sb english

8/3/2019 SB English

1/36

Nike+ SportBand Users Guide

8/3/2019 SB English

2/36

2The Nike+ SportBand Users Guide

Table of Contents

3 Welcome

3 What You Need to Get Started

4 Quic Start Guide

7 Beore You Run

8 Using the Nie+ Connect Sotware

8 Nie+ Connect Screens

9 The Settings Button

10 The Prole Tab

11 The Time and Date Tab

12 The Calibration Tab

14 The Customize Tab

15 Using your Nie+ SportBand

16 During Your Run

18 Ending a Run

19 Ater Your Run

20 Lining to More Than One Sensor

21 Adding Heart Data to your Run

24 Losing Connection to a Sensor

25 About the Memory

25 Charging the Battery

26 Understanding Battery States

27 Resetting the Nie+ SportBand

28 Uploading Your Runs to nieplus.com

29 Maing Updates

30 Using the Sensor

31 About Specications

32 Learning More, Serice and Support

32 Warranty

33 Compliance Inormation

8/3/2019 SB English

3/36


Welcome to Nike+ SportBand

The Nie+ SportBand records your distance, pace, time and calories

burned while you run or wal, and saes up to a wees worth o

worouts or your reiew. Ater your worout, connect the remoable

Nie+ SportBand Lin to your computer and automatically be taen to

nieplus.com, where you can trac your runs, iew your progress, set

goals, challenge others, and much more.

What You Need to Get Started

TO USE YOUR NIkE+ SPORTBAND, YOU MUST HAvE:

The Nie+ Connect sotware. To download, go to www.nikeplus.com/

downloads

A Macintosh with built-in USB. Mac OSX v10.4.8 or later or

A PC with built-in USB or a USB card installed. Windows XP Home or

Professional (SP2) or later, or Windows Vista or Windows 7.

Internet access. Broadband is recommended; ees may apply. Usage

is subject to the terms o a sotware license.

8/3/2019 SB English

4/36


Quickstart Guide

SET UP YOUR SPORTBAND - BEORE YOU RUN

nikeplus.com/downloads

1. 2.

Nike+

settingsv2.0 nikeplus.com

All workouts uploaded

Join nikeplus.com

Login

Register

3.

1. nikeplus.com/

downloads Download and

install Nie+ Connect

sotware beore

connecting the

SportBand.

2. Remoe the Lin rom

the SportBand and

connect it to a USB port

on your computer. The

Nie+ Connect sotware

will automatically launch.

3. I youre already a

member o Nie+, clic

the Login button. To

become a member o

Nie+, clic the Register

button.

Nike+

closev2.0 nikeplus.com

All runs uploaded

Profile

Time &Date

Calibrate

Display

Help

Factory Reset

USERNAME

WEIGHT

DISTANCEUNITS

DATEOFBIRTH

125 pounds

Runnergirl97

8/24/1979

GENDER Female

miles

4.

4. Ater logging into

nieplus.com, use theNie+ Connect sotware

to enter your weight and

your preferred distance

unit. Remoe the Lin

once its ully charged,

and the application will

automatically close.

5. Now youre ready to

run!

5.

8/3/2019 SB English

5/36


Quickstart Guide

GO OR A RUN

1.3 sec2.

1 sec

3.

4.

3 sec

5.

6.

1. Replace the Lin into

the SportBand and insert

the sensor into the sole

o your Nie+ ready shoe.

4. Use the Toggle button

to see your distance,pace, elapsed time,

calories burned and time

o day while you run.

2. To actiate the sensor,

press and hold the

Record button for 3

seconds. Start waling

until you see PUSH TO

RUN, the shoe icon and a

blining 0.00.

5. End your run by

pressing and holding theRecord button for 3

seconds until the END

message appears.

3. Once you see the

blining line, start

recording your run by

pushing the Record

button once. Press it

again i you need to

pause your run.

6. Upload your runs to

nikeplus.com byconnecting the Lin to a

USB port on your

computer. Nieplus.com

will automatically open to

show you your run.

Visit nikeplus.com/downloads or ideo tutorials, complete

product manuals, and other SportBand support.

8/3/2019 SB English

6/36


Quickstart Guide

LINkING TO A NEW OR CURRENT SENSOR*

1.

5 sec

1.

2.

Nike+


All runs uploaded

Profile

Time &Date

Calibrate

Customize

Help

Factory Reset

RUNS (UNCALIBRATED)

Choose a Recent Run

WALKS (UNCALIBRATED)

Choose a Recent Walk

epluscom

NEXT

Calibrate to Improve AccuracyIf you know the true distance of one of your recent

workouts,select the workout below andadjust the distance.

Note:Yourrun accuracy may be furtherimprovedbycalibrating botha run anda walk.

2.

3.

3.

1. Press and hold the

Toggle button (on the

side) or 5 seconds.

1. Complete a run that is

a nown distance. (0.5

miles or longer)

2. Wal around to

actiate the sensor. I

only one actie sensor is

present, a fashing LINk

message will appear. The

lining is complete once

the Ok message has

appeared.

2. Plug the Lin bac into

your computer, clic the

More button in the status

area, and adjust the

calibration tab as

needed.

3. The SportBand can

only lin to one new shoe

sensor at a time. I it

detects multiple lined or

unlined sensors, the

display will show WALk

AWAY. Moe away rom

all sensors to

successully lin.

3. To calibrate your wal

stride, repeat steps 1

and 2.

*You can lin to 7 other sensors.

Visit nikeplus.com/downloads or ideo tutorials, complete

product manuals, and other SportBand support.

CALIBRATE OR ACCURACY

The SportBand measures distance to oer a 90 percent degree o accuracy,

right out o the box. You can get een better accuracy by calibrating to your

natural running and waling strides.

8/3/2019 SB English

7/36


Before You Run

DOWNLOADING AND INSTALLING THE SOTWARE

Beore you start, you must download and install Nie+ Connect on your

computer.

Important: Do not connect the Nie+ SportBand Lin to the USB port o your

computer until you download and install the sotware. (g.10)

fg.10

nikeplus.com/downloads

Go to www.nieplus.com/downloads1.

Download and install the Nie+ Connect Installer2. (fg.10).

Peel o the security sticer and connect the Lin to a USB port on your3.

computer. The sotware will automatically launch (fg.11).

The battery will start charging as soon as you connect the Lin to yourcomputer. or best results, charge it or about 2 hours or until the battery icon

shows that its ully charged. Note:Only one SportBand Lin can be managed at a time.

fg.11

8/3/2019 SB English

8/36


Nike+ Connect Screens

The rst time Nie+ Connect is launched, a series o welcome screens willappear, and youll be ased to Register or Login to nieplus.com. Then you can

customize your SportBand by clicing through the Settings.

