Gro

enen

dael

l L

aeke

nois l

Mal

inoi

s l

Terv

uere

n

Februar 201135. årgang

1

Be

lg

isk

e H

yr

de

hu

nd

e

2

BestYrelse

FormandKarina Annesen ......................................................... Tlf.: 22 76 08 32 Stilundvej 17 6621 GestenE-mail:karina.annesen@gmail.com.NæstformandGitte Hansen ............................................................... Tlf: 23 41 42 41Lumringsbrovej 11, 2670 Greve.E-mail: gihhome@yahoo.dk(Kontakt AG & LP-udvalg). KassererPoul-Erik Olsen ......................................................... Tlf. 43 52 60 85 Præsteholmen 17, 2630 TaastrupE-mail: poul-erik.olsen@mail.dk(Medlemsliste & Kontakt Udstillingsudvalg)SekretærFinn Bertelsen ............................................................ Tlf. 59 11 00 78Roskildevej 377, 4390 Vipperød.malinois@daneskjold.dk(Kontakt Avls- og Sundhedsudvalg. Hvalpepakker/opdrættere).Morten Jensen ............................................................ Tlf. 20 99 48 26Tolstrupvej 30, 9330 DronninglundE-mail: morten-jensen@3mail.dk(Kontakt til Brugshundeudvalg)

Formand Kjeld Schrøder ........................................................... Tlf. 59 18 20 4521 66 00 58 Maglestenen 17, 4390 Vipperød.E-mail: kjsc@mail.dk

Michael Th rane .......................................................... Tlf.: 86 44 72 01Dyrehaven 169, 9700 Brønderslev.grovueren@grovueren.dkk

Flemming Hansen .................................................... Tlf. 58 26 45 04 50574241 Møllevej 10, Flakkebjerg, 4200 Slagelse.

Gitte Hansen ............................................................... Tlf: 23 41 42 41Lumringsbrovej 11, 2670 Greve.E-mail: gihhome@yahoo.dk

agilitYudValg & agilitY resultater

BrugsHundeudValg

Formand:(administration) prøveanmeldelser, resultatlister, resultathæfter, VM stilling, årets brugshund osv: )Helle Husted ........................................................ Tlf. 23 43 31 40Odinsvej 23, 4300 Holbæk hh@retailinstitute.dkMedlemMorten Jensen ............................................................ Tlf. 20 99 48 26Tolstrupvej 30, 9330 DronninglundE-mail: morten-jensen@3mail.dk

lYdigHedsudValg

Formand Bodil Christensen ............................................... Tlf. 65 95 59 10 Høstblomsten 10, 5270 Odense NE-mail: b.c@webspeed.dk

Medlem Pia van Acker ....................................................... Tlf. 56 52 22 4025 46 30 55. Sønderbyvej 6, 4653 Karise. E-mail: pia@vanacker.dk

Medlem Jesper Monberg, .................................................. Tlf. 46 73 33 6540 24 64 50 Askevej 4, 4040 Jyllinge E-mail: anette5@tiscali.dk

udstillingsudValgFormand Inge Masanneck .................................................. Tlf. 97 14 56 76 Munklindevej 70, 7441 Bording.E-mail: sbhudstilling@energimail.dk

udstillingsresultater

Ingeborg Henriksen ........................................... Tlf. 86 65 44 94Østervangsvej 67, Øby, 8830 TjeleE-mail: eiveta@8830.dk

BrugsHunderesultaterHelle Husted ........................................................ Tlf. 23 43 31 40Odinsvej 23, 4300 Holbæk hh@retailinstitute.dk

Leif Harder ........................................................... Tlf. 48 19 21 14Birkevangen 2 C, 3540 Lynge.E-mail: harder@post.tele.dk

Henrik Hjort ........................................................ Tlf. 40 42 22 07 Odinsvej 23, 4300 Holbækhenrik@hhvagt.dk

Morten Jensen ..................................................... Tlf. 20 99 48 26Tolstrupvej 30, 9330 DronninglundE-mail: morten-jensen@3mail.dk

Finn Bertelsen ..................................................... Tlf. 59 11 00 78Roskildevej 377, 4390 Vipperød.malinois@daneskjold.dk

BrugsprøVedommere - sBH

BodenPia Jepsen ..................................................................... Tlf. 22 30 71 99 Stisagervej 29, 7884 FurE-mail: pia.jep@mail.dk

WeBmaster

Pia van Acker .............................................................. Tlf. 56 52 22 4025 46 30 55. Sønderbyvej 6, 4653 Karise. E-mail: pia@vanacker.dk/web@belgiskehyrdehunde.dk

3

1/1 normal side kr. 925,00 For medlemmer kr. 625,001/2 side kr. 575,00 For medlemmer kr. 375,001/4 side kr. 300,00 For medlemmer kr. 200,001/8 side kr. 150,00 For medlemmer kr. 100,00Rubrikannonce kr. 100,00 For medlemmer kr. 50,00

MEDLEMSPRISER: Total opsætning af annonce kr. 150,00Ændring af annonce kr. 62,00

Alle priser er inklusiv moms. Til samtlige annoncører der forudbestiller i seks på hinanden følgende blade gives der 10% rabat på annonceprisen.

SjællandJørgen Larsen ...................................................... Tlf. 57 64 34 36 Susåvej 10, Vetterslev, 4100 Ringsted. SBHFinn Bertelsen ..................................................... Tlf. 59 11 00 78 Roskildevej 377, 4390 Vipperød. malinois@daneskjold.dk SBHClaus Max Hansen .............................................. Tlf. 57 84 42 02 26 14 32 10. Gyrstinge Bygade 11, 4100 Ringsted. E-mail: clausmax.hansen@gmail.com SBHHans Jensen ......................................................... Tlf. 59 18 15 27 Ahornvej 3, 4390 Vipperød SBHTim Møller, .......................................................... Tlf. 22 11 66 60 Ringtoften 165, 1 t.v., 2740 Skovlunde. SBHHenrik Neumann ................................................ Tlf. 51 84 68 40 Naurbjergvej 18, 4623 Lille Skensved, klikkertossen@gmail.com SBH/RKTorben Hansen .................................................... Tlf. 31 18 30 54 Roskildevej 377, 4390 Vipperød. torbenoganne@privat.dk RKKim Andersen Østergade 53, 4100 Ringsted. kkandersen53@msn.com RKRune Andersen .................................................... Tlf. 23 30 48 69 By-Lyngen 6, 3230 Græsted SBHMads Oggesen ..................................................... Tlf. 20 47 73 38 Holmevej 32, 3400 Hillerød madsoggesen@get2net.dk, SBHJylland & FynTorben Christensen ............................................ Tlf. 21 72 90 31 Ålkærgårdvej 1, 8700 Horsens SBHHenrik Annesen .................................................. Tlf. 75 58 15 90 40 77 97 14 Stilundvej 17, 6621 Gesten SBHJens Carlseng ....................................................... Tlf. 21 47 12 42 Brødstrupvej 66, Aale, 7160 Tørring SBHOle Schødt Jørgensen .............................................. Trehøjevej 17, 7480 Vildbjerg osjor@vestas.com SBHHenrik Sulkjær .................................................... Tlf. 60 60 41 35 Skolevej 32, Bur, 7570 Vemb, h.sulkjaer@gmail.com RKJohn Brorson Nielsen ....................................... Tlf. 40 42 05 30 Slåenvej 14, 8700 Horsens tine.bendixen@live.dk SBHSpecialklubben for Belgiske Hyrdehunde (SBH) Rottweilerklubben for Danmark (RK)Der tages forbehold for fejl og forglemmelser. Send venligst tilføjelser og rettelser til redaktøren.

Figuranter

redaktørPia van Acker .............................................................. Tlf. 56 52 22 40 25 46 30 55. Sønderbyvej 6, 4653 Karise. E-mail: pia@vanacker.dk/redaktion@belgiskehyrdehunde.dk

Generelt vedr. indbetalinger til SBH, benyt venligst foreningskonto Nordea reg. nr. 1333 konto nr. 8479155 748. Iban: DK6620008479155748Swiftadresse: NDEADKKK.Undtaget er kredsenes arrangementer, hvor det rele-vante konto nr. vil fremgå af invitationen.

annoncepriser

Alle indbetalinger til BHUskal fremover foregå på BHU’s egen Konto: Reg. nr. 3229 Kontonummer 10536391

Udstedelse af resultathæfterFor at få et resultathæfte i Specialklubben for belgiske hyrdehunde tilsendt skal man være medlem af SBH.Følgende skal sendes på mail eller med posten til den i BHU der står for udstedelsen:

Kopi af stamtavle, med dansk reg. nummer i DKKDokumentation for ejerskab

Resultathæftet vil blive tilsendt når betalingen på 50 kr. er regis-treret på BHU konto:Reg.nr. 3229 Kontonummer 10536391 Eller modtaget kontant. Med venlig hilsenBHU

praktiske meddelser

klubbens hjemmesidewww.belgiskehyrdehunde.dk

Kontingentsatser:Enkeltmedlemskab (årligt) 400 kr.Dobbeltmedlemskab (årligt) 500 kr.Kontingentperioden løber fra 1. april 2010 til 1. april 2011. Med-lemmer som indmeldes efter 1. oktober 2010 kan for perioden frem til 1. april 2011, nøjes med at betale 200 kr. i kontingent for enkeltmedlemskab - og 250 kr. for dobbeltmedlemskab.

Indmeldelse i klubben kan ske via klubbens hjemmeside www.belgiskehyrdehunde.dk eller ved henvendelse til kasserer Poul-Erik Olsen, tlf. 20 42 19 32. E-mail:poul-erik.olsen@mail.dk.

Kontingent bedes indbetalt på Nordea 1333 8479 155 748Iban: DK6620008479155748Swiftadresse: NDEADKKK

kontingent

Deadline til næste blad er den 15.03.2011. Stof og billeder til bladet der indkommer efter deadline, kommer måske ikke med, så sørg for at sende ind i god tid.

Forsidefoto: Årets Belgier 2010 Årets laekenois 2010dkcH sunred’s cindy v. Quint opdrætter: søren Fruergaard. ejer doris redmond

4

AktivitetskalenderDato Arrangement Kreds Tilmeldingsfrist06.03.2011 kl 13 Generalforsamling, Nyborg SBH 20.02.201116.04.2011 DKK FCI VM udtagelse 14 Kommer senere16.-17.04.2011 SBH Agility kursus

Instruktører Patrick Tunders og Wendy Willemse, Holland SBH AG 01.03.2011

30.04.2011 SBH Udstilling, Sjælland SBH Udst. 26.03.201130.04-01.05.2011 FMBB IPO VM udtagelse

Dommer Per Svolgaard & Morten JensenFiguranter: Thomas Froulund & Dennis Houen

5 Kommer senere

14.05.2011  LP-prøver for alle racerDommere Laila Lysdahl og Hans Ove Pedersen 3 17.04.2011

15.05.2011  LP-prøver for alle racer, dommer Laila Lysdahl 3 17.04.201115.05.2011  Rally-prøver for alle racer, dommer Frank Kuhfeld 3 17.04.201101.-05.06.2011 FMBB VM 2011 Belgien02.06.2011 Skue, Sønderjylland. Dommer: Meike Krug 2 Kommer senere06.-07.08.2011 FMBB IPO VM udtagelse 14 Kommer senere06.-07.08.2011 SBH Træf, Silkeborg 4 02.07.2011+03.07.201107.08.2011 Rally prøver på træff et (kun for belgiske hyrdehunde)

Dommer Trine Dyrgaard SBH LP 24.07.2011

07.08.2011 LP-prøver på træff et (kun for belgiske hyrdehunde)Dommer Wagn Johansen SBH LP 24.07.2011

27.08.2011 Skue og sommerfest 3 Kommer senere08.-11.09.2011 FCI IPO VM 2011 Tyskland24.09.2011 LP-prøver (kun for belgiske hyrdehunde) 3 Kommer senere05.-06.11.2011 FMBB IPO VM udtagelse 12 Kommer senere19.11.2011 SBH Juleudstilling SBH Udst. 15.10.2011Se belgiskehyrdehunde.dk for senest opdaterede aktivitetskalender og links til webtilmelding

Pepin Bergerac de HuOpdrætter Kennel Bergerac, Ungarn

Ejere Christina Gulløv & Ole Christiansen

5

Dommer: : Jesper Andersson, SE

Udstillingen starter kl. 10.

