sanda friendly match on 25 march 2017 › front › form › website write-up for sanda...sanda...
TRANSCRIPT
SANDA FRIENDLY MATCH ON 25 MARCH 2017
散打交流赛 2017 年 3 月 25 日
Johor Bahru Sanda Team and Singapore Sanda Team 柔佛州武术龙狮总会散打队与新加坡武术龙狮总会散打队
Mr Jeffrey Tan, Secretary General of Singapore Wushu Dragon & Lion Dance Federation presenting Federation’s flag to Mr Yong Yii Yaak, President of Johor Bahru Wushu Dragon & Lion Dance Federation. 新加坡武术龙狮总会秘书长,陈庆贤先生把总会旌旗颁给柔佛州武术龙狮总会会长,杨以益先
生。
Secretary General presenting medal of participation to the participants. 秘书长把参加勋章颁给参与者们。
SANDA FRIENDLY MATCH ON 25 MARCH 2017
散打交流赛 2017 年 3 月 25 日
Bolstered by the encouraging response from our previous Sanda Friendly Match held on 10
December 2016, our Federation hosted a follow-up Sanda Friendly Match on 25 March 2017
at our Federation Training Hall. The Wushu Sub-Committee was delighted to observe new
Sanda debutants who were taking part in their first Sanda competition. Athletes who put up
a good performance were invited to participate in our Sanda Centralised Squad Selection
Trial in April. We are grateful to have the Sanda Team from Johor Bahru Wushu Dragon &
Lion Dance Federation (Persekutuan Wushu, Tarian Naga & Singa Johor) joining us for this
event. We hope all the participants and supporters had a great time sparring and
interacting with each other. See you guys at the next match!
总会在 2017 年 3 月 25 日于总会练武厅举办另一次的散打交流赛。 我们
很高兴看到许多第一次接触散打的人们前来参加交流赛。 武术小组会也
注意到一些参赛者表现突出,并于四月份邀请他们参加散打集训队测试。
在此我们也感谢柔佛州武术龙狮总会的散打队远道而来, 一同切磋拳
艺。 期待大家能踊跃参加下次散打交流赛!
______________________________________