samle- og vedligeholdelsesvejledning el-cykelmanual

36
El-Cykelmanual SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING ALPAN

Upload: others

Post on 09-Apr-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

El-CykelmanualSAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING

ALPAN

bull I tilfaeliglde af reklamationtyveri ndash fremvises bonkoslashbsbevis Denne indeholder cyklens stamdata

INDSAEligT DIT KOslashBSBEVIS HER

INDHOLDSFORTEGNELSE1 gt KOslashB SERVICE OG REKLAMATIONSRET

11 REKLAMATIONGARANTI 6 12 BATTERI 7

2 gt CYKLENS OPBYGNING 8-9

3 gt SAMLINGJUSTERING 10 31 PEDALER 11 32 SADEL SADELPIND 11 33 STYR 14 34 DAEligKSLANGE 15 35 BREMSE 16 36 GEAR 19

4 gt ELEKTRISK UDSTYR 20 41 ELEKTRISKE PARAMETRE LCD DISPLAY 20 42 DISPLAY 20 43 ELEKTRISK MOTOR 23 44 TEKNISKE INDIKATORER OG STRUKTURER 24 45 BATTERI 26 46 ELEKTRISK SKEMATISK DIAGRAM FOR HELE CYKLEN 28

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE 29 51 PLEJE 29 52 SLITAGEDELE 30

6 gt INSPEKTION 32

p 5BENELLI EL-CYKEL

ndash Vi haringber du vil faring stor glaeligde af cyklen i mange aringr

For at forlaelignge levetiden paring din cykel og sikre korrekt samling er det vigtigt at gennem laeligse denne manual foslashr cyklen tages i brug Manualen indeholder gode raringd og vejledninger i forbindelse med samling sikkerhed og generel vedligeholdelse

Du er til enhver tid velkommen til at kontakte personalet i en af vores mange thansendk butikker eller vores kundeservice paring tlf 31 31 31 31 som altid sidder klar til at hjaeliglpe dig saringfremt du maringtte have sposlashrgsmaringl vedr samling eller vedligeholdelse af din cykel

Rigtig god fornoslashjelse

TILLYKKE MED DIN NYE BENELLI EL-CYKEL

p 6 BENELLI EL-CYKEL

1 gt KOslashB OG SERVICE11 REKLAMATIONGARANTIbull thansendk yder 20 aringrs garanti mod stelbrud

opstaringet som foslashlge af fabrikationsfejl bull Paring alle andre komponenter paring cyklen ydes der

2 aringrs reklamationsret i henhold til lovgivningen bull Dog undtaget sliddele saringsom bremser daeligk kaeligde

tandhjul kabler gear mv

EN REKLAMATION AFVISES SAringFREMTbull Aringrsagen er forkert samling mangel paring vedligeholdelse

overbelastning haeligrvaeligrk eller skader opstaringet grundet styrt mvbull Vejledningen ikke er fulgt feks med hensyn til efterspaelignding

af skruermoslashtrikkerbull Reklamation sker efter reklamationsfristens udloslashbbull thansendk refunderer ikke udgifter til evt besoslashg hos en

selvvalgt cykelreparatoslashr

BONKOslashBSBEVISbull Ved koslashb af din el-cykel har du modtaget en bonkoslashbsbevis

som skal gemmes og anvendes ved en evt reklamation bull Du er til enhver tid velkommen til at kontakte personalet i en af

vores mange thansendk butikker eller vores kundeservice paring tlf 31 31 31 31 som altid sidder klar til at hjaeliglpe dig saringfremt du maringtte have sposlashrgsmaringl vedr samling eller vedligeholdelse af din cykel

p 7BENELLI EL-CYKEL

FEJL OGELLER MANGLERbull Cyklen boslashr indleveres til reparation saring snart der konstateres fejl og

eller mangler Videre brug af cyklen boslashr straks ophoslashre da foslashlgeskader ikke er omfattet af reklamationsretten Det staringr dig frit for hvilken thansendk butik du oslashnsker at indlevere cyklen til i et saringdan tilfaeliglde

bull Inden du ind leverer cyklen anbefaler vi dig at ringe til vores kunde-service paring tlf 31 31 31 31 for naeligrmere aftale omkring reparationen

bull Udskiftede dele forbliver thansendkrsquos ejendombull Viser det sig at der ikke kan paringvises nogen fejl ogeller mangel paring

cyklen ud fra fejlbeskrivelsen vil du blive faktureret for et fast gebyr paring 300 kr inkl moms

bull Du opfordres derfor til at undersoslashge aringrsagen til fejlen eller manglen foslashr reklamation for at du undgaringr unoslashdige omkostninger ved en reklamation der ikke daeligkkes

bull Der refunderes ikke udgifter hvis du vaeliglger en ekstern cykelreparatoslashr

12 EL-CYKELBATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivning bull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit

el-cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Denne manual indeholder vigtige informationer om sikkerhed anvendelse og service Manualen boslashr gennemlaeligses omhyggeligt inden foslashrste koslashretur samt opbevares til senere brug

p 8 BENELLI EL-CYKEL

2 gt CYKLENS OPBYGNING

Sadel

Kassette

PedalarmKaeligdeGear Faeliglg Daeligk og slange

Sadelpind Frempind

Batteri

Sadelklampe

Forgaffel

Skive-bremse

Pedal

Styr

EgerKaeligdehjul

p 9BENELLI EL-CYKEL

Haringndtag

BremseDisplay

GearskifterONOFF knap

p 10 BENELLI EL-CYKEL

3 gt SAMLINGJUSTERINGbull Med mindre du har betalt for samling af cykel leveres din cykel

delvis samlet Dette betyder at du selv skal samle visse dele af cyklen Herunder kan du se hvad du selv skal samle afhaeligngig af hvilken maringde din nye cykel er pakket paring

TYPISK SKAL FOslashLGENDE DELE SAMLESMONTERES bull Styr bull Sadelsadelpind bull Pedaler bull Naringr du monterer de forskellige dele som er helt eller delvist adskilt

paring din nye cykel anbefaler vi at du er omhyggelig ved tilspaelignding Dele som forhjul pedaler styr sadel mm skal spaeligndes til saring de ikke risikerer at falde af ndash spaelignd isaeligr pedaler ekstra godt Du kan komme til skade hvis delene ikke er korrekt tilspaeligndt

bull Det er en god ideacute at du lader al beskyttelsesmaterialet sidde paring cyklen indtil du har samlet den helt Paring den maringde sikrer du dig bedst muligt at der ikke kommer ridser

bull Aringbn papkassen og tag cyklen og kassen med pedaler mv ud Vaeligr forsigtig hvis du bruger en kniv da der er risiko for at knivbladet ridser cyklen

p 11BENELLI EL-CYKEL

31 gt MONTERING AF PEDALER bull Smoslashr gevindene paring begge pedaler med smoslashremiddel (fedt)bull BEMAEligRK Venstre pedal har et venstreharingndet gevind der normalt er

indikeret med et bdquoLldquo paring akslen Hoslashjre pedal har et hoslashjreharingndet gevind der normalt er indikeret med et bdquoRldquo

bull Skru venstre pedal paring pedalarmen mod uretbull Skru hoslashjre pedal paring hoslashjre pedalarm med uret (paring cykelkaeligdens side)

32 gt JUSTERING AF SADELbull Sadlens position er afgoslashrende for dit velbehag og din cykeloplevelse

BRUG AF QUICK RELEASEOBSbull Alle quick release komponenter skal spaeligndes sikkert inden brug

Kontrolleacuter dem inden hver eneste koslashreturbull Hvis du lader cyklen vaeligre uden opsyn er det vigtigt at kontrollere

quick releasen er korrekt tilspaeligndt inden naeligste koslashretur bull Naringr quick releasen laringses skal der bruges en del kraeligfter

saringledes at armen ikke kan garing op under koslashrsel

Lynindstillingsarm

Justeringsskrue

p 12 BENELLI EL-CYKEL

FREMGANGSMAringDE TIL AT AringBNE QUICK RELEASENbull Traeligk quick releasen tilbage saring indersiden eller ordet

OPEN sesbull Aringbn armen saring meget som muligtbull Drej justeringsarmen mod uret for at loslashsne quick releasen

FREMGANGSMAringDE TIL AT LUKKE QUICK RELEASENbull Justeacuter klemmestyrken ved at dreje justeringsmoslashtrikkenbull Hvis quick releasen lukker for let skal den aringbnes igen hvorefter

justeringsskruen justeres med uret bull Hvis quick releasen stadig lukker for let

gentages trinnet ovenforbull Hvis lynindstillingsarmen er for svaeligr at lukke drejes

justeringsskruen mod uret

OBSbull Naringr quick releasen er lukket skal den ligge helt fladt op af

rammen gaflen og sadelklemmen Kontrolleacuter at quickbull releasen peger fremad naringr de er lukkede da der ellers er risiko

for at de kan ramme imod genstande under cykling og derved aringbne hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker

p 13BENELLI EL-CYKEL

INDSTILLING AF KORREKT SADELHOslashJDEbull Saeligt dig paring cyklens sadelbull Forsoslashg at naring pedalerne med haeliglene mens de er i nederste position

Dit knaelig boslashr vaeligre mere eller mindre udstrakt bull Placeacuter fodballerne midt paring pedalerne Hvis knaeliget nu er en anelse

boslashjet er sadlens hoslashjde korrekt indstillet

OBSbull Undgaring at spaelignde sadelpinden over den markerede linje oslashverst paring

sadelpinden da der er fare for person- og materialeskader

FORSIGTIGbull Den minimale nedsaelignkningsdybde er markeret paring sadelpinden Hvis

der ikke er nogen markering er den minimale nedsaelignkningsdybde 75 cm Paring rammer med lange sadelroslashr der rager op over toproslashret er den minimale nedsaelignkningsdybde 10 cm

JUSTERING AF SADELVINKELbull Cyklens sadel boslashr vaeligre saring vandret som muligtbull Tag en laeligngere cykeltur for at finde frem til den mest behagelige

sadelposition Forsoslashg at haeliglde sadlen en smule fremover hvis sadlen skal have haeligldning Hvis sadlen haeligldes bagover er der risiko for smerter eller fysiske skader

Min nedsaelignkning

p 14 BENELLI EL-CYKEL

FREMGANGSMAringDE TIL JUSTERING AF SADELVINKELbull Drej klemmeskruen mod uret for at loslashsne denbull Placeacuter sadlen i den oslashnskede haeligldningsvinkelbull Drej klemmeskruen med uret for at spaelignde den

33 gt JUSTERING AF STYRJUSTERING AF STYR MED A-HEAD SYSTEM I FORHOLD TIL FORHJULETbull Loslashsn unbraco boltene paring bagsiden af styrpinden ved at dreje dem

mod uret med en indstiksnoslashgle bull Drej styret saring det er praeligcis i vinkel med forhjuletbull Spaelignd unbraco boltene ved at dreje med uret med en indstiksnoslashgle

Klemmeskrue

Unbraco bolt

Unbraco bolt

p 15BENELLI EL-CYKEL

JUSTERING AF STYRETS POSITION VED AT DREJE STYRETbull Loslashsn unbraco boltene paring bagsiden af styrpinden ved at dreje dem

mod uret med en unbraco-noslashgle bull Drej styret saring det er praeligcis i vinkel med forhjuletbull Spaelignd unbraco boltene ved at dreje med uret med en unbraco-noslashgle

34 gt DAEligKSLANGEbull Der findes et bredt udvalg af daeligktyper Cyklens off-road evner

og rullemodstand afhaelignger af daeligkkets profil

OBSbull Daeligkket boslashr kun pumpes op til det maksimale tilladte tryk

da der ellers er fare for brud bull Daeligkket boslashr pumpes op til det minimale angivne tryk

Hvis daeligktrykket er for lavt kan daeligkket falde af faeliglgen bull Det maksimale tilladte tryk og normalt ogsaring det minimale tryk

findes paring siden af daeligkket bull Et daeligk boslashr altid udskiftes med et daeligk af samme type maringl og

profil da koslashrselsegenskaberne ellers kan blive paringvirket og der er endda risiko for ulykker

FORSIGTIGbull Daeligk er slitagedele Kontrolleacuter regelmaeligssigt profildybden

daeligktrykket og daeligkkets generelle tilstand Slidte daeligk boslashr udskiftes inden brug

Unbraco bolt

p 16 BENELLI EL-CYKEL

BEMAEligRK Bemaeligrk daeligkkets maringl Der anvendes standardbetegnelser til angivelse af daeligkkets maringlbull Eksempel 1 bdquo46-622ldquo betyder at daeligkket er 46 mm bredt faeliglgens

diameter er 622 mmbull Eksempel 2 bdquo28 times 160 tommerldquo betyder at daeligkkets diameter

er 28 tommer og at daeligkkets bredde er 160 tommerbull Daeligktrykket er angivet i PSI Afsnittet bdquoTekniske dataldquo indeholder

en tabel som kan bruges til omregning af daeligktryk fra PSI til bar

35 gt BREMSERSKIVEBREMSERbull Skivebremser boslashr justeres af en fagmand da der er risiko for ulykker

ved forkert justering

OBS bull Naringr bremserne er blevet justeret er det vigtigt at foretage en

bremsetest ved at skubbe cyklen frem og betjene bremsearmen Cyklen boslashr kun anvendes hvis bremserne kan bruges til at standse den paring sikker vis

bull Skivebremser kraeligver en bremsetid i loslashbet af hvilken bremsestyrken stiger Husk dette under hele bremsetiden Det samme gaeliglder ogsaring efter udskiftning af bremseklodser eller ndash skiver

p 17BENELLI EL-CYKEL

bull Hvis der hoslashres usaeligdvanlige lyde under bremsningen kan det skyldes at bremseklodserne er slidt op Bremserne boslashr altid koslashle ned inden klodserne kontrolleres Bremseklodserne udskiftes efter behov

OBS bull Under montering udskiftning og pleje af hjulet boslashr du undgaring at

roslashre bremseskiven med fingrene mens den drejer Der er alvorlig fare for skader paring fingrene som foslashlge af bremseskivens skarpe udsparinger

bull Bremsecaliper og skiven kan blive meget varme under bremsning Undgaring derfor at beroslashre disse dele under koslashrsel eller lige efter afmontering da der er fare for forbraelignding Soslashrg for at delene er helt kolde inden justering af bremserne

HYDRAULISK SKIVEBREMSEbull Haringndbremsen paring den hydrauliske skivebremse er udstyret med en

hovedcylinder Hydraulikvaeligsken foslashres frem til bremsecylinderne gennem et roslashr Derved aktiveres bremsestemplerne som trykker bremseklodserne mod bremseskiven Denne type bremse kraeligver kun minimal pleje og er samtidig den mest effektive

p 18 BENELLI EL-CYKEL

OBS bull Hvis der loslashber vaeligske ud af bremsesystemet boslashr cyklen ikke

anvendes inden den er repareret af en fagmand bull Hvis cyklen anvendes trods vaeligske fra bremsesystemet er der

risiko for at bremserne ikke fungerer bull Hvis bremseklodserne kommer i kontakt med olie eller snavs skal

de udskiftes Hvis bremseskiven kommer i kontakt med olie eller snavs skal den rengoslashres da bremseeffekten kan blive paringvirket

DANNELSE AF DAMPBOBLERbull Der kan opstaring dampbobler hvis bremserne bruges fortloslashbende i

laeligngere tid f eks ved nedkoslashrsel af stejle bakker bull I stedet for at bruge bremsen en smule over laeligngere tid er det bedre

at bruge dem i kortere tid og efter behov med mere kraft hvorved bremsearmen af og til slippes

bull Dampbobler opstaringr hvis vand fra bremsevaeligsken bliver varmet op fordamper og derved danner bobler indeni bremsesystemet

OBS bull Hvis cyklen transporteres eller opbevares paring hovedet kan der

opstaring bobler i bremsesystemets vaeligskereservoirbull Naringr cyklen saring benyttes er der risiko for at bremserne ikke virker

hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker bull Naringr cyklen derfor staringr i korrekt cykelposition skal bremsearmen

trykkes flere gange hvorefter bremserne igen fungerer normalt

BEMAEligRKbull Bremseklodser er slitagedele Kontakt en fagmand og faring dem til

regelmaeligssigt at kontrollere og evt udskifte bremseklodserne paring de hydrauliske skivebremser

p 19BENELLI EL-CYKEL

36 gt GEARGEARSYSTEMOBS bull I tilfaeliglde af loslashse slidte defekte eller forkert justerede

gearskiftekomponenter er der fare for personskader Gearsystemet boslashr justeres af en fagmand

OBS bull Kaeligden skal samtidig vaeligre paring den mindste kaeligdering foran og det

mindste ydre tandhjul bag Kaeligden maring ikke samtidig vaeligre paring den stoslashrste kaeligdering foran og det stoslashrste indre tandhjul bag Ellers er der risiko for at kaeligden springer af Undgaring at traeligde bagud i pedalerne naringr du skifter gear da der er fare for beskadigelse af gearskiftere

bull Der boslashr kun foretages mindre aeligndringer i gearskiftesystemet og kun i smaring indstillingsvaeligrdier Hvis indstillingerne foretages forkert er der risiko for at kaeligden springer af og du derved falder af cyklen Kontakt en fagmand paring omraringdet hvis du er i tvivl

OBS bull Hvis kaeligden er slidt er der risiko for at den knaeligkker og foraringrsager

ulykker Hvis kaeligden er slidt skal den udskiftes straks Det anbefales at bagerste tandkrans udskiftes i samme forbindelse

p 20 BENELLI EL-CYKEL

4 gt ELEKTRISK UDSTYR

41 gt ELEKTRISKE PARAMETRE LCD DISPLAYTEKNISKE DATABatteriforsyning 24 V36 VNominel driftsspaelignding 10 mAMaks driftsspaelignding 30 mASpaeligrrestroslashm lt 1 uAMaks udgangsspaelignding til styring 50 mADriftstemperatur -28~70degCOpbevaringstemperatur -40~70degC

42 gt DISPLAYMAringL OG MATERIALEbull Produktbeklaeligdningen er ABS transparent vindue fremstillet af

staeligrk akryl med en haringrdhed der ligner haeligrdet glasbull Maringl (LxBxH) 90x54x133 mm

p 21BENELLI EL-CYKEL

LCD-INSTRUKTIONER bull LCD-displayet viser foslashlgende

FUNKTIONSBESKRIVELSEbull Power tilfra Tryk og hold POWER nede i 1 sekund for at slaring

displayet tilfra Displayet slukker automatisk naringr der ikke foretages nogen betjening eller koslashres i n minutter (n kan vaeligre 0~9 min)

bull Hjaeliglpeniveau Tryk kort paring knapperne OPNED for at aeligndre hjaeliglpeniveauet Maksimal hjaeliglp er som standard sat til 5 trin 0 er neutral Niveauerne kan indstilles efter kundens oslashnske

Unbraco bolt

Hastighedsinformation

Hastighed

Batteri indikator

Lygte Bremse HjaeliglpeniveauFEJL kode

Distancemodus

Distanceinformationer

Power Op

Ned

p 22 BENELLI EL-CYKEL

HASTIGHEDS- OG DISTANCEINFORMATIONbull Tryk kort paring POWER for at aeligndre hastigheds- og distanceinformationbull Hastighed-gtAVG hastighed-gtMAX hastighed-gtTrip-gtODO-gt Tidbull Hvis der ikke foretages betjening i 5 sekunder vender displayet

automatisk tilbage til Hastighed (Realtid)

6 KM GANGbull Tryk og hold ( - ) NED knappen nede i 1 sekund for at aktivere

gangmodus slip ( - ) NED knappen for at stoppe funktionen

DATAOPRYDNINGbull Tryk og hold baringde OP amp NED trykket i 1 sekund for at nulstille

midlertidig data herunder gennemsnitshastighedmaks hastighed triptaeligllertid

p 23BENELLI EL-CYKEL

43 gt ELEKTRISK MOTORTEKNISKE DATAElektrisk motor modus 24 V 36 VNominel spaelignding 24 V 36 VNominel stroslashm lt 105 lt 695Nominel effekt 250 W 220 WVirkningsgrad gt 75 gt 75 Spaelignding i tomgang lt 095 A lt 08 AHastighed i tomgang 220plusmn10 RPM 235plusmn10 RPMMaksimal hastighed 25 kmtimen 25 kmtimenMaks drejningsmoment 15NM 15NMFasevinkel 120deg 120degCertificering CE CE

EKSTERNE MAringL PAring DEN ELEKTRISKE MOTOR OG SPOLEDIAGRAM

p 24 BENELLI EL-CYKEL

44 gt TEKNISKE INDIKATORER OG STRUKTURER

TEKNISKE DATAOpladningsmodus MDA11542002000 MDA10129402000

Omgivelsestemperatur Stuetemperatur lt 37degC

Indgangsspaelignding AC 100-240 V 50 HZ60 HZ

Nominel spaelignding 36 V 24 V

Stroslashmstyrke konstantstroslashmsladning 18mdash20Aplusmn5 18mdash20Aplusmn5

Spaelignding konstantstroslashmsladning 42 V 294 V

Udgangsspaelignding 250 mA 250 mA

Spaelignding i tomgang 42 V 294 V

Vaeliggt 08 Kg 08 Kg

SPAEligNDINGSKURVE

SPAElig

NDI

NG

(V)

STROslash

M (A

)

TID (h)

SPAEligNDING

STROslashM

KONSTANT STROslashM

KONSTANT SPAEligNDING

p 25BENELLI EL-CYKEL

DISTANCEbull Koslashrselsdistancen med hjaeliglpefunktion og et fuldt opladet batteri

afhaelignger af flere faktorer bull Omgivelsestemperaturbull Egen indsatsbull Terraelign

bull Hvis det er koldt er koslashrselsdistancen kortere med samme batterispaelignding

bull Raeligkkeviden forlaelignges markant med en oslashget egenindsats ved koslashrsel i meget bakket terraelign 104863110486311048631104863110486311048631

bull For at oslashge distancen boslashr batteriet opbevares i et tempereret rum (15-20degC) naringr cyklen oplades Da batteriet aflader naringr motoren bruges genererer det selv tilstraeligkkelig varme saringledes at det ikke mister overdrevne maeligngder effekt ved lave temperaturer 10486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631

10486311048631TEKNISK STAND PAring DIN EL-CYKELbull Soslashrg for at daeligktrykket er korrekt Hvis daeligktrykket er for lavt kan det

paringvirke cyklens rullemodstand

STIGNINGERbull Du skal traeligde haringrdere og mere i pedalerne naringr du koslashrer op ad bakke

Effektsensoren registrerer dette og goslashr det muligt at lade motoren arbejde haringrdere

p 26 BENELLI EL-CYKEL

45 gt BATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivningbull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit el-

cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Laringsehul

Opladningsport

OPLADNING AF BATTERIbull Batteriet har ingen hukommelsescelle Batteriet skal derfor oplades

direkte efter hver koslashretur Det betyder at det er nemt at montere inden naeligste cykeltur og oslashget levetid paring batteriet

p 27BENELLI EL-CYKEL

HOslashJT NIVEAU AF SIKKERHED PGA BATTERISTYRINGbull Batteriet er sikret mod kortslutning Hvis dette ville ske ville

batteristyringen slaring batteriet fra Opladeren sikrer at batteriet ikke overoplades saring du kan roligt lade det staring i opladeren men vi anbefaler at du tager batteriet ud af opladeren efter fuld opladning

BATTERIOPBEVARING bull Hvis batteriet ikke anvendes i laeligngere tid boslashr det opbevares ved en

temperatur paring +10degC med frac34 fuld opladning

BEMAEligRKBemaeligrk foslashlgende punkter i forbindelse med batterietbull Batteriet skal vaeligre fuldt opladet inden foslashrste koslashretur samt hvis

cyklen ikke er blevet brugt i laeligngere tid bull Batteriets holdbarhed nedsaeligttes hvis batteriet fortloslashbende aflades helt bull Batteriet kan med fordel regelmaeligssigt oplades efter normal

anvendelse da dette forlaelignger holdbarheden

p 28 BENELLI EL-CYKEL

46

gt EL

EKTR

ISK

SKEM

ATIS

K DI

AGRA

M F

OR

HEL

E CY

KLEN

Venstre bremsegreb Hoslashjre bremsegreb

Omdrejningssensor

Controller enhed

Ledningsnet

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 2: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

bull I tilfaeliglde af reklamationtyveri ndash fremvises bonkoslashbsbevis Denne indeholder cyklens stamdata

INDSAEligT DIT KOslashBSBEVIS HER

INDHOLDSFORTEGNELSE1 gt KOslashB SERVICE OG REKLAMATIONSRET

11 REKLAMATIONGARANTI 6 12 BATTERI 7

2 gt CYKLENS OPBYGNING 8-9

3 gt SAMLINGJUSTERING 10 31 PEDALER 11 32 SADEL SADELPIND 11 33 STYR 14 34 DAEligKSLANGE 15 35 BREMSE 16 36 GEAR 19

4 gt ELEKTRISK UDSTYR 20 41 ELEKTRISKE PARAMETRE LCD DISPLAY 20 42 DISPLAY 20 43 ELEKTRISK MOTOR 23 44 TEKNISKE INDIKATORER OG STRUKTURER 24 45 BATTERI 26 46 ELEKTRISK SKEMATISK DIAGRAM FOR HELE CYKLEN 28

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE 29 51 PLEJE 29 52 SLITAGEDELE 30

6 gt INSPEKTION 32

p 5BENELLI EL-CYKEL

ndash Vi haringber du vil faring stor glaeligde af cyklen i mange aringr

For at forlaelignge levetiden paring din cykel og sikre korrekt samling er det vigtigt at gennem laeligse denne manual foslashr cyklen tages i brug Manualen indeholder gode raringd og vejledninger i forbindelse med samling sikkerhed og generel vedligeholdelse

Du er til enhver tid velkommen til at kontakte personalet i en af vores mange thansendk butikker eller vores kundeservice paring tlf 31 31 31 31 som altid sidder klar til at hjaeliglpe dig saringfremt du maringtte have sposlashrgsmaringl vedr samling eller vedligeholdelse af din cykel