Heres what the Nie+ Connect main window contains (fg.13):

The1. status area tells you whats happening. or example, All worouts

uploaded.

Clicing the2. nikeplus.com button taes you to nieplus.com.

The3. battery icon shows you the current status o the batter y.

The4. settings button opens the setting drawer, where you can customize

your settings.Clicing5. version number shows you which ersion o sotware and rmware

youre using.

fg.13

Nike+


All workouts uploaded.

1

3 5 4 2

Each time you connect the Lin to

a USB port on your computer, the

Nie+ Connect sotware willautomatically launch, uploading

your runs to nieplus.com, and

reeing up the memory in your

SportBand. The application

automatically saes your ino,

allows you to customize settings,

then closes when you remoe the

Lin rom your computer. (fg.12)

Nike+



settings

fg. 12

Using the Nike+ Connect Software

8/3/2019 SB English

9/36


The Settings ButtonThe settings button opens a settings drawer. You can clic through tabs

on the let-hand side and customize the settings or your SportBand.

GETTING HELP

Clicing on Help taes you to the Support section o nieplus.com,

where you can download a manual, read requently ased questions, iew

tutorials and share eedbac.

RESETTING THE SPORTBAND LINk TO ACTORY SETTINGS

I you want to reset all the settings bac to the original actory deaults,

clic actory Reset. This will clear your user settings, time, calibration

inormation and weely distance numbers rom your SportBand Lin.

(Howeer, the inormation youe already uploaded to nieplus.com will

remain intact.)

8/3/2019 SB English

10/36


The Profile Tab

YOUR USERNAME

Your username will automatically appear as pending until you login orregister at nieplus.com. I youre already a member o nieplus.com,

your Username will automatically appear.

ENTERING YOUR WEIGHT TO TRACk CALORIES BURNED

To trac your calories burned while you run, enter your current weight.

Type in your weight, (fg.14), then use the drop-down menu to choose

pounds or ilograms.

Note: I you dont enter your weight in the Prole tab, your Nie+ SportBand will display ---- in

place o the numbers o calories burned, while recording your run.

SETTING THE UNITS O DISTANCE

Adjust the units o distance to miles or ilometers.

fg.14

Nike+



Profile

Time & Date

Calibrate

Customize

Help

Factory Reset

USERNAME

WEIGHT

DISTANCE UNITS

DATE OF BIRTH

125 pounds

Runnergirl97

8/24/1979

GENDER Female

miles

8/3/2019 SB English

11/36


The Time and Date Tab

SETTING THE TIME

Your SportBand Lin will automatically be set to the current time and date on

your computer. To adjust the time manually, clic on the Time & Date tab

(fg.15), then clic on Manually set the time and date. Use the up and down

buttons to adjust the time and date.

Clic the box Use 24-hour time or 24-hour time mode.

fg.15

Nike+



Profile

Time & Date

Calibrate

Customize

Help

Factory Reset

Set the time and date to this computers settings

Manually set the time and date

Use 24-hour time

03:15:45 PM 08/26/2009

8/3/2019 SB English

12/36


The Calibration Tab

CALIBRATING YOUR NIkE+ SPORTBAND

The Nie+ SportBand measures distance to oer 90 percent accuracy, right out

o the box. You can improe accuracy by calibrating the sensor to your natural

running and waling strides. or best accuracy, calibrate or both.

Establish a calibration run or wal. Run or wal a nown distance at a steady,

natural pace. A running trac is a good place or calibration runs and wals,

because measured distances are already mared or you.

Youll need to run or wal at least 0.5 miles, or 800 meters. Dont combine

running and waling, or calibration wont be possible.

Ater completing your run, remoe the SportBand Lin and connect it to a USB

port on your computer. When youe completed an eligible calibration run, the

message Calibrate to improe accuracy will automatically appear in the

status area o the main screen. Clic MORE, then ne tune your stride byentering the true distance you ran. (fg.16)

fg.16

Nike+


Calibrate to improve accuracy MORE

Nike+


Calibrate to improve accuracy MORE

Your sensor measured a 2.11 mi run.To fine tune your stride enter the true distance.

2.11 Miles

APPLYACANCELLEARN MORE

8/3/2019 SB English

13/36


The Calibration Tab Continued

I you want to edit adanced calibration settings, you do so under the

Calibration tab. An example o an adanced setting would be calibrating or

more than one sensor. Ater youe run or waled a nown distance orcalibration, go to the Calibration tab and select a new sensor. The deault

names are Sensor 1, Sensor 2 and Sensor 3, but you can choose Rename

your sensor i youd lie to name it something else. Choose a alid run or

wal, enter the true distance, then clic Apply. (fg.17)

fg.17

Nike+



Profile

Time & Date

Calibrate

Customize

Help

Factory Reset

RUNS (UNCALIBRATED)

Choose a Recent Run

WALKS (UNCALIBRATED)

Choose a Recent Walk

EXT

Calibrate to Improve Accuracy

If you know the true distance of one of your recent work-outs, select the workout below and adjust the distance.

Note: Your run accuracy may be further improved bycalibrating both a run and a walk.

8/3/2019 SB English

14/36


The Customize TabCustomize the ino (fg.18)displayed on your SportBand. Chec the box or

each metric you want, then press the Toggle button (7) to see how it will

loo as you worout.

Distance1. shows you how ar youe run (MILE or kM).

Pace2. shows you your current pace (PACE).

Chronograph3. records how long youe been running (CRON).

Heart rate4. shows you your current heart rate (BPM).Note: this eature only appears i you hae a heart rate deice associated with your

Nie+ account.

Calories5. shows you the number o calories youe burned (CAL).

Time6. shows you the current time o day (TIME).

fg.18

Nike+



Profile

Time & Date

Calibrate

Customize

Help

Factory Reset

Distance

Pace

Chronograph

Heart Rate

Calories

Time

Customize your Run Loop

TOGGLE

1

2

3

4

56

7

8/3/2019 SB English

15/36

8/3/2019 SB English

16/36


1 sec

During Your Run

RECORDING A RUN

Ater your Lin is charged, and youe customized the settings, disconnect the

Lin rom the USB port on your computer, and place it bac in the SportBand.

fg.22

fg.23

fg.24

recordinganimation bar

fg.21

3 sec

Mae sure the sensor is in your shoe.1.

I not, lit the socliner o the let shoe,

remoe the oam insert rom the

pocet underneath, and replace it with

the sensor, fat side up. (fg.21)

Establish the connection between the2.

SportBand and your shoe sensor.

