sant francese d'assis - ajuntament de palamós · palidez, blancura y febrilida en los ojod s...

Palamós, Octubre 1 9 5 7 - N.° 2 3

Sant Francese d'Assis O h , Sant Francese d'Assis, germà

de tota enatura, del germà Sol, del germà Bou, del germà Ase!

Els arbres, plens de promeses i, entorn teu — amies i companys — els animais germans. La teva parati-la santa, piena de dolçors, ha esta-blert la treva i, prop del cèrvol lleu-ger i del pacient ase i del temorenc conili, el Ileo i el tigre amansits, quiets, seguidors de tes doctrines, enlluernats per tes paraules.

Dalt de l'ametller, el rossinyol cantaire i, enllà dels espais, el ger-mà Sol, talment l'ull inmens de Déu, contempla la teva obra de pau.

Sois, al teu costat, hi falta l'Home.

Xilografia: J. Castells M a r t i

Glosa: Juan Rovira

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

(BREUER; X . LA M t B C H P K CALIDAD ^ S

P.


O T O Ñ O Las «Creus d'En Maruny" El otoño todo lo lleva: tramontana, lluvia, frió,

resfriados, gripe y porque no ¡soberbias crisis! . . . En fin, todo esto y mucho más lleva consigo el otoño. Pa-rece que idéntico a la caida de las 'hojas de los árboles se despluman también o se remueven efectos del cora-zón. Todo cede paso al impulso poderoso de la natu-raleza y esta naturaleza, artífice, nos depura cada año un poco más de formas muy distintas. A consecuencia de todo ello veremos una transmutación en los rost ros: palidez, blancura y febrilidad en los ojos de algo que remueve el espíritu por haberse ausentado.

Se gastara menos gasolina y las sombras no serán ya acobijadoras. Se recordarán con nostalgia hechos pretéritos y los hombres igual que los campos se pre-pararán para nuevas eventualidades y el olor del mosto se olvidará a Baco por nuevas diatribas. El estampido de una escopeta abrirá comentarios sobre la contagiosa enfermedad de 'o; conejos y sobre rquel deplorable mé-dico francés que fué quien la propagó.

Cerrando puertas a las vacaciones cada uno irá en pos de sus habituales tareas y otros ruidos más suti-les. más finos, más esporádicos hablarán de algo más íntimo, de algo que afecta a todos en cada uno de nosotros y que en el seno de nuevos meses acaso vivi-rá latente para germinar en una estación más ensoña-dora y que como cada año abrirá nuevas esperanzas.

P E D R O V I Ñ A L S

No olvide. ...que pegar de cuando en cuando un sello

de Palamós a los sobres que enviamos equiva-le a proporcionar una pequeña, grata alegría a quien lo recibe, máxime si se trata de un pai-sano nuestro que reside fuera.

...que el famoso cuadro que Sert nos regaló ;:e halla expuesto en el Salón de Sesiones de nuestro Ayuntamiento. Recuérdelo cuando acompañe a un forastero a visitar las mejores cosas de casa.

...que la Junta Local de Turismo editó Re-cientemente un detalladísimo plano de Palamós y que su adquisición le sacará muchas veces de dudas.

...que el Museo Cau de la Costa Brava es otro de los lugares al que debemos llevar or-gullosamente a todo forastero que sienta cu-riosidad e interés por nuestras cosas.

...que ya tenemos un cuadro escénico en fun-ciones que viene a llenar un vacío importante en nuestra vida cultural.

Casi al final del viejo camino conocido por la "Cos-ta d'en Clova" , por donde pasaban nuestros aibuelos para ir a La Bisbal o pueblos de aquellos alrededores, cuando aún no existia la carretera de Gerona a Pala-mós, cerca del paraje conocido por las "Torroel las" , en el lado de poniente, en la misma montaña que da su cara a lo que un día fué sacristía de l'Església Vella, existe al borde del camino, en 1111 recodo de rocas des-nudo de vegetación, una pequeña hendidura, hecha a pico, que con dificultad llega a tener la forma de una cruz. A aquello le llaman " L a s Creus d'en Maruny" . Nadie puede saber hov por qué su mismo nombre nos habla de dos o más cruces, siendo solamente una la que figura Se supone que con los años, una par!e de lo que construyeran las gentes tras el sentido hecho, ha cam-biado, sin repercutir en el nombre. Tampoco se conoce exactamente el hecho y menos aún las causas que lo motivaron. El vulgo ha añadido al mismo tal cantidad de extraños detalles y suposiciones, que la historia ha cobrado trazas de vulgar cuento.

Sin otro propósito que el de explicar la presencia de esta cruz, unida al nombre de una persona, puesto que no pretendo aportar luz a algo tan oscuro, seguiré adelante, poniéndome en un término medio, ateniéndo-me forzosamente a lo que las generaciones, unas tras otras, se han ido contando. Espero que ix)r ello nadie se resentirá, aunque se tratara de algún familiar; pues-to que a mi entender hablar de aquellos antecesores nuestros, de quienes fueron nuestros padres y allanaron el camino de nuestra existencia, no puede proporcio-narnos más que orgullo y satisfacción en todo momento.

Un viernes, día de mercado en La Bisbal, quizá del año 1850, en invierno, aún de noche, "l 'hereu Maruny" salió de su casa, llevando a la cargada muía del ronzal, camino de la villa referida. Atravesó parte del pueblo de Vall-llóbrega, y cogió el camino de Fitor que. por la "Costa d'en Clova" le conduciría, cruzando Fonteta. "a l poblé gran" .

Dos horas después, cuando despuntaba el día, la vie-ja milla volvía ya de mercado; )>ero cosa extraña: re-gresaba sola.

La. mií ma duda e incertidumbre que se produciría en nosotros ante semejan e caso, se produjo en el alma, no sólo de los dueños del amina!, sino en la de todos aquellos que vieron a la bestia sola y conocíanla. No hay duda de que ya desde un principio se temió lo peor; pues ante casos como este, las corazonadas son infalibles.

Seguramente la misma gente que también fué a! mercado, fué la que trajo la noticia: "l 'hereu Maruny" había sido asesinado en el viejo camino de la "Costa d'en Clova" . Aparecía allí tendido, bañado en sangre,


NOSOTRAS Esa dictadora voluble que se llama Moda...

Cada temporada, la fantasía — y la conveniencia — de los grandes creadores de la moda femenina, nos obliga con su autoridad indiscutida a cambiar nuestro atavío. Nos impone su ley, a veces absurda y hasta ri-dicula. y nosotras obedecemos, sumisas y. . . compla-cidas. Hemos de reconocer que a menudo nos pone en un aprieto. Que si las faldas estrechas, que si anchas, cortas, largas, que si de estos o aquellos tonos;.en fin, un problema para nosotras y, en el aspecto económico, para nuestros maridos. Pero, como es natural, todas procuramos seguirla. Los grandes monistas han pre-sentado ya sus colecciones para invierno y dentro de la variedad que existe en ellas, pueden entresacarse al-gunas orientaciones de carácter general.

lista temporada anuncia una honda renovación en la forma: hombros anchos, caderas redondeadas, faldas cortas y drapeadas, espaldas ablusadas por medio de pinzas o frunces. Para las que están llenitas el panora-ma no es ciertamente muy atractivo.

El negro no pierde categoría: trajes negros con adornos blancos, mezclillas dominando el negro y gran variedad de adornos negros en trajes claros. Además se lleva el gris en todos sus matices y los tonos inde-

junto a! borde de rocas duras, silenciosas e impasibles. Sólo ellas eran testigo de aquel crimen horroroso que acababa de cometerse; porque de buen seguro la pobre muía no había tenido tiempo de enterarse de nada.

En recuerdo a su muerte — creo yo —, la familia o los amigos marcaron unas cruces en la dura piedra. No se adornaron con inscripciones o con fechas; se de-jaron desnudas como la verdad, y sencillas y rudas como había sido la exis'encia de la víctima.

Hoy no queda más que una cruz, un pequeño re-cuerdo y un nombre. Algo ,sin importancia. Pero a tra-vés de quien 'as marcó, Dios puso algo incomprensi-ble : ¿ por qué dos cruces cuando una sola hubiera ex-presado el mismo sentimiento y la misma nota de res-peto? Esta pregunta quedará siempre sin respuesta ; porque los únicos que podrían contestarla, a mi enten-der, son los que mataron a "l'hereu Maruny" , y éstos, hace muchos años que murieron.

JUAN SURROCA

finidos de marrón-verde, verde bronce, azul-gris, etc. E n contraste con éstos hay algunos colores violentos, como el coral, esmeralda, rojo, naranja y, sobre todo, un "azul pavo real" , es decir, un azul tirando a ver-de. muy intenso, bautizado "canard" , " m i n g " o "in-dien", según los modistos. Los tonos claros también se han presentado, especialmente el rosa pálido.

Las faldas se han modificado por completo. Se lle-van a 40 centímetros del suelo, o sea bastante más cortas que hasta ahora. Incluso algunos modistos las han recortado hasta 46 centímetros, justo debajo de la rodilla.

E l talle es muy movible. Generalmente está marca-do en su lugar, a veces es ligeramente alto y otras lar-go. Las mangas, tres cuartos o siete octavos. Los abri-gos y chaquetones llevan muchos adornos de pieles de pelo corto y brillante. Si la tela es de tono claro, la piel será oscura y viceversa.

Los tejidos, todos preciosos y . . . muy caros. Para día. lanas suaves o cheviots muy flojos, tricots y jer-sev. Satenes, terciopelo y brocado, para noche.

Los zapatos, muy puntiagudos, con una o varias tiritas en el empeine.

Adornos de gran fantasía, brillantes y vistosos; co-llares de cristal de varias vueltas y algunos hilos de perlas.

E l maquillaje, muy pálido. Los labios muy bien di-bujados y los ojos alargados y subrayados por un trazo oscuro.

E n fin, todo junto, muy modelo 1925. Como siem-pre, las mujeres delgadas podrán seguir la moda sin preocuparse. Las que 110 lo son, tendrán que poner mucho cuidado en lo que eligen. Las que tienen las que las tienen feas — que son muy pocas — bueno será que no acorten sus faldas; además de favorecerlas, la piernas bonitas podrán lucirlas y las que reconocen falda discretamente larga es mucho más elegante. Los zapatos puntiagudos afinan el pie y son muy bonitos con esos tacones de delgadez inverosímil; en esto se ha exagerado, con un indiscutible aumento de disloca-ciones de tobillo.

Y ahora un consejo de amiga: vístete según tu pro-pio criterio y gusto dentro de las normas generales de la moda, que ofrecen suficiente margen para que cada cual pueda elegir el o los modelos y colores adecuados a su personalidad y a su figura.

MERCEDES


POESIAS Publicamos hoy — nos complacemos en publicar,

por decirlo mejor — dos de las poesías premiadas en el V Cer'amen Literario celebrado en nuestra Villa. A estos trabajos, que en este número damos a conocer a nuestros lectores, seguirán otros (Cuentos v Temas Libres, que merecieron premio) para dar asi cumpli-miento a la promesa que en el Acto de la repartición de premios hizo el señor Luis Bofill. a quien, desde es'as páginas, damos las gracias por su constante la-bor encaminada a que nuestros Certámenes Literarios lleguen a alcanzar, todavía más, la importancia que les corresponde.