Rigtig god fornoslashjelse

TILLYKKE MED DIN NYE BENELLI EL-CYKEL

p 6 BENELLI EL-CYKEL

1 gt KOslashB OG SERVICE11 REKLAMATIONGARANTIbull thansendk yder 20 aringrs garanti mod stelbrud

opstaringet som foslashlge af fabrikationsfejl bull Paring alle andre komponenter paring cyklen ydes der

2 aringrs reklamationsret i henhold til lovgivningen bull Dog undtaget sliddele saringsom bremser daeligk kaeligde

tandhjul kabler gear mv

EN REKLAMATION AFVISES SAringFREMTbull Aringrsagen er forkert samling mangel paring vedligeholdelse

overbelastning haeligrvaeligrk eller skader opstaringet grundet styrt mvbull Vejledningen ikke er fulgt feks med hensyn til efterspaelignding

af skruermoslashtrikkerbull Reklamation sker efter reklamationsfristens udloslashbbull thansendk refunderer ikke udgifter til evt besoslashg hos en

selvvalgt cykelreparatoslashr

BONKOslashBSBEVISbull Ved koslashb af din el-cykel har du modtaget en bonkoslashbsbevis

som skal gemmes og anvendes ved en evt reklamation bull Du er til enhver tid velkommen til at kontakte personalet i en af

vores mange thansendk butikker eller vores kundeservice paring tlf 31 31 31 31 som altid sidder klar til at hjaeliglpe dig saringfremt du maringtte have sposlashrgsmaringl vedr samling eller vedligeholdelse af din cykel

p 7BENELLI EL-CYKEL

FEJL OGELLER MANGLERbull Cyklen boslashr indleveres til reparation saring snart der konstateres fejl og

eller mangler Videre brug af cyklen boslashr straks ophoslashre da foslashlgeskader ikke er omfattet af reklamationsretten Det staringr dig frit for hvilken thansendk butik du oslashnsker at indlevere cyklen til i et saringdan tilfaeliglde

bull Inden du ind leverer cyklen anbefaler vi dig at ringe til vores kunde-service paring tlf 31 31 31 31 for naeligrmere aftale omkring reparationen

bull Udskiftede dele forbliver thansendkrsquos ejendombull Viser det sig at der ikke kan paringvises nogen fejl ogeller mangel paring

cyklen ud fra fejlbeskrivelsen vil du blive faktureret for et fast gebyr paring 300 kr inkl moms

bull Du opfordres derfor til at undersoslashge aringrsagen til fejlen eller manglen foslashr reklamation for at du undgaringr unoslashdige omkostninger ved en reklamation der ikke daeligkkes

bull Der refunderes ikke udgifter hvis du vaeliglger en ekstern cykelreparatoslashr

12 EL-CYKELBATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivning bull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit

el-cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Denne manual indeholder vigtige informationer om sikkerhed anvendelse og service Manualen boslashr gennemlaeligses omhyggeligt inden foslashrste koslashretur samt opbevares til senere brug

p 8 BENELLI EL-CYKEL

2 gt CYKLENS OPBYGNING

Sadel

Kassette

PedalarmKaeligdeGear Faeliglg Daeligk og slange

Sadelpind Frempind

Batteri

Sadelklampe

Forgaffel

Skive-bremse

Pedal

Styr

EgerKaeligdehjul

p 9BENELLI EL-CYKEL

Haringndtag

BremseDisplay

GearskifterONOFF knap

p 10 BENELLI EL-CYKEL

3 gt SAMLINGJUSTERINGbull Med mindre du har betalt for samling af cykel leveres din cykel

delvis samlet Dette betyder at du selv skal samle visse dele af cyklen Herunder kan du se hvad du selv skal samle afhaeligngig af hvilken maringde din nye cykel er pakket paring

TYPISK SKAL FOslashLGENDE DELE SAMLESMONTERES bull Styr bull Sadelsadelpind bull Pedaler bull Naringr du monterer de forskellige dele som er helt eller delvist adskilt

paring din nye cykel anbefaler vi at du er omhyggelig ved tilspaelignding Dele som forhjul pedaler styr sadel mm skal spaeligndes til saring de ikke risikerer at falde af ndash spaelignd isaeligr pedaler ekstra godt Du kan komme til skade hvis delene ikke er korrekt tilspaeligndt

bull Det er en god ideacute at du lader al beskyttelsesmaterialet sidde paring cyklen indtil du har samlet den helt Paring den maringde sikrer du dig bedst muligt at der ikke kommer ridser

bull Aringbn papkassen og tag cyklen og kassen med pedaler mv ud Vaeligr forsigtig hvis du bruger en kniv da der er risiko for at knivbladet ridser cyklen

p 11BENELLI EL-CYKEL

31 gt MONTERING AF PEDALER bull Smoslashr gevindene paring begge pedaler med smoslashremiddel (fedt)bull BEMAEligRK Venstre pedal har et venstreharingndet gevind der normalt er

indikeret med et bdquoLldquo paring akslen Hoslashjre pedal har et hoslashjreharingndet gevind der normalt er indikeret med et bdquoRldquo

bull Skru venstre pedal paring pedalarmen mod uretbull Skru hoslashjre pedal paring hoslashjre pedalarm med uret (paring cykelkaeligdens side)

32 gt JUSTERING AF SADELbull Sadlens position er afgoslashrende for dit velbehag og din cykeloplevelse

BRUG AF QUICK RELEASEOBSbull Alle quick release komponenter skal spaeligndes sikkert inden brug

Kontrolleacuter dem inden hver eneste koslashreturbull Hvis du lader cyklen vaeligre uden opsyn er det vigtigt at kontrollere

quick releasen er korrekt tilspaeligndt inden naeligste koslashretur bull Naringr quick releasen laringses skal der bruges en del kraeligfter

saringledes at armen ikke kan garing op under koslashrsel

Lynindstillingsarm

Justeringsskrue

p 12 BENELLI EL-CYKEL

FREMGANGSMAringDE TIL AT AringBNE QUICK RELEASENbull Traeligk quick releasen tilbage saring indersiden eller ordet

OPEN sesbull Aringbn armen saring meget som muligtbull Drej justeringsarmen mod uret for at loslashsne quick releasen

FREMGANGSMAringDE TIL AT LUKKE QUICK RELEASENbull Justeacuter klemmestyrken ved at dreje justeringsmoslashtrikkenbull Hvis quick releasen lukker for let skal den aringbnes igen hvorefter

justeringsskruen justeres med uret bull Hvis quick releasen stadig lukker for let

gentages trinnet ovenforbull Hvis lynindstillingsarmen er for svaeligr at lukke drejes

justeringsskruen mod uret

OBSbull Naringr quick releasen er lukket skal den ligge helt fladt op af

rammen gaflen og sadelklemmen Kontrolleacuter at quickbull releasen peger fremad naringr de er lukkede da der ellers er risiko

for at de kan ramme imod genstande under cykling og derved aringbne hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker

p 13BENELLI EL-CYKEL

INDSTILLING AF KORREKT SADELHOslashJDEbull Saeligt dig paring cyklens sadelbull Forsoslashg at naring pedalerne med haeliglene mens de er i nederste position

Dit knaelig boslashr vaeligre mere eller mindre udstrakt bull Placeacuter fodballerne midt paring pedalerne Hvis knaeliget nu er en anelse

boslashjet er sadlens hoslashjde korrekt indstillet

OBSbull Undgaring at spaelignde sadelpinden over den markerede linje oslashverst paring

sadelpinden da der er fare for person- og materialeskader

FORSIGTIGbull Den minimale nedsaelignkningsdybde er markeret paring sadelpinden Hvis

der ikke er nogen markering er den minimale nedsaelignkningsdybde 75 cm Paring rammer med lange sadelroslashr der rager op over toproslashret er den minimale nedsaelignkningsdybde 10 cm

JUSTERING AF SADELVINKELbull Cyklens sadel boslashr vaeligre saring vandret som muligtbull Tag en laeligngere cykeltur for at finde frem til den mest behagelige

sadelposition Forsoslashg at haeliglde sadlen en smule fremover hvis sadlen skal have haeligldning Hvis sadlen haeligldes bagover er der risiko for smerter eller fysiske skader

Min nedsaelignkning

p 14 BENELLI EL-CYKEL

FREMGANGSMAringDE TIL JUSTERING AF SADELVINKELbull Drej klemmeskruen mod uret for at loslashsne denbull Placeacuter sadlen i den oslashnskede haeligldningsvinkelbull Drej klemmeskruen med uret for at spaelignde den

33 gt JUSTERING AF STYRJUSTERING AF STYR MED A-HEAD SYSTEM I FORHOLD TIL FORHJULETbull Loslashsn unbraco boltene paring bagsiden af styrpinden ved at dreje dem

mod uret med en indstiksnoslashgle bull Drej styret saring det er praeligcis i vinkel med forhjuletbull Spaelignd unbraco boltene ved at dreje med uret med en indstiksnoslashgle

Klemmeskrue

Unbraco bolt

Unbraco bolt

p 15BENELLI EL-CYKEL

JUSTERING AF STYRETS POSITION VED AT DREJE STYRETbull Loslashsn unbraco boltene paring bagsiden af styrpinden ved at dreje dem

mod uret med en unbraco-noslashgle bull Drej styret saring det er praeligcis i vinkel med forhjuletbull Spaelignd unbraco boltene ved at dreje med uret med en unbraco-noslashgle

34 gt DAEligKSLANGEbull Der findes et bredt udvalg af daeligktyper Cyklens off-road evner

og rullemodstand afhaelignger af daeligkkets profil

OBSbull Daeligkket boslashr kun pumpes op til det maksimale tilladte tryk

da der ellers er fare for brud bull Daeligkket boslashr pumpes op til det minimale angivne tryk

Hvis daeligktrykket er for lavt kan daeligkket falde af faeliglgen bull Det maksimale tilladte tryk og normalt ogsaring det minimale tryk

findes paring siden af daeligkket bull Et daeligk boslashr altid udskiftes med et daeligk af samme type maringl og

profil da koslashrselsegenskaberne ellers kan blive paringvirket og der er endda risiko for ulykker

FORSIGTIGbull Daeligk er slitagedele Kontrolleacuter regelmaeligssigt profildybden

daeligktrykket og daeligkkets generelle tilstand Slidte daeligk boslashr udskiftes inden brug

Unbraco bolt

p 16 BENELLI EL-CYKEL

BEMAEligRK Bemaeligrk daeligkkets maringl Der anvendes standardbetegnelser til angivelse af daeligkkets maringlbull Eksempel 1 bdquo46-622ldquo betyder at daeligkket er 46 mm bredt faeliglgens

diameter er 622 mmbull Eksempel 2 bdquo28 times 160 tommerldquo betyder at daeligkkets diameter

er 28 tommer og at daeligkkets bredde er 160 tommerbull Daeligktrykket er angivet i PSI Afsnittet bdquoTekniske dataldquo indeholder

en tabel som kan bruges til omregning af daeligktryk fra PSI til bar

35 gt BREMSERSKIVEBREMSERbull Skivebremser boslashr justeres af en fagmand da der er risiko for ulykker

ved forkert justering

OBS bull Naringr bremserne er blevet justeret er det vigtigt at foretage en

bremsetest ved at skubbe cyklen frem og betjene bremsearmen Cyklen boslashr kun anvendes hvis bremserne kan bruges til at standse den paring sikker vis

bull Skivebremser kraeligver en bremsetid i loslashbet af hvilken bremsestyrken stiger Husk dette under hele bremsetiden Det samme gaeliglder ogsaring efter udskiftning af bremseklodser eller ndash skiver

p 17BENELLI EL-CYKEL

bull Hvis der hoslashres usaeligdvanlige lyde under bremsningen kan det skyldes at bremseklodserne er slidt op Bremserne boslashr altid koslashle ned inden klodserne kontrolleres Bremseklodserne udskiftes efter behov

OBS bull Under montering udskiftning og pleje af hjulet boslashr du undgaring at

roslashre bremseskiven med fingrene mens den drejer Der er alvorlig fare for skader paring fingrene som foslashlge af bremseskivens skarpe udsparinger

bull Bremsecaliper og skiven kan blive meget varme under bremsning Undgaring derfor at beroslashre disse dele under koslashrsel eller lige efter afmontering da der er fare for forbraelignding Soslashrg for at delene er helt kolde inden justering af bremserne

HYDRAULISK SKIVEBREMSEbull Haringndbremsen paring den hydrauliske skivebremse er udstyret med en

hovedcylinder Hydraulikvaeligsken foslashres frem til bremsecylinderne gennem et roslashr Derved aktiveres bremsestemplerne som trykker bremseklodserne mod bremseskiven Denne type bremse kraeligver kun minimal pleje og er samtidig den mest effektive

p 18 BENELLI EL-CYKEL

OBS bull Hvis der loslashber vaeligske ud af bremsesystemet boslashr cyklen ikke

anvendes inden den er repareret af en fagmand bull Hvis cyklen anvendes trods vaeligske fra bremsesystemet er der

risiko for at bremserne ikke fungerer bull Hvis bremseklodserne kommer i kontakt med olie eller snavs skal

de udskiftes Hvis bremseskiven kommer i kontakt med olie eller snavs skal den rengoslashres da bremseeffekten kan blive paringvirket

DANNELSE AF DAMPBOBLERbull Der kan opstaring dampbobler hvis bremserne bruges fortloslashbende i

laeligngere tid f eks ved nedkoslashrsel af stejle bakker bull I stedet for at bruge bremsen en smule over laeligngere tid er det bedre

at bruge dem i kortere tid og efter behov med mere kraft hvorved bremsearmen af og til slippes

bull Dampbobler opstaringr hvis vand fra bremsevaeligsken bliver varmet op fordamper og derved danner bobler indeni bremsesystemet

OBS bull Hvis cyklen transporteres eller opbevares paring hovedet kan der

opstaring bobler i bremsesystemets vaeligskereservoirbull Naringr cyklen saring benyttes er der risiko for at bremserne ikke virker

hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker bull Naringr cyklen derfor staringr i korrekt cykelposition skal bremsearmen

trykkes flere gange hvorefter bremserne igen fungerer normalt

BEMAEligRKbull Bremseklodser er slitagedele Kontakt en fagmand og faring dem til

regelmaeligssigt at kontrollere og evt udskifte bremseklodserne paring de hydrauliske skivebremser

p 19BENELLI EL-CYKEL

36 gt GEARGEARSYSTEMOBS bull I tilfaeliglde af loslashse slidte defekte eller forkert justerede

gearskiftekomponenter er der fare for personskader Gearsystemet boslashr justeres af en fagmand

OBS bull Kaeligden skal samtidig vaeligre paring den mindste kaeligdering foran og det

mindste ydre tandhjul bag Kaeligden maring ikke samtidig vaeligre paring den stoslashrste kaeligdering foran og det stoslashrste indre tandhjul bag Ellers er der risiko for at kaeligden springer af Undgaring at traeligde bagud i pedalerne naringr du skifter gear da der er fare for beskadigelse af gearskiftere

bull Der boslashr kun foretages mindre aeligndringer i gearskiftesystemet og kun i smaring indstillingsvaeligrdier Hvis indstillingerne foretages forkert er der risiko for at kaeligden springer af og du derved falder af cyklen Kontakt en fagmand paring omraringdet hvis du er i tvivl

OBS bull Hvis kaeligden er slidt er der risiko for at den knaeligkker og foraringrsager

ulykker Hvis kaeligden er slidt skal den udskiftes straks Det anbefales at bagerste tandkrans udskiftes i samme forbindelse

p 20 BENELLI EL-CYKEL

4 gt ELEKTRISK UDSTYR

41 gt ELEKTRISKE PARAMETRE LCD DISPLAYTEKNISKE DATABatteriforsyning 24 V36 VNominel driftsspaelignding 10 mAMaks driftsspaelignding 30 mASpaeligrrestroslashm lt 1 uAMaks udgangsspaelignding til styring 50 mADriftstemperatur -28~70degCOpbevaringstemperatur -40~70degC

42 gt DISPLAYMAringL OG MATERIALEbull Produktbeklaeligdningen er ABS transparent vindue fremstillet af

staeligrk akryl med en haringrdhed der ligner haeligrdet glasbull Maringl (LxBxH) 90x54x133 mm

p 21BENELLI EL-CYKEL

LCD-INSTRUKTIONER bull LCD-displayet viser foslashlgende

FUNKTIONSBESKRIVELSEbull Power tilfra Tryk og hold POWER nede i 1 sekund for at slaring

displayet tilfra Displayet slukker automatisk naringr der ikke foretages nogen betjening eller koslashres i n minutter (n kan vaeligre 0~9 min)

bull Hjaeliglpeniveau Tryk kort paring knapperne OPNED for at aeligndre hjaeliglpeniveauet Maksimal hjaeliglp er som standard sat til 5 trin 0 er neutral Niveauerne kan indstilles efter kundens oslashnske

Unbraco bolt

Hastighedsinformation

Hastighed

Batteri indikator

Lygte Bremse HjaeliglpeniveauFEJL kode

Distancemodus

Distanceinformationer

Power Op

Ned

p 22 BENELLI EL-CYKEL

HASTIGHEDS- OG DISTANCEINFORMATIONbull Tryk kort paring POWER for at aeligndre hastigheds- og distanceinformationbull Hastighed-gtAVG hastighed-gtMAX hastighed-gtTrip-gtODO-gt Tidbull Hvis der ikke foretages betjening i 5 sekunder vender displayet

automatisk tilbage til Hastighed (Realtid)

6 KM GANGbull Tryk og hold ( - ) NED knappen nede i 1 sekund for at aktivere

gangmodus slip ( - ) NED knappen for at stoppe funktionen

DATAOPRYDNINGbull Tryk og hold baringde OP amp NED trykket i 1 sekund for at nulstille

midlertidig data herunder gennemsnitshastighedmaks hastighed triptaeligllertid

p 23BENELLI EL-CYKEL

43 gt ELEKTRISK MOTORTEKNISKE DATAElektrisk motor modus 24 V 36 VNominel spaelignding 24 V 36 VNominel stroslashm lt 105 lt 695Nominel effekt 250 W 220 WVirkningsgrad gt 75 gt 75 Spaelignding i tomgang lt 095 A lt 08 AHastighed i tomgang 220plusmn10 RPM 235plusmn10 RPMMaksimal hastighed 25 kmtimen 25 kmtimenMaks drejningsmoment 15NM 15NMFasevinkel 120deg 120degCertificering CE CE

EKSTERNE MAringL PAring DEN ELEKTRISKE MOTOR OG SPOLEDIAGRAM

p 24 BENELLI EL-CYKEL

44 gt TEKNISKE INDIKATORER OG STRUKTURER

TEKNISKE DATAOpladningsmodus MDA11542002000 MDA10129402000

Omgivelsestemperatur Stuetemperatur lt 37degC

Indgangsspaelignding AC 100-240 V 50 HZ60 HZ

Nominel spaelignding 36 V 24 V

Stroslashmstyrke konstantstroslashmsladning 18mdash20Aplusmn5 18mdash20Aplusmn5

Spaelignding konstantstroslashmsladning 42 V 294 V

Udgangsspaelignding 250 mA 250 mA

Spaelignding i tomgang 42 V 294 V

Vaeliggt 08 Kg 08 Kg

SPAEligNDINGSKURVE

SPAElig

NDI

NG

(V)

STROslash

M (A

)

TID (h)

SPAEligNDING

STROslashM

KONSTANT STROslashM

KONSTANT SPAEligNDING

p 25BENELLI EL-CYKEL

DISTANCEbull Koslashrselsdistancen med hjaeliglpefunktion og et fuldt opladet batteri

afhaelignger af flere faktorer bull Omgivelsestemperaturbull Egen indsatsbull Terraelign

bull Hvis det er koldt er koslashrselsdistancen kortere med samme batterispaelignding

bull Raeligkkeviden forlaelignges markant med en oslashget egenindsats ved koslashrsel i meget bakket terraelign 104863110486311048631104863110486311048631

bull For at oslashge distancen boslashr batteriet opbevares i et tempereret rum (15-20degC) naringr cyklen oplades Da batteriet aflader naringr motoren bruges genererer det selv tilstraeligkkelig varme saringledes at det ikke mister overdrevne maeligngder effekt ved lave temperaturer 10486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631

10486311048631TEKNISK STAND PAring DIN EL-CYKELbull Soslashrg for at daeligktrykket er korrekt Hvis daeligktrykket er for lavt kan det

paringvirke cyklens rullemodstand

STIGNINGERbull Du skal traeligde haringrdere og mere i pedalerne naringr du koslashrer op ad bakke

Effektsensoren registrerer dette og goslashr det muligt at lade motoren arbejde haringrdere

p 26 BENELLI EL-CYKEL

45 gt BATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivningbull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit el-

cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Laringsehul

Opladningsport

OPLADNING AF BATTERIbull Batteriet har ingen hukommelsescelle Batteriet skal derfor oplades

direkte efter hver koslashretur Det betyder at det er nemt at montere inden naeligste cykeltur og oslashget levetid paring batteriet

p 27BENELLI EL-CYKEL

HOslashJT NIVEAU AF SIKKERHED PGA BATTERISTYRINGbull Batteriet er sikret mod kortslutning Hvis dette ville ske ville

batteristyringen slaring batteriet fra Opladeren sikrer at batteriet ikke overoplades saring du kan roligt lade det staring i opladeren men vi anbefaler at du tager batteriet ud af opladeren efter fuld opladning

BATTERIOPBEVARING bull Hvis batteriet ikke anvendes i laeligngere tid boslashr det opbevares ved en

temperatur paring +10degC med frac34 fuld opladning

BEMAEligRKBemaeligrk foslashlgende punkter i forbindelse med batterietbull Batteriet skal vaeligre fuldt opladet inden foslashrste koslashretur samt hvis

cyklen ikke er blevet brugt i laeligngere tid bull Batteriets holdbarhed nedsaeligttes hvis batteriet fortloslashbende aflades helt bull Batteriet kan med fordel regelmaeligssigt oplades efter normal

anvendelse da dette forlaelignger holdbarheden

p 28 BENELLI EL-CYKEL

46

gt EL

EKTR

ISK

SKEM

ATIS

K DI

AGRA

M F

OR

HEL

E CY

KLEN

Venstre bremsegreb Hoslashjre bremsegreb

Omdrejningssensor

Controller enhed

Ledningsnet

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 3: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

INDHOLDSFORTEGNELSE1 gt KOslashB SERVICE OG REKLAMATIONSRET

11 REKLAMATIONGARANTI 6 12 BATTERI 7

2 gt CYKLENS OPBYGNING 8-9

3 gt SAMLINGJUSTERING 10 31 PEDALER 11 32 SADEL SADELPIND 11 33 STYR 14 34 DAEligKSLANGE 15 35 BREMSE 16 36 GEAR 19

4 gt ELEKTRISK UDSTYR 20 41 ELEKTRISKE PARAMETRE LCD DISPLAY 20 42 DISPLAY 20 43 ELEKTRISK MOTOR 23 44 TEKNISKE INDIKATORER OG STRUKTURER 24 45 BATTERI 26 46 ELEKTRISK SKEMATISK DIAGRAM FOR HELE CYKLEN 28

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE 29 51 PLEJE 29 52 SLITAGEDELE 30

6 gt INSPEKTION 32

p 5BENELLI EL-CYKEL

ndash Vi haringber du vil faring stor glaeligde af cyklen i mange aringr

For at forlaelignge levetiden paring din cykel og sikre korrekt samling er det vigtigt at gennem laeligse denne manual foslashr cyklen tages i brug Manualen indeholder gode raringd og vejledninger i forbindelse med samling sikkerhed og generel vedligeholdelse

Du er til enhver tid velkommen til at kontakte personalet i en af vores mange thansendk butikker eller vores kundeservice paring tlf 31 31 31 31 som altid sidder klar til at hjaeliglpe dig saringfremt du maringtte have sposlashrgsmaringl vedr samling eller vedligeholdelse af din cykel

Rigtig god fornoslashjelse

TILLYKKE MED DIN NYE BENELLI EL-CYKEL

p 6 BENELLI EL-CYKEL

1 gt KOslashB OG SERVICE11 REKLAMATIONGARANTIbull thansendk yder 20 aringrs garanti mod stelbrud

opstaringet som foslashlge af fabrikationsfejl bull Paring alle andre komponenter paring cyklen ydes der

2 aringrs reklamationsret i henhold til lovgivningen bull Dog undtaget sliddele saringsom bremser daeligk kaeligde

tandhjul kabler gear mv

EN REKLAMATION AFVISES SAringFREMTbull Aringrsagen er forkert samling mangel paring vedligeholdelse

overbelastning haeligrvaeligrk eller skader opstaringet grundet styrt mvbull Vejledningen ikke er fulgt feks med hensyn til efterspaelignding

af skruermoslashtrikkerbull Reklamation sker efter reklamationsfristens udloslashbbull thansendk refunderer ikke udgifter til evt besoslashg hos en

selvvalgt cykelreparatoslashr

BONKOslashBSBEVISbull Ved koslashb af din el-cykel har du modtaget en bonkoslashbsbevis

som skal gemmes og anvendes ved en evt reklamation bull Du er til enhver tid velkommen til at kontakte personalet i en af

vores mange thansendk butikker eller vores kundeservice paring tlf 31 31 31 31 som altid sidder klar til at hjaeliglpe dig saringfremt du maringtte have sposlashrgsmaringl vedr samling eller vedligeholdelse af din cykel

p 7BENELLI EL-CYKEL

FEJL OGELLER MANGLERbull Cyklen boslashr indleveres til reparation saring snart der konstateres fejl og

eller mangler Videre brug af cyklen boslashr straks ophoslashre da foslashlgeskader ikke er omfattet af reklamationsretten Det staringr dig frit for hvilken thansendk butik du oslashnsker at indlevere cyklen til i et saringdan tilfaeliglde

bull Inden du ind leverer cyklen anbefaler vi dig at ringe til vores kunde-service paring tlf 31 31 31 31 for naeligrmere aftale omkring reparationen

bull Udskiftede dele forbliver thansendkrsquos ejendombull Viser det sig at der ikke kan paringvises nogen fejl ogeller mangel paring

cyklen ud fra fejlbeskrivelsen vil du blive faktureret for et fast gebyr paring 300 kr inkl moms

bull Du opfordres derfor til at undersoslashge aringrsagen til fejlen eller manglen foslashr reklamation for at du undgaringr unoslashdige omkostninger ved en reklamation der ikke daeligkkes

bull Der refunderes ikke udgifter hvis du vaeliglger en ekstern cykelreparatoslashr

