

Page 25: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

S C O N F I N E L I N E A A P P L I C AT I O N S 23

Page 26: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

Sconfi ne Cubo

Light and colour

Innovative LED technology really comes into its own in a translu-

cent, cube-shaped reflector made of PMMA with a diffuser-pearl

optic – both as an individual luminaire with a 1.2 W LED or as a lumi-

naire cluster. As a module comprising nine cubes and fi ve light col-

ours, Sconfi ne Cubo transforms entire spatial architectures. Constantly

changing colours are produced by randomly dimming the individual

cubes. Dynamic crescendos and fading of the overall lighting produce

a pleasant impression of room depth and conjure up an atmospheric

ambience in bars, restaurants and lounges.

Page 27: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

Sconfi ne Cubo single-cube LED module (white | blue)

Page 28: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three

defi ned heights (70 mm, 100 mm and

30 mm) and can also be expanded

into larger light clusters as required.

A 27-cube module is available on

request.

Lamp(s)

1/1.2 W, 24 V LED in the following

colours: white, green, blue, red and

amber

Dynamic lighting design

In the case of the 9-cube module, the

individual cubes are randomly con-

trolled over a dimming range from

5 to 100 %. This produces dynamic

crescendos and fading of the overall

light, with smooth changes in the col-

our intensity of the individual cubes.

Sconfi ne CuboColour, dynamism and light

Sconfi ne Cubo single-cube (LED) module The LED board unit is accommodated

in the chrome-plated housing of the

light cube which has uniformly illumi-

nated translucent sides (PMMA with a

diffuser-pearl optic in frosted white).

Lamp(s)

1/1.2 W, 24 V LED, blue

1/1.2 W, 24 V LED, white

Personalised design options

thanks to individual or clustered

arrangement

Housing | Chrome

Page 29: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

S C O N F I N E C U B O T E C H N O L O G Y 27

Sconfi ne Cubo 9-cube module | 1:1 scale

Page 30: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

Sconfi ne Cubo special design

Frankfurt Trade Fair Press Centre | Frankfurt/DE

Page 31: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

S C O N F I N E C U B O A P P L I C AT I O N S 29

Page 32: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

E

A

B

CD

5

1

43 2

1

2

0

-1-2

2

-1

01

5

4

321

54321

-2

0 90

30 60

LENIELI

Convenience and

effi ciency

The spherical Sconfine Sfera pendant luminaire blends into the

architecture of the Nhow Hotel in Milan like a work of art. Besides

accomplishing its functional purpose, the lighting underscores the cosy

atmosphere in the bar and lounge. A clever combination of luminaires,

the use of effi cient compact fl uorescent lamps and innovative LED

technology use resources frugally whilst retaining signifi cant emotional

impact.

Sconfi neHuman Aspects + Energy Effi ciency = Humanergy Balance

www.zumtobel.com/humanergybalance

Page 33: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

E

A

B

CD

5

1

43 2

1

2

0

-1-2

2

-1

01

5

4

321

54321

-2

0 90

30 60

Sconfi ne and

Human Aspects

Sconfi ne and

Energy Effi ciency

Sconfine underpins the emotional effect of a lighting solution.

Geometrical lighting units emphasise and shape the architecture.

Modules in the Sconfi ne range can be used fl exibly, thus making it

possible to optimally adapt lighting to various room situations. Smooth,

dynamic transitions between colours or various hues of white produce

atmospheric light that creates a sense of well-being.

Besides having a strong infl uence on how inviting a space appears, a

dynamic interplay of brightness, shadow and colours appropriate to

a particular room situation also has a positive impact on energy con-

sumption. Effi cient light sources, especially the use of LEDs that are

intelligently integrated into the lighting concept, ensure reduced energy

consumption.

ELI

Ergonomic Lighting Indicator

LENI

Lighting Energy Numeric Indicator

This indicator of lighting quality assesses the

ergonomic aspect of lighting on the basis of

fi ve criteria:

A: Visual performance

B: Vista

C: Visual comfort

D: Vitality

E: Empowerment

Energy consumption:

28.89 kWh/m2a

This indicator of energy effi ciency quanti-

fi es annual energy consumption in kWh per

square metre based on EN 15193.

H U M A N E R G Y B A L A N C E 31

Page 34: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

SCONFINE SFERA

|...| Shared properties SCONFINE SFERA 500 TCG/QT18

■ Spherical pendant luminaire

■ Polycarbonate sphere with semi-

transparent reflective chrome or

bronze coating

■ Opal internal sphere as design ele-

ment to enhance room depth and

reduce glare (please order separa-

tely, see Accessories)

■ Light effect: semi-transparent coating

creates a sense of plasticity and

depth

■ Chrome ceiling rose, matt ■ Total length of luminaire, including

transparent pendant cord, approx.