Press and hold the Record button on

the top o the SportBand or a ull 3

seconds. (fg.22)A blining shoe iconwill appear in the upper let hand

corner o the display, while it connects

to your shoe sensor. The display will

show the word WALk. Wal around to

mae sure that your shoe sensor is

sending a signal. When a connection is

ready, the shoe icon will stop blining

and youll see PUSH TO RUN.

Note:Be sure to wal around, and allow the shoe

sensor to send a signal to your SportBand. I you

dont wal, the display will blin WALk or 30

seconds, and then automatically go to the current

time o day.

To start recording your run, simply3.

press the Record button (fg. 23). A

bar will animate across the bottom o

the display, indicating that the

SportBand is recording. (fg.24)Note:

Press, but dont hold and press, the

Record button to start recording. I you

press and hold the button, your run

will automatically end, and your ino

wont get recorded, or be aailable or

upload to nieplus.com.

Start running!4.

8/3/2019 SB English

17/36


CHECkING YOUR METRICS

During your run, press the side Toggle button to cycle through your distance,

pace, elapsed time, calories burned and the time o day. (g.25)

fg.25

Note: I you hae not entered your weight in the User tab on Nie+ Connect, your Nie+ SportBand willdisplay ---- in place o the numbers o calories burned, while recording your run.

PAUSING AND RESUMING A RUN

During a run, press the Record button on the top to pause your run. (fg.26)

When you pause a recording, the bar at the bottom o the screen will stop

animating, and the numbers will blin (fg.26). You can still cycle through run

metrics using the side Toggle button.

To resume your run, press the Record button again. The numbers will stop

blining and the bar will animate along the bottom o the display.

Note: I you hae a heart rate monitor, BPM, or beats per minute will appear ater your elapsed time.

fg.26

press to pause

press to resume

8/3/2019 SB English

18/36


3 sec

Ending a Run

Press and hold the Record button (on the top) or 3 seconds to stop recording,

and end your run. (fg.27)Your SportBand will display the word END. (fg.28)

Then, it will show you a reiew o the metrics you just recorded. (fg.29)

The reiew will display the metrics twice, then it will exit to TIME, showing you

the current time o day. (fg.30)

fg.28

fg.29 fg.30

fg.27

x2, loops twice

8/3/2019 SB English

19/36


After Your Run

REvIEWING YOUR RUNS

Press the side Toggle button to reiew your

last run. Press the Toggle button again to

see your weely miles or ilometers. Push

the Toggle button one more time to see the

total miles recorded on your SportBand.

One more push o the Toggle button will

tae you bac to the time o day. (fg.31)

rom the current time display, press the

side Toggle button once to reiew your

last run. The word LAST will appear,

ollowed by your most recent run ino:

distance, pace, elapsed time, and

calories burned. You can cycle throughyour run metrics twice. (fg.32)

To reiew the distance youe run in the

past wee (Sunday at 12:01am to

Sunday at 12:00am), press the Toggle

button (on the side) again. The word

WEEk appears, ollowed by your

distance (in miles or ilometers). (fg.

33)

To reiew the total number o miles

recorded, press the Toggle button onemore time. The letters TOTL will appear,

ollowed by your total miles or

ilometers recorded with the SportBand.

(fg.34)

fg.31

fg.32

fg.33

fg.34

toggle

weeklydistance

totaldistance

x2, loops twice

8/3/2019 SB English

20/36


Linking to More Than One Sensor

Your SportBand comes already lined to a sensor, but you can lin it with

up to 7 more sensors. This is a great option to hae i you worout in more

than one pair o shoes.

Press and hold the Toggle button (on the side) or 5 seconds (fg.35)and

wal around to actiate the sensor (fg.36). I only one actie sensor is

present, a blining LINk message will appear. The lining is complete once

the Ok message has appeared.

The SportBand can only lin to one new shoe sensor at a time. I it detects

too many sensors, the display will show WALk AWAY (fg.37).

Moe away rom your other sensors. When it detects the intended sensor

only, the LINk message will appear, ollowed by Ok.

Important: You can lin up to a total o eight sensors. I you lin to a 9th sensor, the lin to the

1st sensor will be deleted.

5 sec

fg.35 fg.36

fg.37

8/3/2019 SB English

21/36


Adding heart rate data to your run

WEARING THE POLAR WEARLINk+ TRANSMITTER

Moisten the electrode areas (on the inside) by placing them under1.

running water. (fg. 38.2)

Attach the transmitter to the strap, adjusting the length as needed to t2.

snugly and comortably around your chest. (fg. 38.3)

Place the strap around your chest, adjusting the length just under the3.

chest muscles, and attach the hoo to the other end o the strap.

(fg. 38.4)

Mae sure the electrode areas are pressed rmly against your sin, with4.

the logos on the transmitter in a central, upright position. (fg. 38.5)

fg. 38.2

fg. 38.5

fg. 38.3

fg. 38.4

fg.38.1

electrode

transmitterThe Polar Wearlin+ Transmitter is a

heart rate chest strap that detects

your heart rate (BPM) and wirelesslysends it to your Nie+ SportBand.

The electrode areas on the underside

o the strap detect your heart rate,

and the transmitter sends it to your

Nie+ SportBand. (fg. 38.1)

8/3/2019 SB English

22/36


Beore using your heart rate transmitter or the rst time, youll need to lin it

to your Nie+ SportBand:

5 sec

3 sec

LINkING THE TRANSMITTER TO YOUR NIkE+ SPORTBAND

fg. 38.6

fg.38.7

Wear the Polar Wearlin+ Transmitter as instructed aboe. Mae1.

sure there arent any shoe sensors or other hear t rate transmitters

nearby.

Press and hold the (side) Toggle button on the Nie+ SportBand or2.

5 seconds. Youll see a blining Lin message. When the heart

rate transmitter is lined, the display will read Ok, and the heart

icon will appear. (fg. 38.6)

RUNNING WITH THE TRANSMITTER AND YOUR NIkE+ SPORTBAND

Use both your shoe sensor and heart rate

transmitter to get the most out o your run(pace, distance, time, calories burned, and

beats per minute):

Wear the Polar Wearlin+ Transmitter as1.

instructed aboe.

Press and hold the (top) Record button2.

on your SportBand. Both the shoe and

heart icons will blin until theyre

connected with your shoe sensor and the heart rate transmitter. The deice

will as you to WALk in order to actiate your shoe sensor and your heart

rate transmitter. When the shoe sensor is detected, the shoe icon will stopblining, and when the heart rate transmitter is detected, the heart icon

will stop blining. Youll then be ready to run. Press the Record button one

more time to start recording. While youre running, toggle through your

8/3/2019 SB English

23/36


metrics to see your distance, pace, elapsed time, heart rate (in beats per

minute), calories burned, and time o day. (fg. 38.7)

End your run by pressing and holding the Record button or 3 seconds. END3.

will appear on the display ollowed by a reiew o your last run.