12 EL-CYKELBATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivning bull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit

el-cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Denne manual indeholder vigtige informationer om sikkerhed anvendelse og service Manualen boslashr gennemlaeligses omhyggeligt inden foslashrste koslashretur samt opbevares til senere brug

p 8 BENELLI EL-CYKEL

2 gt CYKLENS OPBYGNING

Sadel

Kassette

PedalarmKaeligdeGear Faeliglg Daeligk og slange

Sadelpind Frempind

Batteri

Sadelklampe

Forgaffel

Skive-bremse

Pedal

Styr

EgerKaeligdehjul

p 9BENELLI EL-CYKEL

Haringndtag

BremseDisplay

GearskifterONOFF knap

p 10 BENELLI EL-CYKEL

3 gt SAMLINGJUSTERINGbull Med mindre du har betalt for samling af cykel leveres din cykel

delvis samlet Dette betyder at du selv skal samle visse dele af cyklen Herunder kan du se hvad du selv skal samle afhaeligngig af hvilken maringde din nye cykel er pakket paring

TYPISK SKAL FOslashLGENDE DELE SAMLESMONTERES bull Styr bull Sadelsadelpind bull Pedaler bull Naringr du monterer de forskellige dele som er helt eller delvist adskilt

paring din nye cykel anbefaler vi at du er omhyggelig ved tilspaelignding Dele som forhjul pedaler styr sadel mm skal spaeligndes til saring de ikke risikerer at falde af ndash spaelignd isaeligr pedaler ekstra godt Du kan komme til skade hvis delene ikke er korrekt tilspaeligndt

bull Det er en god ideacute at du lader al beskyttelsesmaterialet sidde paring cyklen indtil du har samlet den helt Paring den maringde sikrer du dig bedst muligt at der ikke kommer ridser

bull Aringbn papkassen og tag cyklen og kassen med pedaler mv ud Vaeligr forsigtig hvis du bruger en kniv da der er risiko for at knivbladet ridser cyklen

p 11BENELLI EL-CYKEL

31 gt MONTERING AF PEDALER bull Smoslashr gevindene paring begge pedaler med smoslashremiddel (fedt)bull BEMAEligRK Venstre pedal har et venstreharingndet gevind der normalt er

indikeret med et bdquoLldquo paring akslen Hoslashjre pedal har et hoslashjreharingndet gevind der normalt er indikeret med et bdquoRldquo

bull Skru venstre pedal paring pedalarmen mod uretbull Skru hoslashjre pedal paring hoslashjre pedalarm med uret (paring cykelkaeligdens side)

32 gt JUSTERING AF SADELbull Sadlens position er afgoslashrende for dit velbehag og din cykeloplevelse

BRUG AF QUICK RELEASEOBSbull Alle quick release komponenter skal spaeligndes sikkert inden brug

Kontrolleacuter dem inden hver eneste koslashreturbull Hvis du lader cyklen vaeligre uden opsyn er det vigtigt at kontrollere

quick releasen er korrekt tilspaeligndt inden naeligste koslashretur bull Naringr quick releasen laringses skal der bruges en del kraeligfter

saringledes at armen ikke kan garing op under koslashrsel

Lynindstillingsarm

Justeringsskrue

p 12 BENELLI EL-CYKEL

FREMGANGSMAringDE TIL AT AringBNE QUICK RELEASENbull Traeligk quick releasen tilbage saring indersiden eller ordet

OPEN sesbull Aringbn armen saring meget som muligtbull Drej justeringsarmen mod uret for at loslashsne quick releasen

FREMGANGSMAringDE TIL AT LUKKE QUICK RELEASENbull Justeacuter klemmestyrken ved at dreje justeringsmoslashtrikkenbull Hvis quick releasen lukker for let skal den aringbnes igen hvorefter

justeringsskruen justeres med uret bull Hvis quick releasen stadig lukker for let

gentages trinnet ovenforbull Hvis lynindstillingsarmen er for svaeligr at lukke drejes

justeringsskruen mod uret

OBSbull Naringr quick releasen er lukket skal den ligge helt fladt op af

rammen gaflen og sadelklemmen Kontrolleacuter at quickbull releasen peger fremad naringr de er lukkede da der ellers er risiko

for at de kan ramme imod genstande under cykling og derved aringbne hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker

p 13BENELLI EL-CYKEL

INDSTILLING AF KORREKT SADELHOslashJDEbull Saeligt dig paring cyklens sadelbull Forsoslashg at naring pedalerne med haeliglene mens de er i nederste position

Dit knaelig boslashr vaeligre mere eller mindre udstrakt bull Placeacuter fodballerne midt paring pedalerne Hvis knaeliget nu er en anelse

boslashjet er sadlens hoslashjde korrekt indstillet

OBSbull Undgaring at spaelignde sadelpinden over den markerede linje oslashverst paring

sadelpinden da der er fare for person- og materialeskader

FORSIGTIGbull Den minimale nedsaelignkningsdybde er markeret paring sadelpinden Hvis

der ikke er nogen markering er den minimale nedsaelignkningsdybde 75 cm Paring rammer med lange sadelroslashr der rager op over toproslashret er den minimale nedsaelignkningsdybde 10 cm

JUSTERING AF SADELVINKELbull Cyklens sadel boslashr vaeligre saring vandret som muligtbull Tag en laeligngere cykeltur for at finde frem til den mest behagelige

sadelposition Forsoslashg at haeliglde sadlen en smule fremover hvis sadlen skal have haeligldning Hvis sadlen haeligldes bagover er der risiko for smerter eller fysiske skader

Min nedsaelignkning

p 14 BENELLI EL-CYKEL

FREMGANGSMAringDE TIL JUSTERING AF SADELVINKELbull Drej klemmeskruen mod uret for at loslashsne denbull Placeacuter sadlen i den oslashnskede haeligldningsvinkelbull Drej klemmeskruen med uret for at spaelignde den

33 gt JUSTERING AF STYRJUSTERING AF STYR MED A-HEAD SYSTEM I FORHOLD TIL FORHJULETbull Loslashsn unbraco boltene paring bagsiden af styrpinden ved at dreje dem

mod uret med en indstiksnoslashgle bull Drej styret saring det er praeligcis i vinkel med forhjuletbull Spaelignd unbraco boltene ved at dreje med uret med en indstiksnoslashgle

Klemmeskrue

Unbraco bolt

Unbraco bolt

p 15BENELLI EL-CYKEL

JUSTERING AF STYRETS POSITION VED AT DREJE STYRETbull Loslashsn unbraco boltene paring bagsiden af styrpinden ved at dreje dem

mod uret med en unbraco-noslashgle bull Drej styret saring det er praeligcis i vinkel med forhjuletbull Spaelignd unbraco boltene ved at dreje med uret med en unbraco-noslashgle

34 gt DAEligKSLANGEbull Der findes et bredt udvalg af daeligktyper Cyklens off-road evner

og rullemodstand afhaelignger af daeligkkets profil

OBSbull Daeligkket boslashr kun pumpes op til det maksimale tilladte tryk

da der ellers er fare for brud bull Daeligkket boslashr pumpes op til det minimale angivne tryk

Hvis daeligktrykket er for lavt kan daeligkket falde af faeliglgen bull Det maksimale tilladte tryk og normalt ogsaring det minimale tryk

findes paring siden af daeligkket bull Et daeligk boslashr altid udskiftes med et daeligk af samme type maringl og

profil da koslashrselsegenskaberne ellers kan blive paringvirket og der er endda risiko for ulykker

FORSIGTIGbull Daeligk er slitagedele Kontrolleacuter regelmaeligssigt profildybden

daeligktrykket og daeligkkets generelle tilstand Slidte daeligk boslashr udskiftes inden brug

Unbraco bolt

p 16 BENELLI EL-CYKEL

BEMAEligRK Bemaeligrk daeligkkets maringl Der anvendes standardbetegnelser til angivelse af daeligkkets maringlbull Eksempel 1 bdquo46-622ldquo betyder at daeligkket er 46 mm bredt faeliglgens

diameter er 622 mmbull Eksempel 2 bdquo28 times 160 tommerldquo betyder at daeligkkets diameter

er 28 tommer og at daeligkkets bredde er 160 tommerbull Daeligktrykket er angivet i PSI Afsnittet bdquoTekniske dataldquo indeholder

en tabel som kan bruges til omregning af daeligktryk fra PSI til bar

35 gt BREMSERSKIVEBREMSERbull Skivebremser boslashr justeres af en fagmand da der er risiko for ulykker

ved forkert justering

OBS bull Naringr bremserne er blevet justeret er det vigtigt at foretage en

bremsetest ved at skubbe cyklen frem og betjene bremsearmen Cyklen boslashr kun anvendes hvis bremserne kan bruges til at standse den paring sikker vis

bull Skivebremser kraeligver en bremsetid i loslashbet af hvilken bremsestyrken stiger Husk dette under hele bremsetiden Det samme gaeliglder ogsaring efter udskiftning af bremseklodser eller ndash skiver

p 17BENELLI EL-CYKEL

bull Hvis der hoslashres usaeligdvanlige lyde under bremsningen kan det skyldes at bremseklodserne er slidt op Bremserne boslashr altid koslashle ned inden klodserne kontrolleres Bremseklodserne udskiftes efter behov

OBS bull Under montering udskiftning og pleje af hjulet boslashr du undgaring at

roslashre bremseskiven med fingrene mens den drejer Der er alvorlig fare for skader paring fingrene som foslashlge af bremseskivens skarpe udsparinger

bull Bremsecaliper og skiven kan blive meget varme under bremsning Undgaring derfor at beroslashre disse dele under koslashrsel eller lige efter afmontering da der er fare for forbraelignding Soslashrg for at delene er helt kolde inden justering af bremserne

HYDRAULISK SKIVEBREMSEbull Haringndbremsen paring den hydrauliske skivebremse er udstyret med en

hovedcylinder Hydraulikvaeligsken foslashres frem til bremsecylinderne gennem et roslashr Derved aktiveres bremsestemplerne som trykker bremseklodserne mod bremseskiven Denne type bremse kraeligver kun minimal pleje og er samtidig den mest effektive

p 18 BENELLI EL-CYKEL

OBS bull Hvis der loslashber vaeligske ud af bremsesystemet boslashr cyklen ikke

anvendes inden den er repareret af en fagmand bull Hvis cyklen anvendes trods vaeligske fra bremsesystemet er der

risiko for at bremserne ikke fungerer bull Hvis bremseklodserne kommer i kontakt med olie eller snavs skal

de udskiftes Hvis bremseskiven kommer i kontakt med olie eller snavs skal den rengoslashres da bremseeffekten kan blive paringvirket

DANNELSE AF DAMPBOBLERbull Der kan opstaring dampbobler hvis bremserne bruges fortloslashbende i

laeligngere tid f eks ved nedkoslashrsel af stejle bakker bull I stedet for at bruge bremsen en smule over laeligngere tid er det bedre

at bruge dem i kortere tid og efter behov med mere kraft hvorved bremsearmen af og til slippes

bull Dampbobler opstaringr hvis vand fra bremsevaeligsken bliver varmet op fordamper og derved danner bobler indeni bremsesystemet

OBS bull Hvis cyklen transporteres eller opbevares paring hovedet kan der

opstaring bobler i bremsesystemets vaeligskereservoirbull Naringr cyklen saring benyttes er der risiko for at bremserne ikke virker

hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker bull Naringr cyklen derfor staringr i korrekt cykelposition skal bremsearmen

trykkes flere gange hvorefter bremserne igen fungerer normalt

BEMAEligRKbull Bremseklodser er slitagedele Kontakt en fagmand og faring dem til

regelmaeligssigt at kontrollere og evt udskifte bremseklodserne paring de hydrauliske skivebremser

p 19BENELLI EL-CYKEL

36 gt GEARGEARSYSTEMOBS bull I tilfaeliglde af loslashse slidte defekte eller forkert justerede

gearskiftekomponenter er der fare for personskader Gearsystemet boslashr justeres af en fagmand

OBS bull Kaeligden skal samtidig vaeligre paring den mindste kaeligdering foran og det

mindste ydre tandhjul bag Kaeligden maring ikke samtidig vaeligre paring den stoslashrste kaeligdering foran og det stoslashrste indre tandhjul bag Ellers er der risiko for at kaeligden springer af Undgaring at traeligde bagud i pedalerne naringr du skifter gear da der er fare for beskadigelse af gearskiftere

bull Der boslashr kun foretages mindre aeligndringer i gearskiftesystemet og kun i smaring indstillingsvaeligrdier Hvis indstillingerne foretages forkert er der risiko for at kaeligden springer af og du derved falder af cyklen Kontakt en fagmand paring omraringdet hvis du er i tvivl

OBS bull Hvis kaeligden er slidt er der risiko for at den knaeligkker og foraringrsager

ulykker Hvis kaeligden er slidt skal den udskiftes straks Det anbefales at bagerste tandkrans udskiftes i samme forbindelse

p 20 BENELLI EL-CYKEL

4 gt ELEKTRISK UDSTYR

41 gt ELEKTRISKE PARAMETRE LCD DISPLAYTEKNISKE DATABatteriforsyning 24 V36 VNominel driftsspaelignding 10 mAMaks driftsspaelignding 30 mASpaeligrrestroslashm lt 1 uAMaks udgangsspaelignding til styring 50 mADriftstemperatur -28~70degCOpbevaringstemperatur -40~70degC

42 gt DISPLAYMAringL OG MATERIALEbull Produktbeklaeligdningen er ABS transparent vindue fremstillet af

staeligrk akryl med en haringrdhed der ligner haeligrdet glasbull Maringl (LxBxH) 90x54x133 mm

p 21BENELLI EL-CYKEL

LCD-INSTRUKTIONER bull LCD-displayet viser foslashlgende

FUNKTIONSBESKRIVELSEbull Power tilfra Tryk og hold POWER nede i 1 sekund for at slaring

displayet tilfra Displayet slukker automatisk naringr der ikke foretages nogen betjening eller koslashres i n minutter (n kan vaeligre 0~9 min)

bull Hjaeliglpeniveau Tryk kort paring knapperne OPNED for at aeligndre hjaeliglpeniveauet Maksimal hjaeliglp er som standard sat til 5 trin 0 er neutral Niveauerne kan indstilles efter kundens oslashnske

Unbraco bolt

Hastighedsinformation

Hastighed

Batteri indikator

Lygte Bremse HjaeliglpeniveauFEJL kode

Distancemodus

Distanceinformationer

Power Op

Ned

p 22 BENELLI EL-CYKEL

HASTIGHEDS- OG DISTANCEINFORMATIONbull Tryk kort paring POWER for at aeligndre hastigheds- og distanceinformationbull Hastighed-gtAVG hastighed-gtMAX hastighed-gtTrip-gtODO-gt Tidbull Hvis der ikke foretages betjening i 5 sekunder vender displayet

automatisk tilbage til Hastighed (Realtid)

6 KM GANGbull Tryk og hold ( - ) NED knappen nede i 1 sekund for at aktivere

gangmodus slip ( - ) NED knappen for at stoppe funktionen

DATAOPRYDNINGbull Tryk og hold baringde OP amp NED trykket i 1 sekund for at nulstille

midlertidig data herunder gennemsnitshastighedmaks hastighed triptaeligllertid

p 23BENELLI EL-CYKEL

43 gt ELEKTRISK MOTORTEKNISKE DATAElektrisk motor modus 24 V 36 VNominel spaelignding 24 V 36 VNominel stroslashm lt 105 lt 695Nominel effekt 250 W 220 WVirkningsgrad gt 75 gt 75 Spaelignding i tomgang lt 095 A lt 08 AHastighed i tomgang 220plusmn10 RPM 235plusmn10 RPMMaksimal hastighed 25 kmtimen 25 kmtimenMaks drejningsmoment 15NM 15NMFasevinkel 120deg 120degCertificering CE CE

EKSTERNE MAringL PAring DEN ELEKTRISKE MOTOR OG SPOLEDIAGRAM

p 24 BENELLI EL-CYKEL

44 gt TEKNISKE INDIKATORER OG STRUKTURER

TEKNISKE DATAOpladningsmodus MDA11542002000 MDA10129402000

Omgivelsestemperatur Stuetemperatur lt 37degC

Indgangsspaelignding AC 100-240 V 50 HZ60 HZ

Nominel spaelignding 36 V 24 V

Stroslashmstyrke konstantstroslashmsladning 18mdash20Aplusmn5 18mdash20Aplusmn5

Spaelignding konstantstroslashmsladning 42 V 294 V

Udgangsspaelignding 250 mA 250 mA

Spaelignding i tomgang 42 V 294 V

Vaeliggt 08 Kg 08 Kg

SPAEligNDINGSKURVE

SPAElig

NDI

NG

(V)

STROslash

M (A

)

TID (h)

SPAEligNDING

STROslashM

KONSTANT STROslashM

KONSTANT SPAEligNDING

p 25BENELLI EL-CYKEL

DISTANCEbull Koslashrselsdistancen med hjaeliglpefunktion og et fuldt opladet batteri

afhaelignger af flere faktorer bull Omgivelsestemperaturbull Egen indsatsbull Terraelign

bull Hvis det er koldt er koslashrselsdistancen kortere med samme batterispaelignding

bull Raeligkkeviden forlaelignges markant med en oslashget egenindsats ved koslashrsel i meget bakket terraelign 104863110486311048631104863110486311048631

bull For at oslashge distancen boslashr batteriet opbevares i et tempereret rum (15-20degC) naringr cyklen oplades Da batteriet aflader naringr motoren bruges genererer det selv tilstraeligkkelig varme saringledes at det ikke mister overdrevne maeligngder effekt ved lave temperaturer 10486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631

10486311048631TEKNISK STAND PAring DIN EL-CYKELbull Soslashrg for at daeligktrykket er korrekt Hvis daeligktrykket er for lavt kan det

paringvirke cyklens rullemodstand

STIGNINGERbull Du skal traeligde haringrdere og mere i pedalerne naringr du koslashrer op ad bakke

Effektsensoren registrerer dette og goslashr det muligt at lade motoren arbejde haringrdere

p 26 BENELLI EL-CYKEL

45 gt BATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivningbull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit el-

cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Laringsehul

Opladningsport

OPLADNING AF BATTERIbull Batteriet har ingen hukommelsescelle Batteriet skal derfor oplades

direkte efter hver koslashretur Det betyder at det er nemt at montere inden naeligste cykeltur og oslashget levetid paring batteriet

p 27BENELLI EL-CYKEL

HOslashJT NIVEAU AF SIKKERHED PGA BATTERISTYRINGbull Batteriet er sikret mod kortslutning Hvis dette ville ske ville

batteristyringen slaring batteriet fra Opladeren sikrer at batteriet ikke overoplades saring du kan roligt lade det staring i opladeren men vi anbefaler at du tager batteriet ud af opladeren efter fuld opladning

BATTERIOPBEVARING bull Hvis batteriet ikke anvendes i laeligngere tid boslashr det opbevares ved en

temperatur paring +10degC med frac34 fuld opladning

BEMAEligRKBemaeligrk foslashlgende punkter i forbindelse med batterietbull Batteriet skal vaeligre fuldt opladet inden foslashrste koslashretur samt hvis

cyklen ikke er blevet brugt i laeligngere tid bull Batteriets holdbarhed nedsaeligttes hvis batteriet fortloslashbende aflades helt bull Batteriet kan med fordel regelmaeligssigt oplades efter normal

anvendelse da dette forlaelignger holdbarheden

p 28 BENELLI EL-CYKEL

46

gt EL

EKTR

ISK

SKEM

ATIS

K DI

AGRA

M F

OR

HEL

E CY

KLEN

Venstre bremsegreb Hoslashjre bremsegreb

Omdrejningssensor

Controller enhed

Ledningsnet

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 4: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 5BENELLI EL-CYKEL

ndash Vi haringber du vil faring stor glaeligde af cyklen i mange aringr

For at forlaelignge levetiden paring din cykel og sikre korrekt samling er det vigtigt at gennem laeligse denne manual foslashr cyklen tages i brug Manualen indeholder gode raringd og vejledninger i forbindelse med samling sikkerhed og generel vedligeholdelse

Du er til enhver tid velkommen til at kontakte personalet i en af vores mange thansendk butikker eller vores kundeservice paring tlf 31 31 31 31 som altid sidder klar til at hjaeliglpe dig saringfremt du maringtte have sposlashrgsmaringl vedr samling eller vedligeholdelse af din cykel

Rigtig god fornoslashjelse

TILLYKKE MED DIN NYE BENELLI EL-CYKEL

p 6 BENELLI EL-CYKEL

1 gt KOslashB OG SERVICE11 REKLAMATIONGARANTIbull thansendk yder 20 aringrs garanti mod stelbrud

opstaringet som foslashlge af fabrikationsfejl bull Paring alle andre komponenter paring cyklen ydes der

2 aringrs reklamationsret i henhold til lovgivningen bull Dog undtaget sliddele saringsom bremser daeligk kaeligde

tandhjul kabler gear mv

EN REKLAMATION AFVISES SAringFREMTbull Aringrsagen er forkert samling mangel paring vedligeholdelse

overbelastning haeligrvaeligrk eller skader opstaringet grundet styrt mvbull Vejledningen ikke er fulgt feks med hensyn til efterspaelignding

af skruermoslashtrikkerbull Reklamation sker efter reklamationsfristens udloslashbbull thansendk refunderer ikke udgifter til evt besoslashg hos en

selvvalgt cykelreparatoslashr

BONKOslashBSBEVISbull Ved koslashb af din el-cykel har du modtaget en bonkoslashbsbevis

som skal gemmes og anvendes ved en evt reklamation bull Du er til enhver tid velkommen til at kontakte personalet i en af

vores mange thansendk butikker eller vores kundeservice paring tlf 31 31 31 31 som altid sidder klar til at hjaeliglpe dig saringfremt du maringtte have sposlashrgsmaringl vedr samling eller vedligeholdelse af din cykel

p 7BENELLI EL-CYKEL

FEJL OGELLER MANGLERbull Cyklen boslashr indleveres til reparation saring snart der konstateres fejl og

eller mangler Videre brug af cyklen boslashr straks ophoslashre da foslashlgeskader ikke er omfattet af reklamationsretten Det staringr dig frit for hvilken thansendk butik du oslashnsker at indlevere cyklen til i et saringdan tilfaeliglde

bull Inden du ind leverer cyklen anbefaler vi dig at ringe til vores kunde-service paring tlf 31 31 31 31 for naeligrmere aftale omkring reparationen

bull Udskiftede dele forbliver thansendkrsquos ejendombull Viser det sig at der ikke kan paringvises nogen fejl ogeller mangel paring

cyklen ud fra fejlbeskrivelsen vil du blive faktureret for et fast gebyr paring 300 kr inkl moms

bull Du opfordres derfor til at undersoslashge aringrsagen til fejlen eller manglen foslashr reklamation for at du undgaringr unoslashdige omkostninger ved en reklamation der ikke daeligkkes

bull Der refunderes ikke udgifter hvis du vaeliglger en ekstern cykelreparatoslashr

12 EL-CYKELBATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivning bull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit

el-cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Denne manual indeholder vigtige informationer om sikkerhed anvendelse og service Manualen boslashr gennemlaeligses omhyggeligt inden foslashrste koslashretur samt opbevares til senere brug

p 8 BENELLI EL-CYKEL

2 gt CYKLENS OPBYGNING

Sadel

Kassette

PedalarmKaeligdeGear Faeliglg Daeligk og slange

Sadelpind Frempind

Batteri

Sadelklampe

Forgaffel

Skive-bremse

Pedal

Styr

EgerKaeligdehjul

p 9BENELLI EL-CYKEL

Haringndtag

BremseDisplay

GearskifterONOFF knap

p 10 BENELLI EL-CYKEL

3 gt SAMLINGJUSTERINGbull Med mindre du har betalt for samling af cykel leveres din cykel

delvis samlet Dette betyder at du selv skal samle visse dele af cyklen Herunder kan du se hvad du selv skal samle afhaeligngig af hvilken maringde din nye cykel er pakket paring

TYPISK SKAL FOslashLGENDE DELE SAMLESMONTERES bull Styr bull Sadelsadelpind bull Pedaler bull Naringr du monterer de forskellige dele som er helt eller delvist adskilt

paring din nye cykel anbefaler vi at du er omhyggelig ved tilspaelignding Dele som forhjul pedaler styr sadel mm skal spaeligndes til saring de ikke risikerer at falde af ndash spaelignd isaeligr pedaler ekstra godt Du kan komme til skade hvis delene ikke er korrekt tilspaeligndt

bull Det er en god ideacute at du lader al beskyttelsesmaterialet sidde paring cyklen indtil du har samlet den helt Paring den maringde sikrer du dig bedst muligt at der ikke kommer ridser

bull Aringbn papkassen og tag cyklen og kassen med pedaler mv ud Vaeligr forsigtig hvis du bruger en kniv da der er risiko for at knivbladet ridser cyklen

p 11BENELLI EL-CYKEL

31 gt MONTERING AF PEDALER bull Smoslashr gevindene paring begge pedaler med smoslashremiddel (fedt)bull BEMAEligRK Venstre pedal har et venstreharingndet gevind der normalt er

indikeret med et bdquoLldquo paring akslen Hoslashjre pedal har et hoslashjreharingndet gevind der normalt er indikeret med et bdquoRldquo

bull Skru venstre pedal paring pedalarmen mod uretbull Skru hoslashjre pedal paring hoslashjre pedalarm med uret (paring cykelkaeligdens side)

32 gt JUSTERING AF SADELbull Sadlens position er afgoslashrende for dit velbehag og din cykeloplevelse

BRUG AF QUICK RELEASEOBSbull Alle quick release komponenter skal spaeligndes sikkert inden brug

Kontrolleacuter dem inden hver eneste koslashreturbull Hvis du lader cyklen vaeligre uden opsyn er det vigtigt at kontrollere

quick releasen er korrekt tilspaeligndt inden naeligste koslashretur bull Naringr quick releasen laringses skal der bruges en del kraeligfter

saringledes at armen ikke kan garing op under koslashrsel

Lynindstillingsarm

Justeringsskrue

p 12 BENELLI EL-CYKEL

FREMGANGSMAringDE TIL AT AringBNE QUICK RELEASENbull Traeligk quick releasen tilbage saring indersiden eller ordet