4000 mm

■ Connection: 3-pole terminal strip

■ Mains voltage: 230 V / 50 Hz

■ Protection class I ■ Product image and dimensioned

drawing show luminaire fitted with

internal sphere

SCONFINE SFERA 500 TCG-SE

TCG-SE

■ |...|

■ Lampholder: E 27

■ Globe energy-saving lamps, e.g.

Philips Master Globe 23 W E27

are recommended

■ A60 multipurpose lamps can be

used up to 60 W max.

kg Order no. Order no.

Pendant luminaire chrome bronze

1/23 W TCG-SE 2,8 60 510 021 60 510 082

Accessory Internal sphere, opal TCG-SE 60 500 002

390

Ø 500

56

max

. 4000

Ø 93 36

SCONFINE SFERA 500 QT18

QT18

■ |...|

■ Holder: B15d

■ Please note: luminaire with QT18

lamp (L=86 mm) must always be

used with internal sphere

kg Order no. Order no.

Pendant luminaire chrome bronze

1/40 W QT18 L= 86 2,8 60 510 022 60 510 083

Accessory Internal sphere, opal QT 60 500 001

390

Ø 500

56

max

. 4000

Ø 93 36

Page 35: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

P E N D A N T L U M I N A I R E S 33

|...| Shared properties SCONFINE SFERA 250 TC/QT14

■ Spherical pendant luminaire

■ Polycarbonate sphere with semi-

transparent reflective chrome or

bronze coating ■ Inner sphere made of opal glass, for

creating effect of depth and for glare

control (included in supply)

■ Light effect: semi-transparent coating

creates a sense of plasticity and

depth

■ Chrome ceiling rose, matt

■ Total length of luminaire, including

transparent pendant cable, approx.

3000 mm

■ Connection: 3-pole terminal strip

■ Mains voltage: 230 V / 50 Hz

■ Protection class I

SCONFINE SFERA 250 TCD-SE

TCG-SE

■ |...|

■ Lampholder: E 27

■ Recommended: use energy-saving

lamps, e.g. OSRAM DULUXSTAR®

Mini BALL 11 W

■ A60 GLS lamp up to max. 25 W can

be used

kg Order no. Order no.

Pendant luminaire chrome bronze

1/11 W TCD-SE 1,3 60 510 064 60 510 080

1/11 W TCD-SE (ST6178)

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

4080120

cd/klm

195

Ø 250

Ø 93 36

33

max

. 3000

SCONFINE SFERA 250 QT14

QT14

■ |...|

■ Lampholder: G9

kg Order no. Order no.

Pendant luminaire chrome bronze

1/40 W QT14 G9 1,3 60 510 065 60 510 081

1/40 W QT14 G9 (ST6282)

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

4080120

cd/klm195

Ø 250

Ø 93 36

33

max

. 3000

Page 36: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

SCONFINE SFERA

|...| Shared properties SCONFINE SFERA 250/170 LED

■ Spherical pendant luminaire

■ Light effect: semi-transparent coating

creates a sense of plasticity and

depth

■ Power consumption: 12 W

■ Service life: 25000 h ■ UV-free and IR-free light

■ Colour temperature: 3000 K

■ Cooling attachment for optimum heat

dissipation ■ Electronic control gear (primary 230-

240 V/ secondary 24 V) integrated in

ceiling rose

■ Chrome ceiling rose, matt

■ Installed load: approx. 12 W

■ Total length of luminaire, including

transparent pendant cable, approx.

3000 mm

■ Connection: 3-pole terminal strip

■ Mains voltage: 230 V / 50 Hz

■ Protection class I

SCONFINE SFERA 250 LED

■ |...|

■ Polycarbonate sphere with semi-

transparent reflective chrome or

bronze coating

kg Order no. Order no.

Pendant luminaire chrome bronze

1/12 W LED, warm white 0,9 60 510 062 60 510 078

1/12 W (ST6177)

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

4008001200

cd/klm

196

Ø 250

Ø 78

166

max

. 3000

SCONFINE SFERA 170 LED

■ |...|

■ Sphere made of mouth-blown glass

with semi-transparent reflective

chrome or bronze coating

kg Order no. Order no.

