santa cruz de la palma carnaval 2016

3

SANT CRUZ DE LA PALMALOS INDIANOS 2016

En Santa Cruz de La Palma, el Carnaval se ha significado como uno de los ciclos más importantes de las fiestas de invierno, en las que desde la antigüedad se hace patente la lucha del ser humano contra las fuerzas de la naturaleza y, muy especialmente, contra el imperio de la noche. Por eso, nuestras diversiones de Carnaval han encontrado en la

nocturnidad del solsticio su tiempo (para combatir la oscuridad) y en la calle, su espacio (para expresar públicamente nuestro inconformismo).

Resulta, además, que en Santa Cruz de La Palma, el Carnaval sintetiza la genuina capacidad de nuestras gentes para reírse de todo y por todo. Cualquier acontecimiento, por extravagante, por absurdo o por contravenir la norma establecida, es susceptible de convertirse en objeto de burla. Lo distorsionamos, lo replanteamos desde la máscara por excelencia, la máscara de la risa, esa que reescribe la realidad con las tintas del humor, que entretiene nuestra vida cotidiana con la irónica idea de sabernos en otra dimensión, en otro valle de lágrimas sonrientes…

Los vecinos de Santa Cruz de La Palma hemos construido un Carnaval a nuestra imagen y seme-janza. A nuestro modo. Para nosotros. Sin escaparate y sin vocación de trascendencia. Y, preci-samente por eso, se exhibe solo y ha trascendido nuestras fronteras. De ahí, por ejemplo, el éxito cada vez mayor de la cita del lunes, el Desembarco de los Indianos, nacido espontáneamente en el siglo xix, cuando los palmeros dejaban sus quehaceres cotidianos para recibir (voladores inclui-dos) la llegada de los paisanos emigrados a Cuba que retornaban a su primera patria. Una misma espontaneidad que ha dado a la luz otros números recientes de gran concurrencia, como la Fiesta de la Peluca, que abre el ciclo del Carnaval en nuestra ciudad, o el pasacalles de los Embajadores, dos citas que, como Los Indianos, han sido forjadas por el pueblo para su diversión.

Estas fiestas reúnen también a amigos y familiares en una suerte de reencuentro que promueve los rituales gastronómicos, las sonrisas cómplices y las alegrías, los hallazgos de una peluca pasada de moda, de una careta despintada o de un sombrero agujereado, perdidos en algún baúl, que cobran ahora vida nueva.

Buena parte del sentir de Santa Cruz de La Palma en Carnaval lo debemos a los trabajadores municipales, que elevan su compromiso con la fiesta más allá de su obligación, para brindar a paisanos y forasteros una ciudad que se viste de blanco y huele a talco durante varias semanas pasados los días de festejos. A todos, gracias por compartir sus horas de esfuerzo para que otros se diviertan… con la esperanza de llegar a saborear un mojito cubano y una sopita de miel.

Sergio Matos CastroAlcalde-Presidente del

Excmo. Ayuntamiento de Santa Cruz de La Palma

CARNAVAL EN SANTA CRUZ DE LA PALMA

4


El Carnaval engloba los elementos que mejor caracterizan una manera de ser, la palmera, que com-bina un especial sentido del humor —presente, en realidad, durante todo el año—, la facultad de ingenio, con la perspectiva deformada (o mejor, bien formada) de la sonrisa, un espíritu que propicia la reunión y la fiesta pública, y una disposición congénita para lo artístico y exquisito.

Así somos desde tiempo inmemorial. Los días de Carnaval son expresión de una ciudad con ganas de divertirse.

Ese espíritu de alegría colectiva y compartida, podría decirse que sin perder lo familiar, no es nuevo, como pone de manifiesto, por ejemplo, esta crónica de las fiestas en la edición de 1867, publicada en el periódico El Time: con unos «días sin noche de jarana sin tregua ni descanso, en que las calles son campo de Agramante [‘lugar donde reina tanta confusión que nadie se entiende’] y las casas la calle de todo el mundo. De todo el mundo, ¡sí!, como si dijéramos la posada universal, donde todos y cada quis-que, sin presentación previa, ni ofrecimiento, ni introductor de embajadores, entra, come, bebe, gratis por supuesto, baila, hace la mamola, esto es, un mimito a las niñas, y sin cuidarse de las mamás, ni temer al cancerbero, ni cosa que lo valga, se larga cuando y como le parece, quedando rebozado con huevos y harina, como si fuera un boquerón o una sardina».

