BOSNA I HERCEGOVINAVIJECE MINISTARA

Generalno tajniitvo

Broj: 05-50 -I-3416112Saraj evo, 21.2.2013. godine

PARLAMENTARNA SKUPSTINABOSNE I HERCEGOVINE

- Zastupniiki dom -

SARAJEVO

PREDMET: Dopuna odgovora na zastupnidko pitanje - dostavlja se

Y e z a: NaS akt broj: 05-50-l-3416112 od 6.2.2013. godine

NaSim aktom, gornje oznake i datuma, dostavili smo Odgovore na zastupnidkopitanje koje je gosp. Amir Fazli6, zastupnik u Zastupnidkom domu Parlamentarneskup5tine Bosne i Hercegovine, postavio na 36. sjednici ovog doma.

Kako je Generalno tajniStvo Vije6a ministara Bosne i Hercegovine umeduvremenu zaprimilo dopunu Odgovora u dijelu koji se odnosi na Ministarstvo za

ljudska prava i izbjeglice, to vam isti dostavljamo u privitku uz molbu da se urudizastupniku.

S po5tovanjem,

TAJNIK 4

,

1,.

Sarajevo, Trg Bosne i Hercegovine broj I

BOSNA IHERCEGOVINAMinistarstvo za ljudska prava i izbjeglice

SOCHA 14 XEPqETOBnHAMuuucmapcmeo 3a nydcxa npaea u us6jeenuqe

BOSNIA AND HERZEGOVINAMinistry for Human Riohfs and Refuqees

Broj: 01-50-4644-2113Sarajevo, 18.02.2013. godine

BOSNA I HERCEGOVINASAVJET MINISTARAGENERALNI SEKRETARIJAT

PREDMET: Odgovor na poslanidko pitanje gosp. AmiraFazlita, ispravkaYEZA: VaS akt broj: 05-50-l-3416112 od 10.12.2012. godine

NaS akt broj: 01-50-4644-1112 od22.01.2012. godine

Na5im aktom broj: 0l-50-4644-1112 od 22.01.2012. godine dostavili smo vam podatke uvezi sa postavljenim poslanidkim pitanjem gosp. Amira Fazli6a, poslanika u Predstavnidkom domuparlamentarne skup5tine Bosne i Hercegovine.

Gosp. Amir Fazli6, poslanik u Predstavnidkom domu Parlamentarne skup5tine Bosne iHercegovine, zatraZioje odgovor na pitanja:,,1. Koliko vozila u 2012. godini posjedujuvrijednost u 2012. godini?2. Koliko su institucije utroSile za vozni park uvozila?"

institucije BiH, te koja je njihova knjigovodstvena

2012. godini (razdvojiti odrLavanje od nabavke novih

U odgovoru koji smo vam poslali potkrala se greSka u redenici koja glasi:

,,Knjigovodstvena vrijednost motornih vozilau2012. godini iznosi 1.153,725,40 KM, s tim da su utoku 2012. god. nabavljena nova vozllau iznosu od342.459,82 KM.,,

Prema formulaciji u navedenoj redenici moLe se zakljuditi da ukupna knjigovordstvena vrijednostvozila iznosi L153,725,40 KM, Sto nije tadno, pa se vr5i ispravka redenice tako da ona treba da glasi:

,,Ukupna nabavna vrijednost motornih vozila iznosi 1.153,725,40 KM, a knjigovoodstvenavrijednost vozila u2012. godini iznosi 105.035,96 KM s tim da su u toku 2012. god. nabavljenanova vozila u iznosu od342,459.82 KM.(

i3h4 6 -

S poStovanjem.