Pendant luminaire chrome bronze

1/12 W LED, warm white 1,1 60 510 061 60 510 077

1/12 W (ST6170)

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

4008001200

cd/klm

154

Ø 170

Ø 78

166

max

. 3000

Page 37: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

P E N D A N T L U M I N A I R E S 35 SCONFINE LINEA

|...| Shared properties SCONFINE LINEA H/V

■ Polycarbonate pendant cylinder,

high-quality translucent diffuser-pearl

optic, with partial chrome-plating

■ Bayonet catch allows quick tool-free

installation of diffuser optic ■ Ceiling rose chromium-plated

■ Luminaire complete with suspension

■ Including electronic ballast ■ Electrical connection: 3-pole/5-pole

(dimmable DALI) terminal block in

celing rose

■ Transparent suspension cord, approx.

3800 mm long

■ Mains voltage: 220–240 V /

50/60 Hz

■ Protection class I

SCONFINE LINEA H

T16

■ |...|

■ Horizontal pendant luminaire for

individual installation

kg Order no. Order no.

Pendant luminaire electronic dimmable Dali

1/21 W T16 2,5 60 510 003 60 510 006

1/28 W T16 2,7 60 510 004 60 510 007

1/35 W T16 2,9 60 510 005 60 510 008

1/35 W T16 (D26392_35)

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

4080120

cd/klm

1/28 W T16 (D26392_28)

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

4080120

cd/klm

L

Ø 90

Ø 7

0

T16 1/35 W L = 1950, L1 = 1920

T16 1/28 W L = 1650, L1 = 1620

T16 1/21 W L = 1350, L1 = 1320

L1

max

. 3800

SCONFINE LINEA V

T16

■ |...|

■ Vertical pendant luminaire for

individual installation

kg Order no. Order no.

Pendant luminaire electronic dimmable Dali

1/21 W T16 2,5 60 510 012 60 510 015

1/28 W T16 2,7 60 510 013 60 510 016

1/35 W T16 2,9 60 510 014 60 510 017

1/35 W T16 (D26392_35_x90)

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

4080120

cd/klm

1/28 W T16 (D26392_28_x90)

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

4080120

cd/klm

L

Ø 90

Ø 70

T16 1/35 W L = 1950

T16 1/28 W L = 1650

T16 1/21 W L = 1350

max

. 38

00

SCONFINE LINEA K

T16 TC-L

■ Luminaire module is supplied ready

fitted with 3 individual luminaires,

node connector, power lead and

chrome-plated ceiling rose

■ Polycarbonate pendant cylinder,

high-quality translucent diffuser-pearl

optic, with partial chrome-plating

■ The individual luminaires are fixed

by a node connector

■ Includes electronics ballast with each

individual luminaire

■ Electrical connection: 3-pole/5-pole

(dimmable DALI) terminal block in

celing rose

■ Transparent pendant cord, approx.

10000 mm long

■ Mains voltage: 220–240 V /

50/60 Hz

■ Protection class I

■ Modules can be fitted individually

or combined in groups into a bright

luminaire cluster

kg Order no. Order no.

Pendant luminaire electronic dimmable Dali

3/21 W T16 8,0 60 510 071 60 510 074

3/28 W T16 8,6 60 510 072 60 510 075

3/35 W T16 9,2 60 510 073 60 510 076

1/35 W T16 (D26392_35)

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

4080120

cd/klm

1/28 W T16 (D26392_28)

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

4080120

cd/klm

Ø 70

30°-300°

L1 L2

T16 35W L1 = 1950 L2 = 2035

T16 28W L1 = 1650 L2 = 1735

T16 21W L1 = 1350 L2 = 1435

Ø 90

45°

60°

max

. 10000

45°

60°

Page 38: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

SCONFINE LINEA W

■ Made of polycarbonate or PMMA

■ Built-in information panel for picto-

grams, room numbers or escape

signs; to meet requirements in hotels

or public areas

■ Luminaire diffuser has the same

diffuser optic as SCONFINE LINEA

pendant luminaires

■ No tools needed to fix the luminaire

diffuser to the uncovered LINARIA

batten luminaire

■ 1-length and 2-length models

■ The luminaire diffusers from the

SCONFINE range can be adapted

to fit all batten luminaires in the

Zumtobel LINARIA family, increasing

the choice of wall luminaires avail-

able

■ A special feature of the LINARIA lu-

minaire series is the use of the

seamless lamp (OSRAM T5 techno-

logy), which enables seamless

lighting lines

■ Must only be installed horizontally

on the wall

kg Order no.