RUNNING WITH EITHER THE HEART RATE TRANSMITTER OR THE SHOE SENSOR

You can run with the heart rate transmitter only to get beats per minute,

calories burned, and elapsed time. Alternatiely, you can run with the shoe

sensor only to get pace, distance, elapsed time and calories burned.

Wear either the heart rate transmitter around your chest, or place the shoe

sensor in your shoe.

Press and hold the Record button or three seconds to actiate the sensor,and start your run. Both the heart and shoe icons will start blining. Once

connected to the heart rate transmitter or the shoe sensor, the appropriate

icon will stop blining. To bypass connecting to the other sensor, press the

Record button again, and youll see PUSH TO RUN.

Press the Record button again to start recording and start your run.

Note: Once youe used the heart rate transmitter with your Nie+ SportBand, the SportBand will

continue to search or the transmitter each time you start a run. To bypass this, press the Record

button once, and youll see PUSH TO RUN. Press the Record button again to start recording your run.

Note: Detach the connector rom the strap and rinse the strap under running water ater eery use.

8/3/2019 SB English

24/36


Losing Connection to a Sensor

I you stop running or oer 30 minutes without pausing (by pressing the

Record button on top), the connection between your sensor and your

SportBand will get lost. Youll now its lost, because the shoe icon on your

SportBand will start to blin (fg.38).

To resume recording, press the Record button (on the top) again, and start

running. (fg.39)

I the connection is lost or over 30 minutes, recording will automatically

stop.

fg.38 fg.39

press to pause

press to resume

8/3/2019 SB English

25/36


About the Memory

The SportBand stores up to 30 hours o run ino.

I your SportBand displays the message MEM LOW, you hae about 1 houro recording time let. It will eep recording your run, but once the memory

is ull, it will automatically stop.

I the memory reaches its ull capacity while youre recording a run, the

message MEM ULL will blin on the SportBand display twice, and it will

stop recording. The display will then exit to the current time o day.

I you press and hold the Record button (on top) to start a run, and the

memory has reached its ull capacity, the MEM ULL message will blin

twice beore exiting to the time o day. You cannot record a run when the

memory is ull.

To ree-up the memory, connect your SportBand Lin to the USB port o acomputer installed with Nie+ Connect. All o your recorded runs will be

uploaded to nieplus.com, and the memory will be reed to record more

runs.

Charging the Battery

It taes approximately 2 hours or the battery to ully charge. You can

charge the Lin by connecting it to your computers USB port. The battery

will last or approximately 14 hours o run time beore it needs to be

recharged.

While charging, the Lins display will show the message CHRG. When the

battery is ull, the message will change to ULL BATT. Chec the battery

leel any time using Nie+ Connect. Simply loo at the icon in the lower-let

corner o the main window.

Another way to chec the battery is to loo at the icon on the SportBand

Lins display. The battery icon will change rom empty to ull, to indicate

the amount o charge let on the batter y.

8/3/2019 SB English

26/36


Understanding Battery States

ABOUT A LOW BATTERY

I your SportBand displays the message MEM LOW, you

hae about 1 hour o recording time let. It will eep

recording your run, but once the memory is ull, it will

automatically stop (fg.40).

I the battery is low, and you press and hold the Record

button (on the top) or 3 seconds to start a run, the

words BATT LOW will blin twice. While youll still be

able to start recording your run, youll only hae

approximately 1 hour o recording time let.

ABOUT A CRITICAL BATTERY

I you arent recording a run, and the battery reaches a

critical stage, the battery icon will show an outline onlyon the SportBands display. (fg.41)I you press the

Toggle button (on the side), the word BATT will blin

three times, beore returning to the time o day. At this

stage, the battery has approximately one hour o

recording time let.

I the battery has reached a critical stage, and you

press and hold the Record button (on the top) or three

seconds to start recording a run, the word BATT will

blin three times beore exiting to the time o day. The

battery icon will show its outline only on the SportBand

display. You wont be able to start recording a run until

you recharge it.

I youre in the middle o a run when the battery charge

reaches a critical stage, the battery icon will show its

outline only on the Spor tBand display. This indicates

that there is approximately one hour o recording time

let. Ater that time has passed, the recording will

automatically end, and the display will exit to the time

o day. Note: A blan screen indicates that the battery has completely

run out, and needs to be recharged.

fg.40

fg.41

8/3/2019 SB English

27/36


Resetting the Nike+ SportBand

I the SportBand is not responding, you can try restarting it.

Press and hold the Record and the Toggle buttons at the same time or 10seconds, in any mode. The display will show NIkE, go blan, then come bac

on within a ew seconds. The SportBand will then be reset. (fg.42).

Note: I you reset the SportBand while youre running, the recording will automatically stop. The

metrics recorded up until the time o the reeze should be sae.

Note: You cannot reset the SportBand Lin i its connected to a USB port on your computer.

fg.42

10 sec

8/3/2019 SB English

28/36


Uploading Your Runs to nikeplus.com

Ater recording one run, or more, you can send your worout ino to nieplus.

com, where you can trac your progress, set goals, challenge others and much

more. The SportBand records up to 30 hours o run ino (15 i youre recording

your heart rate).

Ater recording your runs, remoe the SportBand Lin and connect it to a1.

USB port on a computer installed with Nie+ Connect sotware.

Nie+ Connect will automatically launch and upload your run ino to2.

nieplus.com

Your web browser will open automatically, and tae you to nieplus.com.3.

Meanwhile, the message All worouts uploaded will appear in the main

window. (fg.43)

At nieplus.com, you can trac your progress, challenge your riends, share4.your progress through aceboo and Twitter, and more. (fg.44)Note: I noInternet connection is detected, the main window will show you the message No internet

connection. Clic on the Try Again button to reconnect.

I an Internet connection is not aailable, or nieplus.com does not5.

respond, Nie+ Connect will queue your runs to your SportBand or upload

at a later time, and will clear your SportBands memory so you can record

more runs. You wont see these runs on nieplus.com until youe

successully established an Internet connection.

fg.43 fg.44

RunsNike+



8/3/2019 SB English

29/36


Making UpdatesIts easy to eep your Nie+ SportBand and Nie+ Connect sotware up-to-

date. When you connect to a USB port, and any aailable updates and

messages will automatically appear.

UPDATING NIkE+ CONNECT

When Nie+ Connect sotware updates are aailable, a message in will say A

newer ersion o Nie+ Connect is aailable. Would you lie to download and

install it now? Clicing the Update button will update the sotware.

