satinum katalog 2013 spe low

The alternative at minimum priceA gama média ao preço mínimoLa gama media al precio mínimo

satinum-tools.com

2

DIN 3113A

Art. 201-16

6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-21-22 mm

La gama media al precio mínimo

16-pieces combination wrench setdrop forged, satin mat finish, heads polished16-pieces combination wrench setdrop forged, satin mat finish, heads polished

16 pcs - Jogo chaves boca-lunetaem aço forjado, acabamento mate, cabeças polidas16 pcs - Jogo chaves boca-lunetaem aço forjado, acabamento mate, cabeças polidas

16 pzs.- Juego llaves combinadasen acero forjado, satinado-mate, cabezas pulidas 16 pzs.- Juego llaves combinadasen acero forjado, satinado-mate, cabezas pulidas

3

DIN 3113A

Art. 201-4

24-27-30-32 mm

A gama média ao preço mínimoThe alternative at minimum price

4-pieces combination wrench setdrop forged, satin mat finish, heads polished4-pieces combination wrench setdrop forged, satin mat finish, heads polished

4 pcs - Jogo chaves boca-lunetaem aço forjado, acabamento mate, cabeças polidas4 pcs - Jogo chaves boca-lunetaem aço forjado, acabamento mate, cabeças polidas

4 pzs. - Juego llaves combinadasen acero forjado, satinado-mate, cabezas pulidas 4 pzs. - Juego llaves combinadasen acero forjado, satinado-mate, cabezas pulidas

4

Art. 202-8

DIN 3110

6x7-8x9-10x11-12x13-14x15-16x17-18x19-20x22 mm


8-pieces double open end wrench setdrop forged, satin mat finish, heads polished

8 pcs - Jogo chaves bocasem aço forjado, acabamento mate, cabeças polidas

8 pzs. - Juego llaves fijasen acero forjado, satinado-mate, cabezas pulidas

5

Art. 202-4

DIN 3110

21x23-24x27-25x28-30x32 mm


4-pieces double open end wrench setdrop forged, satin mat finish, heads polished

4 pcs - Jogo chaves bocasem aço forjado, acabamento mate, cabeças polidas

4 pzs. - Juego llaves fijasen acero forjado, satinado-mate, cabezas pulidas

6

Art. 203-8

DIN 838

6x7-8x9-10x11-12x13-14x15-16x17-18x19-20x22 mm


8-pieces bihexagonal wrench setdrop forged, satin mat finish, heads polished

8 pcs - Jogo chaves Lunetaem aço forjado, acabamento mate, cabeças polidas

8 pzs. - Juego llaves acodadasen acero forjado, satinado-mate, cabezas pulidas

7

Art. 203-4

DIN 838

21x23-24x27-25x28-30x32 mm


4-pieces bihexagonal wrench setdrop forged, satin mat finish, heads polished

4 pcs - Jogo chaves lunetaem aço forjado, acabamento mate, cabeças polidas

4 pzs. - Juego llaves acodadasen acero forjado, satinado-mate, cabezas pulidas

8

Art. 340-5

8 mm 10 mm 13-17-19 mm


5-pieces combination ratchet wrench setdrop forged, satin mat finish, heads polished

5 pcs - Jogo chaves boca-luneta com roqueteem aço forjado, acabamento mate

5 pzs. - Juego llaves combinadas con carracaen acero forjado, satinado-mate

9

Art. 340-14

8-9 mm 10-11 mm12-13-14-15-16- 17-18-19-22-24 mm


5-pieces combination ratchet wrench casedrop forged, satin mat finish, heads polished

14 pcs - Jogo chaves boca-luneta com roqueteem aço forjado, acabamento mate

14 pzs. - Juego llaves combinadas con carracaen acero forjado, satinado-mate

10

Art. 600

30°

1.5-2-2.5-3-4-5-6-8-10 mmT10-T15-T20-T25-T27T30-T40-T45-T50


18-piedes long ballpoint hexagon key wrench + TX angle wrench set

Jogo 9 chaves sext. Int. longas com bola e 9 chaves longas TX

Juego 9 llaves macho largas con bola y 9 llaves largas TX

11

Art. 100-14

Art. 100-12

Art. 100-38


Reversible ratchet handle 1/4"



Roquete reversivel 1/4"



Carraca reversible 1/4"



12

Art. 101


54-pieces socket wrench/bit case 1/4"

Jogo chaves caixa e pontas 1/4", 54 pcs

Juego llaves de vaso y puntas 1/4", 54 pzs.

13

Art. 101


14

Art. 104


22-pieces socket wrench case 3/8"

Jogo chaves caixa 3/8", 22 pcs

Juego llaves de vaso 3/8", 22 pzs.

15

Art. 104


16

Art. 106


55-pieces socket wrench/bit case 1/4"+1/2"

Jogo chaves caixa e pontas 1/4"+1/2", 55 pcs

Juego llaves de vaso y puntas 1/4"+1/2", 55 pzs.