Tanta confusión y tanta alegría común no podía sino entablar con un diálogo perpetuo con nuestro tiempo actual. Ello explica que la cita del lunes de Carnaval en Santa Cruz de La Palma haya ocupado el lugar pre-ferente y más original de estas fiestas en Canarias. En la burla del indiano se halla el origen de la incor-poración del Desembarco al programa de Carnaval de Santa Cruz de La Palma (oficialmente desde 1966), aquel que llegaba a La Palma a robar a las jóvenes casaderas —largamente enamoradas por quienes no tuvieron la oportunidad de hacer las Américas y se conformaron con lo poco que aquí tenían—, que venía con un aire inequívoco de nuevo rico engreído, que ha tomado nuevos dejes y expresiones en su forma de hablar, que lo mismo nos trajo la palabra guagua —hoy plenamente incorporada a nuestro estándar lingüístico— que inundó de tabaco nuestros sembrados y pobló de chinchales ciudades y campos.

Esta figura, ese mito, contradictorio por ser a la vez admirado y repudiado, se viste en esta edición de nuevo trajito blanco. Llega en 2016 con un aire más cubano y lo hace no en barco de vela ni en buque de vapor (como en el pasado), sino a través de la vertiginosa y más democrática vía de las redes sociales, que han servido, como nunca, para su anuncio y promoción. Cientos de voladores anuncian su arribo. Desembarcan en el puerto. Traen la leontina colgada del bolsillo y las mujeres visten blondas y encajes en unos trajes de ensueño, que brillan más en el sol de La Palma, en un sonsonete que desde las primeras horas de la mañana blanquea la calle adoquinada y la plaza de España, plaza de La Habana por un día que desearíamos eterno.

Guadalupe González TañoConcejal de Fiestas del

Excmo. Ayuntamiento de Santa Cruz de La Palma

D.L.: M-5704-2009

UNA CIUDAD PARA EL CARNAVAL

7


PROGRAMADEL CARNAVAL 2016

VIERNES, 5 DE FEBRERO14.30 hrs. Trasera Cabildo. FIESTA DE LA PELUCA CON DJ.

18.00 hrs. Plaza Alameda-Recinto Central. CABALGATA ANUNCIADO-RA , con la participación de los co-legios de la comarca.

22.00 hrs. Recinto Central. VERBE-NA.

SÁBADO, 6 DE FEBRERO18.00 hrs. Calle Odaly-Plaza Ala-meda. DESFILE DE EMBAJADORES.

20.00 hrs. Plaza Alameda. EN-CUENTRO DE PARRANDAS Y VER-BENA POPULAR.


DOMINGO, 7 DE FEBRERO10.00 hrs. Plaza España. INDIANI-TOS.

13.00 hrs. Calle Real-Correos. IN-DIANITOS.

18.00 hrs. Trasera Cabildo. FESTI-VAL ORILLAS DEL SON.

18.00 hrs. Por distintas calles de la ciudad. ENCUENTRO BATUCA-DAS.

19.00 hrs. Recinto Central. CON-CIERTO DE LA VISPERA, con Los Lo-las y Escuela de Calor.

LUNES, 8 DE FEBRERO INDIANOS10.30 hrs. Plaza España. LA ES-PERA, con actuación de grupos de música cubana.

10.30 hrs. Plaza Alameda. ACTUA-CIONES MÚSICA CUBANA Y PA-RRANDAS, a lo largo de todo el día.

11.00 hrs. Atrio Ayuntamiento. PA-RODIA DEL RECIBIMIENTO, con An-tonio Abdo y Pilar Rey.

12.00 hrs. Puerto S/C Palma. LLEGADA DE LA NEGRA TOMASA, acompañada de su familia.

13.30 hrs. Plaza España. RECIBI-MIENTO DE LA NEGRA TOMASA.

15.00 hrs. El Puente. ACTUACIONES MÚSICA CUBANA.

16.00 hrs. Trasera Cabildo. ACTUA-CIONES MÚSICA CUBANA.

8


16.30 hrs. Avenida Indianos. GRAN REPARTO DE POLVOS TALCO.