Sidste frist for tilmelding via DKK Web og betaling senest den 26. marts 2011

Vi håber mange tilmelder sig, så vi kan få en hyggelig udstilling.

Venlig hilsen udstillingsudvalget

Inge J. Masanneck Mail: ingfima@energimail.dk

SBH UdstillingDen 30. april 2011Sjælland

6

hd & ad nyt

hd & ad hd & ad

Reg.nr./Navn Dato Type H V Stat Far St Mor StDK20662/2009Casfan Kanto Kavil 06.12.10 AD 0  0  0  Devil Th e Red Dragon 0  Kaya Deabei 0 DK20662/2009Casfan Kanto Kavil 06.01.11 HD B  A  B  Devil Th e Red Dragon A  Kaya Deabei A DK20666/2009Casfan Kito Kavil 06.12.10 HD Devil Th e Red Dragon A  Kaya Deabei A DK20666/2009Casfan Kito Kavil 06.12.10 AD 0  0  0  Devil Th e Red Dragon 0  Kaya Deabei 0 DK06874/2009Juraso Babethe 10.01.11 AD 0  0  0  Kenzofridabandit 0  Altáriel Calaina 0 DK06874/2009Juraso Babethe 10.01.11 HD A  A  A  Kenzofridabandit A  Altáriel Calaina A DK09903/2010Jenos' Jappy 27.12.10 AD 0  0  0  Es-Flindtto's Dasty 1  Donna Vom Parchimer LandDK09903/2010Jenos' Jappy 27.12.10 HD A  A  A  Es-Flindtto's Dasty B  Donna Vom Parchimer Land A DK18486/2010Winalmik's Elegance Is An Attude

13.12.10 HD B  B  Ubinec Du Baiser Orageux

All Eyez On Me Du Baiser Orageux

A

DK00097/2008Shirocky's Lucifer 29.12.10 AD 0  0  0  Dubion Groove Black Track's Isola SacraDK00097/2008Shirocky's Lucifer 29.12.10 HD A  A  A  Dubion Groove B  Black Track's Isola Sacra A DK23703/2008Team-Ami Nitro Blue 06.12.10 AD 0  0  0  Saphir 2 De Domaine

De T. VillaresChacami Izola Blue 0 

DK23703/2008Team-Ami Nitro Blue 06.12.10 HD A  A  A  Saphir 2 De Domaine

De T. VillaresA  Chacami Izola Blue A

 

A  A  A 

77

Opdrætteroversigt O

PDR

ÆTT

ERLA

ND

KO

RTET

I B

LAD

ET -

OG

PÅ

SB

H’s

HJE

MM

ESID

E - K

OST

ER 1

50 K

R. F

OR

ET

KA

LEN

DER

ÅR

1.Kennel GroVueren - Groenendael & Tervueren1. Karina & Michael Thrane - Tervueren og GroenendaelDyrehaven 169, Stavad, 9700 Brønderslev. Tlf: 60 13 42 87 / 22 50 57 50. Mail: grovueren@grovueren.dk. Web: www.grovueren.dk

2. Kennel Lundin Loyalty - TervuerenKirsten Kingo Lundin, Butterupvej 64, 4420 Regstrup. Tlf.: 59 47 37 37. Mail: kirsten@lundinloyalty.dk. Web: www.lundinloyalty.dk

3. Kennel Ollegaarden - Tervueren & GroenendaelChristina Gulløv, Lars Petersvej 22, Ellinge Lyng, DK-4573 Højby. Tlf: 59 30 39 03 / 23 60 70 83, Mail: gulloev@mail.dk. Web: www.ollegaarden.dk

4. Kennel Vansilkeborg - LaekenoisElizabeth Vestergaard, Højervej 17, 8600 Silkeborg,Tlf.: +45 86 81 83 07, Mail: laekenois@vansilkeborg.dk. Web: www.vansilkeborg.dk

5. Kennel Susmik - TervuerenSusanne Klug, Omfartsvejen 70, 9490 PandrupTlf.: +45 43 77 12 34 - +45 23 45 72 21.Mail: susmik@susmik.dk. Web: www.susmik.dk

6. Kennel Daneskjold - MalinoisMargit Jensen & Finn Bertelsen, Roskildevej 377, 4390 Vipperød. Tlf.: 59 11 00 78/21 84 16 47/22 33 59 55. Mail: malinois@daneskjold.dk. Web: www.daneskjold.dk

7. Kennel Glimbi - TervuerenKit & Erik Breukelman. Grønlandsparken 98 B, 6715 Esbjerg NTlf. 28 76 85 75Mail: kennel.glimbi@gmail.com. Web: www.kennelglimbi.dk

8. Kennel Jenos,- MalinoisJens Vinther, Nørre Snedevej 48, 8700 HorsensTlf.: 26 71 09 37Mail: jens@jenos.dk. Web: www.jenos.dk

9. Kennel Jasmin-Ami - Tervueren & GroenendaelJesper & Anette Monberg, Askevej 4, 4040 JyllingeTlf.: 40 24 64 50/61 69 91 81Mail: jesper@jasmin-ami.dk. Web: www.jasmin-ami.dk

10. Kennel Team-Ami - Groenendael & TervuerenRebekka Stewart, Maribovej 50, 4930 Maribo. Tlf.: 54 99 66 60/29 80 66 00. Mail: rebekka-stewart@mail.dk. Web: www.team-ami.com

12. Kennel Snestrup - TervuerenAmy & Jan Nielsen, Solgårdsvej 58, 5210 Odense NV. Tlf.: 66 16 54 00. Mail: snestrup@nielsen.mail.dk. Web: www.kennelsnestrup.dk

13. Kennel Vandalen - MalinoisLene Geisler & Jørgen Larsen, Susåvej 10, 4100 Ringsted. Tlf.: 57 64 34 36. Mail: postmaster@vandalen.dk. Web: www.vandalen.dk

14. Kennel Jatoba - Tervueren & GroenendaelFrank Nilaus Nielsen, Vesterskovvej 3, Bårse, 4750 Lundby. Tlf.:55 99 11 68/22 37 04 12. Mail: jatoba@mail.dk. Web: www.jatoba.dk

15. Kennel Casfan - Tervueren & GroenendaelKarin Larsen, Parallelvej 4, 6360 Tinglev. Tlf.: 73 64 40 08/29 25 40 08. Mail: casfan@mail.dk. Web: www.casfan.dk

17. Kennel Sunred’s - LaekenoisSøren Fruergaard, Ronøsvænget 9, 2680 Solrød Strand. Tlf.:56 14 39 21/40 18 33 16. Mail: sunreds@mail.dk. Web: www.sunreds.dk

18. Kennel Aabo - TervuerenPia Møgelvang, Elverdamsvej 241, Ejby, 4070 Kirke Hyllinge. Tlf.:35 31 99 36 Mail: pia@kennel-aabo.dk. Web: www.kennel-aabo.dk

22. Kennel Unique-Ami - TervuerenVibeke & Steen Stadager, Nordhøjvej 52, 4653 Karise. Tlf.: 56 76 71 17. Mail: stadager@mail.tdcadsl.dk. Web: www.unique-ami.dk

25. Kennel Vom Hunderath - TervuerenAnne Rath Petersen, Hammersholtvej 18, 3400 Hillerød.Tlf.: 48 24 12 61/24 47 12 61. Mail: hunderath@hotmail.com. Web: http://hunderath.mono.net

27. Kennel La Fabellas - TervuerenDorthe & Ove Skov Madsen, Solbjergvej 60, Øster Hurup, 9560 Had-sund. Tlf.: 98 58 80 16/29 70 80 60. Mail: lafabella@mail.dk. Web: www.lafabellas.dk

29. Kennel Isell - MalinoisBirgitte Jensen, Endeltvej 91, Hellum, 9740 Jerslev J. Tlf.: 98 83 40 72/40 18 89 73. Mail: isell@mail.tele.dk. Web: www.isell.dk

30. Kennel Juraso - TervuerenKirsten Madsen, Jernvedvej 251, 6771 Gredstedbro. Tlf: 75 14 01 51/40 60 85 50. Mail: kirstentorben@vip.cybercity.dk. Web:www.kennel-juraso.dk

33. Kennel Zerberuzdk- MalinoisKlaus Hermansen, Systoftevej 3, 4800 Nykøbing FalsterTlf. nr.: 20 73 88 81. Mail: mail@zerberuzdk.dk. Web: www.zerberuzdk.dk

8

generalforsamling 2011søndag den 6. marts kl. 13:00

Borger & Håndværkerforeningens Hus, nørrevoldgade 63, 5800 nyborg

dagsorden1. Valg af dirigent

2. Valg af referent

3. Valg af 2 stemmetællere

4. Godkendelse af bestyrelsens beretning

5. Forelæggelse af det reviderede regnskab til godkendelse og meddelelse om ansvarsfri-

hed (decharge)

6. Budgetbehandling og fremtidig virksomhed

7. Fastsættelse af kontingent

8. Behandling af indkomne forslag

9. Offentliggørelse af valg til bestyrelsen

10. Valg af suppleanter

11. Valg af revisor og revisorsuppleant

12. Valg af udvalgsformænd

13. Eventuelt

BestYrelsens Beretning 2010

I januar 2010 valgte Karina Thrane at gå ud af bestyrel-sen grundet sin arbejdssituation. 2. suppleant Morten Jensen trådte ind – men nu stod bestyrelsen faktisk uden kasserer.På generalforsamlingen den 6. marts 2010 blev der valgt to suppleanter – hhv. Karina Annesen (1.) og Rebekka Stewart (2.). Formand Claus Max Hansen meddelte ved mødets slutning, at han ville gå af som formand ved næstkommende bestyrelsesmøde. Bestyrelsen opfordrede medlemmerne til at hjælpe med at finde en kasserer... et job som Poul-Erik varetog efter Karina Thrane’s ophør.

Første bestyrelsesmøde blev afholdt den 19. juni 2010 – og konstitueringen blev som følger:

Formand: Karina AnnesenNæstformand: Gitte Hansen (kontakt AG og LP-udvalg)Kasserer: Poul-Erik Olsen (kontakt til udstillingsudvalg)Sekretær: Finn Bertelsen (kontakt til avls og sundhedsudvalg)Bestyrelsesmedlem: Morten Jensen (kontakt til BHU)Suppleant: Rebekka Stewart

Mødeaktiviteten har igen i år været begrænset – der har været ét bestyrelsesmøde yderligere – d. 25. september – hvor transportudgifterne kunne holdes meget lavt, da det var i forbindelse med andet arrangement på Sjælland. Bestyrelsen samledes også kort under formandsmødet i november. Arbejdsopgaverne, og sagernes karakter, har gjort det muligt at klare langt det meste pr. mail og pr. tlf.

99

SBH deltog i FMBB’s årlige møde i forbindelse med VM i maj 2010.

avl og sundhedSBH har i flere år ikke haft et avls- og sundhedsudvalg. Ikke fordi vi ikke ønskede et, men fordi der, trods flere forsøg, ikke havde vist sig tilstrækkelig interesse for at deltage i udvalgsarbejdet. I 2010 er der heldigvis sket noget – i forlængelse af generalforsamlingen kom der tilkendegivelser fra en række medlemmer, som gerne ville deltage i arbejdet i et avls- og sundhedsudvalg. Rebekka Stewart, Kirsten Lundin, Margit Jensen, Birgitte Jensen, Evy Hansen og Henriette Kristiansen. Fra bestyrelsen deltager Finn Bertelsen. Avls- og sundhedsudvalget afholdt første møde i maj, hvor der blev snakket bredt og konstruktivt om, hvilke emner, der ville være interessante at arbejde videre med.

Avls- og sundhedsudvalget har henvendt sig til DKK om muligheden for, at der laves HD-index for belgiere. Forslaget er afslået af DKK p.g.a for få registreringer. Avls- og sundhedsudvalget har ligeledes anmodet DKK om registrering af alle fire generationer på en udenlandsk hund, så de alle indgår i indalvs-beregningen. Forslaget er godkendt af DKK og vil blive gjort fremover. Desuden vil DKK på opfordring af avls- og sundhedsudvalget undersøge muligheden for at udregne genpuljen for Belgiske Hyrdehund på KU/life. DKK har for nyligt fremsendt en række oplysninger om genpuljen, som avls- og sundhedsudvalget vil gennemgå på næste udvalgsmøde.