17

Art. 106


18

Art. 108


95-pieces Universal-socket wrench case 1/4"+1/2"

Jogo universal chaves caixa 1/4"+1/2", 95 pcs

Juego universal llaves de vaso 1/4"+1/2", 95 pzs.

19

Art. 108


20

Art. 110


128-pieces Universal-tool-case 1/4"+1/2"

Mala ferramentas universais 1/4"+1/2", 128 pcs

Maletín herramientas universales 1/4"+1/2", 128 pzs.

21

Art. 110


22

Art. 111


176-pieces universal alu tool-case

Mala tipo aluminio com 176 ferramentas universais

Maletín tipo aluminio con 176 herramientas universales

23

Art. 111


24

Art. 789

Art. 130


31-pcs. bit setwith quick release bit-adapter

8-pieces screwdriver set with 2-components handles

31 pcs- Caixa de bit´scom portabits magnético de encaixe rápido

Jogo 8 chaves de parafusoscom punho bimaterial

31 pzs- Caja puntascon portapuntas magnético de extracción rápida

Juego 8 destornilladorescon mango bimaterial

25

Art. 131


26-pieces screwdriver-/bit-setwith 2-components handles

26 pcs. - Jogo chaves parafusos e bit´scom punho bimaterial

26 pzs. - Juego destornilladores y puntascon mango bimaterial

26

Art. 292

250 mm 200 mm 160 mm 180 mm

160 mm


5-pieces pliers setwith 2-components handles

5 pcs. - Jogo de alicates com punho bimaterial

5 pzs. - Juego alicatescon mango bimaterial

27

Art. 895

Art. 893

9 LED

24 LED

excl. 3x

excl. 3x


9 LED-Aluminium torch light

24 LED lampwith rubber-coated housing, magnet and hook

Lanterna de 9 LED em aluminio

Ganbiarra com 24 LEDcom revestimento em borracha, íman e gancho

Linterna 9 LED en aluminio

Lámpara con 24 LEDcon revestimiento de caucho, imán y gancho

28

Art. 907

L1 L2

L3

616 x 330 x 660 mm


Tool-cabinet– 7 ball-bearing guided drawers– 2 swivel wheels with brakes– Central locking

Carro – 7 gavetas com guias telescópicas e rolamentos de esferas– 2 rodas giratórias com travão– Fecho central

Carro– 7 cajones con guías telescópicas y rodamientos a bola– 2 ruedas giratorias con freno– Cierre centralizado

29

Art. 906

L1 L2

L3

600 x 260 x 300 mm


Tool chestfitting to tool-cabinet 907– 6 ball-bearing guided drawers– Central locking

Bau adaptável ao carro 907– 6 gavetas com guias telescópicas e rolamentos de esferas– Fecho central

Armarioadaptable al carro 907– 6 cajones con guías telescópicas y rodamientos a bola– Cierre centralizado

30

Art. 999

616 x 330 x 660 mm

L1 L2

L3


Tool-cabinet, equipped with 182 tools– 7 ball-bearing guided drawers– 2 swivel wheels with brakes– Central locking– 182 quality tools in 5 solid PS-trays

Carro equipado com 182 ferramentas – 7 gavetas com guias telescópicas e rolamentos de esferas– 2 rodas giratórias com travão– Fecho central– 182 ferramentas de qualidade, em 5 sólidas bandejas

Carro equipado con 182 herramientas– 7 cajones con guías telescópicas y rodamientos a bola– 2 ruedas giratorias con freno– Cierre centralizado– 182 herramientas de calidad, en 5 sólidas bandejas

31

Art. 999


Over 30 years experience in the art of tool-manufacturing and co-operation with loyal and solid production partners for decades -

The high requirement to the SATINUM-tools:– Professionel quality for everybody

– Ergonomic and functional

– Aestethic and user-friendly

– Excellent value for money

2 years guarantee on all tools

A trademark of the KRAFTWERK group

/ Sales by:

Mais de 30 anos de experiencia no fabrico de ferramentas e cooperação com fabricantes sólidos e leais desde décadas.A elevada exigencia das ferramentas SATINUM:– Qualidade profissional para todos– Ergonómicas e funcionais– Com estética e faceis de usar– Óptima relação preço/qualidade

2 anos de garantía para todas as ferramentas

Uma marca do grupo KRAFTWERK

/ Distribuida por:

Más de 30 años de experiencia en la fabricación de herramientas y cooperación con fabricantes sólidos y leales desde décadas.

La elevada exigencia de las herramientas SATINUM:– Calidad profesional para todos

– Ergonómicas y funcionales

– Estéticas y faciles de usar

– Óptima relación precio/calidad

2 años de garantía para todas las herramientas

Una marca del grupo KRAFTWERK

Distribuida por:

SKAT1301-SPE

satinum-tools.com

satinum katalog 2013 spe low

Documents