Location Académie Nationale de Pharmacie

Salle des Actes – Faculté de Pharmacie 4, Avenue de l'Observatoire, 75006 Paris

Patronage

Health Minister, France Paris City Council, France National Academy of Pharmacy, France Assistance Publique - Hôpitaux de Paris (AP-HP), France Verona University, Italy Reference Centre for Education and Communication within the WHO Program for International Drug Monitoring, Verona, Italy International Society of Pharmacovigilance

Target audience

Health professionals (doctors, pharmacists and nurses)

Organizing Committee Giampaolo Velo , Verona University, Clinical Pharmacology Unit, Verona and Pharmacovigilance Centre of Veneto Region,

Italy Hervé Le Louët , Centre Régional de

Pharmacovigilance, Groupe hospitalier Henri Mondor, AP-HP, Paris, France

Local Committee

Samy Babai, Hélène Brocvielle, Silvia Dos Santos, Centre Régional de Pharmacovigilance, Groupe hospitalier Henri Mondor, AP-HP, Paris, France

Registration: 8.30 – 9.00

Opening 9.00 - François Chast , President of the National Academy of Pharmacy, Paris (France), Giampaolo Velo (Italy) & Hervé Le Louët (France)

Ecopharmacovigilance – meaning Co-Chairmen: Jean-Marie Haguenoer & Giampaolo Velo

9.20 - Giampaolo Velo , Verona University, Verona (Italy) - Ecopharmacovigilance for a better health 9.40 - Klaus Kummerer , Freiburg University, Freiburg (Germany) - Pharmaceuticals in the environment: knowing and managing the risks 10.00 - Ettore Zuccato , Istituto Mario Negri, Milano (Italy) - Drug monitoring in the environment

10.20 - Sara Karolak and Yves Levi , Paris-sud 11 University, Paris (France) – Quantitative Risk assessment of pharmaceuticals in water

10.40: Coffee Break

Drug Industry Co-Chairmen: Claire Sibenaler & David Taylor

11.00 - David Taylor , WCA Environment, London (United Kingdom) – Ecopharmacovigilance: A perspective from the research based pharmaceutical industry 11.20 - Laurent Auclert , Sanofi-Aventis, Paris (France) – Pharmaceuticals point of view

Green pharmacy Co-Chaimen: James Clark & John Fawell

11.40 - James Clark , York University (United Kingdom) - Green drugs 12.00 - Maximilian Hempel , German Environmental Foundation, Osnabrueck (Germany) - Green pharmacy: actual developments and future issues

12.20 Discussion

12.40 – 14.00: Lunch

Experiences Co-Chairmen: Klaus Kummerer & Ake Wennmalm

14.00 - Ake Wennmalm , Stockholm County Council, Stockholm (Sweden) - European experience 14.20 - John Fawell , WHO Guidelines Committee, Geneve (Switzerland) - Drugs in drinking water: WHO Approach 14.40 - Sylvie Crauste-Manciet , Paris Descartes University, Paris (France) - Chemical contamination with antineoplastic drugs in hospital workplace 15.00 - Brigitte Enriquez , Veterinary School, Maison Alfort (France) - Veterinary drugs’ residues 15.20 - Marie-Hélène Loulergue, AFSSA (Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments), Paris (France) - Medicinal products residues in water : prioritisation strategy for a national analysis campaign

15.40: Coffee Break

Regulatory Agencies Co-Chairmen: Hervé Le Louët & Jean-Marc Vidal

16.00 - Jean-Marc Vidal , European Medicines Agency, London (United Kingdom) - The EMA approach 16.20 - Charlotte Unger , Swedish Medical Products Agency, Uppsala (Sweden) - The need for ecopharmacovigilance in a sustainable development for pharmaceuticals 16.40 - Anette Kuester , German Environmental Protection Agency, Dessau (Germany) – Pharmaceutical authorization: strengthening environmental aspects 17.00 Discussion

Final Remarks 17.20 - Paul Benkimoun, Journal Le Monde, Paris (France)

Closing

17.40 - Hervé Le Louët & Giampaolo Velo

- SCIENTIFIC PROGRAM -

SPEAKERS AND CHAIRMEN

We thank

IRIS - Institut de Recherches Internationales Servier (France) and

LEEM - Les Entreprises du Médicament (France) for their contribution

Salle des Actes

Faculté de Pharmacie 4, Avenue de l'Observatoire

75006 Paris

Free Subscription (The seating is limited - early booking is recommended)

Please contact the Local Committee - Until 14/09/2010 -

Centre Régional de Pharmacovigilance

Hôpital Henri Mondor 51 Avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny

94010 CRETEIL Cedex - France Tel. : +33 149 81 47 00 Fax : +33 1 49 81 47 63 Email: pharmacovigilance.henri-mondor@hmn.aphp.fr

WORKSHOP

ECOPHARMACOVIGILANCE WHICH FUTURE?

21 Septembre 2010 Académie Nationale de Pharmacie

Paris

Laurent Auclert, Sanofi-Aventis, Paris (France)

Paul Benkimoun, Le Monde, Paris (France)

François Chast, National Academy of Pharmacy, Paris (France)

James Clark, York University (United Kingdom)

Sylvie Crauste-Manciet, Paris Descartes University, Paris (France)

Brigitte Enriquez, Veterinary School, Maison Alfort (France)

John Fawell, WHO Guidelines Committee, Geneve (Switzerland)

Jean-Marie Haguenoer, National academy of Pharmacy, Paris (France)

Maximilian Hempel, German Environmental Foundation, Osnabrueck (Germany)

Sara Karolak, Paris-sud University, Paris (France)

Anette Kuester, German Environmental Protection Agency, Dessau (Germany)

Klaus Kummerer, Freiburg University, Freiburg (Germany)

Hervé Le Louët, Henri Mondor Hospital - Assistance Publique - Hôpitaux de Paris, Paris, (France)

Yves Levi, Paris-sud University, Paris (France)

Marie-Hélène Loulergue, Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments, Paris (France)

Claire Sibenaler, Les Entreprises du Médicament, Paris (France)

David Taylor, WCA Environment, London (United Kingdom)

Charlotte Unger, Swedish Medical Products Agency, Uppsala (Sweden)

Giampaolo Velo, Verona University (Italy)

Jean-Marc Vidal, European Medicines Agency, London (United Kingdom)

Ake Wennmalm, Stockholm County Council, Stockholm (Sweden)

Ettore Zuccato, Istituto Mario Negri, Milan (Italy)

4, Avenue de l'Observatoire