El primero, LES SEVES MANS, es de autor des-conocido. El Jurado no conoce todavía el nombre del poeta que ha sido capaz de expresar con tan rítmicas y sonoras palabras y con tanta sencillez de conceptos el amor que late en sus versos. A es*e poeta descono-cido para nosotros, si es que lee nuestras líneas, le tes-timoniamos nuestra felicitación más entusiasta y le trasladamos el ruego ele la Comisión Organizadora de que con'inúe pulsando la lira ele su inspiración para deleite de los amantes de la perfecta Poesía.

D E I X O N D I M E N T , es de don Juan Maten. Un magnífico canto a la Primavera, logrado, perfecto. De forma impecable, los versos de D E I X O N D I M E N T acusan una sensibilidad poética no común, con ritmo y riqueza de lenguaje que son el mejor regalo para el 0 cío y para la mente.

Les seves mans Les mans ni'han clat el sí i ella no ho sap. Deis besos fets pels llavis deis seus dits n'he fet un cel d'estrelles per les nits

que ja no en tingui cap.

Ella no ho sap. Però avui, altra vegada, l'he sentida venir per la coizada d'alzines del torrent, quan ella era, potser, ignorant encara d'aquest seu passeig d'ara. L'he pressentida coni l'amor pressent. 1 ella ha vingut olorosa de glans i m'ha donat les mans.

Ai! la velia alzina com capdella el vent ! Ai ! La bambalina del cel, com s'encén. Ai ! Angel de Déu,

les flors que esbatanes com m'omplen de neu. Ai ! Quantes campanes orfes de batall repicant a festa ! Ai ! Quins cops de mall colpegen ma teste. !

M'ha donat les mans! Ai! Llavors els metis dits quin desgranar de pensamenti florits arpegiant tots els sons. Que bé han cantat l'amor que creix en mi! Que bé, tot quant jo mai no he gosat dir ni amb sitilos ni amb cangons, ...I quan ja res no m'ha quedat al pap les mans m'han dat el si i ella no ho sap.

Ella no ho sap. No sap que el seu alè i el seu perfum encenen com un blè la earn que el seny m'atura cada cop que la trobo pel carni i és la brusa un cistell a mig obrir pie de fruita madura. Ella no ho sap com s'alcen els gegants de la follia, quan li prenc les mans.

Ai ! Quin gruix de venes damunt del cervell ! Ai ! Les seves trenes, Ai ! La seva pell. Ai ! com falta l'aire Ai ! el cor quin mal Ai ! tot quina flaire de pecat mortal. Com glateix el peu que es migra pel fang Ai ! com renilleu cavalis de la sang!

Quan li agafo les mans l'agafo tota! i saborejo en elles. gota a gota, tot el vi del seu co.-. I sols les seves mans i Déu i jo sabem d'aquest misteri de passio que no coneix repòs ni treva i sòn sos crits de guerra el crits dels besos fets pels llavis dels seus dits.

Ella no sap que quan vulgui el desti que el sol i el vent se l'enduguin d'aqui fielel com un ca veil


sa ma es quedará amb mi tota la vida ucrqué sé el seu color i la seva mida i el gust del seu palmell i perqué, vagi on vagi el meu mirar, per tot arreu hi veig la seva má.

A i ! rom, A i ! l'alzina! A i ! el rosa ciar de la tarongina que ella va amoixar! A i ! la remor balba . de .Taire entre el blat! A i ! l'albor de Talba! La llum en esclat! A i ! totes les coses petites i grans com teixexen gloses de les seves mans!

Per tot hi són, perqué les seves mans seguirán sempre essent igual que abans el meu record millor. Record cTestrelles devallant del cel, record d'abelles que em xopen de mel. Perqué de la tebior que avui abrarfda el flam del rneus neguits n'he fet un cel d'estrelles per les nits. Que si els estels ara ampien tot el drap que em fa ele cel en el meu escenari és molt possil)le, a Thora del Calvari,

que ja no en tingui cap.

Deixofidiment Oh, crit d'abril, esperanza de bosc i messes! dolca i>romesa pels fruits baix el fluix cotó

blanc i rosat! Oh, capritxosa aleñada, honor de verdes planes i esmalt de mil f lors ; satinada olor,

esclat de vida! Embalsamats aire i térra; vagit del temps que de l'exili rescates el brot, la saba

i Toreneta! Oh, descotxar pur de túnica i sina al vent de farigola i clavells; de viola i alfábrega;

d'erecte espárgol! Oh, rossinyol xerradis a Tombreig de l'horta amb pesolar i favera ufanosa, bleda

i bróquils d'or! E ixam inquiet, mil exágons d'abella absorta amb fam d'almívar! Oh, xiscle de Tátom; era

de renaixenga! Sang de borró i esmeragda de fulla nova; ram a Termita; Tamor que els cors aclara;

la primavera!. . .

4

Ecos de nuestro Museo Entre las diversas y variadas selecciones que figu-

ran en nuestro Museo, una de las interesantes y al mismo tiempo valiosas es la de monedas, aumentada hoy con la exposición en una nueva vitrina de la co-lección integrada por 125 monedas de plata de 5 Pas-que regaló tan generosamente el gran coleccionista de nuestra villa don Enrique Vincke — al que damos una vez más las gracias desde estas líneas por su donati-vo —. las monedas que figuran en el Museo está for-mada por monedas que abarcan desde el siglo 111 a J . C. hasta nuestros días.

Figuran allí monedas fenicias, griegas, ibéricas y ro-manas de diferentes épocas y regiones españolas, así como de casi todos los reyes que hnn gobernado nues-'ra nación, pasando por las Repúblicas hasta las actua-les del Generalísimo.

También forman parte de dioha colección monedas acuñadas en muchas regiones y ciudades de España, ¡ales como Segovia. Madrid, Barcelona, Cartagena, V a -lencia, Mallorca, Aragón, Tarragona, Lérida, Gerona, Begalú, Vich, etc., etc.

La representación extranjera es la más abundante v aunque no la de más valor, la más curiosa, debido a la gran variedad de piezas que la integran, ya que tiene representación de casi todos los países del mundo.

Si miramos los países europeos veremos que ex-cepto muv pocos (2 ó 3), están todos representados, habiendo países como Francia por ejemplo, que está representada por cerca de 100 monedas diferentes.

Del continente africano tenemos monedas del Ma-rruecos francés y español, Túnez, Argelia, Egipto y de muchas colonias francesas, inglesas, portuguesas, así como del Congo Belga.

De América, aparte de España, es de donde tene-mos más valor ya que figuran en ella algunas de plata del siglo x i x y podemos clecir que en más o menos es-cala están representados todos los Estados y Repúbli-cas desde el Canadá hasiía la Argentina, del Asia y Oceanía aunque menos todavía tenemos unas cuant/s principalmente del Japón, China, Filipinas, India, In-dochina, Siam. C'eylán, Estados Malayos, Australia, Nue-va Zelanda, etc.

L a colección total del Museo la forman cerca de 1.200 piezas y su valor hay—-aunque relativo -—es de unas 90.000 p as. No es ninguna fortuna, pero suma-da al valor que tienen las demás colecciones del Museo, como de pintura, ex-libris, cerámica, etc., etc., llegan a formar una cifra respetable y que al mismo tiempo da una idea del valor que a medida de los años se acu-mula en el Museo " C a u de la Costa B r a v a " , del cual todos los palamosenses nos sentimos muy satisfechos.

L ' A v i

' P ... x C ^


| i l e i L A R I B A R I H h U E E U I I W , l i 1 C 3

Geohistoria de la Península Hispánica

A raíz de lo que comúnmente llaman los historia-dores la Reconquista, se formaron en las lindes sep-tentrionales de la Península Ibérica cuatro núcleos geo-his'óricoí. que nombraremos geonacionales, llamados a iugar un p^jel importante, uno de ellos relativo, en la historia de este ente geográfico, en Europa y más am-pliamente, en el mundo.

En el oeste el núcleo geonacional portugués nace en Galicia, donde en principio puede llamarse galaico, expansionándose hacia el sud hasta terminar en T a -vira (siglo x m ) . Con ecumene estatal en Lisboa par-ten sus tendencias geoeconómicas hacia Asia, Oceanía }• América, transformándose en geopolíticas una vez consolidadas sus posiciones. Unas cabezas de puente en Afr ica Menor, Azones y Madera le aseguran un flanco defensivo en el mediodía y un trampolín atlán-tico en occidente.

E n el centro, el núcleo geonacional castellano con las aportaciones leonesa y cántabro-astúrica, se origina en Bardulia y avanza también hacia el sud a expensas del Al-Andalus , finiquitando en Granada (siglo x v ) . El descubrimiento de América por Colón, el acoblamien-to con el Imperio Alemán, más austríaco que alemán, y las posesiones en el norte de Afr ica y Canarias, origi-nan su despliegue geopolítico por Europa, el continen-te negro y el Nuevo Mundo.

E l país vasco-navarro en el norte ensilla el Piri-neo; Sancho III el Mayor es e! artífice de su máxima expansión geopolítica. Enclavado entre tres potencias: su hija la monarquía castellana, la Confederación Ca-talano-Aragonesa y el incipiente estado francés, su vida es puramente defensiva. N o es más aue un estado ta-pón cada día más restringido.

E n el levante hispánico surge encabalgado en el macizo pirenaico oriental, el catalán, del cual parten dos direcciones geonacionales, una hacia el norte: el Rosellón y otra, vía mediodía: Principado, Valencia e Islas. De Barcelona y de Valencia, centros del ecume-ne estatal, salen las tendencias geopolíticas: Sicilia, Cerdeña, Norte de Afr ica , Grecia. Turquía, Provenza, Languedoc, Nápoles y A r a g ó n y las geoeconómicas: cuenca mediterránea, Mar Negro, Armenia y Europa Central.

E n el siglo XVL el poder geopolítico peninsular se

Historia del Castel! de Calonge (Segles V i l i al X V )

L a historia del castell,, com els de la majoria, és molt difícil senyalar-los-hi una data. A l comentar la recon-questa de la nostra terra, amb possessió deis àrabs i amb !a creació deis diferents comtats que formaren la Catalunya velia, Calonge entra a formar part del com-tat de Girona (segle v i u ) . Foren aquests senyors els que feren les primeres obres del cas'.ell i record d'ells és la torre quadrada i plena d'espitilere^, ademes ('.els trossos de muralla darrera l'església de Sant Marti.

Per donació de dits comtes, passa Calonge al mo-nestir de Sant Eeliu de Guíxols, els quais monjos "1 donaren a vassallatge, a principis del segle x i a la fa-milia deis Gratifreds de Fanais. A l passar la casa coin-tal gironina a la de Barcelona, varen ser aquests se-nyors de Calonge. hi donaren el castell a vassallatge.