17.00 hrs. Avenida Indianos-Plaza Alameda. GRAN DESEMBARCO Y DESFILE DE INDIANOS, acompaña-dos de congas.

20.00 hrs. Recinto Central. FESTI-VAL INDIANO, con las actuaciones de Troveros de Asieta, Mayelin, La Candela, Changó y Tropicana.

VIERNES, 12 DE FEBRERO19.00 hrs. Recinto Central. FESTI-VAL DE LA TERCERA EDAD.

21.00 hrs. Ayuntamiento-Plaza Ala-meda. ENTIERRO DE LA SARDINA.


SÁBADO, 13 DE FEBRERO12.00 hrs. Calle Real. PIÑATA IN-FANTIL, con actividades para niños.21.00 hrs. Recinto Central. GRAN NOCHE DE DISFRACES CON VERBE-NA.

DOMINGO, 14 DE FEBRERO17.00 hrs. Recinto Central. FESTI-VAL INFANTIL.

ORGANIZA:Ayuntamiento de Santa Cruz de La Palma.PATROCINA:Cabildo de La PalmaDoradaPernod RicardCoca-ColaBinterAsociación Comerciantes Casco HistóricoCOLABORAN:

La Concejalía de Fiestas se reserva el derecho de modificar cualquiera de los actos previstos, si por moti-vos de fuerza mayor hubiera incon-venientes para la celebración de los mismos.

17

Queridos carnavaleros:

Otro año más “La gran Fies-ta del Disfraz” llega a San

Andrés y Sauces alterando la ru-tina y revolucionando nuestras vidas.

Son fechas donde “doña imagina-ción” se cuela en nuestros hogares para elaborar ingeniosos y creati-vos disfraces que posteriormente luciremos por nuestras pintorescas calles y plazas.

Durante unos días nos adentraremos en el mundo de la fantasía, donde disfrutaremos todos juntos con júbilo y buen humor de Don Carnal.

Desde el Norte de Europa llegará la invasión de Bárbaros y Vikingos para enterrar a nuestra reina por excelencia, “Doña Sardina”, ame-nizado por la Charanga el Desastre.

Con nuestras mejores galas nos vestiremos para la Boda más famo-sa: la de los años 60, y donde tam-

poco faltaran las comparsas, pasa-calles y batucadas, ni los desfiles y festivales infantiles.

En San Andrés y Sauces ya está todo preparado para que el hechizo del carnaval convierta la rutina en ale-gría y diversión, por eso os animo a compartir el bullicio de estas fechas

¡Feliz Carnaval a tod@s!

El Alcalde,Francisco Javier Paz Expósito

Saluda

18

Sábado, 6 de Febrero19:00 horas.- Baile de Carnaval de la Asociación de Mayores Galguitos, amenizado por el grupo “Rayco”, en el Centro Sociocultural de Los Galguitos.

Martes, 9 de Febrero17:30 horas.- Fiesta Infantil, donde habrá hinchables, desfile de disfraces, música, juegos y una gran piñata, en el Pabellón Polideportivo Municipal.Los participantes en el desfile de dis-fraces deben inscribirse en el Servi-cio de Cultura del Ayuntamiento o el día de la actividad antes del inicio de la misma.

Viernes, 12 de Febrero17:30 horas.- Pasacalle de Carnaval del C.E.I.P. José Luis Albendea, con salida desde el Colegio, transcurrien-do por la Avenida Los Sauces, hasta la Plaza de Montserrat.

18:00 horas.- Festival Infantil de Murgas, por los alumnos del C.E.I.P. José Luis Albendea, en la Plaza de Montserrat.En esta edición el motivo de los disfra-ces girará sobre el Mundo Medieval.

Domingo, 14 de Febrero12:00 horas.- Actuación Musical, para amenizar la llegada de la comiti-va del Enlace Nupcial, en la Plaza de Montserrat.

13:00 horas.- Boda de los 60, con celebración del Gran Banquete Nup-cial en la Plaza de Montserrat. A conti-nuación Baile de los Sesenta.

¡Vístete a los años sesenta y acompaña a los novios!