Sarajevo, Trg BiH 1

BOSNA I HERCEGOVINAFEDERApTJA BOSNE I HERCEGOVTNE

VLADA

Broj : 03/04-02-1 4-25 -l I 12

Sarajevo, I 1.02.20 I 3.godine

PARLAMENTARNA SKUPSTINA BOSNE

Zastupnilki domn/p gosp. Amiru Fadi6u, zastupnin/p gosp. Bojanu Ninkovi6u, tajni

T HERCEGOVINE

)t)ila

Predmet: Odgovor na zastupnidko pitanje v (ry.qr,e4-&-4 -/4s -

PoStovani,

U privitku akt4 dostavljam Vam informaciju SluZbe za zajedni(ke poslove organa i tijela Federacije

Bosne i Hercegovine, koja je ujedno i odgovor na zastupnidko pitanje zastupnika Amira Fazli6a, postavljeno

na 40. sjednici Zastupnidkog doma Parlamentame skup5tine Bosne i Hercegovine, uz naknadni odgovorFederalnog ministarstva razvoja,poduzetni5tva i obrta, koji nije obuhvaden predmetnom informacijom.

S po5tovanjem,

LADE

%-ta/6OCHA 14 XEPUETOBUHA

oEAEPAT_I]4JA EOCHE 14 XEP|-IEFOByIHE

BN AAABOSNIA AND HERZEGOVINA

FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINAGOVERNM ENT

Adresa: Alipaiina 41, 71000 Sarajevo+387 33 66 44 49, Fax.: +387 33 21 24 '11, +387 33 66 72 69

www.fbihvlada.gov.bae-mail: sekretar@fbihvlada.gov.ba

BOSNA I HERCEGOVINAFEDEMCI JA BOSNE I'IE RCEGOVI NESlullo zo zajednitke poslove organa i

tijelo Federacije Bosne i Her.-:govine

,

BOSNU AND HENZEGOWNAFEDEMTION OF BOSNIA AND HENZEGOWNA

General Semicq Olfice ofFcderation Bosnia and Herugovina

EOCHA IT XEPUETOBNHAOEAEPAqI{JA EOCHE IT XEPqETOBIIHE

Cnyatcfia za nJedxuqxe nostoce opzuta unujuto tDedcpaquje Bocxe u XepqczoEufle

Broj: 05-05-4523112Sarajevo, 06.02.2013 godine

BOSNA I HERCEGOVINAFEDERACIJa BOSNE I HERCEGOVTNEVLADAN/p g-da. Edita Kalajd2i6, sekretar Vtade

PREDEMET: lnformacija dostavlja, se

EfJSf{A t f iSB()Ff:DY! f'lAFEDERALat,;- i"., i r i':;-,.IGoVi[:r

VL,j-ihAS.s.il':ie'.ie

Veza VaS akt broj: 03t04-02-14-25-1t13 od 15.01 .20113. godine

PoStovana,

U veziVa5eg akta broj i datum navedeni u predmetu u kojem se traZi odgovor na postavljenopitanje Vladi Federacije BiH od strane zastupnika Zastupnidkog doma parlamentarne Skup5tineBosne i Hercegovine gosp. Amira Fazfiea, koji je na 40 sjednici Zastupni6kog domaParlamentarne skupstine Bosne i Hercegovine odrZane 3. januara 2013. godine, zalra1loinformaciju,,,koliko vozila u2012. godini posjeduju institucije Federacije BiH, t; koja je njihovaknjigovodstvena vrijednost u 2012. godine, koliko su utro5ile zavozni park u 2012. godini, tekoliko je nabavljeno novih vozila", informisemo Vas o sljedecem:

SfuZba je uputila dopis svim federalnim budZetskim korisnicima 17.01.2012. godine da u rokuod 7 (sedam) dana dostave traZene podatke. Do 06.02.2013. godine 45 federalnih budZetskihkorisnika su dostavili podatke, i kumulativni iznos trazenih podataka je:

I Broj vzila kojima raspolaiu federalne institucije je 471? Knigovodstvena vrijednost tih vozila za2012. goOinu iznosi4.529.g25,OO KM3. utroseno za odrtavanje ovih vozila za2012. g-ooinu iznosi ggg.925, ob KM4. Za nabavku novih vozila u2012. godiniutrosJno je 739.500,00 KM.