OPEN sesbull Aringbn armen saring meget som muligtbull Drej justeringsarmen mod uret for at loslashsne quick releasen

FREMGANGSMAringDE TIL AT LUKKE QUICK RELEASENbull Justeacuter klemmestyrken ved at dreje justeringsmoslashtrikkenbull Hvis quick releasen lukker for let skal den aringbnes igen hvorefter

justeringsskruen justeres med uret bull Hvis quick releasen stadig lukker for let

gentages trinnet ovenforbull Hvis lynindstillingsarmen er for svaeligr at lukke drejes

justeringsskruen mod uret

OBSbull Naringr quick releasen er lukket skal den ligge helt fladt op af

rammen gaflen og sadelklemmen Kontrolleacuter at quickbull releasen peger fremad naringr de er lukkede da der ellers er risiko

for at de kan ramme imod genstande under cykling og derved aringbne hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker

p 13BENELLI EL-CYKEL

INDSTILLING AF KORREKT SADELHOslashJDEbull Saeligt dig paring cyklens sadelbull Forsoslashg at naring pedalerne med haeliglene mens de er i nederste position

Dit knaelig boslashr vaeligre mere eller mindre udstrakt bull Placeacuter fodballerne midt paring pedalerne Hvis knaeliget nu er en anelse

boslashjet er sadlens hoslashjde korrekt indstillet

OBSbull Undgaring at spaelignde sadelpinden over den markerede linje oslashverst paring

sadelpinden da der er fare for person- og materialeskader

FORSIGTIGbull Den minimale nedsaelignkningsdybde er markeret paring sadelpinden Hvis

der ikke er nogen markering er den minimale nedsaelignkningsdybde 75 cm Paring rammer med lange sadelroslashr der rager op over toproslashret er den minimale nedsaelignkningsdybde 10 cm

JUSTERING AF SADELVINKELbull Cyklens sadel boslashr vaeligre saring vandret som muligtbull Tag en laeligngere cykeltur for at finde frem til den mest behagelige

sadelposition Forsoslashg at haeliglde sadlen en smule fremover hvis sadlen skal have haeligldning Hvis sadlen haeligldes bagover er der risiko for smerter eller fysiske skader

Min nedsaelignkning

p 14 BENELLI EL-CYKEL

FREMGANGSMAringDE TIL JUSTERING AF SADELVINKELbull Drej klemmeskruen mod uret for at loslashsne denbull Placeacuter sadlen i den oslashnskede haeligldningsvinkelbull Drej klemmeskruen med uret for at spaelignde den

33 gt JUSTERING AF STYRJUSTERING AF STYR MED A-HEAD SYSTEM I FORHOLD TIL FORHJULETbull Loslashsn unbraco boltene paring bagsiden af styrpinden ved at dreje dem

mod uret med en indstiksnoslashgle bull Drej styret saring det er praeligcis i vinkel med forhjuletbull Spaelignd unbraco boltene ved at dreje med uret med en indstiksnoslashgle

Klemmeskrue

Unbraco bolt

Unbraco bolt

p 15BENELLI EL-CYKEL

JUSTERING AF STYRETS POSITION VED AT DREJE STYRETbull Loslashsn unbraco boltene paring bagsiden af styrpinden ved at dreje dem

mod uret med en unbraco-noslashgle bull Drej styret saring det er praeligcis i vinkel med forhjuletbull Spaelignd unbraco boltene ved at dreje med uret med en unbraco-noslashgle

34 gt DAEligKSLANGEbull Der findes et bredt udvalg af daeligktyper Cyklens off-road evner

og rullemodstand afhaelignger af daeligkkets profil

OBSbull Daeligkket boslashr kun pumpes op til det maksimale tilladte tryk

da der ellers er fare for brud bull Daeligkket boslashr pumpes op til det minimale angivne tryk

Hvis daeligktrykket er for lavt kan daeligkket falde af faeliglgen bull Det maksimale tilladte tryk og normalt ogsaring det minimale tryk

findes paring siden af daeligkket bull Et daeligk boslashr altid udskiftes med et daeligk af samme type maringl og

profil da koslashrselsegenskaberne ellers kan blive paringvirket og der er endda risiko for ulykker

FORSIGTIGbull Daeligk er slitagedele Kontrolleacuter regelmaeligssigt profildybden

daeligktrykket og daeligkkets generelle tilstand Slidte daeligk boslashr udskiftes inden brug

Unbraco bolt

p 16 BENELLI EL-CYKEL

BEMAEligRK Bemaeligrk daeligkkets maringl Der anvendes standardbetegnelser til angivelse af daeligkkets maringlbull Eksempel 1 bdquo46-622ldquo betyder at daeligkket er 46 mm bredt faeliglgens

diameter er 622 mmbull Eksempel 2 bdquo28 times 160 tommerldquo betyder at daeligkkets diameter

er 28 tommer og at daeligkkets bredde er 160 tommerbull Daeligktrykket er angivet i PSI Afsnittet bdquoTekniske dataldquo indeholder

en tabel som kan bruges til omregning af daeligktryk fra PSI til bar

35 gt BREMSERSKIVEBREMSERbull Skivebremser boslashr justeres af en fagmand da der er risiko for ulykker

ved forkert justering

OBS bull Naringr bremserne er blevet justeret er det vigtigt at foretage en

bremsetest ved at skubbe cyklen frem og betjene bremsearmen Cyklen boslashr kun anvendes hvis bremserne kan bruges til at standse den paring sikker vis

bull Skivebremser kraeligver en bremsetid i loslashbet af hvilken bremsestyrken stiger Husk dette under hele bremsetiden Det samme gaeliglder ogsaring efter udskiftning af bremseklodser eller ndash skiver

p 17BENELLI EL-CYKEL

bull Hvis der hoslashres usaeligdvanlige lyde under bremsningen kan det skyldes at bremseklodserne er slidt op Bremserne boslashr altid koslashle ned inden klodserne kontrolleres Bremseklodserne udskiftes efter behov

OBS bull Under montering udskiftning og pleje af hjulet boslashr du undgaring at

roslashre bremseskiven med fingrene mens den drejer Der er alvorlig fare for skader paring fingrene som foslashlge af bremseskivens skarpe udsparinger

bull Bremsecaliper og skiven kan blive meget varme under bremsning Undgaring derfor at beroslashre disse dele under koslashrsel eller lige efter afmontering da der er fare for forbraelignding Soslashrg for at delene er helt kolde inden justering af bremserne

HYDRAULISK SKIVEBREMSEbull Haringndbremsen paring den hydrauliske skivebremse er udstyret med en

hovedcylinder Hydraulikvaeligsken foslashres frem til bremsecylinderne gennem et roslashr Derved aktiveres bremsestemplerne som trykker bremseklodserne mod bremseskiven Denne type bremse kraeligver kun minimal pleje og er samtidig den mest effektive

p 18 BENELLI EL-CYKEL

OBS bull Hvis der loslashber vaeligske ud af bremsesystemet boslashr cyklen ikke

anvendes inden den er repareret af en fagmand bull Hvis cyklen anvendes trods vaeligske fra bremsesystemet er der

risiko for at bremserne ikke fungerer bull Hvis bremseklodserne kommer i kontakt med olie eller snavs skal

de udskiftes Hvis bremseskiven kommer i kontakt med olie eller snavs skal den rengoslashres da bremseeffekten kan blive paringvirket

DANNELSE AF DAMPBOBLERbull Der kan opstaring dampbobler hvis bremserne bruges fortloslashbende i

laeligngere tid f eks ved nedkoslashrsel af stejle bakker bull I stedet for at bruge bremsen en smule over laeligngere tid er det bedre

at bruge dem i kortere tid og efter behov med mere kraft hvorved bremsearmen af og til slippes

bull Dampbobler opstaringr hvis vand fra bremsevaeligsken bliver varmet op fordamper og derved danner bobler indeni bremsesystemet

OBS bull Hvis cyklen transporteres eller opbevares paring hovedet kan der

opstaring bobler i bremsesystemets vaeligskereservoirbull Naringr cyklen saring benyttes er der risiko for at bremserne ikke virker

hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker bull Naringr cyklen derfor staringr i korrekt cykelposition skal bremsearmen

trykkes flere gange hvorefter bremserne igen fungerer normalt

BEMAEligRKbull Bremseklodser er slitagedele Kontakt en fagmand og faring dem til

regelmaeligssigt at kontrollere og evt udskifte bremseklodserne paring de hydrauliske skivebremser

p 19BENELLI EL-CYKEL

36 gt GEARGEARSYSTEMOBS bull I tilfaeliglde af loslashse slidte defekte eller forkert justerede

gearskiftekomponenter er der fare for personskader Gearsystemet boslashr justeres af en fagmand

OBS bull Kaeligden skal samtidig vaeligre paring den mindste kaeligdering foran og det

mindste ydre tandhjul bag Kaeligden maring ikke samtidig vaeligre paring den stoslashrste kaeligdering foran og det stoslashrste indre tandhjul bag Ellers er der risiko for at kaeligden springer af Undgaring at traeligde bagud i pedalerne naringr du skifter gear da der er fare for beskadigelse af gearskiftere

bull Der boslashr kun foretages mindre aeligndringer i gearskiftesystemet og kun i smaring indstillingsvaeligrdier Hvis indstillingerne foretages forkert er der risiko for at kaeligden springer af og du derved falder af cyklen Kontakt en fagmand paring omraringdet hvis du er i tvivl

OBS bull Hvis kaeligden er slidt er der risiko for at den knaeligkker og foraringrsager

ulykker Hvis kaeligden er slidt skal den udskiftes straks Det anbefales at bagerste tandkrans udskiftes i samme forbindelse

p 20 BENELLI EL-CYKEL

4 gt ELEKTRISK UDSTYR

41 gt ELEKTRISKE PARAMETRE LCD DISPLAYTEKNISKE DATABatteriforsyning 24 V36 VNominel driftsspaelignding 10 mAMaks driftsspaelignding 30 mASpaeligrrestroslashm lt 1 uAMaks udgangsspaelignding til styring 50 mADriftstemperatur -28~70degCOpbevaringstemperatur -40~70degC

42 gt DISPLAYMAringL OG MATERIALEbull Produktbeklaeligdningen er ABS transparent vindue fremstillet af

staeligrk akryl med en haringrdhed der ligner haeligrdet glasbull Maringl (LxBxH) 90x54x133 mm

p 21BENELLI EL-CYKEL

LCD-INSTRUKTIONER bull LCD-displayet viser foslashlgende

FUNKTIONSBESKRIVELSEbull Power tilfra Tryk og hold POWER nede i 1 sekund for at slaring

displayet tilfra Displayet slukker automatisk naringr der ikke foretages nogen betjening eller koslashres i n minutter (n kan vaeligre 0~9 min)

bull Hjaeliglpeniveau Tryk kort paring knapperne OPNED for at aeligndre hjaeliglpeniveauet Maksimal hjaeliglp er som standard sat til 5 trin 0 er neutral Niveauerne kan indstilles efter kundens oslashnske

Unbraco bolt

Hastighedsinformation

Hastighed

Batteri indikator

Lygte Bremse HjaeliglpeniveauFEJL kode

Distancemodus

Distanceinformationer

Power Op

Ned

p 22 BENELLI EL-CYKEL

HASTIGHEDS- OG DISTANCEINFORMATIONbull Tryk kort paring POWER for at aeligndre hastigheds- og distanceinformationbull Hastighed-gtAVG hastighed-gtMAX hastighed-gtTrip-gtODO-gt Tidbull Hvis der ikke foretages betjening i 5 sekunder vender displayet

automatisk tilbage til Hastighed (Realtid)

6 KM GANGbull Tryk og hold ( - ) NED knappen nede i 1 sekund for at aktivere

gangmodus slip ( - ) NED knappen for at stoppe funktionen

DATAOPRYDNINGbull Tryk og hold baringde OP amp NED trykket i 1 sekund for at nulstille

midlertidig data herunder gennemsnitshastighedmaks hastighed triptaeligllertid

p 23BENELLI EL-CYKEL

43 gt ELEKTRISK MOTORTEKNISKE DATAElektrisk motor modus 24 V 36 VNominel spaelignding 24 V 36 VNominel stroslashm lt 105 lt 695Nominel effekt 250 W 220 WVirkningsgrad gt 75 gt 75 Spaelignding i tomgang lt 095 A lt 08 AHastighed i tomgang 220plusmn10 RPM 235plusmn10 RPMMaksimal hastighed 25 kmtimen 25 kmtimenMaks drejningsmoment 15NM 15NMFasevinkel 120deg 120degCertificering CE CE

EKSTERNE MAringL PAring DEN ELEKTRISKE MOTOR OG SPOLEDIAGRAM

p 24 BENELLI EL-CYKEL

44 gt TEKNISKE INDIKATORER OG STRUKTURER

TEKNISKE DATAOpladningsmodus MDA11542002000 MDA10129402000

Omgivelsestemperatur Stuetemperatur lt 37degC

Indgangsspaelignding AC 100-240 V 50 HZ60 HZ

Nominel spaelignding 36 V 24 V

Stroslashmstyrke konstantstroslashmsladning 18mdash20Aplusmn5 18mdash20Aplusmn5

Spaelignding konstantstroslashmsladning 42 V 294 V

Udgangsspaelignding 250 mA 250 mA

Spaelignding i tomgang 42 V 294 V

Vaeliggt 08 Kg 08 Kg

SPAEligNDINGSKURVE

SPAElig

NDI

NG

(V)

STROslash

M (A

)

TID (h)

SPAEligNDING

STROslashM

KONSTANT STROslashM

KONSTANT SPAEligNDING

p 25BENELLI EL-CYKEL

DISTANCEbull Koslashrselsdistancen med hjaeliglpefunktion og et fuldt opladet batteri

afhaelignger af flere faktorer bull Omgivelsestemperaturbull Egen indsatsbull Terraelign

bull Hvis det er koldt er koslashrselsdistancen kortere med samme batterispaelignding

bull Raeligkkeviden forlaelignges markant med en oslashget egenindsats ved koslashrsel i meget bakket terraelign 104863110486311048631104863110486311048631

bull For at oslashge distancen boslashr batteriet opbevares i et tempereret rum (15-20degC) naringr cyklen oplades Da batteriet aflader naringr motoren bruges genererer det selv tilstraeligkkelig varme saringledes at det ikke mister overdrevne maeligngder effekt ved lave temperaturer 10486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631

10486311048631TEKNISK STAND PAring DIN EL-CYKELbull Soslashrg for at daeligktrykket er korrekt Hvis daeligktrykket er for lavt kan det

paringvirke cyklens rullemodstand

STIGNINGERbull Du skal traeligde haringrdere og mere i pedalerne naringr du koslashrer op ad bakke

Effektsensoren registrerer dette og goslashr det muligt at lade motoren arbejde haringrdere

p 26 BENELLI EL-CYKEL

45 gt BATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivningbull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit el-

cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Laringsehul

Opladningsport

OPLADNING AF BATTERIbull Batteriet har ingen hukommelsescelle Batteriet skal derfor oplades

direkte efter hver koslashretur Det betyder at det er nemt at montere inden naeligste cykeltur og oslashget levetid paring batteriet

p 27BENELLI EL-CYKEL

HOslashJT NIVEAU AF SIKKERHED PGA BATTERISTYRINGbull Batteriet er sikret mod kortslutning Hvis dette ville ske ville

batteristyringen slaring batteriet fra Opladeren sikrer at batteriet ikke overoplades saring du kan roligt lade det staring i opladeren men vi anbefaler at du tager batteriet ud af opladeren efter fuld opladning

BATTERIOPBEVARING bull Hvis batteriet ikke anvendes i laeligngere tid boslashr det opbevares ved en

temperatur paring +10degC med frac34 fuld opladning

BEMAEligRKBemaeligrk foslashlgende punkter i forbindelse med batterietbull Batteriet skal vaeligre fuldt opladet inden foslashrste koslashretur samt hvis

cyklen ikke er blevet brugt i laeligngere tid bull Batteriets holdbarhed nedsaeligttes hvis batteriet fortloslashbende aflades helt bull Batteriet kan med fordel regelmaeligssigt oplades efter normal

anvendelse da dette forlaelignger holdbarheden

p 28 BENELLI EL-CYKEL

46

gt EL

EKTR

ISK

SKEM

ATIS

K DI

AGRA

M F

OR

HEL

E CY

KLEN

Venstre bremsegreb Hoslashjre bremsegreb

Omdrejningssensor

Controller enhed

Ledningsnet

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 5: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 6 BENELLI EL-CYKEL

1 gt KOslashB OG SERVICE11 REKLAMATIONGARANTIbull thansendk yder 20 aringrs garanti mod stelbrud

opstaringet som foslashlge af fabrikationsfejl bull Paring alle andre komponenter paring cyklen ydes der

2 aringrs reklamationsret i henhold til lovgivningen bull Dog undtaget sliddele saringsom bremser daeligk kaeligde

tandhjul kabler gear mv

EN REKLAMATION AFVISES SAringFREMTbull Aringrsagen er forkert samling mangel paring vedligeholdelse

overbelastning haeligrvaeligrk eller skader opstaringet grundet styrt mvbull Vejledningen ikke er fulgt feks med hensyn til efterspaelignding

af skruermoslashtrikkerbull Reklamation sker efter reklamationsfristens udloslashbbull thansendk refunderer ikke udgifter til evt besoslashg hos en

selvvalgt cykelreparatoslashr

BONKOslashBSBEVISbull Ved koslashb af din el-cykel har du modtaget en bonkoslashbsbevis

som skal gemmes og anvendes ved en evt reklamation bull Du er til enhver tid velkommen til at kontakte personalet i en af

vores mange thansendk butikker eller vores kundeservice paring tlf 31 31 31 31 som altid sidder klar til at hjaeliglpe dig saringfremt du maringtte have sposlashrgsmaringl vedr samling eller vedligeholdelse af din cykel

p 7BENELLI EL-CYKEL

FEJL OGELLER MANGLERbull Cyklen boslashr indleveres til reparation saring snart der konstateres fejl og

eller mangler Videre brug af cyklen boslashr straks ophoslashre da foslashlgeskader ikke er omfattet af reklamationsretten Det staringr dig frit for hvilken thansendk butik du oslashnsker at indlevere cyklen til i et saringdan tilfaeliglde

bull Inden du ind leverer cyklen anbefaler vi dig at ringe til vores kunde-service paring tlf 31 31 31 31 for naeligrmere aftale omkring reparationen

bull Udskiftede dele forbliver thansendkrsquos ejendombull Viser det sig at der ikke kan paringvises nogen fejl ogeller mangel paring

cyklen ud fra fejlbeskrivelsen vil du blive faktureret for et fast gebyr paring 300 kr inkl moms

bull Du opfordres derfor til at undersoslashge aringrsagen til fejlen eller manglen foslashr reklamation for at du undgaringr unoslashdige omkostninger ved en reklamation der ikke daeligkkes

bull Der refunderes ikke udgifter hvis du vaeliglger en ekstern cykelreparatoslashr

12 EL-CYKELBATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivning bull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit

el-cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Denne manual indeholder vigtige informationer om sikkerhed anvendelse og service Manualen boslashr gennemlaeligses omhyggeligt inden foslashrste koslashretur samt opbevares til senere brug

p 8 BENELLI EL-CYKEL

2 gt CYKLENS OPBYGNING

Sadel

Kassette

PedalarmKaeligdeGear Faeliglg Daeligk og slange

Sadelpind Frempind

Batteri

Sadelklampe

Forgaffel

Skive-bremse

Pedal

Styr

EgerKaeligdehjul

p 9BENELLI EL-CYKEL

Haringndtag

BremseDisplay

GearskifterONOFF knap

p 10 BENELLI EL-CYKEL

3 gt SAMLINGJUSTERINGbull Med mindre du har betalt for samling af cykel leveres din cykel

delvis samlet Dette betyder at du selv skal samle visse dele af cyklen Herunder kan du se hvad du selv skal samle afhaeligngig af hvilken maringde din nye cykel er pakket paring

TYPISK SKAL FOslashLGENDE DELE SAMLESMONTERES bull Styr bull Sadelsadelpind bull Pedaler bull Naringr du monterer de forskellige dele som er helt eller delvist adskilt

paring din nye cykel anbefaler vi at du er omhyggelig ved tilspaelignding Dele som forhjul pedaler styr sadel mm skal spaeligndes til saring de ikke risikerer at falde af ndash spaelignd isaeligr pedaler ekstra godt Du kan komme til skade hvis delene ikke er korrekt tilspaeligndt

bull Det er en god ideacute at du lader al beskyttelsesmaterialet sidde paring cyklen indtil du har samlet den helt Paring den maringde sikrer du dig bedst muligt at der ikke kommer ridser

bull Aringbn papkassen og tag cyklen og kassen med pedaler mv ud Vaeligr forsigtig hvis du bruger en kniv da der er risiko for at knivbladet ridser cyklen

p 11BENELLI EL-CYKEL

31 gt MONTERING AF PEDALER bull Smoslashr gevindene paring begge pedaler med smoslashremiddel (fedt)bull BEMAEligRK Venstre pedal har et venstreharingndet gevind der normalt er

indikeret med et bdquoLldquo paring akslen Hoslashjre pedal har et hoslashjreharingndet gevind der normalt er indikeret med et bdquoRldquo

bull Skru venstre pedal paring pedalarmen mod uretbull Skru hoslashjre pedal paring hoslashjre pedalarm med uret (paring cykelkaeligdens side)

32 gt JUSTERING AF SADELbull Sadlens position er afgoslashrende for dit velbehag og din cykeloplevelse

BRUG AF QUICK RELEASEOBSbull Alle quick release komponenter skal spaeligndes sikkert inden brug

Kontrolleacuter dem inden hver eneste koslashreturbull Hvis du lader cyklen vaeligre uden opsyn er det vigtigt at kontrollere

quick releasen er korrekt tilspaeligndt inden naeligste koslashretur bull Naringr quick releasen laringses skal der bruges en del kraeligfter

saringledes at armen ikke kan garing op under koslashrsel

Lynindstillingsarm

Justeringsskrue

p 12 BENELLI EL-CYKEL

FREMGANGSMAringDE TIL AT AringBNE QUICK RELEASENbull Traeligk quick releasen tilbage saring indersiden eller ordet

OPEN sesbull Aringbn armen saring meget som muligtbull Drej justeringsarmen mod uret for at loslashsne quick releasen

FREMGANGSMAringDE TIL AT LUKKE QUICK RELEASENbull Justeacuter klemmestyrken ved at dreje justeringsmoslashtrikkenbull Hvis quick releasen lukker for let skal den aringbnes igen hvorefter

justeringsskruen justeres med uret bull Hvis quick releasen stadig lukker for let

gentages trinnet ovenforbull Hvis lynindstillingsarmen er for svaeligr at lukke drejes

justeringsskruen mod uret

OBSbull Naringr quick releasen er lukket skal den ligge helt fladt op af

rammen gaflen og sadelklemmen Kontrolleacuter at quickbull releasen peger fremad naringr de er lukkede da der ellers er risiko

for at de kan ramme imod genstande under cykling og derved aringbne hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker

p 13BENELLI EL-CYKEL

INDSTILLING AF KORREKT SADELHOslashJDEbull Saeligt dig paring cyklens sadelbull Forsoslashg at naring pedalerne med haeliglene mens de er i nederste position

Dit knaelig boslashr vaeligre mere eller mindre udstrakt bull Placeacuter fodballerne midt paring pedalerne Hvis knaeliget nu er en anelse

boslashjet er sadlens hoslashjde korrekt indstillet

OBSbull Undgaring at spaelignde sadelpinden over den markerede linje oslashverst paring

sadelpinden da der er fare for person- og materialeskader

FORSIGTIGbull Den minimale nedsaelignkningsdybde er markeret paring sadelpinden Hvis

der ikke er nogen markering er den minimale nedsaelignkningsdybde 75 cm Paring rammer med lange sadelroslashr der rager op over toproslashret er den minimale nedsaelignkningsdybde 10 cm

JUSTERING AF SADELVINKELbull Cyklens sadel boslashr vaeligre saring vandret som muligtbull Tag en laeligngere cykeltur for at finde frem til den mest behagelige

sadelposition Forsoslashg at haeliglde sadlen en smule fremover hvis sadlen skal have haeligldning Hvis sadlen haeligldes bagover er der risiko for smerter eller fysiske skader

Min nedsaelignkning

p 14 BENELLI EL-CYKEL

FREMGANGSMAringDE TIL JUSTERING AF SADELVINKELbull Drej klemmeskruen mod uret for at loslashsne denbull Placeacuter sadlen i den oslashnskede haeligldningsvinkelbull Drej klemmeskruen med uret for at spaelignde den

33 gt JUSTERING AF STYRJUSTERING AF STYR MED A-HEAD SYSTEM I FORHOLD TIL FORHJULETbull Loslashsn unbraco boltene paring bagsiden af styrpinden ved at dreje dem

mod uret med en indstiksnoslashgle bull Drej styret saring det er praeligcis i vinkel med forhjuletbull Spaelignd unbraco boltene ved at dreje med uret med en indstiksnoslashgle

Klemmeskrue

Unbraco bolt

Unbraco bolt

p 15BENELLI EL-CYKEL

JUSTERING AF STYRETS POSITION VED AT DREJE STYRETbull Loslashsn unbraco boltene paring bagsiden af styrpinden ved at dreje dem

mod uret med en unbraco-noslashgle bull Drej styret saring det er praeligcis i vinkel med forhjuletbull Spaelignd unbraco boltene ved at dreje med uret med en unbraco-noslashgle

34 gt DAEligKSLANGEbull Der findes et bredt udvalg af daeligktyper Cyklens off-road evner

og rullemodstand afhaelignger af daeligkkets profil

OBSbull Daeligkket boslashr kun pumpes op til det maksimale tilladte tryk

da der ellers er fare for brud bull Daeligkket boslashr pumpes op til det minimale angivne tryk