Jueves, 18 de Febrero20:30 horas.- Espectáculo Musical “Como el Ritmo del Tambor”, por el Grupo de Percusión de la A.C.D.R. Fuente Nueva, con la colaboración de Los Benahoare, Club de Gimnasia Rít-mica Adeyahamen Nogales, Sesión de Viento y Metal Fuente Nueva, Noé Pé-rez Regalado y otros artistas invitados, presentado por Ramón Pérez, en la Pla-za de Montserrat.

Viernes, 19 de Febrero19:30 horas.- Entierro de la Sardina de Los Galguitos. A continuación Ver-bena, en la Plaza de Los Galguitos.

Sábado, 20 de Febrero11:00 horas.- Presentación de la Sardina, en la Plaza de Montserrat.

11:00 horas.- Pasacalle de las Batu-cadas y Comparsas, con salida en la Rotonda del Puente de Los Tilos hasta la Plaza de Montserrat.

12:00 horas.- Actuación de las Ba-tucadas y Comparsas, en la Plaza de Montserrat.

19:30 horas.- Verbena, amenizada por las orquestas “Maquinaria Band”, “Armonía Show” y “Tropicana´s”, en la Plaza de Montserrat.

21:30 horas.- Entierro de la Sardina de San Andrés y Sauces. El cortejo fú-nebre irá acompañado por la tradicional “Charanga El Desastre”, iniciándose el recorrido en la Plaza del Pabellón Poli-deportivo Municipal, transcurriendo por las calles Ramón y Cajal, Príncipe Feli-pe y Avenida Los Sauces hasta la Plaza de Montserrat, donde se incinerará a Doña Sardina. A continuación Verbena amenizada por las orquestas “Armonía Show”, “Maquinaria Band” y “Tropi-cana´s”, en la Plaza de Montserrat. La presente edición del Entierro de la Sar-dina estará dedicado a las invasiones de Bárbaros y Vikingos del Norte de Europa.

¡Para garantizar la diversión ponte tu mejor disfraz!

PROGRAMA DEL CARNAVAL 2016Del 6 al 20 de Febrero de 2016

22

CA

RN

AV

AL

20

16BRENA ALTA

~

Estimados vecinos en esta ocasión tengo el enorme placer de saludarles con motivo de la celebración del Carnaval 2016.

El Carnaval forma parte de la idiosincrasia de nuestras Islas. Y como tal, desde la posición de servidores públicos donde los ciudadanos nos han colocado, tenemos la obligación de cuidarlo, protegerlo y promocionarlo.

La celebración del propio Carnaval nos brinda la oportunidad de aprovecharlo como una herramienta de desarrollo cultu-ral, social y económico de nuestra tierra.

Así que debemos celebrarlo desde cualquier punto de la geografía Canaria. Por eso, en nuestro municipio queremos presentar un programa atractivo, apostando por la fiesta de día en la calle, ideado para el disfrute de todos que atavia-dos con peluca, con el brillo de la purpurina, con trazos de pintura y al ritmo de tambores, nuestra villa de Breña Alta se contagie del espíritu del Carnaval.

Un fuerte abrazo,

Tu vecino y Alcalde-Presidente de la Villa de Breña Alta.D. Jonathan de Felipe Lorenzo

SALUDA

BRENA ALTACARNAVAL 2016

~

23

BRENA ALTA~

CA

RN

AV

AL

20

16

Jueves 4 de febrero17:00h PASACALLES INFANTIL CARNAVAL 2016, con la participación de los centros escolares de Breña Ata, así como de los municipios vecinos. Desde la C/ Esteban Pérez González, transcurriendo por la C/ Treinta de Mayo hasta El Parque de los Álamos.

SAbado 6 de febrero11:00h CARNAVAL DE DÍA. Con las actuaciones de Escuela de Calor, Asalto Prolongado, Dj Tana Sandoval y Dj Rober Rodríguez en La Plaza Bujaz.

SAbado 13 de febrero19:00h Presentación del tercer disco Rancheras Mexicanas, Charro Manolo. Parque de los Álamos

Viernes 4 de marzo21:00h DUELO DE LA SARDINA DE EL LLANITO, acto organizado por los Vecinos de El Llanito.

SAbado 5 de marzo21:00h ENTIERRO DE LA SARDINA DE EL LLANITO, acto organizado por los Vecinos de El Llanito.

Domingo 6 de marzo12:00h CARNAVAL DE DÍA, acto organizado por los Vecinos de El Llanito.