UPDATING THE NIkE+ SPORTBAND LINk

When updates to the Nie+ Spor tBand Lin are aailable, a message will say,

New sotware is aailable or your Nie+ SportBand. Would you lie to

download and install it now? To update, clic the Ok button.

8/3/2019 SB English

30/36


Using the Sensor

ABOUT THE SENSORS BATTERY LIE

The sensor contains a non-replaceable battery with a lie o more than 1000

actie hours. The sensor has a sophisticated built-in power management

system, which means that the sensor only consumes power when actie (that

is, when it senses motion).

You can leae the sensor in your shoe when you arent woring out, but i you

plan to wear your shoes or a long time without woring out, we recommend

replacing the sensor with the oam insert to sae battery lie.

Note: You can buy a replacement sensor through niestore.com or apple.com.

PUTTING THE SENSOR TO SLEEP

The sensor is awae and on by deault. I you want to store the sensor or a

long period o time or mae it stop transmitting, you can put it to sleep or tae

it out o your shoe.To put the sensor to sleep:

Use a pen or a paper clip to press and hold the Sleep/Wae button or three

seconds. (fg.45)

Important: Put the sensor to sleep beore taing it on an aircrat, to comply with applicable

goernment regulations.

To wake the sensor:

Use a pen or a paper clip to press the Sleep/Wae button.

fg.45

Sleep / Wake button

8/3/2019 SB English

31/36


About Specifications

NIkE+ SPORTBAND SPECIICATIONS

The Nie+ SportBand has a custom rechargeable battery made o lithium

polymer. Its an internal, non-user-replaceable battery. I the product hasnt

been used or a while, the battery may need to be charged. The battery is 80%

charged in about 1.5 hours and ully charged in 2 hours.

Water resistance: 5ATM You can wear it in the rain, but wearing it while

swimming is not recommended.

ATTENTION: Water damage may occur i the buttons are pressed underwater.

ATTENTION: Hot steam may cause damage to the product. Do not wear in

steaming shower, spa or hot tub.

ATTENTION: Product should be rinsed thoroughly in resh water ater being

exposed to salt water.

The operating temperature is 0 to 50 Celsius.

The bucle is made o stainless steel. The case is polycarbonate, and the

strap is polyurethane.

WARNING: NOT A MEDICAL DEvICE.

Should not be used to diagnose, treat or preent any disease or medical

condition.

Beore starting any exercise program, you should hae a complete physical

examination by your physician. Do a warm-up or stretching exercise beore

beginning any worout. Be careul and attentie while exercising. Stop

exercising immediately i you eel pain, or eel aint, dizzy, exhausted or shorto breath. By exercising, you assume the riss inherent in physical exercise,

including any injury that may result rom such actiity.

Warning: the sensor is a potential choing hazards. keep it away rom children

under three years o age.

Important: Do not attempt to open the sensor, disassemble it, or remoe the

battery. No user-sericeable parts are inside.

8/3/2019 SB English

32/36


Learning More, Service and Support

or serice and support, discussions, tutorials, and sotware downloads, go to

our website: www.nikeplus.com/downloads

Nike+ SportBand Warranty

ONE-YEAR LIMITED WARRANTY

Your NIkE product is warranted to be ree o deects in materials o

wormanship, under normal use, or a period o one year rom the date o

purchase. This limited warranty excludes damage resulting rom improper care

o handling, accidents, modication, unauthorized repairs, normal wear or

other causes which are not deects in materials and wormanship. I your

product is deectie, return it and the store receipt to the place o purchase. I

there is a coered deect, we will replace the product (i aailable) or issue a

ull reund. We resere the right to reuse either replacement or reund (but not

both) i the cost o doing so would be disproportionate to the deect. This

limited warranty is in place o all other express and implied warranties o any

ind, which are hereby excluded. In no eent shall NIkE be liable or direct,

indirect, incidental or consequential damages arising out o the use o the

product, and any recoery is limited to the purchase price. No other person or

company is authorized to change this limited warranty, and your dealer is solely

responsible or any other warranties.

Some states do not allow limitation on how long an implied warranty lasts, or

exclusion o incidental or consequential damages, so the aboe limitationsmay not apply to you. This warranty gies you specic legal rights, and you may

also hae other rights, which ary rom state to state. The oregoing is without

prejudice to other legal rights that may arise under applicable national

legislation.

The NIkE warranty extends only to products purchased rom an authorized

NIkE retailer.

8/3/2019 SB English

33/36


Compliance Information

Inormace o shod

Overensstemmelsesoplysninger

Inormationen zur Konormitt

Vastavusinormatsioon

Inormacin en cumplimiento de la normativa

Inormations de conormit

Inormazioni di conormit

Inormcija par saskaotbu

Prieiros inormacija

Inormatie over naleving van de voorschriten

Inormazzjoni dwar konormit

A szablyok betartsval kapcsolatos tudnivalk

Zgodno z przepisami

Inormaes de conormidade

Inormacije o skladnosti

Inormcie o splnen zkonnch poiadaviek

Vaatimustenmukaisuus

Inormation om lmplig hantering

Upplsingar um samrmi

Inormasjon

Nota de conormidad

Notas de cumprimento anexas

United States:This device complies with part 15 o the FCC rules. Operation issubject to the ollowing two conditions (1) this device may notcause harmul intererence, and (2) this device must accept anyintererence received including intererence that may causeundesired operation.

FCC WARNING: any changes or modications not expresslyapproved by Nike, Inc. could void the users authority to operate

this equipment under FCC regulations

Note:Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimits or a Class B digital device, pursuant to part 15 o the FCC Rules.These limits are designed to provide reasonable protection againstharmul intererence in a residential installation. This equipmentgenerates, uses and can radiate radio requency energy and, i not

installed and used in accordance with the instructions, may causeharmul intererence to radio communications. However, there is noguarantee that intererence will not occur in a particular installation. Ithis equipment does cause harmul intererence to radio or televisionreception, which can be determined by turning the equipment o andon, the user is encouraged to try to correct the intererence by one ormore o the ollowing measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent rom that towhich the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician or help.

EU (European Union): Declaration o Conormity with Regard to the EUDirective 1995/5/EC

esky [Czech]: Nike tmto prohlauje, e tento Nike+ SportBand je veshod se zkladnmi poadavky a dalmi pslunmi ustanovenmismrnice 1999/5/ES.

Dansk [Danish]: Undertegnede Nike erklrer herved, at lgende udstyrNike+ SportBand overholder de vsentlige krav og vrige relevantekrav i direktiv 1999/5/EF.

Deutsch [German]: Hiermit erklrt Nike, dass sich das Gert Nike+SportBand in bereinstimmung mit den grundlegenden Anorderungenund den brigen einschlgigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EGbendet.

