Biblioteka

ASTROLOGIJA

Humanitarni poziv

Nekom će ova knjiga dobro doći da se zabavi. Neko će

je pokloniti nekom koga želi da zabavi. Neko će je pak pri-

hvatiti kao ozbiljnu literaturu i redovno zavirivati u nju.

No ne treba zaboraviti da širom Srbije postoje deca

kojima treba pomoći. U Beogradu postoji škola za oštećene

sluhom, nagluve “Stefan Dečanski” – Svetozara Markovića

85, pa svi ljudi dobre volje mogu uplatiti svoj skroman

doprinos ovoj instituciji na žiro račun:

840 – 824 – 660 -36

sa naznakom: donacija

VAŠE MALO NEKOM ĆE ZNAČITI MNOGO!

SANOVNIK

Priredio: Stevan Krstec Starčinski

Beoknjiga

Beograd, 2008.

5

Za izdavača:

Radovan Ilić

Urednik:

Violeta Ilić

Dizajn korice:

Zvonko Stanković

Dizajn teksta:

Radmila Zdravković

Plasman:

011 22 600 22

beobook@drenik.net

Štampa:

Beoknjiga

ISBN 978-86-7694-174-2

Tiraž:

1000

Beograd

2008.

SANJATI ZNAČI BITI ŽIV

Sanjati je jedna jako lepa osobina koja nije svojstvena

samo ljudima. Sanjaju i životinje, no samo ljudi, koliko je

do sada poznato, umeju san i da protumače. I tumače ga na

bezbroj načina.

Iz perioda ranog detinjstva sećam se da je moja baba

često podvirivala, onako izjutra u sanovnik. Jednog jutra

baba i deda su se jako posvađali i njihova vika me probudila

iz sna. Prekriven do nosa ispod jorgana jedva sam dočekao

da se na vratima sobe pojavi baba i brže bolje sam joj rekao:

“Jooooj, baba, sanjao sam da je deda umro! Šta li će to biti?”.

Baba onako besna na dedu: “Ništa neće da mu fali, kad si to

sanj’o živeće sto godina, vile ga ubile!”. E, tako sam ja dobio

prva saznanja o značenju snova. Mislio sam da je dobro što

ružnije sanjati da bi se na javi bezbrižnije živelo. Tako se više

nisam plašio kad su mi u snove dolazile razne karakondžule,

sandžame i kojekakva strašna stvorenja da me nekud vode u

nepoznato. Kontao sam, kad se tako sanja, na javi to ne može

biti! Posle sam porastao, sanjao devojke koje nikada nisam

niti ću poljubiti, sanjao daleke zemlje koje nikada neću po-

hoditi, sanjao sam koješta i nisam se brinuo ni opterećivao ni

dobrim ni lošim snovima. Ponašao sam se kao bolesnik koji

nosi svoju bolest na način što redovno uzima terapiju ali za

bolest ne mari, nego joj u inat prkosi.

6

7

Mnogo, mnogo kasnije, spoznao sam da snovi ipak do-

nose neke predznake, upozorenja, ali i pregršt pogrešnih

tumačenja. U razgovoru sa jednim prijateljem, koji je

uzgred budi rečeno, diplomirani fi lozof i teolog, čovek koji

je na naučno priznat način proučavao snove, shvatio sam da

NAUKA O SNOVIMA nije ni malo jednostavna, a kamo li

da može stati u jednu knjigu koja se zove SANOVNIK.

Jedan ljudski život bio bi mali da se svi snovi obrade na

ispravan način, jer njihovo tumačenje zavisi od bezbroj či ni-

laca: vremena sanjanja, položaja zvezda i meseca, godi šnjeg

doba, pa onda u kom je horoskopskom znaku “sanjač” rođen,

gde, pa koji je horoskopski znak tog dana na snazi… i sve

u svemu bila bi to višetomna enciklopedija snova nekoliko

stotina puta veća od najvećeg rečnika.

Stoga sam, imajući u vidu napred rečeno, rešio da se

tumačenjem snova bavim na dečački način, tj. kada nešto

ružno sanjam očekujem da će se na javi sve lepo dešavatai,

a opet, kad nešto lepo sanjam – očekujem da će se, opet, sve

lepo urediti da tako i bude. U tumačenje svojih snova uveo

sam OPTIMIZAM, kao bitnu kategoriju. Sa optimizmom

sam uzimao i SANOVNIK u ruke, pa ako bi što loše pisalo

trudio se da tome ne pridajem prevelik značaj, već da što pre

zaboravim u nameri da mi tako nešto ne pokvari dan.

I da vidite uspevalo je! Više se ne sećam ni jednog ne ispu-

njenog ili ispunjenog sna, sem onih realnih koje sam sanjao

na javi i uz svoj uložen trud ispunjavao sebi. Druga i ne kako

mala korist od preispitivanja snova bila je konstatacija da ako

sam nešto sanjao i toga bio svestan izjutra, značilo je da sam

živ, malo li je to?

Upravo zato, Vas, dragi čitaoci, svesrdno molim, da ovaj

SANOVNIK ne primite k srcu, kao nešto čvrsto zakovano,

jer sve može a i ne mora biti. Uzmite ovu knjigu kao zabavnu

lektiru za svaki dan i samo kao takvu je listajte i čitajte. Ne

dozvolite da Vam neko loše predskazanje pokvari dan, jer,

buđenje svakog novog jutra predskazuje sijaset dobrih ili

loših stvari koje nam se mogu desiti. Udesite tako, da u dobre

verujete a loše zaboravite. U svakom slučaju imajte na umu i

sintagme “dobro čini da bi ti se dobrim vratilo” i “ko se čuva

i Bog ga čuva”. Srećno!

Stevan Krstec Starčinski

9

A

ABE CE DA – UČITI – ste ći će te no vo za ni ma nje; ČITATI

– de ca će vam na pre do va ti.

ABOR TI RA TI – na ći će te se u splet ka ma naj bli že oko li ne,

bri ga u nared nih me sec da na.

ACE TI LEN(ace ti len sko sve tlo/sve tilj ka) – sko ro puto vanje.

ADRE SA – VIDETI – po se ta; LISTATI PO ADRESARU – do-

bi će te prinovu u poro di ci; NAĆI – na daj te se po klo nu.

ADVO KAT – VIDETI – bi će te po zva ni u ne ko pri jat no

društvo, oče ku ju vas ne pri li ke: RAZGOVARATI – bri ge

i ne pri jat nost.

AERODROM – očekujte goste iz daleka; BITI NA – krenu-

ćete na daleko putovanje

AJ KU LA – U VODI – po sva đa će te se sa ne kim do ko ga vam

je ve o ma sta lo; POBEĆI OD – dan po mi re nja se bliži; NA

SUVOM – bi će ona ko ka ko ste vi za mi sli li.

AKRO BA TA – SANJATI – ima će te neo če ki va ni do bi tak;

BITI – rešićete se ve li kih ne pri li ka.

AKU MU LA TOR – bla go sta nje, po bolj ša nje sa da šnjeg imo-

vin skog stanja.

AKVA RI JUM – do spe će te u ne ku ne pri jat nu si tu a ci ju.

ALAT – oče ku je vas do bro pla ćen po sao.

ALBUM – videćete drage osobe.

AL ERGIJA(koprivnjača) – predstoje vam problemi.

10

11

AL GE – iz ne nad no pu to va nje.

ALI BI – DOKAZATI – do ćiće te u ne ki do dir s vla sti ma.

ALI MEN TA CI JA – PLAĆATI – ne pri jat ni do ži vlja ji; PRI-

MITI – na ćićete iz laz iz ne ke ne pri jat ne si tu a ci je.

AL KO HOL – zdra vlje; PITI – iz ne ve ri će vas ne ki pri ja telj;

TOČITI – oče ku je vas ra do stan do ga đaj; PALITI – gu bi-

tak.

AL MA NAH (go di šnjak) – po bolj ša će vam se fi nan sij ska si-

tu a ci ja.

AMAJ LI JA – bez bri žan ži vot.

AMA ZON KA(žena ratnik) – ne sre ćan brak.

AM BAR – PUN – bla go sta nje; PRAZAN – uza lud ne na de.

AME RI KA – uspeh u po slo vi ma.

AMOR(rimski Bog ljubavi) – pred sto ji vam krat ko traj na lju-

bav.

AM PU TA CI JA – NA SEBI – ra sta nak sa ne kom vo lje nom

oso bom ili stvari; NA DRUGOM – raz o ča re nje u dra gu

oso bu.

ANA NAS – JESTI – po se ti te br zo le ka ra; BRATI – br zi opora-

vak.

AN ĐEO – ne po vo ljan znak ko ji do no si ne sre ću.

ANESTEZIJA – BITI POD – na de i že lje vam se ne će ispu-

ni ti.

AN TE NA – oče ku je vas ne ka pri jat na pro me na.

APE TIT – DOBAR – nov ča ni gu bi tak.

APLAUZ – ne moj te za vi de ti dru gi ma na uspe hu; ČUTI – ne-

će vam se ostva ri ti že lje; VAMA NAMENJEN – od vi še ste

ta šti da bi ste ima li uspeha.

APO TE KA – bo lest ili po slov ni ne u spe si.

ARA(pa pa gaj) – sva đa.

ARAPIN – otkriće vam se neka tajna.

AR HI VA – ve li ki gu bi tak.

AR SE NAL – ORUŽJA – že sto ka sva đa.

ATLE TA – na po ri ulo že ni u ne ki po sao uro di će plo dom.

AUDICIJA – čeka vas veliko iskušenje.

AUTO – U KVARU – od lo ži te svo je pla no ve; VOZITI –

znači uspeh i napre dak; SUDAR – sa zna će te va žnu vest

iznenada.

AUTO BUS – ulo ži te vi še ener gi je u po sao ko ji ra di te pa će te

do ži ve ti pun uspeh.

AVET(utvara) – neizvesnost.

AVION – LETETI – oče ku je vas ne ka pro me na na bo lje; NA

PISTI – neo d luč nost; PASTI IZ – do bi tak od ne ko ga u ko-

ga ni ste ve ro va li.

AZBU KA – uspeh na po slu pos le te škog i na por nog ra da.

AŽDA JA – ne pri jat nost, uglav nom ma te ri jal ne pri ro de.

B

BA BI CA – BITI – sa zna će te ne ku taj nu.

BA DEM – JESTI SLADAK – oče ku ju vas pri jat ne ve sti;

GORKI – uspeh ali krat ko tra jan.

BAJONET – U RUCI – rešićete se opasnosti.

BA KA – sre ća u po ro di ci.

BA LE RI NA – ve li ko raz o ča re nje.

BA LET – GLEDATI – ne pri jat no sti na po slu.

BAKARNE POSUDE – čeka vas blagostanje.

12

13

BA KLJA – KOJA GORI – na go ve šta va dug ži vot, do ži ve će te

uspeh na po slu; UGAŠENA – do zna će te za ne či ju smrt,

do ži ve će te ne u speh i razo ča re nje; NOSITI – bi će vam uz-

vra će na lju bav.

BA KRAČ(posuda) – poboljšanje materijalnog sta nja.

BAKTERIJE – hipohondrija.

BA LON – AKO SE PENJE U VIS – gu bi tak; AKO PADA – ne-

ki pla no vi su vam ne re al ni.

BA LO NI OD SA PU NI CE – krat ko traj na sre ća.

BA NA NA – JESTI – za ra di će te tr gu ju ći; BRATI – oče ku ju

vas ra do sni tre nu ci.

BAN ČI TI – ra dost i sre ća, po taj na že lja za ve se ljem.

BAN KA – sre ća; PODIZATI NOVAC – bri ge i fi nan sij ske

nepri li ke.

BANKAR – čuvajte se intriga.

BAR – gu bi tak nov ca, sva đa u po ro di ci.

BA RA – IĆI KROZ – ne će te us pe ti i po red ve li kog na po ra.

BA RA KA – ne iz ve snost, pre ti vam si ro ma štvo i be da.

BA ŠTA – PUNA CVEĆA – po ve ća nje imo vi ne, ra dost i vese-

lje; NEUREDNA I IZGAŽENA – sna ći će vas po sledi ce

zbog tu đe gre ške.

BA ZEN – PLIVATI U – bri ge i te ško će u po ro di ci.

BE DA – ZAPASTI – usko ro će vam se po bolj ša ti si tu a ci ja;

VIDELI TUĐU – zbog ne če ga će te se ka ja ti.

BEG – opa snost; NEUSPEO – ne sre ćan brak; BEŽANJE

PRED MRTVACEM – ne či sta sa vest; BEŽANJE U NOĆI

– gu bi tak po ro di ce.

BE LA BO JA – iz ne nad na ra dost.

BE LI LUK – upa šće te u ne vo lju; KUPOVATI – po slov ne ne-

pri li ke; JESTI – ne po na ša te se ka ko tre ba.

BE LO U ŠKA (zmi ja) – sre ća u lju ba vi, zbog in tri ga na po slu

pre ki nu će te uspe šnu vezu.

BEN ZIN – bi će te odu še vlje ni iz ne nad nom ve šću ali će te se

br zo raz o čara ti.

BER BA – ra dost i sre ća u po ro di ci.

BER BE RIN – te ško će na po slu; AKO SE SAMI BRIJETE

– ogo va ra ju vas na po slu.

BERBERNICA – bi će te pred met ogo va ra nja.

BES – BITI – po mi ri će te se sa oso bom sa ko jom ste u za-

vadi.

BI BER – sa zna će te ne ke ne pri jat ne isti ne.

BI BLI JA – ČITATI – ve se lje u ku ći.

BI BLI O TE KA – SREĐIVATI – is pla ti će vam se ulo že ni trud.

BI CIKL – do ži ve će te pri zna nje i uspeh u ra du br že ne go što

ste oče ki va li.

BIČ – ču vaj te se ka zne da ne do ži vi te po ni že nja i ne vo lje.

BI SE RI – PRODAVATI – gu bi tak ča sti; RONITI ZA – za vara-

va te sa mi sebe; KUPOVATI – lo še ve sti; DOBITI – pri ja te-

lji vas po štu ju i ce ne.

BIK – KOJI NAPADA – ne u god no sti; KUPOVANJE – sva đa;

UBITI – iz be ći će te ve li ku opa s nost; ZAKLATI – iz gu bi-

ćete pri ja te lja; JAHATI – pa zi te da vam se ne do go di ne sre-

ća; DIVLJI – ne po že ljan gost.

BI LI JAR – IGRATI – uspeh na po slu; KUGLE – ne će vam se

is pla ti ti po sao ko ji ste za po če li.

BI O SKOP – ot kri će te do bro ču va nu taj nu.

14

15

BI SER NA OGR LI CA – AKO SE NOSI – ozna ča va su ze ra-

do sni ce.

BIT KA – VIDETI – po mi re nje; UČESTVOVATI – od li ko va-

nje, suparništvo u ljuba vi.

BI ZON – ve li ka ra dost.

BLA GAJ NA – PUNA – bla go sta nje; PRAZNA – be da.

BLA GAJ NIK – sti ca nje po što va nja.

BLAGO – ISKOPATI SKRIVENO – opsed nuti ste stica njem

BLA GO SLOV – BITI – du go ćeš ži ve ti; ODBITI – bo lest.

BLA TO – ču vaj te se ogo va ra nja, pre tr pe će te šte tu; UPA STI

U – pred sto je vam nepri li ke; U RUKAMA – sti ca nje ne-

ke pred no sti; VALJATI SE U – du go vi; U DŽEPO VIMA

– bo gat stvo.

BLI TVA – uspeh u po du hva tu.

BLI ZAN CI – VIDETI – uži vaj te u po ro dič noj sre ći; RO DITI

IH – po ziv na ne ku veli ku sve ča nost.

BO CA(fl a ša) – PRAZNA – ne i ma šti na; PUNA VINA – bo gat-

stvo; RAZBIJENA – si ro ma štvo i be da.

BO DLJE – UBOSTI SE – gu bi tak u po slu; KIDATI – ne sre ća

u ku ći.

BO GALJ – VIDETI – na i ćiće te na neo če ki va nu po moć; BITI

– teško će.

BO GA TAŠ – VIDETI – uspeh u po slo vi ma.

BO GI NJE – IMATI ILI IH VIDETI NA DRUGOM – do bi će te

no vac, pripašće vam ime tak ko me se ni ste na da li.

BO JE – PRIJATNE, ŽARKE – dug ži vot.

BO JI ŠTE – na ja vlju je vam tu gu, ža lost i mo gu će sva đe.

BO KAL – do bar glas.

BO KO VI – MRŠAVI – ne ma šti na, glad ne go di ne; DEBELI

– obi lje de ce u po ro di ci.

BOL – OSETITI – lak ša bo lest

BO LEST – ko sa nja da je bo le stan, ne tre ba se od vi še za bri-

nja va ti, sve će se do bro za vrši ti; BITI BOLESTAN – bi će te

zdra vi na ja vi, ali u poslo vi ma ne će te uspeva ti; POSETA

BOLESNIKU – zdra vlje.

BOL NI CA – ako ste sa nja li bol ni cu, ne tre ba da se uz bu -

đu je te jer ima te pri ja te lja ko ji će vas iz vu ći iz ne pri li ke;

PLAĆATI BOLNIČKE TROŠKOVE – si ro ma štvo; IZLA-

ZITI ZDRAV – iz be ćiće te ne ku opa snost.

BOM BA – ne u speh ne kog po du hva ta ili pla na; BACATI –

po slov ni us peh; BITI RANJEN ILI POGINUTI OD – gu-

bitak.

BOM BO NE – sre ća; KUPOVATI – iz gu bi će te no vac u ne-

kom po slu; POKLONITI – uči ni će te ne ko do bro delo;

PRIMI TI NA POKLON – po mo ći će vam pri ja te lji u ne-

volji; POKVARENE – ne sre ća.

BO RA NI JA – ne pri li ke, ne ka po vre da; JESTI – bo lest.

BOR BA – BORITI SE – ima te za vid ne pri ja te lje; PO SMA-

TRATI – na ja vi će te se sva đa ti; BORITI SE SA ZVERI

– na sled stvo.

BO ROV NI CA – DRVO – ot kri će te ne či je zle na me re; JESTI

PLOD – zdravlje i za do volj stvo; UBIRATI – usko ro će ne-

sta ti brige.

BO SO NOG – BITI – ne ma šti na i be da.

BO ŽUR – sre ća u lju ba vi.

BRA DA – OBRIJANA – pre ti opa snost; CRNA – zdra vlje;

DUGA I BUJNA – sla va; RIĐA – po ja vi će se la žni pri ja-

16

17

telj; AKO MLADOJ DEVOJCI RASTE – ne ko će joj ot-

ka za ti lju bav; AKO ŽENI RASTE – do ži ve će te ža lost;

SKRAĆIVANJE ILI BRIJANJE – ne pri li ke; SMEĐA –

nevolja; SEDA – ža lost i bri ge.

BRA DA VI CA – ne pri jat nost, ču vaj te se da dru gi ne is ko riste

va še sla bosti; VIDETI NA DRUGOM – ima te ne prija te lja

ko ji že li da vam na ško di; IMATI – do bi tak.

BRAK – SKLAPATI – br zo će te na pre do va ti u ži vo tu i na po-

slu; RAZVODITI SE – do bra za ra da.

BRA ŠNO – sre ća i za do volj stvo; PROSIPATI – na stoj te da

ne go vo ri te o svo jim pla no vi ma oni ma ko ji vam ni su na-

klo nje ni.

BRAT – dug ži vot i po ro dič na sre ća; OPRAŠTATI SE SA – iz-

gle di na uspeh; SVAĐATI SE – gu bi tak na po slu, ra sta nak

s pri ja te lji ma; IZGUBITI – opa sna bu duć nost, smrt.

BRA TI MLJE NJE – ne pri li ke.

BRA VA – po mi re nje s ne pri ja te lji ma.

BRA VAR – sa zna će te ne ku taj nu.

BRA ZDA – NA NJIVI – uspeh u po slu.

BR DO – PENJATI SE – bri ge; SILAZITI NIZ – že lja vam se

ne će ispuniti; VIDETI U DALJINI – uza lud na na da.

BRE SKVE – sre ća, ko ju je onaj ko je sa njao već sma trao iz-

gublje nom; JESTI – su sret s dra gom oso bom; NA STABLU

– pa šće te u is ku še nje; POKLANJATI – lep pri jem u no voj

oko li ni.

BREST – bez bri žan ži vot.

BRE ZA – te le sna ka zna; PENJATI SE NA – do ži ve će te ne što

ugod no; SUVA – bo lest, U CVATU – ve se lje, POSEČENA

– sre ća.

BRI GA – ima te li bri gu u snu, oče ku je vas ve dra bu duć nost.

BRI JAČ (apa rat) – pre ti vam ne ka opa snost.

BRI LI JANT – ne nadajte se do brom.

BR KO VI – zdra vlje; SEDI – uza lud ne na de; CRNI – po nos;

NA ŽENI – zle ve sti; OBRIJATI – ve dra bu duć nost.

BRNJICA – brbljivost će vam naneti štetu.

BROD – po moć ko ja vam je po treb na sti ći će na vre me; U

PLOVIDBI – ne po sto ja na sre ća; NASUKAN – ve li ke bri-

ge; USIDREN – iz dr ži te u ne da ća ma ko je vas očeku ju i

sve će se do bro za vr ši ti; STOJI NA MIRNOM MORU – na-

sled stvo.

BRO DO LOM – bri ga; SUDAR BRODOVA – ne u god no sti;

BROD NA DNU MORA – bo gat stvo.

BRO JE VI – 7 – sre ća; ako vi di te 7 jed na kih stva ri ili ži vo-

tinja oko se be – sre ća. Na bro je ve ko ji se po ja vlju ju u snu

do bro je igra ti lu tri ju; PISATI IH – na ja vi ste sil no za po-

sleni; BRISATI IH – za va ra va te sa mi se be.

BR ŠLJEN – gu bi tak ver nog pri ja te lja.

BRV NO – ima te opa sne pro tiv ni ke.

BR ZI VOZ – ve li ka pro me na.

BU BANJ – VIDETI – sva đe i raz mi ri ce; ČUTI – ne pri li ke s

vla sti ma.

BUBAŠVABA – sva đe.

BUB NJAR – opa snost od po ža ra.

BU DIL NIK – ČUTI – opo mi nja će vas.

BU ĐE NJE – BUDITI NEKOGA – pre ti vam opa snost.

BUK TI NJA – sre ća.

BU KVA – po ja vi će se ve ran pri ja telj.

BUM BAR – ne u god no sti zbog lo ših gla si na.

18

19

BU NAR – opa snost, gu bi tak; PADATI U – ža lost; KOPATI

– na ći će te do bro pla ćen po sao; PITI VODU IZ – sklo pi-

će te uno sne po slo ve; VADITI VODU IZ – ži ve će te u iz o bi-

lju; PRESUŠEN – šte ta; DUBOKI – bo gat stvo.

BUN DE VA – na da nja i že lje će vam se is pu ni ti.

BU RA – pred ska zu je ži vot nu bor bu, ali onaj ko je sa nja će

po be di ti; SA SNEGOM – ve li ka ne sre ća.

BU RE – PRAZNO – bo gat stvo; PUNO – si ro ma štvo.

C

CAR – ima te vi so ko mi šlje nje o se bi.

CA RI NA – pu to va nje u stra nu ze mlju, neo če ki va ni tro -

škovi.

CA RI NIK – SANJATI DA STE – ne po pu š taj te pred tre nut-

nim osećanjima jer vas mo gu do ve sti do ve li kih ne pri li ka;

PLAĆATI CARINU – ima će te ne pred vi đe ne tro ško ve.

CE LER – lju bav na pu sto lo vi na.

CE MENT – čvr sto pri ja telj stvo ili za sni va nje bra ka ili po ro-

di ce.

CE NOV NIK – ču će te ne pri jat ne no vo sti.

CE PA NI CA – ču vaj te se oho lih lju di u svo joj ne po sred noj

oko li ni.

CEV – bla go sta nje, pro me ne u va šem emo tiv nom ži vo tu.

CI GA RE TA – PUŠITI – po lo žaj ko ji že li te ne će te do bi ti;

NUDITI DRUGOM – da re žlji vost će vam se is pla ti ti;

DOBITI – ima te ver ne prija te lje.

CI GLA – na po ran i te žak rad, zbog po sla ko ji se ne će is-

platiti.

CI LIN DAR – do bi će te ne pri jat ne ve sti.

CI MET – JESTI – do bi će te po klon.

CI PE LE – OBUVATI – pri ja tan do ži vljaj; USKE – ra sta nak sa

vo lje nom oso bom; NOVE – bo lest u no ga ma; POCEPA NE

– ne vo lje u bli skoj buduć no sti; KUPO VATI – neo če kiva-

ni iz da tak; POKLANJATI – osve ti će vam se neo ba zrivost

pre ma oko li ni; PRAVITI – ima će te novčani gu bitak; KOJE

SE RASPADAJU – kri vi ste za kraj lju ba vi.

CIR KUS – NASTUPATI – do ži ve će te ne ku sra mo tu; PRA-

ZAN – izvućićete se iz te ško ća.

CRE VA – na sled stvo.

CR KVA – ODLAZAK U – ža lost, bri ge, isku še nje, po treb na

vam je pomoć; IZLAZAK IZ – smi re nost i sta lo že nost.

CR NA BO JA – tu ga, su ze, ža lost zbog ne kog do ga đa ja ko ji

će usle di ti.

CR TA TI – sre ća i uspeh u po slo vi ma.

CRV – oče ku je vas te žak po sao, ne pri ja telj će po kva ri ti va šu

sre ću; U TELU – ima te taj nu ko ja vas op te re ću je; JESTI

– ču vaj te se pod va le; VADITI – va šim bri ga ma do šao je

kraj.

CR VE NA BO JA – sre ća u lju ba vi; CRVENI PREDMETI

– upo zo re nje da ni ste iz vr ši li du žno sti pre ma hra mu i sve-

šte ni ci ma.

CVE ĆE – BELO – žalost u familiji; CRVENO – ozdra vi ćete:

BRATI – no vi do ži vlja ji, a mo žda i ma te ri jal na do bit; GA-

ZITI – upro pa šće ne na de; KITITI SE – pro la zna ra dost;

UVELO – bo lest; DOBITI – sre ća u ljubavi; DATI BUKET

– udva ra nje; UVEO BUKET – ne is pu nje ne na de.

CVE ĆA RA – pro la zne ne da će.

CVE KLA – ne ko vam se me ša u brač ne ili lju bav ne od nose.

20

21

CVE TA NJE – uspeh; U ZIMU – glad; CVETANJE USAHLE

GRANE – spas u po sled nji čas.

CVR ČAK – ČUTI GA – ima te ne po zna tih pri ja te lja.

CVR KU TA NJE – ne po volj ne ve sti.

Č

ČAČ KA LI CA – sva đa u ku ći.

ČAJ – PITI – pri jat no dru štvo; PITI LEKOVIT – bo lest.

ČA MAC – ostva re ni pla no vi, opa snost; VOZITI SE – is pu-

ni će vam se ne ka ve li ka že lja, sreć no pu to va nje u sko ri joj

bu duć no sti, uz me te li na sebe ri zik uspe šno će te za vr ši ti

posao ko ji ste na u mi li; NATOVAREN – glad i ne sta šica;

U KOJI ULAZI VODA – bo lest; PASTI IZ – nov ča ni gubi-

tak; U OLUJI – do bar za vr še tak za po če tog; KOJI TONE

– pre kid lju bav ne ve ze.

ČA PLJA – bu di te opre zni.

ČA RA PE – ne u god no sti, bri ge, bo lest.

ČA ROB NJAK – pre te vam ne pri ja te lji i ne sre ća; BITI – veli-

ke ne pri li ke, ne po ka zuj te svoju nad moć čak ni on da ako

ste za i sta nad moć ni ji jer će vam to pri či ni ti ve li ku šte tu.

ČAR ŠAV – go sti.

ČA ŠA – ven ča nje; RAZBIJENA – sre ćan do ga đaj; PUNA

VODE – do bro zdra vlje; NAPUNJENA VINOM – ve se lje,

PRAZNA – raz o ča re nje; SIPATI TEČNOST U – gu bitak

pri ja te lja.

ČAV KA – ČUTI JE – iz gu bi će te ugled; VIDETI JE U LETU

– sreć na buduć nost.

ČEK – PLAĆATI – po slov ni us peh; POTPISIVATI – la ko mi-

sle nost će vam na ne ti šte tu.

ČE KA O NI CA – is pu nje nje lju bav nih že lja.

ČE KIĆ – rop stvo, u svo jim po du hva ti ma upo tre blja vaj te

vi še pa met nego si lu; UDARATI NJIM – upo tre bi te li

okrut nost u svo jim postupcima, okre nu će se pro tiv vas;

GLEDATI DRUGOG KAKO RADI – sa mi će te re ši ti sve

te ško će.

ČE KRK – oče ku je vas mu ko tr pan po sao.

ČE LIK – sva đa, uz bu đe nje, ne mir i ne za do volj stvo.

ČE LJUST – RAZJAPLJENA – upu sti li ste se u opa san po-

du hvat; PITOMIH ŽIVOTINJA – imaćete izne nadan za-

nimljiv put i sus ret.

ČEM PRES – VIDETI – bi će te tu žni; UZGAJATI – pre tr pe će-

te šte tu zbog vla sti te neo pre zno sti.

ČEP – is pra vi te uči nje nu gre šku.

ČE ŠALJ – raz mi ri ce u po ro di ci; SLOMLJEN – že sto ke svađe.

ČE ŠLJA NJE – sre ćan po du hvat; KOSE – pri ja tan sa sta nak;

GLATKE KOSE – ste ći će te dobre pri ja te lje, ZAMRŠE NE

KOSE – na ja vlju je lo še ve sti, BRADE ILI BRKOVA – bi će

svad be; ŽIVOTINJE – uči ni će te do bro de lo.

ČET KA – okle ve ta će vas, ne pri jat ni do ži vlja ji; IZGUBITI JE

– sre ća.

ČETKATI ODELO – iza zva će te ne ke ne pri li ke.

ČET KI CA ZA ZU BE – sre di te svo je pri li ke.

ČE TVO RO PREG – do ži ve će te ugled i po što va nje.

ČE TVR TAK – pri jat na bu duć nost.

22

23

ČI ČAK – ne pri ja te lji su oko vas, obra ti te pa žnju na pri ja te lje

jer su među nji ma i oni neis kre ni; ČUPATI – re ši će te se bri-

ga; SADITI – imaće te ne pri li ka, ali vla sti tom kri vi com.

ČI NI JA – bi će te po zva ni na ne ku go zbu; RAZBITI JE – iza-

zva će vas na sva đu oso be od ko jih ste to naj ma nje oče ki-

va li.

ČI NOV NIK – ne ko će se ume ša ti u va še po slo ve; RA ZGO-

VARATI S NJIM – do bi će te ne ki po ziv; BITI – osra mo ti će-

te svo je pro tiv ni ke.

ČIP KE – ži vot u osku di ci, ven ča nje.

ČIR – NA NOGAMA I RUKAMA – uspeh na po slu; NA

LEĐIMA – po be da nad pro tiv ni ci ma.

ČISTAČ – ULICE – nemirna savest.

ČISTAČICA U KUĆI – moraćete da raskinete sa osobama

sumnji vog morala.

ČI TA TI – PISMO ILI RUKOPIS – do bi tak; NOVINE – uspeh

u ži vo tu; KNJIGU – po tru di te se da još mno go to ga na u-

čite pa će te ima ti ko ri sti u ži vo tu.

ČITULJA – doživećete publicitet.

ČIVILUK – čuvajte se, život vam ”visi o koncu”.

ČI ZMA – ne i ma šti na; IZUVATI – oko li na je iskre na pre-

ma va ma; NAVLAČITI – sre ća u lju ba vi; NOVE – sre ća;

STARE – kraj nja be da.

ČOBANICA – sledi dugo željen susret.

ČOBANIN – SA STADOM – sreća u porodici; SA SVI NJA-

MA – pobeda nad ne pri jateljem.

ČO JA – sre ća i uspeh u po slo vi ma.

ČO KO LA DA – bla go sta nje; POKLANJATI JE – ako ne bu-

de te šte dlji vi zapa šće te u ne i ma šti nu; DOBITI JE – imate

ver ne pri ja te lje.

ČO KOT – PUN GROŽĐA – iz gle di na do bru bu duć nost.

ČVOR – VEZIVATI – ima će te ne pri li ke; ODVEZIVATI –

uspeh zahvaljuju ći upor no sti; PRESEĆI – do bi će te novi

po lo žaj; NE USPEVATI DA ODVEŽETE – pot pun ne u-

speh u nekom po du hva tu.

ČVO RAK – ne pri li ke zbog ogo va ra nja.

ČVO RU GA – IMATI – ne pri jat nost s rod bi nom; VIDETI

NA DRUGOM – po ni zi će te svo je ne pri ja te lje.

Ć

ĆE BE – za do bro de lo ne će te do bi ti pri zna nje.

ĆE LA – SOPSTVENA – oče kuj te pro ble me sa zdra vljem;

TUĐA – boravak u ve se lom društvu; ŽENSKA – gu bi tak

do brih pri ja te lja.

ĆE LI JA(samica) – usa mlje nost.

ĆERKA – obradovaće vas neko, čeznete za nežnošću.

ĆI LIM – u taj no sti se ne što spre ma pro tiv vas.

ĆO PA VOST – ozna ča va sre ćan do ga đaj.

ĆO RAV – BITI – ne ko će te uvre di ti, izgubićete dobrog

prijatelja.