Lige før jul modtog SBH en ansøgning om dispensation fra avlsreglerne til at kunne lave en såkaldt intervariant-parring. Den ansøgte parring skal være mellem en Groenendael og en Tervueren efter Malinois-linjer. Formålet med parringen er at reducere risikoen for epilepsi i afkommet samt at forbedre væsenet hos Groenendael. Da intervariant-parringer normalt er uønskede i henhold til standarden, er der behov for en nøje vurdering af sagen, herunder indhentning af synspunkter fra avls- og sundhedsudvalget. I skrivende stund er ansøgningen endnu ikke færdigbehandlet.

Og så til lidt statistik for avl og sundhed hos Belgiske Hyrdehunde:

Hvalperegistreringen af Belgiske Hyrdehunde har i 2010 været faldende i forhold til tidligere år, hvor der siden 2000 gennemsnitlig er registreret lidt over 200 hvalpe om året. I alt blev der i 2010 registreret 171 belgiske hyrdehunde. Antallet af registrerede Malinois har de sidste tre år ligget meget konstant omkring 100 registreringer, mens registreringen af de tre andre varianter, Tervueren, Groenendael og Laekenois er gået tilbage.

Generelt er den belgiske hyrdehund en meget sund hunderace. Det betyder dog ikke, at der ikke kan ske forbedringer, og at der ikke skal holdes øje med, hvordan racen udvikler sig.

DKK registrerer sundhedsoplysninger for de forskellige hunderacer på hjemmesiden www.hundeweb.dk. SBH har udtrukket følgende resultater for hunde fotograferet for HD (Hofteledsdysplasi) og AD (Albueledsdysplasi) i 2010 fra Hundeweb:

Variant: HD foto AD fotoGroenendael 8 8Tervueren 16 16Malinois 29 26Laekenois 2 3I alt: 55 53

Variant: HD status AD statusStatus: A B C D E 0 1 2 3Groe nendael 5 2 0 0 1 8 0 0 0Tervue ren 11 2 2 1 0 15 0 1 0Malinois 13 11 3 2 0 23 3 0 0Laeke nois 2 0 0 0 0 1 1 0 1I alt: 33 15 5 3 1 47 4 1 1

I forhold til sidste år, har antallet af fotograferinger været svagt faldende fra 59 til 55 fotograferede hunde. HD-status er forbedret, idet 87% af de fotograferede hunde har været HD-fri (grad A og B), hvor der i 2009 kun var 80% HD-fri.

Tilsvarende har vi kunnet registrere en forbedring af AD-status. 89% af de fotograferede hunde havde i 2010 AD-grad 0, hvor det tilsvarende tal i 2009 var 80% og 67% i 2008. Det er selvfølgelig dejligt, at statistikken er forbedret, men inden vi klapper alt for meget i hænderne, må vi afvente de kommende års fotograferinger for at få bekræftet, om der virkelig er tale om en forbedring af statistikken, eller om det bare er udtryk for en tilfældighed – det er trods alt kun et

10

relativt lille antal Belgiske Hyrdehunde, der fotograferes.

Der er i 2010 registreret øjenlysningsresultater for to hunde, som begge har set fine ud.

Variant Fri Mistænkt KataraktTervueren 1 0Malinois 1 0

SBH har også modtaget oplysninger om, at 19 Belgiske Hyrdehunde har deltaget i en mentalbeskrivelse, alle hunde har gennemført testen.

Som afslutning skal vi, lige som i beretningen sidste år, gøre opmærksom på, at en forskergruppe ved Institut for Mindre Husdyrs Sygdomme, Københavns Universitet, er i gang med et forskningsprojekt om epilepsi hos Tervueren og Groenendael. Det er stadig vigtigt, at forskergruppen orienteres, hvis nogen har kendskab til epilepsitilfælde hos belgiske hyrdehunde. Gruppen har oplyst, at de forventer inden for det næste år at kunne vurdere, om det er muligt at udvikle en gentest, der kan vise, om en hund genetisk er bærer af epilepsi og dermed kan videregive sygdommen til sit afkom.

udstillingsudvalget Selv om vi for første gang har måttet aflyse en udstilling på grund af for få tilmeldinger, kan jeg med glæde se tilbage på et kanon udstillingsår. På utallige opfordrin-ger søgte vi DKK om lov til at afholde udstilling i forbindelse med World Dog Show, og det blev en stor succes. Der kom 102 tilmeldte, hvoraf ca. 1/3 kom fra lande som Norge, Sverige, Belgien, Holland, Tyskland, Estland, Slovakiet og Finland. På grund af de mange tilmeldinger, var vi nødt til at sætte en ekstra dommer på. Udover Firmin Aaertgeerts, gav Cath Bond fra England tilsagn med kort varsel.

Træffet var der god tilslutning til, men der var afbud fra en ringsekretær, og da det kun lykkedes at få fat på én, valgte jeg, at der kun skulle være én ring til udstillingen. Der var 102 tilmeldte hunde, hvor både baby- og hvalpeklasserne var repræsenteret. På træffet blev der, traditionen tro, uddelt pokaler til:En International Udstillings Champion, seks Dansk Champion, tre Klub Champion og Årets Hunde.

Juleudstillingen blev holdt i Silkeborg med 49 deltagende hunde. Dommer var Michel Griol fra Frankrig. Udstillingen blev afsluttet med en julefrokost, som blev en stor succes.

I forbindelse med, at der er kommet nye regler for udstillinger i 2011 har vi tilsvarende måttet tilpasse pointsystemet.De nye regler betyder for os, at den hund indenfor hver

variant, der samlet set har fået flest points på årets udstillinger, bliver kåret som Årets Hund. Årets Belgier og Årets Belgier af det modsatte køn bliver de hunde, der har fået flest points i BIS konkurrencen. Det nye pointsystem kan ses på hjemmesiden og i SBH-bladet.Årets Veteran tildeles den hund der, blandt alle fire varianter, har opnået flest points i BIS når året slutter. I sin tid valgte jeg at indføre BIS for Veteraner for at få lokket de lidt ældre hunde med på udstilling. I det forløbne år gik det desværre ikke alt for godt. Vi prøver nu et år mere, og vurderer derefter, hvorvidt det skal fortsætte. Derfor håber vi naturligvis at se rigtig mange ”gamle” hunde på udstillingerne i 2011.

Til stor glæde for børn og tilskuere har vi afholdt juniorhandling på de udstillinger, hvor der har været tilstrækkeligt med børn og unge, der ønskede at udstille. De børn og unge der har deltaget, har vist stor kunnen og interesse for at fremvise hundene. For at konstatere om de kendte til racen, fik de stillet nogle spørgsmål, som de var rigtig dygtige til at svare på.

Træffet blev holdt på Stevns med Kreds 6 som praktisk arrangør. Desværre var der et vigende deltagerantal. Det skyldes givetvis, at en del i stedet havde valgt World Dog Show i Herning. Vi glæder os over, at træffet blev holdt i den sædvanlige hyggelige atmosfære med god stemning. Tak til Kreds 6 og deres hjælpere, der i højt humør gjorde et stort stykke arbejde.

SBH har til udstillingsudvalget investeret i en bærbar pc og printer. Det har gjort det lidt lettere for udstillingsformanden at holde SBH arbejdet adskilt fra det private, - og så er alle regler mm. om udstilling samlet på ét sted. Samtidig er den nem at have med på udstillinger, hvis der skulle blive brug for det.

Vi er meget taknemmelige for, at Royal Canin vil være vores hovedsponsor igen i 2011. Det betyder at vi kan uddele ens foderpræmier på alle udstillinger.

Til slut vil jeg godt sige tak til alle jer som, på den ene eller anden måde, altid er mig behjælpelig på vore udstillinger.

lp-udvalget & rallyUdvalget består af Bodil Christensen, Jesper Monberg, Pia van Acker og fra bestyrelsen Gitte Hansen. Vi mistede desværre vores medlem Anne Palludan i foråret. Æret være Annes minde

lpVi har modtaget resultater fra 48 hunde i løbet af 2010.

Der blev afholdt LP-prøver på Træffet. Der var ikke så stor en tilslutning til arrangementet som i de seneste to år – kun otte hunde var tilmeldt: en LP Elite, seks LP3

1111

og en LP1. Prøverne blev afholdt i silende regn og det tog lige toppen af fornøjelsen. Erling Olsen var dommer og vores udvalgsmedlem Jesper Monberg deltog som dommeraspirant. Det er dejligt, når folk har lyst til at påtage sig dommertjansen.

På Træffet i 2011 forsøger udvalget at afholde både LP og Rally konkurrencer – dommere er bestilt.

Træffets bedste LP hundPia Selmann & De Fait Ami Bountylavede den bedste prøve med 261,5 point i LP3 – max. point er 280.

På Træffet 2010 blev Årets LP hund 2009 kåret med vandrepokalenGitte Hansen & Belgerac Gandhi

Pia Selmann & De Fait Ami Bounty blev Årets LP-hund 2010 med 279,04 point

Ekvipager der har opnået titlen Dansk Lydigheds Champion i 2010:Malinois Boston, fører Hanne SchrøderGroenendael O’Shaya Bergerac de Hu, fører: Christina GulløvGroenendael De Fait Ami Bounty, fører: Pia Selmann.

rally lydighedO’Shaya Bergerac de Hu ført af Christina Gulløv vandt sølv i Begynderklassen ved DKK’s Rally DM. O’Shaya og Christina stillede op i Begynderklassen på trods af, at de for længst har opnået championtitlen. Lidt pudsigt, men sådan er reglerne – man stiller op i den klasse, man er udtaget i.

Tre ekvipager opnåede titlen Dansk Rally Champion:Active Aya of Dark Brightness, fører Pia Skøtt HansenIenla’s Rohan, fører Mona MortensenBoston, fører Hanne Schrøder

Til hjemmesiden er modtaget 63 resultater.

LP-udvalget ønsker alle til lykke med de flotte resultater. Vi håber at møde mange flere belgiere ude i LP- og Rally-ringene i 2011.

LP udvalget har ikke holdt møder, men mailet sammen efter behov.

agilityudvalgetUdvalget består af Flemming Hansen, Michael Thrane, Bodil Christensen, Gitte Hansen og Kjeld Schrøder

VM 2010I 2010 mødte vi op til Belgier VM med otte ekvipager plus en reserve. SBH opnåede at få to hunde i finalen, hvilket var lidt under hvad vi havde håbet på. Den bedste Individuelt placerede blev Gitte Hansen og Belgerac Gandhi som nr. 27. Holdet gjorde konkurrencen spændende ved efter første spring konkurrence at placere sig som nr. 4, men efter et par uheld i agilityløbet endte vi som nummer 7.

Træf 2010Ved AG på træffet var der 35 deltagere, hvilket var på linje med de foregående år. Der var mange gode præstationer. Årets Danmarksmestre blev for klasse 1 hunde: Peter Strunge med Belgerac Guinness og for klasse 2 hunde Allan Carlsen med Ollegårdens O’Gaia of O’Shaya. Danmarksmestre for hold blev holdet med Pia Skøtt Hansen/Active Aya of Dark Brightness, Hanne Gjerulff Kristensen/Fabrizio di Scottatura, Michael Thrane/De Fait Ami Athena, Karina Thrane/Natural Beauty of Dark Brightness. Træffets bedste AG hund blev Susse Strandby med Eternity’s Saga.

Årets Agilityhund i SBH blev Gitte Hansen med Belgerac Gandhi.

Generelt for år 2010 har Belgierne opnået rigtig mange flotte resultater og blandet sig i toppen af alle årskonkurrencerne.

DKK’s årskonkurrenceI DKK’s årskonkurrence om Årets Agilityhund blev Gitte Hansen/Belgerac Gandhi placeret som nr. 4 og Claus Østergaard/Unix du Trieu De Leers nr. 8. I konkurrencen om Årets hold vandt holdet med Flemming Hansen/Girlenheim Athene, Allan Carlsen/Ollegårdens O’Gaia of O’Shaya og Pia Skøtt Hansen/Active Aya of Dark Brightness mens sølv gik til holdet med Annett Rasmussen/Yaba van Yamyna, Janne Kjærgaard/Jina Langu Ni Chipper, Annett Rasmussen/Susmik’s Lotus v. Tiene, Susse Strandby/Eternity’s Saga og Gitte Hansen/Belgerac Gandhi.