Hvis daeligktrykket er for lavt kan daeligkket falde af faeliglgen bull Det maksimale tilladte tryk og normalt ogsaring det minimale tryk

findes paring siden af daeligkket bull Et daeligk boslashr altid udskiftes med et daeligk af samme type maringl og

profil da koslashrselsegenskaberne ellers kan blive paringvirket og der er endda risiko for ulykker

FORSIGTIGbull Daeligk er slitagedele Kontrolleacuter regelmaeligssigt profildybden

daeligktrykket og daeligkkets generelle tilstand Slidte daeligk boslashr udskiftes inden brug

Unbraco bolt

p 16 BENELLI EL-CYKEL

BEMAEligRK Bemaeligrk daeligkkets maringl Der anvendes standardbetegnelser til angivelse af daeligkkets maringlbull Eksempel 1 bdquo46-622ldquo betyder at daeligkket er 46 mm bredt faeliglgens

diameter er 622 mmbull Eksempel 2 bdquo28 times 160 tommerldquo betyder at daeligkkets diameter

er 28 tommer og at daeligkkets bredde er 160 tommerbull Daeligktrykket er angivet i PSI Afsnittet bdquoTekniske dataldquo indeholder

en tabel som kan bruges til omregning af daeligktryk fra PSI til bar

35 gt BREMSERSKIVEBREMSERbull Skivebremser boslashr justeres af en fagmand da der er risiko for ulykker

ved forkert justering

OBS bull Naringr bremserne er blevet justeret er det vigtigt at foretage en

bremsetest ved at skubbe cyklen frem og betjene bremsearmen Cyklen boslashr kun anvendes hvis bremserne kan bruges til at standse den paring sikker vis

bull Skivebremser kraeligver en bremsetid i loslashbet af hvilken bremsestyrken stiger Husk dette under hele bremsetiden Det samme gaeliglder ogsaring efter udskiftning af bremseklodser eller ndash skiver

p 17BENELLI EL-CYKEL

bull Hvis der hoslashres usaeligdvanlige lyde under bremsningen kan det skyldes at bremseklodserne er slidt op Bremserne boslashr altid koslashle ned inden klodserne kontrolleres Bremseklodserne udskiftes efter behov

OBS bull Under montering udskiftning og pleje af hjulet boslashr du undgaring at

roslashre bremseskiven med fingrene mens den drejer Der er alvorlig fare for skader paring fingrene som foslashlge af bremseskivens skarpe udsparinger

bull Bremsecaliper og skiven kan blive meget varme under bremsning Undgaring derfor at beroslashre disse dele under koslashrsel eller lige efter afmontering da der er fare for forbraelignding Soslashrg for at delene er helt kolde inden justering af bremserne

HYDRAULISK SKIVEBREMSEbull Haringndbremsen paring den hydrauliske skivebremse er udstyret med en

hovedcylinder Hydraulikvaeligsken foslashres frem til bremsecylinderne gennem et roslashr Derved aktiveres bremsestemplerne som trykker bremseklodserne mod bremseskiven Denne type bremse kraeligver kun minimal pleje og er samtidig den mest effektive

p 18 BENELLI EL-CYKEL

OBS bull Hvis der loslashber vaeligske ud af bremsesystemet boslashr cyklen ikke

anvendes inden den er repareret af en fagmand bull Hvis cyklen anvendes trods vaeligske fra bremsesystemet er der

risiko for at bremserne ikke fungerer bull Hvis bremseklodserne kommer i kontakt med olie eller snavs skal

de udskiftes Hvis bremseskiven kommer i kontakt med olie eller snavs skal den rengoslashres da bremseeffekten kan blive paringvirket

DANNELSE AF DAMPBOBLERbull Der kan opstaring dampbobler hvis bremserne bruges fortloslashbende i

laeligngere tid f eks ved nedkoslashrsel af stejle bakker bull I stedet for at bruge bremsen en smule over laeligngere tid er det bedre

at bruge dem i kortere tid og efter behov med mere kraft hvorved bremsearmen af og til slippes

bull Dampbobler opstaringr hvis vand fra bremsevaeligsken bliver varmet op fordamper og derved danner bobler indeni bremsesystemet

OBS bull Hvis cyklen transporteres eller opbevares paring hovedet kan der

opstaring bobler i bremsesystemets vaeligskereservoirbull Naringr cyklen saring benyttes er der risiko for at bremserne ikke virker

hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker bull Naringr cyklen derfor staringr i korrekt cykelposition skal bremsearmen

trykkes flere gange hvorefter bremserne igen fungerer normalt

BEMAEligRKbull Bremseklodser er slitagedele Kontakt en fagmand og faring dem til

regelmaeligssigt at kontrollere og evt udskifte bremseklodserne paring de hydrauliske skivebremser

p 19BENELLI EL-CYKEL

36 gt GEARGEARSYSTEMOBS bull I tilfaeliglde af loslashse slidte defekte eller forkert justerede

gearskiftekomponenter er der fare for personskader Gearsystemet boslashr justeres af en fagmand

OBS bull Kaeligden skal samtidig vaeligre paring den mindste kaeligdering foran og det

mindste ydre tandhjul bag Kaeligden maring ikke samtidig vaeligre paring den stoslashrste kaeligdering foran og det stoslashrste indre tandhjul bag Ellers er der risiko for at kaeligden springer af Undgaring at traeligde bagud i pedalerne naringr du skifter gear da der er fare for beskadigelse af gearskiftere

bull Der boslashr kun foretages mindre aeligndringer i gearskiftesystemet og kun i smaring indstillingsvaeligrdier Hvis indstillingerne foretages forkert er der risiko for at kaeligden springer af og du derved falder af cyklen Kontakt en fagmand paring omraringdet hvis du er i tvivl

OBS bull Hvis kaeligden er slidt er der risiko for at den knaeligkker og foraringrsager

ulykker Hvis kaeligden er slidt skal den udskiftes straks Det anbefales at bagerste tandkrans udskiftes i samme forbindelse

p 20 BENELLI EL-CYKEL

4 gt ELEKTRISK UDSTYR

41 gt ELEKTRISKE PARAMETRE LCD DISPLAYTEKNISKE DATABatteriforsyning 24 V36 VNominel driftsspaelignding 10 mAMaks driftsspaelignding 30 mASpaeligrrestroslashm lt 1 uAMaks udgangsspaelignding til styring 50 mADriftstemperatur -28~70degCOpbevaringstemperatur -40~70degC

42 gt DISPLAYMAringL OG MATERIALEbull Produktbeklaeligdningen er ABS transparent vindue fremstillet af

staeligrk akryl med en haringrdhed der ligner haeligrdet glasbull Maringl (LxBxH) 90x54x133 mm

p 21BENELLI EL-CYKEL

LCD-INSTRUKTIONER bull LCD-displayet viser foslashlgende

FUNKTIONSBESKRIVELSEbull Power tilfra Tryk og hold POWER nede i 1 sekund for at slaring

displayet tilfra Displayet slukker automatisk naringr der ikke foretages nogen betjening eller koslashres i n minutter (n kan vaeligre 0~9 min)

bull Hjaeliglpeniveau Tryk kort paring knapperne OPNED for at aeligndre hjaeliglpeniveauet Maksimal hjaeliglp er som standard sat til 5 trin 0 er neutral Niveauerne kan indstilles efter kundens oslashnske

Unbraco bolt

Hastighedsinformation

Hastighed

Batteri indikator

Lygte Bremse HjaeliglpeniveauFEJL kode

Distancemodus

Distanceinformationer

Power Op

Ned

p 22 BENELLI EL-CYKEL

HASTIGHEDS- OG DISTANCEINFORMATIONbull Tryk kort paring POWER for at aeligndre hastigheds- og distanceinformationbull Hastighed-gtAVG hastighed-gtMAX hastighed-gtTrip-gtODO-gt Tidbull Hvis der ikke foretages betjening i 5 sekunder vender displayet

automatisk tilbage til Hastighed (Realtid)

6 KM GANGbull Tryk og hold ( - ) NED knappen nede i 1 sekund for at aktivere

gangmodus slip ( - ) NED knappen for at stoppe funktionen

DATAOPRYDNINGbull Tryk og hold baringde OP amp NED trykket i 1 sekund for at nulstille

midlertidig data herunder gennemsnitshastighedmaks hastighed triptaeligllertid

p 23BENELLI EL-CYKEL

43 gt ELEKTRISK MOTORTEKNISKE DATAElektrisk motor modus 24 V 36 VNominel spaelignding 24 V 36 VNominel stroslashm lt 105 lt 695Nominel effekt 250 W 220 WVirkningsgrad gt 75 gt 75 Spaelignding i tomgang lt 095 A lt 08 AHastighed i tomgang 220plusmn10 RPM 235plusmn10 RPMMaksimal hastighed 25 kmtimen 25 kmtimenMaks drejningsmoment 15NM 15NMFasevinkel 120deg 120degCertificering CE CE

EKSTERNE MAringL PAring DEN ELEKTRISKE MOTOR OG SPOLEDIAGRAM

p 24 BENELLI EL-CYKEL

44 gt TEKNISKE INDIKATORER OG STRUKTURER

TEKNISKE DATAOpladningsmodus MDA11542002000 MDA10129402000

Omgivelsestemperatur Stuetemperatur lt 37degC

Indgangsspaelignding AC 100-240 V 50 HZ60 HZ

Nominel spaelignding 36 V 24 V

Stroslashmstyrke konstantstroslashmsladning 18mdash20Aplusmn5 18mdash20Aplusmn5

Spaelignding konstantstroslashmsladning 42 V 294 V

Udgangsspaelignding 250 mA 250 mA

Spaelignding i tomgang 42 V 294 V

Vaeliggt 08 Kg 08 Kg

SPAEligNDINGSKURVE

SPAElig

NDI

NG

(V)

STROslash

M (A

)

TID (h)

SPAEligNDING

STROslashM

KONSTANT STROslashM

KONSTANT SPAEligNDING

p 25BENELLI EL-CYKEL

DISTANCEbull Koslashrselsdistancen med hjaeliglpefunktion og et fuldt opladet batteri

afhaelignger af flere faktorer bull Omgivelsestemperaturbull Egen indsatsbull Terraelign

bull Hvis det er koldt er koslashrselsdistancen kortere med samme batterispaelignding

bull Raeligkkeviden forlaelignges markant med en oslashget egenindsats ved koslashrsel i meget bakket terraelign 104863110486311048631104863110486311048631

bull For at oslashge distancen boslashr batteriet opbevares i et tempereret rum (15-20degC) naringr cyklen oplades Da batteriet aflader naringr motoren bruges genererer det selv tilstraeligkkelig varme saringledes at det ikke mister overdrevne maeligngder effekt ved lave temperaturer 10486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631

10486311048631TEKNISK STAND PAring DIN EL-CYKELbull Soslashrg for at daeligktrykket er korrekt Hvis daeligktrykket er for lavt kan det

paringvirke cyklens rullemodstand

STIGNINGERbull Du skal traeligde haringrdere og mere i pedalerne naringr du koslashrer op ad bakke

Effektsensoren registrerer dette og goslashr det muligt at lade motoren arbejde haringrdere

p 26 BENELLI EL-CYKEL

45 gt BATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivningbull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit el-

cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Laringsehul

Opladningsport

OPLADNING AF BATTERIbull Batteriet har ingen hukommelsescelle Batteriet skal derfor oplades

direkte efter hver koslashretur Det betyder at det er nemt at montere inden naeligste cykeltur og oslashget levetid paring batteriet

p 27BENELLI EL-CYKEL

HOslashJT NIVEAU AF SIKKERHED PGA BATTERISTYRINGbull Batteriet er sikret mod kortslutning Hvis dette ville ske ville

batteristyringen slaring batteriet fra Opladeren sikrer at batteriet ikke overoplades saring du kan roligt lade det staring i opladeren men vi anbefaler at du tager batteriet ud af opladeren efter fuld opladning

BATTERIOPBEVARING bull Hvis batteriet ikke anvendes i laeligngere tid boslashr det opbevares ved en

temperatur paring +10degC med frac34 fuld opladning

BEMAEligRKBemaeligrk foslashlgende punkter i forbindelse med batterietbull Batteriet skal vaeligre fuldt opladet inden foslashrste koslashretur samt hvis

cyklen ikke er blevet brugt i laeligngere tid bull Batteriets holdbarhed nedsaeligttes hvis batteriet fortloslashbende aflades helt bull Batteriet kan med fordel regelmaeligssigt oplades efter normal

anvendelse da dette forlaelignger holdbarheden

p 28 BENELLI EL-CYKEL

46

gt EL

EKTR

ISK

SKEM

ATIS

K DI

AGRA

M F

OR

HEL

E CY

KLEN

Venstre bremsegreb Hoslashjre bremsegreb

Omdrejningssensor

Controller enhed

Ledningsnet

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 6: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 7BENELLI EL-CYKEL

FEJL OGELLER MANGLERbull Cyklen boslashr indleveres til reparation saring snart der konstateres fejl og

eller mangler Videre brug af cyklen boslashr straks ophoslashre da foslashlgeskader ikke er omfattet af reklamationsretten Det staringr dig frit for hvilken thansendk butik du oslashnsker at indlevere cyklen til i et saringdan tilfaeliglde

bull Inden du ind leverer cyklen anbefaler vi dig at ringe til vores kunde-service paring tlf 31 31 31 31 for naeligrmere aftale omkring reparationen

bull Udskiftede dele forbliver thansendkrsquos ejendombull Viser det sig at der ikke kan paringvises nogen fejl ogeller mangel paring

cyklen ud fra fejlbeskrivelsen vil du blive faktureret for et fast gebyr paring 300 kr inkl moms

bull Du opfordres derfor til at undersoslashge aringrsagen til fejlen eller manglen foslashr reklamation for at du undgaringr unoslashdige omkostninger ved en reklamation der ikke daeligkkes

bull Der refunderes ikke udgifter hvis du vaeliglger en ekstern cykelreparatoslashr

12 EL-CYKELBATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivning bull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit

el-cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Denne manual indeholder vigtige informationer om sikkerhed anvendelse og service Manualen boslashr gennemlaeligses omhyggeligt inden foslashrste koslashretur samt opbevares til senere brug

p 8 BENELLI EL-CYKEL

2 gt CYKLENS OPBYGNING

Sadel

Kassette

PedalarmKaeligdeGear Faeliglg Daeligk og slange

Sadelpind Frempind

Batteri

Sadelklampe

Forgaffel

Skive-bremse

Pedal

Styr

EgerKaeligdehjul

p 9BENELLI EL-CYKEL

Haringndtag

BremseDisplay

GearskifterONOFF knap

p 10 BENELLI EL-CYKEL

3 gt SAMLINGJUSTERINGbull Med mindre du har betalt for samling af cykel leveres din cykel

delvis samlet Dette betyder at du selv skal samle visse dele af cyklen Herunder kan du se hvad du selv skal samle afhaeligngig af hvilken maringde din nye cykel er pakket paring

TYPISK SKAL FOslashLGENDE DELE SAMLESMONTERES bull Styr bull Sadelsadelpind bull Pedaler bull Naringr du monterer de forskellige dele som er helt eller delvist adskilt

paring din nye cykel anbefaler vi at du er omhyggelig ved tilspaelignding Dele som forhjul pedaler styr sadel mm skal spaeligndes til saring de ikke risikerer at falde af ndash spaelignd isaeligr pedaler ekstra godt Du kan komme til skade hvis delene ikke er korrekt tilspaeligndt

bull Det er en god ideacute at du lader al beskyttelsesmaterialet sidde paring cyklen indtil du har samlet den helt Paring den maringde sikrer du dig bedst muligt at der ikke kommer ridser

bull Aringbn papkassen og tag cyklen og kassen med pedaler mv ud Vaeligr forsigtig hvis du bruger en kniv da der er risiko for at knivbladet ridser cyklen

p 11BENELLI EL-CYKEL

31 gt MONTERING AF PEDALER bull Smoslashr gevindene paring begge pedaler med smoslashremiddel (fedt)bull BEMAEligRK Venstre pedal har et venstreharingndet gevind der normalt er

indikeret med et bdquoLldquo paring akslen Hoslashjre pedal har et hoslashjreharingndet gevind der normalt er indikeret med et bdquoRldquo

bull Skru venstre pedal paring pedalarmen mod uretbull Skru hoslashjre pedal paring hoslashjre pedalarm med uret (paring cykelkaeligdens side)

32 gt JUSTERING AF SADELbull Sadlens position er afgoslashrende for dit velbehag og din cykeloplevelse

BRUG AF QUICK RELEASEOBSbull Alle quick release komponenter skal spaeligndes sikkert inden brug

Kontrolleacuter dem inden hver eneste koslashreturbull Hvis du lader cyklen vaeligre uden opsyn er det vigtigt at kontrollere

quick releasen er korrekt tilspaeligndt inden naeligste koslashretur bull Naringr quick releasen laringses skal der bruges en del kraeligfter

saringledes at armen ikke kan garing op under koslashrsel

Lynindstillingsarm

Justeringsskrue

p 12 BENELLI EL-CYKEL

FREMGANGSMAringDE TIL AT AringBNE QUICK RELEASENbull Traeligk quick releasen tilbage saring indersiden eller ordet

OPEN sesbull Aringbn armen saring meget som muligtbull Drej justeringsarmen mod uret for at loslashsne quick releasen

FREMGANGSMAringDE TIL AT LUKKE QUICK RELEASENbull Justeacuter klemmestyrken ved at dreje justeringsmoslashtrikkenbull Hvis quick releasen lukker for let skal den aringbnes igen hvorefter

justeringsskruen justeres med uret bull Hvis quick releasen stadig lukker for let

gentages trinnet ovenforbull Hvis lynindstillingsarmen er for svaeligr at lukke drejes

justeringsskruen mod uret

OBSbull Naringr quick releasen er lukket skal den ligge helt fladt op af

rammen gaflen og sadelklemmen Kontrolleacuter at quickbull releasen peger fremad naringr de er lukkede da der ellers er risiko

for at de kan ramme imod genstande under cykling og derved aringbne hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker

p 13BENELLI EL-CYKEL

INDSTILLING AF KORREKT SADELHOslashJDEbull Saeligt dig paring cyklens sadelbull Forsoslashg at naring pedalerne med haeliglene mens de er i nederste position

Dit knaelig boslashr vaeligre mere eller mindre udstrakt bull Placeacuter fodballerne midt paring pedalerne Hvis knaeliget nu er en anelse

boslashjet er sadlens hoslashjde korrekt indstillet

OBSbull Undgaring at spaelignde sadelpinden over den markerede linje oslashverst paring

sadelpinden da der er fare for person- og materialeskader

FORSIGTIGbull Den minimale nedsaelignkningsdybde er markeret paring sadelpinden Hvis

der ikke er nogen markering er den minimale nedsaelignkningsdybde 75 cm Paring rammer med lange sadelroslashr der rager op over toproslashret er den minimale nedsaelignkningsdybde 10 cm

JUSTERING AF SADELVINKELbull Cyklens sadel boslashr vaeligre saring vandret som muligtbull Tag en laeligngere cykeltur for at finde frem til den mest behagelige

sadelposition Forsoslashg at haeliglde sadlen en smule fremover hvis sadlen skal have haeligldning Hvis sadlen haeligldes bagover er der risiko for smerter eller fysiske skader

Min nedsaelignkning

p 14 BENELLI EL-CYKEL

FREMGANGSMAringDE TIL JUSTERING AF SADELVINKELbull Drej klemmeskruen mod uret for at loslashsne denbull Placeacuter sadlen i den oslashnskede haeligldningsvinkelbull Drej klemmeskruen med uret for at spaelignde den

33 gt JUSTERING AF STYRJUSTERING AF STYR MED A-HEAD SYSTEM I FORHOLD TIL FORHJULETbull Loslashsn unbraco boltene paring bagsiden af styrpinden ved at dreje dem

mod uret med en indstiksnoslashgle bull Drej styret saring det er praeligcis i vinkel med forhjuletbull Spaelignd unbraco boltene ved at dreje med uret med en indstiksnoslashgle

Klemmeskrue

Unbraco bolt

Unbraco bolt

p 15BENELLI EL-CYKEL

JUSTERING AF STYRETS POSITION VED AT DREJE STYRETbull Loslashsn unbraco boltene paring bagsiden af styrpinden ved at dreje dem

mod uret med en unbraco-noslashgle bull Drej styret saring det er praeligcis i vinkel med forhjuletbull Spaelignd unbraco boltene ved at dreje med uret med en unbraco-noslashgle

34 gt DAEligKSLANGEbull Der findes et bredt udvalg af daeligktyper Cyklens off-road evner

og rullemodstand afhaelignger af daeligkkets profil

OBSbull Daeligkket boslashr kun pumpes op til det maksimale tilladte tryk

da der ellers er fare for brud bull Daeligkket boslashr pumpes op til det minimale angivne tryk

Hvis daeligktrykket er for lavt kan daeligkket falde af faeliglgen bull Det maksimale tilladte tryk og normalt ogsaring det minimale tryk

findes paring siden af daeligkket bull Et daeligk boslashr altid udskiftes med et daeligk af samme type maringl og

profil da koslashrselsegenskaberne ellers kan blive paringvirket og der er endda risiko for ulykker

FORSIGTIGbull Daeligk er slitagedele Kontrolleacuter regelmaeligssigt profildybden

daeligktrykket og daeligkkets generelle tilstand Slidte daeligk boslashr udskiftes inden brug

Unbraco bolt

p 16 BENELLI EL-CYKEL

BEMAEligRK Bemaeligrk daeligkkets maringl Der anvendes standardbetegnelser til angivelse af daeligkkets maringlbull Eksempel 1 bdquo46-622ldquo betyder at daeligkket er 46 mm bredt faeliglgens

diameter er 622 mmbull Eksempel 2 bdquo28 times 160 tommerldquo betyder at daeligkkets diameter

er 28 tommer og at daeligkkets bredde er 160 tommerbull Daeligktrykket er angivet i PSI Afsnittet bdquoTekniske dataldquo indeholder

en tabel som kan bruges til omregning af daeligktryk fra PSI til bar

35 gt BREMSERSKIVEBREMSERbull Skivebremser boslashr justeres af en fagmand da der er risiko for ulykker

ved forkert justering

OBS bull Naringr bremserne er blevet justeret er det vigtigt at foretage en

bremsetest ved at skubbe cyklen frem og betjene bremsearmen Cyklen boslashr kun anvendes hvis bremserne kan bruges til at standse den paring sikker vis

bull Skivebremser kraeligver en bremsetid i loslashbet af hvilken bremsestyrken stiger Husk dette under hele bremsetiden Det samme gaeliglder ogsaring efter udskiftning af bremseklodser eller ndash skiver

p 17BENELLI EL-CYKEL

bull Hvis der hoslashres usaeligdvanlige lyde under bremsningen kan det skyldes at bremseklodserne er slidt op Bremserne boslashr altid koslashle ned inden klodserne kontrolleres Bremseklodserne udskiftes efter behov

OBS bull Under montering udskiftning og pleje af hjulet boslashr du undgaring at

roslashre bremseskiven med fingrene mens den drejer Der er alvorlig fare for skader paring fingrene som foslashlge af bremseskivens skarpe udsparinger

bull Bremsecaliper og skiven kan blive meget varme under bremsning Undgaring derfor at beroslashre disse dele under koslashrsel eller lige efter afmontering da der er fare for forbraelignding Soslashrg for at delene er helt kolde inden justering af bremserne

HYDRAULISK SKIVEBREMSEbull Haringndbremsen paring den hydrauliske skivebremse er udstyret med en

hovedcylinder Hydraulikvaeligsken foslashres frem til bremsecylinderne gennem et roslashr Derved aktiveres bremsestemplerne som trykker bremseklodserne mod bremseskiven Denne type bremse kraeligver kun minimal pleje og er samtidig den mest effektive

p 18 BENELLI EL-CYKEL

OBS bull Hvis der loslashber vaeligske ud af bremsesystemet boslashr cyklen ikke

anvendes inden den er repareret af en fagmand bull Hvis cyklen anvendes trods vaeligske fra bremsesystemet er der

risiko for at bremserne ikke fungerer bull Hvis bremseklodserne kommer i kontakt med olie eller snavs skal

de udskiftes Hvis bremseskiven kommer i kontakt med olie eller snavs skal den rengoslashres da bremseeffekten kan blive paringvirket

DANNELSE AF DAMPBOBLERbull Der kan opstaring dampbobler hvis bremserne bruges fortloslashbende i

laeligngere tid f eks ved nedkoslashrsel af stejle bakker bull I stedet for at bruge bremsen en smule over laeligngere tid er det bedre

at bruge dem i kortere tid og efter behov med mere kraft hvorved bremsearmen af og til slippes

bull Dampbobler opstaringr hvis vand fra bremsevaeligsken bliver varmet op fordamper og derved danner bobler indeni bremsesystemet

OBS bull Hvis cyklen transporteres eller opbevares paring hovedet kan der

opstaring bobler i bremsesystemets vaeligskereservoirbull Naringr cyklen saring benyttes er der risiko for at bremserne ikke virker

hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker bull Naringr cyklen derfor staringr i korrekt cykelposition skal bremsearmen

trykkes flere gange hvorefter bremserne igen fungerer normalt

BEMAEligRKbull Bremseklodser er slitagedele Kontakt en fagmand og faring dem til

regelmaeligssigt at kontrollere og evt udskifte bremseklodserne paring de hydrauliske skivebremser

p 19BENELLI EL-CYKEL

36 gt GEARGEARSYSTEMOBS bull I tilfaeliglde af loslashse slidte defekte eller forkert justerede

gearskiftekomponenter er der fare for personskader Gearsystemet boslashr justeres af en fagmand

OBS bull Kaeligden skal samtidig vaeligre paring den mindste kaeligdering foran og det

mindste ydre tandhjul bag Kaeligden maring ikke samtidig vaeligre paring den stoslashrste kaeligdering foran og det stoslashrste indre tandhjul bag Ellers er der risiko for at kaeligden springer af Undgaring at traeligde bagud i pedalerne naringr du skifter gear da der er fare for beskadigelse af gearskiftere

bull Der boslashr kun foretages mindre aeligndringer i gearskiftesystemet og kun i smaring indstillingsvaeligrdier Hvis indstillingerne foretages forkert er der risiko for at kaeligden springer af og du derved falder af cyklen Kontakt en fagmand paring omraringdet hvis du er i tvivl