ĆUP – neo če ki va ni do bi tak nov ca.

ĆUPRIJA – PREĆI PREKO – oslobodićete se briga.

ĆU RAN – do bi tak.

ĆUR KA – JESTI JE – ne ko će vas ob ra do va ti; RAŠIRENOG

REPA – ostva ri će te uspeh u ra du, slo gu u bra ku i poro-

dici.

ĆUSKIJA – imaćete posla sa tvrdoglavim i priglupim lju-

dima.

24

25

D

DAĆA(parastos) – predstoji vam smirenje, me nja te život nu

fi lozofi ju.

DADILJA – u velikoj ste zabludi, proverite zašto vam po-

vlađuju.

DAN I NOĆ(cvet) – bri ge i ne da će; UBRATI GA – da to obe-

ća nje ne će se is pu ni ti.

DA MA – sko ro ven ča nje; RASKOŠNO ODEVENA – svađa.

DA MAST – BELI – zbog ra sip ni štva će te ima ti šte tu i ne-

prilike; U BOJI – za do volj stvo u lju ba vi.

DA SKA – PALITI JE – smrt ne ke bli ske oso be.

DA TU LE(ur me) – lju bav; JESTI – bi će te vo lje ni; PO KLA NJA-

TI – ljubićete se sa ne kim usko ro; PRONAĆI – ra do va će te

se su sre tu sa neka da šnjom lju ba vi; GORKE – ven ča nje.

DA TUM – ČITATI – do ži ve će te ne što ve o ma va žno za bu-

duć nost.

DAVLJENJE(gušenje) – trpite nekog nametljivca.

DE BLO – na sled stvo.

DE BLJI NA – BITI DEBEO – ne pri li ke sa zdra vljem; SA-

NJATI DEBELOG – ra dost; BITI OKRUŽEN DEBELIM

– smrt na opa snost.

DE DA – dug ži vot.

DEL FIN – smrt ne ko ga ko vam je bio drag.

DE TE – bri ge i ne sre ća, po tra ži te no ve pu te ve ako že li te sti ći

do ci lja; U KOLEVCI – radost u po ro di ci; KOJE SE IGRA

– sre ća i ra dost u bra ku; KOJE PLAČE – do ži ve će te ne-

ku sra mo tu; DECA U IGRI – ne sre ća i bolest; ZDRAVO

– us pe si na svim pod ruč ji ma, sklopi će te ne ko pri jat no po-

znan stvo; BOLESNO – ne pri li ke; KOJE PADA – pro la zne

te ško će.

DE TE LI NA – U CVATU – sreć na bu duć nost; OBRASLO

POLJE – iz laz iz ne i ma šti ne; SA ČETIRI LISTA – neo-

bično ve li ka sre ća.

DE TLIĆ – VIDETI ILI GA ČUTI – ra do sne ve sti.

DE TEK TIV – ču vaj te se da ne bu de te po kra de ni.

DEVIZE(novac) – put u inostranstvo.

DE VOJ KA – LEPA – ve li ki tro ško vi, za do volj stvo; PO LJU-

BITI JE – prijatno iz ne na đe nje, bri ga i tro ško vi; KOJA

PLAČE – ne ko će vas izdati, ne pri li ke; KOJA PLEŠE – sre-

ća u lju ba vi; STARA – sva đa i neprili ke.

DI JA MANT – var lji va sre ća, uspeh i pri zna nje; DOBITI NA

POKLON – do ži ve će te poča sti; IZGUBITI – ža lost.

DIM – do bi će te ve sti od oso be ko ju sma tra te umr lom; KOJI

SE DIŽE PRAVO U VIS – srećan po ro dič ni ži vot, po te-

škoće ko ji ma ste sa da zaoku plje ni, br zo će ne sta ti; SVE-

TLIJI – ma nje bri ge; TAMNIJI – ve će bri ge; PUNA KUĆA

DIMA – ima te ne pri ja te lje.

DIM NJAK – do bra za ra da u bu duć no sti, po ro dič na sre ća;

POŽAR U DIMNJAKU – že sto ka sva đa u ku ći; SRUŠEN

– ve li ki iz da ci.

DIM NI ČAR – sre ća u lju ba vi i po zi vu, oslo bo di će te se ne ke

sum nje.

DI NA MIT – opa snost.

DI NJA – JESTI – uza lud ste se mu či li u ne kom po slu;

KUPOVA TI – po klo ni li ste pri ja telj stvo ne ko me ko to ni je

za slu žio.

DIPLOMA – dobićete priznanje.

DI REK TOR – is pu nje nje že lja.

26

27

DI VI TI SE – NEKOME – bi će te u dru štvu be za zle nih lju di;

VAMA – ču vaj te se la ska va ca.

DI VLJAČ – bu ran ži vot; PUCATI NA DIVLJAČ – bo gat stvo;

MRTVA – dobi tak; LOVITI – uspeh u onom što pri želj-

ku je te.

DI VLJA GU SKA – mo ra će te se ne če ga od re ći.

DI VLJA PAT KA – raz o ča ranje.

DI VLJI ZEC – od re ćiće te se ne čeg do če ga vam je sta lo.

DI VO KO ZA – bu di te opre zni pred do ga đa ji ma ko ji na stu-

pa ju.

DO BI TAK – OSTVARITI – do ži ve će te ne što ugod no.

DOČEK – neko će vam ukazati čast, pri dru žićete se nekoj

grupi.

DO GA – VIDETI JE – ima te ver nog pri ja te lja; AKO VAS

UGRIZE – čuvaj te se laž nog pri ja te lja.

DO JEN ČE – ra do stan do ga đaj u bli skoj bu duć no sti; HRA-

NITI – namučiće te se pre ne go što do bi je te pri zna nje svo-

je oko li ne.

DO JE NJE – bla go sta nje; ZA NEOŽENJENE/NEUDATE –

sko ro venčanje.

DOJ ILJA – bri ge i ne u god no sti.

DO LA ZAK – VLASTITI – za tvor; ROĐAKA – sva đa; PRI-

JATE LJA – buč no ve se lje; NEOČEKIVAN – neo če ki va ni

tro ško vi.

DO LI NA – sre ća i is pu nje nje že lja, ima te pre ve li ke pla no ve

ko je ne će te ostva ri ti; PREKRIVENA SNEGOM – ža lo sna

bu duć nost.

DOK TOR – zdra vlje, po tre ban vam je sa vet; PLAĆATI MU

RAČUN – neu god no sti;

DOBIJATI LEK – ve sti.

DO MA ĆE ŽI VO TI NJE – usko ro će te osno va ti vla sti ti dom.

DO MA ĆI CA – ne pri li ke; BOLESNA – ne sre ća.

DO MI NE – ne su gla si ce.

DO MO VI NA – ra dost ali i če žnja za pro šlo šću; NAPUSTI TI

JE – gu bi tak.

DO ZI VA TI – NEKOGA – no vo sti; ČUTI VLASTITO DO-

ZIVANJE – opomenu će vas da is pu ni te svo ju du žnost.

DRA GO CE NO STI – sve ča nost, svad ba, ve se lje.

DRA GULJ – lju di vam za vi de, ču vaj te se la ska va ca; VIDETI

IH – dobiće te po klon; DOBITI IH – okru že ni ste la skav-

cima; BITI UKRAŠEN – us peh na po slu.

DRA GU LJAR – pa šće te u is ku še nje.

DR EN – zdravlje.

DROGA – oduševljeni ste nečim, razo ča ranje.

DRONJ CI – SKUPLJATI IH – si ro ma štvo.

DR VA – LOŽITI – tu ga; PRERAĐIVATI – po sti za nje že lje-

nog ci lja; SKUPLJATI – ne sreć na lju bav; AKO PLUTA NA

VODI – ne ke se na de ne će ostva ri ti.

DR VE NA ZGRA DA – ide te u su sret te škim vre me ni ma.

DR VE NE CI PE LE – ako bu de te ma nje tro ši li, znat no će te

po pra vi ti svo je ma te ri jal no stanje.

DR VO(sta blo) – U CVATU – ozdra vlje nje; SUVO – gu bi tak;

ZELENO – sre ća i ra dost; STAJATI ISPOD KAD UDARA

MUNJA – do bre ve sti; POLOMLJENO OD MUNJE – oče-

ku je vas ra sta nak s ne kim ko ga vo li te.

DR VO RED – oče ku je vas sre ća i po što va nje, pri jat no dru-

štvo.

DR VO SE ČA – VIDETI ILI SAM BITI – neo stva re ne že lje.

28

29

DU GA – uspeh u po slo vi ma, var lji va sre ća; NA ISTOKU – do-

bi tak ako ste u ne sta ši ci; NA ZAPADU – ne u speh; IZNAD

GLAVE – sre đi va nje imo vin skih pri li ka; VIDE TI JE – po-

mi re nje s ne pri ja te ljem.

DUG ME – pa zi te sa kim se dru ži te; IZGUBITI – pa zi te da ne

ras tu ži te vo lje nu oso bu; OTKIDATI – bi će te ve o ma lju ti;

PRIŠIVATI SEBI – usko ro će vam se po bolj ša ti prili ke.

DU GO VI – ISPLATITI IH – bo lest; NAPRAVITI IH – ču vaj-

te se “prijatelja”.

DUH – ču vaj te se da ne pro u zro ku je te ne ka kvu ne zgo du;

CRNI – smrtni slu čaj.

DU KA TI – čast; ZVECKANJE – bo gat stvo; PRIMITI IH –

ostva re nje nada; PLAĆATI NJIMA – oče ku je vas du boka

sta rost.

DU NJA – sre ća u bra ku; BRATI – bla go sta nje; JESTI – ne ki

vam lju di za vi de.

DVA(broj) – ne za do volj ni ste ži vo tom.

DVO BOJ – ve li ka opa snost ili sva đa.

DVO GLED – GLEDATI KROZ – is pu nje nje že lje; BITI PO-

SMATRAN – oče kuj te da će vas ne ko pro ga nja ti.

DVO KO LI CA – od lu či li ste da pre u zme te stva ri u svo je ru ke

– ne će te po gre ši ti.

DVO PEK – JESTI – do bar pri hod.

DVO RAC – VIDETI – po moć u ne vo lji; U RUŠEVINAMA

– bri ge u starosti.

DVO RA NA – do bri od no si sa oko li nom.

DVO RI ŠTE – UREDNO – uspeh na po slu; NEUREDNO –

sva đa sa okolinom.

DVOR SKA LU DA – ste ći će te ne pri ja te lje

DŽ

DŽA MI JA – oče ku je vas da lek put, ali se ču vaj te ne zgo da.

DŽE LAT – in tri ge, sva đe, po ni že nja, te ško će u bra ku ili na

po slu.

DŽE PA RAC – ostva ri će vam se pla no vi.

DŽEP NI NO ŽIĆ – ne pri li ke.

DŽEP NI SAT – sre đe ne pri li ke i za do volj stvo.

DŽI GE RI CA – sre ća.

DŽO KEJ – br zo će te i la ko po sti ći ne ki cilj.

DŽUN GLA – neo če ki va ne nov ča ne te ško će, poč ni te da šte-

dite na vreme.

Đ

ĐAK – oko li na vas ne shva ta.

ĐA VO – pri pa zi te na svo je po na ša nje, ne pri li ke.

ĐE RAM – pro ble mi u ostva ri va nju ne kog ci lja.

ĐON – NOVI – ra dost i za do volj stvo; POCEPAN – bri ge i

te ško će sa dužni ci ma.

ĐU BRI VO – uspeh u po slo vi ma.

ĐURĐEVAK – po klon od dra ge oso be.

E

EKRAN – oče kuj te po klon.

EK SER – NAĆI – is pu ni će vam se že lja; UKUCAVATI – do-

ne će te pra vu od lu ku; KUPOVATI – po sao ko ji oba vlja te

je ne ko ri stan; PRONAĆI – ako bu de te šte dlji vi po bolj šaće

30

31

vam se ma te ri jal na si tu a ci ja; KRIV – pa zi te na ku ću i po-

ro di cu; DUGAČAK – dug ži vot i is pu nje nje že lje; KOVA-

TI GA – do bra za ra da, po sti ći će te pred nost nad ne kim

konkurentom.

EKS PE DI CI JA – POLAZITI – spre ma te se na ne ki va žan ko-

rak u ži vo tu, ali pre ne go se od lu či te do bro raz mi slite.

EKS PE RI MEN TI SA TI – ima će te mno go mu ke da re ši te tre-

nut ne probleme.

EKS PLO ZI JA – iz ne na đe nje spo je no sa stra hom, strah od

do ga đa ja ko ji tre ba da usle di.

EKS PRE SNI VOZ – ve li ka ve ro vat no ća da vas u bu duć nosti

oče ku ju nepri li ke i ne u spe si.

ELEK TRIČ NA STRU JA – AKO VAS STRESE – oče ku je vas

ne ko ve li ko uz bu đe nje; ELEKTRIČNA CENTRALA – iz-

da tak.

ELEK TRIČ NO SVE TLO – bu di te opre zni jer se na la zi te u

opa sno sti.

EPIDEMIJA – sa strepnjom posmatrate masovnu eufo riju,

razumniji ste od ostalih.

EPILEPTIČAR – VIDETI – ne ke se pro me ne spre ma ju u

vašim poslovnim od no si ma.

EPO LE TE – NOSITI – čast i ugled; PRIŠIVATI – bes po sli ca;

NA CIVILNOM KAPUTU – oče ku je vas sud a mo žda i

za tvor.

ER GE LA – IMATI JE – neo če ki va na do bit i po bolj ša nje ma-

te ri jal nog stanja.

ERUP CI JA(vul ka na) – VIDETI – ne će te pla ća ti du go ve,

ne moj te pre vi še stra ho va ti pred ne pred vi đe nim do ga -

đajima.

ESKIM – ne ver na vam je oso ba ko ju vo li te.

ETIKETA – trudite se da otkrijete suštinu nečega, želite da

dobijete priliku da javno nešto kažete.

EV NUH – oče ku je vas opa snost.

F

FA BRI KA – U RADU – iz ne nad na pro me na, ve li ka i po volj-

na za vas; KOJA NE RADI – oče ku je vas uz ne mi ru jući

doga đaj; POSEDOVATI JE – bri ge.

FA GOT – SVIRATI – ne ko će vam do sa đi va ti.

FAKULTET – težite usavršavanju, imate neostvarene želje.

FAL SI FI KAT – OTKRITI – do ži ve će te sra mo tu; BITI FAL-

SIFIKATOR – brač no ne ver stvo.

FALSIFIKOVANI NOVAC – PRIMATI GA – ve li ko raz o ča-

re nje; PLAĆATI NJIM – smi šlja te ne što ne po šte no.

FA NA TIK – pro me ni te što pre sre di nu u ko joj se kre će te.

FAN FA RA – SLUŠATI – do bi će te va žne ve sti; SLUŠATI

MNOGO FANFARA – oče ku ju vas uz bu dlji vi do ga đa ji.

FAR BA TI – od vas se mno go vi še oče ku je.

FA ZAN – zdra vlje, do bi tak, ne na da no ven ča nje.

FE BRU AR – oče ku ju vas pri jat ni do ga đa ji.

FEKALIJE – prezirete čistunce, skloni ste prljavim igrama,

pazite da se ne obrukate.

FE NJER – ču vaj te se po taj nih ne pri ja te lja.

FES – za ra da u ino stran stvu; STARI – osku di ca; NOVI –

žalost.

FI GU RA – do bi će te po klon.

32

33

FI JA KER – pu to va nje, bri ge; VOZITI SE – bez bri žan ži vot;

PRAZAN – osku di ca.

FILM – GLEDATI – u po slu ko ji vas oče ku je sa ra đuj te sa po-

u zda nim part ne rom.

FI LO ZOF – gu bi tak vre me na, ne pri li ke i raz mi ri ce; BITI

– bi će te izloženi ne koj sra mo ti.

FINANSIJSKA POLICIJA – posao vam je polulegalan, stre-

pite od neuspeha, neko vas ogovara.

FI O KA – OTVARATI – že lja da na đe te do bar po sao; ZA-

TVARATI – izgledi ni su po volj ni.

FIR MA(natpis) – KAFANE – sklo pi će te loš po sao; PRO-

DAVNICE ILI PRIVATNIKA – po volj ni po slo vi.

FI TILJ – pre tr pe će te ne ku šte tu.

FLA STER – skrivate nešto od drugih; STAVLJATI – ne prijat-

no sti, povreda.

FLA U TA – SVIRATI ILI ČUTI – raz o ča ranje.

FLO TA – U AKCIJI – ve se lje; POTUČENA – ve li ka ne sre ća.

FONTANA – romantični ste.

FOS FOR – ne ko će vas ob ma nu ti.

FO TO GRAF – ven ča nje, bi će te po zva ni na ve li ku sve ča nost.

FO TO GRA FI JA – sre šće te ne ko ga ko ga ni ste du go vi de li.

FRI ZER – ras tu ži će vas la žnim ve sti ma, pro me ne (že ne

povolj ne, muškar ci ne po volj ne).

FRU LA – ČUTI JE – oče kuj te iz ne nad ne po volj ne ve sti.

FUD BAL – ra do va će te se uspe hu va ših naj bli žih.

G

GA ĆE – gu bi tak; PRLJAVE – bo lest; ŠARENE – ste ći će te do-

bitak prevarom; POCEPANE – be ža će te pred ba ti nama.

GAJ DAŠ – ra dost i ve se lje.

GAJ DE – neo če ki va ne ra do sne ve sti.

GAJ TAN – ZLATNI – oho lost će vas uči ni ti bo le snim; SRE-

BRNI – dobićete na sled stvo.

GA KA NJE – GUSAKA – opa snost.

GA LEB – neo če ki va na ne pri li ka; VIDETI GA – sre ća vam

ne će iz ma ći; AKO STE U BRAKU – ra sta nak uz su ze.

GA LE RI JA – SA SLIKAMA – va žne ve sti.

GA LI JA – lo še će te se pro ve sti.

GA TA RA – oče kuj te ne mir na vre me na.

GA VRAN – gu bi tak; GRAKTANJE GAVRANA – ne sre ća, ne-

pri jat ne novosti; U LETU – smrt u ku ći.

GA ZDA KU ĆE – ne ko će vas pre va ri ti.

GARAŽA – dobitak.

GE NE RAL – ugled na po se ta, za de vi ce(sva đe) u po ro di ci.

GE O GRAF SKA KAR TA – du go pu to va nje.

GIM NA STI KA – GIMNASTICIRATI– zdra vlje; GLEDATI

DRUGE – po ći će te na pri ja tan iz let.

GIM NA ZI JA – ost vari će vam se ne ke že lje.

GINEKOLOG – plašite se najteže bolesti.

GIPS – ima te ver ne pri ja te lje; FIGURE OD GIPSA – do bi će te

le pe poklo ne.

GI TA RA – pri mi će te po klon.

GLAD – pred sto ji vam ve li ki uspeh; BITI GLADAN – nov ča-

ni gu bi ci.

34

35

GLAS – ČUTI – sle di te sa vet do brih pri ja te lja; ŽAGOR –

dugotraj no zado volj stvo.

GLA SNIK – lo še ve sti; PRIMITI PORUKU OD – oče ku ju vas

do bri poslovi.

GLA VA – SEDA – bri ge; OBRIJANA – ne sre ća.

GLI NA – bo lest, ne u speh; KOPATI JE – no vac.

GLI STA – bu di te opre zni u svo jim iz ja va ma i raz go vo ri ma.

GLO BA – PLAĆATI JE – sklo pi će te ne ki do bar po sao.

GLO BUS – da le ko pu to va nje.

GLO DAR – sa vest vam ni je či sta.

GLO DA TI – KOSTI – oče ku je vas ža lost.

GLU MAC – oče ku je vas pu sto lo vi na; BITI – ma ni te se neo-

stvar lji vih sno va.

GLU PAN – pre tr pe će te ne ku ne znat nu šte tu.

GLU VO ĆA – OGLUVETI – bri ge i ne i ma šti na.

GLJI VE(pe čur ke) – ži ve će te u zdra vlju i bo gat stvu; JESTI

– bez bri žan ži vot; BRATI – posti ći će te us peh za hva ljuju-

ći svo joj mar lji vo sti.

GMI ZAV CI – vaš po du hvat će pro pa sti jer će te bi ti pre vare-

ni, ve li ko zlo.

GNEV(bes) – ogorčeni ste, očekuje vas sva đa u kući.

GNE ZDO – ve se lje u ku ći, ako ima te u pla nu ne ki nov po-

sao, pri hva ti te ga; PRAZNO – gu bi tak; PUNO JAJA ILI

PTICA – sre ća.

GNOJ – bo lest.

GO LO TI NJA – BITI NAG – si ro ma štvo; BITI NAG U DRU-

ŠTVU – pro pa li pla no vi; NAGI LJUDI – ne is kre ni ro đaci.

GO LUB – sre ća, ra dost u po ro di ci; UHVATITI GA – gu bi-

tak; NA KROVU – pri jat na vest; UGINULI – osta će te bez

do brog pri ja te lja.

GO LU BAR NIK – ven ča nje, ra dost i slo ga u po ro di ci.

GONG – uz bu dljiv do ga đaj u po ro di ci.

GOR ČI NA – U USTIMA – bo lest, oče ku je vas tu žan dan.

GO RU ŠI CA – ogo va ra nje će vam do ne ti ne pri li ke.

GOST – BITI – za vi de vam; PRIMITI GA – sit ne sva đe;

NEMOGUĆNOST DA SE OSLOBODITE GOSTA – ne sre-

ća ko ja se ne mo že spre či ti; OPRAŠTATI SE OD GOSTA

– osta će te bez ne kog dra gog pred me ta.

GO VE DI NA – JESTI – sa mo šte dlji vost će vas spa si ti od ne-

ma šti ne; KUVATI – sva đa.

GO VOR NIK – po treb ni su vam do bri sa ve ti, us pe si u po slo-

vi ma; BITI – po sta će te uti caj ni.

GO ZBA – pro la zne bri ge.

GRA BU LJE – sre di će te svo je pri li ke.

GRAD(naselje) – ne će te ostva ri ti svo je pla no ve.

GRA DI LI ŠTE – ne upu štaj te se u pre vi še sme le po du hvate.

GRA DI TI – na gli uspeh, ve li ki uspeh, sre ća; GRADITI

CRKVU – doživeće te strah.

GRA MO FON – SLUŠATI – ču vaj te se ogo va ra nja; KU-

POVATI GA – ne po na šaj te se neo zbilj no jer će te bi ti pred-

met ogo va ra nja.

GRA NA – ima te pri ja te lje ko ji su sprem ni da vam po mo-

gnu; SLOMLJENA – pre kid pri ja telj stva; SUVA – nesre ća;

ZELENA – sre ća.

GRA NA TA – pri ja telj vam je ne is kren.

GRA NI CA – pred sto ji vam ve li ki uspeh.

GRA ŠAK – po bolj ša će vam se ma te ri jal no sta nje.

GRB – ste ći će te ugled i po što va nje.

36

37

GR BA – ogo va ra nje; BITI GRBAV – ko se be sa nja sa gr bom

ima će veliki do bi tak; VIDETI GRBAVCA – sre ća u igra-

ma na sre ću.

GR CA NJE – la ko će te sa vla da ti bri ge i te ško će sa ko ji ma ste

su o če ni.

GRČ – oče kuj te po ziv za uče šće na ne kom sim po zi ju mu.

GRE BEN – po sti ćiće te svoj cilj.

GRE DA – pred ska zu je te ško će na po slu, sa vla da će te ih, ali

uz mno go tru da i po žr tvo va nja.

GRE ŠKA – oče kuj te po volj ne ve sti na ro či to ako sa nja te da

su vas zbog gre ške kri ti ko va li.

GRIP – bo lje je da od u sta ne te od svo jih na me ra.

GRIZ – sre ća, za do volj stvo, bla go sta nje.

GR LI CA(gugutka) – raz o ča ra će te se u oso bu ko joj ste puno

ve ro va li.

GR LO – do ži ve će te ne pri jat nost od pri ja te lja.

GROB – OTVOREN – bi će te po zva ni na ne ku sve ča nost;

ZATRPAVATI – bo lest; LEŽATI U GROBU – u bli skoj bu-

duć no sti će vam se is pu ni ti želja.

GRO BAR – pri mi će te neo če ki va ne no vo sti.

GRO BLJE – ne ko ima zle na me re pre ma va ma; SPAVATI NA

GROBLJU – oče ku je vas ljubav na avan tu ra.

GROM – sva đa ili ne ke dru ge ne pri jat no sti, zbog ve sti ko je

ste ču li.

GRO ZNI CA – IMATI JE – ži ve će te du go.

GRO ŽĐE – BELO – ra dost; CRVENO – uz bu dljiv do ga đaj;

BRATI GA – sa ne kim će te se ra sta ti; KUPOVATI – sklo pi-

će te pri jat no po znan stvo.

GRU DI – ŽENSKE – sre ća u lju ba vi; OBRASLE DLAKOM

– zdra vlje.

GRU DVA NJE – za do volj stvo i ve se lje u po ro di ci.

GU BA(bo lest) – oče ku ju vas te ška vre me na.

GU BI TAK – san sa vr lo lo šim zna če njem na ro či to ako sa-

njate nov ča ni gu bi tak; DRAGE OSOBE – sva đa.

GU DA LO – bri ge su iza vas, za ba vljaj te se.

GU JA(zmi ja) – te ška bo lest.

GUM NO(dvorište) – bo ga ta že tva.

GU RA TI – NEŠTO – sa mo upor no šću će te ostva ri ti svo je

ci lje ve.

GU SAR – nov ča ni gu bi tak.

GU SE NI CA – ot kri će te la žnog pri ja te lja.

GU SKA – do ži ve će te ne ku po čast; KOJE LETE – do bi tak;

ČERUPATI – do ži ve će te raz o ča re nje; JESTI MESO OD

– ve li ka sre ća, bla go sta nje; KLATI JE – oslo bo di će te

se neprija te lja; KOJE GAČU – o va ma se pričaju ru žne

priče.

GU SLE – SLUŠATI – ne str plji vi ste; SVIRATI – ra dost i ve-

se lje.

GU ŠA VOST – VIDETI GUŠAVU OSOBU – ne ko vam pri-

prema pod va lu; BITI GUŠAV – uspe šan za vr še tak po sla u

koji ni ste ima li po ve re nja.

GU ŠTER – ne pri li ke; CRNI – ve li ke te ško će; ZELENI – ma-

nje ne pri li ke; MRTAV – spa si će te se od ne sre će; UBITI

GA – pro la zne te ško će.

GU ŽVA – POSMATRATI JE – do bi tak; NAĆI SE U – sva đa.

GVO ŽĐE – po šte nje; NOSITI – ža lost; SAVIJATI GA – mno-

go mu ke ni za šta; VRELO – uz vra će na lju bav.

38

39

H

HA LJI NA – BITI U LEPOJ HALJINI – ži ve će te u sre đe nim

pri li ka ma; ŠARENA – uči ni će te ne ku glu post; ZLATOM

IZVEZENA – čast i sre ća; KUPOVATI – do ći će vam go sti

u ku ću; NOVA – oče ku je vas no va ljubav; PRLJAVA – lo ši

po slo vi; CRNA – ža lost, smrt ni slu čaj; POCEPANA – za-

me ra će vam zbog ne u red no sti, sva đa; PLAVA ILI ZELENA

– is pu ni će vam se že lje; ŽUTA – dvo lič nost, lju bo mo ra;

BELA – svad ba; CRVENA – oho lost; SIVA – težak po sao;

PRATI JE – propašće te zbog ra sip ništva; PREKRATKA

– sla bi po slo vi.

HAP ŠE NJE – bez raz lo ga će vas osum nji či ti.

HA REM – po či ni će te ne ku glu post zbog ko je će te ima ti ve li-

kih neprijatno sti.

HAR FA – ža lost i tu ga; SVIRATI NA HARFI – pu to va nje.

HAR MO NI KA – SVIRATI – pri re di će te ne ku sve ča nost.

HA ZA RD NE IGRE – DOBIJATI – gu bi tak pri ja te lja; GUBITI

– oslobodićete se ne čeg ne pri jat nog.

HE MI ČAR – mu či će vas ne iz ve snost, ot kri će te ne ku taj nu.

HER ME LIN(kr zno) – bo gat stvo, bla go sta nje.

HI LJA DA(broj) – ve li ki uspeh.

HIP NO ZA – pre va ra.

HI PO DROM – BITI NA – va ši su po slo vi pro pa li.

HI TAC – ČUTI – ne pri jat no sti.

HLAD NO ĆA – bu di te opre zni u svo jim po du hva ti ma.

HLA DO VI NA – ne moj te pre vi še ra ču na ti na pri ja te lje.

HLEB – BELI – sko ra ra dost; CRNI ILI STARI – bri ga; SVEŽ

– oče ku je vas sre ća; PRIMITI OD NEKOG – gu bi tak;

PEĆI – bi će te ras po lo že ni; JESTI – bla go sta nje.

HO DA TI – LAGANO – bi će te op te re će ni bri ga ma; TEŠKO

DIZATI NOGE PRI HODU – od uze će vam imo vi nu; PO

KROVU – bo lest; HRAMAJUĆI – te ško će te po sti ći ono

što ste pla ni ra li; BRZO – pre pre ke pri ostvarivanju ne-

kih te žnji; PREKO TRAVNJAKA – iz da ja prija te lja; PO

BLATU – ve li ke bri ge; UNAZAD – ne u speh u po slu; PO

RAVNOM – prija tan do ži vljaj; UZBRDO – ostva re nje ne-

kih na da; ISPOD DRVETA – bri ge.

HO DO ČA SNIK – ve sti iz da lji ne, put; IĆI NA HODO ČAŠĆE

– promenljiva sre ća.

HODŽA – priželjkujete autoritet, imate crne slutnje (ne boj te

se, vaša racionalnost vas čuva od upadanja u nevolje).

HOR – ČUTI – čućete dobre vesti; PEVATI U – željni ste

druženja.

HO TEL – bo lest, putovanje.

HRAM – pro me ni će te še fa ili po sao.

HRA NI TI – ŽIVOTINJE – bla go sta nje i za do volj stvo.

HRAST – ži ve ćete du go, sve što za poč ne te do bro će se za vr-

ši ti, si gur no će te us pe ti i pobe di ti; SUVI – bo lest; OBO-

RITI – hra brost; HRASTOV PANJ – po sto ja nost; HRA-

STOVINA – si gur nost.

HR ČAK – bla go sta nje.

HRID – U MORU – strah; PENJATI SE NA – oče ku je vas ve-

liki na por; STAJATI NA – mučan po sao ali do bra za ra da.

HRI ZAN TE MA – ve sti iz da le ka, do bra vest od oso be ko ja

je da le ko od vas.

HRO MOST – BITI – po te ško će u ostva ri va nju po du hva ta;

VIDETI HROMOG – uza lu dan trud.

HRT – uspeh i sre ća.

40

41

I

IBRIK – do bre ve sti, PITI IZ – ve se lje.

IDEAL – SANJATI O NEKOM IDEALU – neo stva re ne že lje.

IDI OT – BITI – pu sto lo vi ne, očeku ju vas neo če ki va ni i

neobič ni događa ji; SRESTI GA – do bar po sao; PRAVITI

SE – za ra da.

IGLA – ža lost u sr cu; UBOSTI SE – zlo de lo, ne či sta sa-

vest; NAĆI – sva đa; IZGUBITI – ra sta nak s pri ja te ljem;

UVLAČITI KONAC – usko ro će te se na ći u si tu a ci ji u ko-

joj bi bi lo do bro da go vo ri te isti nu; ŠITI – ne pri stoj no sti.

IGRA – LOPTOM – ža lost; KARTAMA – ne pri li ke; KO-

CKOM – gu bi tak; FOTE – lju bav na pu sto lo vi na.

IGRAČ KA – no vo ro đen če u po ro di ci; IGRATI SE – ža lost;

KUPOVATI – bri ga; PRAVITI – ve se lje u ku ći.

IGRAN KA – slom i ne sre ća oče ku ju vas u bli skoj bu duć-

nosti.

IMA NJE – NASLEDITI – sreć no će te se ože ni ti ili uda ti;

DOBITI NA POKLON – po ve ća će vam se po ro di ca; KU-

PITI – ra sip ni štvo će vas odve sti do pro pa sti.

IME – VIDETI SVOJE – bi će te uvu če ni u ne ke sva đe; PISA-

TI ILI ĆUTI SVOJE – do bra vest; PREDSTAVLJATI SE

POGREŠNIM – pri ja telj će vas pre va ri ti.

IME LA – ra dost u po ro di ci, ve rid ba, ven ča nje.

IN DI JA NAC – pu sto lo vi na.

IN SEK T – lju di vas vo le zbog va še skrom no sti; MNO ŠTVO

– gu bi tak, pre va ra, ne u speh u po slo vi ma.

IN STRU MEN TI – HIRUŠKI – te ška vre me na; MUZIČKI

– opa snost, nesre ćan slu čaj.

IN TER NAT – po ziv na ne ku sve ča nost.

IN TRI GE – ču vaj te se pod va le.

IN VA LID – VIDETI GA – pre ti vam ne ka ne zgo da; POSTA-

TI – smi ri će te se i po sta ti za do volj ni u vr lo bli skoj bu duć-

no sti; POMOĆI MU – do bro de lo; POVREDITI GA – zlo

delo.

IN ŽE NJER – ako bu de te ra zum ni i opre zni, ostva ri će te svo-

je za mi sli.