L a primera prestado d'homenatge, feta ais comtes-reis i de la que tenim coneixença, és la feta per Ramon de Solius a Al fons I en gener de l'any 1193, i la se-gona en setembre de l'any 1209 per Gastó de Crúilles al rei Pere I. Com a record d'aquesta època ens queda el pati interior, nord-oest i angle del migdia amb les se-ves torres.

P r o p de tres segles, dura la dominado feudal de la casa de Crúilles a Calonge, unes vegades formant part del tronc principal de dita casa, altres de branques se-cundàries. T r e s segles en que els calongins seguiren les vicissituds de tais senyors: els acompanyaren per ter-res d'Andalusia i Africa, a la conquesta deis régnés de Mallorca. Valencia i Múrcia (en el qtial regne de V a lència queda establerta una branca de dita casa). A la pacificació de les illes de Córsega, Sardenya i Sicilia; lluitaren contra Castella i França, i també s'aixecaren

centra en Casti l la: Navarra es anexionada y entran en su esfera Por'.ngal y Cataluña. L a primera definitiva-mente logra desasirse en r.668, mientras que la segun-da es finalmente desestatalizada en 1714 pasando a formar parte del Estado español.

Modernamente, pues, la Península Ibérica está for-mada por dos núcleos geopolíticos: España y Portugal.

P E D R O C A N E R


contra els seus senyors, corn en la guerra deis Remen-ees.

El que destaca en més força de 'ots els senyors de Calonge, és Gelahert de Cruilles, quart senyor d'aques-ta m s saga, a Calonge, el qual heretà del sen pare ci senyoriu de Cruilles, i del seu germà, Calonge. Casa amb Guillerma de Peratallada, restant per sempre més unides aqüestes cases i firmant-se encara avui dia els seus descendente : Cruilles de Peratallada. Fou conse-ller i gran amie deis reis Jaime 1, Pere I I , Alfons I I i Jaume I I ; molts fu'lls podríem omplenar relatant d s seus fets.

En el segle x i v foren continúes les lluites entre els senyors de Calonge i la batllia de Palarnos, sobre la ju-risdicció que tenia dita vila sobre la de Calonge. Deis segles XXV i x v ens queda la part que dóna a la plaça del seu nom.

Coni acabament de l 'Edat Mitjana, tenim a ía nos-tra terra la cruenta guerra deis Remenees, guerra que assolà durant molts anys la nostra comarca : filis con-tra els pares, germans contra germans, dol, sang, fam i miseria foren els amos i senyors de bona part de Cata-lunya i dintre d'ella Calonge.

Amb 1'acabament d'aquesta època, acaben també de viure els senyors al castell ; s'acabà la nissaga deis Crui-lles, almenvs a Calonge i entraren altres senyors. Ca-longe forma part del conVat de Palamós i en el seu cas-tell, sois ja hi hagué un lloctinent de dit comte. Les principáis families de la comarca, anaren marxant d'ella per viure primer a Girona i després a la capital i així darrera les sèves pet jades, es va acabar la vida local i el carácter fins després conservât en l 'Empordà, com a comarca típica, tancada per la mar i la muntanya i sostinguda pels seus filis.

Lluis V I L A R

Biblioteca Circular Calle General Mola , 4

Mediante el abono de 14 Ptas . , más una peseta por volumen <Jue se lleve, puede Vd. leer durante un mes todas las novelas que el tiempo le permita.

6

Ibarca. la Is la Rlaaca \ bul m)

I

Menorca, la segunda isla del archipiélago balear, tiene una superficie de poco más de 700 km. cuadra-dos y una población de unos 50.000 habitantes, sien-do la más oriental de su grupo.

Aunque por sus innumerables montes y lomas pue-de considerársela como montañosa, sus picos no son de mucha altura, siendo los tres principales: Monte Toro (358 m.). Sa Enclusa (274 m.) y Santa Ague-da (264 m.).

L a agricultura rq>resenta una de sus principales riquezas, criándose gran cantidad de ganado de cerda así como numerosas vacas. D.e estas últimas se saca una buena producción de queso para la exportación.

Su núcleo urbano más importante es la ciudad de Mahón, capital de la isla., que sobrepasa de ios 20.000 habitantes, siguiéndole Cindadela con más de 10.000 en donde está el Palacio Episcopal y la Catedral del Obispado de Menorca, Diócesis que fué fundada en 1797 por el Papa Pío V I y confirmada por el Con-cordato de 16 de marzo de 1 8 5 1 . Dicha Diócesis es sufragánea de la Archidiócesis de Valencia y está re-gida actualmente por el Sr. Obispo Dr. Masroig.

Además existen los municipios de Alayor. Merca-da!, Ferrerías, San Luis, Fornells y Villacarlos. San Cristóbal, vulgarmente llamado E s Mitjorn, que es su-frrgáneo de Mercadal está trabajando en su intento de hacerse independiente.

Como toda comarca, Menorca tiene sus costumbres de alguna de las cuales hablaré más adelante, pero en el presente artículo voy a referirme de una forma más específica a Mahón.

Para llegar a Mahón por mar se tiene que hacer por un estrecho canal natural de unos 6 km. ele longi-tud, lo que en tiempos pretéritos representaba que su puerto fuera el mejor del Mediterráneo, ya que al ha-llarse inmejorablemente resguardado era un buen re-fugio para defenderse de los temporales y de las naves enemigas. V a entrando tierra adentro de S .E . a N.O. y a su derecha de la entrada se encuentra la fortaleza de Isabel I I , más bien conocida por la Mola, en donde "stá enclavado el temido penal del mismo nombre. Unos cuantos islotes en los que se ven edificaciones bastante inmensas se encuentran en el recorrido ha^ta Mahón. F u uno de ellos llamado Isla del Rey está instalado el Hospital Militar. Recónditas a la par que diminutas playas se divisan en su ribera derecha con lindas casi-tas blancas, cuya blancura es característica de las casas menorquinas. L a Estación Naval se halla casi al fin de! puerto, y frente a la misma se haílla la ciudad.

v ~ y Q . \


Sus muelles ocupan una distancia de más de 2 km., que van desde La Colársega hasta Cala Figuera. En todo su tramo se encuentran iimacenes, tabernas, agen-cias navieras, la Aduana, tinglados para los géneros de embarque y desembarque e infinidad de diversos nego-cios que les da vida la navegación de formas distintas.

Desde esta parte se sube a la ciudad por varias rampas bien construidas. Cabe señalar que son nume-rosas las viviendas que se encuentran con sus venta-nas sobre el acantilado que está formado sobre las ca-sas que hay en los muelles.

La población destaca por su pulcritud sobre la par-te baja, ya que como en todo puerto debido a su gama de artículos y clase de ocupaciones la limpieza 110 abun-da. Sus calles siempre limpias, con las fachadas de las edificaciones bien blanqueadas, son de construcción bastante irregular entre si. Mientras las hay de llanas y anchas, otras son pendientes y estrechas. En su ma-yoría están asfaltadas o adoquinadas. La del Dr. Orfila está orillada por parterres con flores y l»ncos para los transeúntes. Las de Arrevaleta y Nueva son los paseos de invierno, mientras la grandiosa plaza de la Expla-nada lo es en verano. Las calles de mayor tránsito son las de San Roque y Prieto y Caules, ya que por ellas pasa la carretera que va hacia el interior de la isla con dirección a Cindadela, y la del General Sanjurjo antes Pi y Margall, por la que se va a Villacarlos.

Además de la anteriormente nombrada plaza de la Explanada se encuentran otras de no poca importancia como las de Santa María, del Carmen, de San Fran-cisco, de Augusto Miranda y otras, algunas de las cua-les merecen mención aparte.

El edificio del Ayuntamiento está situado en la plaza de Santa María, datando su construcción de 1613 110 obstante haber sido reformado en 1789. Vulgarmen-te es llamado por los menorquines con el nombre de La Sala.

J o s é G e n d r a u

{Continuará)

JUAN SOLER PARETAS C o n s t r u c c i ó n de M a q u i n a r i a - Espec ia l idad en la del c o r c h o

Calvo Sotelo, 7 - Teléfono 83 P A L A M Ó S

A M A D E O C U A D R A D O P I N T U R A . D E C O R A C I Ó N

Jose Antonio, 109 P A L A M Ó S

Lleva el nombre de nuestra Villa

" P A L A M O S " , sardana de Baldomero Caste-lló. escrita en 1930.

" P A L A M O S " , sardana a cuatro voces de hom-bre. música de José Casanovas y letra de Luis Barceló. Estrenada el 24 de noviembre de IQ3-2-

" L ' Á P L E C D E P A L A M O S " , sardana de Mercader Andreu de reciente aparición.

" T R I O P A I A M O S " (desaparecido), fundado e n 1931 ; Ramón Casas (piano), Santiago Ba-ñeras (violin) y Lorenzo Maspera (violon-celo).

" P A L A M O S " . poesía de Juan Camós leída por vez primera en 1888 durante una fiesta artístico-literaria celebrada en el Casino La Unión.

" P A L A M O S " . poesía de Fred Pujóla.

" P A L A M O S " , poesia de Buenaventura Caries Aribau publicada en el Semanario de Pala-rnós. número del 24 de abril de 1884, y que el ilustre autor, con motivo de su estancia en esta Villa, dedicó a una señorita de la misma.

" P A L A M O S " , poesía de Juan Rovira apare-cida en esta Revista en su número del pa-sado abril.

" C A N T O A P A L A M O S " . también publica-da en esta Revista el pasado julio.

" L A V I L L A D E P A L A M O S " , monografía histórica de Mn. Félix Paradeda Robert.

" V I L L A D E P A L A M O S " , pesquero de 150 toneladas actualmente en activo por los ma-res del Gran Sol y del oeste de Irlanda.

" R A D A D E P A L A M O S " , pailebote construí-do en 1898. Toca frecuentemente en nuestro puerto.

" V I L L A D E P A L A M O S " , fragata desapare-cida de la Casa Matas.

" P A L A M O S " , otra fragata desaparecida de a. misma Casa.

" L A P R I N C I P A L D E P A L A M O S " , cobla-orquesta.

" P A L A M O S F U T B O L C L U B " (desapareci-do y el actual " P A L A M O S S. C." .


En el frontis de una taberna de una población anda-

luza hay un rótulo que dice: Gasol ina de uva.

Entra un mozo de buen humor y , dir igiéndose al ca-

marero, le dice:

—Zírvame un bidonciyo. . .

Apenas lo lia tomado, empieza a imitar el ru ido que

hace un automóvil al ponerse en marcha: chu... cu...

cha... cu... chu..., y así durante algunos instantes, al cabo

de los cuales pide: «Otro bidonciyo» y vuelve al chu...

cu... chu... cu... a lgo más deprisa que la pr imera vez Pi-

de de nuevo «otro bidonciyo» y repi t iendo el indicado

ru ido , con gran aceleramiento, sale disparado calle aba-

jo, sin abonar el importe de los bidonciyos.