Polycarbonate diffuser (1-length model) 1/14/24 T16/T16-D 0,3 22 162 166

1/21/39 T16/T16-D 0,5 22 162 168

1/28/54 T16/T16-D 0,7 22 162 170

1/35/49 T16 0,9 22 162 172

Polycarbonate diffuser (2-length model) 2x1/24 T16-D 0,6 22 162 174

2x1/39 T16-D 1,0 22 162 176

2x1/54 T16-D 1,4 22 162 178

PMMA diffuser (1-length model) 1/14/24 T16/T16-D 0,3 22 162 165

1/21/39 T16/T16-D 0,5 22 162 167

1/28/54 T16/T16-D 0,7 22 162 169

1/35/49 T16 0,9 22 162 171

PMMA diffuser (2-length model) 2x1/24 T16-D 0,6 22 162 173

2x1/39 T16-D 1,0 22 162 175

2x1/54 T16-D 1,4 22 162 177

Please order luminaire diffuser and single batten luminaire separately.

Product illustration and dimensional drawing show the batten luminaire fitted with diffuser.

42 177 505 (1/54W T16) + 22 162 170 (D27661U8

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

4080120

cd/klm

Light output ratio

LOR

ULOR

DLOR

FFR

BLF

80 %

40 %

40 %

1.00 (50:50)

1.00

Classification

LiTG C32

LG7

BZ

UTE 0.40 H + 0.40 T

Flux Codes 159 254 327 404 807

Söllner

CIE DIN Nominal Illuminance (lx)

A A 2000 1000 750 500 300

B 1 2000 1500 1000 750 500 300

C 2000 1000 500 300

D 2 2000 1000 500 300

E 3 2000 1000 500 300

45°

55°

65°

75°

85°

100 1000 10000

Luminances in cd/m² based on 4450 lm

1

2

3

4

Ang

le o

f lig

ht e

mis

sion

Spac

ing:

Hei

ght

C0

B

Utilization Factors

Room Reflectance Room Index

Ceiling Walls Floor 0.75 1.00 1.25 1.50 2.00 2.50 3.00 4.00 5.00

70 50 20

According to CIBSE Technical Memorandum No. 5 1980SHR Nom = NA SHR Max = NA SHR Max TR = NA

SCONFINE LINEA

117

82

1x14/24 W: L= 584

1x21/39 W: L= 884

1x28/54 W: L=1184

1x35/49 W: L=1484

2x24 W: L=1168

2x39 W: L=1768

2x54 W: L=2368

Page 39: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

W A L L L U M I N A I R E S 37 SCONFINE CUBO

SCONFINE CUBO 1x Modul (LED)

■ Light cube for arranging individually

or in groups

■ With uniformly illuminated transclus-

cent faces to give an impression of

depth

■ Polycarbonate light cube with

diffuser-pearl optic, frosted white

■ Housing: die-cast zinc, chrome-

plated

■ Protection type IP40

■ With built-in LED board unit

■ Includes control gear

■ Connection: 3-pole terminal strip

with plug-in connection

■ Installed load: approx. 2.5 W

■ Protection class I

■ Mains voltage: 220–240 V /

50–60 Hz

■ Through-wiring is possible

■ Screw-fitted

kg Order no.

Surface-mount wall and ceiling luminiare (pre-assembled) 1/1,2 W, 24 V Blue LED 0,3 60 812 290

1/1,2 W, 24 V White LED 0,3 60 812 289

10

0

100100126

SCONFINE CUBO 9x Modul (LED)

■ LED luminaire for arranging indivi-

dually or in groups

■ 9 light cubes with uniformly illumi-

nated, transluscent faces

■ Light-guiding elements of different

heights, 70, 100 and 130 mm, help

to give a sense of depth

■ Polycarbonate light cube with

diffuser-pearl optic, frosted white

■ Light cube comes with a respective

white, blue, green, red and amber

LED circuit board, in specified colour

scheme

■ Dynamic lighting design using ran-

dom-number generation to produce

apparently haphazard dimming levels

of 5-100% for the individual light

cubes

■ Restful variation of colour intensity

■ Housing: chrome-plated sheet steel

■ Protection type IP40

■ Control gear included

■ Connection: 3-pole terminal strip with

plug-in connection

■ Installed load: approx.15 W

■ Protection class I

■ Mains voltage: 230 V / 50 Hz

■ Through-wiring is possible

■ Screw-fitted

kg Order no.

Surface-mount wall and ceiling luminiare (pre-assembled) 9/1,2 W, 24 V Multicolour LED 2,8 60 812 291

LED luminaire with 27 light cubes (900 mm x 300 mm x 155 mm) available on request.

10

03

00

100300100

130

26

70

IP40

IP40

Page 40: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

United Kingdom

Zumtobel Lighting Ltd.

