scavolini official site - levity · 2019-05-06 · modello: levity 210x100 fisso basamento e gambe:...

12
LEVITY SCHEDA PRODOTTO Basamento e gambe: in vetro extrachiaro stratificato 12+12 mm e piastre in acciaio satinato. Le gambe hanno due modalità di montaggio: possono essere esterne o più interne per consentire di avere i capotavola Piano: impiallacciato o impiallacciato con i lati longitudinali scortecciati 100x210 L 1 176 L 2 126 TAVOLO FISSO 5 PIANO IMPIALLACCIATO Modello: Levity 210x100 fisso Basamento e gambe: Vetro trasparente, posizionamento gambe L2 Piano: Impiallacciato scortecciato Rovere Nordic SCAV 765 Sedia Kuadra XL 2401 TAVOLI FUORI MISURA. Non sono realizzabili tavoli fuori misura Per informazioni su finiture disponibili consultare il QR Code. 6 72* * altezza tavolo senza piano L 1 L 2 100 101

Upload: others

Post on 06-Aug-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Scavolini Official Site - LEVITY · 2019-05-06 · Modello: Levity 210x100 fisso Basamento e gambe: Vetro trasparente, posizionamento gambe L1 Piano: Impiallacciato scortecciato Rovere

LEVITYSCHEDA PRODOTTO

Basamento e gambe: in vetro extrachiaro stratificato 12+12 mm e piastre in acciaio satinato. Le gambe hanno due modalità di montaggio: possono essere esterne o più interne per consentire di avere i capotavola

Piano: impiallacciato o impiallacciato con i lati longitudinali scortecciati

100x210 L1 176 L2 126

TAVOLO FISSO

5

PIANO IMPIALLACCIATOModello:Levity 210x100 fissoBasamento e gambe: Vetro trasparente, posizionamento gambe L2

Piano: Impiallacciato scortecciato Rovere Nordic SCAV 765

Sedia Kuadra XL 2401TAVOLI FUORI MISURA. Non sono realizzabili tavoli fuori misura

Per informazioni su finiture disponibiliconsultare il QR Code.

6

72** altezza tavolo senza piano

L1L2

https://labels.scavolini.net/tav?ct=T87

100 101

Page 2: Scavolini Official Site - LEVITY · 2019-05-06 · Modello: Levity 210x100 fisso Basamento e gambe: Vetro trasparente, posizionamento gambe L1 Piano: Impiallacciato scortecciato Rovere

Modello:Levity 210x100 fissoBasamento e gambe: Vetro trasparente, posizionamento gambe L1

Piano:Impiallacciato scortecciato Rovere Nordic SCAV 765

Sedia Mya 700

Tavolo LEVITY

102 103

Page 3: Scavolini Official Site - LEVITY · 2019-05-06 · Modello: Levity 210x100 fisso Basamento e gambe: Vetro trasparente, posizionamento gambe L1 Piano: Impiallacciato scortecciato Rovere

LEVITYPRODUCT SPECIFICATIONS

Frame and legs: in 12+12 mm thick extra-light stratified glass and satin-finish steel plates. The legs can be assembled in two ways: they can be external or internal to make room at the heads of the table

Top: veneered or veneered with the longitudinal sides debarked

100x210 L1 176 L2 126

FIXED TABLE

5

VENEERED TOPModel:Levity 210x100 fixedFrame and legs: Transparent glass, Leg position L2Top: Debarked veneered Nordic Oak SCAV 765

Kuadra XL 2401 Chair

Please consult the QR Code for information about available finishes.

6

72** table height without top

L1L2

https://labels.scavolini.net/tav?ct=T87

CUSTOM-MADE TABLES. Custom-made tables are not possible100 101

Page 4: Scavolini Official Site - LEVITY · 2019-05-06 · Modello: Levity 210x100 fisso Basamento e gambe: Vetro trasparente, posizionamento gambe L1 Piano: Impiallacciato scortecciato Rovere

Model:Levity 210x100 fixedFrame and legs: Transparent glass, Leg position L1Top:Debarked veneered Nordic Oak SCAV 765

Mya 700 Chair

LEVITY Table

102 103

Page 5: Scavolini Official Site - LEVITY · 2019-05-06 · Modello: Levity 210x100 fisso Basamento e gambe: Vetro trasparente, posizionamento gambe L1 Piano: Impiallacciato scortecciato Rovere

LEVITYPRODUKTDATENBLATT

Gestell und Beine: aus extrahellem Schichtglas 12+12 mm und Platten aus satinierem Stahl Die Beine können auf zwei Arten montiert werden: Entweder außen oder nach innen gerichtet, um Tischenden zu ermöglichen

Platte: furniert oder furniert mit unregelmäßigen Längskanten

100x210 L1 176 L2 126

FESTER TISCH

5

FURNIERTE PLATTE Modell:Levity 210x100 festGestell und Beine: Transparentes Glas, Position der Beine L2Platte: Furniert mit unregelmäßiger Kante Eiche Nordic SCAV 765

Stuhl Kuadra XL 2401

6

72** Tischhöhe ohne Arbeitsplatte

L1L2

https://labels.scavolini.net/tav?ct=T87

Weitere Informationen über die verfügbaren Finishs erhalten Sie über den QR-Code.