DKK/DcH’s fælles DMVed det fælles DKK/DcH DM 2010 blev Poul Lerche med Belgerac Djinii nummer 6; Pia Skøtt Hansen med Active Aya of Dark Brightness nummer 7, Anne Rath Petersen med Chanelbanditfrida nummer 11 og Michael Thrane med De Fait Ami Athena blev nr. 15. I hold konkurrencen gik det bedre, idet holdet hvor Poul Lerche/Belgerac Djinii og Susse Strandby/Eternity’s Saga deltog, vandt guld. Holdet med Karina Thrane/Saragossa Ax Av Nangijala, Karina Thrane/Natural Beauty of Dark Brightness og Michael Thrane/ De Fait Ami Athena vandt sølv. Det blev til bronze til holdet med Flemming Hansen/Girlenheim Athene og Pia Skøtt Hansen/Active Aya of Dark Brightness.

12

Susse Strandby med Eternity’s Saga blev Spring Champion og Agility Champion, og Gitte Hansen med Belgerac Gandhi blev Spring Champion.

Ekvipagerne til Belgier VM 2011 i Belgien er udtaget. Holdet består af: Gitte Hansen Belgerac Gandhi Claus Østergaard Unix du Trieu de Leers Susse Strandby Eternity’s Saga Anne Rath Petersen Hugofridabanditboss Annett Rasmussen Yaba van Yamyna Poul Lerche Belgerac Djinii Pia van Acker Daneskjold Lilja Flemming Hansen Girlenheim Athene Reserve: Allan Carlsen Ollegårdens O’gaia og O’shaya

Poul Lerche har efterfølgende meldt afbud, så Allan Carlsen deltager og Allan Hansen med Unique Ami Mesic er reserve.

Udvalget har, som i de seneste år, afholdt Agilitykursus i april med instruktører fra Belgien.

Der blev ikke afholdt møde i udvalget i 2010. Alt er blevet klaret pr. telefon og e-mail

BrugshundeudvalgetSå gik der endnu et år i forrygende fart med masser af gode – ja faktisk forrygende - resultater for de danske belgier hunde.I året der er gået (altså kalenderåret) har der været afholdt fem udtagelser (incl. DM) i henholdsvis marts, april, august, september og oktober. Dette fordi vi valgte at omlægge vores sæson, så den nu følger kalenderåretDen første udtagelse bar nok præg af den megen sne vi helt ind i marts. Der var desværre kun 10 tilmeldte. Udtagelsen blev vundet af Henrik Hjort med Daneskold Aragon med 277 point. fem ud af de 10 hunde bestod deres prøveI april var der 15 IPO 3 hunde tilmeldt vores DM og en enkelt IPO 1 hund. Vi håber meget, at vi fremover vil se nogle flere både Begynderhunde samt IPO 1 og 2 hunde til vores konkurrencer. Karina Annesen og O’Phee vom Roten Milan løb med Danmarksmesterskabet med 270 point. 11 ud af de 16 hunde bestod deres prøve.Maj måned bød både på dansk deltagelse ved DMC og VM i Cottbus. Ved DMC var tre danske hundeførere repræsenteret. Claus Max Hansen med Charlie vom Repelener Meer blev nr. 12 med 269 point. Jens Carlseng med Es-Flindtto’s Dasty blev nr. 15 med 266 point og Jens Vinther med Jenos’ Atom nr. 54 med 168 point.

VM i Cottbus blev en rigtig succes. Holdet bestod af Karina Annesen/O’Phee vom Roten Milan, Lone Nielsen/Daneskjold Epo, Henrik Hjort/Daneskjold

Aragon, Claus Max Hansen/Charlie vom Repelener Meer, Jan Enestrøm/Visdan Angel og Lene Geisler/Vandalen’s Iver.Den ordinære konkurrence forløb torsdag – lørdag. Søndag skulle de 20 bedste hunde så dyste i en finale i B & C, hvor disse point blev lagt sammen med pointene fra den ordinære konkurrence. Rent tilskuermæssigt var dette helt fantastisk. Man sad hele søndagen på sin plads med fornemmelsen af, at man absolut ikke ville gå glip af den næste der skulle på banen.Set med danske øjne var spændingen stor, idet både Karina og Lone var blandt de 20 bedste. Det endte med at Karina fik en meget flot 7. plads med 451 point (272 efter den ordinære konkurrence) og Lone blev nr. 12 med 438 point (271 efter den ordinære konkurrence). Henrik blev nr. 29 med 258 point, Jan nr. 30 med 257 point, Claus nr. 35 med 257 point og Lene nr. 67 med 238 point.

Juni bød på DKK’s VM udtagelse hvor vi havde fem medlemmer repræsenteret. Henrik Hjort og Daneskjold Aragon blev nr. 2 med 283 point, Martine Lafrenz og Vandalens’ Iroc blev nr. 3 med 277 point, Lene Geisler og Vandalens’ Iver blev nr. 4 med 276 point, Jan Enestrøm og Visdan Angel nr. 6 med 270 point. Jens Carlseng og Es-Flintto’s Dasty blev desværre diskvalificeret. Derved sikrede Henrik og Lene sig en plads på FCI VM holdet, som blev afholdt i Finland i september.August bød på træf og VM udtagelse. Kun seks hunde deltog. Desværre kommer der erfaringsmæssigt ikke så mange til denne udtagelse. Vejret var nu heller ikke lige med os denne gang, men det kan vi jo ikke rigtig give skylden for det lave deltagerantal. Konkurrencen blev vundet af Martine Lafrenz og Vandalens’ Iroc med 268 point. Fem ud af de seks tilmeldte bestod deres prøve.September måned var der stor aktivitet. DCH DM var repræsenteret med tre Maller. Jan Enestrøm og Visdan Angel blev nr. 2 med 266 point, Stefan Bennedsen og Daneskjold Nico nr. 3 med 261 point og Finn Hansen og Boomer la Salida del Sol nr. 4 med 252 point.

I Nordisk Mesterskab var SBH repræsenteret med Jan Enestrøm og Visdan Angel, som fik 274 point og en placering som nr. 2.Til FCI VM i Finland blev Henrik Hjort med Daneskjold Aragon nr. 19 med 273 point og Lene Geisler med Vandalens’ Iver nr. 23 med 272 point.

Til vores VM udtagelse i september (den anden udtagelse i denne sæson) deltog 14 hunde. Jens Carlseng og Jenos’ Clint vandt denne konkurrence med 290 point, og 12 ud af de 14 hunde bestod deres prøveI oktober havde vi DKK’s IPO DM. 11 hundeførere var tilmeldt fra SBH hvoraf en desværre måtte melde afbud pga. syg hund. Jan Enestrøm og Visdan Angel blev bedst placeret fra SBH som nr. 6 med 277 point. Ud af de 15 bedste, som bliver inviteret til VM udtagelse, var

1313

(udover Jan): Claus Max Hansen med Charlie vom Repelener-Meer, Henrik Hjort med Daneskjold Aragon, Charlotte Bach med Daneskjold Jolene og Lone Nielsen med Daneskjold Epo

Vi sluttede sæsonen med udtagelsen i slutningen af oktober. Her var 13 hunde tilmeldt. Konkurrencen blev vundet af Jens Carlseng med Jenos’ Clint med 292 point, hvilket også er det højeste resultat der er lavet i denne sæson. 10 ud af de 13 hunde bestod deres prøver

Årets brugshund gik dette år til Jan Enestrøm med Visdan Angel – Tillykke med titlen.

Total set ser statistikken for vores danske konkurrencer således ud59 deltagere har der været i de fem konkurrencer i SBH regi hvoraf de 43 har bestået deres prøve. Fordelt på de enkelte discipliner ser resultaterne således ud:

2010          A B C I altF 23% 4% 9% 4%SG 19% 39% 25% 21%G 32% 46% 40% 46%T 12% 9% 14% 9%M 14% 2% 0% 9%disk / syg / afbrudt 0% 2% 12% 12%

Ud over alle disse konkurrencer har der selvfølgelig også være afholdt prøver lokalt i kredsene. Vi har i BHU registreret, at der har været afholdt syv prøver. Tre prøver i Kreds 14 med i alt seks hunde. To prøver i Kreds 3 med alt 15 hunde, en i Kreds 12 med fem hunde og en i Kreds 9 med fire hunde. Alt i alt 30 hunde som har fordelt sig på følgende måde:

Prøve Antal Bestået Ej Bestået Bestået i %

UHP 5 4 1 80%FP 15 13 2 87%IPO 1 1 0 1 0%IPO 2 1 1 0 100%IPO 3 4 3 1 75%BHP 1 1 1 0 100%BHP 2 1 1 0 100%BHP 3 2 2 0 100%Total 30 25 5 83%

Det må man da sige er et flot resultat – så tillykke med alle jeres prøver og vi ses på træningspladserne til en ny sæson.

Endvidere tillykke til Landsholdet som skal repræsentere os i Belgien. Det består af: Jens Carlseng med Jenos’ Clint, Bettina Carlseng med Es-Flindtto’s Dasty, Martine Larfrenz med Vandalens’ Iroc, Lone

Nielsen med Daneskjold Epo, Karina Annesen med O´Phee Vom Roten Milan og Jan Enestrøm med Visdan Angel. Held og lykke til jer alle når den tid kommer.

I BHU er der også brugt kræfter på at rette regelsættet til. Ambitionen har været, at vi skal sikre os der bliver afholdt fair konkurrencer, som giver os de bedste forudsætninger for at sende de seks bedste hunde afsted til VM hvert år. Samtidig vil vi også gerne sikre os, at vi får brugt vores dommere til vores egne konkurrencer. Derudover havde vi et rigtig godt møde i forlængelse af formandsmødet i november – hvor brugshundefolket havde en god dialog bl.a. om regelsættet, samt brugshundedelen generelt. Vi tror vi er kommet i mål - og er derfor glade for at kunne præsentere det nye regelsæt som gælder fra sæsonen 2011. Regelsættet er at finde på hjemmesiden.

Blad og hjemmeside

Bladet Ja, så er det igen undertegnede, der skriver årsberetning for bladet...

Den hidtidige redaktør, Laila Clausen, valgte at stoppe i efteråret af personlige årsager.

Jeg tilbød bestyrelsen at lave bladet indtil generalforsamlingen 2011, da der ikke var nogen til at tage over. Derefter må vi tage bladets form op til revision.

Det var simpelthen overvældende så mange billeder og så mange artikler, jeg modtog til mit første nummer - det var lige før, at jeg fik lyst til at lave mange flere numre. Jeg var nødt til at udvide sidetallet til 36 for at det hele kunne komme med. Men jeg slår lige koldt vand i blodet og ser, hvor meget der kommer til nr. 1, 2011 ;)

Tak til Laila og til Ingeborg, som skriver udstillingskritikkerne ind og naturligvis stor tak til alle jer andre, der har sendt spændende beretninger, artikler, resultater, billeder og andet til bladet. Og husk, at konstruktiv kritik og gode ideer til fornyelse altid er velkomment.

Hjemmesiden

I 2010 fik hjemmesiden en længe tiltrængt ansigtsløftning. Det tog lang tid at overføre de gamle sider til det nye design og det tog også tid at finde ud af strukturen og layoutet af de forskellige sider. Men nu kører den og jeg er meget glad for den - det håber jeg også, at de besøgende er. Også her gælder, at konstruktiv kritik og gode ideer til fornyelse altid er velkomment.

14

Jeg skiftede vores hjemmesideudbyder til unoeuro.com, som tilbød oceaner af plads til en brøkdel af prisen. Skulle vi beslutte at lægge bladet på hjemmesiden på et tidspunkt, er der i hvert fald plads til et par årgange.

Igen i 2010 har jeg lavet en lille reportage fra Belgier VM. Jeg kunne ikke få adgang til trådløst internet på hverken konkurrencepladsen eller campingpladsen, så klubben måtte investere i mobilt bredbånd for en uge. Det fungerede nogenlunde, men min pc havde ikke strøm nok til en hel dag, så der var lidt forsinkelse på nogle af resultaterne. Jeg havde igen god hjælp fra IPO-supporterne, som indsamlede IPO-resultaterne.