S po5tovanjem,

Musala br. 9 7 I 000 Sarajevo, Telefo

BOSNA I HERCEGOYINXFEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE

FEDE kAI.I]C M I MSTA RSWO MTYOTA,tonuzntwSrut r oBRTA

EOCHA r{ )GPIETOBT{HAoE/@PATUJA E(rcrrE tr XEPTETOBtrHE

OWEPAJIEO T{TENAANCIBO PA 3BO,ANO]I WETE N IIITBA Z O EP TA

BOSNIA AND IIERZEGOVINAFEDERATION OF BOSITIA AIYD HN,RZEGOVINA

FEDENAI MINISTNY OF DEVELOPMENT,ENTENPRENEARSEIP AND CMFT

d{{;" i

FEDERAC...D.i

BOSNA I HERCEGOVINAFEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE

VLADA

Broj: 05-14-68-1/13Mostar, 24.0I.2013.

Odgovor na zastupnidko pitanjeYeza;05-05-4523112

Pozivajudi se na dostavljena zastupnidka pitanja Zelimo vas informirati slijede6e:

I-U 2012. godini Federalno ministarstvo razvoja,poduzetniStva i obrta je raspolagalosa 2 sluZbena vozila.

2. Sa stanjem na dan 31.12.2012. godine,ukupna knjiZna vrijednos t vozila je 21.980,12KM.

3. Tijekom proradunske 2012. gcdine na odrZavanj e vozilaje potro5eno ukupno9.570,64 KM.

4.U 2012. godini nije vr5ena nabavka novih sluZbenih vozila.

S po5tovanjem,

Ministarstva.sc. Jozo Bejid

BOSNA I HERCEGOVINAFEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE

VLADABOSNIA AND HERZEGOVINA

FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINAGOVERNMENT

Broj : 03/04-02-1 4-25 -l I 12

Sarajevo,l 8.01 .20 13.godine

PARLAMENTARNA SKUPSTINA BOSNE I HERCEGOVINE

ZastupniCki domn/p gosp. Amiru Fadidu, zastupnikur/p gdi Branki Todorovi6, tajniku

+

Adresa: Alipaiina 41 , 71000 SarajevoTel.: +387 33 66 44 49, Fax : +387 33 2'l 24'l'1, +387 33 66 72 69

www.fbihvlada gov.bae-mail: sekretar@fbihvlada. gov. ba

./ol/a -5o- /,o" (rxEPqEroBxF l t 'S\- t$$

oEAEpAqHJA 6OCHE r XeeqefdaUHE.,( -

LADE

lajdti6

Predmet: Zastupnidko pitanje

PoStovani,

Povodom urgencije za dostavu odgovora na zastupnidko pitanje, koje je zastupnik Amir Fazlii postaviona 36. sjednici Zastupnidkog doma Parlamentarne skup5tine Bosne i Hercegovine, te isto obnovio na 40.sjednici Domq odrZ;anoj 03.01.2013. godine, u privitku akta dostavljam Vam informaciiu SluZbe zazajednidke poslove organa i tijela Federacije Bosne i Hercegovine, koja ujedno sdrLi tralene podatke u vezisa postavljenim zastupnidkim pitanjem samo za pomenutu sluZbu, uz napomenu da 6e i ostali podaci bitiblagovremeno dostavljeni.

S po5tovanjem,

BN AAA

BOiiNA I IIERCHfi f,T/iNAPlnlAlt|fftlfi Biln $f,|lp$ill|,i t;itbr,i i llfflcE80ulltt

SAFIAJF'./,J

fo-4 -4c- 7

BOSNA I HERCEGOVINA

. FEDEMCIJA BOSNE I HERCEGOVINESluiba za zujednitke poslove organa i

tilelo Federocije Bo-sne i Hercegovine

Broj: 05-05-4523112Sarajevo, 1 5.01 .2013 godine

BOCHA 14 XEPUETOBWHAAEIEPAUUJA EOCHE 14 XEPIIEnOBUHE

Cny*6a n njednu4Ke nocnooe op?aHa umujena tDedepaquje Eocne u Xep4ezoouxe

BOSNIA AND HERZEGOMNAFEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA

General Semices Ollice olFederation Bosniq and Henegovina

.. ,\' * '... i.,i

"t ; !U i:

,,{

BOSNA I HERCEGOVINAFEDERAGIJa BOSNE I HERcEGOVTNEVLADAN/p g-da. Edita KatajdZic, sekretar Vlade

PREDEMET: Informacija dostavlja, se

Veza Vas akt broj: 03t04-02-14-2s-1ti3 od 15.01.2013. godine

PoStovana,

U vezi Vaseg akta broj i datum navedeni u predmetu u kojem se trazi odgovor na postavljenopitanje Vladi Federacue BiH od strane zastupnika Zastupnidkog doma parlamentarne skupstineBosne i Hercegovine gosp. Amira Fazlica, koji je na 40 sjednici Zastupnickog domaParlamentarne skupstine Bosne i Hercegovine odrZane 3. janua ra 2013. godine, zalraiioinformaciju, ,,koliko vozila u 2012. godini posjeduju institucije Federacije BiH, te koja je njihovaknjigovodstvena vrijednost u 2012. godine, te koliko su utrosile za vozni park u 2012. godini(razdvojiti odrzavanje od nabavke novih vozila,,, informisemo Vas o sljedecem:

sluzba za zajednidke poslove organa i tijela Federacije Bosne i Hercegovine u svojojknjigovodstvenoj ipomocnoj evidenciji ne raspolaZe sa trazenim oodacima na ie rrnrriira rrnnic

podacima o pojedinacnim dostavljenim informacijama Federalnih institucija.

lstovremeno Vam dostavljamo podatke sluZbe za zlednidke poslove organa i tijela FederacijeBosne i Hercegovine po ovom zastupnidkom pitanju.

Sluzba raspola2e sa 28 motornih vozila, od dega 24 putnicka i 4 transportna motorna vozila.odlukom Vlade Federacije BiH, 11 putnidkih motornih vozila dodijeljeno je drugim institucijamana kori5tenje. Knjigovodstvena vrijednost ovih vozila iznosi4og.g0g,41 KM.Troskovi odr2avanja svih vozila u slu2bi za2012. godinu iznosi 23.goo,0o KM. u zo12.godininije bilo nabavke novih vozila.

H da dostave trpodacima sluZba ce dostaviti inr6rmacffixretarijatu Vlade Federacije BiH o svim prikupljenim

S po5tovanjem,

"/" -.{z-> -,

x;N*

PETIYEJII4KA CPTICKA

BJIAAAf EHEPAJIHI4 CEKPETAPI4JAT

Eana Jlyra, rer: 051/339 -277, $arc: 0511339-641, E-mail: sekretar@vladars.netg0$t\,A I HEFetreOVINApAfttfildliltrnill st(||Pfli||$ $0$l|t | ilrncE30l|tit

Epoj : 04.2- OtL-43261 L2

,Q,arym : 20.L2.20t2. roAr He

NAP/IAM E HTAPHA C KYII IIITI4 HA E I4X

nPEACTABHr4rrKr4 AOM

flonrroBaHr,

Y npnnory Aonhca AocraB/baMo Bann oAroBop Ha nocnaHrqKo nhraFbe nocraHrxa Amupa

<Datarha, nocraB/beHo Ha HacraBKy 36. cje4urar-1e flpe4craenhqKor AoMa flapaamenrapxe

cxyn urrh He 6rX, o4pxa HoM 22.tL.20t2. roAh He.