OBS bull Hvis kaeligden er slidt er der risiko for at den knaeligkker og foraringrsager

ulykker Hvis kaeligden er slidt skal den udskiftes straks Det anbefales at bagerste tandkrans udskiftes i samme forbindelse

p 20 BENELLI EL-CYKEL

4 gt ELEKTRISK UDSTYR

41 gt ELEKTRISKE PARAMETRE LCD DISPLAYTEKNISKE DATABatteriforsyning 24 V36 VNominel driftsspaelignding 10 mAMaks driftsspaelignding 30 mASpaeligrrestroslashm lt 1 uAMaks udgangsspaelignding til styring 50 mADriftstemperatur -28~70degCOpbevaringstemperatur -40~70degC

42 gt DISPLAYMAringL OG MATERIALEbull Produktbeklaeligdningen er ABS transparent vindue fremstillet af

staeligrk akryl med en haringrdhed der ligner haeligrdet glasbull Maringl (LxBxH) 90x54x133 mm

p 21BENELLI EL-CYKEL

LCD-INSTRUKTIONER bull LCD-displayet viser foslashlgende

FUNKTIONSBESKRIVELSEbull Power tilfra Tryk og hold POWER nede i 1 sekund for at slaring

displayet tilfra Displayet slukker automatisk naringr der ikke foretages nogen betjening eller koslashres i n minutter (n kan vaeligre 0~9 min)

bull Hjaeliglpeniveau Tryk kort paring knapperne OPNED for at aeligndre hjaeliglpeniveauet Maksimal hjaeliglp er som standard sat til 5 trin 0 er neutral Niveauerne kan indstilles efter kundens oslashnske

Unbraco bolt

Hastighedsinformation

Hastighed

Batteri indikator

Lygte Bremse HjaeliglpeniveauFEJL kode

Distancemodus

Distanceinformationer

Power Op

Ned

p 22 BENELLI EL-CYKEL

HASTIGHEDS- OG DISTANCEINFORMATIONbull Tryk kort paring POWER for at aeligndre hastigheds- og distanceinformationbull Hastighed-gtAVG hastighed-gtMAX hastighed-gtTrip-gtODO-gt Tidbull Hvis der ikke foretages betjening i 5 sekunder vender displayet

automatisk tilbage til Hastighed (Realtid)

6 KM GANGbull Tryk og hold ( - ) NED knappen nede i 1 sekund for at aktivere

gangmodus slip ( - ) NED knappen for at stoppe funktionen

DATAOPRYDNINGbull Tryk og hold baringde OP amp NED trykket i 1 sekund for at nulstille

midlertidig data herunder gennemsnitshastighedmaks hastighed triptaeligllertid

p 23BENELLI EL-CYKEL

43 gt ELEKTRISK MOTORTEKNISKE DATAElektrisk motor modus 24 V 36 VNominel spaelignding 24 V 36 VNominel stroslashm lt 105 lt 695Nominel effekt 250 W 220 WVirkningsgrad gt 75 gt 75 Spaelignding i tomgang lt 095 A lt 08 AHastighed i tomgang 220plusmn10 RPM 235plusmn10 RPMMaksimal hastighed 25 kmtimen 25 kmtimenMaks drejningsmoment 15NM 15NMFasevinkel 120deg 120degCertificering CE CE

EKSTERNE MAringL PAring DEN ELEKTRISKE MOTOR OG SPOLEDIAGRAM

p 24 BENELLI EL-CYKEL

44 gt TEKNISKE INDIKATORER OG STRUKTURER

TEKNISKE DATAOpladningsmodus MDA11542002000 MDA10129402000

Omgivelsestemperatur Stuetemperatur lt 37degC

Indgangsspaelignding AC 100-240 V 50 HZ60 HZ

Nominel spaelignding 36 V 24 V

Stroslashmstyrke konstantstroslashmsladning 18mdash20Aplusmn5 18mdash20Aplusmn5

Spaelignding konstantstroslashmsladning 42 V 294 V

Udgangsspaelignding 250 mA 250 mA

Spaelignding i tomgang 42 V 294 V

Vaeliggt 08 Kg 08 Kg

SPAEligNDINGSKURVE

SPAElig

NDI

NG

(V)

STROslash

M (A

)

TID (h)

SPAEligNDING

STROslashM

KONSTANT STROslashM

KONSTANT SPAEligNDING

p 25BENELLI EL-CYKEL

DISTANCEbull Koslashrselsdistancen med hjaeliglpefunktion og et fuldt opladet batteri

afhaelignger af flere faktorer bull Omgivelsestemperaturbull Egen indsatsbull Terraelign

bull Hvis det er koldt er koslashrselsdistancen kortere med samme batterispaelignding

bull Raeligkkeviden forlaelignges markant med en oslashget egenindsats ved koslashrsel i meget bakket terraelign 104863110486311048631104863110486311048631

bull For at oslashge distancen boslashr batteriet opbevares i et tempereret rum (15-20degC) naringr cyklen oplades Da batteriet aflader naringr motoren bruges genererer det selv tilstraeligkkelig varme saringledes at det ikke mister overdrevne maeligngder effekt ved lave temperaturer 10486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631

10486311048631TEKNISK STAND PAring DIN EL-CYKELbull Soslashrg for at daeligktrykket er korrekt Hvis daeligktrykket er for lavt kan det

paringvirke cyklens rullemodstand

STIGNINGERbull Du skal traeligde haringrdere og mere i pedalerne naringr du koslashrer op ad bakke

Effektsensoren registrerer dette og goslashr det muligt at lade motoren arbejde haringrdere

p 26 BENELLI EL-CYKEL

45 gt BATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivningbull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit el-

cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Laringsehul

Opladningsport

OPLADNING AF BATTERIbull Batteriet har ingen hukommelsescelle Batteriet skal derfor oplades

direkte efter hver koslashretur Det betyder at det er nemt at montere inden naeligste cykeltur og oslashget levetid paring batteriet

p 27BENELLI EL-CYKEL

HOslashJT NIVEAU AF SIKKERHED PGA BATTERISTYRINGbull Batteriet er sikret mod kortslutning Hvis dette ville ske ville

batteristyringen slaring batteriet fra Opladeren sikrer at batteriet ikke overoplades saring du kan roligt lade det staring i opladeren men vi anbefaler at du tager batteriet ud af opladeren efter fuld opladning

BATTERIOPBEVARING bull Hvis batteriet ikke anvendes i laeligngere tid boslashr det opbevares ved en

temperatur paring +10degC med frac34 fuld opladning

BEMAEligRKBemaeligrk foslashlgende punkter i forbindelse med batterietbull Batteriet skal vaeligre fuldt opladet inden foslashrste koslashretur samt hvis

cyklen ikke er blevet brugt i laeligngere tid bull Batteriets holdbarhed nedsaeligttes hvis batteriet fortloslashbende aflades helt bull Batteriet kan med fordel regelmaeligssigt oplades efter normal

anvendelse da dette forlaelignger holdbarheden

p 28 BENELLI EL-CYKEL

46

gt EL

EKTR

ISK

SKEM

ATIS

K DI

AGRA

M F

OR

HEL

E CY

KLEN

Venstre bremsegreb Hoslashjre bremsegreb

Omdrejningssensor

Controller enhed

Ledningsnet

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 7: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 8 BENELLI EL-CYKEL

2 gt CYKLENS OPBYGNING

Sadel

Kassette

PedalarmKaeligdeGear Faeliglg Daeligk og slange

Sadelpind Frempind

Batteri

Sadelklampe

Forgaffel

Skive-bremse

Pedal

Styr

EgerKaeligdehjul

p 9BENELLI EL-CYKEL

Haringndtag

BremseDisplay

GearskifterONOFF knap

p 10 BENELLI EL-CYKEL

3 gt SAMLINGJUSTERINGbull Med mindre du har betalt for samling af cykel leveres din cykel

delvis samlet Dette betyder at du selv skal samle visse dele af cyklen Herunder kan du se hvad du selv skal samle afhaeligngig af hvilken maringde din nye cykel er pakket paring

TYPISK SKAL FOslashLGENDE DELE SAMLESMONTERES bull Styr bull Sadelsadelpind bull Pedaler bull Naringr du monterer de forskellige dele som er helt eller delvist adskilt

paring din nye cykel anbefaler vi at du er omhyggelig ved tilspaelignding Dele som forhjul pedaler styr sadel mm skal spaeligndes til saring de ikke risikerer at falde af ndash spaelignd isaeligr pedaler ekstra godt Du kan komme til skade hvis delene ikke er korrekt tilspaeligndt

bull Det er en god ideacute at du lader al beskyttelsesmaterialet sidde paring cyklen indtil du har samlet den helt Paring den maringde sikrer du dig bedst muligt at der ikke kommer ridser

bull Aringbn papkassen og tag cyklen og kassen med pedaler mv ud Vaeligr forsigtig hvis du bruger en kniv da der er risiko for at knivbladet ridser cyklen

p 11BENELLI EL-CYKEL

31 gt MONTERING AF PEDALER bull Smoslashr gevindene paring begge pedaler med smoslashremiddel (fedt)bull BEMAEligRK Venstre pedal har et venstreharingndet gevind der normalt er

indikeret med et bdquoLldquo paring akslen Hoslashjre pedal har et hoslashjreharingndet gevind der normalt er indikeret med et bdquoRldquo

bull Skru venstre pedal paring pedalarmen mod uretbull Skru hoslashjre pedal paring hoslashjre pedalarm med uret (paring cykelkaeligdens side)

32 gt JUSTERING AF SADELbull Sadlens position er afgoslashrende for dit velbehag og din cykeloplevelse

BRUG AF QUICK RELEASEOBSbull Alle quick release komponenter skal spaeligndes sikkert inden brug

Kontrolleacuter dem inden hver eneste koslashreturbull Hvis du lader cyklen vaeligre uden opsyn er det vigtigt at kontrollere

quick releasen er korrekt tilspaeligndt inden naeligste koslashretur bull Naringr quick releasen laringses skal der bruges en del kraeligfter

saringledes at armen ikke kan garing op under koslashrsel

Lynindstillingsarm

Justeringsskrue

p 12 BENELLI EL-CYKEL

FREMGANGSMAringDE TIL AT AringBNE QUICK RELEASENbull Traeligk quick releasen tilbage saring indersiden eller ordet

OPEN sesbull Aringbn armen saring meget som muligtbull Drej justeringsarmen mod uret for at loslashsne quick releasen

FREMGANGSMAringDE TIL AT LUKKE QUICK RELEASENbull Justeacuter klemmestyrken ved at dreje justeringsmoslashtrikkenbull Hvis quick releasen lukker for let skal den aringbnes igen hvorefter

justeringsskruen justeres med uret bull Hvis quick releasen stadig lukker for let

gentages trinnet ovenforbull Hvis lynindstillingsarmen er for svaeligr at lukke drejes

justeringsskruen mod uret

OBSbull Naringr quick releasen er lukket skal den ligge helt fladt op af

rammen gaflen og sadelklemmen Kontrolleacuter at quickbull releasen peger fremad naringr de er lukkede da der ellers er risiko

for at de kan ramme imod genstande under cykling og derved aringbne hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker

p 13BENELLI EL-CYKEL

INDSTILLING AF KORREKT SADELHOslashJDEbull Saeligt dig paring cyklens sadelbull Forsoslashg at naring pedalerne med haeliglene mens de er i nederste position

Dit knaelig boslashr vaeligre mere eller mindre udstrakt bull Placeacuter fodballerne midt paring pedalerne Hvis knaeliget nu er en anelse

boslashjet er sadlens hoslashjde korrekt indstillet

OBSbull Undgaring at spaelignde sadelpinden over den markerede linje oslashverst paring

sadelpinden da der er fare for person- og materialeskader

FORSIGTIGbull Den minimale nedsaelignkningsdybde er markeret paring sadelpinden Hvis

der ikke er nogen markering er den minimale nedsaelignkningsdybde 75 cm Paring rammer med lange sadelroslashr der rager op over toproslashret er den minimale nedsaelignkningsdybde 10 cm

JUSTERING AF SADELVINKELbull Cyklens sadel boslashr vaeligre saring vandret som muligtbull Tag en laeligngere cykeltur for at finde frem til den mest behagelige

sadelposition Forsoslashg at haeliglde sadlen en smule fremover hvis sadlen skal have haeligldning Hvis sadlen haeligldes bagover er der risiko for smerter eller fysiske skader

Min nedsaelignkning

p 14 BENELLI EL-CYKEL

FREMGANGSMAringDE TIL JUSTERING AF SADELVINKELbull Drej klemmeskruen mod uret for at loslashsne denbull Placeacuter sadlen i den oslashnskede haeligldningsvinkelbull Drej klemmeskruen med uret for at spaelignde den

33 gt JUSTERING AF STYRJUSTERING AF STYR MED A-HEAD SYSTEM I FORHOLD TIL FORHJULETbull Loslashsn unbraco boltene paring bagsiden af styrpinden ved at dreje dem

mod uret med en indstiksnoslashgle bull Drej styret saring det er praeligcis i vinkel med forhjuletbull Spaelignd unbraco boltene ved at dreje med uret med en indstiksnoslashgle

Klemmeskrue

Unbraco bolt

Unbraco bolt

p 15BENELLI EL-CYKEL

JUSTERING AF STYRETS POSITION VED AT DREJE STYRETbull Loslashsn unbraco boltene paring bagsiden af styrpinden ved at dreje dem

mod uret med en unbraco-noslashgle bull Drej styret saring det er praeligcis i vinkel med forhjuletbull Spaelignd unbraco boltene ved at dreje med uret med en unbraco-noslashgle

34 gt DAEligKSLANGEbull Der findes et bredt udvalg af daeligktyper Cyklens off-road evner

og rullemodstand afhaelignger af daeligkkets profil

OBSbull Daeligkket boslashr kun pumpes op til det maksimale tilladte tryk

da der ellers er fare for brud bull Daeligkket boslashr pumpes op til det minimale angivne tryk

Hvis daeligktrykket er for lavt kan daeligkket falde af faeliglgen bull Det maksimale tilladte tryk og normalt ogsaring det minimale tryk

findes paring siden af daeligkket bull Et daeligk boslashr altid udskiftes med et daeligk af samme type maringl og

profil da koslashrselsegenskaberne ellers kan blive paringvirket og der er endda risiko for ulykker

FORSIGTIGbull Daeligk er slitagedele Kontrolleacuter regelmaeligssigt profildybden

daeligktrykket og daeligkkets generelle tilstand Slidte daeligk boslashr udskiftes inden brug

Unbraco bolt

p 16 BENELLI EL-CYKEL

BEMAEligRK Bemaeligrk daeligkkets maringl Der anvendes standardbetegnelser til angivelse af daeligkkets maringlbull Eksempel 1 bdquo46-622ldquo betyder at daeligkket er 46 mm bredt faeliglgens

diameter er 622 mmbull Eksempel 2 bdquo28 times 160 tommerldquo betyder at daeligkkets diameter

er 28 tommer og at daeligkkets bredde er 160 tommerbull Daeligktrykket er angivet i PSI Afsnittet bdquoTekniske dataldquo indeholder

en tabel som kan bruges til omregning af daeligktryk fra PSI til bar

35 gt BREMSERSKIVEBREMSERbull Skivebremser boslashr justeres af en fagmand da der er risiko for ulykker

ved forkert justering

OBS bull Naringr bremserne er blevet justeret er det vigtigt at foretage en

bremsetest ved at skubbe cyklen frem og betjene bremsearmen Cyklen boslashr kun anvendes hvis bremserne kan bruges til at standse den paring sikker vis

bull Skivebremser kraeligver en bremsetid i loslashbet af hvilken bremsestyrken stiger Husk dette under hele bremsetiden Det samme gaeliglder ogsaring efter udskiftning af bremseklodser eller ndash skiver

p 17BENELLI EL-CYKEL

bull Hvis der hoslashres usaeligdvanlige lyde under bremsningen kan det skyldes at bremseklodserne er slidt op Bremserne boslashr altid koslashle ned inden klodserne kontrolleres Bremseklodserne udskiftes efter behov

OBS bull Under montering udskiftning og pleje af hjulet boslashr du undgaring at

roslashre bremseskiven med fingrene mens den drejer Der er alvorlig fare for skader paring fingrene som foslashlge af bremseskivens skarpe udsparinger

bull Bremsecaliper og skiven kan blive meget varme under bremsning Undgaring derfor at beroslashre disse dele under koslashrsel eller lige efter afmontering da der er fare for forbraelignding Soslashrg for at delene er helt kolde inden justering af bremserne

HYDRAULISK SKIVEBREMSEbull Haringndbremsen paring den hydrauliske skivebremse er udstyret med en

hovedcylinder Hydraulikvaeligsken foslashres frem til bremsecylinderne gennem et roslashr Derved aktiveres bremsestemplerne som trykker bremseklodserne mod bremseskiven Denne type bremse kraeligver kun minimal pleje og er samtidig den mest effektive

p 18 BENELLI EL-CYKEL

OBS bull Hvis der loslashber vaeligske ud af bremsesystemet boslashr cyklen ikke

anvendes inden den er repareret af en fagmand bull Hvis cyklen anvendes trods vaeligske fra bremsesystemet er der

risiko for at bremserne ikke fungerer bull Hvis bremseklodserne kommer i kontakt med olie eller snavs skal

de udskiftes Hvis bremseskiven kommer i kontakt med olie eller snavs skal den rengoslashres da bremseeffekten kan blive paringvirket

DANNELSE AF DAMPBOBLERbull Der kan opstaring dampbobler hvis bremserne bruges fortloslashbende i

laeligngere tid f eks ved nedkoslashrsel af stejle bakker bull I stedet for at bruge bremsen en smule over laeligngere tid er det bedre

at bruge dem i kortere tid og efter behov med mere kraft hvorved bremsearmen af og til slippes

bull Dampbobler opstaringr hvis vand fra bremsevaeligsken bliver varmet op fordamper og derved danner bobler indeni bremsesystemet

OBS bull Hvis cyklen transporteres eller opbevares paring hovedet kan der

opstaring bobler i bremsesystemets vaeligskereservoirbull Naringr cyklen saring benyttes er der risiko for at bremserne ikke virker

hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker bull Naringr cyklen derfor staringr i korrekt cykelposition skal bremsearmen

trykkes flere gange hvorefter bremserne igen fungerer normalt

BEMAEligRKbull Bremseklodser er slitagedele Kontakt en fagmand og faring dem til

regelmaeligssigt at kontrollere og evt udskifte bremseklodserne paring de hydrauliske skivebremser

p 19BENELLI EL-CYKEL

36 gt GEARGEARSYSTEMOBS bull I tilfaeliglde af loslashse slidte defekte eller forkert justerede

gearskiftekomponenter er der fare for personskader Gearsystemet boslashr justeres af en fagmand

OBS bull Kaeligden skal samtidig vaeligre paring den mindste kaeligdering foran og det

mindste ydre tandhjul bag Kaeligden maring ikke samtidig vaeligre paring den stoslashrste kaeligdering foran og det stoslashrste indre tandhjul bag Ellers er der risiko for at kaeligden springer af Undgaring at traeligde bagud i pedalerne naringr du skifter gear da der er fare for beskadigelse af gearskiftere

bull Der boslashr kun foretages mindre aeligndringer i gearskiftesystemet og kun i smaring indstillingsvaeligrdier Hvis indstillingerne foretages forkert er der risiko for at kaeligden springer af og du derved falder af cyklen Kontakt en fagmand paring omraringdet hvis du er i tvivl

OBS bull Hvis kaeligden er slidt er der risiko for at den knaeligkker og foraringrsager

ulykker Hvis kaeligden er slidt skal den udskiftes straks Det anbefales at bagerste tandkrans udskiftes i samme forbindelse

p 20 BENELLI EL-CYKEL

4 gt ELEKTRISK UDSTYR

41 gt ELEKTRISKE PARAMETRE LCD DISPLAYTEKNISKE DATABatteriforsyning 24 V36 VNominel driftsspaelignding 10 mAMaks driftsspaelignding 30 mASpaeligrrestroslashm lt 1 uAMaks udgangsspaelignding til styring 50 mADriftstemperatur -28~70degCOpbevaringstemperatur -40~70degC

42 gt DISPLAYMAringL OG MATERIALEbull Produktbeklaeligdningen er ABS transparent vindue fremstillet af

staeligrk akryl med en haringrdhed der ligner haeligrdet glasbull Maringl (LxBxH) 90x54x133 mm

p 21BENELLI EL-CYKEL

LCD-INSTRUKTIONER bull LCD-displayet viser foslashlgende

FUNKTIONSBESKRIVELSEbull Power tilfra Tryk og hold POWER nede i 1 sekund for at slaring

displayet tilfra Displayet slukker automatisk naringr der ikke foretages nogen betjening eller koslashres i n minutter (n kan vaeligre 0~9 min)

bull Hjaeliglpeniveau Tryk kort paring knapperne OPNED for at aeligndre hjaeliglpeniveauet Maksimal hjaeliglp er som standard sat til 5 trin 0 er neutral Niveauerne kan indstilles efter kundens oslashnske

Unbraco bolt

Hastighedsinformation

Hastighed

Batteri indikator

Lygte Bremse HjaeliglpeniveauFEJL kode

Distancemodus

Distanceinformationer

Power Op

Ned

p 22 BENELLI EL-CYKEL

HASTIGHEDS- OG DISTANCEINFORMATIONbull Tryk kort paring POWER for at aeligndre hastigheds- og distanceinformationbull Hastighed-gtAVG hastighed-gtMAX hastighed-gtTrip-gtODO-gt Tidbull Hvis der ikke foretages betjening i 5 sekunder vender displayet

automatisk tilbage til Hastighed (Realtid)

6 KM GANGbull Tryk og hold ( - ) NED knappen nede i 1 sekund for at aktivere

gangmodus slip ( - ) NED knappen for at stoppe funktionen

DATAOPRYDNINGbull Tryk og hold baringde OP amp NED trykket i 1 sekund for at nulstille

midlertidig data herunder gennemsnitshastighedmaks hastighed triptaeligllertid

p 23BENELLI EL-CYKEL

43 gt ELEKTRISK MOTORTEKNISKE DATAElektrisk motor modus 24 V 36 VNominel spaelignding 24 V 36 VNominel stroslashm lt 105 lt 695Nominel effekt 250 W 220 WVirkningsgrad gt 75 gt 75 Spaelignding i tomgang lt 095 A lt 08 AHastighed i tomgang 220plusmn10 RPM 235plusmn10 RPMMaksimal hastighed 25 kmtimen 25 kmtimenMaks drejningsmoment 15NM 15NMFasevinkel 120deg 120degCertificering CE CE

EKSTERNE MAringL PAring DEN ELEKTRISKE MOTOR OG SPOLEDIAGRAM

p 24 BENELLI EL-CYKEL

44 gt TEKNISKE INDIKATORER OG STRUKTURER

TEKNISKE DATAOpladningsmodus MDA11542002000 MDA10129402000

Omgivelsestemperatur Stuetemperatur lt 37degC

Indgangsspaelignding AC 100-240 V 50 HZ60 HZ

Nominel spaelignding 36 V 24 V

Stroslashmstyrke konstantstroslashmsladning 18mdash20Aplusmn5 18mdash20Aplusmn5

Spaelignding konstantstroslashmsladning 42 V 294 V

Udgangsspaelignding 250 mA 250 mA

Spaelignding i tomgang 42 V 294 V

Vaeliggt 08 Kg 08 Kg

SPAEligNDINGSKURVE

SPAElig

NDI

NG

(V)

STROslash

M (A

)

TID (h)

SPAEligNDING

STROslashM

KONSTANT STROslashM

KONSTANT SPAEligNDING

p 25BENELLI EL-CYKEL

DISTANCEbull Koslashrselsdistancen med hjaeliglpefunktion og et fuldt opladet batteri

afhaelignger af flere faktorer bull Omgivelsestemperaturbull Egen indsatsbull Terraelign

bull Hvis det er koldt er koslashrselsdistancen kortere med samme batterispaelignding

bull Raeligkkeviden forlaelignges markant med en oslashget egenindsats ved koslashrsel i meget bakket terraelign 104863110486311048631104863110486311048631

bull For at oslashge distancen boslashr batteriet opbevares i et tempereret rum (15-20degC) naringr cyklen oplades Da batteriet aflader naringr motoren bruges genererer det selv tilstraeligkkelig varme saringledes at det ikke mister overdrevne maeligngder effekt ved lave temperaturer 10486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631

10486311048631TEKNISK STAND PAring DIN EL-CYKELbull Soslashrg for at daeligktrykket er korrekt Hvis daeligktrykket er for lavt kan det

paringvirke cyklens rullemodstand

STIGNINGERbull Du skal traeligde haringrdere og mere i pedalerne naringr du koslashrer op ad bakke

Effektsensoren registrerer dette og goslashr det muligt at lade motoren arbejde haringrdere

p 26 BENELLI EL-CYKEL

45 gt BATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivningbull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit el-

cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Laringsehul

Opladningsport

OPLADNING AF BATTERIbull Batteriet har ingen hukommelsescelle Batteriet skal derfor oplades

direkte efter hver koslashretur Det betyder at det er nemt at montere inden naeligste cykeltur og oslashget levetid paring batteriet

p 27BENELLI EL-CYKEL

HOslashJT NIVEAU AF SIKKERHED PGA BATTERISTYRINGbull Batteriet er sikret mod kortslutning Hvis dette ville ske ville

batteristyringen slaring batteriet fra Opladeren sikrer at batteriet ikke overoplades saring du kan roligt lade det staring i opladeren men vi anbefaler at du tager batteriet ud af opladeren efter fuld opladning