Jeg håber, at en anden vil hjælpe med at lave reportagen fra FMBB 2011, da jeg gerne vil koncentrere mig om at deltage i Agility med Lilja. Jeg skal nok forberede en måde at gøre det på og medbringe en pc, men jeg vil ikke påtage mig at opdatere løbende.

Der er en håndfuld medlemmer, der sørger for at holde mig opdateret med dommere, resultater fra store arrangementer, links til interessante steder og gør mig opmærksom på fejl og mangler på hjemmesiden. Det skal I have tak for og jeg håber, at I vil fortsætte i 2011.

kredseneDer blev afholdt formandsmøde den 14. november 2010. Der var ikke særlig stor tilslutning fra kredsene – hvilket foranlediger til, at vi bør gennemgå kredsenes sammensætning og aktiviteter i 2011. De kredse der deltog, kunne dog berette om god aktivitet – og udviste den entusiasme, der netop skal til for at foreningen kan sætte sit aftryk rundt omkring i landet. Formandsmødet blev fastlagt til 2. søndag i november hvert år.

Formand/bestyrelsenIgen i 2010 har vi beklageligvis oplevet en mindre tilbagegang i medlemsudviklingen, men heldigvis er det da fortsat sådan, at vi løbende får nye medlemmer. Nedenstående diagram viser medlemsudviklingen over de seneste 10 år:

Indsatsen for at få sammensat et avls- og sundhedsudvalg bar endelig frugt – og i 2010 blev det fakta. Hele seks medlemmer gik ind i udvalget – og aktiviterne gik straks i gang.

Træffet 2010 blev afholdt med den sædvanlig gode stemning – dog kunne ønskes flere deltagere. Kreds 6 og hjælpere fik lavet nogle gode rammer om et vellykket arrangement. Kreds 4 som skal stå for det i 2011, ser dog visse udfordringer fremadrettet –og har foreslået at der kigges på et nyt set-op for træffet, hvor f.eks. hovedforeningen er ansvarlig.

På baggrund af en konkret henvendelse har bestyrelsen behandlet en ansøgning vedrørende bestemmelserne for opnåelse af brugsprøvecertifikat. Ansøgningen vedrørte den i Belgien anerkendte brugshundetest CQN (Certificat de Qualité Naturelle). I tilknytning til behandlingen var der i bestyrelsen enighed om, at fastlægge en fremadrettet procedure for sådanne ansøgninger ikke mindst for at tilgodese det avlsmæssige aspekt ved opnåelse af brugsprøvecertifikatet. Det blev derfor besluttet, at sådanne ansøgninger forelægges FMBB med henblik på en vejledende udtalelse om en konkret prøves egnethed.I den konkrete sag modtog vi en positiv tilbagemelding fra FMBB, hvorfor ansøgningen med bestyrelsens anbefaling blev fremsendt til endelig behandling i DKK med henblik på optagelse af CQN i udstillingsreglementets bestemmelser for udstedelse af brugsprøvecertifikat. DKK meddelte imidlertid afslag på ansøgningen. Afslaget er alene begrundet i mere politiske/etiske overvejelser i forhold til prøvens afvikling af forsvarsdelen. Bestyrelsen har taget DKK’s beslutning til efterretning.

I 2009 var vi heldige at få en redaktør – ikke en blandt medlemmerne, ikke en belgier-ejer, – men Laila J. Clausen, der gerne ville tage tjansen af ren og skær interesse og glæde i selve arbejdet. Bladene blev produceret i ærlig overbevisning om et godt stykke arbejde – hvilket desværre ikke faldt i lige god jord hos alle. Kvaliteten blev diskuteret livligt i et mindre forum

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010Medlemmer i alt 410 395 365 362 333 332 403 401 379 356Heraf dobbeltmedlemmer 92 89 67 70 64 97 95 83 76

1515

– hvilket resulterede i, at Laila ikke ønskede at fortsætte. Årsagen var ikke umiddelbart det konkret skete og skrevne – men mere udsigten til at der ville komme reaktioner og debatter efter hvert blad. Så forsvandt motivationen. Vi har meget forskellige måder at fremkomme med vores meninger på – og vi reagerer ligeså forskelligt, når vi udsættes for dem. Vi er ofte dårlige til at kommuni-kere – samt vise respekt og tolerance. Heldigvis er fler-tallet positivt stemt – og én af bestyrelsens opgaver er at bevare det gode i foreningen – hvorfor vi vil være opmærksomme og aktive, når noget trækker i den gale retning.

Heldigvis kunne Pia overtales til at lave bladet indtil generalforsamling 2011. Herefter skal bladets form tages op til revision. Der er flere gode tanker og idéer – men det er svært at finde en løsning der stiller alle 100% tilfreds.

Det er medlemmerne der danner foreningsgrundlaget. Vi samles om vores fælles interesse; den Belgiske Hyrdehund – og mulighederne er heldigvis mange. Målet er at fremme kendskabet til racerne – at udvikle klubben både på kvantitet og kvalitet.

Udfordringen er at tilgodese alle grene og interesser – som har hver sine behov og forudsætninger. Det er positivt at brænde for noget – men denne drivkraft kan også være årsagen til uoverensstemmelser og uro. Og skidt med det, hvis man har evnen til at rydde pænt op efter sig.Hvis vi ud over det at have hund også vælger foreningslivet – så bør vi stå ved valget og bidrage.Lad os give plads til hinanden – og nyde vores ”hundeliv” så længe vi har det!

FormandDet har været en positiv oplevelse at komme med i SBH’s bestyrelse - og det er en helt anden boldgade end det at være formand i en DcH lokalforening. Udvalgene er selvkørende – og gør et godt og kompetent stykke arbejde i deres regi. Bestyrelsen har gode arbejdsbetingelser – og hver især har sine styrker og erfaringsgrundlag, der kommer foreningen til gode i forskellige sammenhænge. Jeg har det stadigvæk bedst med at være helt hjemme i tingene – og vide noget om det hele. Der er lang vej endnu – men der er god hjælp at hente blandt de erfarne kræfter. TAK for det!

DKLPCH DKAGCH DKSPCH IPO3 Unix du Trieu de LeersEjer Claus Østergaard

Yaba van YamynaEjer Annett Rasmussen

16

Regnskab 2009

Regnskab 2010

Budget 2010

Budget 2011

Balance ultimo 2010

Kontingenter 127.570 109.900 126.700 115.000 (1) Kasse 0 Hvalpeliste – omplacering 2.275 1.500 1.000 1.000 Bank 243.452 Boden 4.354 5.839 3.500 3.500 LP-udvalg 0 Omsætning i alt 134.199 117.239 131.200 119.500 BHU 4.223 AG-udvalg 106 Forårsudstilling -805 Boden 4.624 World Circuit 29.049 Likvider i alt 252.405 TRÆF udstilling 11.164 Juleudstilling 1.413 Tilgodehavender 1.200 Budget 4 udstillinger 15.000 15.000 Varebeholdning 15.988 Fællesudgifter udstilling -3.200 0 -4000 -2.500 (2) Aktiver i alt 269.593 Indkøb af IT-udstyr -5.476 Udstillinger i alt 15.884 35.345 11.000 12.500 Egenkapital Primo 233.501 AG / LP i alt 2.416 146 1.000 1.000 Årets resultat 36.092 BHU-aktiviteter i alt 235 2.665 0 1.000 Egenkapital i alt 269.593 FMBB VM-gebyr -8.366 -8.500 Passiver i alt 269.593 Annonceindtægter blad 9.970 5.125 8.750 7.000 Trykning af blad -57.125 -57.128 -56.250 -57.250 Forsendelse af blad -22.800 -25.337 -22.800 -26.000 Bladdrift i alt -69.955 -77.340 -70.300 -76.250 (3) Kontorhold -1.880 0 -500 -500 Porto -1.407 -1.103 -1.500 -1.500 PBS, FIK og bankgebyrer -3.560 -3.807 -3.500 -3.900 Hjemmeside -1.980 -879 -1.600 -1.000 Forsikringer -1.250 0 -1.250 0 FMBB kontingent -1.134 -1.118 -1.200 -1.200 Administration i alt -11.212 -6.907 -9.550 -8.100 Generalforsamling -6.442 -3.730 Formandsmøde(r) -11.721 Bestyrelsesmøder -1.614 Udvalgsmøder -133 0 Mødeudgifter i alt -6.575 -17.065 -20.000 -17.000 Hvalpepakker -272 -377 -300 -400 Træfgaver, sponsorater -11.078 -10.232 -10.000 -10.000 Renter 2.543 1.854 2.500 2.500 Repræsentation m.m. -870 -500 Diverse i alt -8.807 -9.625 -7.800 -8.400 Nettoresultat 56.186 36.092 35.550 15.750 Tilgodehavender 1.200 Note 1: Kontingentet følger opkrævningsperioden frem til 1. april i det efterfølgende år Note 2: Deltagergebyr til årets BIR/BIM i hver variant til enten den hollandske, franske eller VM-udstillingen Note 3:Forudsætter 6 blade årligt, hvert på max. 32 sider og vægt under 100 gr. Revisorpåtegning, den 23. januar 2011 Jeg har afstemt diverse bankkonti og kontrolleret – ved stikprøvekontrol – bilag. Regnskabet er godkendt. Dog er kontantkassen i ”Boden” ikke optalt. Der findes mail, hvori bestyreren af ”Boden” står inde for, at kontantbeholdningen forefindes. Henrik Hjort, revisor

1717

Forslag til generalforsamlingen om nedlæggelse af sBH bladet i trykt udgave• Det har endnu en gang vist sig meget vanskeligt

at finde en redaktør til SBH Bladet. Pia van Acker har fungeret som redaktør fra november siden Laila Clausen holdt op, men stopper efter generalforsamlingen.

• Bestyrelsen og Pia van Acker stiller derfor følgende forslag:

• SBH indstiller udgivelsen af SBH Bladet i den trykte udgave. Bladet udkommer for sidste gang i april 2011.

• Der etableres et afsnit på belgiskehyrdehunde.dk, der udelukkende er tilgængeligt for medlemmer. Her vil medlemmerne kunne finde artikler, indlæg, sundhedsoplysninger m.v., som hidtil kun har været bragt i bladet.

• 10 gange årligt udgives et elektronisk nyhedsbrev med opsamling af den seneste måneds artikler og indlæg samt billeder. I nyhedsbrevet vil der ligeledes annonceres indkaldelse til generalforsamling mv. Nyhedsbrevet udkommer ikke i juli og december. Medlemmer uden adgang til internettet kan få tilsendt nyhedsbrevet i en trykt udgave, der dog ikke bliver i samme kvalitet som bladet.

Nyhedsbrevet bliver også lagt på hjemmesiden i et udskriftsvenligt format.

• En gang årligt i december udgives SBH’s Årbog med annoncer, årsrapport, billeder, udvalgte artikler m.v.

• Der nedsættes et kommunikationsudvalg, der bl.a. udarbejder retningslinier for, hvilke informationer, der skal være på hhv. den åbne og lukkede del af hjemmesiden, hvilken type nyheder, der skal sendes ud med nyhedsbrevet og hvilket materiale, der skal indgå i Årbogen. Det vil dog altid være bestyrelsen (formanden), der er ansvarlig.

Udvalget kan evt. også deltage i det praktiske arbejde med hjemmesiden.

•

Fordele• De økonomiske - bladet koster årligt ca. 75.000 kr.

i tryk og forsendelse og der kan forventes en vis besparelse.

• Udsendelse af materiale til f.eks. generalforsamlingen til alle medlemmer kan ske elektronisk.

• SBH behøver ikke at lede efter en ny redaktør.Resultater, artikler, indlæg m.v. vil være mere aktuelle end de er i bladet i dag.

Ulemper• Man vil ikke mere kunne læse bladet hvor som

helst, med mindre man selv printer nyhedsbrevet ud.

• SBH risikerer at miste medlemmer, fordi de ikke længere får noget blad.

• Arbejdsbyrden for webmaster vil være større, f.eks. med administration af brugere, opsætning af nyhedsbreve m.v.

Økonomi• SBH kan forvente en stor årlig besparelse på tryk og

forsendelse. Besparelsen vil dog ikke være 75.000 kr. årligt, da en Årbog vil koste en del i tryk og forsendelse og der vil stadig være udgifter til tryk og forsendelse af nyhedsbreve til de medlemmer, der ikke har internetadgang.