Eesti [Estonian]: Kesolevaga kinnitab Nike seadme Nike+ SportBandvastavust direktiivi 1999/5/E phinuetele ja nimetatud direktiivisttulenevatele teistele asjakohastele stetele.

English: Hereby, Nike, declares that this Nike+ SportBand is incompliance with the essential requirements and other relevantprovisions o Directive 1999/5/EC.

Espaol [Spanish]: Por medio de la presente Nike declara que el Nike+SportBand cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otrasdisposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

[Greek]: Nike Nike+SportBand 1999/5/.

Franais [French]: Par la prsente Nike dclare que lappareil Nike+SportBand est conorme aux exigences essentielles et aux autres dispo-sitions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Italiano [Italian]: Con la presente Nike dichiara che questo Nike+SportBand conorme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizionipertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

Latviski [Latvian]: Ar o Nike deklar, ka Nike+ SportBand atbilstDirektvas 1999/5/EK btiskajm prasbm un citiem ar to saisttajiemnoteikumiem.

8/3/2019 SB English

34/36


Lietuvi [Lithuanian]: iuo Nike deklaruoja, kad isNike+ SportBand atitinka esminius reikalavimus ir kitas1999/5/EB Direktyvos nuostatas.

Nederlands [Dutch]: Hierbij verklaart Nike dat het toestel Nike+

SportBand in overeenstemming is met de essentile eisen en deandere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

Malti [Maltese]: Hawnhekk, Nike, jiddikjara li dan Nike+ SportBandjikkonorma mal-tiijiet essenzjali u ma provvedimenti orajnrelevanti li hemm d-Dirrettiva 1999/5/EC.

Magyar [Hungarian]: Alulrott, Nike nyilatkozom, hogy a Nike+SportBand megelel a vonatkoz alapvet kvetelmnyeknek saz 1999/5/EC irnyelv egyb elrsainak.

Polski [Polish]: Niniejszym Nike owiadcza, e Nike+ SportBandjest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostaymistosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.

Portugus [Portuguese]: Nike declara que este Nike+ SportBandest conorme com os requisitos essenciais e outras disposiesda Directiva 1999/5/CE.

Slovensko [Slovenian]: Nike izjavlja, da je ta Nike+ SportBand vskladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi doloilidirektive 1999/5/ES.

Slovensky [Slovak]: Nike tmto vyhlasuje, e Nike+ SportBandspa zkladn poiadavky a vetky prslun ustanoveniaSmernice 1999/5/ES.

Suomi [Finnish]: Nike vakuuttaa tten ett Nike+ SportBandtyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten jasit koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

Svenska [Swedish]: Hrmed intygar Nike att denna Nike+SportBand str I verensstmmelse med de vsentligaegenskapskrav och vriga relevanta bestmmelser som ramgrav direktiv 1999/5/EG.

slenska [Icelandic]: Hr me lsir Nike yr v a Nike+SportBand er samrmi vi grunnkrur og arar krur, semgerar eru tilskipun 1999/5/EC.

Norsk [Norwegian]: Nike erklrer herved at utstyret Nike+SportBand er i samsvar med de grunnleggende krav og vrigerelevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Australia/New Zealand:

South Arica:

Tento produkt obsahuje baterii, kter nen pstupn uivateli.Nepokouejte se otevt pl v opanm ppad me dojt keztrt dat a k ohroen vkonu. V ppad nesprvn likvidacemohou ltky obsaen v tomto produktu a/nebo jeho bateriipokodit ivotn prosted a/nebo lidsk zdrav. Znaka popelnicena tomto produktu ukazuje, e tento produkt nesm bt likvidovnspolen s domcm odpadem. Bute odpovdn a odevzdejtepouit produkt v nejbli sbrn odpadu pro dal recyklaci.Inormace o nejbli sbrn vm poskytne prodejce, u kterhojste produkt zakoupili, nebo obecn ad.

Dette produkt indeholder et batteri, brugeren ikke har adgang til.Forsg ikke at bne kassen, da dette kan medre tab a data ogorringet ydeevne. Stoer i dette produkt og/eller dets batteri kanvre arlige or miljet og/elle helbredet, hvis de bortskaes p en

orkert mde. Billedet a aaldskurven i en cirkel p produktet viser, atdet ikke br bortskaes med husholdningsaald. Lev op til dit ansvar ogafever det ved den nrmeste genbrugsstation or at sikre, at det blivergenbrugt. Den nrmeste genbrugsstation kan du oplyst a denorhandler, der har solgt produktet til dig, eller hos din kommune.

Dieses Produkt enthlt eine Batterie, die vom Benutzer nichtausgetauscht werden kann. Versuchen Sie nicht, das Gehuse zunen, da dies zu Datenverlust bzw. zu einer verminderten Leistunghren kann. Die in diesem Produkt bzw. dessen Batterie enthaltenenStoe knnen bei unsachgemer Entsorgung Umwelt- bzw.Gesundheitsschden verursachen. Das Symbol der durchgestrichenenMlltonne au diesem Produkt bedeutet, dass es gesondert und nichtber den Hausmll entsorgt werden muss. Bitte handeln Sieverantwortungsvoll und entsorgen Sie das Produkt ber eineSammelstelle in Ihrer Nhe. Nhere Inormationen ber die Standorteder Sammelstellen erhalten Sie bei Ihrem Hndler oder bei IhrerGemeinde.

Kesolevas tootes on patareid, millele kasutaja ligi ei pse. rgeritage korpust avada, vastasel juhul vivad andmed kaotsi minna jajudlus ohtu sattuda. Kesolevas tootes ja/vi selle patareis sisalduvadained vivad kahjustada keskkonda ja/vi inimeste tervist kui nenderaviskamine ei toimu nuetekohaselt. Kesolevale tootele joonistatudprgikast thendab, et toodet ei tohi ra visata koos olmeprgiga. Palunolge kohusetundlik ja viige seade kitlemise kindlustamiseks lhimassekitlusjaama. Kohaliku kogumispunkti leidmiseks vtke hendust poega,

kust te toote ostsite vi kohaliku omavalitsusega.

This product contains a battery that is not user accessible. Do notattempt to open the case, otherwise data may be lost and perormancecompromised. Substances contained in this product and/or its batterymay damage the environment and/or human health i disposed oimproperly. The wheeled bin on this product indicates that it should notbe disposed o together with household waste. Please be responsibleand take it to your nearest recycling collection point to ensure it isrecycled. To locate your nearest collection point, contact the retailerwhere you made your purchase or your local municipality.