INJE – pre pre ke; NA POLJU – sla bost; SKIDATI – te žak po-

sao, raskrstite sa svo jim ljubav nim part ne rom jer će ka-

sni je do ći do još većih su ko ba; NA ZEMLJI – sre ća; AKO

PADA – oče ku ju vas sit ne brige.

IS KO PA VA NJE – MRTVACA – ne iz ve sna bu duć nost; BLA-

GA – siromaštvo; BEZVREDNE STVARI – uza lu dan

trud; KORENJA – pogrešan po tez do ve šće vaš po du hvat

do neuspeha.

IS PIT – POLAGATI – do ži ve će te us peh u po zi vu, ali tek na-

kon ve li kih na po ra.

IS PO VED – tmur no ras po lo že nje, bri ge i ne da će u sko roj bu-

duć no sti.

IS PO VE DA O NI CA – iz da će vas ili pre va ri ti ne ko ko vam

je bli zak.

IVER JE – uza lud ni na po ri.

IZ DA JA – ako ste ne ko ga iz da li, ima će te ve li kih bri ga.

IZ DAJ NIK – pre sta nak bri ga.

IZ GON – ko rist, dug i sre ćan put; IZGNATI NEKOGA – opa-

snost.

IZ GU BI TI – NEŠTO – uza lud se tru di te, pla no vi vam se ne-

će is pu ni ti.

42

43

IZLAZAK – željni ste provoda, usamljeni ste, želite nekog

da šarmirate.

IZ LOG – ne skrom nost vam se ne će is pla ti ti, ne go će vam

do ne ti šte tu.

IZ LO ŽBA – bu di te skrom ni ji ako že li te po sti ći uspeh ili po-

što va nje okoli ne u ko joj ži vi te.

IZ MET – bla go sta nje, do bri iz gle di za bu duć nost.

IZ NAJM LJI VA NJE STA NA – po go r ša nje ži vot nih uslo va.

IZ NE NA ĐE NJE – DOŽIVETI – i pro tiv svo je vo lje oda će te

taj nu.

IZNUTRICE – VIDETI ILI JESTI – predstoji vam do bitak.

IZ O BI LJE – na de su la žne i ne će se is pu ni ti.

IZVEŠTAJ – PODNOSITI – bojite se odgovor nosti; PRIMATI

– osećate da niste dovoljno obavešteni.

IZ VI NJA VA TI SE – uhva ti će vas u la ži, ne u god no sti; LA-

ŽNO – bi će te pre va re ni.

IZ VOR – bla go slov, obi lje, ve li ke i po volj ne pro me ne u ži-

votu; PITI IZ – ozdra vlje nje, zdra vlje; KUPATI SE – ne-

u god no sti; PRESUŠEN ILI MUTAN – bo lest; HLADAN

– sreć no i pri jat no pu to va nje.J

JA BLAN – za do volj stvo; DRVORED – bez bri žan ži vot do du-

bo ke starosti.

JA BU KA(plod) – NA STABLU – ste ći će te mno go pri ja te lja,

do bre ve sti; BRATI IH – ne ki po sao u sko roj bu duć no sti

će bi ti kru ni san uspe hom; VIDETI KAKO PADA – svr še -

tak jedne lju ba vi; SVEŽA I SOČNA – ljubav ni uži tak; JE-

STI KISELU – opa snost; TRULA – šteta; DATI JE – sre ća.

JA BU KA(sta blo) – ve se lje; U CVATU – osi ro ma še nje.

JAG NJE – ne ma te po ve re nja u oso bu ko ja vam je ve o ma

odana.

JA GO DE – BRATI – če ka vas ne za do volj stvo, smrt ni slu čaj,

ve li ke teško će; JESTI – neprili ke sa zdra v ljem i ne su gla si-

ce sa uku ća ni ma; KUPOVATI – oče kuj te ma lo pri zna nje.

JA GU AR – omi lje ni ste u svo joj oko li ni.

JA HA NJE – ostva ri će vam se lju bav ni sno vi.

JAH TA – PLOVITI – upo zna će te oso bu sa ko jom će te do ži ve-

ti div nu ljubav nu avan tu ru.

JA JE – iz o bi lje, bla go sta nje; RAZBIJENO – ne pri li ke; PO-

KVARENO – nevo lje, ogo va ra nje; KUPOVATI – raz o ča-

re nje zbog neo stva re nih že lja; JESTI – oče ku je vas ve li ka

sre ća u ljuba vi.

JA MA – do ži ve će te ne pri jat no sti sa ve li kim po sle di ca ma.

JA NU AR(me sec) – po če tak no ve lju bav ne ve ze.

JA RAC – KOJI PASE – ima će te lju te su pa r ni ke u ne kim po-

slo vi ma; SA VELIKIM ROGOVIMA – us pe će te ako is ko-

ri sti te sve svo je po ten ci ja le; KLATI GA – od lu ke na po slu

do no si te vi, ne pre pu štaj te da va še poslove vo de dru gi.

JA RAK – opa snost, pre pre ka; PRELAZITI PREKO – bu di te

opre zni i hlad no krv ni kod poduhva ta ko ji pred u zi ma te;

PASTI U – iz be ći će te opa snost; PRESKOČITI – ne sre ća;

PUN VODE – bo lest; KOPATI – pojavi će se pre pre ke u

lju bav nim od no si ma.

JAR BOL – ugled i za do volj stvo zbog uspe šno za vr še nih po-

slo va.

44

45

JA STOG – za do volj stvo.

JA STREB – gu bi tak u igri.

JA STUČ NI CA – na i ćiće te na ne či ju po moć.

JA STUK – pre sta nak bri ga.

JAV NA KU ĆA – sra mo ta i pre zir; BITI U – za ra da.

JA VOR – ugo dan ži vot.

JA ZA VAC – nad mu dri će vas; LOVITI GA – pro me ni će te me-

sto bo rav ka.

JE CA NJE – ČUTI – ve li ka ra dost.

JE DAN(broj) – sre ća.

JE DA NA EST(broj) – sre ća.

JE DRI LI CA – ne stal nost, ne spo koj stvo, ne iz ve snost.

JE DRO – pu to va nje, gu bi tak, raz o ča re nje, mo žda i smrt bli-

ske oso be; STARO – do bro puto va nje; NOVO – ne sre ća na

bro du; POCEPATI – opa snost.

JE GU LJA – do bre ve sti; IZVADITI JE IZ VODE – UHVA TITI

– bo le snik će ozdra vi ti, zdra voj oso bi će se de si ti ne što

pri jat no, do bre ve sti; AKO VAM ISKLIZNE – pro pa šće

uno san posao; KOJA PLIVA – da lek put; JESTI – pri jat ne

ve sti, ko rist; MNOŠTVO – uspeh u poslu.

JE LA(dr vo) – uno san po sao, ako iz dr ži te u po du hva tu koji

ste preduzeli, si gur no će te uspe ti.

JE LEN – ne ki će se pla no vi po volj no raz vi ja ti; LOV NA – sa-

vla da će te svo je su par ni ke; UBITI GA – do bi tak, čast; U

TRKU – ne pri ja telj je na vi di ku; KRDO – do ći će vam

go sti; ROGOVI – sva đa.

JE LO – PRIPREMATI – osku di ca; POSLUŽIVATI – šte ta;

DAVATI – blago sta nje.

JE SEN – du go pu to va nje; TOPLA – opa snost; HLADNA

– raz o ča ra nje.

JE STI – SAM – zdra vlje; U DRUŠTVU – svad ba.

JE TRA – na sled stvo, pa zi te na svo je zdra vlje; GUŠČJA – sre-

ća; GOVEĐA – kle ve ta;

JEVAN ĐE LJE – ute ha u ne sre ći; ČITATI – oprav da na kriti-

ka; POLJUBITI – la žni sve do ci.

JE ZE RO – do bro raz mi sli te pre ne go što se od lu ći te na na-

me ra va ni podu hvat; MIRNO – oče ku je vas sreć na ve za;

VOZITI SE PO UZBURKANOM – ne su gla si ce u lju ba vi,

razočare nje u po slu, bo lest; VOZITI SE PO MIRNOM

– bo gat stvo; MUTNO – bo lest.

JE ZIK – bo lest, opa snost; ISPLAZITI – kle ve ta.

JEŽ – lju bo mo ra, ne ra zum no je uvek sta ja ti po stra ni, nezgo-

da, teškoće; DIRATI GA – okru že ni ste zlob nim lju di ma;

UBITI GA – savlada će te ne pri ja te lje; JESTI GA – glad.

JO DLA NJE – ČUTI – pu to va nje u br do vi tu ze mlju.

JOR GO VAN – u sko roj bu duć no sti pri jat ni tre nu ci, lju bavni

su sret; MIRISNI – lju bav no uži va nje; UBRATI – uči ni će te

ne ko sram no de lo; OKITITI SE NJIM – okoli na će se ru ga-

ti va šoj nad me no sti; KUPOVATI – ne u speo po du hvat.

JUL(mesec) – na ći će te se sa do brim pri ja te lji ma.

JUN(mesec) – ču vaj te se ku pa nja u re ci ili mo ru.

JU NA ŠTVO – po be da, pa zi te da vas ne ko ne na sa ma ri;

PRAVITI SE JUNAK – opa snost!

JU TRO – ra dost, na po čet ku ste po du hva ta ko ji će vam us pe-

ti ako bude te ra zum ni i opre zni; LEPO – na da će vam se

is pu ni ti; KIŠNO – sva đa i ža lost.

46

47

K

KA BI NET – BITI U NJEMU – zbog bo le sti bi će te pri morani

da le ži te u kre ve tu.

KA BRI O LET – ra dost i sre ća.

KACA – NAPUNJENA GROŽĐEM – ne ko že li da vas pre va-

ri; PUNA PRLJAVE VODE – bo lest.

KA CI GA – na ći će te moć nog za štit ni ka.

KA DI O NI CA – do bi će te go ste.

KADITI – STAN ILI SOBU – bo lest; ODEĆU – oče ku je vas

ne ki uži tak.

KA DU LJA(žalfi ja) – sko ro ozdra vlje nje za bo le sne, dug život

i do bro zdra vlje za zdra ve.

KA FA – če žnja za lju bav nim do ži vlja ji ma ko ja će se i ostvari-

ti; PITI – ču vaj te se da ne širi te gla si ne o ne ko me iz bli-

ske oko li ne; PRŽITI – gosti; KUVATI – sklad u po ro di ci;

MLETI – sva đa; GATATI – lakovernost.

KA FA NA – ulu do pro vo di te svo je da ne.

KA JA TI SE – bo lest.

KAJ GA NA – za do volj stvo, pri ja tan do ži vljaj, ugo dan su sret.

KA KA DU(vr sta pa pagaja) – okru žu ju vas oho li lju di ko ji vas

pre zi ru.

KAK TUS – zbog ne pa žnje će te do ži ve ti šte tu, ne va lja se

odvo ji ti od svo je oko li ne.

KA LA UZ – bu di te opre zni ji, do vi tlji vi ji i spret ni ji u svo jim

po du hva ti ma.

KAL DR MA – NA ULICI – ne ko će vas po hva li ti.

KA LEN DAR – želite sve da isplanirate, imate strepnje za

budućnost, neko će vas pozvati u goste.

KA LU ĐER – uži va će te ne či ju moć nu za šti tu; U TAMNOJ

MANTIJI – nesre ća; RAZGOVARATI S NJIM – za vi deće

vam; VIŠE NJIH – sprem ni ste či ni ti stva ri ko je ne valja ju.

KA LUP – bi će te ili neo d luč ni ili ne spo sob ni da ostva ri te ne-

ku na me ru.

KA LUP(za ci pe le) – ču vaj te se da vas ne ko ne is ko ri sti.

KA LJEVA PEĆ – ve rid ba.

KA LJU GA – ne ko vas že li na ve sti na po gre šan put.

KA ME LI JA(cvet) – bi će te po zva ni na sve ča nost.

KA MEN – iz da ja; OBRAĐIVANJE – bla go sta nje uz na po-

ran rad; LOMLJENJE – oče ku je vas na gra da za trud; BA-

CANJE – nezadovoljstvo; ODRON – u va šem ži vo tu će se

do go di ti ve li ke promene; TE ME LJAC – vi še upor no sti pa

će te ima ti mno go ve će uspe he ne go što ih sa da po sti že te.

KA ME NO LOM – do bi će te u po sed ne ko ze mlji šte.

KA ME RA – od vi še ste sa mo sve sni i to vam pri či nja va štetu.

KA MI LA – NATOVARENA – do bra za ra da; MRŠAVA – ne-

ma šti na; DIVLJA – mla da že na u ku ći: DLAKA KAMILE

– te ško će u po slo vi ma.

KA MI LI CA – VIDETI ILI KUPITI – bo lest; BRATI – zdra-

vlje; PITI ČAJ OD – ozdra vlje nje.

KA MIN – po ro dič na sre ća, ču vaj te se va t re; LOŽITI – poro-

dične bri ge; UGAŠEN – od la zak dra ge oso be iz ku će.

KA MION – ne što će se do bro za vr ši ti.

KA NAL – ZATRPAVATI – osla njaj te se na vla sti te sna ge;

KOPATI – budi te skrom ni ji; PLOVITI – la ko mi sle nost će

vas upro pa sti ti.

KA NA RI NAC – na ći će te do bre pri ja te lje, do bri od no si sa

pri ja te lji ma; KOJI LETI – prijatne no vo sti, ve se lje; KOJI

48

49

PEVA – ču vaj te se da vas ne uhva te u zam ku, ža lost; U

KAVEZU – ugro že na vam je slo bo da.

KAN CE LA RI JA – ne pri jat no sti; VIDETI ILI RADITI – is ku-

si će te bri ge i po te ško će.

KAN TA – PITI IZ – po volj ne ve sti.

KAN TI NA – oslo bo di će te se ve li ke bri ge.

KAP – osta vi te se ne po treb nih iz da ta ka.

KA PA – na pu tu ste da po či ni te ne ku ne smo tre nost, ču vajte

se to ga!

KA PE TAN – pre u ze će te na se be ve li ku od go vor nost.

KA PI JA – OTVORENA – znak je ne vo lje ko ja vas če ka;

ZATVORENA – va ša mol ba će bi ti od bi je na.

KA PUT – OBUĆI – pre vi še ste raz go vor lji vi; IMATI – bla-

go sta nje; NOV – bri ge; VIDETI – pu to va nje; POCEPAN

– ra sta nak s ne kim; POHABAN – če ka vas te žak po sao;

KUPOVATI – pri pre ma ju se ne ki do ga đa ji.

KA RAN FIL – no vi pri ja te lji; BRATI – na vi di ku je ra do stan

do ga đaj.

KA RA VAN – sa vla da će te sve pre pre ke.

KAR FIOL – ko ri sno po znan stvo.

KA RI KA – do bro pri ja telj stvo; POKIDANA – ra sta nak na

du že vre me.

KAR TE – sva đa, upu sti li ste se u ri zi čan po sao; IGRATI –

neće te bi ti sreć ne ru ke u poslovi ma; GUBITI NA KAR-

TA MA – oprez; POCEPATI – ras kr sti će te s pro šlošću;

GATATI – ne bu di te la ko ver ni.

KA ŠA – bo lest.

KA ŠALJ – ču vaj te se la ska va ca, što je ja či ka šalj to je bo lje

zdra vlje; IZLEČITI – bo lest; PLJUVATI KRV KAŠLJEM

– ne pri jat na po se ta.

KA ŠI KA – si gur na bu duć nost; SREBRNA – po ziv na go zbu.

KATANAC – ču vaj te se kra dlji va ca i na me tlji vih pri ja te lja

po ro di ce!

KA TE DRA LA – ne do sti žni ci lje vi; BITI U – le pa bu duć nost.

KAVEZ – PRAZAN – po sve ti te se vi še svo jim uku ća ni ma,

rešiće te se nekih briga; SA PTICAMA – pri ja te lji, splet-

ke i ogo va ra nja mo gle bi dove sti u opa snost ne ku na-

izgled čvrstu i traj nu ve zu; SA DIVLJIM ŽIVOTI NJAMA

– ne prija telj ne će us pe ti u svojim na me ra ma; DIVLJE

ŽIVOTINJE KOJE BEŽE IZ – opa snost.

KA VI JAR – JESTI – na ći će te se u si tu a ci ji ko ja vam ne do-

li ku je.

KA ZALJ KA(na sa tu) – tre ba ne što pred u ze ti, pre ne go što

bu de ka sno.

KA ZNA – BITI KAŽNJEN – usko ro vas oče ku je sre ća;

KAZNITI NEKOGA – ne ko me će te uči ni ti do bro de lo.

KECELJA – žena vas ne ceni.

KELJ – JESTI – zdra vlje; SADITI – ne pri jat no sti.

KE SA – si ro ma štvo; PRAZNA – po sao; POCEPANA – ve li ki

iz da ci; NOVA – ve ro va tan dobitak.

KE STE NJE – ra dost; JESTI – sre ća i za do volj stvo.

KI JA NJE – zdra vlje.

KI ŠA – plod nost, sre ća i uspeh u po slu; BLAGA – do bi tak;

JAKA – nevo lja; POKISNUTI – bo lest.

KI ŠNA GLI STA – no vo po znan stvo.

KI ŠNI OGR TAČ – opa snost.

KI ŠO BRAN – lju ba ka nje, na ći će te po moć u ne vo lji; OTVO-

REN – do bro pro mi sli te o svojim po stup ci ma, jer se ka-

snije ni šta ne će mo ći ispraviti; OTVOREN U ZATVORE

-

50

51

NOJ PROSTORIJI – ne sre ća; MOKAR – pro pa la lju bav;

KOJI SE NE MOŽE OTVORITI – ve li ke ne pri li ke; SVI-

LENI – ste ći će te ugled; POCEPAN – ne po la zi te stran pu-

ti com jer će te strada ti.

KIT – ko rist; UBITI GA – pro ma šaj.

KLA DI O NI CA – ču vaj te se ne pro mi šlje nih od lu ka.

KLA NJA TI SE – ako ste se u snu kla nja li, na ja vi će te se po-

ko ra va ti.

KLA SJE – ve li ko bo gat stvo, is pu nje nje že lje; JEDAN KLAS

– neo če ki van ali ra do stan susret; POVEZANO – sre ća u

po ro di ci; U TALASANJU – ostva re ni pla no vi; SKUPLJA-

NJE – us peo po du hvat; GAZITI – neostvare ni pla no vi.

KLA TI – NEKU ŽIVOTINJU – do bi tak.

KLATNO(od sata) – do ži ve će te ne ku ne pri jat nost ili ne u-

speh u po slu.

KLA VIR – SVIRATI – ne pri jat ne ve sti; SLUŠATI – bi će te

ome te ni u važnom po slu.

KLE ŠTA – za mr še na si tu a ci ja, pri ja telj ska po dr ška u te škoj

si tu a ci ji; POLOMLJENA – izgubi će te po sao; ŠTI PATI

KLEŠTIMA – do ži ve će te neprav du.

KLIN – ne su gla si ce.

KLI SU RA – svo jom ne pro mi šlje no šću na ne će te šte tu prija te-

lju; KOJA SE RUŠI – ve li ke pre pre ke pre ostva re nja ci lja.

KLI ZA LI ŠTE – oslo bo di te se oko li ne ko ja vas od vla či na is-

pra zne zabave.

KLI ZALJ KE – uspeh u ne kom po du hva tu.

KLI ZA TI – NA LEDU – ne zna tan do bi tak.

KLOP KA – šte ta, ču vaj te se ne pri ja te lja; U JARKU – pro ga-

nja će vas; UPASTI U – nesiguran po sao; POSTAVLJA TI

– ru žno će te se po ne ti pre ma ne ko me.

KLO ZET – ogo va ra će vas, ali to ne će ima ti ni ka kve po-

sledice.

KLU PA – OD DASAKA – do bi tak; KAMENA – ve li ka za ra da;

SEDETI NA – ne za ne ma ruj te sre ću ko ja vam se nudi.

KLUP KO – mno go tru da, slab uspeh; ODMOTAVATI – uklo-

ni će te smetnje ko je vam sto je na pu tu.

KLJUČ – sre ća u lju ba vi, imaj te po ve re nja u lju de ko ji vas

okru žu ju; NAĆI ILI PODIĆI GA – iz ba vi će te se iz ne prili-

ke; IZGUBITI – sva đe u ku ći, neo če ki va ne ne pri li ke;

TRAŽITI – ne u red nost u po slu; KOVATI – po ko le ba će se

ne ko pri ja telj stvo ili lju bav; DRŽATI U RUCI – taj na.

KLJU ČA O NI CA – za po če ti po sao će do ne ti neo če ki va ne

rezul ta te, poštuj te tu đe taj ne.

KLJUN – hra bro u po du hva te.

KNJI GA – ko rist; ZATVORENA – opa snost; OTVORENA

– gu bi tak; DEČJA – ve se lje s decom; SA OŠTEĆENIM

STRANICAMA – ne što va žno će te iz gu bi ti.

KNJI GO VE ZAC – ubra će te plo do ve svo ga ra da.

KO BAC – bu di te opre zni!

KO BA SI CA – po sti ćiće te po sta vlje ni cilj, ali to neće biti

uskoro.

KO BI LA – do bi tak na lu tri ji.

KOC KA – gu bi tak; IGRATI KOCKOM – do bar je znak sa mo

ka da se gubi, do bi tak pro ri če bri ge; POKLA NJATI – osta-

će te bez ugle da; BELA – smrt.

KO ČI JA – VOZITI SE – po sti ćiće te cilj, nov ča ni gu bi tak;

IZLAZITI IZ – gu bi tak.

KOČ NI CA – do bi tak.

KOFER – željni ste putovanja, dolaze vam gosti.

52

53

KO KOŠKA – ogo va ra će vas; S PILIĆIMA – ve se lje; JATO

– lju bav; BITI NAPADNUT OD – bi će te ne vi no op tu ženi;

KOKODAKANJE – iz da ja.

KO KO ŠI NJAC – PRAZAN – ne ma šti na; PUN – uspeh i bla-

go sta nje.

KO LA – put, lak po sao si gur na za ra da; CRNA – put ko ji će

se lo še zavr ši ti; BELA – put ko ji će do ne ti ko rist; RASKO-

ŠNA U VOŽNJI – sprema ju se va žni do ga đa ji.

KO LAC – is pu nje nje ve li ke že lje, iako ne od mah kao što ste

oče ki va li; ŠILJATI – va lja izvr ši ti pri pre me za po sao ko ji

ste na u mi li ura di ti; ZABIJATI U ZEMLJU – uspeh.

KO LAČ – ugo dan po sao; JESTI – sva đa, do bre ve sti; PE ĆI

– go sti, vese lje, uza lud gu bi te vre me; SEĆI – pa zi te da ne

upro pa sti te vla sti tu sre ću; KUPOVATI – bez bri žan ži vot;

POKVAREN – ne u speh.

KO LI BA – bu di te pa žlji vi pre ma oko li ni, skro man ži vot,

ma li do ho dak, ali za do volj stvo i sre ća u po ro di ci; MALA

– sre ća; MNOŠTVO – siromaštvo.

KO LEV KA – neo že nje ni ma pro ri če brak, ože nje ni ma de te,

no vo ro đen če; LJULJATI – besane no ći, ne za ko ni to de te;

PRAZNA – smrt; PREVRNUTA – ne sre ća u ku ći.

KO LE NO – ZDRAVO – uspe šni po slo vi; POVREĐENO – ne-

da će u ži vo tu; HODATI NA – kaja će te se zbog vla sti te ne-

pa žnje.

KO MA RAC – ne pri li ke i ža lost, ču vaj te se na sr tlji va ca,

nezgo da; UBOD OD – pod mu kao na pad; ZUJANJE – opa-

snost; UBITI GA – po be ći će te pred opa sno šću.

KO ME TA – te ška go di na s mno go ne pri li ka.

KOM PAS – pu to va nje, pri hva ti te sa ve te pri ja te lja, jer će te sa-

mo ta ko iz be ći te ško će ko je vre ba ju.

KO NAC – PLESTI – na por; PREKINUTI – smrt ni slučaj;

NAMOTAVATI U KLUPKO – zadovolj stvo; ODMOTA-

VATI – ču vaj te svo je taj ne; CRNI – ne vo lja; BELI – pri jat-

no poznan stvo.

KON CERT – usko ro će te do ži ve ti ve li ku ra dost.

KON DUK TER – oče ku ju vas pri jat ni da ni.

KO NO BAR – ne po tre ban iz da tak; BITI – iz gu bi će te sa -

mostal nost.

KO NO BA RI CA – oče ku je vas ve dra bu duć nost.

KONJ – BELI – bi će te sreć ni; U TRKU – uspeh u svim po-

slo vi ma ove ne de lje; PENJATI SE NA – do bi će te vi so ku

čast; CRNI – pro pa šće te ili će dru gi uvi de ti va ša zla de-

la; RIĐI – bi će ra ta; SIVI – loš ži vot; KOJI JE PROJURIO

– neuspeh; KOJI SE PROPINJE – ugled; UGINUO – teško-

će; KOJI PASE – oče ku je vas slo bo da i ne za vi snost; JA-

HATI – potru di te se da ostva ri te va še že lje; PASTI SA –

ne u speh u po slu.

KO NJAK – ne u me re nost vam mo že do ne ti sa mo šte tu.

KO NJA NIK – ver nost, po se ta iz da le kog kra ja, uspeh; BITI

OKRUŽEN KONJANICIMA – oče ku je vas či tav niz ne-

volja i ne u spe ha.

KONJ SKA DLA KA – ČUPATI JE – opa snost.

KONJ SKI IZ MET – zdra vlje.

KONJ SKO KO PI TO – pu to va nje.

KONJ SKO ME SO – oče ku je vas ne u speh na po slu i kao po-

sle di ca to ga ne ma šti na.

KO NJU ŠAR – opa snost.

KONJ ZA LJU LJA NJE – ra do va će te se uspe hu svo je de ce ili

bližnjih.

54

55

KO PA TI – SAM – vaš rad će bi ti na gra đen; GLEDATI DRU-

GOG – gu bi tak zbog vla sti te nemar no sti.

KOP ČA – do bar po sao.

KO PI RA TI – bi će te uko re ni ili ka žnje ni zbog lo še iz ve denog

po sla.

KO PLJE – sva đa; BACATI – kle ve ta; RANITI NEKOG – uvre-

di će te nekoga; BITI UBODEN – ne ko će vam nane ti

uvredu; SLOMLJENO – po mi re nje s pro tiv ni kom.

KO PRE NA(marama) – NOSITI – taj na; SUSRESTI NE KOG

S NJOM – neo če ki va na po moć.

KO PRI VE – BRATI – šte ta zbog vla sti te ne pa žlji vo sti.

KO RA LI – ža lost.

KOR BAČ – raz o ča ra nje; ČUTI PUCKETANJE – nov ča ni do-

bi tak.

KO REN – JESTI – nov ča ni gu bi tak.

KO RI TO – PUNO – do bi tak; PRAZNO – nov ča ni gu bi tak.

KOR MI LO – mo ra će te pla ča ti ali men ta ci ju.

KOR NJA ČA – ne uz vra će na lju bav; IMATI JE – pro la zna sre-

ća; UBIJATI – po be da nad nepri ja te lji ma.

KOR PA – VIDETI – var lji va na da; PRAZNA – ne uz vra će na

lju bav, ljubav no raz o ča ra nje; SA CVEĆEM – sre ća u lju ba-

vi; PLESTI JE – žalost; NOSITI JE NA GLAVI – ne pri jat-

no sti i bri ge.

KO SA – SMEĐA – bla go sta nje; FARBATI JE – po na vlja nje;

PLESTI – sva đe; KOVRDŽAVA – ne vo lje; SEDA – bri ge;

DUGA – stro gost predpo sta vlje nih; CRVENA – ne pri ja-

telj; CRNA – sre ća; SVETLA – vese lje; ZAMRSITI JE – ne-

pri li ke; ČEŠLJATI JE – ve se lje, ali mo že znači ti i bo lest;

SEĆI JE – smrt pri ja te lja; LEPA – za do volj stvo; SPALITI

JE – trpeće te mu ke; MRTVACA – sre ća; KOVRDŽE – ver-

na ljubav; SEDE KOVRDŽE – bo lest; KOJA OPADA – gu bi-

tak pri ja te lja ili nov ca, a mo že zna či ti i smrt dra ge oso be;

LEPO POČEŠLJANA I DUGA – usko ro će te bi ti u dru štvu

dra gih pri ja te lja; NEUREDNA – ža lost i brige; KRATITI

JE – nov ča ni gu bi ci.

KO SID BA – bla go sta nje.

KO STI – te žak po sao, oprez, ne ko vas že li is ko ri sti ti; SKU-

PLJATI – bo lji ži vot za hva lju ju ći šte dlji vo sti; PALITI – ža-

lost.

KO STO BO LJA – PATITI – ne ki će vam po du hvat pro pa sti;

AKO NEKO DRUGI PATI – pazite na svo je zdra vlje.

KO STUR – dug ži vot.

KO STUR NI CA – opa snost.

KO ŠNI CA – ve li ki do bi tak.

KO ŠTA NA SRŽ – sre ćan do ga đaj.

KO ŠTI CA – ČITAVA – do bi tak; RAZBIJENA – gu bi tak;

MNO ŠTVO – na va šem ži vot nom pu tu sto je mno ge pre-

pre ke.

KO ŠU LJA – do ži ve će te sra mo tu; POCEPANA – sva đa, pro-

pa le na de; OBLAČITI ILI SKIDATI JE – sre đen ži vot, sreć-

no će te se iz vu ći iz nezgo de; ČISTA – ostva re nje na da;

ŠITI JE – sre ća u lju ba vi; PRATI – sklad u po ro di ci.

KO ŠU TA – za ra da i bla go sta nje.

KO TAO – po moć i raz u me va nje oko li ne za va še na po re.

KO VA NI NO VAC – U RUCI – ne do sti žni pla no vi; PRI-

MATI – ve rid ba; DAVATI – uči ni će te ne što ne smo tre no;

MENJATI U PAPIRNI – gu bi tak.

KOV ČEG – ne na da no pu to va nje; NOSITI – ra di će te za

drugo ga; IZGUBITI – ne pri li ke; OTVOREN – sa zna će te

56

57

ne što što se kri lo od vas; PUN – bri ge; PRAZAN – za do-

volj stvo.

KO VER TA – ne ko ne što kri je od vas.

KO ZA – BELA – ko ri stan po du hvat; CRNA – ne sre ća.

KO ŽA – SEĆI JE – bi će te pre va re ni kod de o be; BELA – zvaće

vas pred su di ju, ve se lje; CRNA – iz da ja.

KRA DLJI VAC – lju bav na pu sto lo vi na, neo če ki va ni po klon;

UHVATITI GA – opa snost.

KRA ĐA – UKRASTI – ra di te po sao ko ji vam ne do li ku je;

OTKRITI – vrati će vam se ne što što ste sma tra li izgublje-

nim; IZNENADITI NEKOG U – bu di te opre zni, pre ti vam

opasnost.

KRALJ – da le ka pu to va nja; BITI – pro me na zva nja; BITI

PRIMLJEN OD KRALJA – nenada ni do bi tak.

KRA STA VAC – ne pri jat no sti; ZELENI – ne sre ća; ŽUTI

– nepri li ke; KISELI – bo lest; POKVAREN – iz da ja; JESTI

– do ži ve će te sra mo tu.

KRA STE – NA GLAVI – iz gle di za sti ca nje bo gat stva; NA

DECI – zdravlje.

KRA VA – DEBELA – sre ća; MRŠAVA – ne vo lja, bri ge; MUSTI

JE – dobitak, bu di te opre zni, ne ko že li da vas is kori sti;

ČUVATI JE – ko rist.

KRA VA TA – du go vi.

KREČ – tru dom će te po sti ći bo lji ži vot.

KRE DA – za du ži će te se.

KRE KE TA NJE – do bre ve sti.

KRE MA – ZA JELO – ču vaj te se kra dlji va ca; KOZME TIČKA

– oko vas su li ce me ri.

KRE VET – pre ti vam bo lest; PRAZAN – smrt; LEP – sre ćan

brak; LEŽATI U – opa snost; USTAJATI IZ – ozdra vljenje.

KRE STA – ve li ko ve se lje.

KR HO TI NE – ne stal nost sre će.

KRI JUM ČA RI TI – sum nji vi po slo vi.

KRI LA – IMATI – neo če ki va no pu to va nje.

KRI STAL – po ve di te vi še ra ču na o stvar no sti, a ma nje o

svojim željama.

KRI VO LO VAC – udob no i sreć no pu to va nje.

KR MA – bla go sta nje.

KR MA ČA – S PRASIĆIMA – ve li ki do bi tak.

KRO JAČ – vo di te vi še ra ču na o svom iz gle du, do bi tak; BITI

– ne u spe li po slo vi.

KRO JA ČI CA – ogo va ra nje.

KRO JI TI – gu bi tak u po slu.

KRO KO DIL – okru že ni ste ne pri ja te lji ma; ZELENI – smrt

kom ši ja; CRVENI – us pe će te u kra đi; UBITI GA – iz beg-

nu ta opa snost; BITI PROGONJEN OD – dug ži vot; JESTI

GA – že li te ne ko me da se osve ti te.

KROM PIR – ne ma šti na; OKOPAVATI GA – bla go sta nje; VA-

DITI GA – sre ća, ali uz mno go tru da, mu čan po sao; LJU-

ŠTITI – bri ge; JESTI – be da.