El camarero emprende la persecución del cliente,

y al cabo de un rato, v iendo que no logra dar le alcance,

se para y con los brazos en jarras y medio ahogándose,

le echa esta maldición:

— ¡Permita Dió ze te pinche un neumático! . . .

Con tal de que un hombre tenga ingenio, buena figu-

ra y don de gentes, (as mujeres no preguntan de dónde

viene, sino a dónde quiere ir. (Balzac).

* Un matr imonio amigo de François Maur i a c l levó a

su hijo a visitar al i lustre académico, quién enseñó la

casa al nirio. A l entrar en la biblioteca, el muchacho pa-

tentizó su asombro al ver tantos mil lares de libros.

Halagado por la admirac ión del chiqui l lo, Maur i ác

le preguntó:

— ¿ N o habrá tantos en tu casa, verdad?

—Pues verá usted. También a nosotros nos prestan

muchos libros para leer, pero después los devolvemos. . .

* Conviene dejar, al morir, algunas deudas incobrables,

para que alguien nos llore con sinceridad. (J. Benavente).

* — Y o desciendo, por l ínea recta, de un par de Francia.

— Y yo, por todas las l íneas rectas y curvas, de un

par de españoles.

El comerciante N. V. y su señora están visitando el

observatorio astronómico del Tibidabo. Y entran en una

sala a tiempo que un astrónomo está mirando atenta-

mente el cielo a través de un telescopio. En aquel momen-

to corre una estrella.

—¡Muy bien!—exclama asombrada la señora del co-

merciante—¡Vaya una puntería!

* —Los tres colores de mi bandera—expl icaba un fran-

cés a un norteamericano — simbolizan al contr ibuyente. Azul es el color del aviso de pago que recibimos. Blanco queda nuestro rostro cuando vemos la cantidad. Y rojo nos ponemos de indignación cuando pagamos.

— L o mismo que nosotros — contestó el norteameri-cano—. Pero en mi pais, la impresión es tan violenta,

que hemos incorporado cuarenta y ocho estrellas.

* Los hombres verdaderamente viriles aman el choque

de los espíritus, como los hombres antiguos amaban el

choque de las espadas. (André Maurois).

* Cuando era director del Odeón, de París, Gremier

se preocupaba mucho de la propiedad escénica, y una

tarde de ensayo general , interpeló a un artista dicién-

dole:

—¡Esto és r idículo! . . . La acción pasa en pleno in-

vierno y us ted va en traje de verano. Vístase de forma

que el público tenga la impresión de que hace frío.

Por la noche, el actor reapareció con el mismo traje.

—Pero, ¿no le d i je—apostrofó Gremie r—que se pu-

siera ropa de invierno?

— Y ya lo he hecho, señor — repuso t ímidamente el

novel actor—. M e he puesto camiseta de lana.

* Una mujer prudente pone siempre un granito de azú-

car a lo que dice el hombre, y añade un granito de sal a

lo que el hombre le dice.

* P A L A B R A S = Melancolía. - A l i v io de luto del senti-

miento.

Virtud. - Para los sinvergüenzas, la im-

posibi l idad de tener vicios.

Juramentos de amor. - Ment i r a s de lujo.

Indulgencia. - V i r tud filosófica hecha de

piedad y de desprecio.

Botella. - Servic io postal de las islas de-

siertas.


ít t arena

T R E S C O N C I E R T O S E N U N M E S . — En septiembre del año 1922, en Palamós se celebraron tres conciertos. En el Casino El Puerto actuaron la pianista Cami-la Lloret. el violoncelista señor Vo-lart (ambos ele Barcelona) y el pa-lamosense Germán Sábat. En una velada de beneficencia celebrada en el Teatro Carmen actuaron Josefa Mató, Natividad Roure, señores Su-ñé, Prats y Matamata (todos dios cantantes), los palamosenses Juan Llagostera (violín) y Ramón Casas (piano) y la soprano América Polis. Y en el mismo Teatro, Xavier Cu-gat y Camila Lloret dieron un reci-tal. Las consecuencias de la radio y del cine están a la vista.

U N P I O N E R O A E R E O . — Un piloto que se llamaba Garnieri ame-rizó en nuestra bahía una tarde de

abril del año 1922. Fué el primero. El aparato iba desti-nado a la Sociedad Aérea Mallorquína.

^ J

Y E L P R I M E R C A M I O N . — Este vehículo llegó a Palamós en diciembre de 1919, comprado por los se-ñores J . Artigas y Cía. Vean lo que dijo "Marinada" de este acontecimiento: "Realment semblava una casa en marxa. A banda i banda de la carretera es congre-garen curiosos. Dos dies més tard es presentava al poblé el camió de l'Oliver y d'En Roldós". El mismo mensual se pregunta si ello fué precipitado por la huel-ga que en aquellos días habían decretado los obreros del tren de Palamós. ¡Qué lejano nos parece ya todo esto al pensar en este satélite ruso!

E L O R F E O N L ' A U C E L L A D A . — Es muy difícil que nuestra población pueda un día contar con una institución tan eminente y de tanto prestigio como fué el Orfeón "L'Aucallada". El acierto de su nombre — re-pítanlo, por favor, y tengan en cuenta que las mujeres, los niños y los hombres .que allá cantaban lo hacían como los propios ángeles, "com els mateixos aucells" — es una prueba de la delicadeza y del gusto de sus diri-gentes. De no ser así, ¿cómo hubieran afrontado sin pestañear su ¡histórica visita a la capital del Rosellón? Llegaron allá una noche del mes de diciembre de 1920. Desde la estación se dirigieron directamente a la Casa (le la Ciudad con acompañamiento de orquesta (la Prin-

cipal de Palamós) donde cantaron " L a Senvera" y " L a Marsellesa", después que nuestro Alcalde y el señor Miguel Roger hubieron agradecido al representante ofi-cial de la ciudad el grandioso recibimiento que se les había dispensado. Pasaron seguidamente al Cine Casti-llet. donde cantaron y se tocaron sardanas. Al día si-guiente dieron un concierto, juntamente con el "Choeur Catalan" en el mismo Castillet, visitaron al señor Obis-po Mr. Carselade en su Palacio y cantaron finalmente por la noche en la " L o g e " y en el Centro Español. De este viaje triunfal hay todavía quien se acuerda en Per-pignán, como hemos podido comprobar allá reciente-mente, mucho más que los que estuvimos presentes con-tando solamente siete .años...

L L E G O E L J A Z Z . — La primera orquesta de baile que actuó en Palamós con instrumentación moderna fué la de Jaime Planas, llamada entonces T Z I G A N S y más tarde D I S C O S V I V I E N T E S . Actuaron en el Casino El Puerto el día primero de enero de 1921, repitiendo sus actuaciones durante el Carnaval del mismo año. Fueron dos acontecimientos.

U N A B A L L E N A . — El mayor cetáceo que han visto los palamosenses fué una ballena que apareció muerta en la rada de La Fosca en diciembre de 1887. Medía 61 metros 70 centímetros de largo. Llegó desangrándose todavía por las heridas que le infligieron unos pescado-res de Port de la Selva al encontrarla debatiéndose entre rocas y aguas muy poco profundas de aquella pobla-ción. Los pescadores de La Fosca, sirviéndose de dos cabrestantes, la depositaron en la arena para que la gente pudiera contemplarla a sus anchas.

C A S I N O E L P U E R T O . — La instancia que dicha Sociedad dirigió al Excmo. Gobernador Civil el día 26 de octubre de 1903 para que fuese reconocida como tal, fué firmada por los señores Juan Torroella, Ramón Ca-sanovas, Emilio Servia Suris, Juan Balmaña, Eduardo Matas Pascalet y Emilio Pagés. I a primera Junta Re-creativa la componían Luis Gubert, Jaime Barnach, Eduardo Matas, Rafael Suñer, Remigio Robau y Gu-mersindo Esteva. Levantaron las paredes que han co-bijado a toda una generación local en su juventud, lo que equivale a decir, usando un moderno término ci-nematográfico, que fueron silenciosos testigos de los mejores años de nuestra vida...

S. B. G.


GEORGICA TARDORAL

Ara ve el temps del gran repos i de la pau a les muntanyes; el primer fred marci les Hors; fan vels de plata les aranyes.

Ara comença enllà del camp el tomb august de la natura; el faig ja té color d'aram i es el pollanc or que fulgura.

S'han desmaiat els verds gemats; els ramats deixen ja les pletes; per les blavoses soledats han fugit lluny les orenetes.

Es posa neu als alts turons; el gel les fulles amenaça; baixen ramades de tudons i arriben vols d'ocells de passa.

L'aire del viure camperol porta una dolça melangia: vola un alegre fumarol que ve del cor de la masia.

I es senten cants de traginers; del vi novell el cup s'aroma; el gra daurat omple els graners; les cambres fan olor de poma.

Pengen garlandes de moresc a les eixides i façanes; el vell rebost guarda de fresc les confitures casolanes.

Si la tardor daura els camins, altars barrocs torna les serres; l 'abella deixa els romanins, pero la mel cova a les gerres.

Ara es el temps que el bosc somriu amb transparencies cristallines; hi ha flotons d'arbres d'un to viu que semblen totes gegantines.

Els grans desmais posen encar en el paisatge mes bellesa; l 'amor encen dintre la llar una litûrgia pagesa.

'M

Ara com mai. es fa vivent l 'encis d'una ègloga enyorada, els grans incendis del ponent, l 'esquellerinc d'una ramada.

I enllà dels camps el fressejar difus dels bous i de les relles; i el toc de l 'Angelus llunyà que vola a ran de les estrelles.

A r a és el temps que frissa el cor per la tendresa d'un idilli, i apar que vibri el ressò d 'or de l 'arpa d o ^ a de Virgil i .

F E L I P G R A U G E S

(Composic ió guanyadora dels

Joes Florals de Barcelona de l 'any 1 9 3 5 ) .