PROGRAMA DE ACTOS DEL CARNAVAL

AGENDA ANUALPUROARTE. Espectáculos que se desarrollan una vez al mes en el Museo del Puro Palmero (Parque de Los Álamos).

19 de marzo PASIÓN DE JESÚS 20:00 h. Escenificación de la Pasión de Jesús por la calles de Breña Alta, representada por los vecinos del municipio.

18 al 23 de abril SEMANA CULTURAL Se celebra el Día Internacional de la Danza, Día Mundial del Teatro y Día Internacional del Libro

3 de mayo FIESTA DE LA CRUZ

14 de mayo FIESTA DE SAN ISIDRO Y FERIA INSULAR DE GANADO 2016

11 de junio VI ADUARES RUN, prueba deportiva.

29 de junio FIESTAS DE SAN PEDRO APÓSTOL

2 de julio XV TRIATLÓN LA PALMA ISLA BONITA, prueba deportiva.

15 de agosto FIESTA DE LA CONCEPCIÓN

29 de septiembre FIESTA DE SAN MIGUEL

Primera quincena de octubre OFICIOS EN EL RECUERDO

12 al 19 de noviembre X FESTIVAL CUENTOS BREÑA ALTA 2016

´

´

´

24

CA

RN

AV

AL

20

16BRENA ALTA

~

El Plan de Desarrollo y Recupe-ración de Medianías en el que trabaja el Ayuntamiento impulsa

el apoyo formativo y cooperativo del sector agrícola y ganadero, así como de la comercialización de productos sanos y frescos, de venta directa, en el Mercado Municipal.

Afortunadamente cada vez somos más conscientes sobre la capacidad que tenemos como consumidores individuales para cambiar el modelo productivo, así como de la respon-sabilidad que tenemos en el cuidado de nuestra propia salud y de la de nuestros hijos, a través de la alimenta-ción. Lo cual está haciendo aumentar considerablemente la demanda de productos ecológicos, al tiempo que está generando nuevas oportunidades de empleo e innovación en el sector agroalimentario, con importantes re-percusiones en el paisaje, la gastrono-mía, la cultura local y el propio aprove-

El Agromercado continUa apostando por un sistema de

producciOn saludable y sosteniblewww.agromercado.balta.org

chamiento de la riqueza agropecuaria para mejorar nuestro bienestar.

En este contexto el Agromercado se consolida como circuito corto de comercialización, con un exigente sistema de trazabilidad para ofrecer las máximas garantías al consumidor, junto a la implicación y complicidad de los productores, lo que está permitien-do sentar las bases para el desarrollo de la producción agroecológica en el municipio.

Otra de las actividades prioritarias está siendo la promoción y divulgación de las peculiaridades gastronómicas que diferencian los productos locales, para lo cual contamos con la colaboración de los mejores cocineros de la isla, así como con la implicación de restau-rantes y platos “Km 0”, lo que supone un importante valor añadido a los productos ecológicos de la comarca, al tiempo que un revulsivo innovador

en la restauración como atractivo turístico.

La fidelidad de la clientela, junto a la implicación creciente de asociaciones y grupos de de consumo, pequeño comercio local, y consumo social, junto al interés y la capacidad de adaptación de los profesionales de la restauración a la cocina de temporada, como elemento diferenciador de su carta, son indicativos del calado que está teniendo en nuestro entorno la implantación de hábitos de alimen-tación saludable. Algo, por otra parte, muy básico y consolidado en las sociedades desarrolladas.

Esta relación directa de comercio justo entre productores y consumidores está facilitando la adaptación y esta-bilidad de las producciónes, al tiempo que retroalimentando la implicación de ambos en la sostenibilidad de un mo-delo productivo basado en los criterios de soberanía alimentaria y consumo responsable que se promueven desde el Agromercado.

En línea con ello, la producción de productos frescos y sanos, a precios justos y muy competitivos, accesibles toda la población, con todo lo que su-pone en relación a la salud, el empleo, la cultura, la gastronomía y el propio paisaje de medianías que nos iden-tifica como pueblo, continúa siendo nuestro principal objetivo

Actualiza tu información en www.agromercado.balta.org , @siesfresco-mejor en Tuitter y agromercadobalta en Facebook, Youtube e Instagram.

´

´

santa cruz de la palma carnaval 2016

Documents