KROV – si gu ran ži vot, po dr ška za štit ni ka; SEDETI ILI

STAJATI NA – zado volj stvo i ugled; PASTI SA – lo še ve-

sti, ne po volj ni do ga đa ji; PREKRIVANJE – za za lju blje-

ne ven ča nje, ože nje ni ma će de ca pri re di ti ne ku ra dost;

KOJI GORI – uspeh u po slu; PTICE NA – putova nje;

PADA CREP SA – pre pre ke vam sto je na pu tu ka uspe hu.

KR PA – gu bi tak, ne ma šti na.

KR PI TI – do bar ži vot za hva lju ju ći mar lji vo sti.

58

59

KRST – JEDAN – smrt, ali ne u bli skoj bu duć no sti; DVA

– izbeg nu ta opa snost; TRI – poča sti; MNOŠTVO – bla go-

sta nje.

KR TI CA – od ri ca nje, iz da ja; kr ti ca u snu osku di ca na ja vi;

UBITI JE – ra sip ni štvo; BITI OKRUŽEN – po hlep ni ro-

đa ci.

KR TIČ NJAK – uspeh.

KRUG – lu ta nje, te ško će te na ći iz laz iz za mr še ne si tu a cije.

KRU NA – pa šće te u is ku še nje; NOSITI NA GLAVI – dobitak;

SREBRNA ILI ZLATNA – dobi će te ne ki po klon; OD

LIŠĆA ILI CVEĆA – ra dost.

KRU ŠKA – DRVO – do bi tak; PLOD – lju bav ni uži tak; MNO-

ŠTVO – neprili ke; JESTI – ve li ka za ra da; TRESTI IH

– uspeh na svim područjima; CRVLJIVA – ču vaj se pod-

mu klih u svojoj oko li ni.

KRV – IZ SVOG TELA – vra ti će ti dug; IZ TUĐEG TELA –

do bro će te zara di ti, opa snost; RUMENA – ra do stan do ga-

đaj; RAZLIVENA – neprilike; PLJUVATI – ljut nja; IMATI

KRVAVE RUKE – ne me šaj se u tuđe po slo ve.

KR VA VI CA – ima te po sla sa lju di ma na vi so kom po lo žaju.

KRVNIK – poniženje i nevolja.

KR ZNO – bo lest; ODEĆA OD – lo še ve sti; BITI ODEVEN U

– opa sna bolest; ŠITI – tre ba da pro me ni te oko li nu.

KU CA NJE – KUCATI – uz ne mi ra va ju će no vo sti; ČUTI –

prijat na vest.

KU ĆA – POSEDOVATI – bri ge; IZGORELA – ve se lje; STA-

RA – ne vo lje; RUINIRANA – bolest; U PLAMENU – sva-

đe; KUPITI JE – bla go sta nje; PRODATI JE – gu bi tak.

KU ĆE PA ZI TELJ – do bi tak.

KUĆ NA HA LJI NA – po ve ća nje po ro di ce.

KUĆ NA PO MOĆ NI CA – srdž ba zbog ogo va ra nja.

KUĆ NA VRA TA – OTVORENA – le po će vas pri mi ti;

ZATVORENA – imaće te po sla s neprijat nim lju di ma.

KUĆ NI PRAG – PRESKOČITI – usko ro će te osno va ti vlasti-

ti dom.

KU GLA – ne po sto ja nost; KOJA SE KOTRLJA – pro me nlji va

sre ća; U VAZDUHU – opasnost; KOJE SE RUŠE – sa mi

uni šta va te svo ju sre ću; POSTAVLJATI IH – po ku ša će te da

po no vo is pro ba te svo ju sre ću.

KU GLA TI SE – od vi še ste sme li.

KU HI NJA – po klon; RADITI U NJOJ – za vr ši će te po sao

koji će vam done ti ve li ku ko rist; GLEDATI DRUGE

KOJI RADE – na pra vi će te po sao od ko ga ne će te ima ti ni-

ka kvu ko rist.

KU KA – te ško će.

KU KA VI CA – sre ća i zdra vlje.

KU KA VIČ LUK – AKO SE U SNU PO KA ŽE TE KAO KU-

KAVI CA – izgu bi će te parnicu.

KUKURUZ – U KLIPU – seksualna napetost.

KU LA – uspeh, po bolj ša nje po lo ža ja.

KUM – KUMOVATI – no ve du žno sti; VIDETI KUMA – po-

klon.

KU NA – VIDETI JE – ču vaj te se lo po va i kra dlji va ca;

USTRELITI JE – sklo pi će te do bre poslo ve s ne po zna tim

oso ba ma.

KU NIĆ – ža lost; ŽENKA – sre ća; ZAKLATI GA – bi će te pre-

va re ni; CRNI – ne pri jat no sti; BELI – ra dost; JESTI GA

– bla go sta nje.

60

61

KU PA ĆI KO STIM – pre hla da.

KU PA LI ŠTE – za do volj stvo.

KU PA NJE – ve rid ba; HLADNA KUPKA – zdra vlje; TO PLA

– bo lest; U BISTROJ VODI – blago sta nje; U PRLJA VOJ

VODI – te ško će; ULAZITI U VODU OBUČEN – do bi tak.

KU PA TI LO – KUPATI SE U – bo lest, sva đa; IZLAZITI IZ

KADE – savlada će te bo lest ili neke ne pri li ke.

KU PI NE – u va šoj ne po sred noj bli zi ni ži ve lju di ko ji vam

ni su naklonjeni.

KU PO LA – VIDETI JE NA TORNJU – sre ća.

KU PO VI NA – PO VISOKIM CENAMA – bo gat stvo; CEN KA-

TI SE – mudrost; NEPOTREBNIH STVARI – ra sip ni štvo.

KU PUS – SADITI – bez bri žan ži vot; JESTI – ostva re nje že-

lja, ali uz veliki trud.

KUR JE OČI – smrt po zna te oso be.

KU TI JA – ne po kla njaj te svo ju na klo nost i svo ju lju bav oni ma

ko ji to nisu za slu ži li; NOSITI JE – pro i gra će te svo ju sre ću.

KU VAR – srdž ba.

KU VA RI CA – sva đe.

KU VA TI – ste ći će te no ve pri ja te lje.

KVARC – dru ži te se s čud nim lju di ma.

KVA SAC – us pe šan za vr še tak po du hva ta.

KVOČ KA – ve li ka sre ća.

L

LA BO RA TO RI JA – sklo pi će te no vo po znan stvo, trudi ćete

se da shvatite nešto, imate i stvaralačke sklonosti.

LA BUD – do bri od no si sa oko li nom i sre đe ne pri li ke; BELI –

spo koj stvo; CRNI – bri ge i sva đa; KOJI PEVA – smrt; KOJI

PLIVA – gu bi tak ča sti; U LETU – gu bi tak imet ka; KOJI

GOVORI LJUDSKIM GLASOM – če ka vas ne ka presu da.

LA GA TI – do bi tak, do ži ve će te sra mo tu.

LA JA NJE – obra ti te vi še pa žnje sa ve ti ma is ku snih pri ja te lja,

upozorenje; BESNO – neposred na opa snost; ČUTI – spre-

ma se ne ko neo če ki va no zlo; ZAVIJANJE PSA – smrt ni

slu čaj; REŽANJE PSA – čuvaj te se pod mu klih oso ba.

LAK – la žne na de do ve šće vas do raz o ča re nja.

LA KAT – ne ko se spre ma da vas pre va ri.

LA KI RA TI – na gra di će vas ne za hval no šću.

LA LA – ne sreć na lju bav; SADITI – sre šće te le pu že nu;

UBRATI – neuspeh u od no su na su pro tan pol zbog ne pa-

žnje; ZALIVATI – udvaraće te se glu poj oso bi.

LAM PA – bojite se mraka, hteli biste da osvetlite neku

tajnu.

LAM PION – sva đa.

LA NAC – oslo bo di te se pro šlo sti i okre ni te bu duć no sti;

ZLATNI – venčanje u po ro di ci, čast i ugled; BITI OKOVAN

– ne ki vam po du hvat ne će us pe ti; POKIDA TI GA – po sti-

ći ćete uspeh, ali sa mo osla nja ju ći se na vla sti te sna ge.

LA SKA NJE – AKO VAM U SNU LASKAJU – bu di te oprezni

na ja vi; AKO SAMI LASKATE – ni šta ne će te po sti ći bez

tru da.

LA SO – od u ze će vam slo bo du.

LA STE – U GNEZDU – ra dost, sre ća u lju ba vi; KOJE LE TE

OKO KUĆE – no vo sti, lju bav na po ru ka; CVRKU TANJE

– ra do sna vest; KOJE ULAZE U KUĆU – sre ća u po ro-

di ci; KOJE NAPUŠTAJU KUĆU – raz dor u po ro di ci;

62

63

RASTURITI LASTINO GNEZDO – ne pri li ke zbog vla sti-

te ne smo tre no sti.

LAV – po be di će te i svi će vam se di vi ti; PITOMI – skla pa-

nje no vog prija telj stva; RIKA – opa snost, no vi pri ja te lji;

U KAVEZU – po be da nad ne pri ja te ljem, bri ge; S MLA-

DIMA – nepri li ke, opa snost; KOJI VAS PRO GANJA – gu-

bi tak, usa mlje nost, na pu šte nost; LAVICA S MLADIMA

– sre ća u po ro di ci.

LAVABO – bolest.

LA VI NA – opa snost, na go va ra će vas na ne ki po sao, ali ne-

mojte pri sta ti da ne za pad ne te u ve li ke te ško će, spre ma

se opa snost pa ne okle vaj te da je sa mi spre či te; BITI

UGROŽEN ILI ZATRPAN – ve li ke ne pri li ke, pre ti opa-

snost va šoj po ro di ci.

LA VI RINT – LUTATI – pred sto je vam ve li ke bri ge; NA-

ĆI IZLAZ – savla da će te sve prepre ke; BITI U – bu di te

oprezni jer ne ko že li da vas pre va ri.

LEBDENJE – na krilima ste sreće.

LED – LEDENA SVEĆA – pre sta će te ne ko ga da vo lite, razo-

rene na de u ljubav; ZALEĐENO JEZERO – ja ča nje pri ja-

telj stva; PUCANJE LEDA – po vre da; HODATI PO – oče-

ku je vas opa snost; KLIZATI SE – ostva ri će vam se ne ke

že lje; PROPASTI KROZ – ven ča nje.

LE ĐA – ne oma lo va ža vaj te va še pri ja te lje i sa rad ni ke; BO-

LOVI U – dug ži vot.

LE GLO – sko ro ven ča nje, po ro đaj.

LEK – UZIMATI – gu bi tak ko ji se la ko mo že na dok na diti.

LE NJOST – BITI LENJ – smrt ni slu čaj u naj bli žoj oko li ni;

IMATI NEPRILIKA ZBOG LENJOSTI – ne pri jat no dru-

štvo.

LE O PARD – strah; BITI NAPADNUT – opa snost.

LE PAK – ne spo ra zu mi u lju ba vi.

LE PE ZA – la gan po sao u bli zi ni ugled ne oso be, če žnja;

MAHATI NJOM – ne ko će od bi ti va še pri ja telj stvo; IZ-

GUBITI JE – bol.

LE PI TI – NEŠTO – uspeh u po slo vi ma, uspevate da sa-

stavite kraj s krajem, želite da zadržite nešto što vam ne

pripada.

LEP TIR – ne po sto ja na sre ća; LOVITI GA – krat ko traj na

sreća, poteškoće; ZBIRKA – okrut nost.

LE ŠI NA – VIDETI U SVOJOJ KUĆI – svad ba; MNOŠTVO

– pri ja tan doga đaj.

LE ŠNIK – BRATI – re ši će te se ne kih sit nih bri ga; TRAŽITI

– sva đa sa kom ši ja ma; JESTI – zu bo bo lja.

LE TE TI – DUGO – pro ži ve će te pri jat ne da ne; BRZO – bo-

lest; PASTI U LETU – ne pri li ke; POMOĆU KRILA – sre-

ća; GLEDATI DRUGE DA LETE – ob u ze će vas za vist.

LE TO – ve se lje.

LE TVA – na por će vam se is pla ti ti.

LE VAK – po treb no je da bu de te šte dlji vi.

LE ŽA TI – AKO SANJATE DA VI LEŽITE – bi će te tu žni,

doži ve će te ne ku šte tu; LEŽATI BOLESTAN – ža lost i ogor-

če nje.

LI CE – VLASTITO – bo lest, pro la zne te le sne smet nje, bol;

BLEDO – opa sna bo lest, bri ga ili čak i smrt; RUŽNO – bri-

ge, ve li ke ne vo lje, pote ško će u po slu; LEPO – ako je vla sti-

to, de ca će vam bi ti sreć na; ako je tu đe, do ži ve će te po ča sti;

po moć za štit ni ka; UMIVATI – zažalićete zbog ne kog po-

stup ka; NASMEJANO – sre ća i lju bav; KRITI VLASTITO

64

65

– lo še ve sti; ODRAZ VLASTITOG U VODI – ugled i dug

ži vot; CRVENO – ne ko me će te uči ni ti nešto na žao.

LIFT – po te ško će će te uklo ni ti, ali uz tu đu po moć.

LI KER – krat ko traj na sre ća.

LIM – buč na sva đa; SEĆI – ne ko me će te se osve ti ti; SAVIJATI

– uspeh i po be da.

LI MAR – sva đa i vi ka u ku ći.

LI MUN – ra do sna vest; LJUŠTITI GA – iz be ći će te opa snost

za hva lju ju ći svo joj razumnosti; JESTI – če žnja za to plim

pod ne bljem.

LI MU NA DA – bo lest.

LI PA – bez bri žna bu duć nost; PENJATI SE NA – is pu ni će

vam se že lje.

LI RA – ra do sne ve sti.

LI SI CA – oprez, kraj vas je ne ko ko vam ne že li do bro; UHVA-

TITI JE – za do volj stvo; BEZ REPA – po be da nad su par ni-

ci ma; PITOMA – neverstvo; KRZNO OD – podva la.

LI STA TI – KNJIGU ILI NOVINE – pre vr tlji vost vam se mo-

že la ko osvetiti.

LI ŠĆE – DOK LETI KROZ VAZDUH – pro pa šće vam ve li ke

na de; ŠUŠTANJE – ra dost; LIST – na da; ZELENO – ve li-

ko ve se lje, is pu ni će vam se na de; KOJE OPADA – pri pre-

mite se za ne ki gu bi tak, bo lest; KIDATI GA – spo pa šće

vas bes.

LI VA DA – ZELENA – sa sta nak sa iz gu blje nom lju ba vi, ne-

oče ki va ni sasta nak, zadovoljstvo; HODATI PO – pri su-

stvo va će te sa hra ni, oslobađa nje od bri ga; POKO ŠE NA

– ne pri li ke i pa kost onih ko ji vas okru žu ju; UVELA – ra-

zo re ne na de.

LO BA NJA – us pe šan po du hvat; RAZBIJENA – bri ge.

LO GO RO VA NJE – U PRIRODI – oče ku ju vas ra do sni tre-

nu ci.

LOJ – glat ko od vi ja nje po slo va.

LO JA NI CA – što je du ža to će du ži bi ti vek ono ga ko ju je

sa njao.

LO KO MO TI VA – sre ća u da ljoj bu duć no sti; PISAK – opa-

snost; UPRAVLJATI NJOM – neprili ke u slu žbi; KOJA

ODLAZI – oslo bo di će te se do sad nih lju di; KOJA DO LAZI

– očekuj te va žnu vest.

LO MA ČA – po be di će pra ved na stvar; UGASITI JE – su kob s

moć nom lič no šću; POTPALITI JE – ne da će zbog vla sti tog

ka rak te ra; BACATI DRVA NA – odo bra va te neprav du;

BITI NA – sva đe s rod bi nom bračnog druga.

LO NAC – bla go sta nje; RAZBITI – bri ge.

LO PA TA – te ška za ra da; LOPATATI – po moć pri ja te lja.

LO POV – sva đa; UHVATITI GA – re ši će te se ne ke bri ge;

BITI NAPADNUT OD – sva đa a mo žda i tuča sa ne kim;

BITI – po ćiće te u pro sid bu.

LOP TA – krat ko traj na sre ća; ŠARENA – raz o ča ra nje; IGRA-

TI SE – nema šti na; BACATI – ne su gla si ce; PRO BUŠENA

– ras pli nu će se la žni sno vi.

LO SOS – LOVITI GA – trud će vam bi ti na gra đen; JESTI GA

– na ćiće te ne što vred no.

LO TO – IGRATI – bi će te ra do vi đe ni u dru štvu.

LOV – na ćiće te se u ži vot noj opa sno sti, te žak po sao bez

prave svr he; VRAĆANJE IZ LOVA BEZ ULOVA – raz o -

ča ra nje, ne što će se do bro završi ti; NA PTICE – lo ši po-

stup ci.

66

67

LO VAC – VIDETI GA ILI RAZGOVARATI S NJIM – pri-

lično ste lakomisleni; BITI ILI POSTATI – ne ko vas potaj-

no vo li.

LO VAČ KI NOŽ – ili ste sa mi hva li sa vac ili ste ta kvi ma

okruže ni.

LO VAČ KI PAS – pri ja tan do ži vljaj.

LO VAČ KI ROG – za do volj stvo.

LO VO ROV VE NAC – gu bi tak imet ka, uspeh, do bi tak i po-

be da.

LO ŽI TI – VATRU U PEĆI – uspeh u po slo vi ma, bla go stanje

i sre ća u poro di ci.

LU BE NI CA – neo stva re ne lju bav ne če žnje; JESTI JE – krat-

ko traj na sreća u lju ba vi.

LUD NI CA – ozbilj na bo lest.

LU DAK – neo d re đe ni od no si s oko li nom.

LŰK(oruž je) – na ći će te po dr šku i raz u me va nje; GAĐATI

I POGODITI CILJ – s uspe hom će te oba vi ti po sao;

PROMAŠITI – mo ra će te po če ti sve iz no va.

LUK(po vr će) – su ze, da ni ka ja nja i ne pri jat no sti; JESTI – ne-

ki va ši postup ci će ima ti lo še po sle di ce; SEĆI – ne u go dan

po sao; SADITI – okru žu je vas zlo ba; UBRATI – ka ja nje i

gri ža sa ve sti; LJUŠTITI – porodič ne ne vo lje.

LU KA – pu to va nje; S MNOGO BRODOVA – do bre ve sti;

UPLOVITI BRODOM U – is pu nje ne že lje, mir i sre ća.

LU LA – oče kuj te po klon.

LUMPOVANJE – želite da se opustite, pažljivije raspola žite

novcem.

LU PA – GLEDATI KROZ – bi će te žr tva pre va re.

LU PA NJE – ČUTI – ne pri li ke.

LU STER – ne iz ve snost; UPALJEN – oče kuj te pri ja tan do ži-

vljaj; UGASITI GA – pa zi te da ne uči ni te po gre šan po tez;

RAZBITI – ne či ni te lu do sti; KUPITI – sre di će te pri li ke

u porodi ci.

LUT KA – do bi će te po klo ne, krat ko traj no za do volj stvo;

IGRATI SE – izgu bi će te po sao; RAZBITI JE – uči ni će te ne-

ku ne smo tre nost ako ne bu de te raz bo ri ti; KOJA GOVORI

– pazi te se va ra li ca.

LU TRI JA – u ne si gur nim ste pri li ka ma.

LJ

LJI LJAN – ne vi nost; ŽUTI – iz gu blje no po ve re nje; SLOM-

LJEN – neprilike u lju ba vi; OKITITI SE – la žna ve se lost.

LJU BAV – IZJAVITI NEKOME – part ner ko ga že li te ni je vam

na klo njen; NEKO VAMA IZJAVLJUJE – raz o ča ra nje.

LJU BAV NI DO GA ĐAJ – ima će te po sla sa zlim že na ma.

LJU BAV NO PI SMO – DOBITI – ne spo koj stvo, ne za do volj-

stvo; PISATI – splet ke.

LJU BI ČI CE – sre ća; UBRATI – ve se lje; DOBITI – brak je na

po mo lu; OKITITI SE – okolina vas vo li.

LJU BO MO RA – či ni će te glu po sti i dru ge po gre šne po stup-

ke.

LJU DI – MNOŠTVO – ne sre ća; NEPOZNAT ČOVEK – ko-

rist; UBIJEN ČOVEK – do bi tak; ZLI – bri ge; VESELI – ne-

ka na da nja će se ostva ri ti; ŽALOSNI – ne pri li ke.

LJU LJA ŠKA – krat ko traj na ra dost.

LJU LJA TI SE – neo d luč nost će vas ko šta ti ne u spe ha.

LJU SKA – sre ća i bla go sta nje.

68

69

LJU ŠTI TI – NEŠTO – smrt ni slu čaj u po ro di ci.

LJU TI NA – sva đe, bri ge i ne pri li ke.

M

MAČ – DRŽATI – ste ćiće te pri ja te lje; NOSITI – smrt ni slu-

čaj; SLOMLJEN – do ži ve će te sra mo tu; VADITI IZ KO-

RICA – sva đa; PRIMITI – pu to va nje; MAČEVATI SE – ve-

se lje; RANA OD – ugo dan ži vot, pobeda.

MA ČAK – žar ka lju bav; CRNI – lju bo mo ra.

MAČ KA – pre va ra; UJED ILI OGREBOTINA – ne zgo da,

povre da; BELA – lju bav; ŠARENA – ču vaj te se pre ve-

li ke stra sti; CRNA – opa snost, nesreća; HRANITI JE,

MA ZITI ILI IGRATI S NJOM – do bro će ti bi ti vraće no

lo šim, ne ver stvo, ne za hval nost; MAZITI – čeznete za ne-

žnošću.

MA ĆE HA – sva đe, bri ge i ne si gur na bu duć nost.

MA ĐI O NI ČAR – spre ma se ne ka pod va la.

MA GA RAC – loš znak; KOJI NJAČE – no vo sti; KUPITI GA

– za ra da; NATOVAREN – po sao u iz gle du; JAHATI GA

– do ži ve će te sra mo tu; KOJI TRČI – ža lost i ne sre ća; KOJI

SE ODMARA – do ži ve će te ne pri li ke u ko ji ma će vam po-

ne sta ti hra bro sti; MNOŠTVO – sre ća.

MA GLA – ža lost, bo lest; VRLO GUSTA – te ško će te se iz vu-

ći iz ne ke nepri li ke; KOJA SE DIŽE – tra če vi, ne pri li ke;

NAD VODOM – do bar lov.

MAG NET – ra do sna vest.

MA HA TI – pu to va nje; NEKO VAM MAŠE – ra sta nak od dra-

ge oso be.

MA HO VI NA – uspeh u po slu i neo če ki vani do bi tak; LEŽA-

TI NA – besposli ča re nje vam neće do ne ti ni šta do bro;

SKUPLJATI – bi će te kažnje ni zbog la žnog sve do če nja.

MA HU NAR KE – zdra vlje.

MAJ(mesec) – na i ći će te na ver nu lju bav.

MAJ KA – ako ni ste do bro raz mi sli li, ne upu štaj te se u po-

sao ko ji ste zapo če li; RAZGOVOR S NJOM – uspeh ne-

kog po du hva ta; POLJUBITI JE – ra sta nak; SVAĐATI SE

S MAJKOM – ne sre ća; VIDETI POKOJNU – dug ži vot;

GLEDATI JE KAKO UMIRE – ve li ke bri ge.

MAJ MUN – ču vaj te se zlob ni ka da se ne oki te va šim za-

slugama, prevari će vas la skav ci, ču vaj te se ne is kre nih pri-

ja telja, iz da ja; UGRIZ – ostva ri će vam se lju bav ne že lje.

MAK – lju bav ne bri ge i pro ble mi.

MA KA ZE – SEĆI – neo če ki va ni do bi tak; ZLATNE – bla go-

sta nje i sre ća; OŠTRITI IH – svađe.

MA KOV NJA ČA – JESTI – ako pre te ra te u va šim zah te vima,

do ži ve će te ve li ke ne pri li ke.

MA LI NE – JESTI – sre ća u lju ba vi; BRATI – na kon pat nje

do ći će sre ća i za do volj stvo.

MA NA STIR – ne ko je po taj no za lju bljen u vas.

MA NE VRI – pri jat ne pro me ne.

MA PA – ZATVORENA – ne iz ve stan po sao; OTVORENA

– pred sto ji vam ne ka do bit; NOSITI JE – upu sti li ste se u

ri skan tan po du hvat.

MA RA MA – oče ku je vas ve se lje.

MA RA MI CA – ne pri jat no sti, bo lest.

MAR KA – VIDETI JE ILI LEPITI – do bi će te ve sti od osobe

ko ja je već du že vre me odsutna.

70

71

MA SA ŽA – bo lest, bri ge, ne u god no sti.

MA SKA – splet ke; SKINUTI JE – ot kri va nje ne ke ne pri jat ne

isti ne.

MA SLAC – JESTI – sva đa s pri ja te lji ma; PRAVITI – la go dan

ži vot; KUPOVATI – rasipništvo će vas upro pa sti ti.

MA SLI NA – DRVO I PLOD – za do volj stvo i sre ća; GRA NA

– mir i odmor; JESTI – lju bav na pu sto lo vi na ko ja ne će

do bro za vr ši ti; VIDETI MASLINJAK – do ži ve će te ne što

neo bič no.

MAST – bla go sta nje; JESTI – bo lest; KUPOVATI – bi će te

preva re ni.

MA STI LO – pu to va nje; PROSUTI – lo še ve sti; KUPOVATI

– novosti; PITI – ne ko će vas pre va ri ti.

MA TI ČAR – us pe šan brak, sre ća u po ro di ci.

MED – uspeh i do bi tak.

ME DE NJAK(ko lač) – sklo pi će te no vo pri ja telj stvo.

ME DU ZA – lo še dru štvo.

ME DVED – te žak po sao bez ve li ke ko ri sti; KOJI PLEŠE – vra-

ti će te dugove; LOVITI GA – ne ke od že lja ili na mera vam

se ne će is pu ni ti.

MER DE VI NE – ne pro pu sti te po volj nu pri li ku; PADATI

SA – ob u zdaj te svo ju nad me nost; PENJATI SE NA –

prizna nje; SILAZITI – nezahvalnost; PRISLONJENE NA

PROZOR – čuvaj te se lo po va; NASLANJATI IH NA PRO-

ZOR – lju bav na pu sto lo vi na.

ME RI TI – okru že ni ste zlob nim lju di ma.

MER MER – ne ko će vam ote ža ti ži vot; MERMERNA FI-

GURA – bezizgledan po sao; STUB – is pu nje ne že lje; STO

– ima će te šte tu ako ne bu de te skrom ni.

ME SAR – bogatstvo.

ME SEC – po pla va; CRVENI – rat, ne pri li ke; TAMAN – ne-

su gla si ce u ljuba vi, lo še ve sti; PUN – ne ver nost, gu bi tak

u po slo vi ma; SVETLI – do bra za ra da; MLAD – ču vaj te

se lažnih pri ja te lja, no vac; U PRVOJ ČETVRTI – lju bav;

U ZADNJOJ ČETVRTI – ne ve r nost; VIŠE MESECA(na

nebu) – bla go sta nje.

ME SO – JESTI – bo lest; KUPOVATI – za ra da; KUVATI – za-

do volj stvo i sre ća.

ME TAK – do bre ve sti.

ME TAR – ne sre ća.

ME TE OR – ka me nje s ne ba do no si no vac; AKO SE VIDI

SA LEVE STRANE – ne sre ća; AKO SE VIDI SA DESNE

STRANE – nov ča ni uspeh.

ME TLA – re ši će te se ne kih ne pri li ka; NOVA – okru že ni ste

la žnim prijate lji ma; STARA – sa sta nak sa sta rim pozna-

ni ci ma; STAVLJATI U ĆOŠAK – pro me na za ni ma nja;

JAHATI JE – pre va ra; MESTI – ne pri li ke.

MI KRO SKOP – ču vaj te se vla sti te pa ko sti.

MI LO STI NJA – do bar znak, uži va će te bez ra da, za ra da;

UDELITI – nena da no blagostanje; PRIMATI – neo če kiva-

na po moć u ne vo lji, neoče ki va na za ra da.

MIN ĐU ŠE – NAĆI – do bi tak; IZGUBITI – sva đa; NOSITI

– sa zna će te ne ku taj nu; DOBITI NA POKLON – ne ko če-

zne za va šim pri ja telj stvom a mo žda i lju ba vlju.

MI NE RAL NA VO DA – gu bi tak, ne u speh u po slo vi ma.

MI RIS – BLAG I SVEŽ – za do volj stvo; NEUGODAN I OPOR

– ne pri li ke.

MIŠ – bri ga i ne pri li ke; BELI – do bra že nid ba od no sno uda-

ja; POLJSKI – iz da ja; LOVITI GA – ostva re ne že lje; U

72

73

KLOPCI – po be da nad neprija te ljem; TERATI IH – uza-

lud ne na de u do bi tak.

MI ŠO LOV KA – ne ko vas že li na sa ma ri ti.

MLA DIĆ – AKO GA DEVOJKA SANJA – usko ro će se udati;

AKO GA ČOVEK SANJA – uspeh uko li ko mar lji vo ra-

dite.

MLE KAR – mo ra će te slu ša ti lju ba zne i la ska ve re či od ne ko-

ga ko vam ni je drag.

MLE KO – sre ća i zdra vlje; PITI – ve se lje, ra do stan su sret s

pri ja te lji ma; U POSUDI – prijat na po se ta; POKLANJATI

– bla go sta nje u ku ći; PROSIPATI – ne pri li ke.

MLE TI – ŽITO – bla go sta nje; KAFU – go sti; BIBER – ža lo-

sne ve sti.

MLIN – pu no će te ra di ti ali će te se obo ga ti ti; POSEDOVA TI

– bogatstvo; VIDETI – povoljan raz vi tak po slo va.

MO ČVA RA – bo lest; GAZITI JE – sra mo ta; PROPASTI U

– do la ze lo ša vre me na; GLEDATI KAKO DRUGI PRO-

PADAJU – do bi je na par ni ca.

MOĆ – ko je sa njao da po se du je moć, ohol je i pre ce nju je

sa mo ga sebe.

MOD NI SA LON – uspeh u lju ba vi.

MO DRI CA – ILI OGREBOTINA – ima te la žne pri ja te lje,

razo ča ra nje.

MO KRA ĆA(urin) – ne u speh u po slu; MUTNA – bo lest.

MOL BA – MOLITI NEKOG ZA NEŠTO – bi će te po ni že ni;

BITI MOLJEN – ste ći će te vlast; ISPUNJAVATI – bi će te

ce nje ni; ODBITI – ne što će te izgu bi ti.

MO LI TVA – vla sti tim ne vo lja ma ne va lja pri da va ti pre vi še

ve li ko značenje.

MO MAČ KO VE ČE – brak u sko roj bu duć no sti.

MO NAH – ne pri ja tan su sret, ne sre ća.

MO NO GRAM – VLASTITI – ima te pre vi še vi so ko mi šlje nje

o se bi; TUĐI – no va lju bav na ili pri ja telj ska ve za.

MO RE – MIRNO – bu di te opre zni; UZBURKANO – uz bu-

dljiv ži vot, nestal na sre ća; PLOVITI PO – opa sni po du hva-

ti, opa snost; PASTI U – šte ta; UTAPATI SE – ne sre ća.

MOR NAR – pri jat no i za ni mlji vo pu to va nje.

MOR SKA BO LEST – ne pri jat no sti, ne za do volj stvo.

MOR SKI PAS(aj ku la) – pre ti vam opa snost.

MOST – sre ća u po slu, što je most du ži sre ća će bi ti ve ća;

PORUŠEN – ne pri li ke; GRADITI – na gra diće se upor nost

i mar lji vost; PREĆI PREKO – šte ta.

MO TI KA – mu ko tr pan rad i ža lost.

MOT KA – pro pa le na de.

MO TOR – po slov ni uspeh.

MO ZA IK – pri ja tan do ži vljaj; HODATI PO – sre ća.

MO ZAK – do bi tak.

MRAK – bo lest; LUTATI U – ne pri li ke; PASTI U – stra da nje

zbog vla sti te ne smo tre no sti.

MRA VI – te žak, ali us pe šan po sao; GAZITI IH – uni šta vanje

vla sti te sre će; UGRIZ – nesre ća; NA VLASTITOM TELU

– te ške bri ge.

MRA VI NJAK – ZGAZITI – ve li ke bri ge; NAMERNO PO-

GAZITI – pobediće te svo je pro tiv ni ke.

MRAZ – do go di će se ne što ne pri jat no.

MRE ŽA – bo lest; BACATI JE – do la ze te ška vre me na; LE-

ŽATI U – uspešno obavljen posao.

74

75

MR LJA – uži va će te u iz o bi lju, ne u god no iz ne na đe nje; NA

ODEĆI – brige, van red ni iz da ci; OČISTITI JE – spas od

ne vo lje.

MR ŠA V – BITI – upo zna će te lo šu oso bu.

MR TVAC(leš) – sva đa sa part ne rom i nje go vom po ro di com,

mi ran i spo ko jan ži vot; VIDETI SEBE MRTVOG – do bro

zdra vlje.

MR TVAČ KA GLA VA – ne pri ja telj stvo.

MR TVAČ KA KO LA – neo če ki va na ra dost; VOZITI – unapre-

đe nje; TRČATI ZA – sr lja te u pro past; BEDNA – tro šak.

MR TVAČ KI PO KROV – ža lost, smrt bli ske oso be.