•

jl

« O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

5} £ . _ . 0 0 O O 0 0 0 O o 0 0 0 0 0 0 0 o i -my » r » T » * f t i r 1 o 0 0 0 0 0 0 0 o O O 0 O O 0 0 0 « %/ A I B I I L I A 1 V v 0 00OOOOO O O 0 0 O 0 0 O 0 O O 0 0 0 0 0 0 0 0 ' » o

A R T E Y A R T I S T A S o 0 0 0 0 0 0 0 o O 0 O 0 0 0 0 0 0 O O 0 0 0 0 0 0 0 O 0 0 0 O O 0 0 o

0 0 0 O O O O 0 0 0 0 0 0 0 0 O 0 0 0 0 0 O 0 0 0 O O 0 O O 0 O 0 0 0 0 O 0 0 O 0 O 0 0 0 O O O 0 0 0 0 0 O 0 O 0 O

Tiene razón

el sardanista

T o d a s las competencias, como ustedes ya saben, fa-vorecen invariablemente al público en pr imer lugar. C u a n d o estimulan a los fabricantes de caramelos, a los empresarios de cine, a las compañías de aviación, a los elaboradores de cerveza, de jabón o de pastas para sopa, no hay duda de que nuestros gustos materiales y espi-rituales podrán sentirse m e j o r satisfechos y de que nuestra economía particular tendrá oportunidad de for-talecerse sin que se e x i j a de nuestra parte el menor esfuerzo. P e r o aquí, como en todos los órdenes de la vida, existe una excepción que viene a confirmarnos la reg la ; y esta excepción, señores, artistas debían ser quienes le dieran efectividad. Naturalmente que no nos sentamos ante la máquina de escribir para ocuparnos de los pintores que se traicionan a sí mismos y traicio-nan al arte y al público mediante cuatro garabatos en r o j o y negro con los cuales pretenden mostrarnos una montaña cubierta de blanca nieve — esto quizá no se haya hecho todavía, pero de su atrevimiento algo peor ha sal ido—-, ni pueden tentarnos a que hablemos de ellos los poetas que aborrecen estas pequeñeces que a todos nos deleitan como son los pájaros, las f lores y los dorados atardeceres otoñales; no, nada de eso. D e unos y de otros han hablado ya y seguirán hablando Dios mediante en estas columnas Juan R o v i r a y E n r i -que Pagés. A nosotros solamente nos está permitido ocuparnos de los músicos, en este caso concreto de los músicos compositores y músicos ejecutantes de esta co-marca que escriben y tocan cierta clase de sardanas que han degenerado en algo inaceptable para ©1 público mer-ced a una competencia estridente, absurda y desenfre-nada que a nadie — ni a ellos mismos, ¡qué lást ima! — puede aprovechar en lo más mínimo.

N o nos queda la menor duda de que el mal proviene exclusivamente de la competencia. ¿ N o se han f i jado ustedes que cuando está tocando una sola orquesta ésta no iene ningún inconveniente en ofrecer a los bailado-res un repertorio de sardanas que placen y colman so-bradamente los gustos de aquellos y las exigencias de los que simplemente han acudido para escuchar? N o creemos que nadie pueda lamentarse de que las sarda-nas interpretadas en las circunstancias descritas hayan carecido de lo que los danzantes llaman " a i r e " , "a le -

gría ' r i t m o " para bien bailar. P e r o cambiemos la decoración por unos momentos sin movernos del mis-mo escenario metiendo en él a otra orquesta o dos más. ¿ Q u é pasa ahora ? S e acabó la compenetración entre los

músicos y el público. A partir de este instante cada orquesta olvidará la preocupación de agradar a quie-nes de hecho se debe enteramente para tener bastante más en cuenta el efecto que a las otras • puedan causar las cualidades y las posibilidades artísticas de sus com-ponentes. Y para lograr plenamente este objet ivo al-guien tuvo la ocurrencia, tiempos atrás, de escribir un alarde condensado de problemas mecánicos — decimos condensado por e! reducido tiempo a que equivalen los compases habituales de una sardana — encuadrándolos hábil y perfectamente al ritmo de nuestra antiquísima danza y capaces, además, de poner a prueba de intensa presión los pulmones de los músicos. L a simiente fué dada, fructif icó como todas las malas hierbas y ahí te-nemos la cosecha: páginas y más páginas sin sentido, carencia total de melodías, de frases puras, desprecio o desconocimiento del sentido y d e la finalidad y, más hondo todavía, de la esencia. Q u e el público salga de-fraudado, aburrido de la plaza o del " a p l e c " . ¿qué im-p o r t a ? ; para los autores de este atentado — pena me da haberme de contar entre ellos — lo único importan-te habrá sido demostrar que saben tocar bien todo aque-llo m á s difícil, sin entretenernos ahora a contar cuán-tas veces deberíamos decir " m a l " .

Y lo que faltaba. A l g u n o s de estos autores de sar-danas adulteradas, divorciadas totalmente de la lógica, han introducido recientemente en las mismas algunos compases que quieren evidentemente imitar el canto de unos volátiles m u y apreciados. Y a tenemos aquí a la música descriptiva. ¿ Q u i é n nos asegura que dentro de poco no escucharemos, emitidos por el vigoroso y noble son de la tenora, el balido de la o v e j a o el trepidante paso de un tranvía? M e n o s mal que de toda esta apa-ratosa y atormentada instrumentación sardanística no va a quedar ni el más leve recuerdo, salvo el pequeño comentario del instante al comprobar que el balido aquel sonaba efectivamente como balido y no c o m o el ladri-do de un can. T o d o s estos compositores tienen de co-mún con V i c e n t e B o u y con P e p V e n t u r a lo mismo que los pintores de que hablábamos con Sert , o los poetas con V e r d a g u e r ; su música no tiene más espiritualidad que los globitos multicolores de los niños, y sus nom-bres, c o m o a los globitos, el viento de la tarde barrerá irremisiblemente sin que pueda impedirlo el desespe-rado esfuerzo de los músicos ejecutantes en su afán de aparecer unos campeones en habilidad y potencia. Y por descontado que el sardanista, con razón defraudado y casi humillado, no tendrá inconveniente en colgar a la cola de cada globo el nombre de todos ellos para cortar todo evento de que pasen a la posteridad.

S A N T I A G O B A Ñ E R A S

* - 1 0 . n o i " 6


Apostillas a un gran film Las críticas nos dicen... de vez en cuando Holly-

wood manda una muestra del arte cinematográfico..., mereciendo * tal entendido comentario la aprobación to-tal del espectador. Forzosamente la industria norteame-ricana, pródiga en dar vida a films, debe lanzar al mercado títulos de gran calidad, mediana y tirando a mala; debe haber de todo, al igual que en todas las cosas de este mundo. Pero así como las medianías arran-can del respetable frases de "propio para pasar el tiem-po", las obras grandes, las películas magistrales dejan un resabio a poco y un recuerdo que a medida que tras-luce el comentario aumenta la admiración, el elogio y muchas veces la comparación a otras de diferente tema o época, pero de igual valor entre los varios que pueden extraerse a un celuloide.

Y, todo ello, amigo lector, cuanto intento trasladar a estas páginas lo motiva el haber visto el gran film "No serás un extraño". Como.todo lo bueno y valioso, sus-citó polémicas y bien las merecía, como era propio que el admirador defendiera desde principio hasta final aquella trama tan bien urdida e impecablemente desarro-llada. Stanley Kramer, productor y director, merece gratitud del aficionado al cine por haber sabido -plas-mar en imágenes un acontecer de la vida médica. Asun-to tratado sin piedad pero flotando una humanidad emo-cionante; pintando unos personajes de orgullo y ansias de ser algo en la vida, contando con un corazón que ama al prójimo; dibujando estoicismo en la esposa, jun-to al amor verdadero que todo lo da por mor de ver la felicidad sin mácula, relatando la fiel amistad que data de las primeras enseñanzas; enseñando reciedumbre de carácter en los profesores de aquella ciencia que me-rece gratitud y homenaje por el sacrificio; relatando las vicisitudes del médico ya cargado de años pero co-nocedor de la psicología de sus clientes, que a muchos vió nacer; satirizando el afán de lucro...; en t o d o . Stan-ley Kramer forjó una verdadera obra digna de ser vista y recordada largo tiempo. Buscó un plantel de artistas de primera línea, los que a no dudar cumplie-ron con los propósitos de simular real lo que era fic-ción, tanto es el mérito que podemos dar a todos y cada uno de los que nos hacen vivir el drama de aquel hom-bre que "no puede ser diferente a los demás" porque es mortal y muy capaz de equivocarse. Recordemos aquellos encuadres postreros, cuando el médico retorna al hogar tras el fracaso de la operación; la cámara nos presenta una gran plaza vista desde mucha altura y andando en ella un hombre que nos semeja pequeño cuan-do él pocos momentos antes se creía omnipotente. Re-cordemos aquéllas escenas rápidas de diferentes visitas efectuadas a pacientes, retengamos los primeros planos de diversas escenas, e intentando ver o mejor recordar los diferentes caracteres o modo de ser del grupo de primeros actores comprenderemos la labor del hombre que nos ha dado desde Hollywood una muestra del arte cinematográíico.

V I S U A L

Seis noticias otoñales Lluvia y nieblas

Octubre es raramente escaso en lluvias, seguidas o precedidas de las nieblas otoñales. Asi ha sido este mes, para regocijo del mister inglés que acaba de pasar sus vacaciones entre nosotros.

—Ustedes tienen el sol y nada más que el sol -— nos dijo el larguirucho británico—. Para nieblas, nosotros. El "puré de garbanzos de Londres no lo igualan uste-des. Esta niebla suya es clara, azulada, transparente. Es, por decirlo asi, el agua del puré de que le hablaba.

—¿ Y la lluvia ? — nos atrevimos a preguntar. — O h , la lluvia de ustedes! Pura delicia de la vista.

Ver caer ei agua en España es, incluso, un entreteni-miento poético. Tan pura, tan cristalina, tan azul, tan... Y el inglés abrió un diccionario en busca de más adje-tivos encomiásticos.

Buen inglés.

La Gripe

En Madrid, que son castizos, la han bautizado. La llaman el Singapur. No está mal. Para nosotros ha sido una gripe con todas las consecuencias inherentes a ta-les enfermedades. Unos días de cama, unas aspirinas, unos controles termométricos y... a la calle otra vez. Afortunadamente no ha sido nada grave. Carácter be-nigno, dictaminaron los médicos, y no se equivocaron.

Nuestra economía se habrá resentido un poco, pero es lo menos que podíamos esperar de vina dolencia que ha dado la vuelta al mundo (los nuestros son sus últi-mos remalazos) y que tantas líneas de periódicos ha llenado.

Decididamente, el Singapur no ha sido mp.s que un remedo del terrible peligro amarillo ele que hablan los geohistoriadores.

Los baños

Para nosotros reza una regla: finalizado septiem-bre, finalizados los baños. Pero los últimos turistas lle-gados quieren demostrarnos que vienen a España para un fin concreto: tomar el sol y bañarse. Y, así, los que todavía están entre nosotros concurren diariamen-te a la playa. Eso sí: hemos podido notar que de sol toman mucho, pero en cuanto al baño, cosa de dos o tres minutos y al sol otra vez.

Quinielas

Vuelven a estar las quinielas en su apogeo. Ultima-mente se han repartido dividendos millonescos. cosa que no está mal del todo. Recordamos a un . amigo nuestro


que, en los primeros tiempos, después de innúmeros cálculos, se entretuvo en llenar boletos y más boletos con la esperanza, nunca realizada, de acertar un catorce.

—Es cosa fácil — nos decía —. muy fácil. Y no lle-gaba nunca a 'os diez aciertos. Cansado de gas'ar pese-trs recurrió al truco y las llenaba de mentirijillas. De esta forma, acertó un catorce. Vuelta otra vez a los cálculos y a las verdaderas quinielas y, al cabo de dos meses, la suerte le sonrió. No acertó, pero se hizo un buen matemático.

El satélite ruso

No lo hemos visto ni hemos percibido sus señales por la radio. No ha tenido mucha importancia como espectáculo. La gente ha pensado que hay 'antos saté-lites rusos esparcidos por los mapas, que no viene de uno. Y , además, ¡es tan pequeño!