C nourroaareem,

gAf,AJtrVO

PETIYEJII4KA CPTICKABJIAAA

TEHEPAJIHI,I CEKPETAPIIJATCercrop ra unQoprucarbe - Eupo 3a oAnoce ca jannourhy

Tpr Perry6nuxe Cpncre l; Eana Jlyra; Tener[on: 051/339-590;0511339-591; @arc: 051/339-668www.vladars.net; E-mail: media@biro.vladars.net

hxQoprvraqxja o cnyH6eHhM Bo3hnhMa yBnaAu Peny6nraxe CpncKe

l4xQoprvraqnje o oryx6exrru Bo3rlrr{Ma V BnaAn Peny6nnxe Cpncxe, AocraB/beHe oAcTpaHe oA pecopH nx MLIHAC fa pcTaBa :

MrxrcrapcrBo npocBjere n Kynrype hMa uJecr cnyx6exnx Bo3hna h ro:Ay4n A6 (3.0 TAf4)- 1 eosnno-roAhHa npoh3BoAlbe 2008.UJxo4a Sa6raa (1.2) - L eognno-roAnHa npoh3BoArbe 2009.UJxo4a oKraBha (1.9 TAtl) - 4 eozuna -roAhHa npolr3BoArb e 2007.

MnxrcrapcrBo nopoAl,tlle, oMnaAhHe h cnopra hMa rph ayronno6raa: flacar (2008.ro4.),UJxo4a Oxraeraja (2OLt rog.l, u Ay4ra A6 (2007 ro4.).

MttxrcrapcrBo HayKe lt rexHororrje pacno/lalKe ca rph ayromo6nna: Pexo Merax (2007.ro4rure), LlJxoga Oxraeraja (2008. ro4rau.rre) n Aygn AG (20t2. ro4raurre).

MttxncrapcrBo ttH4ycrprje, exeprernKe x pyAapcrBa pacnonaxe ca qerhpr4 Bo3r/ra n ro:3acraea 10 (2006), flacar (2007l;, Ay4ra (2009) ra flacar (2011).

MnxrcrapcrBo ynpaBe lt ,toKanHe caMoynpaBe Ha pacnonaralby hMa 10 eoshaa. 04 rora,ocaM Bo3hna je pacnopefeno sa norpe6e ynpaBHhx l4HcneKropa Ha no4pyvjy Peny6anxeCpncxe. flpocjevxa crapocr Bo3t4.na je u.recr roAhHa.

Mrxncrapcrao Qrxaxo,rja Ha pacnonaraFby rMa qerrph Bo3h,[a.CneqrQraxaqnja n/a npeMa MapKaMa, rhnoBhMa h roAhHaMa npor3BoAlbe:L) Ay4ra A6,2OO7. roAhHe;2) Tojora Aeexcnc, 2009. roAhHe;3) Peno l1aryua,2009. roAhHe;4) Peuo flaryxa, 2009. roAhHe.

4dl.

Mnxrcrapcreo 3a raa6jernr,rqe n pacerbeHa nnqa pacnonalxe ca 19 cayx6exux

ayronno6rna, oA qera je ce4arvr ayromo6raa y ynorpe6r y Saroanyqt4, AoK je npeocra nnx L2

Ha pacnorarary o4cjeqhMa MrHrcrapcrBa h Koprcre ce 3a repeHcKu o6nnasax o6jexara n

Kopr4cHnKa anTepHarhBHor n Ko/teKrhBHor cmjeuraja y Peny6nraqr Cpncxoi, nro:

P16 Mapxa r rlrnBO3l,t,|a

roA.npoll3

BO3XnO Ha

ynorpe6n

1 AUDI A6 20t2 Ka6nxer MhHt4crpa

2 Tovota Rav 2007 -il-

3 OpelAstra 2006 -lt-

4 OpelAstra 2006 Cexperapujar

5 OpelAstra 2007 Cexperapnjar6 OpelAstra 2007 OM14 Sarua /lvxa7 SKODA FABIA 2009 Pecop 3a nnaHhpalbe

8 vw Poro 1.2 2004 OMh Srierurna9 SKODA FABIA 200s Cexperaprjar10 vw PoLo 1,2 2004 OMh h.Capajeao