MR TVAČ NI CA – gu bi tak pri ja te lja ili kraj lju ba vi; LE ŽATI

U – zdra vlje.

MR ŽNJA – MRZETI NEKOGA – bi će te za tr pa ni po slom.

MU CA TI – ne ko me će te upu ti ti mol bu.

MU ČE NJE – NEKOGA – ne sre ća; ŽIVOTINJE – pat nja.

MUF – la go dan ži vot.

MU KE – AKO VAS STAVLJAJU NA MUKE – part ner će vas

uhva ti ti u zabra nje nim postupci ma; TRPETI – ču vaj te se

zlih lju di; ZADAVATI – bi će te za bri nu ti.

MU MI JA – sta ri bol vam po mu ću je sre ću.

MU NJA – us pe će te u svo jim na me ra ma, na šte tu ne pri ja-

te lja; UDAR – za ro blje ni štvo; AKO NEŠTO ZAPALI –

uspeh zbog lič ne do se tlji vo sti; NEPREKIDNI BLJE SKOVI

I UDARI – ra sta nak s lju di ma ko ji su vam bi li bli ski.

MU ŠI CA – VIDETI – pro u zro ko va će te ne pri li ke.

MU ŠMU LA – JESTI – do bi će te do brog brač nog dru ga i le-

pu de cu; VIDETI – zlob ni ci ne će us pe ti da vam na ne su

šte tu.

MU VA – bes, sit ne ne pri li ke; ROJ – mno go ne pri ja te lja u

oko li ni, bolest; LOVITI – svo jom kri vi com za pa šće te u

ne vo lje; UBIJATI – izbeći će te ne pri li ke; U JELU ILI PIĆU

– opa snost; UGRIZ – opo me na.

MU ZEJ – du šev ni uži tak.

MU ZI ČAR – ve li ki i ne po treb ni iz da ci.

MU ZI KA – raz ba ci va nje nov ca; SLUŠATI – ute ha u ne vo lji;

NEPOZNATA – no vo sti; LOŠA – sva đa; GLASNA – opo-

me na; ORKESTAR – loše društvo.

N

NA ĆI – NEŠTO – do bi tak.

NAD GROB NI NAT PIS – ČITATI – gu bi tak i ža lost.

NAD GROB NI SPO ME NIK – ža lost.

NAD NI CA – PRIMITI – iz ve sna oso ba ne za slu žu je va šu

naklo nost; ISPLATITI – do bri poslo vi.

NAD NI ČA R – BITI – po sao će vam bi ti naj ve će za do volj-

stvo; ZAPOŠLJAVATI – do bri poslo vi; GLEDATI IH

KAKO RADE – kle tve će se oko mi ti na vas.

NAD ZOR NIK – ve li ka sre ća.

NA GRA DA – PRIMATI – do bi tak, uspeh u po slu; DAVATI

– ču vaj te se lo ših lju di.

NA JAM NI NA – PLAĆATI – do la ze te ška vre me na.

NA KIT – oče ku je vas sre ća, ba vi će te se ko ri snim po slom;

KUPOVATI – du go vi; DOBITI – ne po šten po sao; KITITI

SE – za o ku plje ni ste nerealnim na da ma; IZGUBITI – gu-

bi tak.

NA KU PAC – za do volj stvo.

76

77

NA LOG – PRIMATI – do bi će te pi smo ko je će vas ob ra dova-

ti; DAVATI – ne vo le vas zbog va ših po stu pa ka.

NA LA ŽE NJE – što je ve ća vred nost ko ju ste pro na šli to vas

ve ći gu bi tak oče ku je na po slu.

NA O ČA RE – NOSITI – du bo ka sta rost; KUPOVATI – bu-

dite opre zni; IZGUBITI – ču vaj te bo lje svo je ne kret ni ne;

RAZBITI – šte ta; TAMNE – po tre ba za pro me nom ru-

tine.

NA PAD – BITI NAPADNUT – lo ši po slo vi, ču vaj te se nepri-

jate lja; ODBITI – bri ge; PODLEĆI MU – bu di te po pu stlji-

vi dok ni je ka sno!

NA POJ NI CA – PRIMITI – ne ko će vam po ve ri ti taj nu;

DAVATI – uobraže nost vam do no si šte tu.

NA PR STAK – na po ran po sao i sva đa.

NA RA ME NI CE – NOSITI – uvek će te bi ti do bro ras po lo-

ženi.

NAR CIS(cvet) – ne ver stvo.

NA RU KVI CA – ne sre ća; IMATI JE – sre ća; MNOŠTVO

– ne po treb ni izdaci; DOBITI NA POKLON – neo stva re na

če žnja; OD LAŽNOG ZLATA – lo ši pri ja te lji; UKRASTI

– ve se lje.

NA SIP – pre pre ke; RADITI NA – uspeh u po slo vi ma.

NA SLED STVO – oče kuj te ve li ki do bi tak bez mu ke; PRO-

ĆERDATI – osve ta; ODREĆI SE – si ro ma štvo.

NA STAV NIK – pa žnja oko li ne usme re na je na vaš rad.

NA VLA KA – sko ri brak.

NE BO – BISTRO, PLAVO – po volj ni do ga đa ji u bli skoj

budućno sti; TMURNO NAOBLAČENO – ne pri jat no sti,

bo lest; ZVEZDANO – bo ga to na sled stvo.

NE DE LJA – sre ća u po ro di ci, mir na sta rost.

NEM – BITI – sr ča na bo lest; VIDETI NEMOG – ugled i po-

što va nje.

NE MAN – bri ge i strah.

NE PRI JA TELJ – POBEDITI – iz be ći će te te ške ne pri li ke;

POLJUBITI – pomi re nje sa ne kim sa kim ste u sva đi;

PODLEĆI MU – gu bi tak do brog po sla.

NE RED – ne ko će lo še po stu pa ti pre ma va ma.

NE ROD NA GO DI NA – pro pa le na de.

NE STR PLJIV – BITI – pre po ru ču je se umer enost.

NE SVE STI CA – VIDETI KAKO NEKO PADA – ne po znati

lju di uči ni će vam do bro čin stvo; PASTI U – gu bi tak na-

sled stva ko je ste oče ki va li.

NE U SPEH – IMATI – do bro zdra vlje.

NE VE STA – osno va će te po ro di cu, a ako je već ima te, du go

će te i srećno s njom ži ve ti.

NE VE ŠT – BITI U NEKOM POSLU – bo lest.

NE VI DLJIV – BITI – uza lud ne na de; IMATI POSLA SA

– neki do ga đa ji će vas zbu ni ti i uzne mi ri ti.

NE VO LJA – ZAPASTI U – lak ša bo lest.

NE VRE ME – sve će se do bro za vr ši ti.

NE ŽE NJA – oče ku je vas ve li ka do sa da.

NE ŽNOST – ne pri li ke i ne u god nost.

NIM FA(vo de na vi la) – za lju bi će te se; KOJA BEŽI – lju bav

vam ne će bi ti uz vra će na; KOJA PLEŠE – ne su gla si ce s oso-

bom ko ju vo li te.

NOĆ – SVETLA – dug ži vot, ve se lje; MRAČNA – raz dor

u poro di ci, nejasna bu duć nost; BURNA – gu bi tak; LU-

TANJE KROZ – ne ma iz la za iz te ško ća.

78

79

NOĆ NA PTI CA – smut nja i strah; U LETU – gu bi tak; ČUTI

JOJ GLAS – smrt ni slu čaj.

NOĆ NI ČU VAR – oprez pred pro val ni ci ma; ČUTI GA – osi-

gu raj te ku ću, od no sno stan.

NOĆ NI LEP TIR – ne sre ća.

NOĆ NI RAD – RADITI – te ški po slo vi, do bra za ra da.

NO GA – IZGUBITI – osta će te bez do brog pri ja te lja; SLO -

MITI – poniženje, ne pri li ke; OTEČENA – gu bi tak;

TANKA – izda ja; RANJENA – ne sre ća; DRVENA – pre-

va ra.

NOS – lak ša bo lest; VELIKI – pri zna nje i do bit; MALI – do ži-

ve će te neprav du; KRV IZ – sre ća.

NO SAČ – gu bi tak, ne u speh u po slo vi ma.

NO SI LA – ne na da na do bit; LEŽATI NA – pri jat na pro me na,

zdra vlje; MNOŠTVO – ve li ka ne sre ća.

NO SI TI – NEŠTO – po te ško će u po slu, što je te ret ve ći to su

i te ško će te že.

NO SO ROG – pre va ra.

NO TE – ostva re ne na de, ra dost.

NO TES – bri ge u po slo vi ma ko ji će se na kra ju uspe šno za-

vr ši ti.

NO VAC – PRIMITI – ve li ki iz da ci; NAĆI – sreća u igri, pri-

jatna no vost; BROJATI – ve li ka za ra da, do bi tak; IZGU-

BLJENI – pro past ne kog poduhva ta; MNOGO – neo če-

ki va ni do bi tak; IZDAVATI – po ve ća nje priho da; POZAJ-

MLJIVATI – za bri nu tost i ne pri li ke; SITAN – bo gat stvo;

ZLATAN – be da; MENJATI – ne si gur ni po slo vi.

NOV ČA NIK – PUN – gu bi tak nov ca; PRAZAN – na pu ni će-

te ga na đe nim nov cem; IZGUBITI – ne pri li ke; DRŽATI

ČVRSTO U STRAHU DA SE NE IZGUBI – nov ča ne po-

te ško će.

NO VEM BAR – sva đa s ro đa ci ma.

NO VI NE – KUPITI – bri ge; ČITATI – do bre ve sti; PALITI

– stra da će te zbog sop stve ne gre ške.

NO VO GO DI ŠNJA JEL KA – sre ća u po ro di ci.

NO VO GO DI ŠNJI PO KLO NI – DAVATI – usre ći će te svo ju

oko li nu; PRIMATI – omi lje ni ste u svo joj oko li ni.

NO VO RO ĐEN ČE – po ro dič na sre ća.

NOŽ – sr lja te u opa snost; NAĆI, PODIZATI SA ZEMLJE – ne

poveravajte ni ko me svo je na me re; KUPOVATI – na lak

na čin će te ste ći do bi tak; DOBITI – za mr še na si tu a ci ja i

nepri li ke; ZARĐALI – kle ve ta; OŠTRITI – sva đa i par ni-

ca; POSEĆI SE – ža lost; UBOSTI – seksualna napetost.

NU LA – uspeh u ne kom po du hva tu; MNOŠTVO – var lji ve

na de; ISPISIVATI JE – neuspeh; IZBRISATI – ne sre ća će

bi ti spre če na.

NJ

NJI VA – ZELENA – sre ća; ZAPUŠTENA – pre va ra; RAD NA

– ve se lje; GLEDATI DRUGE DA RADE – sra mo ta.

NJU ŠE NJE – ČUTI – ne iz ve sna bu duć nost; VIDETI – pre i-

spi taj te svo je pri ja telj ske ve ze!

NJU ŠKA – ne pri li ke, ali sop stve nom kri vi com.

80

81

O

OAZA – uspeh upr kos ne po volj nim okol no sti ma.

OBA LA – ostva re ne že lje; STRMA – ču vaj te se lu ka vih ljudi;

S KLISURAMA – opa snost; ŠETATI UZ – pro men lji va

sreća.

OB DUK CI JA – PRISUSTVOVATI – bi će te po zva ni na sud

kao sve dok.

OBED(je lo) – JESTI PEČENO MESO ILI MESO NA ŽARU

– uspeh i dobitak; KUVANO – loše ve sti, ogo va ra nje, mo-

žda i bo lest; JEDNOSTAVAN, SIROMAŠAN – neo če ki va-

na radost; JESTI NA PODU – na lju ti će te se.

OBE ŠEN ČO VEK – VIDETI – bri ge i ne pri jat no sti; BITI

– ne sre ća.

OBLAK – ži vi te u za blu di.

OBO RI TI – NEKOGA – od re ci te se neo stvar lji vih pla nova.

OBRAZ – BLEDI – bo lest; DEBELI – za o ku plje nost lič nim

in te re si ma; IZBRAZDANI – živite pre vi še raz u zda nim

živo tom; RUMENI – uspeh u po slo vi ma; MRŠAVI – pre vi-

še ste za o ku p lje ni bri gom da se ne ugo ji te.

OBRUČ – uni šte ne na de.

OBR VE – ra dost i za do volj stvo.

OČI – PLAVE – žar ka lju bav, ne ko vas taj no vo li; CRNE

– budi te oprezni s to bož jim prijate lji ma, oče ku je vas

bolno raz o ča ra nje; KRATKOVIDE – gu bi tak; BITI SLEP

– razoča ra nje; RAZROKE – poniženje; VELIKE I LEPE

– bla go sta nje i sre ća.

ODAR – smrt na opa snost.

ODE LO – neo stva re ne že lje.

OD LA ZAK – BEZ POZDRAVA – na gla smrt; S PO ZDRA-

VOM – pro me na po lo ža ja.

OD LI KO VA NJE – DOBITI – ugled; IZGUBITI – gu bi tak ča-

sti.

OD MA RA TI SE – bez bri žna sta rost.

OD MO TA VA TI – TRAKU – ma lo po ma lo iz gu bi će te ime-

tak; SVILU ILI VUNU – pre va ra.

ODOJ ČE – neo če ki va na i ve li ka sre ća; HRANITI – ču vaj te

se la ska va ca.

OD VRAT NOST – OSEĆATI – srdž ba.

OFI CIR – za do volj stvo i ugled.

OGLE DA LO – ven ča nje.

OGO VA RA NJE – pro me na sta na ili me sta bo rav ka.

OGRA DA – PRESKAKATI – na ći će te iz laz iz ne ke te ške si-

tu a ci je.

OGRI SCI – mo ra te se za do vo lji ti malim.

OGR LI CA – sre ća i bla go sta nje; ZLATNA – bi će te ve se li.

OGR TAČ – OBLAČITI – do bi će te no vac pre ko po sred ni ka;

DRŽATI U RUCI – nov ča ne nepri li ke.

OKLOP – NOSITI – ugled.

OKO – bu di te opre zni u svo jim po slo vi ma.

OKO VI – NOSITI – bi će te pre za po sle ni; STAVLJATI NE-

KOM – bi će te u pri li ci da naređujete.

OKO VRAT NIK – usko ro će te do ži ve ti za do volj stvo.

OLOV KA – ste ći će te vi še obra zo va nje.

OLO VO – la žno vas op tu žu ju; KOJE SE LIJE – sre ća u

braku.

OL TAR – sre ća zbog ma lih do bi ta ka.

82

83

OLU JA – spre ma ju se lo ša vre me na, ve li ka ne sre ća.

OLU PI NA – te ško će, pro past ne kih pla no va.

OM ČA – VEZATI JE – uspeh u ne kom te škom pod vi gu.

OMO RI KA – sre ća i za do volj stvo u po ro di ci.

OPAL – pri zna će vam ne ki trud.

OPA SAČ – NOSITI – ugled i čast; OPASATI SE – vi še mi sli te

na svoj po sao.

OPA SNOST – mi ran ži vot.

OPE RA – GLEDATI – ve se lje; ZGRADA – sa mo lju blje će

vam na ne ti štete.

OPE RA CI JA – GLEDATI – bo lest; BITI OPERISAN – zdra-

vlje, oče ku je vas na sil na promena.

OPI JUM – pre ti vam ve li ka opa snost.

OP KLA DA – DOBITI – neo če ki van uspeh; IZGUBITI – po-

čini će te grešku; SKLAPATI – ne upu štaj te se u previše

sme le špe ku la ci je.

OPO RA VLJA NJE – OD BOLESTI – ma la opa snost ko ja se

mo že iz be ći uz ma lo opre zno sti.

OP TU ŽI VA TI – SAM SEBE – sre ća i ugled; SVOJU ŽENU

– lo še ve sti; NEKOG DRUGOG – ne za do volj stvo.

ORAH – opa snost; STABLO – ven ča nje; STABLO S PLO-

DOVIMA – bri ge ko je će ubr zo nesta ti; STABLO BEZ

LIŠĆA – brač ni ne spo ra zu mi; VADITI ORAHE IZ LJU-

SKE – svo je na me re ostva ri će te ve li kim tru dom; JESTI

– po klon; BRATI – sre ća.

ORAO – krat ko traj na bo lest; DOK UZLEĆE – do bar is hod

po slo va; DOK LETI – neostvarene že lje; U KAVEZU – po-

ro dič ne ne pri li ke; LOVITI GA – gu bi tak, ne vo lja ili šteta;

DOK ODLEĆE S PLENOM – ču vaj te se nepri jate lja; DOK

DONOSI PLEN – neočekiva ni nov ča ni dobi tak; DOK

PADA ILI SE NAGLO SPUŠTA – ne ki po du hvat je u opa-

sno sti; BELI – na sled stvo.

OR DEN – ugled i čast.

OR GI JE – raz u zda nost će vas od ve sti do mo ral nog pa da i

nov ča nog gubit ka.

OR GU LJE – VIDETI – ču vaj te se ne pro mi šlje nih po stu paka;

ČUTI – mir, za do volj stvo ili le pa bu duć nost.

OR KAN – ob u zdaj te svo je stra sti i pa zi te na svo je po stupke.

OR MAR – na la zi te se pred ne kom taj nom; S KLJUČEM – taj-

na će bi ti ot kri ve na; OTVOREN – ne ču va te svo je taj ne;

MNOŠTVO – bo lja buduć nost.

OR NA MENT – bi će te u dru štvu ugled nih lju di; CRTATI

– po bolj ša nje život ne si tu a ci je.

ORU ĐE – uspeh u po slo vi ma po stig nut vla sti tim tru dom.

ORU ŽA NI NA PAD – te ško će te ostva ri ti svo ja pra va.

ORUŽ JE – BITI U SOBI PUNOJ ORUŽJA – ići će te u rat;

VIDETI – svađa; NOSITI – dožive će te ne zgo du; ZVE-

CKANJE – sva đa; SLOMITI – ne moć u bor bi pro tiv ne-

pri ja te lja.

OSA – ne pri jat ne ve sti; UBOD – raz o ča ra nje, kle ve te i in-

trige; TERATI – ra sta nak s dragom oso bom.

OSE KA – na sled stvo.

OSIP – IMATI – bo lest; VIDETI NA DRUGOM – bri ge.

OSI RO MA ŠI TI – na vik ni te se na šted nju!

OSLE PE TI – na ći će te se u ve li koj opa sno sti.

OSTA VLJEN – BITI – ža lost, za mo ran po sao, pre pir ka.

OSTRI GE – le pi do ga đa ji, pu to va nje; JESTI – si gu ran do bi-

tak; PRAZNE LJUŠTURE OD – že lje se ne će is pu ni ti.

84

85

OSTR VO – na pu sti će vas lju bav nik/ca; OBRASLO ZELE-

NILOM – usko ro će se de si ti srećan do ga đaj; ISKRCA-

VANJE NA – ve li ka sre ća; BITI SAM NA – na pu sti će vas

prijatelji; PUSTO – gu bi tak.

OSU DA – kraj ne pri li ka; OSUĐEN BITI – te le sna po vre da;

PROTIVNIKA – do bit.

OSVE TA – SVETITI SE – na stra da će te; NEKO VAM SE

SVETI – sigurnost pred be som ljudi.

OTAC – VIDETI ILI RAZGOVARATI – sre ća; SMRT – ne pri-

li ke; POSTATI – sre ćan brak.

OTI SAK – VIDETI – oče ku je vas strah pred ne čim.

OT KRI ĆE – pri mi će te va žne no vo sti.

OT MI CA – ven ča nje.

OT PA DAK – do bi tak.

OT PU TO VA TI – ne ki po du hvat mo že za vr ši ti ne u spe šno

bez do volj no pa žnje i opre zno sti.

OTROV – UZIMATI – do ži ve će te ne za hval nost za svo ju

dobro tu; DAVATI NEKOME – pri mi će te do bar sa vet;

BITI OTROVAN – gu bi tak imo vi ne i pri ja te lja; ODBITI

DA POPIJETE – pro pu sti će te po volj nu priliku.

OV CA – za do volj stvo; PRONAĆI IZGUBLJENU – sre ća u bra-

ku; KOJA SKAKUĆE – ra dost uspe hu sop stve ne dece.

OZDRA VI TI – po volj ni iz gle di za bu duć nost.

OŽI LJAK – IMATI NA TELU – čast i sla va; NA LICU – bu di-

te opre zni da ne na stra da te u tu či.

P

PAN TA LO NE – CRNE – jad i če mer; BELE – uvi de će te svo ju

za blu du; POCEPANE – šte ta; SKIDATI – bo lest; KRPITI

– nov ča ne te ško će.

PA COV – PACOVI – osku di ca; UBIJATI – po be da nad protiv-

ni ci ma i bla go sta nje.

PAD – PADATI, PROPADATI U SNU – bo lest kr vo to ka.

PA DO BRAN – bo lest.

PA KAO – na pu sti će te dru štvo u ko jem se sa da kre će te.

PA KET – PRIMITI – va žna vest; SLATKI – ra do sno iz ne na-

đe nje; PRAZAN – ne pri jat na vest.

PA LAC – mi ran, bez bri žan ži vot; POSEĆI – bo lest ili gu bi-

tak ne kog bliskog.

PA LA TA(dvo rac) – vi še će te po tro ši ti ne go za ra di ti; PO-

SEDOVATI – neko vam za vi di; STANOVATI U – steći će te

na klo nost ugled ne oso be; DOBITI NA POKLON – do ži-

ve će te neo če ki va nu ra dost; GRADITI – strada će te zbog

svo je nad me no sti.

PA LE TA – S BOJOM – sre ća; BEZ BOJE – ne sre ća.

PA LI KU ĆA – smrt ni slu čaj.

PAL MA – VIDETI – ne pri jat no pu to va nje; LIŠĆE – ko rist;

GRANA – ugled i čast.

PAN TO MI MA – ne ko će vam is pu ni ti že lju.

PA PAGAJ – ne is kre ni pri ja te lji; BRBLJANJE – ogo va ra nje.

PA PIR – PISATI – ne ko me će te mo ra ti po sla ti ne pri jat no

pi smo; POCEPAN – do ži ve će te ne prav du; DOK LETI U

VAZDUHU – ne ke vam se na de ne će is pu ni ti; ŠA RENI

– ve se la vest; CRNI – ža lo sna vest; ISPISAN – ne prilike.

86

87

PA PRI KA – sva đa.

PA PU ČE – NOSITI – sklo pi će te do bar brak.

PA RA(vo de na) – bri ge i pat nje, sva đa.

PA RA DA – GLEDATI ILI UČESTVOVATI – ne u speh u

poslovi ma zbog lične nesp osob no sti.

PA RA DAJZ – ne ko ga ji po taj nu lju bav pre ma va ma.

PA RE NJE – GLEDATI – pred sto ji pu to va nje.

PAR FEM – ne ko iz va še oko li ne pri re di će vam za do volj stvo.

PARK – bo gat stvo; ŠETATI PO – bez bri žan ži vot.

PAR KET – opa snost vre ba na vas.

PAR LA MENT – ima će te ne pri jat ne raz go vo re.

PAS – bi će te sreć ni u bra ku; LAVEŽ – po volj ne ve sti; IGRA-

TI SE – s ne kim če te se pomiri ti; LOVITI GA – ne si gu ran

uspeh; CRNI – la žno pri ja telj stvo; BESAN – bri ge; BELI

– pri jat no po znan stvo.

PA STI – pre tr pe će te ne ku šte tu.

PA STRM KA – DOK PLIVA U BISTROJ VODI – sre ća; LO-

VITI JE – do bi tak u igri; JESTI – ža lo sna no vost.

PA TAK – ne pri li ke.

PAT KA – po mi re nje s ne pri ja te ljem; DOK PLIVA – po ziv na

va žan sasta nak; JESTI – zado volj stvo.

PA TLI DŽAN – uspeh na svim pod ruč ji ma.

PAT NJA – PATITI U SNU – re ši će te se bri ga.

PA TU LJAK – zdra vlje i za do volj stvo.

PA UK – sva đa s pri ja te lji ma; UBITI GA – do bi tak, što je pa uk

ve ći i dobi tak je ve ći.

PAUN – S RAŠIRENIM REPOM – bla go sta nje, sre ća i uspeh

u lju ba vi; ČUTI KREŠTANJE – sva đe; PAUNOVO PERO

– sva đa zbog bez na čaj nih stva ri.

PČE LA – GLEDATI IH KAKO RADE – ne pri li ke; HVA-

TATI – ve li ki dobitak; UBIJATI – ne sre ća i ne ma šti na;

UBOD – do go di će se ve o ma va žan i od lu ču ju ći do ga đaj.

PE CA TI – na i ći će te na opa snost ko ju ste sa mi iza zva li.

PE ČAT – NA PISMU – va žna vest.

PE ČE NI CA – le pa bu duć nost; JESTI – po ziv na ve se lje;

MIRIS – preduze će te uza lud ne ko ra ke.

PE ČUR KA – JESTI – uza lud se na da te da će te do če ka ti

radost; BRATI U ŠUMI – po ći će te stran pu ti com.

PEĆ – UŽARENA – ve li ki uspeh; GREJATI SE UZ – bla go-

sta nje; HLADNA, BEZ VATRE – osku di ca; OPEĆI SE NA

– iz gu blje no samopouzda nje; LOŽITI – sre ća u pri jat nom

do mu.

PE ĆI – HLEB – va ša sud bi na za vi si od vas; AKO ŽENA

PEČE KOLAČE – do bi će de te; AKO MUŠKARAC PEČE

KOLAČE – ne ko će ga ogo va ra ti.

PE ĆI NA – na pu sti će vas pri ja te lji; BITI U – do bi će te ne ko

ob ja šnje nje; ULAZITI U – uspe će te ali uz ve li ki na por;

STAJATI U – po be da nad svim te ško ća ma.

PE GLA – do bi tak.

PE HAR – va lja bi ti ume re ni ji; PITI VINO IZ – usko ro će na-

stu pi ti da ni za do volj stva; RAZBITI – bo lest; SREBRNI

– do go di će se ne što ve o ma va žno; ZLATNI – ima če te

nevolja zbog svo je oho lo sti.

PEJZAŽ – LEP – pri jat ni tre nu ci; PUST – sva đa i ne sre ća.

PE KA RA – bla go sta nje.

PE LE NE – pre ti vam gu bi tak sa mo stal no sti.

PE NA – ne stal nost u lju ba vi.

88

89

PE NJA TI SE – UZ BREG ILI STEPENICE – si gur no će te sti ći

do ci lja ko ji ste se bi po sta vi li.

PE PEO – sla ba za ra da; PASTI U – nov ča ni gu bi tak; RASIPA-

TI – smrt ni slu čaj; HODATI PO – la ko mi sle no šću će te

se bi na ne ti šte tu, gu bi tak u nov cu; SKUPLJATI – po klon.

PER GA MENT – sre ća u lju ba vi.

PE RI KA – do ži ve će te po ni že nje; NOSITI JE – ugled.

PE SAK – ne pri jat na po se ta, ne si gu ran po du hvat, ču vaj te se

pre va re i smi ca li ca ali se ni vi ne moj te nji ma ko ri sti ti.

PE SMA – bi će te ža lo sni; NESKLADNA – ogo va ra nje.

PE SNI CA – sva đa.

PE SNIK – BITI – uobra že nost.

PE ŠČA NA PU STI NJA – opa snost.

PE TA – NA NOZI – oda će te taj nu; BOL U – pre tr pe će te šte-

tu; NA CIPELI – sre ća.

PE TAK – iz ma ći će vam po sao ili za ra da.

PETAO – sva đa iz me đu brač nih dru go va, sva đe sa su se di-

ma; NA KROVU – me nja te odluke bez raz lo ga.

PE TLJA – ne ko na sto ji da vam na ne se šte tu.

PE VAČ/PE VA ČI CA – oče ku ju vas ra do sni da ni.

PIDŽAMA – OBLAČITI – ne u speh u po slu; SVLAČITI

– uspeh u po slu uz uslov da ste marlji vi; POCEPANA – ču-

vaj te se ne pri jat nih na sr ta ja na va šu čast i ugled.

PI JA NAC – pre tr pe će te šte tu, ali tu đom kri vi com, šte ta, bo-

lest.

PI JAN KA – sre ća i za do volj stvo u pri jat nom dru štvu.

PI JAN STVO – vr lo je po vo ljan znak ako sa nja te da ste pi-

jani.

PI JA VI CA – ču vaj te se “uli zi ca”.

PI LU LE – za pa šće te u ne vo lju a mo žda i bo lest.

PI RA MI DA – kre nu će te na za ni mlji vo pu to va nje, ili će to

osta ti sa mo že lja.

PI RI NAČ – JESTI – zdra vlje i dug ži vot; KUVATI – po bolj ša-

nje materijal nog po lo ža ja; KUPITI – po ve ća nje ma te ri jal-

ne imo vi ne

PI SA ĆA MA ŠI NA – sva đa će se za vr ši ti po mi re njem.

PI SA ĆI PRI BOR – iz be ći će te op as nost.

PI SA ĆI STO – du go vi.

PI SA TI – do bre ve sti.

PI SMO – PRIMITI – ve li ki nov ča ni do bi tak, do bre ve sti;

PISATI – zanimlji ve no vo sti; ČITATI – po ve re nje oko-

li ne; IZGUBLJENO – lo še ve sti; SPALITI – če ka ju vas

neprijatnosti.

PI ŠTOLJ – VIDETI ILI KUPOVATI – ne pri ja telj stvo, opa-

snost; PUCATI IZ – oprez, ne ko vam pre ti.

PI TI – ne zgo da; IZ LEPE ČAŠE ILI POSUDE – sre ća;

NEUMERENO – pre zi ra će vas; ČISTU TEČNOST – do-

bro ras po lo že nje; MUTNU TEČNOST – bo lest; VINO

– oslo bo di će te se briga.

PI VO – BELO – zdra vlje; ZAMUĆENO – sva đe; TAMNO – do-

bri pri ho di; PROSIPATI – nepri li ke; TOČITI – po ziv na sve-

ča nost; PRAZNE ČAŠE OD – ne bu di te su vi še po ver lji vi.

PLAČ – PLAKATI U SNU – ve li ka sre ća; VIDETI DRUGOG

– ža lost bli ske oso be.

PLA TA – DOBITI – neo če ki va na sre ća.

PLA ĆA TI – GLEDATI NEKOGA – do bi tak; SAM – si ro ma-

štvo.

90

91

PLA KAT – iz ne nad na i pri jat na no vost; VIDETI SVOJE IME

NA PLAKATU – po ziv na svečanost.

PLA MEN – USPRAVLJEN – po be da; KOJI SE SAVIJA NA

LEVO – ne sre ća; KOJI SE SAVIJA NA DESNO – sre ća.

PLA NI NA – po što va nje i ugled; PENJATI SE UZ – te ško će

na ži vot nom pu tu; SILAZITI NIZ – ne po sto ja nost i ma lo-

du šnost.

PLA NI NA RI TI – BITI S PLANINARIMA – bi će te uple te ni

u ne ki pro ces.

PLA NI NAR SKA KU ĆA – po sti ći će te svoj cilj.

PLA NI NAR SKE CI PE LE – pla no vi će se raz vi ja ti po voljno.

PLA NI NAR SKI ŠTAP – uzdaj te se u sop stve ne sna ge.

PLA NI NAR SKI VO DIČ – pri ja telj će po ku ša ti da vam na-

ne se zlo.

PLAST – VIDETI – bla go sta nje.

PLAT NO – mi raz, na sled stvo.

PLAVA(boja) – pri ja tan do ži vljaj.

PLES – VIDETI DRUGE – gu bi tak; PLESATI – raz o ča re nje u

bli skoj buduć no sti.

PLE TE NI CA(ko se) – PLESTI JE – pri li ke u ko ji ma ži vi te

ozbilj ni je su nego što mi sli te; ODSEĆI – pre kid sa sta rim

na vi ka ma.

PLI MA – na stu pi će ne ke pro me ne, ve ro vat no na go re!

PLIN – PLINSKO SVETLO – za ba va u pri jat nom dru štvu;

KUVATI NA – br zo ostva re nje že lja i na da.

PLI VA NJE – U BISTROJ VODI – uspeh u svim pod ruč ji ma;

U MUTNOJ VODI – te ško će; PREMA NEKOM CILJU

– do bit; PROTIV STRUJE – uzalu dan po ku šaj da se po-

stig ne cilj.

PLO VI TI – NA VODI – ozdra vlje nje od te ške bo le sti.

PLUG – VIDETI ILI KUPITI – do bi će te do bar sa vet; GLE-

DATI ORANJE – pri ja te lji će vam pri sko či ti u po moć;

SAM ORATI – bla go sta nje.

PLJAČ KA – AKO VAS U SNU OPLJAČKAJU – re ši će te se

do sad nih lju di, ne pri jat no sti.

PLJU SAK – mno go ne u god no sti, raz mi ri ca i sva đa.

PO BE DA – krat ko će te uži va ti u sre ći.

PO BU NA – že sto ka sva đa.

PO CR VE NE TI – bi će te do bro ras po lo že ni.

PO DRUM – PUN – bla go sta nje po stig nu to šte dlji vo šću;

PRAZAN – razba cu je te no vac bez po tre be; ULAZITI U

– sre ća; BITI ZATVOREN – bo lest; GLEDATI DRUGE

KAKO ULAZE – ne pla ši te se svo jih neprijatelja; PASTI

NA PODRUMSKIM STEPENICAMA I SRUŠITI SE U

PODRUM – ve li ke ne pri li ke.