BATTERIOPBEVARING bull Hvis batteriet ikke anvendes i laeligngere tid boslashr det opbevares ved en

temperatur paring +10degC med frac34 fuld opladning

BEMAEligRKBemaeligrk foslashlgende punkter i forbindelse med batterietbull Batteriet skal vaeligre fuldt opladet inden foslashrste koslashretur samt hvis

cyklen ikke er blevet brugt i laeligngere tid bull Batteriets holdbarhed nedsaeligttes hvis batteriet fortloslashbende aflades helt bull Batteriet kan med fordel regelmaeligssigt oplades efter normal

anvendelse da dette forlaelignger holdbarheden

p 28 BENELLI EL-CYKEL

46

gt EL

EKTR

ISK

SKEM

ATIS

K DI

AGRA

M F

OR

HEL

E CY

KLEN

Venstre bremsegreb Hoslashjre bremsegreb

Omdrejningssensor

Controller enhed

Ledningsnet

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 8: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 9BENELLI EL-CYKEL

Haringndtag

BremseDisplay

GearskifterONOFF knap

p 10 BENELLI EL-CYKEL

3 gt SAMLINGJUSTERINGbull Med mindre du har betalt for samling af cykel leveres din cykel

delvis samlet Dette betyder at du selv skal samle visse dele af cyklen Herunder kan du se hvad du selv skal samle afhaeligngig af hvilken maringde din nye cykel er pakket paring

TYPISK SKAL FOslashLGENDE DELE SAMLESMONTERES bull Styr bull Sadelsadelpind bull Pedaler bull Naringr du monterer de forskellige dele som er helt eller delvist adskilt

paring din nye cykel anbefaler vi at du er omhyggelig ved tilspaelignding Dele som forhjul pedaler styr sadel mm skal spaeligndes til saring de ikke risikerer at falde af ndash spaelignd isaeligr pedaler ekstra godt Du kan komme til skade hvis delene ikke er korrekt tilspaeligndt

bull Det er en god ideacute at du lader al beskyttelsesmaterialet sidde paring cyklen indtil du har samlet den helt Paring den maringde sikrer du dig bedst muligt at der ikke kommer ridser

bull Aringbn papkassen og tag cyklen og kassen med pedaler mv ud Vaeligr forsigtig hvis du bruger en kniv da der er risiko for at knivbladet ridser cyklen

p 11BENELLI EL-CYKEL

31 gt MONTERING AF PEDALER bull Smoslashr gevindene paring begge pedaler med smoslashremiddel (fedt)bull BEMAEligRK Venstre pedal har et venstreharingndet gevind der normalt er

indikeret med et bdquoLldquo paring akslen Hoslashjre pedal har et hoslashjreharingndet gevind der normalt er indikeret med et bdquoRldquo

bull Skru venstre pedal paring pedalarmen mod uretbull Skru hoslashjre pedal paring hoslashjre pedalarm med uret (paring cykelkaeligdens side)

32 gt JUSTERING AF SADELbull Sadlens position er afgoslashrende for dit velbehag og din cykeloplevelse

BRUG AF QUICK RELEASEOBSbull Alle quick release komponenter skal spaeligndes sikkert inden brug

Kontrolleacuter dem inden hver eneste koslashreturbull Hvis du lader cyklen vaeligre uden opsyn er det vigtigt at kontrollere

quick releasen er korrekt tilspaeligndt inden naeligste koslashretur bull Naringr quick releasen laringses skal der bruges en del kraeligfter

saringledes at armen ikke kan garing op under koslashrsel

Lynindstillingsarm

Justeringsskrue

p 12 BENELLI EL-CYKEL

FREMGANGSMAringDE TIL AT AringBNE QUICK RELEASENbull Traeligk quick releasen tilbage saring indersiden eller ordet

OPEN sesbull Aringbn armen saring meget som muligtbull Drej justeringsarmen mod uret for at loslashsne quick releasen

FREMGANGSMAringDE TIL AT LUKKE QUICK RELEASENbull Justeacuter klemmestyrken ved at dreje justeringsmoslashtrikkenbull Hvis quick releasen lukker for let skal den aringbnes igen hvorefter

justeringsskruen justeres med uret bull Hvis quick releasen stadig lukker for let

gentages trinnet ovenforbull Hvis lynindstillingsarmen er for svaeligr at lukke drejes

justeringsskruen mod uret

OBSbull Naringr quick releasen er lukket skal den ligge helt fladt op af

rammen gaflen og sadelklemmen Kontrolleacuter at quickbull releasen peger fremad naringr de er lukkede da der ellers er risiko

for at de kan ramme imod genstande under cykling og derved aringbne hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker

p 13BENELLI EL-CYKEL

INDSTILLING AF KORREKT SADELHOslashJDEbull Saeligt dig paring cyklens sadelbull Forsoslashg at naring pedalerne med haeliglene mens de er i nederste position

Dit knaelig boslashr vaeligre mere eller mindre udstrakt bull Placeacuter fodballerne midt paring pedalerne Hvis knaeliget nu er en anelse

boslashjet er sadlens hoslashjde korrekt indstillet

OBSbull Undgaring at spaelignde sadelpinden over den markerede linje oslashverst paring

sadelpinden da der er fare for person- og materialeskader

FORSIGTIGbull Den minimale nedsaelignkningsdybde er markeret paring sadelpinden Hvis

der ikke er nogen markering er den minimale nedsaelignkningsdybde 75 cm Paring rammer med lange sadelroslashr der rager op over toproslashret er den minimale nedsaelignkningsdybde 10 cm

JUSTERING AF SADELVINKELbull Cyklens sadel boslashr vaeligre saring vandret som muligtbull Tag en laeligngere cykeltur for at finde frem til den mest behagelige

sadelposition Forsoslashg at haeliglde sadlen en smule fremover hvis sadlen skal have haeligldning Hvis sadlen haeligldes bagover er der risiko for smerter eller fysiske skader

Min nedsaelignkning

p 14 BENELLI EL-CYKEL

FREMGANGSMAringDE TIL JUSTERING AF SADELVINKELbull Drej klemmeskruen mod uret for at loslashsne denbull Placeacuter sadlen i den oslashnskede haeligldningsvinkelbull Drej klemmeskruen med uret for at spaelignde den

33 gt JUSTERING AF STYRJUSTERING AF STYR MED A-HEAD SYSTEM I FORHOLD TIL FORHJULETbull Loslashsn unbraco boltene paring bagsiden af styrpinden ved at dreje dem

mod uret med en indstiksnoslashgle bull Drej styret saring det er praeligcis i vinkel med forhjuletbull Spaelignd unbraco boltene ved at dreje med uret med en indstiksnoslashgle

Klemmeskrue

Unbraco bolt

Unbraco bolt

p 15BENELLI EL-CYKEL

JUSTERING AF STYRETS POSITION VED AT DREJE STYRETbull Loslashsn unbraco boltene paring bagsiden af styrpinden ved at dreje dem

mod uret med en unbraco-noslashgle bull Drej styret saring det er praeligcis i vinkel med forhjuletbull Spaelignd unbraco boltene ved at dreje med uret med en unbraco-noslashgle

34 gt DAEligKSLANGEbull Der findes et bredt udvalg af daeligktyper Cyklens off-road evner

og rullemodstand afhaelignger af daeligkkets profil

OBSbull Daeligkket boslashr kun pumpes op til det maksimale tilladte tryk

da der ellers er fare for brud bull Daeligkket boslashr pumpes op til det minimale angivne tryk

Hvis daeligktrykket er for lavt kan daeligkket falde af faeliglgen bull Det maksimale tilladte tryk og normalt ogsaring det minimale tryk

findes paring siden af daeligkket bull Et daeligk boslashr altid udskiftes med et daeligk af samme type maringl og

profil da koslashrselsegenskaberne ellers kan blive paringvirket og der er endda risiko for ulykker

FORSIGTIGbull Daeligk er slitagedele Kontrolleacuter regelmaeligssigt profildybden

daeligktrykket og daeligkkets generelle tilstand Slidte daeligk boslashr udskiftes inden brug

Unbraco bolt

p 16 BENELLI EL-CYKEL

BEMAEligRK Bemaeligrk daeligkkets maringl Der anvendes standardbetegnelser til angivelse af daeligkkets maringlbull Eksempel 1 bdquo46-622ldquo betyder at daeligkket er 46 mm bredt faeliglgens

diameter er 622 mmbull Eksempel 2 bdquo28 times 160 tommerldquo betyder at daeligkkets diameter

er 28 tommer og at daeligkkets bredde er 160 tommerbull Daeligktrykket er angivet i PSI Afsnittet bdquoTekniske dataldquo indeholder

en tabel som kan bruges til omregning af daeligktryk fra PSI til bar

35 gt BREMSERSKIVEBREMSERbull Skivebremser boslashr justeres af en fagmand da der er risiko for ulykker

ved forkert justering

OBS bull Naringr bremserne er blevet justeret er det vigtigt at foretage en

bremsetest ved at skubbe cyklen frem og betjene bremsearmen Cyklen boslashr kun anvendes hvis bremserne kan bruges til at standse den paring sikker vis

bull Skivebremser kraeligver en bremsetid i loslashbet af hvilken bremsestyrken stiger Husk dette under hele bremsetiden Det samme gaeliglder ogsaring efter udskiftning af bremseklodser eller ndash skiver

p 17BENELLI EL-CYKEL

bull Hvis der hoslashres usaeligdvanlige lyde under bremsningen kan det skyldes at bremseklodserne er slidt op Bremserne boslashr altid koslashle ned inden klodserne kontrolleres Bremseklodserne udskiftes efter behov

OBS bull Under montering udskiftning og pleje af hjulet boslashr du undgaring at

roslashre bremseskiven med fingrene mens den drejer Der er alvorlig fare for skader paring fingrene som foslashlge af bremseskivens skarpe udsparinger

bull Bremsecaliper og skiven kan blive meget varme under bremsning Undgaring derfor at beroslashre disse dele under koslashrsel eller lige efter afmontering da der er fare for forbraelignding Soslashrg for at delene er helt kolde inden justering af bremserne

HYDRAULISK SKIVEBREMSEbull Haringndbremsen paring den hydrauliske skivebremse er udstyret med en

hovedcylinder Hydraulikvaeligsken foslashres frem til bremsecylinderne gennem et roslashr Derved aktiveres bremsestemplerne som trykker bremseklodserne mod bremseskiven Denne type bremse kraeligver kun minimal pleje og er samtidig den mest effektive

p 18 BENELLI EL-CYKEL

OBS bull Hvis der loslashber vaeligske ud af bremsesystemet boslashr cyklen ikke

anvendes inden den er repareret af en fagmand bull Hvis cyklen anvendes trods vaeligske fra bremsesystemet er der

risiko for at bremserne ikke fungerer bull Hvis bremseklodserne kommer i kontakt med olie eller snavs skal

de udskiftes Hvis bremseskiven kommer i kontakt med olie eller snavs skal den rengoslashres da bremseeffekten kan blive paringvirket

DANNELSE AF DAMPBOBLERbull Der kan opstaring dampbobler hvis bremserne bruges fortloslashbende i

laeligngere tid f eks ved nedkoslashrsel af stejle bakker bull I stedet for at bruge bremsen en smule over laeligngere tid er det bedre

at bruge dem i kortere tid og efter behov med mere kraft hvorved bremsearmen af og til slippes

bull Dampbobler opstaringr hvis vand fra bremsevaeligsken bliver varmet op fordamper og derved danner bobler indeni bremsesystemet

OBS bull Hvis cyklen transporteres eller opbevares paring hovedet kan der

opstaring bobler i bremsesystemets vaeligskereservoirbull Naringr cyklen saring benyttes er der risiko for at bremserne ikke virker

hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker bull Naringr cyklen derfor staringr i korrekt cykelposition skal bremsearmen

trykkes flere gange hvorefter bremserne igen fungerer normalt

BEMAEligRKbull Bremseklodser er slitagedele Kontakt en fagmand og faring dem til

regelmaeligssigt at kontrollere og evt udskifte bremseklodserne paring de hydrauliske skivebremser

p 19BENELLI EL-CYKEL

36 gt GEARGEARSYSTEMOBS bull I tilfaeliglde af loslashse slidte defekte eller forkert justerede

gearskiftekomponenter er der fare for personskader Gearsystemet boslashr justeres af en fagmand

OBS bull Kaeligden skal samtidig vaeligre paring den mindste kaeligdering foran og det

mindste ydre tandhjul bag Kaeligden maring ikke samtidig vaeligre paring den stoslashrste kaeligdering foran og det stoslashrste indre tandhjul bag Ellers er der risiko for at kaeligden springer af Undgaring at traeligde bagud i pedalerne naringr du skifter gear da der er fare for beskadigelse af gearskiftere

bull Der boslashr kun foretages mindre aeligndringer i gearskiftesystemet og kun i smaring indstillingsvaeligrdier Hvis indstillingerne foretages forkert er der risiko for at kaeligden springer af og du derved falder af cyklen Kontakt en fagmand paring omraringdet hvis du er i tvivl

OBS bull Hvis kaeligden er slidt er der risiko for at den knaeligkker og foraringrsager

ulykker Hvis kaeligden er slidt skal den udskiftes straks Det anbefales at bagerste tandkrans udskiftes i samme forbindelse

p 20 BENELLI EL-CYKEL

4 gt ELEKTRISK UDSTYR

41 gt ELEKTRISKE PARAMETRE LCD DISPLAYTEKNISKE DATABatteriforsyning 24 V36 VNominel driftsspaelignding 10 mAMaks driftsspaelignding 30 mASpaeligrrestroslashm lt 1 uAMaks udgangsspaelignding til styring 50 mADriftstemperatur -28~70degCOpbevaringstemperatur -40~70degC

42 gt DISPLAYMAringL OG MATERIALEbull Produktbeklaeligdningen er ABS transparent vindue fremstillet af

staeligrk akryl med en haringrdhed der ligner haeligrdet glasbull Maringl (LxBxH) 90x54x133 mm

p 21BENELLI EL-CYKEL

LCD-INSTRUKTIONER bull LCD-displayet viser foslashlgende

FUNKTIONSBESKRIVELSEbull Power tilfra Tryk og hold POWER nede i 1 sekund for at slaring

displayet tilfra Displayet slukker automatisk naringr der ikke foretages nogen betjening eller koslashres i n minutter (n kan vaeligre 0~9 min)

bull Hjaeliglpeniveau Tryk kort paring knapperne OPNED for at aeligndre hjaeliglpeniveauet Maksimal hjaeliglp er som standard sat til 5 trin 0 er neutral Niveauerne kan indstilles efter kundens oslashnske

Unbraco bolt

Hastighedsinformation

Hastighed

Batteri indikator

Lygte Bremse HjaeliglpeniveauFEJL kode

Distancemodus

Distanceinformationer

Power Op

Ned

p 22 BENELLI EL-CYKEL

HASTIGHEDS- OG DISTANCEINFORMATIONbull Tryk kort paring POWER for at aeligndre hastigheds- og distanceinformationbull Hastighed-gtAVG hastighed-gtMAX hastighed-gtTrip-gtODO-gt Tidbull Hvis der ikke foretages betjening i 5 sekunder vender displayet

automatisk tilbage til Hastighed (Realtid)

6 KM GANGbull Tryk og hold ( - ) NED knappen nede i 1 sekund for at aktivere

gangmodus slip ( - ) NED knappen for at stoppe funktionen

DATAOPRYDNINGbull Tryk og hold baringde OP amp NED trykket i 1 sekund for at nulstille

midlertidig data herunder gennemsnitshastighedmaks hastighed triptaeligllertid

p 23BENELLI EL-CYKEL

43 gt ELEKTRISK MOTORTEKNISKE DATAElektrisk motor modus 24 V 36 VNominel spaelignding 24 V 36 VNominel stroslashm lt 105 lt 695Nominel effekt 250 W 220 WVirkningsgrad gt 75 gt 75 Spaelignding i tomgang lt 095 A lt 08 AHastighed i tomgang 220plusmn10 RPM 235plusmn10 RPMMaksimal hastighed 25 kmtimen 25 kmtimenMaks drejningsmoment 15NM 15NMFasevinkel 120deg 120degCertificering CE CE

EKSTERNE MAringL PAring DEN ELEKTRISKE MOTOR OG SPOLEDIAGRAM

p 24 BENELLI EL-CYKEL

44 gt TEKNISKE INDIKATORER OG STRUKTURER

TEKNISKE DATAOpladningsmodus MDA11542002000 MDA10129402000

Omgivelsestemperatur Stuetemperatur lt 37degC

Indgangsspaelignding AC 100-240 V 50 HZ60 HZ

Nominel spaelignding 36 V 24 V

Stroslashmstyrke konstantstroslashmsladning 18mdash20Aplusmn5 18mdash20Aplusmn5

Spaelignding konstantstroslashmsladning 42 V 294 V

Udgangsspaelignding 250 mA 250 mA

Spaelignding i tomgang 42 V 294 V

Vaeliggt 08 Kg 08 Kg

SPAEligNDINGSKURVE

SPAElig

NDI

NG

(V)

STROslash

M (A

)

TID (h)

SPAEligNDING

STROslashM

KONSTANT STROslashM

KONSTANT SPAEligNDING

p 25BENELLI EL-CYKEL

DISTANCEbull Koslashrselsdistancen med hjaeliglpefunktion og et fuldt opladet batteri

afhaelignger af flere faktorer bull Omgivelsestemperaturbull Egen indsatsbull Terraelign

bull Hvis det er koldt er koslashrselsdistancen kortere med samme batterispaelignding

bull Raeligkkeviden forlaelignges markant med en oslashget egenindsats ved koslashrsel i meget bakket terraelign 104863110486311048631104863110486311048631

bull For at oslashge distancen boslashr batteriet opbevares i et tempereret rum (15-20degC) naringr cyklen oplades Da batteriet aflader naringr motoren bruges genererer det selv tilstraeligkkelig varme saringledes at det ikke mister overdrevne maeligngder effekt ved lave temperaturer 10486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631

10486311048631TEKNISK STAND PAring DIN EL-CYKELbull Soslashrg for at daeligktrykket er korrekt Hvis daeligktrykket er for lavt kan det

paringvirke cyklens rullemodstand

STIGNINGERbull Du skal traeligde haringrdere og mere i pedalerne naringr du koslashrer op ad bakke

Effektsensoren registrerer dette og goslashr det muligt at lade motoren arbejde haringrdere

p 26 BENELLI EL-CYKEL

45 gt BATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivningbull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit el-

cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Laringsehul

Opladningsport

OPLADNING AF BATTERIbull Batteriet har ingen hukommelsescelle Batteriet skal derfor oplades

direkte efter hver koslashretur Det betyder at det er nemt at montere inden naeligste cykeltur og oslashget levetid paring batteriet

p 27BENELLI EL-CYKEL

HOslashJT NIVEAU AF SIKKERHED PGA BATTERISTYRINGbull Batteriet er sikret mod kortslutning Hvis dette ville ske ville

batteristyringen slaring batteriet fra Opladeren sikrer at batteriet ikke overoplades saring du kan roligt lade det staring i opladeren men vi anbefaler at du tager batteriet ud af opladeren efter fuld opladning

BATTERIOPBEVARING bull Hvis batteriet ikke anvendes i laeligngere tid boslashr det opbevares ved en

temperatur paring +10degC med frac34 fuld opladning

BEMAEligRKBemaeligrk foslashlgende punkter i forbindelse med batterietbull Batteriet skal vaeligre fuldt opladet inden foslashrste koslashretur samt hvis

cyklen ikke er blevet brugt i laeligngere tid bull Batteriets holdbarhed nedsaeligttes hvis batteriet fortloslashbende aflades helt bull Batteriet kan med fordel regelmaeligssigt oplades efter normal

anvendelse da dette forlaelignger holdbarheden

p 28 BENELLI EL-CYKEL

46

gt EL

EKTR

ISK

SKEM

ATIS

K DI

AGRA

M F

OR

HEL

E CY

KLEN

Venstre bremsegreb Hoslashjre bremsegreb

Omdrejningssensor

Controller enhed

Ledningsnet

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 9: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 10 BENELLI EL-CYKEL

3 gt SAMLINGJUSTERINGbull Med mindre du har betalt for samling af cykel leveres din cykel

delvis samlet Dette betyder at du selv skal samle visse dele af cyklen Herunder kan du se hvad du selv skal samle afhaeligngig af hvilken maringde din nye cykel er pakket paring

TYPISK SKAL FOslashLGENDE DELE SAMLESMONTERES bull Styr bull Sadelsadelpind bull Pedaler bull Naringr du monterer de forskellige dele som er helt eller delvist adskilt

paring din nye cykel anbefaler vi at du er omhyggelig ved tilspaelignding Dele som forhjul pedaler styr sadel mm skal spaeligndes til saring de ikke risikerer at falde af ndash spaelignd isaeligr pedaler ekstra godt Du kan komme til skade hvis delene ikke er korrekt tilspaeligndt

bull Det er en god ideacute at du lader al beskyttelsesmaterialet sidde paring cyklen indtil du har samlet den helt Paring den maringde sikrer du dig bedst muligt at der ikke kommer ridser

bull Aringbn papkassen og tag cyklen og kassen med pedaler mv ud Vaeligr forsigtig hvis du bruger en kniv da der er risiko for at knivbladet ridser cyklen

p 11BENELLI EL-CYKEL

31 gt MONTERING AF PEDALER bull Smoslashr gevindene paring begge pedaler med smoslashremiddel (fedt)bull BEMAEligRK Venstre pedal har et venstreharingndet gevind der normalt er

indikeret med et bdquoLldquo paring akslen Hoslashjre pedal har et hoslashjreharingndet gevind der normalt er indikeret med et bdquoRldquo

bull Skru venstre pedal paring pedalarmen mod uretbull Skru hoslashjre pedal paring hoslashjre pedalarm med uret (paring cykelkaeligdens side)

32 gt JUSTERING AF SADELbull Sadlens position er afgoslashrende for dit velbehag og din cykeloplevelse

BRUG AF QUICK RELEASEOBSbull Alle quick release komponenter skal spaeligndes sikkert inden brug

Kontrolleacuter dem inden hver eneste koslashreturbull Hvis du lader cyklen vaeligre uden opsyn er det vigtigt at kontrollere

quick releasen er korrekt tilspaeligndt inden naeligste koslashretur bull Naringr quick releasen laringses skal der bruges en del kraeligfter

saringledes at armen ikke kan garing op under koslashrsel

Lynindstillingsarm

Justeringsskrue

p 12 BENELLI EL-CYKEL

FREMGANGSMAringDE TIL AT AringBNE QUICK RELEASENbull Traeligk quick releasen tilbage saring indersiden eller ordet

OPEN sesbull Aringbn armen saring meget som muligtbull Drej justeringsarmen mod uret for at loslashsne quick releasen

FREMGANGSMAringDE TIL AT LUKKE QUICK RELEASENbull Justeacuter klemmestyrken ved at dreje justeringsmoslashtrikkenbull Hvis quick releasen lukker for let skal den aringbnes igen hvorefter

justeringsskruen justeres med uret bull Hvis quick releasen stadig lukker for let

gentages trinnet ovenforbull Hvis lynindstillingsarmen er for svaeligr at lukke drejes

justeringsskruen mod uret

OBSbull Naringr quick releasen er lukket skal den ligge helt fladt op af

rammen gaflen og sadelklemmen Kontrolleacuter at quickbull releasen peger fremad naringr de er lukkede da der ellers er risiko

for at de kan ramme imod genstande under cykling og derved aringbne hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker

p 13BENELLI EL-CYKEL

INDSTILLING AF KORREKT SADELHOslashJDEbull Saeligt dig paring cyklens sadelbull Forsoslashg at naring pedalerne med haeliglene mens de er i nederste position

Dit knaelig boslashr vaeligre mere eller mindre udstrakt bull Placeacuter fodballerne midt paring pedalerne Hvis knaeliget nu er en anelse

boslashjet er sadlens hoslashjde korrekt indstillet

OBSbull Undgaring at spaelignde sadelpinden over den markerede linje oslashverst paring

sadelpinden da der er fare for person- og materialeskader

FORSIGTIGbull Den minimale nedsaelignkningsdybde er markeret paring sadelpinden Hvis

der ikke er nogen markering er den minimale nedsaelignkningsdybde 75 cm Paring rammer med lange sadelroslashr der rager op over toproslashret er den minimale nedsaelignkningsdybde 10 cm

JUSTERING AF SADELVINKELbull Cyklens sadel boslashr vaeligre saring vandret som muligtbull Tag en laeligngere cykeltur for at finde frem til den mest behagelige

sadelposition Forsoslashg at haeliglde sadlen en smule fremover hvis sadlen skal have haeligldning Hvis sadlen haeligldes bagover er der risiko for smerter eller fysiske skader

Min nedsaelignkning

p 14 BENELLI EL-CYKEL

FREMGANGSMAringDE TIL JUSTERING AF SADELVINKELbull Drej klemmeskruen mod uret for at loslashsne denbull Placeacuter sadlen i den oslashnskede haeligldningsvinkelbull Drej klemmeskruen med uret for at spaelignde den

33 gt JUSTERING AF STYRJUSTERING AF STYR MED A-HEAD SYSTEM I FORHOLD TIL FORHJULETbull Loslashsn unbraco boltene paring bagsiden af styrpinden ved at dreje dem

mod uret med en indstiksnoslashgle bull Drej styret saring det er praeligcis i vinkel med forhjuletbull Spaelignd unbraco boltene ved at dreje med uret med en indstiksnoslashgle

Klemmeskrue

Unbraco bolt

Unbraco bolt

p 15BENELLI EL-CYKEL

JUSTERING AF STYRETS POSITION VED AT DREJE STYRETbull Loslashsn unbraco boltene paring bagsiden af styrpinden ved at dreje dem

mod uret med en unbraco-noslashgle bull Drej styret saring det er praeligcis i vinkel med forhjuletbull Spaelignd unbraco boltene ved at dreje med uret med en unbraco-noslashgle

34 gt DAEligKSLANGEbull Der findes et bredt udvalg af daeligktyper Cyklens off-road evner

og rullemodstand afhaelignger af daeligkkets profil

OBSbull Daeligkket boslashr kun pumpes op til det maksimale tilladte tryk

da der ellers er fare for brud bull Daeligkket boslashr pumpes op til det minimale angivne tryk

Hvis daeligktrykket er for lavt kan daeligkket falde af faeliglgen bull Det maksimale tilladte tryk og normalt ogsaring det minimale tryk

findes paring siden af daeligkket bull Et daeligk boslashr altid udskiftes med et daeligk af samme type maringl og

profil da koslashrselsegenskaberne ellers kan blive paringvirket og der er endda risiko for ulykker