• En udvidelsespakke med moduler til adgangskontrol og nyhedsbrev-udsendelse til hjemmesiden koster ca. 1.200 kr. som engangsudgift. Webmasteren mener, at hun selv kan implementere de nye moduler.

Coeur-Ami MagicOpdrætter Bøje Pedersen

18

en hyggelig og kold formiddag med kommende gruppe 1-dommereLørdag den 15. januar stillede otte belgiere, en han og en tæve af hver variant, med deres familier op som “kaniner” for et hold kommende Gruppe 1-dommere i udstillingsrin-gen. Gert Christensen var underviser.

Hver hund blev gennemgået minutiøst af alle aspiranterne og hver eneste kvadratcentimenter blev kommenteret - både fejl og fortrin ved hundenes udseende.

Det var et par meget lærerige timer, hvor vi fi k rig lejlighed til at spørge ind til mange af de spøjse ting, der bliver sagt om vores hunde på en udstilling.

Vi var ikke helt klar over, om det skulle foregå indendørs eller udendørs, så enkelte havde ikke lige fået det varmeste tøj på - og det var hundekoldt!

En kæmpefl ok invaderede derefter Køges caféliv - dog uden hunde - og afsluttede formiddagen med en hyggelig frokost.

Tak til Gert Christensen og Uff e Døngart for invitationen. Uff e var som sædvanlig på pletten med kameraet.

Pia van Acker

Uff e var som sædvanlig på pletten med kameraet.

Pia van Acker

Vi var ikke helt klar over, om det skulle foregå indendørs eller udendørs, så enkelte havde ikke lige fået det varmeste

En kæmpefl ok invaderede derefter Køges caféliv - dog uden hunde - og afsluttede formiddagen med en hyggelig frokost.

Tak til Gert Christensen og Uff e Døngart for invitationen.

Bjarkarima Tamira/Lars Hindsgaul

Boston/Bjørn Friis & Hanne Schrøder

Pilekildegaardens Atilla/Lise-Lotte Meier

Ollegaarden’s O’Gaia of O’Shaya/Jette Blixt & Allan

CarlsenSunred`s Chief Willi v. Quint/Bente Andersen

Roughrags Tiffanelle/Søren Fruergaard

D’Isabels Isha/Mai-Britt Lindevang

Red Goblins Crafth/Lene Larsen

19

sBH udstillings pointsystem 2011ÅRETS HUND: Alle fi re varianter POINTExcellent 1 8Excellent 2 7Excellent 3 6Excellent 4 5Excellent u/placering 3CK 1 Very Good 2 BTK/BHK 1 5BTK/BHK 2 4BTK/BHK 3 3BTK/BHK 4 2 BIM 8BIR 10 ÅRETS BELGIER: Bedst modsat køn - Bedste han/tæve BIS 1 5BIS 2 4BIS 3 3BIS 4 2 ÅRETS VETERAN BIS 1 5BIS 2 4BIS 3 3BIS 4 2

Ved pointlighed gælder følgende regler:1. Flest BIR placeringer2. Bedste placeringer på den udstilling med fl est tilmeldte hunde i varianten.

Regler:1. Hunden skal på udstillingsdagen være dansk registreret og dansk ejet.2. Ejeren skal være medlem af SBH.

Inge Masanneck SBH udstillingsformand

Casfan Kanto KavilOpdrætter og ejer Karin Larsen

19

1. Hunden skal på udstillingsdagen være dansk registreret og dansk ejet.2. Ejeren skal være medlem af SBH.

Coeur-Ami Pepsi Blue

Opdrætter Bøje Pedersen

Så blev han selv fanget...

Uff e Døngart med Belsiques Zina-Nevada of Aura

Opdrætter Helle Mulvad

20

Resultater

Rottweilerklubben kreds 17, Linå 20. november 2010Dommer: Ella LaursenHundefører Hund Prøve A B    C     I alt PlaceringBirgitte Kjledsen Daneskjold Tessa IPO 2 94 97 91 282/UDP

Spanielklubben, Ll. Skensved den 29. december 2010Dommer: Johanna Allanach Prøve Point/Max. PræmieringBjarkarima Tamira Lars Hindsgaul Rally-V 95/100 Rally Øvet MesterHope van het Groot Wezenland Pia van Acker Rally-V - Ikke beståetEs-Flindtto’s Era Gitte Fischer Rally-E 97/100 2. Cert.Daneskjold Lilja Pia van Acker Rally-E - Ikke beståetCasa Lilja Audi Pia van Acker Rally-E 100/100 1. Cert., nr. 2

slutstilling dkk raceVinder 2010dkk raceVinder 2010 groenendael

NR. Point NAVN. Ejer. Dato. Sted. Placering. Point.1 10 Shirocky´s Iselilja 07.11.2010

06.11.2010HerningHerning

BIRBIR

55

2 8 Team-Ami Lionheart Blue Stewart, Rebekka 01.05.201006.11.2010

HillerødHerning

BIRBIM

53

3 5 Revloch X Factor 24.06.2010 Herning BIR 54 5 Josephien-Donna V. Lana’s Hof Boholdt, Bente og Ole 30.01.2010 Fredericia BIR 55 5 Ollegaarden’s Pica Of O’shaya Jensen, Dorte 18.09.2010 Ballerup BIR 56 5 Black Track’s I’m Ici Irene Børresen 14.08.2010 Vejen BIR 57 3 Quinto-Rival De Bruine Buck 24.06.2010 Herning BIM 38 3 Belsique’s Othello Noel Of Fiona Inge J.Masannek 07.11.2010 Herning BIM 39 3 Emmabourne Lively Spark 01.05.2010 Hillerød BIM 3

dkk raceVinder 2010 laekenois

NR. Point NAVN. Ejer. Dato. Sted. Placering. Point.1 10 Vajert Dimma 06.11.2010

07.11.2010HerningHerning

BIRBIR

55

2 5 Shepherds Dogmate Zoraxson Cisse Keeman, J 24.06.2010 Herning BIR 53 5 Pelsens Yahoo Uwe Mark 18.09.2010 Ballerup BIR 54 5 Sunred’s Chief Willi V. Quint Andersen, Bente 01.05.2010 Hillerød BIR 55 3 Roughrags Tingeling 24.06.2010 Herning BIM 3

dkk raceVinder 2010 malinois

NR. Point NAVN. Ejer. Dato. Sted. Placering. Point.1 11 Brie Des Iles Fidji 14.08.2010

06.11.201007.11.2010

VejenHerningHerning

BIRBIMBIM

533

2 10 Xilly´s Duble-O-Seven 06.11.201007.11.2010

HerningHerning

BIRBIR

55

3 5 Taikatalven Dreamcatcher 24.06.2010 Herning BIR 54 3 All Eyez On Me Du Baiser Orageux 24.06.2010 Herning BIM 3

dkk raceVinder 2010 terVueren

NR. Point NAVN. Ejer. Dato. Sted. Placering. Point.1 13 Cosmos De Sincfal Smith, John 18.09.2010

01.05.201007.11.2010

BallerupHillerødHerning

BIRBIRBIM

553

2 10 Van De Pillendyk Daigo Irene Børresen 30.01.201014.08.2010

FredericiaVejen

BIRBIR

55

3 8 Shirocky`s No Fear No Tear 06.11.201030.01.2010

HerningFredericia

BIRBIM

53

4 5 Bästdals Viljar 24.06.2010 Herning BIR 55 5 Susmik’s Misti V. Jill Breukelman, Kit 07.11.2010 Herning BIR 56 3 Glinka du Domaine Ponti 24.06.2010 Herning BIM 37 3 Gulliver Von Negro Diosa Irene Børresen 06.11.2010 Herning BIM 3

8 3 Jatoba Red Fabulous Evita Mortensen, Mona 14.08.2010 Vejen BIM 3

21

Resultater

ares trodsede kulden og kæmpede i tysklandPerikefalea’s Ares og hans Hundefører Bjarne Erstrup deltog i IPO3 i Politihundeforeningen Reesdorfs Efterårskonkurrence.

Dragør var repræsenteret i Tyskland ved Ares og Bjarne i en International konkurrence den 27-28/11. Vejret var ikke særligt godt, og vi tænkte på at ringe afbud til konkurrencen, men heldigvis blev vi enige om at køre i vores nye Citroen Picasso C3 Spacebox. Den klarede det fl ot, vi mødte otte biler i grøften på vej til Rødby. I Tyskland, Schleswig-Holstein var der sne og koldt med 10 graders kulde, så det var bare med at klæde sig varmt på.

Gertrud og jeg er begge rutinerede førere. Ares tog det fl ot og var klar til at drøne rundt i sneen. Vi kørte til vores dejlige hotel Auerhahn og slappede lidt af, inden vi kørte ud og lagde et prøvespor. Ares gik naturligvis til 100 point.

Vi tog Ares med op på værelset om natten, vi syntes at det var for koldt med 10 graders kulde i bilen, Ares er en hund der bider i alt, så jeg måtte binde ham til sengen og sætte stole op som afspærring. Det var også den nat, at den Tyske Verdensmester i supermellemvægt skulle bokse mod den hårde Carl Froch, England. Som tidligere Danmarksmester i Letmellemvægt 1960 CIK, ville jeg gerne se kampen, men den kom sent, så jeg lagde mig til at sove, så jeg kunne være frisk til næste morgen. Men syv glade kvinder fra Ikast kom op fra restauranten og deres latter og snak vækkede mig, så jeg så lige de to sidste omgange, hvor Carl Froch, England fortjent vandt kampen.

Vi mødte op efter et godt morgenmåltid, 10 hundeførere stod i kulden og var klar til dagens konkurrence.

Vi gik et fl ot spor, men mistede første genstand og det blev til 93 point. Efter en god frokost startede vi i lydighed og Ares gjorde et fl ot stykke arbejde med 92 point. Det var under svære betingelser, der var glat og sneen gør det ikke nem-mere, det kan ikke anbefales at deltage under disse betin-gelser.

Så kom Ares favorit disciplin Schutzarbeite, men den unge mand huskede ikke at slip betyder slip så et par ekstra-kommandoer trak kraftigt fra, dog fi k vi 92 point for hans eff ektive bid og angreb, det er klart bedre med en hund der kæmper.

Vi sluttede med 277 point og en fl ot nummer tre. Vi kørte forsigtigt tilbage til Danmark og Gærdevænget, nu holder vi en julepause, og så skal Ares lære at slippe, det tager et par måneder. Vi er udtaget til Bundessieger 2011 i Schleswig- Holstein. Mange sportslige hilsnerog godt nyt hundeår