POD SUK NJA – ŠARENA – ne pri li ke; BELA – uži tak; PO-

CEPANA – po sao ko ji ste za po če li po treb no je što br že

oba vi ti.

POD U ČA VA TI – DRUGOGA – bi će te po zva ni u go ste;

BITI PODUČAVAN – osla nja nje na dru ge spre či će vas da

postig ne te uspeh.

POD VA LA – PODVALITI NEKOME NEŠTO – la žne op tu-

žbe.

POD VE ZI CA – NAĆI JE – sre ća u lju ba vi.

POD VOD NA STE NA – te ško će u po slo vi ma ko je će te te ško

pre bro di ti.

POD VOD NI RI BO LOV – ako sa vla da te opa snost ko ja će

vam se is pre či ti na pu tu do ci lja ko ji ste se bi po sta vi li, uži-

va će te bla go sta nje.

92

93

PO GA ČA – ma la za do volj stva, pri jat no sti u kru gu po ro di-

ce.

PO GU BLJE NJE – gu bi tak.

PO HVA LA – BITI POHVALJEN – ogo va ra nje; POHVALITI

– ste ći će te pri ja te lje.

PO JAS – BOGATO UKRAŠEN – bla go sta nje; NAĆI – ste ći

će te ne či je po ve re nje; IZGUBITI – ne če te ostva ri ti svo je

tre nut ne ci lje ve; ZLATAN – sko ro ven ča nje.

PO KLON – gu bi tak; DOBITI – po bolj ša nje pri li ka; DATI –

ču vajte se nepro mi šlje nih postu pa ka, kle ve ta nje; OD BITI

– iz be ći će te ne vo lju; POKLANJATI – is pla ti će vam se do-

bro ta; PRIMATI – bu di te opre zni da vas ne pre va re.

PO KRI VAČ – bi će ot kri ve na ne ka isti na ko je se sti di te.

PO LAR NO SVE TLO – neo če ki va na i ve o ma ra do sna vest.

PO LI CA – ugled i po što va nje.

PO LI CA JAC – na i či će te na pre pre ke s ne pri jat nim po sle di-

ca ma.

PO LI CI JA – ču vaj te se sum nji vih po slo va.

PO LI TI KA – RAZGOVARATI O – sva đa s pri ja te ljem.

PO LU GA – ne ke te ško će će te pre bro di ti uz po moć pri ja te-

lja; SLUŽITI SE POLUGOM – neko me će te pri sko či ti u

po moć.

PO LJU BAC – POLJUBITI DEVOJKU/MOMKA – svad ba;

AKO ŽELITE NEKOG DA POLJUBITE ALI NE MOŽE-

TE ILI NE SMETE – ža lost; POLJUBITI NE POZNATU/

NEPOZNATOG – ču vaj te se lju ba ka nja; POLJUBITI OŽE-

NJENOG/UDATU – sva đa; POLJU BI TI VOLJENU OSO-

BU – od no si će po sta ti još sr dač ni ji; LJUBITI NEKOM

RUKU – bri ga; POLJUBITI ZEMLJU – po ni že nje.

PO MO RAN DŽA – pred znak pod mu klog pri ja telj stva; KI SE-

LA – bo lest; NA DRVETU – ljubav ni ja di; BRATI – če ka

vas sre ća u da lji ni; JESTI – is pu ni će vam se na de; LJU-

ŠTITI – po tre ban je ve li ki trud za ostva re nje že lje; KU-

POVATI – bi će vam uz vra će na lju bav.

PO MRA ČE NJE ME SE CA – ne ver stvo, gu bi tak.

PO MRA ČE NJE SUN CA – pro la zna bo lest.

PO NE DE LJAK – ne pri re đuj te ne po treb ne sve ča no sti.

PO NI ŽE NJE – DOŽIVETI – ne ko će vam po klo ni ti na klo-

nost i prijateljstvo; PONIZITI NEKOG – ste ći će te ne pri-

ja te lje.

PO NOR – SURVATI SE U – na sled stvo; VIDETI ILI STA JA TI

NA IVICI – pre ti vam opasnost.

PO PLA VA – ne sre će, bri ge i gu bi tak.

PLJU VA NJE – PLJUVATI NEKOG ILI BITI ISPLJUVAN

– sre ća.

POR CE LAN – bla go sta nje; RAZBIJEN – bo lest; KUPO VATI

– osno va će te po ro di cu.

PO REZ – PLAĆATI – bri ge i te ško će.

PO RO ĐAJ – PRISUSTVOVATI – bi će te po zva ni na sud kao

sve dok; POMAGATI PRILIKOM – bi će te po mi lo va ni;

PORAĐATI SE – pla ti će te za ne ko zlo de lo.

PO RO DI CA – OSNOVATI JE – upu šta nje u nov po du hvat;

VLASTITA – va žan do ga đaj; NA OKUPU – ne po treb ne

kom pli ka ci je.

PO RO DI LJA – sre ća.

PO ROT NIK – ne pri jat no sti.

POR TRET – VIDETI SVOJ – uvi de će te svo je gre ške; VIDETI

TUĐ – no va lju bav.

94

95

PO SAO – TRAŽITI – uspeh u po slo vi ma.

PO SE TA – ve se lo dru štvo; SLUŽBENA – ne pri jat no sti;

NEOČEKIVANA – ne pri jat no iznena đe nje.

PO SLU GA – kuć ne bri ge.

PO SLU ŽAV NIK – po se ta.

PO SRED NIK – oče kuj te vr lo ne pri jat ne ve sti ili ne pri jat nu

po se tu.

PO STA VA – NA KAPUTU ILI ODEVNOM PREDMETU

– šte ta.

PO STI TI – osku di ca, ne ma šti na.

PO SU ĐE – sva đe u ku ći; RAZBIJENO – pre kid pri ja telj stva.

PO SLA STI ČAR – do bi će te lju bav no pi smo.

PO SLA STI ČAR NI CA – pri ja tan su sret.

POSMRTNI GO VOR – ne ko će vas ute ši ti.

PO ŠTAN SKO SAN DU ČE – tre ba lo bi da se ja vi te oni ma ko-

ji od vas očeku ju ve sti.

PO ŠTAR – bez bri žan i ve seo ži vot.

POT KO VI CA – do bi tak u igri; NAĆI – sre ća; POTKIVANJE

– pred sto je te ška vre me na.

PO TOK – STAJATI ILI KUPATI SE U – sko ro ozdra vlje nje;

BISTAR – prijat na bu duć nost; BOGAT RIBOM – uno san

po sao; KOJI POLAKO TEČE – ne mar ni ili le nji sa rad ni ci

u po slu; DUBOK – ne is kre ni pri ja te lji; MUTAN – do la ze

te ška vre me na; VIDETI SVOJ ODRAZ – sre ća i do bi tak

u igri.

PO TO NU TI – U VODI – ne u speh; U MULJU – do ži ve će te

sra mo tu.

PO VOR KA – nov ča ni gu bi tak.

PO VRA ĆA NJE – gu bi tak, krat ka i lak ša bo lest.

PO VRA TAK – VRATITI SE ODNEKUD – iz ne na đe nje.

PO VR ĆE – BRATI – is pu nje nje taj nih že lja; KUVATI – sva-

đa u po ro di ci; PRIPREMATI ILI JESTI – mno go neprilika

zbog sop stve ne lakomislenosti; JESTI SIROVO – opa snost

od po ža ra.

PO VRE DA – BITI – bo lest; POVREDITI – pr ko si će vam;

KRVAVA – gubitak ima nja.

PO ZAJ MI TI – OD NEKOGA – po klon; NEKOME – na klo-

nost oko li ne.

PO ZDRAV – POZDRAVLJATI ZNANCE ILI PRIJATELJE

– pri jat ne ve sti; POZDRAVLJATI NEPRIJATELJA ILI

SUPARNIKA – slo ga i po mi re nje; AKO VAS NEKO PO-

ZDRAVLJA – nepri li ke.

PO ZIV – PRIMITI ZA GOSTE – ču vaj te se svo je ča sto ljubi-

vosti; POSLATI NEKOME – prisu stvo ne koj sve ča no sti.

PO ZO RI ŠTE – ostva re nje ne kih že lja; sko ra po se ta sta rih

pri ja te lja.

PO ZOR NI CA – BITI NA – lju di iz va še oko li ne ne go vo re

vam isti nu.

PO ŽAR – ve li ka ra dost; S MNOGO DIMA – ne što će vam

po kva ri ti radost.

PRA BABA ILI PRA DE DA – do bi tak, bla go sta nje ili dug ži-

vot.

PRAG – osno va će te vla sti ti dom.

PRA ŠI NA – iz ne na đe nje na pu to va nju.

PRA ŠU MA – si gur nost i uspeh: ZALUTATI U – na ći će te se

u za mr še noj si tu a ci ji.

PRE DA TI SE – NEKOME – ostva re nje pla no va.

PRE DA VA NJE – SLUŠATI – ža lost.

96

97

PRED SO BLJE – ne is pu nje ne na de.

PRE GA ZI TI – BITI – oslo bo di će te se opa sno sti; NEKO GA

– do spe će te u ve o ma ne pri jat nu si tu a ci ju.

PRE GRA DA – ne pri jat no sti.

PRE KID(ras kid) – SA NEKOM OSOBOM ILI POSLOM – va-

ši pla no vi i dobar glas su u opa sno sti.

PRE KO RA ČI TI – NEŠTO – vaš trud će bi ti na gra đen.

PRE LJU BA – opa snost od po ža ra.

PRE PRE KA – NAIĆI NA – na va šem ži vot nom pu tu sto je

mno ge prepreke.

PRE SKA KA TI – NEŠTO – uspeh u po slu i u lju ba vi.

PRE SLI ŠA VA NJE – NEKOGA – ot kri će te kra dljiv ca; BITI

– ne ho ti ce će te ot kri ti svo je tajne.

PRE STI ĆI – NEKOGA – dug ži vot.

PRET NJA – ne u speh u ostva re nju pla no va.

PRE VA RA – NEKOGA – na ja vi će te ot kri ti ne či ju pre varu.

PRE VO DI TI – SA STRANOG JEZIKA – ce ni će vas i po što-

va ti oko li na.

PRE VR NU TI SE – SAM – bo lest; VIDETI NEKOG – pro me-

ni će te mišljenje o jed nom prijate lju ili znan cu.

PRI ČA TI – NEKOME NEŠTO – ugled; SLUŠATI NEKOG

– bi će te u dosadnom dru štvu.

PRI JA TELJ STVO – SKLAPATI – ču vaj te se svo je oko li ne;

AKO SU VAS PRIJATELJI OSTAVILI – iz vu ći će te se iz

ne pri li ka.

PRI SLU ŠKI VA NJE – ko u snu pri slu šku je tu đe raz go vo re na

ja vi će se raz bo le ti.

PRI TI SAK – OSEĆATI U SNU – bo lest.

PRI ZE MLJE – smi ren i za do vo ljan ži vot.

PRI ZNA NI CA – PRIMITI – nov ča ni do bi tak; DATI – bla go-

sta nje; PISATI – ste ći će te neprija te lje.

PR LJAV ŠTI NA – bo lest.

PRO BA DA NJE – sit ne ne pri li ke i sva đe.

PRO CES – VODITI – te ško će; DOBITI – uspeh u ne kom po-

du hva tu, ali tek na kon ve li kog na po ra; IZGUBITI – ne će

ići sve ta ko glat ko kao što bi ste že le li.

PRO DA VA TI – bri ge, gu bi tak; BEZVREDNE STVARI – re ši-

će te se bri ga i ne do u mi ca.

PRO DAV NI CA – PUNA KUPACA – uno san po sao; ULAZITI

U – potrošićete mno go nov ca; ZAKLJUČAVATI JE – po-

slov ni ne u speh; PROLAZITI KRAJ – odo le će te ne koj na-

pa sti; AKO U PRODAVNICI NEĆE DA VAS POSLUŽE

– bo lest.

PRO GO NI TI – NEKOGA – bo lest; BITI – oče ku je vas zna-

čaj na pro me na.

PRO LOM OBLA KA – pro ći će te ška vre me na i sve će bi ti po

va šim željama.

PRO LE ĆE – le pa i sreć na bu duć nost.

PRO LIV – IMATI – bri ge i ne spo ra zu mi u ku ći.

PRO MU KLOST – BITI – ste ći će te ko rist, do bi tak; NEKO

DRUGI – dru gi će se na sla đi va ti plo do vi ma va šeg ra da.

PRO PO VED – bo lest.

PRO ROK – VIDETI GA – ve ru je te la žnim obe ća nji ma.

PRO RO ČAN STVO – ČUTI – na daj te se is pu nje nju že lje;

DATI – ne obeća vaj te ono što ne mo že te is pu ni ti.

PRO SID BA – do bi tak ili brak.

98

99

PRO SJAK – VIDETI GA – va ši na po ri će bi ti uza lud ni;

DOLAZAK U KUĆU – sva đe; DARIVATI GA – va še do-

bro de lo će bi ti na gra đe no; IZGRDITI GA – po klon.

PRO STI TUT KA – LEPA I MLADA – bes pla tan uži tak;

RUŽNA – uza lu dan iz da tak; NEVEŠTA – trud i mu ka

bez smi sla.

PRO VA LA – sa mi se bi će te zbog la ko mi sle no sti pro u zro ko-

va ti šte tu.

PRO VA LI JA – PASTI U – oče ku ju vas ne pri li ke; IZBEĆI

PAD U – neočeki van spas iz te ške si tu a ci je.

PRO VAL NIK – spre ma te se za po du hvat ko ji ne mo že te

ostva ri ti.

PRO ZOR – ZATVOREN – po treb na je hra brost za ostva re-

nje ci lja; IZLAZITI KROZ – propu šten po sao; PASTI SA –

pre ti vam opa snost; GLEDATI KROZ – no vo sti; ULAZITI

KROZ – srdž ba i sva đa; MNOŠTVO – sre ća.

PR SLUK – po se ta.

PRST – bo lest; MALI – sva đa; BOLESTAN – ve se lje; OSTATI

BEZ – šteta; POSEĆI – zado bi će te ne či ju lju bav; LEPI – po-

što va nje i ugled u dru štvu; PRLJAVI – sva đa i neprilike.

PR STEN – ože ni će te se; AKO VAM NEKO POKLONI – uži-

va će te za šti tu moć nog čo ve ka; PUNO PRSTENJA NA

RUCI – ve li ki uspeh u po slo vi ma; NAĆI – uspeh u lju ba vi;

IZGUBITI – ne ver stvo; SLOMLJEN – sva đa i ra sta nak.

PRUT – IŠIBATI NEKOG – pre vi še vo li te da naređujete;

BITI IŠIBAN – do bro će te se snaći u te škim pri li ka ma;

VI DETI – strah pred ka znom.

PR ŽI TI – NEŠTO – usko ro će te se upu sti ti u po sao ko ji će

vam do ne ti ve li ke ko ri sti.

PSE ĆA KU ĆI CA – ogra ni či te svo je zah te ve.

PSE ĆA OGR LI CA – po ziv na sve ča nost.

PSO VA TI – NEKOGA – srdž ba.

PŠE NI CA – obi lje i sre ća.

PTI CA – KOJA SEDI – ža lost; KOJA LETI – ve sti; ULOVITI

JE – do bi tak; DRŽATI U KAVEZU – nad mu dri će te svo-

je pro tiv ni ke; HRANITI JE – ugo sti će te pri ja te lje; UBITI

JE – gu bi tak; U LETU PREMA VAMA – sreća; KOJA

ODLEĆE – od no se sre ću.

PTIČ JA JA JA – bla go sta nje.

PUCANJ – ČUTI– ne pri jat no sti.

PU DING – vo le vas de ca.

PU KO TI NA – po tre ban vam je do bar sa vet.

PU KOV NIK – ve li ka sre ća; RAZGOVARATI SA – sre di će te

ne ku kompliko va nu si tu a ci ju.

PUNČ – PRIPREMATI – ne ki lju di is ko ri šća va ju va šu do-

brotu.

PU PAK – ne pri ja tan su sret.

PU PO LJAK – is pu nje nje lju bav ne če žnje.

PU STI NJA – bri ge i si ro ma štvo.

PU STI NJAK – bu di te i s ma lim za do volj ni.

PU STO LO VI NA – DOŽIVETI – opa snost.

PU ŠKA – PUCATI – iz be ga vaj te si lu u ostva ri va nju svo jih

cilje va; NOSITI – bi će vam potreb na za šti ta i po moć;

LEPA – za lju bi će te se; NOSITI U LOV – ne ver nost.

PU TO KAZ – ne ko će vas pod se ti ti na ne što što ste za bo ra-

vili a va žno je u va šem ži vo tu.

PU TO VA NJE – KRENUTI – če ka vas va žan po sao, ali pun

ne iz ve sno sti i ne pri li ka.

100

101

PU ZA VI CA – kle ve te, po dlo sti, iz da ja.

PUŽ – pu že vi su ve sni ci sre će i uspe ha; JEDAN ILI MNO-

ŠTVO – potrebno je do bro razmisli ti pre ne go što do ne se-

te od lu ku; VIDETI GA KAKO SE KREĆE – spo ro će te se

kre ta ti ka ci lju ko ji ste se bi po sta vi li; JESTI – do bre ve sti;

PUŽEVA KUĆICA – pri mi će te neo če ki van i lep poklon.

R

RACIJA – nečista savest, oslobodićete se briga.

RA ČUN – PISATI – pred znak za do bar po sao; ISPOSTA-

VLJATI – predsto ji vam te žak posao, te žak za da tak;

DOBITI – ne pri ja tan doživljaj.

RA ČU NA TI – NEŠTO – ljut nja zbog nov ča nog gu bit ka;

AKO SE NEŠTO NE MOŽE IZRAČUNATI – oče ki va ni

gubi tak se ne će de si ti.

RA DI O NI CA – do bra za ra da.

RAD NO ODE LO – pred va ma je za da tak i ne okle vaj te da

ga pri hva ti te.

RAJ – na či ni li ste gre šku ko ja će vas sku po ko šta ti.

RAK – VIDETI GA – na la zi te se u kru gu la žnih pri ja te lja;

JESTI – sre ća u svim poduhvatima.

RAK(bo lest) – mo že zna či ti ne ko lak še obo lje nje, ina če: do-

bro zdra vlje.

RA KE TA – DOK SE DIŽE U VIS – ima te do bre ide je i po tru-

di te se da ih ost vari te.

RA KI JA – is pu nje nje že lja i oče ki va nja.

RAM – ne sre ća; RAZBIJEN – oslo bo đe nje iz za tvo ra.

RA NA – IMATI – ne ko će vas upla ši ti, strah; POVEZATI

– ne za hval nost; VIDETI NA DRUGOME – iz ba vi će te se

iz ne pri li ke.

RA NAC – du že pu to va nje.

RAS KR SNICA – u te škoj si tu a ci ji po sa ve tuj te se s pri ja te-

ljem.

RAS PRO DA JA – gu bi tak par ni ce.

RA STA NAK – neo če ki va ni su sret, do bi tak, sre ća.

RA SVE TA – za do volj stvo i ra dost.

RAZ BOJ NIK – UHVATITI GA – gu bi tak.

RAZ GLED NI CA – pu to va nje, ne ko vas se ra do se ća.

RAZ GO VA RA TI – S NEKIM – omi lje ni ste u svo joj oko li ni;

A NE SEĆATI SE O ČEMU – čeka ju vas lo ša vre me na; SA

ŽIVOTINJAMA – jad i bri ge.

RA ŽANJ – do bi tak, po klon; OKRETATI – s mno go zno ja

će te za ra di ti svoj hleb.

RĐA(ko ro zi ja) – po se ta, ne su gla si ce, sva đe.

RE BRO – SLOMITI – uči ni će te do bro de lo.

RE CEPT – pri mi će te ne i sti ni te ve sti.

RE ČI – ČUTI U SNU – zna či sre ću uko li ko ih raz u me t; AKO

IH NE RAZUMETE – lo še će vam kre nu ti po slo vi.

RE KA – BISTRA VODA – is pu nje nje že lja i si gur ni po slo-

vi; MUTNA VODA – ne pri li ke, brige; PASTI U – sva đe,

ne spo ra zu mi, iz gu blje na par ni ca; PREPLIVATI – bla go-

sta nje, ali sa mo uz upo ran rad; AKO VODA GLASNO

ŽUBORI – sa zna će te za sum nji če nja i op tu žbe pro tiv vas;

KAD PLAVI SVOJE OBALE – ne ko ome ta na pre do va nje

u slu žbi; PUNA RIBA – do bi tak; AKO PRESUŠUJE – ne-

u speh.

102

103

RECITOVATI – ču vaj te se vla sti te ta šti ne!

REN – VIDETI, RENDATI ILI JESTI – sit ne ne pri li ke i sva đe.

REND GEN – ima te ne či stu sa vest.

REP – za ka sni će te na va žan sa sta nak; IMATI REP – part ner

vas va ra; ŽIVOTINJA SA DUGIM – sa zna će te da je pro tiv

vas bi la do go vo re na zave ra.

RERNA – ne će vam vra ti ti po zajm lje ni no vac.

RE STO RAN – SEDETI U – su vi še tro ši te na svo ja za do volj-

stva ili na prija te lje.

RE ŠET KA – VIDETI SEBE IZA REŠETAKA – pu to va nje;

GLEDATI KROZ – bu di te susretljivi ji pre ma lju di ma.

RE U MA – do bro zdra vlje.

RE ZAN CI – pre pre ka; PRAVITI IH – sre ća; JESTI – osku-

dica.

RE ZBA RI TI – mo ra će te se za do vo lji ti s ma lim do bit kom.

RE ZER VO AR – opa snost, ne zgo da, ne pri jat ni do ga đa ji.

RI BA – MNOŠTVO NA POVRŠINI – sre ća i iz o bi lje; NA

DNU REKE ILI MORA – ve li ka opasnost; LOVITI

– ra dost; AKO DRUGI LOVI – iz da ja i gu bi tak po lo ža ja;

MALA – neprilike; KRUPNA – va žan do ga đaj; UGINULE

– ogo va ra nje.

RI BA TI POD – osku di ca; GLEDATI DRUGOG KAKO RIBA

POD – red i zado volj stvo u kući.

RI BI ZLA – JESTI – ostva re nje lju bav nih že lja; BRATI – po-

sle ki še do la zi sun ce.

RI BLJA KOST – ko sa nja da je pro gu tao ri blju kost mo ra će

se bo ri ti da sa vla da ne ke pre pre ke.

RIB NJAK – spre ma se ne ka pod va la; KUPATI SE U – za pa-

šće te u lo še dru štvo.

RI BO LOV – ne pri li ke sa de voj ka ma; U MUTNOJ VODI – ne-

u speh i žalost.

RIS – ima te pod mu klog ne pri ja te lja bi će te žr tva pre va re.

RI ZNI CA – ozbilj ne bri ge i ne vo lje.

ROB – BITI – te žak rad; VIDETI – udo ban ži vot.

RO BI JAŠ – BITI – ža lost u po ro di ci; VIDETI – no va po znan-

stva i prijatelj stva.

RO DA – sre ćan brak; NA KROVU – ro đe nje de te ta; DOK

SLEĆE – ni ste iz mi ri li sve dugove; KAD LETI – ne u speh

ne kog po du hva ta.

ROD BI NA – do bi će te go ste.

RO DI TE LJI – sre ća i sta lo žen ži vot; VIDETI IH MRTVE – po-

bolj ša nje imo vin skog sta nja; VIDETI BOLESNE – ne pri li-

ke u sko roj bu duć no sti; VIDETI STRANCE KAO SVOJE

RODITELJE – ne ko će vas pre va ri ti; RAZGOVARATI

SA – uspeh u po slu; IZGUBITI – dobi će te ute hu i ohra-

brenje.

RO ĐEN DAN – SLAVITI SVOJ – do če ka će te du bo ku sta rost;

SLAVITI TUĐ – ve li ka ra dost.

RO GAČ – ma le su mo guć no sti da ostva ri te svoj cilj.

RO GO VI – IMATI – ne ko će vas na sa ma ri ti, ču vaj te se splet-

ki; VIDETI NA DRUGOM – izne na đe nje.

RO NI TI – SAM – ost va re nje ci lja uz ve li ke na po re; RONI

NEKO DRUGI – pre va ra.

RO SA – bla go sta nje.

RO ŠTILJ – UŽAREN – bo lest; HLADAN – opa snost od po-

vre da; PEĆI MESO NA – pri jat no dru štvo.

ROT KVI CA – JESTI – za do volj stvo.

ROV – uspeh u ne kom po du hva tu.

104

105

RT – da le ko pu to va nje, ali se pri pre mi te i na ne pri jat no sti i

op as nost.

RU BIN – sre ća za vas i va šu oko li nu.

RUČ NI SAT – bo lje ko ri sti te svo je vre me.

RU DAR – GLEDATI GA – ne pri jat na po se ta.

RUD NIK – bla go sta nje, uspeh; RADITI U – po se ta imuć noj

po ro di ci.

RU KA – ODSEČENA – ne pri li ke sa svih stra na; OSUŠENA

– ne moć i bolest.

RU KA VI CE – po ziv na za ba vu; IZGUBITI – uči ni li ste gre-

šku ko ja će iza zva ti ve li ke neprili ke; NOSITI – uspeh i

ugled u dru štvu.

RU KO PIS – LEP – na pre do va nje u slu žbi; RUŽAN – ne u speh

zbog vlasti te ne ma r no sti; ČITATI TUĐ – no vo sti.

RUM – PITI – do bi će te go ste.

RU PA – NA ODEĆI – ne ko će vam okr nji ti čast i ugled;

PASTI U – bolest; GLEDATI KROZ RUPU NA VRATIMA

– do ži ve će te sra mo tu.

RU ŠE NJE – GLEDATI – ne što ni je u re du s va šim sa mo po-

u zda njem: pou zdaj te se u vlasti te sna ge; BEŽATI PRED

RUŠENJEM – ne vo lja u ko ju ste za pa li ma nja je ne go što

vam se či ni; KUĆE – ve li ka sva đa.

RU ŠE VI NE – ve li ka tu ga, strah pred ma te ri jal nim gu bit-

kom.

RU ŽA – sreć na vest, lju bav i di vlje nje vo lje ne oso be u od no-

su na vas; CRVENA – iskre na lju bav; BELA – po klon od

vo lje ne oso be; ŽUTA – pre kid ili sva đa u lju bav nom od-

no su zbog lju bo mo re; UVELE – lju bav part ne ra sa mo što

se ni je uga si la; S MNOGO TRNJA – pre pre ke u ljuba vi;

PUPOLJAK – sre ća u lju ba vi; GRANČICA – ra do sna vest

od drage oso be; LOMITI JE – svad ba; MIRISATI – ka sno

je, pro pu sti li ste do bru pri li ku; BUKET – sre ćan brak s

mno go de ce.

RU ZMA RIN – ža lost, tu žan ra sta nak.

RVA NJE – GLEDATI – dan gu ba vam ne će do ne ti ko ri sti;

RVATI SE – biće te po ti šte ni; RVALIŠTE – ima iz gle da za

us peh.

S

SA HRA NA – ve li ki tro ško vi za ne va žne stva ri; PRI SU-

STVOVATI – ve li ka ra dost; RASKOŠNA – do bi tak;

SIROMAŠNA – te ška bor ba za op sta nak.

SAJ DŽI JA – pu to va nje u dru štvu s ne kim.

SA BLJA – ugled i čast; PRIMITI JE – pu to va nje; BORITI SE

– ve se lje; NOSITI – vi sok polo žaj; BITI RANJEN – bri ge;

OŠTRA – uspeh; TUPA – ne u speh.

SAČ MA RI CA(pu ška) – sva đa s pri ja te lji ma ili ro đa ci ma.

SA DI TI – BILJKE – do bar brak; GLEDATI DRUGE – ste ći

će te do bre prija te lje.

SAD NI CE – do bro i zdra vo po tom stvo.

SA FIR – ogo va ra nje.

SA GI NJA TI SE – do ži ve će te po ni že nje; GLEDATI DRUGE

– po što va nje.

SAHRANA – SOPSTVENA – do bro zdra vlje i dug ži vot.

SA JAM – na ći će te se u ne kom ve li kom, ali ne baš pri jat nom

dru štvu.

106

107

SA KA T – BITI – osku di ca i ne vo lja; VIDETI DRUGE – po mo-

ći će te prijate lji ma u nevo lji.

SA LA MA – JESTI – zdra vlje i ve se lje.

SA LAŠ – bla go sta nje.

SA LA TA – U ČINIJI – po se ta ko joj ste se ra do va li ne će se

ostva ri ti; SADITI – pre te ra na hra brost na ne će vam šte tu;

JESTI – bo lest ko ja će br zo pro ći; REZATI – ozle da.

SA MAC – BITI – ža lost, a mo žda i pre pir ka s ne kom bli skom

oso bom.

SA MO U BI STVO – POČINITI – ne pri li ke za ko je će te bi ti

sa mi kri vi; VIDETI – te ško će te se iz vu ći iz vr lo ne pri jat-

ne si tu a ci je.

SA MO VAR – pri jat na po se ta.

SAN – SANJATI DA SANJATE – ulju lj ku jete se u la žne na de,

isuviše ste zatvoreni, duboko skrivate neku tajnu.

SA NA TO RI JUM – ići će te na ne ki put ra di opo rav ka.

SAN DA LE – sma tra ju vas ču da kom.

SAN DUK – PUN – bi će vam po ve re na ne ka taj na; PRAZAN

– bri ge i sva đe; NOSITI – dola ze te ška vre me na.

SAN TA – LEDA – opa snost.

SA NOV NIK – is pu nje nje naj lep ših že lja!

SAN KE – na ći će te se u dru štvu u ko jem ne će te bi ti za do volj-

ni; VOZITI SE PO VEJAVICI – ne pri jat no iz ne na đe nje.

SA PUN – zdra vlje; KUPOVATI – sre di će te po ro dič nu si tu a-

ci ju.

SAR DE LE – uspeh u po slu; JESTI – sva đa.

SAT – pa zi te na va žan po sao ko ji vas če ka; KOJI KUCA – se-

ti te se: vre me je no vac!; ZLATAN – opa snost da bu de te po-

kra de ni; NAVIJATI – usko ro će te ima ti lju bav ni sastanak;

KOJI STOJI – smrt ne ke poznate oso be ko ja ži vi da le ko

od vas.

SA VET – DAVATI – oče ku je vas ve li ka od go vor nost; PRI-

MATI – nesnala že nje u problemima.

SA VET NIK – sa uspe hom će te oba vi ti va žan za da tak.

SA ŽA LJE NJE – OSEĆATI – oče ku je vas sre ća.

SE ĆI – PLATNO – ve se lje; PAPIR – la žna obe ća nja; NE

USPEVATI – brige zbog du go va.

SE DAM(broj) – sre ća.

SE DEF – opa snost.

SE KI RA – pre ti vam opa snost ko ju će te te ško iz be ći; SEĆI

DRVA – svađa s vo lje nom osobom; MAHATI – do ći će do

pre kret ni ce u va šem ži vo tu.

SE LID BA – gu bi tak zbog neo pre zno sti ili kra đe; pro me na

za ni ma nja.

SE LO – uži va će te; SEOSKI TRG – krat ko pu to va nje.

SE LJAČ KA ODE ĆA – po hva la ili od li ko va nje.

SE LJAK – sre ća; KOJI ORE – ko rist; KOJI KOSI – za do volj-

stvo; RAZGOVOR S NJIM – spo koj stvo i sre ća; KOJI VAS

JE PREVARIO – biće te iz vrg nu ti ru glu; BESPOSLEN

– dožive će te raz o ča re nje; TRGOVATI S NJIM – dug ži vot;

VOZITI SE S NJIM KOLIMA – pred sto ji ne ka do bit.

SE LJAN KA – sre ća; U POSLU – bu di te šte dlji vi.

SE ME – SEJATI – za no si će te se uvek no vim pla no vi ma;

KUPOVATI – po sao će vam cveta ti; GLEDATI PTICE

DOK GA JEDU – gu bi tak; ZELENO – po klon; GRABITI

GA IZ VREĆE – ve rid ba.

SE MI NAR – UČESTVOVATI – ne ko će po ku ša ti da vas pre-

va ri.

108

109

SEN DVIČ – po ziv na ne ku skrom nu go zbu.

SEN KA – VLASTITA – bo lest ili će te pre tr pe ti strah, ve li ke

te ško će; TUĐA – ne iz ve snost; HODATI U – oslo bo di će te

se ne pri jat nog prijatelja.

SE NO – pa ti će te od ne ma šti ne; U PLAMENU – raz ba ci-

va će te svoj imetak; LEŽATI NA – za do volj stvo; STOG

– dobitak.

SEP TEM BAR – bez bri žna sta rost.

SE STRA – po moć u te škoj si tu a ci ji, po se ta; BOLESNA –

ozdra vlje nje; ODRASLA KAO MALO DETE – par ni ca i

na sled stvo.

SFIN GA – ne ka će taj na bi ti ot kri ve na.

SI DRO – ne pri jat no pu to va nje; BACITI – ne ke će se na de

i že lje ostvari ti, ali na kon mnogo te ško ća; RAZBIJENO

– ne pri li ke.

SI LA ZI TI – ne pri li ke.

SIN – NA SVADBI – bo lest; VIDETI GA MRTVOG – ve se lje

u ku ći.

SIR – SVEŽ – zdra vlje; KOJI ZAUDARA – bo lest; REZATI

– usko ro će te po se ti ti le ka ra, mo gu ća ope ra ci ja; JESTI

– do bro zdra vlje.