Setas

La delicia de las mañanas pasadas en el bosque bus-cando setas. La satisfacción con que se llega a casa con el cesto lleno de olorosos "pinatells" v "rovellons" de rojos tonos. Las risas, los gritos de alegría al en-contrar una "clapada" entre la hojarasca. ¡ Ay ! todo esto puede traernos este otoño.

Cualquier día de estos que se acercan, muy de ma-nara. saldremos al bosque. Provistos de un cesto y de unos garfios o de un bastón, removeremos el mantillo y pasaremos unos momentos deliciosos. Llegaremos a Pa-lamós y, antes de dirigirnos a casa, deambularemos por nuestra calle Mayor. Compraremos una libra de "bo-lets" a la primera payesa que se nos ponga a tiro, los distribuiremos con cierta negligencia en nuestro "ciste-llet" y., a casa, a comer "pinatells" y "rovellons" a la brasa.

Café Pescadores

T E L E F O N O 20

P A L A M Ó S

Antes de cerrar la edición. Visita del Jefe del Estado

En cuantas ocasiones S. E. el Generalísimo ha visita-

do Barcelona nuestra Villa ha merecido asimismo el ho-

nor de contar con su presencia. En esta ocasión fué al

atardecer del día 20 de octubre cuando desembarcó,

acompañado de S. E. la señora, del yate "Azor" , para

dirigirse por carretera al Palacio de Pedralbes. Palamós

ha sido una vez más lugar marítimo preferido por el

Caudillo en sus momentos de reposo.

¿Habrá nuevos aumentos de salario*?

Corren insistentes rumores desde hace más de un

mes dando como inmediato un aumento de salarios. Di-

chos rumores tratan de fijar incluso fechas y cuantía,

pero a nuestro parecer lo único que consiguen es pro-

pagar la desorientación. Desde luego existen personas

convencidas de que tales rumores son ciertos, otras que

los propagan sin estar seguros y no faltan quienes en-

cuen'ran en tales rumores un argumento decisivo para

aumentar sus ventas, pues el decirle a un comerciante

que compre hoy a precios más bajos que mañana se ha

vuelto de lo más corriente.

Analizando someramente la experiencia de los au-

mentos de salarios que se produjeron hace un año, lle-

gamos a la conclusión de que no es conveniente repetir

la experiencia. En efecto, es innegable que aumentando

os jornales, el costo de la mano de obra es más alto,

lo que debe reflejarse forzosamente subiendo el precio

de venta. Ahora bien, hay dos soluciones que permiti-

rían aumentar los salarios por decreto sin tocar los

precios de venta. Una solución consistiría en que el

empresario, voluntariamente, recortara de sus benefi-

cios el importe global de los aumentos habidos, cosa que

reconocemos en ciertos casos no podría ser posible y en

los demás no habría bastante buena voluntad para ha-

cerlo. La o'ra solución se basaría en que los propios

obreros se brindaran para aumentar voluntariamente la

producción normal.

Después de los aumentos decretados el año pasado,

hemos de admitir que no se ha producido ni una solu-

ción ni la otra, trayendo como consecuencia inmediata

un aumento en 'os precios de venta que han reducido a

cero la finalidad inicial que se perseguía aumentando

los salarios. Estimamos pues que no llegarán más au-

mentos. al menos por ahora, confiando en la buena vo-

luntad de ambas partes, pues se demostró sobradamente

que no era el camino ideal. La euforia de los primeros

momentos quedó eclipsada más tarde cuando se empe-

zaron a no'ar los efectos reales del aumento. Por pri-

mera vez en su vida quizá, varías tiendas no se entera-

ron de la cuesta de enero, pero el desequilibrio que se

creó entre la oferta v la demanda fué fatal.

Somos partidarios decididos ele que nuestros obre-

ros deben ganar más, pues aumentar el nivel de vida de

las masas es crear una fuente de riqueza decisiva para

una nación. Ahora bien, para conseguir es'e anhelo es


El Puerto en Septiembre

Durante el mes de septiembre se registró el siguien-te movimiento portuario: día 2, "Cala Gat". de San Feliu, con corcho y serrín, y saliendo el 3 con general para Palma vía Barcelona. 3, entró y salió "CONDE-S A D O " , en tránsito de Barcelona, tomando unos picos de azulejos y manufacturados para Genova. 4. entraron y salieron "Nuevo Corazón" de Algeciras, con serrín y tránsito para Tarragona y motonaves inglesas " V E -L A R D E " y " V E L A Z Q U E Z " de Barcelona y San Feliu. respectivamente, la primera con maquinaria y la segunda en tránsito y cargando ambas manufactura-dos para el Reino Unido vía Loverpool y Londres, res-pectivamente. 5, entraron "Cala Tuent", con eucaliptu de Huelva y "José Miguel Masiques", con cartón en plancha de Barcelona; el primero continuó el 6 a Bar-celona en tránsito v el segundo, el mismo día S al m i s " mo puerto con azulejos v manufacturados. 6. entraron "Trinidad Concepción", en lastre de Barcelona, "Cala Engosauba", con fardos de Sevilla y " E N R I Q U E M A Y N E S " , con carbón de San Esteban, saliendo el primero para Castellón, el 7 con traviesas; el segundo para San Feliu en tránsito el mismo día 6 y el tercero en lastre para Barcelona, el 1 1 . Día 10, entró y salió "Miguel Murali", en lastre te Barcelona, volviendo a su origen con manufacturados. 12, "Isla Ebusitana" de Ibiza con algarrobas, siguiendo el 14 a Barcelona en las're y entraron y salieron " C O S T A A S T U R I A N A " en tránsito de Barcelona y desperdicios para Port

necesario que los precios de venta no suban más, sino que incluso lleguen a bajar. ¿Cómo conseguirlo? I-a so-lución está en manos de nuestros empresarios, que deben r.plicar en todos los terrenos las normas que enseña la Productividad. Conseguir más producción sí, pero a base de un sistema de Primas que aumente los incresos notablemente.

Si por lógica no podemos esperar que el Gobierno decrece un aumento genera] de salarios, pues no cabe duda que volvería a ser una repetición de la vez ante-rior, con todas sus consecuencias, hemos de calificar les rumores actuales como falsos, a pesar de que quien los propague nos diga que él tiene un amigo en Madrid que se lo ha asegurado de muy buena fuente.

F . FERNANDEZ S .

Yendres; sueco " A N G L I A " . de Livorno, en tránsito y manufacturados para el Báltico vía Palma y "Cala Ma-drona". con corcho de Sevilla y lastre para Barcelona. 14 "Cala Encantada", en trànsito de San Feliu reco-gió genera', para Palma vía Barcelona. 15. entró y salió " C O N D E S A D O " de Tarragona en tránsito, recogió manufacturados para Genova. 17, " M I R E N C H U " , con carbón de San Esteban y por la noche " V E L A Z -O U E Z " . con un pico de látex procedente de Barcelo-na; el primero continuó el 20 a Cabo de Palos en las-tre y el segundo a Londres con manufacturados vía San Feliu. 18. americano " E X I R I A " . en tránsito de Nápoles, siguiendo el 19 a Nueva York con desperdi-cio vía Valencia. 20. entró v salió "Cala Muí tra", de Algeciras, con corcho y tránsito para Palma y "Verge del Remei", de Torrevieja, con sal. continuando el 23 a Barcelona en lastre. 21 , entraron y salieron " B A R A -Z A R " , de San Esteban vía San Feliu, con carbón y las're para Barcelona y "Cala d'Or", con corcho de Málaga y tránsito para San Feliu, y por la noche "Cala Gat", con corcho de Ceuta, continuando el 22 a Palma con general. 23 noche, alemán " J A S O N " , en tránsito de San Feliu, continuando el 24 a Valencia, con manu-facturados para el Mar del Norte. 24. entró y salió "Montjov", con cartón en plancha de Barcelona y re-cogió manufacturados para su origen. 25. "Cala Millo", de Huelva, con eucaliptu, siguiendo el 26 a Palma en lastre. 26, "Levantino", en lastre de Tarragona, siguien-do el 27 a Port Vendres, con desperdicio. 27, "Sada" , en lastre de Barcelona, continuando el 30 a Denia, con madera. 28, "Cala Engosauba", de Huelva, con euca-liptu. 29, "Levantino", en lastre de Port Vendres, y " C O N D E S A D O " , de Tarragona, en tránsito, conti-nuando este último a Genova con manufacturados, por la noche, y el primero a Barcelona, con mianufac*ura-dos. el día 30.

Tenemos el gusto de comentar con gran satisfacción la actividad portuaria durante el mes de septiembre que seguramente es la mejor mensualidad en estos dos últi-mos años ; esta nota tan risueña deseamos prosiga en los meses venideros. Ha contribuido a este realce, la reapa-rición de un buque de la Export Lines, líneas que lleva-ba sin visitarnos desde agosto del año 56. con la esca'a del " E X A N T H I A " el 9 de aquel mes. Esperemos que esta nueva visita de la American Export no sea ocasio-nal y sí indicio de la existencia de carga y buena vo-luntad.

Nos visitó el pequeño velero escuela de la Empresa Nacional Elcano "Cruz del Sur" , en el que realizan sus días de prácticas los futuros pilotos de aquella empresa v de la Marina Mercante.

La afluencia de yates ha ido a menos con el de-clinar de la estación; no obstante se han visto bastan-tes, quedando a última hora algún rezagado en busca de su refugio de invierno o de otras costas.


Balcón a la calle

Las obras de pavimentación del muelle comercial

En el Boletín Oficial del Estado aparece '.a dispo-sición sobre la adjudicación de un presupuesto de un millón ochocientas mil pesetas, fraccionado en las cua-tro anualidades que se especifican, destinado a las obras de pavimentación del muelle comercial de Palamós.

A raíz de esta disposición es de presumir se reali-zará prontamente la subasta y adjudicación de las obras que seguramente darán comienzo a continuación.

No es menester señalar la importancia de tales tra-bajos, que nadie mejor que los consigna'arios y portua-rios saben de los sinsabores y pesares que les causa el mal estado del pavimento. Hoyos, charcos, piedras, etc. se oponen por doquier al buen rodar de carretillas, ca-rros y camiones, lo que evidencia la necesidad de tales obras tanto tiempo esperadas.

Confiemos que se realizarán a buen ritmo para ver el pavimento de núes ro muelle fino como la palma de la mano y libre de obstáculos, con la gran grúa eléctri-ca corriendo por toda la alineación Norte y realizando la labor de un puerto de verdad, de un puerto moderno como corresponde al nuestro.

El " A z o r " y el " J a v i e r Q u i r o g a "

E l domingo clía 1 3 aparecieron sobre las 3 de la tarde por la punta de S. Feliu, dos barquinos, que al aproximarse fueron identificados por el yate " A Z O R " y e¡ patrullero de escolta " J A V I E R Q U I R O G A " . Muy llegados a la costa pasaron ante Playa de A r o y fran-quearon la bocana del puerto, saliendo de nuevo de la

Se ha terminado de montar la caseta de madera de la grúa eléctrica en su plataforma superior y que ha de albergar el sistema propulsor de carga y des-carga. H a sido la única pequeña actividad observada en dicha máquina. Y por lo que respecta a las obras en la escollera, han entrado en una nueva paraliza-ción por hal>erse terminado el tramo en construcción; en realidad, últimamente se estaban realizando obras de entretenimiento, como preparativos para el futuro trozo y perfilamiento del muro. Nuevamente nos en-frentamos, como todos los años, con la espera de la c ncesión del siguiente tramo que se considera el úl-timo de los fundamentales e importantes.