Bjarne Erstrup

21

22

Årets Hunde 2010 - Udstilling 26. Jun. 07. Aug. 08. Aug. 20. Nov. point point point point I alt ÅRETS GROENENDAEL 2010 Nr. 1 Belsique’s Othello Noel Of Fiona 8 21 12 21 62 Nr. 2 Xanova Mist Walker 10 12 12 12 46 Nr. 3 Ollegaarden’s O’gaia Of O’shaya 23 11 10 44 Nr. 4 Ollegaarden’s Onyx Of O’shaya 11 6 7 24 Nr. 5 Ollegaarden’s Pica Of O’shaya 6 7 2 8 23 Nr. 6 O’shaya Bergerac De Hu 23 23 Nr. 7 Pilekildegaarden’s Átilla 21 21 Nr. 8 Ollegaarden’s Prinia Of O’shaya 10 8 18 Nr. 9 Belsique’s Rashia-Ori Of Aura 6 2 8 16 Nr. 10 Ollegaarden’s Panther Of O’shaya 12 12 Nr. 11 Team-Ami Lionheart Blue 11 11 Nr. 12 Coeur-Ami Panther Blue 10 10 Nr. 13 Nelly-Bonny V. Lana’s Hof 10 10 Nr. 14 Belsique’s Rashi-Ori Of Aura 10 10 Nr. 15 Vagabond Black Z Kovarny 7 7 Nr. 16 De Fait Ami Bounty 7 7 Nr. 17 Team-Ami Nahla Blue 7 7 Nr. 18 Pilekildegaarden’s Elton 7 7 Nr. 19 Chad De Brunalines 5 5 Nr. 20 Coeur-Ami Mischa Blue 5 5 Nr. 21 Team-Ami Nitro Blue 2 2 Nr. 22 Scalloway’s E Loupo 2 2 Nr. 23 Arizona 2 2 Nr. 24 Ala 2 2 Nr. 25 Ollegaarden’s Paca Of O’shaya 2 2 ÅRETS LAEKENOIS Nr. 1 Sunred’s Cindy V. Quint 6 23 23 23 75 Nr. 2 Roughrags Tiff anelle 12 12 Nr. 3 Berber Fan’e Rispinge 8 8 ÅRETS MALINOIS Nr. 1 Ienla’s Q’enzo 2 11 11 23 47 Nr. 2 Dahharahn’s Fidel 6 11 11 12 40 Nr. 3 Winalmik’s Elegance Is An Attitude 21 21 Nr. 4 Isell’s Xenia 12 8 20 Nr. 5 Isell’s Fabian 7 7 Nr. 6 Hadassa Vitris Bohemia 6 6 Nr. 7 Mallesmedens Atlas 5 5 Nr. 8 Isell’s Zicelle 2 2 ÅRETS TERVUEREN Nr. 1 Zilla V.D. Lamar 12 23 10 21 66 Nr. 2 Grimmendans Izsha 10 8 8 11 37 Nr. 3 Susmik’s Misti V. Jill 5 7 8 10 30 Nr. 4 Grimmendans Friga 9 12 8 29 Nr. 5 Jatoba Red Fabulous Joy 7 8 7 6 28 Nr. 6 Kiosan’s Eis 8 10 8 26 Nr. 7 Susmik’s Livi V. Tiene 7 6 6 7 26 Nr. 8 Hexen House Dundrah 8 8 8 8 32 Nr. 9 Natural Beauty of Dark Brightness 10 5 11 26 Nr. 10 Fabrizio Di Scottatura 8 10 7 25 Nr. 11 Susmik’s Jubi V. Tiene 23 23 Nr. 12 Perfect Storm Of Dark Brightness 10 12 22 Nr. 13 Bästdals Hekla 12 9 21 Nr. 14 Cosmos De Sincfal 21 21 Nr. 15 Bazzakulls Red Rush 7 7 7 21 Nr. 16 Susmik’s Jeffi V. Tiene 7 6 6 19 Nr. 17 Hexen House Xaneyh 2 6 2 6 16 Nr. 18 Grimmendans Ginger 5 2 6 13 Nr. 19 Casfan Kanto Kavil 11 11 Nr. 20 Casfan Kuno Kavil 9 9 Nr. 21 Juraso Bristy 6 2 8 Nr. 22 Juraso Bonzo 8 8 Nr. 23 Casfan Jezzica 2 5 7 Nr. 24 Via Deabei 7 7

2323

Udstilling - Årets Hunde 2010 26. Jun. 07. Aug. 08. Aug. 20. Nov. point point point point I alt

Nr. 25 Casyka’s Hoxie Dream 6 6 Nr. 26 Devil Th e Red Dragon 5 5 Nr. 27 Jatoba Red Fabulous Evita 5 5 Nr. 28 Shirley Urbi Z Kovarny 2 2 4 Nr. 29 Eaton Resistance Is Futile 2 2 Nr. 30 Voodoo Deabei 2 2 ÅRETS VETERAN Nr. 1 Belsique’s Othello Noel Of Fiona , Groen. 4 5 5 14 Nr. 2 Kiosan’s Eis, Terv 5 4 9Nr. 3 Hexen House Dundrah, Terv 4 4 8 ÅRETS BELGIER/MODSAT KØN Nr. 1 Sunred’s Cindy V. Quint 2 2 3 7 Årets BelgierNr. 2 Susmik Jubi V. Tiene 5 5 Modsat køn Ollegaarden’s O’gaia Of O’shaya 5 5 Zilla V.D. Lamar 4 4 O’shaya Bergerac De Hu 4 4 Ienla`s Q’enzo 2 2

23

Årets Belgier Modsat kønSusmik’s Jubi v. TieneOpdrætter og ejer Susanne Klug

Årets Belgier og Årets Laekenois

Sunred’s Cindy v. Quint

Opdrætter Søren Fruergaard

Ejer Doris Redmond

O’shaya Bergerac De Hu 4 4 Ienla`s Q’enzo 2 2

24

Årets Hunde 2010 - BrugshundePlacering Hund Fører Point1 Visdan Angel Jan Enestrøm 1522 Vandalens Iver Lene Geisler 863 Daneskjold Epo Lone Nielsen 744 Daneskjold Jolene Charlotte Bach 725 Jeno’s Clint Jens Carlseng 706 O´Phee vom Roten Milan Karina Annesen 647 Daneskjold Aragon Henrik Hjort 628 Vandalen’s Iroc Martine Lafrenz 609 Vandalen’s Iris Pernille Henriksen 6010 Charlie v. Repelener Meer Claus Max Hansen 6011 Heidi V. Schnellen Fuchs Kit Hansen 5812 Es-Flindtto’s Dasty Bettina Carlseng 4613 Vandalens Hefty Claus Henriksen 4214 Jeno’s Atom Jens Vinter 3215 Boomer la Salida del Sol Finn Hansen 3016 Daneskjold Nico Stefan Bennedsen 3017 Kim Jørgen Larsen 2818 Daneskjold Kaos Søren Jensen 2819 Vandalen’s Eureka Bill Rasmussen 2820 Daneskjold Sui Henrik Annesen 2521 Jeno’s Britney John Danielsen 1622 Vandalens Jalner Jan Hansen 1623 Daneskjold Tessa Birgitte Kjeldsen 1624 Gizmo Henrik Annesen 1525 Vandalens Karen Jørgen Larsen 1326 Lundin Loyalty Buchan By Piondie Lars Holmelund 827 Jeno’s Fido Jens Carlseng 328 Fly Vom Brunsbeker Land Helle Husted 329 Vandalen’s Mona Lene Geisler 330 O’Shaya Bergerac de Hu Christina Hedal Gulløv 331 D’Isabels Isha Mai-Britt Lindevang 232 Ollegaarden’s Onyx of O’Shaya Marianne Th omsen 233 Belgross Petit Fleur Tom Weye 2

Årets BrugshundVisdan Angel

Opdrætter Pernille og Ole SchjødtEjer Jan Enestrøm

2525

Agilityhunde - Årets Hunde 2010

Plac.Navn Stambogsnavn Hund Slutstilling AG SP I ALT (antal løb) (antal løb) 1 Gitte Hansen Belgerac Gandhi Gandhi 87(8) 68(7) 1552 Susse Strandby Eternity’s Saga Sina 67(6) 26(3) 933 Flemming Hansen Girlenheim Athene Athene 65(7) 27(5) 924 Pia Skøtt Hansen Activa Aya of Dark Brigthness Aya 41(4) 31(3) 725 Annett Rasmussen Yaba van Yamyna Yaba 29(4) 42(4) 716 Allan Carlsen Ollegården’s O’gaia of O’shaya O’Gaia 26(2) 40(6) 667 Poul Lerche Belgerac Djinii Djinii 8(1) 54(7) 628 Michael Th rane De Fait Ami Athena Athena 16(1) 28(2) 449 Gitte Eilstrup Casa Lilja Andy Andy 43(6) 4310 Karina Th rane Natural Beauty of Dark Brigthness Divi 24(2) 18(1) 4211 Claus Østergaard Unix du Trieu de Leers Unix 10(1) 31(3) 4112 Ole Christiansen Pepin Bergerac De Hu Cezar 20(1) 20(1) 4012 Annett Rasmussen Susmik’s Lotus v. Tiene Lotus 40(3) 4014 Mette Corell Susmik’s Luna v. Tiene Luna 10(1) 27(3) 3714 Anne Rath Petersen Hugofridabanditboss Hugo Boss 19(2) 18(2) 3716 Pia van Acker Daneskjold Lilja Lilja 37(4) 2817 Kim Corell Susmik’s Kian v. Tiene Kian 10(1) 10(1) 2017 Anne Rath Petersen Chanelbanditfrida Chanel 20(2) 2017 Peter Strunge Belgerac Guiness Guiness 10(1) 10(1) 2020 Anne Rath Pedersen vom Hunderath Mr. Clinton Mr. Clinton 5(1) 12(3) 1720 Gitte Hansen Unix du Trieu de Leers Unix 10(1) 7(1) 1722 Søren Sørensen Aichabydinah Aicha 16(2) 1622 Janne Kjærgaard Jina Langu Ni Chipper Chipper 16(2) 1624 Hanne Gjerulff Kristensen Fabrizio Di Scottatura Zio 6(1) 7(2) 1325 Maja Haubro Chacami Jackie Jackie 12(1) 1226 Susanne Rasmussen Girlenheim Dyzo Dyzo 10(1) 1026 Jørgen Rasmussen Casa Lilja Amanda Amanda 10(1) 1028 Allan Hansen Unique-Ami Mesic Mesic 9(1) 928 Flemming Hansen Team-Ami Nike Blue Nikki 9(1) 928 Pia van Acker Casa Lilja Audi Audi 9(1) 928 Vibeke Nyboe Lundin Loyalty O’pall By Fidji Jessie 9(1) 928 Gitte Hansen Daneskjold Lilja Lilja 9(1) 9

Plac.Navn Stambogsnavn Hund Slutstilling

Åre

ts A

gilit

y hu

ndBe

lger

ac G

andh

iO

pdræ

tter K

enne

l Bel

gera

cEj

er G

itte

Han

sen

26

Plac. Reg.nr. Hund Fører Variant Point1 09071/2006 De Fait Ami Bounty Pia Selmann Groenendael 279,042 03056/2005 Boston Hanne Schrøder Malinois 266,963 12401/2004 O’Shaya Bergerac de Hu Christina Hedal Gulløv Groenendael 253,214 21259/2008 Casa Lilja Amanda Jørgen Rasmussen Tervueren 177,185 10671/2008 Heierås Izy Karin Amorsen Tervueren 176,846 21262/2008 Casa Lilja Andy Gitte Eilstrup Tervueren 85,367 21264/2008 Casa Lilja Audi Pia van Acker Tervueren 85,00

Årets Hunde 2010 - LP-hunde

Årets LP-hund

De Fait A

mi Bounty

Opdræ

tter Karina Th rane

Ejer Pia Selmann

Årets Groenendael og Årets VeteranBelsiques Othello Noel of FionaOpdrætter Helle MuldvadEjer Inge Masanneck

Årets MalinoisIenla’s Q’enzoOpdrætter Pia-Birgitte OlsenEjer Pia JepsenIenla’s Q’enzo er Dansk champion, Klub-champion, Dansk vinder, Nordisk vinder, Verdens vinder 2010

2727

Billeder fra Træf 2010 Billeder fra Træf 2010

28

Kreds 1 - OdenseTræningssted: Victoriagade i Odense.Formand: Bodil Christensen, Høstblomsten 10, 5270 Odense N. Tlf.:65 95 59 10 E-mail: b.c@webspeed.dkKredsens hjemmeside: www.sbhkreds1odense.dkTræningsadresse: H.C. Lumbyesvej 89-91 5270 Odense NTræningsprogrammer: Rally, LP, agilityTræningstider:se hjemmeside eller henvendelse Bodil Christensen 23210148 / 65955910

Kreds 2 - SydjyllandFormand: Karin Larsen, Parallelvej 4, 6360 Tinglev. Tlf. 73 64 40 08 /29 25 40 08 E-mail: casfan@mail.dkTræningsprogrammer: Hvalpemotivation, Begynderprøver, SL og IPO.Træning efter aftale - kontakt formanden.Øvrige aktivitetsdage: Forsvarsdag, spordag etc. arrangeres løbende. Kontakt formanden ved interesse.

Kreds 3 - BallerupTræningssted: Engagergård, Måløv Byvej 288, 2760 MåløvKredsens hjemmeside: www.belgierklubbenkreds3.dkE-mail: kreds3@live.dkFormand: Ulla Høm. E-mail: ullahom@hotmail.com. Mobil: 30 27 27 87Træningsprogram: Agility, Hvalpemotivation, begynderprøver, SL og LPTjek web/aktivitetskalender for aktuelle træningshold og tider.Kredsgebyr: 150,- kr. årligt, som er obligatorisk for at kunne træne i kredsen.Træningsgebyr: 500,- pr. hold, incl. Afslutning.AG vinter afhænger af deltagerantal.Husk du skal have udvidet ansvarsforsikring.Har du spørgsmål eller er interesseret i at deltage, er du velkom-men til at kontakte Ulla H. eller den ansvarlige træner.