SI RE NA(mor ska nimfa) – ve li ka opa snost.

SI RE NA(sig nal na spra va) – ČUTI – uspe šno će te iz be ći ne ku

opa sno st.

SIR ĆE – PITI – te žak po sao; PROSIPATI – ro bov ski rad, ne-

ko iz bli že oko li ne ne že li vam do bro; CRVENO(vinsko)

– pre zir i lo ši po stup ci prema va ma.

SI RO ČE – BITI – mu ko tr pan ži vot; VIDETI – po mo ći će te

ne ko me iz svo je oko li ne.

SI RO MAH – VIDETI – sva đe; BITI – bla go sta nje; OSIRO-

MAŠITI – veselje.

SI RUP – PITI – okru že ni ste la skav ci ma.

SI TO – VIDETI ILI SLUŽITI SE – uza lu dan trud ko ji ne će

uro di ti plodom.

SKA KA TI – PREKO KONOPCA – pro la zna bo lest i do bar

opo ra vak.

SKA KA VAC – ima te la žne pri ja te lje.

SKE LE – opre zno pri stu pi te po slo vi ma; KOJE SE RUŠE –

uzdaj te se u sop stve ne sna ge.

SKI JA NJE – brz uspeh.

SKIT NI CA – VIDETI – ne po sto ja na sre ća; BITI – šte tu će

vam na ne ti va ša le njost; DATI MU PRENOČIŠTE – pre va-

ri će vas; OTERATI GA – uni šti će te vla sti tu sre ću.

SKLA DI ŠTE(ma ga cin) – PRAZNO – no vo sti; PUNO – ve li-

ko pu to va nje.

SKLO NI ŠTE – po se ta; TRAŽITI – do go di će se ne što ve o ma

ne pri jat no; STANOVATI U – do ži ve će te sra mo tu i šte tu

zbog ne do lič nog ponašanja.

SA KRI VA TI – NEŠTO – ne ma te či stu sa vest; SAKRIVATI

SE – pre ti vam opa snost.

SKU PLJA TI – mno go tru da, ma lo ko ri sti.

SLA DO LED – JESTI – ču vaj te se la žnih pri ja te lja.

SLA MA – be da; ZAPALJENA – raz ba ci va će te no vac uza-

lud; MLATITI JE – ne za hval ni ku ćete uči ni ti do bro de lo;

SKUPLJATI – na ći će te ne što što ste već sma tra li iz gu blje-

nim; SPAVATI NA – si ro ma štvo; NARAMAK – sre ća i

bla go sta nje; KROV OD – opa snost, pretnja zbog ko je će te

ose ća ti ve li ki strah.

110

111

SLA NIK – po ka ja će te se zbog svo jih po stu pa ka.

SLA NI NA – ILI NEKO JELO S NJOM – bo lest; SEĆI – ozdra-

vlje nje.

SLAT KO(zimnica) – ma le raz mi ri ce s pri ja te lji ma.

SLA VAN – BITI – ima će te po sla s vla sti ma.

SLA VUJ – bez bri žna sta rost; ČUTI GA – do bra vest;

UHVATITI – sre ćan do ga đaj u porodici.

SLI KA – do bra že nid ba od no sno uda ja; KAČITI – pri zna-

nje; KUPITI – osno va će te sopstve ni dom; POCEPATI

– ljut nja zbog ne u spe ha; VIDETI U OGLEDALU – bo lest;

POZNATE OSOBE – pri jat no iznenađenje; SOPSTVENA

– do ži ve će te ne u speh jer ste uobra že ni.

SLI KAR – ne u speh u po slo vi ma zbog ne pa žlji vo sti, sre ća u

lju ba vi; BITI – pri ja tan doživljaj.

SLI KA TI – pro me na lju bav nog part ne ra.

SLON – po be da nad ne pri ja te lji ma, sre ća u svim po du hva ti-

ma, uspeh u po slo vi ma i u ljuba vi; JAHATI GA – ugled i

po što va nje; UGINULI – propast ne kog pla na.

SLO NO VA ČA – gu bi tak imet ka, udo ban ži vot, zu bo bo lja.

SLO VA – PISATI – ne sre ća; UČITI – de ca će vam pri re di ti

za do volj stvo; GLEDATI – novost; ZBRKANA – ne ko će

vas pre va ri ti.

SLU GA – nov ča ni do bi tak, udob nost; BITI – oče ku je vas te-

žak po sao.

SLU ŽI TI – NEKOGA – za vi si će te od ne ko ga.

SLE PO ĆA – BITI – umre će vam ne ko u po ro di ci; VODITI

SLEPOG – dobar ste čo vek, pusto lo vi na na pu to va nju;

VIDETI GA – iz gu bi će te do brog pri ja te lja.

SMAK SVE TA – isme va ju vas zbog glu po sti.

SME ĆE – sre ća; PRENOSITI – pre ti vam opa snost; HRPA

– bla go sta nje.

SME ĐA BO JA – ne pri li ke, ne sre ća.

SMEH – do ži ve će te br zo ve li ku tu gu; SMEJATI SE – za do-

volj stvo, uspeh u po slu i lju ba vi; ČUTI TUĐ – ne pri li ke,

bi će te pred met po ru ge.

SMI LJE – po sto ja na lju bav.

SMO KVA – uspeh u lju ba vi.

SMO LA – bri ga i ža lost; KOJA GORI – bol i ne sre ća;

ZAPRLJATI SE – s mu kom do željenog ci lja.

SMO TRA – ne pri ja tan do ži vljaj.

SMRAD – u lo šem ste dru štvu.

SMRE KA – ne u speh, gu bi tak.

SMRT – na sle di će te bo gat stvo, dug ži vot i mno go de ce.

SMRT NA KA ZNA – BITI OSUĐEN – ve li ki uspeh.

SMR ZA VA NJE – ne u speh, bo lest.

SNEG – mno go ne pri li ka; NA ULICI – ža lost; PASTI NA – ne-

će te ima ti sre će u lju ba vi, raz o ča re nje u lju ba vi; HODATI

PO – ne iz ve snost; GRABITI GA LOPATOM – bo lest;

MNOGO – ne is kre na lju bav; VALJATI SE – pre pre ke na

pu tu ka uspehu; GRUDVA – žalost; JESTI – nepotreb ni

na po ri; U LETO – besko ri sni po du hva ti.

SNOP – ono što se do ga đa u snu sa sno pom, do go di će se na

ja vi s onim ko ga je sa njao.

SNE ŠKO – ne ver stvo u lju ba vi.

SO – ve o ma le pa bu duć nost; PREVRNUTA – bri ge i ža lost;

PROSIPATI – sva đa; JESTI – ne pri li ke.

SO BA – po se ta; JARKO OBOJENA – ima će te raz lo ga da se

po no si te; OTMENO NAMEŠTENA – ugled i uspeh.

112

113

SO BAR – ne ko pa zi na va še po stup ke.

SO BA RI CA – ču vaj te se la ko ver no sti.

SO JA – te žak po sao a ma lo ko ri sti.

SOK – PITI – za do volj stvo; DAVATI BOLESNOM – ne ko me

će te se dopa sti; CEDITI – uspeh u po du hva tu.

SO KO – U LETU – ne ko će vas pre va ri ti.

SOM – ne va lja is ko ri šća va ti tu đu glu post, pre va ra.

SO VA – bo lest bli ske oso be; GLAS – umre će ti pri ja telj ili

ro di telj.

SPA NAĆ – zdra vlje, dug i sre ćan ži vot.

SPA VA ĆA SO BA – sko ri lju bav ni uži tak, po se ta; BITI U

– pre lju ba; NAPUSTITI – razočare nje u lju ba vi.

SPA VA ČI CA – po ve ća nje po ro di ce.

SPA VA TI – POD VEDRIM NEBOM – da le ko pu to va nje;

GLEDATI DRUGE – ne iz ve stan polo žaj i imo vi na; HO-

DAJUĆI – ne pri li ke; U KREVETU – bla go sta nje i sre ća.

SPI SAK – VIDETI – oče ku je vas za mr še na si tu a ci ja; SA-

STAVLJATI – ne će te ostva ri ti ne ke od svo jih pla no va.

SPLAV – ne ki će po sao bi ti sa uspe hom za vr šen.

SPO ME NAR – UPISATI SE – ra dost i ugod na se ća nja na pro-

šlost.

SPO ME NIK – VLASTITI – do ži ve će te ne ku čast.

SPO TA ĆI SE – uči ni će te gre šku ko ja će vam na ne ti ve li ke

ne pri li ke.

SRA MO TA – DOŽIVETI – ve ro vat no ste ne čim op te re ti li

svo ju sa vest.

SR CE – ra ža lo sti će vas ne ko ko vam je drag; KOJE KRVARI

– bo lest, uvre da; RANJENO – bri ga, ra sta nak s lju bav nim

part ne rom; ISTRGNUTI IZ GRUDI – ra sta nak s dra gom

osobom.

SRE BR NO PO SU ĐE – bla go sta nje; NASLEĐENO ILI DO-

BIJENO – priznaće vam za slu ge; NOSITI – pri hva ti će te se

od go vor no sti; PRODAVATI – ba vi će te se po slo vi ma ko ji

će vam do ne ti ve li ke ko ri sti; STAVLJATI NA STO – bi će te

po zva ni na sve ča nost.

SRE BR NJA CI – ža lost i raz o ča ra nje.

SRE BRO – sre ća, na ro či to u lju bav nom ži vo tu.

SRE ĆA – DOŽIVETI U LJUBAVI ILI IGRI – gu bi tak.

SREĆ KA – uza lud ne na de; IZVLAČENJE – raz o ča ra nje;

KUPITI – gubitak; NAĆI – do bi tak na lu tri ji.

SR NA – na pu sti će vas vo lje na oso ba.

SRN DAĆ – neo če ki va ni do bi tak, pu sto lo vi na u lo vu.

SRP – PRODAVATI – de si će se ne što do bro; DRŽATI – ču vaj-

te se neprija te lja; BRUSITI – do bri po slo vi.

STA BLO – U CVATU – ve li ka sre ća, sre ća u bli skoj bu duć-

no sti; OSUŠENO – ne u speh; veli ka la ko mi sle nost će vam

na ne ti šte tu; SRUŠENO – šte ta; TRESTI – za do volj stvo; S

GUSTOM KROŠNJOM – ve li ki do bi tak; BEZ KROŠNJE

– gu bi tak; SEDETI NA – vlast i čast; PASTI SA – ne pri li-

ke; SEDETI ISPOD – po volj ne ve sti.

STA DO – KOJE PASE – sre ćan ži vot; ČUVATI – šte dlji vo šću

do blagosta nja; UPASTI MEĐU – ču vaj te se da ne pre na-

gli te u ne če mu.

STA KLO – VIDETI ILI RAZBITI – nov ča ni do bi tak.

STAN – ven ča nje; VELIKI ILI LEP – uspeh; BEDAN – ne u-

speh; IZNAJMLJIVATI – neprilike; NAPUSTITI – nov ča-

ni iz da tak; USELITI SE U NOV – ve se lje.

114

115

STA NA RI NA – PLAĆATI – po slov ni ne u speh.

STA RAC – bi će vam po tre ban do bar sa vet.

STA RI CA – sta ra že na do no si ne sre ću, zlo vo lja i srdž ba.

STA ROST – VIDETI SEBE – neo če ki va ni ugled i čast.

STA ZA – tra ži će te prav du; RAVNA – sre ća; ŠIROKA – bez-

bri žan ži vot; USKA – ne pri li ke;

BLATNJAVA – ža lost; HODATI PO BLATNJAVOJ – bo lest.

STE PE NI CE – SILAZITI NIZ – stra da nja; PADATI NIZ

– pro past ili bolest.

STE ZNIK – ne pri li ke zbog pre te ra ne ra do zna lo sti.

STID – OSEĆATI – sklo pi će te do bar po sao.

STI HO VI – PISATI – ne uz vra će na lju bav; ČITATI – su vi še

ste zadovoljni sa mi so bom.

STI SKA TI – NEKOGA – tre ba da ču va te svo je taj ne.

STE NI CE – do ži ve će te na si lje nad so bom; VIDETI JE KA-

KO GMIŽE – sva ko ja ke ne pri li ke; HVATATI – ne u god no -

sti; UGRIZ – do bi tak, ne ko će se pre ma va ma ne pri jat no

pona ša ti.

STO – PROSTRT – po ziv u dru štvo; S JELOM – pri jat ni

tre nuci; PRAZAN – prisustvovaćete sa stan ku; OBILNO

JESTI I PITI – bla go sta nje.

STO KA – ne sre ća; MNOŠTVO – gu bi tak; NA PAŠI – za de vi-

ce; ČUTI KAKO MUČE – ve li ka ne sre ća.

STO LAR – uspeh na svim pod ruč ji ma.

STO LI CA – PRAZNA – po vi ši ca pla te; SEDETI NA – uza lud-

ne na de.

STOL NJAK – bo lest.

STRAH – čo vek ko me ste ve ro va li uči nio je ne što ru žno, po-

be da nad pro tiv ni ci ma, bri ge.

STRA ŠI LO – pri mi će te vr lo ne pri jat nu vest.

STRA ŽA – te go be i ne pri li ke; SRESTI JE – ne pri jat no st; BITI

NA – zbog ne če ga vas gri ze sa vest.

STRA ŽAR SKA KU ĆI CA – sklo pi će te ko ri sno po znan stvo.

STRA ŽNJI CA – zbog ne če ga će vas bi ti sra mo ta.

STRE LJA NA – na do la ze ne mir na vre me na.

STRE LA – vest, no vost.

STR ŠLJEN – ne mi ran ži vot; UBOD – ide te u su sret ne sre ći.

STRUG – za vr ši će te s uspe hom ne ki te žak i mu ko tr pan

posao.

STRU GA TI – uspeh za hva lju ju ći sop stve noj spret no sti.

STRU NE – ČUTI KAKO VIBRIRAJU – ža lost.

STR VI NA – ko rist na po šten na čin, ža lost i tu ga, do bi tak.

STUB – bla go sta nje; KOJI SE RUŠI – ne pri li ke, bo lest.

SU BO TA – smi re na bu duć nost.

SUD – sva đa u sko roj bu duć no sti, ne pri li ke; BITI OSUĐEN

– gu bi tak.

SU DI JA – ne po treb ne ne pri li ke i sva đe.

SUK NJA – DOBITI – šte ta; KUPITI – si ro ma štvo; NOSITI

CRNU – sahra na; POCEPANA – ko rist.

SUM POR – sreć no će te se iz vu či iz opa sno sti.

SU MRAK – ču vaj te se pri ja te lja ne ko će vas od njih iz da ti.

SUN CE – SJAJNO – sre ća u po slo vi ma, po be da; POTAMNELO

– loš ishod po slo va, ne vo lja, ne pri li ke; IZLAZEĆE – po-

volj ne ve sti; RUMENO – rat ili sva đa s ro di te lji ma.

SUN CO BRAN – na i ći će te na raz u me va nje i po moć.

SUN CO KRET – lju bav vam ne će bi ti uz vra će na.

SUN ČANE PE GE(na li cu) – ču vaj te se pod va la.

116

117

SUN ČE VI ZRA CI – ugod no ot kri će.

SUN ĐER – ne ko će vas is ko ri sti ti, na sled stvo.

SU PA – po vo ljan is hod po slo va, za lju blje ni će se ven ča ti;

VRUĆA – opasan ali ko ri stan po sao; PROSUTI – iz gu blje-

na za ra da.

SU PAR NIK – SANJATI GA – ogo va ra će vas.

SU ŠA – do bre vre men ske pri li ke.

SU ZE – neo če ki va na ra dost.

SVAD BA – PRISUSTVOVATI – za neo že nje ne od no sno ne-

udate: sko ri brak, za ože nje ne od no sno uda te: za do volj-

stvo s de com; PLESATI NA – ču vaj se su prot nog pola.

SVA ĐA – IZMEĐU ŽENA – ogo va ra nje; MEĐU MUŠKAR-

CIMA – neprilike; ČUTI JE – posva đa će te se; BITI

UPLETEN U – ne u speh u poslu.

SVE ČA NOST – PRISUSTVOVATI – ste ći će te pri ja telj stvo i

po ve re nje.

SVE DOK – BITI – bri ge.

SVE ŠTE NIK – ne ko će od vas iz ma mi ti no vac na lu kav na-

čin; BITI – do ko pa će te se ve li ke ča sti; SANJATI GA – ne-

pri li ke i sva đe; U CRNOM – ne sre ća; U BELOM – ve li ka

ne sre ća i ža lost, mo žda i smrt u po ro di ci.

SVE TAC – ža lo sne ve sti.

SVE TILJ KA – upa lje na sve tilj ka je do bar a uga še na loš

znak, na ro či to ako je dr ži te u desnoj ru ci; NA PREVOZ-

NOM SREDSTVU – ver ni i iskreni pri ja te lji; PALITI

– izaći će te kao po bed nik iz splet ke; GASITI – ne me šaj te

se u tu đe po slo ve; UPALJENA SA SJAJNOM SVE TLOŠĆU

– pred znak sre će i ra do sti u lju bav nim stva ri ma.

SVE TI O NIK – po sa ve tuj te se s pri ja te lji ma da bi ste iz be gli

ne ku opasno st i ve li ku neprijat no st.

SVE TLO – sre ća; KOJE SE UGASILO – ne sre ća.

SVE ŽANJ – te ško će.

SVE ĆA – KOJA GORI – po ziv na sve ča nost; PALITI – na-

ći ćete do bre pri ja te lje; GASITI JE – ne is pu nje ne na de;

NOSITI ZAPALJENU – sre ća.

SVI LA – KUPOVATI – bla go sta nje, iz ne ve ri će te vo lje nu oso-

bu; BITI ODEVEN U – uobraže nost će vam do ne ti sa mo

šte tu.

SVI NJA – sre ća, ko rist; HRANITI ILI GLEDATI HRA-

NJENJE – uspeh u po slu, ve se lje; USTRELITI JE – oslo ba-

đa nje od ne pri li ka; U BLATU – ne u re dan ži vot; DIVLJA

– pre ti vam opa snost; KRDO – splet ke i neugod no sti.

SVI NJAR – sklo pi će te do bar brak.

SVI NJE TI NA – JESTI – la go dan ži vot; SOLITI – ne iz ve sna

bu duć nost; JESTI SIROVU – do ži ve će te sra mo tu.

SVINJ SKA MAST – pro vo di će te do bar i ugo dan ži vot, ali

sa mo ako bude te šte d ljivi.

SVI TAC – že lja će vam bi ti is pu nje na.

SVLA ČI TI SE – ka ja će te se zbog ne pro mi šlje nog postupka.

SVRAB – IMATI – bri ga i po ni že nje.

SVRA KA – lo še gla si ne, kra đa.

Š

ŠA MAR – OŠAMARITI – pre va ra; PRIMITI – kre će te se u

lo šem dru štvu.

ŠAH – IGRATI – do bri pla no vi ali ne si gu ran is hod; UČITI

– tre nut na želja se ne će ostvariti.

118

119

ŠA HOV SKA TABLA – za do volj stvo i smi re nost.

ŠA HOV SKE FI GU RE – da lek je put do pot pu nog uspe ha.

ŠO LJI CA – ugled, za do volj stvo; KUPOVATI – po ziv u go-

ste; RAZBITI – od ri ca nje u ljubavi, ne sre ćan po du hvat;

DOBITI NA POKLON – ste ći ćete ver ne pri ja te lje; PO-

KLONITI – ra do ste vi đen gost; PITI IZ – sre ća u lju ba vi.

ŠAM PA NJAC – ne po sto ja na sre ća; PITI – tro ši te vi še ne go

što zarađuje te.

ŠAM PI NJONI – oprez pri iz bo ru brač nog part ne ra; JESTI

– bi će te pohva lje ni.

ŠANK – dru gi će vam mno go obe ća va ti, ali obe ća nja ne će

is pu nja va ti.

ŠA PA – ŽIVOTINJE – pri si li će vas da ura di te ne što pro tiv

svo je vo lje.

ŠA RAN – po bolj ša nje ma te ri jal nih pri li ka, sre ća iako ste

prilič no lakomisle ni.

ŠAR GA RE PA – neo stva re ne na de; JESTI – ve se lje; SADITI

– do bra zara da.

ŠAR LAH – sva đa.

ŠA TOR – pro vo di će te ži vot lu ta li ce.

ŠE ĆER – JESTI – okru že ni ste la skav ci ma; KUPOVATI – do-

bar ži vot; DOBITI – ne ko vas vo li a to ni sa mi ne zna te.

ŠEF – VIDETI GA ILI RAZGOVARATI S NJIM – pro me na

za ni ma nja ili rad nog me sta.

ŠE STAR – ne pri li ke iz ko jih će te se te ško iz vu ći.

ŠE ŠIR – NOV – ugled; OTRCAN – gu bi tak ugle da; AKO

GA VETAR NOSI – u po sled nji čas će vam iz be ći ne ki

do bi tak; ČISTITI GA – pre tr pe će te šte tu; STAVLJATI NA

GLAVU – puto va nje; NA TUĐOJ GLAVI – bri ge.

ŠET NJA – za žalosne: ra dost; za radosne: ža lost.

ŠI BI CE – do bi tak; PALITI – pri jat no iz ne na đe nje.

ŠI KA RA – opa snost.

ŠI LO – trud će vam se is pla ti ti.

ŠIM ŠIR – ZELENI – dug ži vot; OSUŠENI – tre nut ni cilj ne-

će te do sti ći.

ŠI PAK – BRATI ZREO – ste ći će te ne či ju na klo nost; BRATI

NEZREO – ne pri jat no sti zbog tu đeg ogo va ra nja; JESTI

– oko li na će vam se di vi ti.

ŠI ŠAR KA – brak s imuć nim part ne rom, neo če ki va na sre ća.

ŠI ŠMIŠ(sle pi miš) – ne sre ća; JATO – ve li ka ne sre ća.

ŠI VA ĆI PRI BOR – DOBITI NA POKLON – od sr ca će te se

ra do va ti; IZGUBITI – lju bav ni ja di.

ŠI VA ĆA MA ŠI NA – brz raz voj ne kog do ga đa ja.

ŠI TI – do bro za po sle nje; UBOSTI SE – sa zna će te za ne ku ve-

rid bu ili ven ča nje.

ŠKO LA – sre ća; POHAĐATI – ne pred vi đe no za do volj stvo;

PUNA DECE – bri ge.

ŠKOL SKA KLU PA – SEDETI U – ne ki za da tak ni ste iz vr ši li

ka ko tre ba.

ŠKOLSKA TABLA – ISPISANA – ne za bo ra vi te na svo-

je dužno sti; PRAZNA – ne vo lje zbog vla sti te glu po sti;

PISATI – ne ko me će te se poža li ti zbog svo jih ne vo lja.

ŠKOL SKI ZA DA TAK – na i ći će te u po slu na ne pred vi đe ne

pre pre ke.

ŠKOL SKO ZVO NO – pro ve ri te da li ste sve uči ni li da vam

po du hvat ko ji ste započeli uspe.

ŠKOLJ KA – PRAZNA – pra zna sre ća; PUNA – mno go sre će;

NAĆI – nepri li ke iz ko jih će te se s te škom mu kom iz vu ći,

sre đen ži vot i blagosta nje.

120

121

ŠKOR PION – ogo va ra nje.

ŠKR TI CA – VIDETI – ne pri jat ne ve sti; BITI – ne u speh u po-

slo vi ma.

ŠLJI VA – PLOD – ugod no dru štvo; SUVE – do sa da; JESTI

–zadovoljstvo; CVETNO STABLO – ve se lje i bez bri žan

život.

ŠLJU NAK – što vi še šljun ka, to vi še nov ca i za do volj stva.

ŠMIN KA – otu đi li ste se od sve ta.

ŠMRK – ne pri jat no iz ne na đe nje.

ŠO FER – is pu ni će vam se že lje i na de.

ŠTA KE – ne sre ća; ODBACITI – ne pri li ke iz ko jih će te se sa-

mi iz vu ći.

ŠTAM PA RI JA – ugled i čast.

ŠTAM PAR SKA BO JA – ču vaj te se bo le sti.

ŠTAP – do sad no pu to va nje, da lek put.

ŠTED NA KNJI ŽI CA – ne ko me će te po zaj mi ti no vac.

ŠTED NJA – us pe si na svim pod ruč ji ma.

ŠTU CA VI CA – IMATI – do ži ve će te po ni že nje.

ŠTU KA(ri ba) – po se ta.

ŠU GA – IMATI ILI DOBITI – tre ba da po pra vi te svo je po-

naša nje pre ma dru gi ma.

ŠUM – VODE – ne pri li ke na pu to va nju; VETRA – ne sva đaj-

te se zbog sit ni ca.

ŠU MA – HODATI PO – na sled stvo; GOLA – mno go po sla; U

PLAMENU – ne sre ća.

ŠU MAR – ugled i za do volj stvo, opa snost.

ŠUM SKA KU ČI CA – na i ći će te na do bar pri jem kod stra nih

lju di.

ŠUN KA – po ziv u go ste; JESTI – ne za do volj stvo, po gor ša nje

pri li ka; POKVARENA – ogova ra nje; KUVATI – in tri ge;

REZATI – oba vlja nje neko ri snih po slo va; KUPITI – raz-

dor i sva đe u ku ći.

T

TA BE LA – u iz gle du su do bri po slo vi.

TA BLE TA – ne ko će iza ći u su sret va šim že lja ma.

TA BOR – ne mi r na vre me na.

TA BU RET – bla go sta nje.

TAČ KA – ne ki po sao će bi ti s uspe hom za vr šen.

TAJ NA – SAZNATI – ste ći će te do bre pri ja te lje; ODATI – do-

ži ve će te sra mo tu.

TAK MI ČE NJE – nov ča ni do bi tak.

TA LI SMAN – POSEDOVATI – sre ća.

TA MA – bo lest, ne iz ve sna bu duć nost, iz daj stvo pri ja te lja.

TAM BU RA – ve se lje u dru štvu pri ja te lja.

TA MJAN – ža lost ili strah pred ne kim ne pri jat nim do ga -

đajem.

TAM NI CA – pred va ma je ne ki vr lo ne u go dan za da tak.

TA NJIR – po ziv na sve ča nost; RAZBITI – ža lost i bri ge.

TA PE TAR – za do volj stvo i sre ća u udob nom do mu.

TA PE TE – taj na će bi ti ot kri ve na.

TA PI SE RI JA – ne pri ja tan po če tak, ali sre ćan svr še tak po du-

hva ta.

TA VAN – ne pri li ke; STAN ILI SOBA NA TAVANU – ne ma-

šti na.

122

123

TE LE – ne ko iz oko li ne vam se ru ga; KLATI ILI GLEDATI

– do bi tak.

TE LE FON – ne na da ne i neo če ki va ne ve sti.

TE LE FO NI RA TI – oče ku ju vas hit ni po slo vi; VIDETI

DRUGOG – do bi će te va žan za da tak.

TE LE FON SKE ŽI CE – da le ko i za ni mlji vo pu to va nje.

TE LE TI NA – JESTI – bla go sta nje; ZA BOLESNE – ozdra-

vljenje.

TE LO – RAZGOLITI SEBE – po sra mi će te se; RAZGOLI TI-

TI NEKOG – sklo ni ste raz vra tu; VIDETI MALJAVO –

sreća i ra dost; PRATI SE, KUPATI SE – smrt ne kog znan-

ca; VIDETI IZRASLINU NA – bri ge; IMATI BOLOVE

– uradiće te ne što ne do lič no.

TE NIS – upo zna će te se sa uti caj nim lič no sti ma.

TENK – opa snost, ne sre ća.

TEPIH – pre va ri će vas ne ko; ČISTITI – po sti za nje neo če ki-

va nog ci lja.

TE RA SA – po se ti će vas ne po zna te oso be.

TE RET – NOSITI – ven ča će te se sa sta rom oso bom, ne pri li-

ke; PODIĆI – uspeh; ZBACITI – oslo bo di će te se ne pri jat-

ne du žno sti.

TER MO FOR – bo lest.

TER MO ME TAR – ne go va će te bo le sni ka.

TE STA MENT – PRAVITI – do ži ve će te du bo ku sta rost;

VIDETI – za zdrave do bi tak, za bole sne ni šta do bro.

TE STE NI NA – ne spo ra zu mi u ku ći, bo lest.

TE STO – MESITI – ima će te ne pri li ka.

TET KA – na sled stvo; RAZGOVARATI S NJOM – raz mi ri ce

s uku ća ni ma.

TI FUS – pre ma lo mi sli te na svo je zdra vlje.

TI GANJ – za ra da; NA VATRI – bri ge; RAZBIJEN – do bi tak;

S MAŠĆU ILI MESOM – prijatan su sret sa oso bom ko ju

du go ni ste vi de li; PRLJAV – bo lest.

TI GAR – ima te opa snog pro tiv ni ka.

TI KVA – ima te do bre pri ja te lje; JESTI – bo lest.

TIR KIZ – pro pa le na de.

TO ČAK – MALI – ma li uspeh; VELIKI – ve li ki uspeh ali

i ža lo stan svršetak; NA KOLIMA – ra dost zbog uspe ha;

SLOMLJEN – stra da nje; KOJI SE OKREĆE – ostva re nje

ci lja, promena me sta sta no va nja; KOJI NEĆE DA SE

OKREĆE – bo lest; OD MAŠINE – zamršena si tu a ci ja iz

koje se mo že te iz vu ći sa mo vla sti tom sna gom i sna la žlji-

vo šću.

TO LJA GA – bo lest, sva đa.

TOP – sva đa; PUCATI IZ – ne sre ća; ČUTI PUCANJ – pre o-

kret na go re.

TO PO LA – bez bri žan ži vot, ver no i oda no pri ja telj stvo.

TO RANJ – VISOK – bi će te po ni že ni i osra mo će ni; STAJATI

NA VRHU – uspeh.

TOR BA – pu to va nje u ne iz ve snost; TORBICA – ot kri će te ne-

ku taj nu; IZGUBITI – ima će te ne pri li ke zbog du go va.

TOR PE DO – uči ni će te sme li po du hvat.

TOR TA – DOBITI – ra dost; POKLONITI – ne iz ve snost u

ljubav nim odnosi ma; JESTI – poziv na sve ča nost.

TRA FI KA – mno go sit nih iz da ta ka.

TRAG – NAIĆI NA NEKI – ne ko iz va še oko li ne že li da vam

na ne se štetu.

TRAM VAJ – ne sre ćan slu čaj.

124

125

TRA VA – pu to va nje u da le ke ze mlje; SOČNA – bla go sta nje;

KRŽLJAVA – ču vaj se prevare; ZELENA – po rast nov ca i

do ba ra.

TRA ŽI TI – NEŠTO – ne is pu nje ne že lje.

TR BUH – DEBEO – ve lik do bi tak; UPAO – ne mir, osku di ca,

sva đa.

TR ČA NJE – SAM – do bi tak, sa vla da va nje ne kih pre pre-

ka; STIĆI NA CILJ – uspeh u po slu, is pu ni će vam se

skrom ne že lje; GLEDATI DRUGE – do bra za ra da; ŽE-

LEĆI DA POTRČITE A NE POMIČETE SE S MESTA

– mo ra će te savlada ti mno ge pre pre ke da bi ste ostva ri li

cilj; TAKMIČITI SE – ne iz ve sna bu duć nost; PRED ŽI-

VOTINJOM – ne prijatelj vam je za petama; ZA PRE-

VOZNIM SREDSTVOM – do ži ve će te niz ne zgo da pre

ne go što us pe te u na me ri; PASTI PRI – ne u speh u za po-

če tom po slu.

TRE PA VI CE – zdra vlje; IZGORELE – sva đe zbog na sled-

stva; ISPADANJE – bo lest.

TRE ŠNJA – do bra bu duć nost, ne la god nost i ne za do volj stvo;

BRATI – za do volj stvo i radost, lju bav na pu sto lo vi na;

JESTI – pri jat ni tre nu ci; KISELE – če zne te za ne do sti žnim

ci lje vi ma; SLATKE – do bre ve sti; CRVENE – za do volj stvo

i sre ća s de com; KOŠTICE OD – ne ko će vas po kra sti.

TRG – VELIKI – na sled stvo; MALI – do ži ve će te ne zgo du.

TR GO VAC – po ve ća nje imet ka, uspeh u po slo vi ma; BITI

– ne si gur ni po slo vi.

TR GO VAČ KI PUT NIK – pre va ri će vas zbog la ko ver no sti.

TR GO VA TI – oče ku je vas ak tiv nost, po du hvat od ko jeg ne-

će te ima ti ve li ke ko ri sti.

TRI(broj) – sre ća.

TRI BI NE – NALAZITI SE – bri nu će te se za ne ko ga, ne ko me

će te bi ti sta ra telj ili slič no.

TR KE – POSMATRATI – gu bi ci zbog vla sti te ne mar no sti,

sa vla da će te sve pre pre ke.

TR NJE – U NOZI – na pa šće vas ne pri ja te lji; UBOSTI SE –

pro me na zani ma nja; PASTI U – lju bav ni do ži vljaj.

TRO TO AR – da lek put; POPRAVLJATI – ne zgo da, te le sna

po vre da; ČISTITI – oče ku je vas po hva la ili na gra da.

TRO U GAO – su ko bi u po ro di ci.

TRO NO ŽAC – po taj ni su sret.

TR SKA – NA VODI – ne bu de te li od luč ni ji, do ži ve će te ne-

u speh.

TRU BA – ČUTI JE – neo stva re ne lju bav ne že lje.