Parece que será verdad la modernización de la luz de! faro, pero según se nos ha informado, si bien ga-nará en técnica perderá en estética y belleza. Sin sa-i.er cuando se desmontará el fanal con la cúpula co-rrespondiente, porque está pendiente de una orden de ía Superioridad, aconsejamos a los aficionados a co-leccionar recuerdos tomen fotos de nuestro faro ac-tual para recordarlo en su vejez. Se deduce que tal modificación obedece a un plan general de moderni-zación de esta clase de señales marítimas.

CRONISTA

rada y tomando rumbo hacia las Hormigas, pasaron ro-zando la Pun'a del Molino, desde cuya miranda del Faro se congregó buen número de espectadores.

Al poco rato volvían el " A Z O R " y patrullero, en-trando de nuevo en la rada y sin parar la máquina se volvieron, costeando Playa de Aro, S A g a r ó , etc., etc.

Fué la noticia que agitó esta 'arde del domingo ante la posibilidad de ver de cerca al J e f e del Estado.

Visita de un buque conocido

De bandera norteamericana y con el nombre de " E x i r i a " , vapor que en muchas ocasiones ha recalado en el puerto y que ahora hacia mucho no podíamos con-templar atracado en el muelle. Aficionados como somos a las cosas del mar, siempre gustamos de la visita de vapores de la American Export Lines, ya que su )>orte y envergadura, aparte la dotación cosmopolita, dan siempre una nota de color y vivacidad al acontecer dia-rio. Confiamos que la escala de ahora se convierta en continuación de otros embarques, para así seguir vien-do los " E x " de silueta conocida y nombre recordado.

Reanudación de las clases en las escuelas

Menos chiquillos se ven en las calles y los pocos visibles son aquellos cuya edad no les i>ermite asistir al colegio. Daba gusto contemplarlos el día de la reanu-dación con los libros debajo el brazo y . el comentario a flor de labios. Para quien cambió de clase, emoción v alegría; ¡ » r a el que un año más debe estudiar con los mismos tomos, un deje de resignación hasta el curso venidero. L a cuestión está en que se va a la escuela con ilusión, v sino el ejemplo queda en las avenidas vacias de chiquillería cuando en verano parecen salidos de un lugar. I.a batalla contra el analfabetismo debe pro-seguir. A nosotros, ciudadanos ávidos de cultura, nos interesa que ningún niño falte a clase, señalando quien cometa falta para enmendar el error que mañana se convierte en vergüenza ante la sociedad y arrq>enti-miento propio.

Vinieron las lluvias

Aunque ello semeje el título de un film no preten-demos rememorarlo ni hacer crítica. Tan sólo quere-mos dejar constancia que las primeras lluvias del oto-ño que empieza cayeron a las tres de la tarde del día 22 de septiembre. Aquel cielo azul y radiante tornóse som-brío, gris, amenazador; unos truenos señalaron la in-minencia de la tormenta, que sin ser aparatosa, pro-movieron la lluvia esperada al par que benéfica.

La emoción entró en casa

Con motivo de la inauguración del magnífico y grandioso nuevo estadio del C . F . Barcelona, efeméri-des que no podemos silenciar. A buen seguro que no hubo hogar palamosense sin tener conectada la radio voz de nuestro conocido [un Viñas supo llevar hasta para seguir las incidencias del partido inaugural ; la o más hondo de nuestro ser unos instantes llenos de

emoción. E l relato hecho fué vivido y al igual que dicho locutor sentimos enormemente no disponer de la

- V Q . C n C U 3


televisión para "ver" aquellos actos de la gran entidad deportiva. Nuestra villa, que gusta del deporte, tam-bién envió una embajada para festejar el hecho, que deseamos conste en las páginas de PROA como felici-tación al club azulgrana y a sus seguidores o simpati-zantes.

Pesca abundante

Las traíñas están de enhorabuena, ya que desde unos días a esta parte la pesca es fructífera. Las ex-quisitas sardinas caen en la red en cantidad grandísi-ma, como también es considerable el volumen de tal pescado, que parece buscar la bonanza del tiempo. La gente de mar que practica ese sufrido trabajo de noche bien merece la suerte, que en la ocasión presente vése traducida en buen ingreso de moneda, merecido a to-das luces.

Volvió Alejandro Ulloa

El arte de tan insigne actor y director pudo ser paladeado en su segunda venida a las tablas del Teatro Carmen. La obra "E l Cardenal" tuvo unos formida-bles intérpretes, premiados con sinceras y fuertes ova-ciones del respetable que acudió en número superior al de la primera actuación en la Villa. Al finalizar, Ulloa tuvo la gentileza de recitar unos versos, faceta en la que muestra un talento inigualable por su bien decir. Confiamos poder admirar un nuevo título del teatro clásico en fecha no muy lejana, ya que parece ser des-pierta una sincera afición al arte de Talía.

Adiós al verano

Y como siempre, fué la fresca tramontana quien alejó a los turistas, obligó a ponernos prendas de abrigo y nos hizo recordar que la intimidad familiar es más constante en otoño e invierno que en los meses de ca-lorcillo y bochorno. A aqudlos gentíos en las calles les ha sucedido un silencio sólo roto por algún que otro coche, a la algarabía de voces extranjeras tan sólo res-ta la vernácula y nacional. Hay quien gusta del ambien-te sosegado de ahora, otros prefieren el vaivén o tra-gín veraniego, pero a nosotros nos consta que Palamos siempre es igual de bello y encantador. Fuese el vera-no, pero seguro que volverá y al hacerlo acogeremos con la misma simpatía a quienes nos visitan y convi-ven a nuestro lado la época más bulliciosa y "cara" del año.

Vaticinio cumplido

Aunque desde hacía tiempo se nos advertía^ (leí arri-bo a nuestra patria de la titulada "fiebre asiática" no pudimos imaginar fuera tan puntual a la cita y se en-cariñara prontamente, como lo ha hedho, con tanta gente. 'Casi estamos por decir que no hay hogar pala-mosen.se sin paciente, cuando no son tres o más quie-nes guardan cama y tienen necesidad de visita médica. Menos mal y así lo pregona la gente que no tiene ma-licia esa invasión microbicida que deseamos se aleje con la misma rapidez conque nos ataca a nosotros, los mortales que vivimos en la época del satélite. A esa gripe de nombre oriental ya le salen otros calificati-

Sobre precios

Sr. Director de PROA.

Si la unión hace la fuerza, nunca mejor que ahora para

sugerir una "unión1' entre los señores Alcaldes y Ayunta-

mientos de la Costa Brava con vistas a privar los abusos co-

metidos en la recién finida temporada de verano, principal-

mente en lo que atañe a los productos del campo. Y digo

tal porque a finales de agosto en un viaje a Figueras descubrí

que los tomates valían 2 ptas. el kg-: a los pocos días com-

probé que en la vecina San Feliu los adquiría a 4 ptas. y en

cambio en ésta "como a título de favor" siempre se han co-

tizado a 8 ó 9 ptas. Un remedio a buen seguro positivo se-

ría que todas las Corporaciones Municipales fijaran un pre-

cio asequible y sin posibilidad de adulteración, creando así

la imposibilidad de desabastecer un mercado determinado

por el lucro de ganar más en otro.

Agradecido señor Director, por su amabilidad. — AZU-

L AMARILLO.

vos, igual como sucede cada año con el cambio de es-tación, dado que todo otoño nos trae una . plaga de en-fermedad febril más o menos contagiosa.

En bien de los usuarios de la carretera

Todos sabemos cuán peligroso es el cruce donde se sitúa el guardia municipal que rige el tráfico en ple-na canícula. La confluencia de cuatro calles a cual más concurrida hace que transitar por ellas sea un sobre-salto para el viandante y motivo de mucha atención para el que conduce dos. tres o cuatro ruedas. Afortu-nadamente, jamás acaeció accidente de gravedad y sí pequeñeces ante el continuo ir y venir de usuarios. Para prevenir casos posibles que luego son de lamen-tar se colocó una luz de atención, visible a mucha dis-tancia y con funcionamiento continuo. Ahora y por gentileza de Manufacturas de Corcho Armstrong S. A. se han instalado dos espejos visores de tránsito. Desea-mos sea. tal novedad una mayor seguridad para el paso de peatones y eficacia real para la gente del motor al tomar una curva.

Galardón merecido

P R O A se congratula de la condecoración impuesta por S. E. el Jefe del Estado a los señores Mundet con motivo de la inauguración en Barcelona de los pa-bellones "Hogar Ana Gironella de Mundet". Aunque a buen seguro les llegará a tan benefactores personajes esta felicitación en su hogar de Méjico, no por ello de-jará de ser sincera y afectuosa, respaldada por todos nuestros lectores, entre quienes aquéllos se cuentan.


La vida en Palamós

tuquia i»c ¿Santa ¿María

D O M U N D 1 9 5 7 . — Acabamos de leer en la Hoja Parroquial el resultado de la postulación del Domund en nuestra Parroquia y nos hemos quedado agradable-mente sorprendidos. N o contábamos con una tan copio-sa recaudación. Cierto que su total casi iguala al del año anterior; pero si tomamos en cuenta la proporción de los que han contribuido, notamos al momento un notable aumento en las aportaciones particulares del año actual, y esto es lo que más nos interesa.

M u y adversas han sido las circunstancias que han acompañado al Domund que acaba de pasar: la gripe y el mal tiempo retuvieron a mucha gente en casa imposi-bilitándola de cumplir con sus deberes religiosos, y era de temer que, si seguía el ritmo de los últimos años, se resintiese mucho de ello la recaudación misional en la Iglesia y en las calles y centros públicos. Pero, gracias a Dios, no fué así: el fervor misionero de nuestros fieles, en auge constante, ha suplido con creces la falla de los que no pudieron contribuir.

Y esto nos indica como podemos relacionar perfecta-mente el espíritu misional con el espíritu del Movimien-to para un Mundo Mejor , según significación del Do-mund de este año. Ambos pretenden un mismo objetivo y tienen un idéntico horizonte: conquistar el mundo pa-ra Cristo, y les impulsa un mismo motor: el auténtico amor cristiano. Podemos, pues, afirmar sin titubeos que cuanto mayor sea el desarrollo del espíritu misional tan-to más amplio y más completo será el espíritu del Movi-miento del Mundo M e j o r y por lo mismo el éxito del Domund en nuestra Parroquia, que estamos comentan-do, nos augura un éxito similar para todo Movimiento que se emprenda con vistas a conseguir una unión afec-tiva de todos los miembros de esta nuestra familia de Dios por medio de una Fraternal Ayuda Cristiana como contribución efectiva a un Mundo Mejor .