Kreds 4 - SilkeborgFormand: Ken Sørensen, Skyggevej 4, 7441 Bording. Tlf.: 97 25 05 41. Email: kls@nypost.dkHvalpemotivation: Henning Clausen, tlf. 86 86 72 24. Agility: Jette Clausen, Tlf. 86 86 72 24. IPO-træning.Interesserede kan henvende sig til: Ken.

Kreds 5 - HellumTræningssted: Agnethevej, Hellum (Multihuset).Formand: Morten Jensen, Søndermarken 38, 9320 Hjallerup. Tlf.: 20 99 48 26. E-mail: morten-jensen@3mail.dk Kredsens hjemmeside: www.sbh5.dkTræningsprogram: IPO.Træningsgebyr: 250,00 kr. årligt.Træningstider: Fra september til marts træner vi: Søndage kl. 09.00-12.00 og torsdage kl. 18.30-21.00. Fra marts til september træner vi: Søndage kl. 09.00-12.00.Aktivitetskalender:

Kreds 6 - Sydsjælland og ØerneTræningssted: Nørrehusvej 4, Lyderslev, 4660 St.Heddinge.Formand: Vibeke Stadager, Nordhøjvej 52, 4653 Karise. Tlf.: 56 76 71 17 Kredsens hjemmeside: www.kreds6.dkTræningsprogrammer: Hvalpekursus, Alm. lydighed, IPOAktivitetskalender:

Kreds 7 - NordjyllandTræningssted: Omfartsvejen 70, 9490 Pandrup.Formand: Susanne Klug Christiansen, Omfartsvejen 70, 9490 Pandrup. Tlf. 98 24 02 81. E-mail: susmik@susmik.dkTræningsprogrammer: Hvalpemotivation, Lydighed, Spor, Agility, Ringtræning og evt. IPO, efterfulgt af teori og hygge i klubhuset. Træningsgebyr: 250 kr. årligt, Familiemedlemsskab 400 kr. årligt.

Kreds 8 - VestsjællandTræningssted: Stigs Bjergby Idrætsforenings baner.Formand: Allan Blixt Carlsen, E-mail blixtcarlsen@oncable.dkKredsens hjemmeside: www.kredsotte.dkTræningstider:Mandag kl. 18.30 Agility let øvetv/Leif Egekjær. Tlf. 21 71 15 83Tirsdag kl. 19.00 Agility øvetFlemming Hansen. Tlf. 58 26 45 04Kredsgebyr: 150 kr.Træningsgebyr: 500 kr. pr. sæson.Bankkonto: Nordeareg. nr. 1707 konto nr. 536 365 5833.UHM beskrivelse kontakt formanden.

Kreds 9 - MidtsjællandJørgen Larsen, Susåvej 10, 4100 Ringsted.Tlf. 57 64 34 36. E-mail: postmaster@vandalen.dk

Kreds 10 – Lolland & FalsterFormand & hjemsted: Rebekka Stewart, Maribovej 50, 4930 Maribo,Tlf. 54 99 66 60. E-mail: rebekka-stewart@mail.dk. Kredskontingent: 150 kr. årligt pr. person / 250 kr. årligt pr. husstand.Kredsen består af en bestyrelse på tre personer. Hjemmeside: www.sbh-kreds10.dk Kontakt os gerne hvis du vil være med!

NYT

fra

kred

sene

29

Kreds 11 - AabenraaFormand: Steen Weiss Pedersen, Blansvej 33, Bovrup, 6200 Aabenraa.Tlf.74 68 08 24 / 24 22 14 95. E-mail: jomsborg@jomsborg.dkKredskontingent 200 kr. årligt pr. hustand. Træningsgebyr 200 kr. årligt pr. hund. Konto: Nordea reg.: 5764 - konto: 4373 223 331.Agilitytræning:Udendørs hver torsdag kl. 18.00-20.00 - Blansvej 33, Bovrup, 6200 Aabenraa.Begyndere: 18.00-19.00Øvede: 19.00-20.00Hvis du ønsker at deltage i træningen, skal du henvende dig til Susanne & Steen, Tlf.: 74 68 08 24 / 24 22 14 95 / 40 60 74 68.E-mail: agility@hund.dk.Afbud senest kl. 17.00 på dagen.Er du/I i tvivl om noget eller har spørgsmål, gode ideer, lyst til at være med til et eller andet, så ring endelig.Aktivitetskalender:

Kreds 12 - FerslevTræningssted: Ferslev Idrætsplads, Mejerivej 5, Ferslev, 4050 SkibbyFormand: Bill Rasmussen, Bygtoften 9, Landerslev, 3630 Jægerspris. Tlf.: 47 50 50 40 / 23 29 36 78.E-mail: poker@mail.dk.Træningstider:Tirsdage kl. 18.00Lørdage kl. 10.00Træningsprogram: IPO.Træningsgebyr: 300 kr. årligt.

Kreds 13 - VestjyllandTræningssted: VBHK, Alstrupvej 20, 7500 Holstebro.Formand: Per Hingebjerg, Harald Damtofts Vej 123, 7500 Holstebro. Tlf: 61 62 27 14. E-mail: per@hingebjerg.dkTræningstid: Tirsdag kl. 19.00.Træningsprogram: IPO.Passivt medlemskab: 100 kr. årligt.Træningsgebyr: 500 kr. årligt.

Kreds 14 - HorsensTræningsted: Nr. Snedevej 48, 8700 Horsens.Formand Jens Vinther, Nr. Snedevej 48, 8700 Horsens. Tlf. 75 65 68 05/26 71 09 37. E-mail: jv@dogsport.dkTræningsprogram: IPO.

Kreds 16 - NordjyllandFormand Michael Thrane, Dyrehaven 169,9700 Brønderslev. Tlf. 20 94 08 03. Email: grovueren@grovueren.dk

29

Træningssted: Ferslev Idrætsplads, Mejerivej 5, Ferslev, 4050 SkibbyFormand: Bill Rasmussen, Bygtoften 9, Landerslev, 3630 Jægerspris. Tlf.: 47 50 50 40 / 23 29 36 78.E-mail: poker@mail.dk.Træningstider:Tirsdage kl. 18.00Lørdage kl. 10.00Træningsprogram: IPO.Træningsgebyr: 300 kr. årligt.

Belgerac Zoey, 10 år gammel. E

jer Annett R

asmussen

Født hos Kennel Belgerac i S

verige 30. september 2000. Hun er ly

dighedscham-

pion, og har deltaget til VM i A

gility for B

elgiske Hyrdehunde i Spanien i 2

004,

Tyskland i 2005, Frankrig 2007, Slovenien 2008, sa

mt European Open i 2004 og

2005.

Hun har boet syv ste

der i tre forsk

ellige lande, m

en med samme ejer og fører.

Desværre er hun kun mor til fem.

månedens Veteran

30

groenendaelFar Vagabond Black z Kovárny, HD A AA 0 (Juvell Orna van Moned (Terv.), HD A/Sofia de la Foret de Bizy, HD A, AA 0)Mor Coeur-Ami Mischa Blue, HD A, AA 0 (Digit Stribrny Rubnik, HD A/ Chacami Izola Blue, HD A, AA 0)Forv. født 03.03.2011Opdrætter Kennel Team-Ami v/Rebekka Stewart, Maribovej 50, DK-4930 MariboTlf. nr.: (+45) 5499 6660 / (+45) 3020 7956Web: www.team-ami.comMail: rebekka-stewart@mail.dkDer forventes tervueren i kuldet

malinoisFar IPO 3 Es-Flindtto’s Dasty, HD B AA 1(Alf vom Nordhang der Eifel, HD A/Es-Flindtto’s Anka, HD A)Mor IPO 3 Jenos Didi, HD A, AA 1(Yagus van de Duvetorre, HD A/Donna Vom Parchimer Land, HD A)Forv. født Uge 6, 2011Opdrætter Kennel Jenos v/Jens Vinther, Nørre Snedevej 48, 8700 Horsens, Tlf. nr.: 26 71 09 37Web: www.jenos.dk. Mail: jens@jenos.dk

Far IPO3 Gino von den kleinen Helden, HD A2, AA 0(Jorkan de la Chapelle St.Vincent/Anya von den kleinen Helden)Mor Hera du Mont St. Aubert, HD A, AA 0(Uti des Deux Pottois/Annika du Mont St. AubertForv. født 25.01.2011Opdrætter Kennel Pote Malin v/Ina Rasmussen Tulipanvej 8, 7470 Karup J. Tlf. nr.: 22 51 79 44Web: www.potemalin.dkMail: info@potemalin.dk

tervuerenFar DKCH D’Isabels Ivanhoo, HD A, AA 0( Xoran Van De Hoge Laer, HD A/Hexen House Dundrah, HD A, AA 0)Mor Continental’s Raindrops From Roxie, HD A, AA 0(Continental’s Ace Of Clubs, HD A AA 0/ Habile Aroxie Av Reve-hiet, HD A AA0)Født 20.01.2011 - 1 hanOpdrætter Kennel Glimbi v/Kit & Erik Breukelman, Grønlands- parken 98 B, 6715 Esbjerg N Tlf. nr.: 28 76 85 75. Web: www.kennelglimbi.dk. Mail: kennel.glimbi@gmail.com

Far RH Fl. A (godkendt redningshund) Einar von Watz-dorf, HD A, AA 0(Jakar des Teutones/Aurora von WatzdorfMor Ullhedens Pep, HD A, AA 0(KORAD Ullhedens Guy/Tarkatan Candy)Født 15.12.2010 - tre hanner - fem tæverOpdrætter Kennel Aabo v/Pia Møgelvang Elverdamsvej 241, 4070 Kirke Hyllinge. Tlf. nr.: +45 25 31 99 36Web: www.kennel-aabo.dk Mail: pia@kennel-aabo.dk

ny importTervueren Tæve født 20.02.2010Djamila von ViruniqueFar: NHSB Chocolat de la maison kyrelMor: Vdh/dkbs Benshiwa von ViruniqueOpdrætter: Von Virunique, TysklandEjer: Kennel Binjo. v/Jonna Rasmussen

3131

Belsiques Zefyros-Nevada of AuraOpdrætter Helle Mulvad

Ejer Vivi Knudsen

Devil the Red DragonEjere Edda & Hans Chr. Hansen

Lubanja’s BunnyBlue med Q-kuldEjer Rebekka Stewart

Team-Ami Lionheart BlueOpdrætter og ejer Rebekka Stewart

Sunred’s Chief Willi v. QuintOpdrætter Søren Fruergaard

Ejer Bente Andersen

Casfan Izira og Casfan Kito KavilOpdrætter Karin LarsenEjer Anne Ehlers Olsen

32

AFS.: Redaktør Pia van Acker, Sønderbyvej 6, 4653 Karise

Sammen med genetisk udvælgelse, opdragelse og træning er ernæringen en af de nøglefaktorer, som påvirker arbejds- og sportshundens præsentationer.

Det har Royal Canin taget højde for med sit Energy ernæringsprogram. Energy 4300 og Energy 4800 er rige på stærkt koncentreret og umiddelbart til-gængelig energi, så overbelastning af fordøjelsen undgås. Sammensætning af foderet er ændret for at sikre optimal fordøjelighed ved hjælp af særligt udvalgte proteiner, hvoraf hunden kan fordøje mere end 95%.

KOSTOMLÆGNING BETALER SIG...

Energibooster

Til vedvarende og/eller intense fysiske aktiviteter

Til korte og/eller moderate fysiske aktiviteter

www.royalcanin.dk

Bliv medlem af vores opdrætterklub eller kontakt os på 8915 3539KØB DIT FODER PÅ WWW.ROYALCANIN.DK NYHED Betalingen kan foretages med Dankort, VISA Dankort, VISA Electron, Mastercard, Maestro, Diners Club, American Express og JCB.

MÆRK FORSKELLEN

ACTIVITYBOOSTER RÉSISTANCE

À L'EFFORT

IMPROVED PEAKEFFICIENCY

ACTIVITYBOOSTERACTIVITYBOOSTER