TRU BAČ – ogo va ra će vas.

TRUD NOĆA – ne pri li ke; TRUDNICA – bolest.

TRU LEŽ – ne vo lja i osku di ca.

TR ŽNI CA – oče ku ju vas uz bu dlji vi do ži vlja ji; PUNA LJUDI

– sklo pi će te no va po znan stva.

TU ČA – ne mir na vre me na; POSMATRATI – opa snost; BITI

OBOREN NA TLO – ve li ka opasnost; OBORITI NEKOGA

– po be da nad ne pri ja te lji ma.

TU GA – usko ro će te se ra do va ti.

TU NEL – po sao ko ji oba vlja te tra ja će du že ne go što ste oče-

ki va li.

TU RI STA – ne pri li ke.

TUR NIR – sva đe.

TUR PI JA – uspeh, ali uz ve lik trud.

126

127

TU ŠI RA TI SE – do bi će te pri zna nje za svoj trud; GLEDATI

DRUGE – zbog svo je neodlučno sti do ži ve će te ne u speh.

TU TOR – ne do sta je vam ose ćaj od go vor no sti; BITI – ne me-

šaj te se u tu đe po slo ve.

TU ŽBA – NEKOGA ILI SE SKIM TUŽITI – pra vi te se bi ne-

po treb ne bri ge.

TVOR – pre va ri će vas i ote ti imo vi nu.

TVR ĐA VA – ne pri li ke u po slu; KOJA GORI – bo lest;

GLEDATI OSVAJANJE OD STRANE VOJNIKA – gu bi-

tak, lo še za vr šen po sao.U

UBI STVO – NEKOGA U SNU – ve li ka opa snost, ču vaj te se

svo je naprasi te na ra vi; ČUTI ILI PRISUSTVOVATI – ne-

sre ća i strah; POČINITI – sa vla da vaj te svo ju na pra snu na-

rav; VIDETI UBICU – dug ži vot.

UBRUS – sa mi će te upro pa sti ti svo ju sre ću.

UČE NIK – VIDETI GA – ve se lje s de com; AKO ODRASLA

OSOBA SANJA DA JE UČENIK – ne u speh u po slu zbog

ne spo sob no sti.

UČI TELJ – la ko mi sle nost će vas upro pa sti ti.

UČI TE LJI CA – ne ko će vam po mo ći u ne vo lji.

UČI TI – ne na da ne i neo če ki va ne do bre ve sti.

UDA RAC – UDARITI ŽENU – po gre ši li ste; NEKOGA ILI

PO NEČEMU – če ka ju vas ve li ki na po ri; PRIMATI – sra-

mo ta.

UDAV(zmi ja) – no vi po zna ni ci.

UDI CA – opa snost.

UDO VAC/UDO VI CA – POSTATI – ra duj te se uži ci ma ko ji

vas če ka ju.

UDRU ŽI VA NJE – S NEKIM – pred sto ji brak.

UGALJ – bla go sta nje, sre ća i ra dost; GORUĆI – ra do stan do-

ga đaj; VRUĆ – ne ko vas sil no vo li.

UGO VOR – PISATI ILI POTPISATI – iz be ga vaj te sum nji ve

po slo ve.

UGRIZ – PSA – pre tr pe će te šte tu; UGRIZ – mr žnja i ne pri ja-

telj stvo; KONJA – iz da će vas pri ja te lji.

UHO – ogo va ra će vas; AKO BOLI – ne po volj ne ve sti.

UJAK – sre ćan do ga đaj u po ro di ci.

UKOR – UKORAVATI – ne mo gu se svi vla da ti pre ma va šim

že lja ma; BITI – ne pri li ke.

UKRAS – sre ćan brak.

UKRA ŠA VA TI – uz sreć ne okol no sti va še će že lje ve ro vat no

bi ti ostvare ne.

UKU VA VA TI – ZIMNICU – ne iz ve sna bu duć nost.

ULA GI VA NJE – SE NEKOME – krat ka ra dost; NEKO VAM

SE ULAGUJE – pre va ri će te se u va šim na da ma.

ULAZ – AKO GA TRAŽITE – ne u speh.

ULI CA – ŠETATI SE – sklo pi će te no vo po znan stvo.

ULJE – PITI – bu di te opre zni pre ma la skav ci ma, pri ja te lji

će vam prokrči ti put; ZAPALJENO – za do volj stvo, ute-

ha; POKVARENO – gubitak ili bo lest; PREVRNUTO

– poreme će ni mir; KUPOVATI – bolešljivost; TRGO-

VAC ULJEM – oz dra vlje nje za bo le sne, za do volj stvo za

zdra ve.

UMAK – JESTI – jad, ne vo lje i bri ge.

128

129

UMI RA NJE – UMRETI – do ži ve će te du bo ku sta rost;

GLEDATI DRUGOG – od la zak dra ge osobe; UMRETI I

OŽIVETI – bri ge.

UMOR – OSETITI – za sta će te u svo jim po du hva ti ma pred

sa mim ciljem.

UNI FOR MA – ugled i čast; NOSITI – pri ka zu je te se bo le-

snijim ne go što je ste; POCEPANA – ne u speh.

UNI VER ZI TET – bi će do bro da se usa vr ši te u svom po slu.

UNU ČE – neo če ki va na ra dost.

UPA LJAČ – od vi še ste eks plo ziv ni i to će vam do no si ti sa mo

šte tu.

UPLA ŠI TI SE – tr no vit put če ka vas u bu duć no sti.

URA MLJI VA TI – SLIKU – raz bo ri ti je ras po la ži te svo jim

nov cem.

UR NA – smrt ne ke bli ske oso be.

US KR SNU ĆE – USKRSNUTI – po be di će te svo je ne pri ja-

telje

USNA HAR MO NI KA – uži va će te u ma lim za do volj stvi ma.

USNE – SVEŽE, RUMENE – sre ća u lju ba vi; BLEDE,

BESKRVNE – razoča ra nje u lju ba vi; KOJE MAME NA

POLJUBAC – is pu ni će vam se po taj na pri želj ki va nja.

USTA – PREVELIKA – ne za do volj stvo; PUNA – za do volj-

stvo; BOLNA – ve li ke neprijatnosti.

USTA JA TI – SA KREVETA ILI STOLICE – za bo le sne: opo ra-

vak; za zdra ve: uspeh.

UŠTI NU TI – NEKOGA – ne pri li ke; BITI – ne pri jat no sti i

sva đe.

UŠTI PAK – PRAVITI ILI JESTI – če ka ju vas bo lji da ni.

UTE HA – UTEŠITI SE – ima te is kre ne pri ja te lje; NE MOĆI

SE UTEŠITI – sti ći će vam pomoć u ne vo lji.

UTI KAČ – opa snost od ne zgo de ili po vre de.

UTO ČI ŠTE – NAĆI – ve dra bu duć nost; TRAŽITI – ima te

ver ne pri ja te lje ko ji će vam uvek po mo ći.

UTO RAK – ve dra bu duć nost.

UVO JAK – KOSE – pri mi će te pri jat nu po ru ku.

UVRE DA – BITI UVREĐEN – pri mi će te po hva lu.

UZ BU ĐE NJE – DOŽIVETI – ostva re nje te žnji.

UZ DAH – UZDISATI – neo stva re ne že lje; ČUTI DRUGOG

– ne ko če zne za va ma.

UŽAS – DOŽIVETI – po žar, kra đa ili ne ka dru ga ve li ka ne-

zgo da u ku ći.

V

VA DI ČEP – ču vaj te se raz u zda nog dru štva.

VA GA – do bi tak, ne iz ve snost.

VA GON – ne si gu ran ži vot ni put; PAD IZ – iz laz iz ne iz ve-

sno sti.

VAJAR – ste ći će te pri zna nje za svoj rad.

VAL CER – PLESATI – lju bav na iz ja va; GLEDATI PLES – ne-

uz vra će na lju bav.

VA LJAK – za do volj stvo po sle ne pri li ka.

VA LJU ŠAK – PRAVITI – sva đa u ku ći; JESTI – zdra vlje.

VAM PIR – na la zi te se u ve li koj opa sno sti, vi i va ša po ro di ca.

VA NI LA – do spe će te u vi so ko dru štvo.

VA RI VO – šted njom će te po sti ći bla go sta nje.

130

131

VAR JA ČA – za do volj stvo u po ro di ci; SLOMITI – pat nja

zbog neuzvraćene lju ba vi; DOBITI NA POKLON – iz ne-

ve ri će vas pri ja te lji.

VAR NI CE – do bi tak.

VA ŠAR – na ći će te se u ve li kom i ve se lom dru štvu.

VA ŠKA – oče ku je vas kraj nja be da; KAD GAMIŽU PO

NEKOM – uspeh; KAD GAMIŽU PO VAMA – ne pri li ke

ko je će se do bro za vr ši ti; JAKO VELIKA – bla go sta nje.

VA TA – do bro će te se sna ći u ne pri li ci.

VA TRA – PALITI – za do bi će te ne či ju lju bav; BEZ DIMA

– zdra vlje; JARKA – ne po mu će na ra dost, čast; S MNOGO

DIMA – bol ni nesporazum; KOJA PADA S NEBA – do go-

di će se neprav da; AKO SE NE VIDI OD DIMA – iz gu bi će-

te ne što što ni ste oče ki va li; GAZITI – odre ci te se sme lih

pla no va; PRETRPETI ŠTETU OD – ne pri li ke; TRČATI

KROZ – bi će te oslo bo đe ni ve li ke bri ge.

VA TRO GA SAC – ne mir i opa snost.

VA TRO MET – le pa bu duć nost, krat ko traj na sre ća.

VA ZA – ve se lo iz ne na đe nje; SLOMITI JE – srdž ba.

VA ZDUH – UDISATI SVEŽ – ra dost i ve se lje; UDISATI LOŠ

– su sret s ne pri jat nim ljudima.

VA ZE LIN – na ći će te ute hu u ne vo lji.

VE ČE RA – BOGATA – ne po vo di te se za svo jim stra sti ma;

OSKUDNA – kre će te se s ljudima ko ji vas mno go ko šta ju;

UŽIVATI U – ima će te sreće u pred u ze tim po slo vi ma.

VE JA VI CA – do la ze vre me na pu na bri ga.

VE NAC – be ža nje pred ne pri ja te ljem; PLESTI SAM SEBI

– ra do sna buduć nost; NOSITI NA NEČIJI GROB – ne is-

pu nje ne na de.

VEN ČA NI CA – ugled i po što va nje; BITI U – šte ta.

VEN ČA NJE – PRISUSTVOVATI – spre maj te po klo ne za

venča nje.

VEN TIL – oslo bo di će te se ne pri li ka.

VEO – taj na će iza ći na vi de lo.

VE PAR – KOJI TRČI – iz be gli ste opa snost; UBITI GA – u

iz gle du je opa sna pu sto lo vi na; ULOVITI GA – ra dost.

VE RID BA – do bre no vo sti, brak u sko roj bu duć no sti.

VER MUT – bri ge.

VER NOST – pri jat ni do ži vljaj, do bri pri ja te lji.

VE SE LJE – ve se lje je znak kraj nje be de.

VE SLA NJE – va ši će na po ri bi ti na gra đe ni ne za hval no šću.

VEST – PRIMITI – ne po tre ban iz da tak, ne pri jat na vest.

VEŠ – BELI – že nid ba, od no sno uda ja; VEOMA LEP – obi-

lje; PRLJAV – sva đa i neprijatnosti, ili smrt na opa snost za

ne kog iz oko li ne; NOV – su sret s do brim pri ja te lji ma ko ji

su bi li od sut ni; NOŠEN – gu bi tak nečeg dra gog; PRATI

– ma nje ne pri li ke s do brim za vr šet kom; PROSTIRATI

– va žna no vost; KOJI SE SUŠI – ozdra vlje nje za bo le sne, a

zado volj stvo za zdra ve.

VE ŠA LA – okru že ni ste la žnim pri ja te lji ma; VISITI NA –

že lje će vam se is pu ni ti, ima će te ve li ke uspe he; VIDETI

DRUGOG NA – šte ta i gu bi tak.

VE ŠA NJE – OBESITI SE – za do volj stvo; OBESITI NEKOG

– la žni prijate lji.

VE ŠTI CA – ne pri li ke.

VE TAR – SLUŠATI KAKO ZAVIJA – la žna obe ća nja, su ko-

bi; KOJI DUVA U LEĐA – do bri pri ja te lji; KOJI DUVA

132

133

U LICE – ne sre ćan slu ćaj; BORITI SE PROTIV JAKOG

– uspeh zahva lju ju ći sop stve noj is traj no sti.

VE TRE NJA ČA – U RADU – uži vaj te u po slu; DOK STOJI

– spo rost u poslu.

VE VE RI CA – neo če ki va na ra dost; VIDETI KAKO JEDE

– sre ća u porodičnom kru gu; ULOVITI JE – na ći će te se u

opa snoj si tu a ci ji; UGRIZ – na lju ti će vas član po ro di ce.

VEZ – VESTI ILI VIDETI – po što va nje i ugled.

VE ZA TI – NEŠTO – bi će te uple te ni u be smi sle nu ras pra vu.

VI DRA – ne pri li ke.

VI KA – bla go slo ve ni ste ako u snu ču je te vi ku ili hu ku.

VI LJU ŠKA – SLUŽITI SE – ne pri jat no sti; UBOSTI SE ILI

PADNE IZ RUKE – sva đa s dragom oso bom.

VI ME – svo je bo gat stvo će te de li ti sa dru gi ma.

VI NO – VIDETI PROSUTO – sre ća na pu tu; PROSUTI – pro-

koc ka će te svo ju sre ću; PITI – re ši će te se bri ga; CRVENO

– do bro ras po lo že nje; BELO – za do volj stvo.

VI NO GRAD – bla go sta nje i sre ća; SADITI LOZU – sre ća;

REZATI LOZU – za do volj stvo i mir me đu uku ća ni ma.

VIN SKI PO DRUM – pro la zne sva đe i ne pri li ke.

VI O LI NA – SLUŠATI JE – bi će te po zva ni u pri jat no dru štvo,

za vist zbog tu đe sre će; SVIRATI – pri jat ni tre nu ci u kru-

gu uku ća na.

VIR – opa snost.

VI ŠNJA – DRVO – neo bi čan do ži vljaj; PLOD – ne za do volj-

stvo; JESTI – ne pri ja tan su sret.

VI TEZ – pri ja te lji će vam pri te ći u po moć u ne vo lji.

VLAST – IMATI POSLA SA – po mi re nje s ne pri ja te ljem.

VO – NA PAŠI – ne is ko ri šća vaj te svo je pri ja te lje.

VO ĆE – JESTI – za do volj stvo i bla go sta nje; JESTI NA-

IZGLED LEPO ALI NEUKUSNO – čuvaj te se ne ver stva;

POKLANJATI – ste ći će te ne či ju lju bav i pri ja telj stvo;

NEZRELO – u iz gle du su ne pri jat ni do ga đa ji; TRULO

– ne ko vam že li pod va li ti.

VOĆ KA – U CVATU – sre ća; S PLODOVIMA – uspeh; BEZ

PLODOVA, SUVA – ne u speh.

VOĆ NJAK – ras pra vlja nja i sva đe u lju ba vi; ŠETATI KROZ

– bez bri žan ži vot.

VO DA – HLADNA – sre ća, ve dra i bez bri žna bu duć nost;

PITI SVEŽU – zdra vlje, du bo ka sta rost, si gu ran uspeh;

MUTNA – pre pre ke, ču vaj te se po slo va sa sum nji vim is-

ho dom; TOPLA – bo lest, ne sre ćan slu čaj; VIDETI KAKO

KLJUČA – neo b u zda nost će vam do ne ti šte tu; KUPATI

SE U MUTNOJ – gu bi tak dra ge oso be; PROSUTI – ob ma-

nju je te sa mog sebe; SKOČITI ILI PASTI U – ne ko će vas

pro ga nja ti zbog ne če ga; HODATI PO POVRŠINI – sa vla-

da će te sve pre pre ke; MIRNA – ža lost; ŽUBORENJE – za-

do volj stvo i sre ća; AKO NEŠTO PADNE I OSTANE NA

POVRŠINI – si gu ran uspeh.

VO DO PAD – sreć no ste iz be gli opa snost.

VO DO VOD – iz beg nu ta opa snost.

VOJ NIK – oče ku je vas glad, ako vam voj nik pri la zi s le ve

stra ne ne izbe ga vaj te svo je du žno sti.

VOJ SKA – POBEDNIČKA – uspeh; POBEĐENA – ne sre ća.

VO SAK – ŽUTI – pre va ra; KOJI SE TOPI – šte ta.

VO ŠTA NA FI GU RA – bi će te u dru štvu vr lo do sad nih

ljudi.

VOZ – pu to va nje; KOJI STOJI – iz be ći će te ne sre ću.

134

135

VRA BAC – VIDETI ILI ČUTI – ogo va ra nje; PUCATI NA

– ko rist; VIDETI DA LETE – pra zna obe ća nja; LOVITI

– neo če ki va ni su sret; VELIKO JATO – iz ja lo vi će vam se

po slo vi.

VRA NA – lo ša vest, smrt ni slu čaj; NA STABLU – su sret s

ro đa ci ma.

VRAT – DUG I MRŠAV – bo lest; LEP – ve rid ba; PRATI

– zdra vlje; NATEČENI – uspeh i do bi tak; DEBEO – bla-

go sta nje.

VRA TA – pri ja telj stvo; OTVORENA – gost; ZATVORENA

– raz o ča ra nje.

VRA TAR – ogo va ra nje.

VR BA – VIDETI DRVO – pri bli ža va se ža lo stan do ga đaj;

SEĆI ŠIBLJIKE – bol; UDARATI NEKOG PRUTOM – na-

ne će te ne ko me ne prav du.

VRČ – sre ća i bla go sta nje; PITI IZ – oče ku ju vas do bra vre me-

na; RAZBITI – bri ge.

VRE ĆA – PRAZNA – ža lost, bri ge, neo stva re ni pla no vi;

PUNA – sa ti ru vas bri ge, mno go po sla ali i mno go ko ri sti;

NAPUNJENA VOĆEM – gubitak; PROBUŠENA – ve li ki

gu bi tak; NOSITI TEŠKU – mu čan ži vot.

VRE LO – BISTRO – iz o bi lje, ra dost i zdra vlje; MUTNO –

osku di ca, ža lost i bo lest.

VRE NJE – VIDETI NEŠTO DA VRI – do bi tak u igri.

VRE TE NO – ako bu de pu no mar lji vo sti, bi će i pu no uspeha.

VRI SAK – ČUTI TUĐI – opo me na: ne moj te is tra ja ti u ono-

me što ste za po če li; VRIŠTATI – lo ša vest.

VRT – ma lo će te ra di ti a mno go za ra di ti; ŠETATI PO – sre-

ća, sre ća u po ro dič nom kru gu; RADITI U – uspeh; LEP

CVETNI – do bi tak u nov cu; ZAPUŠTEN – okru že ni

ste lju di ma koji da ju lo še sa ve te; OGRAĐEN VISOKOM

OGRADOM – zah te vu vam ne će bi ti udovoljeno.

VRU ĆI NA – srdž ba.

VUK – do la ze te ška vre me na; ZAVIJANJE – ne pri li ke; PROGO-

NITI GA – nepri ja telj, pro tiv nik je u bli zi ni; SAVLADATI

– po be da nad neprijateljem; VUČJA JAZBINA – opa snost.

VUL KAN – opa snost na pu to va nju, ne pri li ke.

VU NA – VIDETI ILI KUPOVATI – po bolj ša nje ma te ri jal nih

pri li ka.

VU NE NA ODE ĆA – KUPOVATI – bla go sta nje; NOSITI

– ve li ki do bi tak; VIDETI NA DRUGOM – ne u speh u po-

du hva tu.

Z

ZA BA VA – PRISUSTVOVATI – ići će te na sa hra nu i bu di te

sreć ni što ni je va ša.

ZA BO RA VI TI – NE SEĆATI SE NEČEGA – gu bi tak, na za do-

va nje u poslov nim stva ri ma.

ZA ČINI – ne pri jat ni do ži vlja ji.

ZA GO NET KA – REŠAVATI – do bi će te va žna oba ve šte nja;

NE USPETI DA JE REŠITE – na ći će te se pred vr lo za mr-

še nim pro ble mom.

ZA GR LJAJ – ZAGRLITI VOLJENU OSOBU – sre ća; ZA-

GRLITI PRIJATELJA – ne sre ća; GRLITI SE SA SUPROT-

NIM POLOM – sre ća, neo stva re na čežnja.

ZA JAM – DOBITI – pre u ze će te no vu du žnost; DATI – stvo-

ri će te se bi ne pri ja te lje.

136

137

ZA KA ŠNJE NJE – ZAKASNITI NA SASTANAK – iz be ći će-

te ne sre ću, propu sti li ste po volj nu pri li ku.

ZA KLE TVA – POLAGATI – do bi će te par ni cu, ne ko me je

potreb na va ša po moć.

ZA KLON – TRAŽITI A NE NAĆI PRED OPASNOŠĆU – ne-

ver ni pri ja te lji; NAĆI – do bi će te po moć u ne vo lji.

ZA KO PA VA TI – BITI ŽIV ZAKOPAN – bi će te ka žnje ni

zbog ra do zna lo sti; BITI ZAKOPAN MRTAV – oče kuj te

sko ro ven ča nje; ZAKOPAVATI NEKOG ILI NEŠTO – te-

ška bo lest.

ZA KR PA – pre te te ška vre me na.

ZA KUP – UZETI NEŠTO U – bla go sta nje.

ZA LOG – DAVATI NEŠTO U – uspeh u po slo vi ma; PRIMA-

TI NEŠTO U – ne is pi tuj te tu đe taj ne; ZALOŽITI TUĐE

– pre va ra u lju ba vi.

ZA LU TA TI – oče ku ju vas ne pri li ke, na kon mno go ne pri li ka

ostva ri će te svo je ci lje ve.

ZA LIV – sre ća, spas iz ne pri li ka.

ZA LJU BI TI SE – raz o ča ra nje.

ZA MAK – VIDETI – neo stva re ne če žnje; STANOVATI U

– bla go sta nje i sre ća.

ZA ME NA – NEŠTO S NEKIM – us pe si u op ho đe nju s lju di-

ma, us pe si u tr go vi ni i poslovima.

ZAM KA – UPASTI U – iz daj stvo pri ja te lja; POSTAVITI –

sva đe sa susedi ma.

ZA PA LI TI – VATRU – niz ne pri jat no sti zbog sop stve ne

ne spo sob no sti; SVOJU KUĆU – fi zič ke po vre de; TUĐU

KUĆU – sva đa, a mo žda i tu ča sa su se di ma.

ZA PR ŠKA – bri ge.

ZA RA ZA – BOLOVATI OD – ne će te pla ti ti po rez, bo lest u

po ro di ci ili vla sti ta bo lest.

ZA RO BLJE NI ŠTVO – BITI U – ne će te bri nu ti o svom pre-

ži vlja va nju.

ZA SE DA – UPASTI U – po slo vi će se do bro od vi ja ti;

PRIPREMATI – spre ma se ne ko zlo.

ZA STA VA – sre ća; LEPRŠA NA VETRU – pre bro đe na opa s-

nost, ne vo lja; NOSITI – preokret na bo lje u po slo vi ma.

ZA TVOR – gu bi tak, ne is kre ni pri ja te lji; BITI U – ve li ke ne-

pri li ke; IZAĆI IZ – oslo bo đe nje od bri ga.

ZA VE STI – BITI ZAVEDEN – oko li na vas sma tra zlim;

ZAVESTI NEKOGA – kre će te se u lo šem dru štvu.

ZA VE SA – ot kri će se ne ka taj na, ne iz ve sna bu duć nost.

ZA ZI DA TI – NEŠTO – taj nu će te za dr ža ti za se be.

ZBIR KA – BILJAKA – ra dost; KAMENJA – ne pri ja tan

doži vljaj; MARKICA – na po ri bez cilja; BUBA – ne pri jat-

nosti.

ZE BRA – ne u speh zbog sop stve ne neo d luč no sti.

ZEC – BELI – uspeh; CRNI – ne sre ća; JESTI GA – ozdra vlje-

nje za bolesne, bla go sta nje za zdra ve; UBIJATI GA – iz da -

će vas uku ća ni; PUCATI NA – ne zgo da na pu tu; GLEDATI

KAKO TRČE I IGRAJU SE – ogo va ra nje.

ZE LE NA BO JA – sreć na bu duć nost.

ZE MIČ KA – KUPOVATI – po klon; SEĆI – šte dlji vost; JESTI

– zadovoljstvo s ma lim imetkom ili pri ho di ma.

ZE MLJA – KOPATI – ne pri ja tan do ga đaj, na pre do va nje u

po slu; LEŽATI NA – ne pri li ke, bo lest; AKO SE OTVARA

138

139

– sva đe; ISUŠENA – ne pri li ke i ne u spe si; MASNA – bla-

go sta nje.

ZE MLJO RAD NJA – ku ća će vam bi ti bla go slo ve na.

ZE MLJO TRES – po se ta ne že lje nih pri ja te lja ili ro đa ka; opa-

snost, gubitak, ne u speh u poslo vi ma.

ZE MU NI CA – STANOVATI U – ne mir i ne za do volj stvo;

VIDETI DRUGOG DA STANUJE – zlob no se ra du je te tu-

đoj ne sre ći.

ZGRA DA – GLEDATI IZGRADNJU – mar lji vost je pred u-

slov uspe ha; USELJAVATI SE U NOVU – po bolj ša nje ma-

te ri jal ne si tu a ci je; RUŠENJE – mno go pre pre ka na pu tu

do uspeha.

ZID – GRADITI – svad ba; RAZBIJATI – ima će te ve li ke ko-

ri sti; NA PUTU – ve li ka bri ga; PRESKOČITI – uži va će te

ve li ko za do volj stvo.

ZI DAR – ne u speh i gu bi tak nov ca.

ZI DA TI – SAM – spo ro ali si gur no do spećete do ci lja;

GLEDATI – neprijat ne i ža lo sne vesti.

ZI MA – oprez pred opa sno sti ma, ne pri li ke, pri hva ti te se

posla.

ZIM NI CA – SPREMATI – šte dlji vo šću do bla go sta nja.

ZIM ZE LEN – po u zdaj te se u svo je pri ja te lje.

ZLA TAR – gu bi tak nov ca.

ZLAT NA RI BI CA – sre ća će vam iz ma ći.

ZLAT NIK – BROJATI – ve li ki nov ča ni iz da ci; NAĆI – ra dost

i blagostanje.

ZLAT NI LAN ČIĆ – ven ča nje u po ro di ci ili ne kih pri ja -

telja.

ZLA TO – NAĆI – na sled stvo, sre ća; KOPATI – na i ći će te na

sre ću ta mo gde je i očekujete; POSEDOVATI – bo gat stvo;

KOVATI – bla go sta nje; BITI OKIĆEN – pre vi še ste oho li;

KRASTI – lo še ve sti; POKLANJATI – bi će te po zva ni na

svad bu; IZGUBITI – gubitak; DOBITI NA POKLON – bi-

će te osra mo će ni.

ZLO ČIN – VIDETI – ima će te po sla sa vla sti ma; POČINITI

– smrt na opa snost.

ZMAJ – zla sve kr va; PROGANJAN OD – s mno go mu ke

će te iz be ći opa snost; BORITI SE – uči ni će te do bro de lo;

JAHATI NA – ve li ka čast; OD PAPIRA – ve se lje; VIDETI

GA OD PAPIRA KAKO SE UZDIŽE – us pon i bla go sta-

nje; VIDETI GA OD PAPIRA KAKO PADA – ne pri li ke.

ZMI JA – ima će te sre će; S VIŠE GLAVA – ve li ka opa snost;

MNOŠTVO – pod mu kli su vam pri ja te lji; MNOŠTVO OD

KOJIH SE NE MOŽE POBEĆI – ma lo ima iz gle da za bo-

lja vremena; UBODI ZMIJA – po kva ri će se do bri od no si,

ogo va ra ju vas va ši naj bli ži; UBIJATI IH – tri jumf nad ne-

pri ja te lji ma.

ZNAČ KA – NOSITI – ne pri li ke; VIDETI NA DRUGOM – iz-

be ći će te ne u god no sti .

ZNA NAC – SRESTI GA ILI IH – is pu ni će vam se po taj ne

lju bav ne že lje.

ZNOJ – ZNOJITI SE – bo lest.

ZOB – sreć na bu duć nost.

ZO O LO ŠKI VRT – s uspe hom će te oba vi ti va žan po sao.

ZU BAR – srdž ba i jad.

ZU BI – AKO VAM ISPADAJU – um re će vam otac i maj ka;

IZVADITI – pre ki nu će te od nos s ne pri jat nom oso bom;

140

141

POPRAVLJATI – sre di će te svo je pri li ke; AKO ISPADAJU

– nesrećan slu čaj, gu bi tak nov ca; POKVAREN – bo lest;

LEPI I BELI – zdra vlje; AKO JE IZRASTAO NOV – sa zna-

će te za do ga đaj o kom do sa da ni ste ni šta zna li; VEŠTAČKI

– preva ra, raz o ča ra nje.

ZUM BUL – pri mi će te po klon.

ZVE ČAR KA(zmi ja) – ogo va ra nje; UGRIZ – bri ge.

ZVEČ KA – ve se lje, za do volj stvo s de com.

ZVE ZDE – za lju bi će te se u sta ru oso bu; SJAJNE – do bre no-

vo sti; MUTNE – lo še no vo sti; AKO SE DIŽU – sre ća; AKO

IDU S LEVA NA DESNO – ne na da na smrt.

ZVI ŽDA TI – ČUTI NEKOGA – bi će te ža lo sni kad se pro bu-

di te; ZVIŽDATI SAM – bi će sva đe u ku ći.

ZVO NIK – ne vo lja; USPINJATI SE – ostva re nje že lja; SI-

LAZITI SA – ne u speh.

ZVO NO – GLAS – strah od ne pri ja te lja; AKO SAMI ZVO-

NITE – tra ži će te sa vet ili po moć; ZVONI A NE ČUJE SE

– oglu ši će te se o sa vet i to će vam na ne ti štetu.

Ž

ŽA BA – ne ko će vas ogo va ra ti, ču vaj te se pod mu klog ne pri-

ja te lja; UGINULA – šte ta; KREKETANJE – do bre ve sti;

U BARI – ve li ki nov ča ni do bi tak.

ŽAL BA – PODNETI PISMENU – za vi si će te od dru gih

lju di.

ŽALFIJA – sko ro ozdra vlje nje za bo le sne, dug ži vot i do bro

zdra vlje.

ŽA LI TI SE – NEKOME – ima te is kre ne pri ja te lje.

ŽA LO SNA VR BA – oče ku je vas bo lan gu bi tak.

ŽA LOST – bi će te utu če ni iz ne nad nim do ga đa jem.

ŽBU NJE – pre pre ke na pu tu do uspe ha; ZELENO – bi će

vam uz vra će na lju bav ili naklonost; KRČITI – uspeh uz

na pore.

ŽDRAL – iz ne ve ri će vas pri ja te lji.

ŽDRE BE – uspeh u po slo vi ma.

ŽEĐ – bri ge zbog ne ma šti ne, uza lud ne na de, ne iz ve snost;

UTOLITI – lep ži vot, ostvarenje pla no va.

ŽE LE ZNIČ KA PRU GA – VIDETI ILI HODATI PO NJOJ

– da le ko putovanje.

ŽE LU DAC – glad; VIDETI – gu bi tak; BOLESTAN – ne za si-

tost.

ŽE NA – že na je loš znak; NAKINĐURENA ILI BRBLJIVA

– ogo va ra nje.

ŽE TVA – sre ća, bla go sta nje i sklad u po ro di ci.

ŽI CA – bri ge; NAĆI JE – ne pri li ke; TRAŽITI – nov ča na

oskudi ca; VUĆI ZA SOBOM – bićete uple te ni u dug pro-

ces.

ŽI ČA RA – po slov ni uspeh.

ŽIR – do bi tak i bla go sta nje.

ŽI RA FA – od se li će te se ne gde da le ko.

ŽI TO – bla go sta nje i sre ća; PRAZNO KLASJE ILI KRŽLJA-

VO ŽITO – mate ri jal ni gu bi ci ili bo lest.

ŽMU RI TI – VIDETI NEKOG DA – ve li ki do bi tak; ŽMU-

RITI – uspeh u poslu.

BUBAŠVABA – sva đe.

142ŽR TVE NIK – VIDETI – na daj te se da će te bi ti sreć ni;

KLANJATI SE – ispu ni će se že lje ako bu de te upor ni u svo-

jim po du hva ti ma.

ŽULJ – ža lost i ne u speh, bo lest.

ŽUR BA – ŽURITI – go sti.

ŽU TA BO JA – ljut nja i sra mo ta.

ŽU TI CA – BOLOVATI OD – sre ća.

CIP - Каталогизација у публикацији

Народна библиотека Србије, Београд

398.7159.963.3

SANOVNIK / priredio Stevan

Krstec-Starčinski. - Beograd : Beoknjiga,

2008 (Beograd : Beoknjiga). - 143 str. ;

21 cm. - (Biblioteka Astrologija)

Tiraž 1.000. - Str. 5-7 : Sanjati znači biti

živ / Stevan Krstec Starčinski.

ISBN 978-86-7694-174-2

1. Крстец, Стеван [уредник] [аутор

додатног текста ]

a) Снови - Тумачење

COBISS.SR-ID 149750284