11 VW POLO 1,2 2004 OMl,l Tpe6rarre

L2 Daewoo Matiz 2000 Kaxu,enapuja

BruerpaA13 Daewoo Matiz 2000 Kanq. Baacenrqa

t4 VW GOLF 3 L994 OMh Ooqa

15 OpelAstra 2007 OM14 Ao6oi16 Daewoo Matiz 2000 OMh 3eopFl4x

t7 Chevrolet Aeeo 2007 OM14 flprienop18 VW GOLF 2 1989 Kanq. Mo4prva19 SKODA FABIA 2009 flapxnxr 3rpaAe

Bnaae

MuxrcrapcrBo 3a npocropHo ype[eroe, rpafeer,rxapcrBo r exonorriy hMa 5 (ner)

cnyx6exnx ayromo6raa.llJxoga CynepE - 2 xorvr. (2010 n 20tt - roAr4He nporeao4re)Pexaynr MeraHe - 1 xorvr (2OO7l

BW flaccar - 1 xorvr (2005)

Ay4r 46 - 1 xorvr (2006)

MnnncrapcrBo norbonpytope4e, uyMapcrBa lr BoAonpyrBpege pacnonax{e ca 9 cayx6exrax

ayromo6raa- je4aH Aygn Q7, a ocranv cy Tojora n Pexo. flpocjevxa crapocr ayrorvro6raaa je

5 ro4rna.

MnxrcrapcrBo 3ApaBrba lt cot4xjaaxe 3aurxre pacnonaxe ca 6 cnyx6eHxx ayroMo6nna-

[rarpoex ra VW. flpocjex crapocrh ayromo6rna je 3.5 roAhHe.

V MnxncrapcrBy npaBAe yKynaH 6poj eosraaa je rernpn:Ay4r 46, 3.2. QCU - 2007. roAhHa npoh3BoAlbellJxo4a Oxraanja 2.0TA:n - 2011.ro4hHa npoh3BoAlbellJxo4a Oxraenja Z.OTAVI -2007. roAhHa npoh3BoAlbellacar Kapaaan Aq 1.9 TAV1 - 2007 . roAilHa npoh3BoAbeMrnucrapcreo cao6pahaja lr Be3a pacnonalKe ca uecr ayromo6raa: [JJxo4a Oxraara (gaa

ayromo6nna, npoh3Be4exa 2008), IJJxo4a Oa6raa (4ea ayrorvro6una, npoh3BeAena2OLtl,jegan flacar (nporaaee4ex 2007) ra je4ax Ay4n A5 (xopracrn MhHl4crap, npor3BeAex 2008).

MnnncrapcBo paga u 6opavxo-unlannAcKe 3aurlrre nMa cne4eha Bo3r4ra: flacar 2,0(2006), Ay4ra 4-6 (1999),4araje [IJxo4e oxraarje l2OO7l,llJxo,qa Qenrqrja (L999), Ay4u 46oc14 (2008).

MrxrcrapcrBo rproBltHe !t ryplt3Ma nnna 5 Bo3h.na , ATo:Ay4r 46,2007. roA. npoh3BoAbellJxo4a OKraBna, 2008. roA. npox3BoAtsellJxo4a Oxraana, 2008. roA. npor43BoAlbe

lllxo4a Qa6na, 2008. roA. npoh3BoAbetUxo4a Cynep6, 20t2. roA. npoh3BoAlbe.

fexepanxr cexperaprjar Bnage Peny6nraxe Cpncxe, y oKBr4py xojer je r Ka6nxernpe4cje4xnxa 8na4e Peny6nr.rxe Cpncxe, pacnonalKe ca t4 cayx6eHnx Bo3nna, h ro: ABaBo3h.na MapKe Ay4r A8 (2008), qerhph [Jxo4e Oxraaraje (2OLtl, ner [Jxo4a Cynep6 (1OLL\,je4aH VW Pasat (2004), je4na.fla4a Hraea (2005) ra je4xa Lancia (2000).

Cexrop ea nnQoplrxcarbe-Snpo 3a oAHoce ca jaarouhy