Queremos referirnos con estas palabras al Movimien-to parroquial de la F. A. C. que ha sido anunciado ya repetidamente por nuestro cura párroco a los militantes de la Acción Católica y del cual, según atentamente nos ha comunicado, aceptando el ofrecimiento que desde PROA se le ha hecho, se dispone a hablar a sus lectores, haciéndonos partícipes de sus impresiones e inquietudes. Lo estamos esperando con ilusión, agradeciendo de an-temano sus atenciones.

Juzgado

Movimiento demográfico desde el día 2 0 de Sep-tiembre al 2 4 del corriente mes:

Nacimientos:

Septbre. Día 21 - Antonio Llavero Flaqué 2 2 - Carmen Garrosset Ponce 2 9 - Aurora Rovira Montoro

Octubre Día 5 - Jorge Aurora Esteve y Carlos Moral Plana

6 - N u r i a Corominola Juscafresa 7 - Isabel Magañas Aguilera

1 4 - Manuel Grassot O r s 1 8 - José M . a Colls Sabaté 2 4 - Miguel Martínez Ferrer

Matrimonios^

Laura Septbre. Día 2 3 - Javier Luzuriaga Cariñanos y Mateu Vidal

3 0 - Bert Bastheim Vathmann y Teresa Per-piñá Aulí

Octubre Día 1 - José Gubert Ribera y Rosa Llenas Aliu 21 - José M . a Forné Bona y Rosario Fona-

lleras Rotllant.

Defunciones:

Septbre. Día 27 - Bruno Schmunt (de nacionalidad ale-mana); 71 años

28 - Consuelo Quintana Vilallonga; 81 años 2 9 - Luís Pascual Ruíz; 4 años

Octubre Día 4 - Félix Comes Llambrich; 67 años y Ma-ría Riera Pagés; 6 2 años

8 - María Sarquella Durán; 6 0 años 1 3 - Emilia Maruny Sais; 86 años 1 6 - J o s e f a Samarra Borrás; 91 años y An-

tonio Brugat Ribera; 6 6 años 21 - Sebastian García López; 77 años 2 4 - Rosario Ginés Seguí; 7 8 años

IMPRENTA Grassot Londres, 48 - PALAMÓS

Teléfono 24

- \0 , c í )


Pantalla de Septiembre

Este mes, como el an'erior, ha sido muy pródigo en la presentación de nuevas películas, y se diferencia del otro en que estas novedades han sido ya ele mas ealidad; con algo había de distinguirse la inauguración de la nueva temporada.

Ante todo, debemos hacer constar el reestreno de LAS LUCES DE DA CIUDAD, la célebre película de Charles Chaplin, para la cual no han pasado los años y que nos hizo revivir de nuevo el romántico amor del vagabundo Charlo' con la florista ciega y sus raras relaciones con el excéntrico millonario. Obtu-ve esta cinta señalado éxito, confirmándosenos como una de las obras maestras del cine universal.

Frank Sinatra nos sorprendió por su difícil inter-pretación del protagonista de JOHNNY E L COBAR-DE. El personaje por él interpretado es el de un hom-bre miedoso y falto de valor, pero que impone süs ca-prichos confiando en el temor que produce saberle her-mano de un valiente y sanguinario bandido; grande es su reacción cuando cunde la noticia de la muerte de este hermano, viéndose entonces menospreciado por to-do el mundo... En fin, su labor le acredita como un gran actor. Le acompaña la nueva actriz Phyllis Kirk.

En E L A L M I R A N T E CANARIS. excelente pro-ducción alemana, se nos ofrece un estudio del Jefe de los Servicios germanos de Defensa, presentándonoslo como un hombre bonachón y sencillo, muy diferente de lo que nos imaginábamos tenía que ser el misterioso personaje que dirigió los servicios de espionaje en los más dramáticos momentos de la historia de Alemania. Da vida al Almirante, el actor O. E. Hasse, que se des-envuelve con gran naturalidad, secundado por Adrián Hover y Bárbara Ruting.

Una cinta que en sus comienzos nos parece una fi-na comedia y que luego se convierte en una película de aventuras en el Africa salvaje, es la que se nos proyectó con el título de DUELO EN LA JUNGLA. Fué filmada en las selvas de Rodesia y en su famoso parque nacional donde los animales salvajes viven en libertad, y es aquí donde transcurre la acción de esta cinta, que nos muestra maravillosos paisajes del Trans-vaal, realzados por un bellísimo tecnicolor. Son sus protagonistas Dana Andrews, jeanne Crain y David Farrar, bajo las órdenes del director Georges Marshall.

El humorismo inglés nos divirtió al presentarnos las andanzas de una atractiva sirena en tierras de Cor-nualles, papel que fué encomendado y desempeñado graciosamente por la bella rubia Glynis Johns en la

Muy joven y muy bonita

ANNE FRANCIS es una Je las estrellas cinematográficas que más

trabaja actualmente, y tan pronto terminó <Doi't go near the water', pasó

al escenario de la nueva película Metro Goldeyn Mayer «The Ilired Gun-

para encarnar a un i preciosa heroína ¿el oeste americano. (Foto M.G.M.)

cinta LOCA POR LOS HOMBRES. Es'a sirena en-cuentra en tierra firme a una semejante que se pare-ce a ella como una gota de agua a otra y decide ocupar su lugar, aprovechando una corta ausencia, conquis-tando " a todos sus pretendientes y haciéndonos pasar unos momentos diver'idísimos.

Terence Young es un realizador maestro en el do-minio de las masas. Así nos lo demuestra en la serie de lances y en las espectaculares batallas que forman par-te del film ZARAK, en el que nos relata las hazañas de una famoso bandolero hindú, interpretado por Víc-tor Mature a la perfección, acompañado por Micihael Wilding y la bella Anita Iikberg, a la que por cierto vimos en contadas ocasiones.

Y a más de éstos hubo los estrenos siguientes: Só'o una bandera. Los ángeles del barrio, El regreso del gángster. Agente especial, El ojo de cristal, Escándalo en Milán, Tarde de 'oros, No serás un extraño, Ma-nolo gu irdia urbano, La mestiza y Niebla en el alma.

j . G. G.


M e r c e r í a ^ S I / V l x ü J l J s i r t ^ M i y ° r 4 5

x , . , ' * * t - * - ^ L S l / V C X - X Teléfono 167 Novedades

ra í amos

o n s t r u c c i o n e s

TESTAR Calvo Sotelo, 16 PAL A M O S

MARIA DE CADAQUÉS B O D E G A

Teléfono 54 P A L A M Ó S

LORENZO MAS C A R B O N E S M I N E R A L E S

Agente revendedor de C . A. M. P. S. A.

Teléfonos 73 y 104 P A L A M Ó S

T e l é f o n o 1 1 2 - P A L A M O S

CALZADOS

C. Sarquella

Calidad y Garantía

Iglesia, 5 P A L A M O S

1VXOR \( IÓN

Y 1" U A D R O S

PINTOR

F O T O A M A T E U R

R e v e l a d o - C o p i a s - Amp l i a c ione s

C o n c e s i o n a r i o de l as me jores marcas • L a b o r a t o r i o pa r a el a f i c i o n a d o

TRANSPORTES

Vda, de D. Oliver C A L L E A N C H A , 2 Y 4 T E L É F O N O 4 6

P A L A M Ó S Playa de Aro - Calonge y San Antonio de Calonge

PALAFRUGELL

Cal le Cabal lers , 2 3 . Teléfono 114

Llaírancli Catella - Tamariu - Bagur

*

BARCELONA Cal le de Aragón, 386 Teléfono 2 5 8 1 5 0

GERONA Norte, 1 8 - Teléfono 3660

#

SAN FELIU DE GUIXOLS Cal l e Mayor , 40 • Teléfono 275


Félix Ribera e Hijos

i imaâ añn a

TELÉFONO 137

PALAMÓS

Consignatarios de buques

Agentes de Aduanas

A G E N T E S D E

Y B A R R A Y Cia. - NAVIERA A Z N A R

KELLER LINE - ITALIA

E. N. E L C A N O

D G. NEPTUN - NEASA

SVENSKA LLOYD - ROB S L O M A N

MONTSHIP LINES C A P O LINE

Avda. Gral. Franco, 89

P A L A M Ó S T e l é f o n o s 4 y 98

Telegramas " F R I B E R A "

MANUFACTURAS DE CORCHO

A R M S T R O N G , S. A.

TODOS LOS PRODUCTOS DEL CORCHO

P A L A M Ó S


TRANSPORTES ). OLIVER Cervantes , 2Ì P A L A M O S Telèfono 1 7 5

R e c a d e r o d i a r i o en a u t o - c a m i ó n

d e s d e P a i a m o « a l a s s i g u i e n t e s p o b l a c i o n e s !

B A R C E L O N A PALAFRUGELL Avda. Marqués Argen.er,, 25 p U j a Generali.!*,», 1 (Frente Eatación de Francia) Teléfono» 22 37 66 y 22 «4 35 T e U f 0 n 0 1 6 3

L A B I S B A L S. FELIU GUIXOLS Pedio Calt Rambla Vidal, 15

Hermanos Sii jar, 21 Teléfono 177

P l a y a de la Fosca - San )uan de Pulamos - Va l l - l lo l i r ega

M u ñ i r á s - Ca t e l l a de Palaltrugel l - LlafrancH - Tamar iu

Bagur - San Antonio de Ca longe - C a l o n g e - P l a y a tic Aro

Ca s t i l l o d¿ Aro - S an t a Cr i s t ina - L lagostera - V idre ras

S a l i d a d i a r i a de B a r c e l o n a , a l a » d o s d e la t a r d e

R e c o g i d a y r e p a r t o a d o m i c i l i o

de t o d a c l a s e de e n c a r g o s , b u l t o s y e q u i p a j e s

JULIO MATAS Consignatario de Buques Estiba y desestiba

A G E N T E S DE:

Cía. Española de Navegac ión M m a .

Suard iaz

Nav ie ra M o r e y

Amer i can Export Lines

Fabre Lines

Mac A n d r e w s

Pages Ort iz , 31

Teléfonos 11 y 107

Telegramas « M A T A S »

PALAMÓS

Pintor

Decorador

tmim

Jose Oriliuela Cuadros al Oleo

Carretera tie Gerona, 4 1

Pu lamos

Teléfono 1 9 6

ALBERG del MAR Serv ic io de Bar y Resfaüranfe

Habi tac iones gran confort

O r a n terraza jard ín

Bar americano

A v d a . José A n t o n i o . 7 0

PALAMÓS


V I N C K E Y CÍA., S. EN C. T U B O S M E T Á L I C O S F L E X I B L E S Y D E G O M A

A R T Í C U L O S D E G O M A E N G E N E R A L

P A L A M Ó S T E L É F O N O 3 7

lUJ*. ttBA3SOT.-PAl.AM09


sant francese d'assis - ajuntament de palamós · palidez, blancura y febrilida en los ojod s...

Documents