Este producto contiene una batera no accesible para el usuario. Nointente abrir el aparato, porque esto puede originar la prdida de datosy poner en peligro el uncionamiento. Las sustancias que contiene esteproducto y/o su batera pueden provocar daos al medio ambiente y/o ala salud humana si no se desechan adecuadamente. El icono del cubode basura con ruedas indica que este producto no debe desecharsejunto a los residuos domsticos. Por avor, sea responsable y llvelo alpunto de reciclaje ms cercano. Para averiguar dnde se encuentra supunto de reciclaje ms cercano, contacte con el establecimiento donderealiz la compra o con las autoridades de su municipio.

. , . / / . . . , .

Ce produit contient une batterie non accessible par lutilisateur.Nessayez pas douvrir le botier, sans quoi les donnes pourraient treperdues et la perormance du dispositi, compromise. Les substancescontenues dans ce produit et/ou sa batterie pourraient nuire lenvironnement et/ou la sant, si limines de manire inapproprie.Le contenant roulant sur ce produit indique quil ne doit pas tre liminavec les dchets mnagers. Veuillez adopter une attitude responsableet lapporter au site de recyclage le plus proche pour en assurer larcupration. Pour localiser le site de recyclage le plus proche,contactez votre distributeur ou votre municipalit.

Il prodotto contiene una batteria non accessibile dallutente. Non tentaredi aprire la cassa, in caso contrario i dati potrebbero andare persi e leprestazioni del prodotto potrebbero essere pregiudicate. Le sostanzecontenute nel prodotto e/o nella batteria potrebbero essere dannose per


TA-2009/230

APPROVED

N136

8/3/2019 SB English

35/36


lambiente e/o per la salute. Il bidone dotato di ruote ragurato sulprodotto indica che questultimo non pu essere smaltito insiemeai riuti domestici. Si raccomanda una condotta responsabile:portalo al punto di raccolta pi vicino per are in modo che imateriali di cui composto vengano riciclati. Per sapere dove si

trova il punto di raccolta pi vicino, contatta il rivenditore pressocui hai acquistato il prodotto o il tuo comune.

is produkts satur akumulatoru, kuram lietotjs nevar piekt.Nemint atvrt korpusu, jo tas var radt datu zudumu unietekmt veiktspju. Vielas, ko satur is produkts un/vai takumulators, var nodart kaitjumu videi un/vai cilvku veselbai,ja produkts vai t komponenti tiek nepareizi izncinti. Uz produktaattlot atkritumu tvertne ar riteiem norda, ka to nedrkst izmestkop ar mjsaimniecbas atkritumiem. Ldzu, esiet atbildgs unnogdjiet produktu uz tuvko otrreizjs prstrdes savkanasvietu, lai nodrointu to, ka produkts tiek otrreizji prstrdts. Laisamekltu tuvko savkanas vietu, sazinieties ar mazumtirgotju,pie kura veict pirkumu, vai vietjo pavaldbu.

iame gaminyje yra vartotojui neprieinama baterija. Nebandykiteatidaryti korpuso, nes galite prarasti duomenis ir neigiamai paveiktinaum. Netinkamai atsikratytos iame gaminyje ir/arba jobaterijoje esanios mediagos gali pakenkti aplinkai ir/arbamogaus sveikatai. iukli konteinerio piktograma ant iogaminio reikia, kad jo negalima imesti kartu su nam kioatliekomis. Elkits atsakingai ir nunekite j artimiausi atliek

surinkimo ir perdirbimo punkt. Nordami rasti artimiausisurinkimo punkt, kreipkits pardavj, i kurio sigijote pirkin,arba teiraukits savivaldybje.

Dit product bevat een batterij die niet voor de gebruikertoegankelijk is. Probeer de behuizing niet openen, anders kunnener gegevens verloren raken en de prestaties nadelig wordenbenvloed. Stoen in dit product en/o de batterij kunnen bijincorrecte avalverwerking schadelijk zijn voor het milieu en/o degezondheid van de mens. Het symbool van de vuilnisbak opwieltjes op dit product geet aan dat het product niet samen methuishoudelijk aval mag worden weggegooid. Denk aan het milieuen breng het product naar de dichtstbijzijnde inzamelplaats om erzeker van te zijn dat het wordt gerecycled. Voor inormatie over dedichtstbijzijnde inzamelplaats neemt u contact op met de winkelwaar u het product hebt gekocht o met de gemeente in uwwoonplaats.

Dan il-prodott h batterija li mhijiex aessibbli gall-utent.Tipprovax tita il-kaxxa, inkella tista tintile xi dejta u l-prodott jistama jadimx sew. Is-sustanzi li jinsabu dan il-prodott u/jewl-batterija tiegu jistgu jagmlu sara lill-ambjent u/jew lis-saa

tal-bniedem jekk ma jintremewx ki suppost. Il-barmil bir-roti uqdan il-prodott jindika li mgandux jintrema fimkien ma skartdomestiku. Jekk jogbok kun responsabbli u udu f-eqreb puntta bir gar-riiklar sabiex tagmel ert li jii rriiklat. Biex issibil-punt ta bir li huwa l-eqreb galik, jekk jogbok ikkuntattjalill-anut minn ejn xtrajt il-prodott jew il-kunsill lokali tiegek.

Ez e termk elhasznlk ltal nem hozzrhet akkumultorttartalmaz, ezrt ne tegyen ksrletet az akkumultortartkinyitsra. Ellenkez esetben adatveszts kvetkezhet be, s ateljestmny cskkenhet. A termkben, illetve az akkumultorbanlv anyagok helytelen leselejtezs esetn a krnyezetre s/vagyaz emberi egszsgre krosak lehetnek. A termken elhelyezettkerekes kuka szimblum azt jelzi, hogy a termket nem szabad ahztartsi hulladkokkal egytt leselejtezni. Az jraelhasznl-hatsg biztostsa rdekben legyen krltekint, s vigye el atermket az jraelhasznlshoz kijellt legkzelebbi gyjthelyre.A legkzelebbi gyjthelyrl a termket r tkest viszonteladnlvagy a helyi nkormnyzatnl kaphat elvilgostst.

Ten produkt zawiera wbudowan bateri, do ktrej uytkownik niema dostpu. Nie prbuj otwiera obudowy. Moe to spowodowautrat danych i obnienie jakoci pracy urzdzenia. W przypadkuniewaciwej utylizacji, substancje zawarte w tym produkcie i/lubbaterii mog by szkodliwe dla rodowiska i/lub zdrowia ludzi.Symbol kuba na kkach umieszczony na produkcie wskazuje, enie naley do wyrzuca razem z domowymi odpadami. Prosimyzanie urzdzenie do najbliszego punktu recyklingu, abyzapewni jego waciw utylizacj. Aby znale najbliszy punktzbirki tego typu urzdze, skontaktuj si ze sprzedawc sklepu,w ktrym dokonae zakupu urzdzenia lub z przedstawicielemwadz lokalnych.