TISCHE MIT SONDERMASSEN. Tische in Sondermaßen sind nicht ausführbar. 100 101

Page 6: Scavolini Official Site - LEVITY · 2019-05-06 · Modello: Levity 210x100 fisso Basamento e gambe: Vetro trasparente, posizionamento gambe L1 Piano: Impiallacciato scortecciato Rovere

Modell:Levity 210x100 festGestell und Beine: Transparentes Glas, Position der Beine L1Platte:Furniert mit unregelmäßiger Kante Eiche Nordic SCAV 765

Stuhl Mya 700

Tisch LEVITY

102 103

Page 7: Scavolini Official Site - LEVITY · 2019-05-06 · Modello: Levity 210x100 fisso Basamento e gambe: Vetro trasparente, posizionamento gambe L1 Piano: Impiallacciato scortecciato Rovere

LEVITYFICHA PRODUCTO

Estructura y patas: en cristal extra-claro estratificado 12+12 mm y planchas en acero satinado. Las patas tienen dos modalidades de montaje: pueden ser exteriores o más interiores para permitir tener cabeceras en la mesa

Tablero: enchapado o enchapado con los lados longitudinales descortezados

100x210 L1 176 L2 126

MESA FIJA

5

TABLERO ENCHAPADOModelo:Levity 210x100 fijoEstructura y patas: Cristal transparente, colocación patas en L2Tablero: Enchapado descortezado Roble Nordic SCAV 765

Silla Kuadra XL 2401

6

72** altura mesa sin tablero

L1L2

https://labels.scavolini.net/tav?ct=T87

Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.

MESAS DE MEDIDAS ESPECIALES. No se hacen mesas de medidas especiales 100 101

Page 8: Scavolini Official Site - LEVITY · 2019-05-06 · Modello: Levity 210x100 fisso Basamento e gambe: Vetro trasparente, posizionamento gambe L1 Piano: Impiallacciato scortecciato Rovere

Modelo:Levity 210x100 fijoEstructura y patas: Cristal transparente, colocación patas en L1Tablero:Enchapado descortezado Roble Nordic SCAV 765

Silla Mya 700

Mesa LEVITY

102 103

Page 9: Scavolini Official Site - LEVITY · 2019-05-06 · Modello: Levity 210x100 fisso Basamento e gambe: Vetro trasparente, posizionamento gambe L1 Piano: Impiallacciato scortecciato Rovere

LEVITYFICHE PRODUIT

Cadre et pieds : en verre extraclair stratifié 12+12 mm et plaques en acier satiné. Les pieds peuvent être montés de deux manières : vers l’extérieur ou plus vers l’intérieur pour permettre d’avoir une place en bout de table

Dessus : plaqué ou plaqué avec les côtés longitudinaux écorcés

100x210 L1 176 L2 126

TABLE FIXE

5

DESSUS PLAQUÉModèle :Levity 210x100 fixeCadre et pieds : Verre transparent, positionnement pieds L2Dessus : Plaqué écorcé Chêne Nordic SCAV 765

Chaise Kuadra XL 2401

6

72** hauteur table sans dessus

L1L2

https://labels.scavolini.net/tav?ct=T87

Pour plus d’informations concernant les finitions disponibles, consulter le QR Code.

TABLES HORS SÉRIE. Aucune table hors série n’est réalisable 100 101

Page 10: Scavolini Official Site - LEVITY · 2019-05-06 · Modello: Levity 210x100 fisso Basamento e gambe: Vetro trasparente, posizionamento gambe L1 Piano: Impiallacciato scortecciato Rovere

Modèle :Levity 210x100 fixeCadre et pieds : Verre transparent, positionnement pieds L1Dessus :Plaqué écorcé Chêne Nordic SCAV 765

Chaise Mya 700

Table LEVITY

102 103

Page 11: Scavolini Official Site - LEVITY · 2019-05-06 · Modello: Levity 210x100 fisso Basamento e gambe: Vetro trasparente, posizionamento gambe L1 Piano: Impiallacciato scortecciato Rovere

LEVITYСПЕЦИФИКАЦИИ ПРОДУКТА

Каркас и ножки: из многослойного сверхсветлого стекла 12+12 мм и панелей из сатинированной стали. Предусмотрены два варианта установки ножек: с внешней стороны или со смещением внутрь, что позволит получить торцевые посадочные места

Столешница: шпонированная или шпонированная с необрезанными продольными сторонами

100x210 L1 176 L2 126

СТОЛ НЕРАЗДВИЖНОЙ

5

СТОЛЕШНИЦА, ОБЛИЦОВАННАЯ ШПОНОММодель:Levity 210x100 нераздвижнойКаркас и ножки: Стекло прозрачное, расположение ножек L2Столешница: Шпонированная с необрезанными сторонами Дуб Nordic SCAV 765

Стул Kuadra XL 2401СТОЛЫ НЕСТАНДАРТНЫХ РАЗМЕРОВ Столы нестандартных размеров не могут быть изготовлены

6

72** высота стола без столешницы

L1L2

https://labels.scavolini.net/tav?ct=T87

Для получения информации о вариантах отделок воспользуйтесь QR-кодом.

100 101

Page 12: Scavolini Official Site - LEVITY · 2019-05-06 · Modello: Levity 210x100 fisso Basamento e gambe: Vetro trasparente, posizionamento gambe L1 Piano: Impiallacciato scortecciato Rovere

Модель:Levity 210x100 нераздвижнойКаркас и ножки: Стекло прозрачное, расположение ножек L1Столешница:Шпонированная с необрезанными сторонами Дуб Nordic SCAV 765

Стул Mya 700

Стол LEVITY

102 103