Unit 4 - The Argent Centre,

Pump Lane

London

Hayes/Middlesex UB3 3BL

T +44/(0)20 8589 1800

F +44/(0)20 8756 4800

M [email protected]

www.zumtobel.co.uk

USA and Canada

Zumtobel Lighting Inc.

Location Highland

3300 Route 9W

Highland, New York 1258-2630

T +1/(0)845/691 62 62

F +1/(0)845/691 62 89

www.zumtobel.us

www.zumtobel.ca

Australia and New Zealand

Zumtobel Lighting Pty Ltd

333 Pacific Highway

North Sydney, NSW 2060

T +61/(2)8913 5000

F +61/(2)8913 5001

M [email protected]

www.zumtobel.com.au

China

Zumtobel Lighting China

Beijing Office

T5-2-152 Tayuan Diplomatic Compound

No. 1 Xin Dong Road, Chaoyang District

100600 Beijing

T +86/(10) 8532 3886

F +86/(10) 8532 3889

M [email protected]

Hong Kong

Zumtobel Lighting Hong Kong

Unit 319, Level 43,

Tower 1, Metroplaza,

223 Hing Fong Road,

Kwai Chung, N.T.

T +852/(0)2503 0466

F +852/(0)2503 0177

M [email protected]

United Arab Emirates

Zumtobel Lighting GmbH

Dubai Airport Free Zone,

3rd East Wing, 4th Floor, Office 413

PO Box 54620

Dubai

T +971/(4) 214 9845

F +971/(4) 214 9501

Norway

Zumtobel Belysning

Pilestredet 75 C

0354 Oslo

Postbox 5829 Majorstuen

0308 Oslo

T +47/22 46 85 00

F +47/22 46 85 02

M [email protected]

Sweden

Zumtobel Belysning

Birger Jarlsgatan 57

113 56 Stockholm

T +46/(0)8/26 26 50

F +46/(0)8/26 56 05

M [email protected]

www.zumtobel.se

Denmark

Light Makers AS

Indiavej 1

2100 Copenhagen

T +45/(0)35 43 70 00

F +45/(0)35 43 54 54

M [email protected]

www.lightmakers.dk

Czech Republic and

Slovak Republic

Zumtobel Lighting s.r.o.

Vlastislavova 11

Praha 4

140 00 Praha

T +420/(2) 41 740 301

F +420/(2) 41 740 308

M [email protected]

www.zumtobel.cz

Track and spots

Art.-No. 04 900 322-UK 10/09

© Zumtobel Lighting GmbH.

Technical data was correct at time of going to press. We reserve the right to

make technical changes without notice. Please contact your local sales office

for further information. Printed on environmentally-friendly chlorine-free paper.

Printed on Galaxy Bright.

Medical supply

systems

Modular lighting

systems

Down-/uplights

Recessed luminaires

Surface-mounted and

endant luminaires

LED, task, wall

and uplights

Continuous row and

batten luminaires

High-bay luminaires

Luminaires with

extra protection

Lighting

management

Emergency lighting

Poland

Zumtobel Lighting GmbH Sp.z.o.o.

Przedstawicielstwo w Polsce

ul. Narbutta 46/48

02-541 Warszawa

T +48/(22) 856 7431

F +48/(22) 856 7432

www.zumtobel.pl

Russia

Zumtobel Lighting GmbH

Official Representative Office

Skakovaya Str. 17

Bld. No 1, Office 1104

125040 Moscow

T +7/(495) 945 36 33

F +7/(495) 945 16 94

www.zumtobel.ru

Slovenia and Croatia

Zumtobel Licht d.o.o.

Dunajska cesta 159

1000 Ljubljana

T +386/(1) 56 09 820

F +386/(1) 56 09 866

M [email protected]

www.zumtobel.si

Headquarters

Zumtobel Lighting GmbH

Schweizer Strasse 30

Postfach 72

6851 Dornbirn, AUSTRIA

T +43/(0)5572/390-0

F +43/(0)5572/22 826

Zumtobel Licht GmbH

Grevenmarschstrasse 74-78

32657 Lemgo, GERMANY

T +49/(0)5261/2 12-0

F +49/(0)5261/2 12-7777

www.zumtobel.de

www.zumtobel.com

Page 41: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger
Page 42: SCONFINE - zumtobel.com · Sconfi ne Cubo 9-cube (LED) module The 9-cube LED module features three defi ned heights (70 mm, 100 mm and 30 mm) and can also be expanded into larger

SCONFINE

www.zumtobel.com/sconfine

Decorative

luminaire range

Playfully extending

the dimensions of

a room – light that

dissolves spatial

boundaries.