Este produto contm uma bateria que o usurio no pode manipular.No tente abrir a caixa, do contrrio dados podem ser perdidos e odesempenho prejudicado. As substncias contidas neste produto e/ouna sua bateria podem danicar o ambiente e/ou a sade humana sedescartadas incorretamente . O smbolo da lixeira com rodas neste

produto indica que ele no deve ser descartado junto com o lixodomiciliar. Seja responsvel e leve-o ao ponto de coleta de reciclagemmais prximo para garantir sua reciclagem. Para encontrar o pontomais prximo de coleta, contate o revendedor onde voc z suacompra ou a preeitura local.

Izdelek vsebuje baterijo, ki ni dostopna uporabniku. Ne poskuajteodpirati ohija, ker bi lahko to povzroilo izgubo podatkov in napanodelovanje. Snovi, ki jih vsebuje izdelek oz. njegove baterije, so lahko prineprimernem nainu odlaganja kodljive za okolje ter za zdravje ljudi.Podoba smetnjaka s kolesci na tem izdelku pomeni, da ga ne smeteodlagati skupaj z gospodinjskimi odpadki. Zagotovite njegovorecikliranje tako, da ga odnesete na najblije zbiralie odpadkov zarecikliranje. Obrnite se na prodajalca na drobno, pri katerem ste kupili tapredmet, ali na obinsko komunalno slubo, kjer vam bodo povedali, kjese nahaja najblije zbiralie.

Tento vrobok obsahuje batriu, ku ktorej pouvate nem prstup.Nepokajte sa otvori puzdro. V opanom prpade me djs k stratedajov a zneniu vkonu. Ltky, ktor vrobok a batria obsahuj,mu pokodi ivotn prostredie a zdravie ud, ak sa vroboknezlikviduje sprvnym spsobom. Kontajner s kolieskami oznauje, e

vrobok sa nesmie likvidova spolu s komunlnym odpadom. Prosmevs o zodpovedn prstup. Vrobok odneste do najbliiehorecyklanho zberovho strediska, aby sa zabezpeilo recyklovanie.Inormcie o polohe najbliieho recyklanho zberovho strediska sadozviete od obchodnka, od ktorho ste vrobok kpili, alebo odmiestnych orgnov.

Tuote sislt pariston, joka ei ole kyttjn ksiteltviss. Koteloa eisaa yritt avata. Avaaminen voi aiheuttaa tietojen katoamisen javaikuttaa tuotteen toimintaan. Tuotteen ja/tai pariston sisltmtmateriaalit voivat olla haitallisia ympristlle ja/tai terveydelle, jos nehvitetn asiaankuulumattomalla tavalla. Tuotteessa olevaroskasili-symboli tarkoittaa, ett tuotetta ei saa hvitt kotitalousjt-teen mukana. Vie tuote lhimpn keryspisteeseen kierrtyst varten.Kysy paikkakunnan viranomaiselta tai tuotteen myyjlt tietojalhimmst keryspisteest.

Den hr produkten innehller ett batteri som anvndaren inte hartillgng till. Frsk inte ppna hljet, etersom detta kan medra rlustav data och att prestandan pverkas. mnen som nns i den hrprodukten och/eller i dess batteri kan skada milj och/eller mnniskorshlsa vid olmplig avyttring. Behllaren med hjul p den hr produkten

anger att den inte ska avyttras tillsammans med hushllsavall. Ageraansvarsullt och ta med den till nrmaste uppsamlingsplats rtervinning r att skerstlla att produkten tervinns. terrsljareneller din kommun kan ge upplysningar om var nrmaste uppsamling-splats nns.

essi vara inniheldur rahlur sem eru ekki agengilegar notanda.Reyni ekki a opna hulstri, annars geta ggn tapast og stonarammistu httu. Innihaldseni essarar vru og/ea rahlurhennar geta valdi umhvernu skaa og/ea heilsu manna e v erarga vieigandi htt. Ruslaatan essari vru geur til kynna ahenni eigi ekki a arga samt venjulegu heimilissorpi. Vinsamlegastsni byrg og ari me hana nstu snunarst til endurvinnslu.Til a nna nstu endurvinnslust ha samband vi sluaila arsem varan var keypt ea vieigandi bjarlag.

Dette produktet inneholder et batteri som ikke er tilgjengelig orbrukeren. Ikke orsk pne produktet, ettersom dette kan re til tapav data og yteevnen kan svekkes. Dette produktet og/eller dets batteriinneholder stoer som kan skade miljet og/eller menneskelig helsehvis ikke dette avhendes p korrekt mte. Avallsbeholderen p detteproduktet betyr at det ikke br avhendes sammen med husholdningsav-all. Vennligst vis ansvar og ta det med til en stasjon or gjenvinning, or sikre at det resirkuleres. Kontakt orhandleren hvor du kjpteproduktet eller din bostedskommune, or nne en gjenvinningsstasjonnr deg.


8/3/2019 SB English

36/36


Korea:

N72-WM0060 (B)

Malaysia:RAVG/13K/0709/S(09-1018)

Singapore:

Taiwan:CCFA09LP0020T0

a. The control, adjustment, and on/o operation o the deviceto shall not caused the violation o to the Administrativeregulations on low power radio waves radiated devices.

b. Please be noted that any adjustment may violate theregulations. The adjustment shall be carried out or monitoredby specialist who has the expertise on radio requencydevices maintenance.

c. Please be noted that any replacements o components(ICs, transistors, and so on) may lead ot the violation to theregulations.

d. Article 12 o Administrative Regulations on Low PowerRadio Waves Radiated Devices: Without permission grantedby the NCC, any company, enterprise, or user is not allowedto change requency, enhance transmitting power or alteroriginal characteristic as well as perormance to a approvedlow power radio-requency devices.

Article 14 o Administrative Regulations on Low PowerRadio Waves Radiated Devices: The low powerradio-requency devices shall not infuence aircrat securityand interere with communications; I ound, the user shallcease operating immediately until no intererence isachieved.

The said communications means radio communications isoperated in compliance with the Telecommunications Act.The low power radio-requency devices must be susceptiblewith the intererence rom communications or ISM radiowave radiated devices.

Mexico:COFETEL certicate # RCPNIWM09-0689

Canada:Canada 310This Category II radiocommunication device complies withIndustry Canada Standard RSS-310.

Ce dispositi de radiocommunication de catgorie II respectela norme CNR-310 dIndustrie Canada.

www.nike.com


Complies with

IDA Standards

N1127-09

sb english

Documents