FORSIGTIGbull Daeligk er slitagedele Kontrolleacuter regelmaeligssigt profildybden

daeligktrykket og daeligkkets generelle tilstand Slidte daeligk boslashr udskiftes inden brug

Unbraco bolt

p 16 BENELLI EL-CYKEL

BEMAEligRK Bemaeligrk daeligkkets maringl Der anvendes standardbetegnelser til angivelse af daeligkkets maringlbull Eksempel 1 bdquo46-622ldquo betyder at daeligkket er 46 mm bredt faeliglgens

diameter er 622 mmbull Eksempel 2 bdquo28 times 160 tommerldquo betyder at daeligkkets diameter

er 28 tommer og at daeligkkets bredde er 160 tommerbull Daeligktrykket er angivet i PSI Afsnittet bdquoTekniske dataldquo indeholder

en tabel som kan bruges til omregning af daeligktryk fra PSI til bar

35 gt BREMSERSKIVEBREMSERbull Skivebremser boslashr justeres af en fagmand da der er risiko for ulykker

ved forkert justering

OBS bull Naringr bremserne er blevet justeret er det vigtigt at foretage en

bremsetest ved at skubbe cyklen frem og betjene bremsearmen Cyklen boslashr kun anvendes hvis bremserne kan bruges til at standse den paring sikker vis

bull Skivebremser kraeligver en bremsetid i loslashbet af hvilken bremsestyrken stiger Husk dette under hele bremsetiden Det samme gaeliglder ogsaring efter udskiftning af bremseklodser eller ndash skiver

p 17BENELLI EL-CYKEL

bull Hvis der hoslashres usaeligdvanlige lyde under bremsningen kan det skyldes at bremseklodserne er slidt op Bremserne boslashr altid koslashle ned inden klodserne kontrolleres Bremseklodserne udskiftes efter behov

OBS bull Under montering udskiftning og pleje af hjulet boslashr du undgaring at

roslashre bremseskiven med fingrene mens den drejer Der er alvorlig fare for skader paring fingrene som foslashlge af bremseskivens skarpe udsparinger

bull Bremsecaliper og skiven kan blive meget varme under bremsning Undgaring derfor at beroslashre disse dele under koslashrsel eller lige efter afmontering da der er fare for forbraelignding Soslashrg for at delene er helt kolde inden justering af bremserne

HYDRAULISK SKIVEBREMSEbull Haringndbremsen paring den hydrauliske skivebremse er udstyret med en

hovedcylinder Hydraulikvaeligsken foslashres frem til bremsecylinderne gennem et roslashr Derved aktiveres bremsestemplerne som trykker bremseklodserne mod bremseskiven Denne type bremse kraeligver kun minimal pleje og er samtidig den mest effektive

p 18 BENELLI EL-CYKEL

OBS bull Hvis der loslashber vaeligske ud af bremsesystemet boslashr cyklen ikke

anvendes inden den er repareret af en fagmand bull Hvis cyklen anvendes trods vaeligske fra bremsesystemet er der

risiko for at bremserne ikke fungerer bull Hvis bremseklodserne kommer i kontakt med olie eller snavs skal

de udskiftes Hvis bremseskiven kommer i kontakt med olie eller snavs skal den rengoslashres da bremseeffekten kan blive paringvirket

DANNELSE AF DAMPBOBLERbull Der kan opstaring dampbobler hvis bremserne bruges fortloslashbende i

laeligngere tid f eks ved nedkoslashrsel af stejle bakker bull I stedet for at bruge bremsen en smule over laeligngere tid er det bedre

at bruge dem i kortere tid og efter behov med mere kraft hvorved bremsearmen af og til slippes

bull Dampbobler opstaringr hvis vand fra bremsevaeligsken bliver varmet op fordamper og derved danner bobler indeni bremsesystemet

OBS bull Hvis cyklen transporteres eller opbevares paring hovedet kan der

opstaring bobler i bremsesystemets vaeligskereservoirbull Naringr cyklen saring benyttes er der risiko for at bremserne ikke virker

hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker bull Naringr cyklen derfor staringr i korrekt cykelposition skal bremsearmen

trykkes flere gange hvorefter bremserne igen fungerer normalt

BEMAEligRKbull Bremseklodser er slitagedele Kontakt en fagmand og faring dem til

regelmaeligssigt at kontrollere og evt udskifte bremseklodserne paring de hydrauliske skivebremser

p 19BENELLI EL-CYKEL

36 gt GEARGEARSYSTEMOBS bull I tilfaeliglde af loslashse slidte defekte eller forkert justerede

gearskiftekomponenter er der fare for personskader Gearsystemet boslashr justeres af en fagmand

OBS bull Kaeligden skal samtidig vaeligre paring den mindste kaeligdering foran og det

mindste ydre tandhjul bag Kaeligden maring ikke samtidig vaeligre paring den stoslashrste kaeligdering foran og det stoslashrste indre tandhjul bag Ellers er der risiko for at kaeligden springer af Undgaring at traeligde bagud i pedalerne naringr du skifter gear da der er fare for beskadigelse af gearskiftere

bull Der boslashr kun foretages mindre aeligndringer i gearskiftesystemet og kun i smaring indstillingsvaeligrdier Hvis indstillingerne foretages forkert er der risiko for at kaeligden springer af og du derved falder af cyklen Kontakt en fagmand paring omraringdet hvis du er i tvivl

OBS bull Hvis kaeligden er slidt er der risiko for at den knaeligkker og foraringrsager

ulykker Hvis kaeligden er slidt skal den udskiftes straks Det anbefales at bagerste tandkrans udskiftes i samme forbindelse

p 20 BENELLI EL-CYKEL

4 gt ELEKTRISK UDSTYR

41 gt ELEKTRISKE PARAMETRE LCD DISPLAYTEKNISKE DATABatteriforsyning 24 V36 VNominel driftsspaelignding 10 mAMaks driftsspaelignding 30 mASpaeligrrestroslashm lt 1 uAMaks udgangsspaelignding til styring 50 mADriftstemperatur -28~70degCOpbevaringstemperatur -40~70degC

42 gt DISPLAYMAringL OG MATERIALEbull Produktbeklaeligdningen er ABS transparent vindue fremstillet af

staeligrk akryl med en haringrdhed der ligner haeligrdet glasbull Maringl (LxBxH) 90x54x133 mm

p 21BENELLI EL-CYKEL

LCD-INSTRUKTIONER bull LCD-displayet viser foslashlgende

FUNKTIONSBESKRIVELSEbull Power tilfra Tryk og hold POWER nede i 1 sekund for at slaring

displayet tilfra Displayet slukker automatisk naringr der ikke foretages nogen betjening eller koslashres i n minutter (n kan vaeligre 0~9 min)

bull Hjaeliglpeniveau Tryk kort paring knapperne OPNED for at aeligndre hjaeliglpeniveauet Maksimal hjaeliglp er som standard sat til 5 trin 0 er neutral Niveauerne kan indstilles efter kundens oslashnske

Unbraco bolt

Hastighedsinformation

Hastighed

Batteri indikator

Lygte Bremse HjaeliglpeniveauFEJL kode

Distancemodus

Distanceinformationer

Power Op

Ned

p 22 BENELLI EL-CYKEL

HASTIGHEDS- OG DISTANCEINFORMATIONbull Tryk kort paring POWER for at aeligndre hastigheds- og distanceinformationbull Hastighed-gtAVG hastighed-gtMAX hastighed-gtTrip-gtODO-gt Tidbull Hvis der ikke foretages betjening i 5 sekunder vender displayet

automatisk tilbage til Hastighed (Realtid)

6 KM GANGbull Tryk og hold ( - ) NED knappen nede i 1 sekund for at aktivere

gangmodus slip ( - ) NED knappen for at stoppe funktionen

DATAOPRYDNINGbull Tryk og hold baringde OP amp NED trykket i 1 sekund for at nulstille

midlertidig data herunder gennemsnitshastighedmaks hastighed triptaeligllertid

p 23BENELLI EL-CYKEL

43 gt ELEKTRISK MOTORTEKNISKE DATAElektrisk motor modus 24 V 36 VNominel spaelignding 24 V 36 VNominel stroslashm lt 105 lt 695Nominel effekt 250 W 220 WVirkningsgrad gt 75 gt 75 Spaelignding i tomgang lt 095 A lt 08 AHastighed i tomgang 220plusmn10 RPM 235plusmn10 RPMMaksimal hastighed 25 kmtimen 25 kmtimenMaks drejningsmoment 15NM 15NMFasevinkel 120deg 120degCertificering CE CE

EKSTERNE MAringL PAring DEN ELEKTRISKE MOTOR OG SPOLEDIAGRAM

p 24 BENELLI EL-CYKEL

44 gt TEKNISKE INDIKATORER OG STRUKTURER

TEKNISKE DATAOpladningsmodus MDA11542002000 MDA10129402000

Omgivelsestemperatur Stuetemperatur lt 37degC

Indgangsspaelignding AC 100-240 V 50 HZ60 HZ

Nominel spaelignding 36 V 24 V

Stroslashmstyrke konstantstroslashmsladning 18mdash20Aplusmn5 18mdash20Aplusmn5

Spaelignding konstantstroslashmsladning 42 V 294 V

Udgangsspaelignding 250 mA 250 mA

Spaelignding i tomgang 42 V 294 V

Vaeliggt 08 Kg 08 Kg

SPAEligNDINGSKURVE

SPAElig

NDI

NG

(V)

STROslash

M (A

)

TID (h)

SPAEligNDING

STROslashM

KONSTANT STROslashM

KONSTANT SPAEligNDING

p 25BENELLI EL-CYKEL

DISTANCEbull Koslashrselsdistancen med hjaeliglpefunktion og et fuldt opladet batteri

afhaelignger af flere faktorer bull Omgivelsestemperaturbull Egen indsatsbull Terraelign

bull Hvis det er koldt er koslashrselsdistancen kortere med samme batterispaelignding

bull Raeligkkeviden forlaelignges markant med en oslashget egenindsats ved koslashrsel i meget bakket terraelign 104863110486311048631104863110486311048631

bull For at oslashge distancen boslashr batteriet opbevares i et tempereret rum (15-20degC) naringr cyklen oplades Da batteriet aflader naringr motoren bruges genererer det selv tilstraeligkkelig varme saringledes at det ikke mister overdrevne maeligngder effekt ved lave temperaturer 10486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631

10486311048631TEKNISK STAND PAring DIN EL-CYKELbull Soslashrg for at daeligktrykket er korrekt Hvis daeligktrykket er for lavt kan det

paringvirke cyklens rullemodstand

STIGNINGERbull Du skal traeligde haringrdere og mere i pedalerne naringr du koslashrer op ad bakke

Effektsensoren registrerer dette og goslashr det muligt at lade motoren arbejde haringrdere

p 26 BENELLI EL-CYKEL

45 gt BATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivningbull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit el-

cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Laringsehul

Opladningsport

OPLADNING AF BATTERIbull Batteriet har ingen hukommelsescelle Batteriet skal derfor oplades

direkte efter hver koslashretur Det betyder at det er nemt at montere inden naeligste cykeltur og oslashget levetid paring batteriet

p 27BENELLI EL-CYKEL

HOslashJT NIVEAU AF SIKKERHED PGA BATTERISTYRINGbull Batteriet er sikret mod kortslutning Hvis dette ville ske ville

batteristyringen slaring batteriet fra Opladeren sikrer at batteriet ikke overoplades saring du kan roligt lade det staring i opladeren men vi anbefaler at du tager batteriet ud af opladeren efter fuld opladning

BATTERIOPBEVARING bull Hvis batteriet ikke anvendes i laeligngere tid boslashr det opbevares ved en

temperatur paring +10degC med frac34 fuld opladning

BEMAEligRKBemaeligrk foslashlgende punkter i forbindelse med batterietbull Batteriet skal vaeligre fuldt opladet inden foslashrste koslashretur samt hvis

cyklen ikke er blevet brugt i laeligngere tid bull Batteriets holdbarhed nedsaeligttes hvis batteriet fortloslashbende aflades helt bull Batteriet kan med fordel regelmaeligssigt oplades efter normal

anvendelse da dette forlaelignger holdbarheden

p 28 BENELLI EL-CYKEL

46

gt EL

EKTR

ISK

SKEM

ATIS

K DI

AGRA

M F

OR

HEL

E CY

KLEN

Venstre bremsegreb Hoslashjre bremsegreb

Omdrejningssensor

Controller enhed

Ledningsnet

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 10: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 11BENELLI EL-CYKEL

31 gt MONTERING AF PEDALER bull Smoslashr gevindene paring begge pedaler med smoslashremiddel (fedt)bull BEMAEligRK Venstre pedal har et venstreharingndet gevind der normalt er

indikeret med et bdquoLldquo paring akslen Hoslashjre pedal har et hoslashjreharingndet gevind der normalt er indikeret med et bdquoRldquo

bull Skru venstre pedal paring pedalarmen mod uretbull Skru hoslashjre pedal paring hoslashjre pedalarm med uret (paring cykelkaeligdens side)

32 gt JUSTERING AF SADELbull Sadlens position er afgoslashrende for dit velbehag og din cykeloplevelse

BRUG AF QUICK RELEASEOBSbull Alle quick release komponenter skal spaeligndes sikkert inden brug

Kontrolleacuter dem inden hver eneste koslashreturbull Hvis du lader cyklen vaeligre uden opsyn er det vigtigt at kontrollere

quick releasen er korrekt tilspaeligndt inden naeligste koslashretur bull Naringr quick releasen laringses skal der bruges en del kraeligfter

saringledes at armen ikke kan garing op under koslashrsel

Lynindstillingsarm

Justeringsskrue

p 12 BENELLI EL-CYKEL

FREMGANGSMAringDE TIL AT AringBNE QUICK RELEASENbull Traeligk quick releasen tilbage saring indersiden eller ordet

OPEN sesbull Aringbn armen saring meget som muligtbull Drej justeringsarmen mod uret for at loslashsne quick releasen

FREMGANGSMAringDE TIL AT LUKKE QUICK RELEASENbull Justeacuter klemmestyrken ved at dreje justeringsmoslashtrikkenbull Hvis quick releasen lukker for let skal den aringbnes igen hvorefter

justeringsskruen justeres med uret bull Hvis quick releasen stadig lukker for let

gentages trinnet ovenforbull Hvis lynindstillingsarmen er for svaeligr at lukke drejes

justeringsskruen mod uret

OBSbull Naringr quick releasen er lukket skal den ligge helt fladt op af

rammen gaflen og sadelklemmen Kontrolleacuter at quickbull releasen peger fremad naringr de er lukkede da der ellers er risiko

for at de kan ramme imod genstande under cykling og derved aringbne hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker

p 13BENELLI EL-CYKEL

INDSTILLING AF KORREKT SADELHOslashJDEbull Saeligt dig paring cyklens sadelbull Forsoslashg at naring pedalerne med haeliglene mens de er i nederste position

Dit knaelig boslashr vaeligre mere eller mindre udstrakt bull Placeacuter fodballerne midt paring pedalerne Hvis knaeliget nu er en anelse

boslashjet er sadlens hoslashjde korrekt indstillet

OBSbull Undgaring at spaelignde sadelpinden over den markerede linje oslashverst paring

sadelpinden da der er fare for person- og materialeskader

FORSIGTIGbull Den minimale nedsaelignkningsdybde er markeret paring sadelpinden Hvis

der ikke er nogen markering er den minimale nedsaelignkningsdybde 75 cm Paring rammer med lange sadelroslashr der rager op over toproslashret er den minimale nedsaelignkningsdybde 10 cm

JUSTERING AF SADELVINKELbull Cyklens sadel boslashr vaeligre saring vandret som muligtbull Tag en laeligngere cykeltur for at finde frem til den mest behagelige

sadelposition Forsoslashg at haeliglde sadlen en smule fremover hvis sadlen skal have haeligldning Hvis sadlen haeligldes bagover er der risiko for smerter eller fysiske skader

Min nedsaelignkning

p 14 BENELLI EL-CYKEL

FREMGANGSMAringDE TIL JUSTERING AF SADELVINKELbull Drej klemmeskruen mod uret for at loslashsne denbull Placeacuter sadlen i den oslashnskede haeligldningsvinkelbull Drej klemmeskruen med uret for at spaelignde den

33 gt JUSTERING AF STYRJUSTERING AF STYR MED A-HEAD SYSTEM I FORHOLD TIL FORHJULETbull Loslashsn unbraco boltene paring bagsiden af styrpinden ved at dreje dem

mod uret med en indstiksnoslashgle bull Drej styret saring det er praeligcis i vinkel med forhjuletbull Spaelignd unbraco boltene ved at dreje med uret med en indstiksnoslashgle

Klemmeskrue

Unbraco bolt

Unbraco bolt

p 15BENELLI EL-CYKEL

JUSTERING AF STYRETS POSITION VED AT DREJE STYRETbull Loslashsn unbraco boltene paring bagsiden af styrpinden ved at dreje dem

mod uret med en unbraco-noslashgle bull Drej styret saring det er praeligcis i vinkel med forhjuletbull Spaelignd unbraco boltene ved at dreje med uret med en unbraco-noslashgle

34 gt DAEligKSLANGEbull Der findes et bredt udvalg af daeligktyper Cyklens off-road evner

og rullemodstand afhaelignger af daeligkkets profil

OBSbull Daeligkket boslashr kun pumpes op til det maksimale tilladte tryk

da der ellers er fare for brud bull Daeligkket boslashr pumpes op til det minimale angivne tryk

Hvis daeligktrykket er for lavt kan daeligkket falde af faeliglgen bull Det maksimale tilladte tryk og normalt ogsaring det minimale tryk

findes paring siden af daeligkket bull Et daeligk boslashr altid udskiftes med et daeligk af samme type maringl og

profil da koslashrselsegenskaberne ellers kan blive paringvirket og der er endda risiko for ulykker

FORSIGTIGbull Daeligk er slitagedele Kontrolleacuter regelmaeligssigt profildybden

daeligktrykket og daeligkkets generelle tilstand Slidte daeligk boslashr udskiftes inden brug

Unbraco bolt

p 16 BENELLI EL-CYKEL

BEMAEligRK Bemaeligrk daeligkkets maringl Der anvendes standardbetegnelser til angivelse af daeligkkets maringlbull Eksempel 1 bdquo46-622ldquo betyder at daeligkket er 46 mm bredt faeliglgens

diameter er 622 mmbull Eksempel 2 bdquo28 times 160 tommerldquo betyder at daeligkkets diameter

er 28 tommer og at daeligkkets bredde er 160 tommerbull Daeligktrykket er angivet i PSI Afsnittet bdquoTekniske dataldquo indeholder

en tabel som kan bruges til omregning af daeligktryk fra PSI til bar

35 gt BREMSERSKIVEBREMSERbull Skivebremser boslashr justeres af en fagmand da der er risiko for ulykker

ved forkert justering

OBS bull Naringr bremserne er blevet justeret er det vigtigt at foretage en

bremsetest ved at skubbe cyklen frem og betjene bremsearmen Cyklen boslashr kun anvendes hvis bremserne kan bruges til at standse den paring sikker vis

bull Skivebremser kraeligver en bremsetid i loslashbet af hvilken bremsestyrken stiger Husk dette under hele bremsetiden Det samme gaeliglder ogsaring efter udskiftning af bremseklodser eller ndash skiver

p 17BENELLI EL-CYKEL

bull Hvis der hoslashres usaeligdvanlige lyde under bremsningen kan det skyldes at bremseklodserne er slidt op Bremserne boslashr altid koslashle ned inden klodserne kontrolleres Bremseklodserne udskiftes efter behov

OBS bull Under montering udskiftning og pleje af hjulet boslashr du undgaring at

roslashre bremseskiven med fingrene mens den drejer Der er alvorlig fare for skader paring fingrene som foslashlge af bremseskivens skarpe udsparinger

bull Bremsecaliper og skiven kan blive meget varme under bremsning Undgaring derfor at beroslashre disse dele under koslashrsel eller lige efter afmontering da der er fare for forbraelignding Soslashrg for at delene er helt kolde inden justering af bremserne

HYDRAULISK SKIVEBREMSEbull Haringndbremsen paring den hydrauliske skivebremse er udstyret med en

hovedcylinder Hydraulikvaeligsken foslashres frem til bremsecylinderne gennem et roslashr Derved aktiveres bremsestemplerne som trykker bremseklodserne mod bremseskiven Denne type bremse kraeligver kun minimal pleje og er samtidig den mest effektive

p 18 BENELLI EL-CYKEL

OBS bull Hvis der loslashber vaeligske ud af bremsesystemet boslashr cyklen ikke

anvendes inden den er repareret af en fagmand bull Hvis cyklen anvendes trods vaeligske fra bremsesystemet er der

risiko for at bremserne ikke fungerer bull Hvis bremseklodserne kommer i kontakt med olie eller snavs skal

de udskiftes Hvis bremseskiven kommer i kontakt med olie eller snavs skal den rengoslashres da bremseeffekten kan blive paringvirket

DANNELSE AF DAMPBOBLERbull Der kan opstaring dampbobler hvis bremserne bruges fortloslashbende i

laeligngere tid f eks ved nedkoslashrsel af stejle bakker bull I stedet for at bruge bremsen en smule over laeligngere tid er det bedre

at bruge dem i kortere tid og efter behov med mere kraft hvorved bremsearmen af og til slippes

bull Dampbobler opstaringr hvis vand fra bremsevaeligsken bliver varmet op fordamper og derved danner bobler indeni bremsesystemet

OBS bull Hvis cyklen transporteres eller opbevares paring hovedet kan der

opstaring bobler i bremsesystemets vaeligskereservoirbull Naringr cyklen saring benyttes er der risiko for at bremserne ikke virker

hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker bull Naringr cyklen derfor staringr i korrekt cykelposition skal bremsearmen

trykkes flere gange hvorefter bremserne igen fungerer normalt

BEMAEligRKbull Bremseklodser er slitagedele Kontakt en fagmand og faring dem til

regelmaeligssigt at kontrollere og evt udskifte bremseklodserne paring de hydrauliske skivebremser

p 19BENELLI EL-CYKEL

36 gt GEARGEARSYSTEMOBS bull I tilfaeliglde af loslashse slidte defekte eller forkert justerede

gearskiftekomponenter er der fare for personskader Gearsystemet boslashr justeres af en fagmand

OBS bull Kaeligden skal samtidig vaeligre paring den mindste kaeligdering foran og det

mindste ydre tandhjul bag Kaeligden maring ikke samtidig vaeligre paring den stoslashrste kaeligdering foran og det stoslashrste indre tandhjul bag Ellers er der risiko for at kaeligden springer af Undgaring at traeligde bagud i pedalerne naringr du skifter gear da der er fare for beskadigelse af gearskiftere

bull Der boslashr kun foretages mindre aeligndringer i gearskiftesystemet og kun i smaring indstillingsvaeligrdier Hvis indstillingerne foretages forkert er der risiko for at kaeligden springer af og du derved falder af cyklen Kontakt en fagmand paring omraringdet hvis du er i tvivl

OBS bull Hvis kaeligden er slidt er der risiko for at den knaeligkker og foraringrsager

ulykker Hvis kaeligden er slidt skal den udskiftes straks Det anbefales at bagerste tandkrans udskiftes i samme forbindelse

p 20 BENELLI EL-CYKEL

4 gt ELEKTRISK UDSTYR

41 gt ELEKTRISKE PARAMETRE LCD DISPLAYTEKNISKE DATABatteriforsyning 24 V36 VNominel driftsspaelignding 10 mAMaks driftsspaelignding 30 mASpaeligrrestroslashm lt 1 uAMaks udgangsspaelignding til styring 50 mADriftstemperatur -28~70degCOpbevaringstemperatur -40~70degC

42 gt DISPLAYMAringL OG MATERIALEbull Produktbeklaeligdningen er ABS transparent vindue fremstillet af

staeligrk akryl med en haringrdhed der ligner haeligrdet glasbull Maringl (LxBxH) 90x54x133 mm

p 21BENELLI EL-CYKEL

LCD-INSTRUKTIONER bull LCD-displayet viser foslashlgende

FUNKTIONSBESKRIVELSEbull Power tilfra Tryk og hold POWER nede i 1 sekund for at slaring

displayet tilfra Displayet slukker automatisk naringr der ikke foretages nogen betjening eller koslashres i n minutter (n kan vaeligre 0~9 min)

bull Hjaeliglpeniveau Tryk kort paring knapperne OPNED for at aeligndre hjaeliglpeniveauet Maksimal hjaeliglp er som standard sat til 5 trin 0 er neutral Niveauerne kan indstilles efter kundens oslashnske

Unbraco bolt

Hastighedsinformation

Hastighed

Batteri indikator

Lygte Bremse HjaeliglpeniveauFEJL kode

Distancemodus

Distanceinformationer

Power Op

Ned

p 22 BENELLI EL-CYKEL

HASTIGHEDS- OG DISTANCEINFORMATIONbull Tryk kort paring POWER for at aeligndre hastigheds- og distanceinformationbull Hastighed-gtAVG hastighed-gtMAX hastighed-gtTrip-gtODO-gt Tidbull Hvis der ikke foretages betjening i 5 sekunder vender displayet

automatisk tilbage til Hastighed (Realtid)

6 KM GANGbull Tryk og hold ( - ) NED knappen nede i 1 sekund for at aktivere

gangmodus slip ( - ) NED knappen for at stoppe funktionen

DATAOPRYDNINGbull Tryk og hold baringde OP amp NED trykket i 1 sekund for at nulstille

midlertidig data herunder gennemsnitshastighedmaks hastighed triptaeligllertid

p 23BENELLI EL-CYKEL

43 gt ELEKTRISK MOTORTEKNISKE DATAElektrisk motor modus 24 V 36 VNominel spaelignding 24 V 36 VNominel stroslashm lt 105 lt 695Nominel effekt 250 W 220 WVirkningsgrad gt 75 gt 75 Spaelignding i tomgang lt 095 A lt 08 AHastighed i tomgang 220plusmn10 RPM 235plusmn10 RPMMaksimal hastighed 25 kmtimen 25 kmtimenMaks drejningsmoment 15NM 15NMFasevinkel 120deg 120degCertificering CE CE

EKSTERNE MAringL PAring DEN ELEKTRISKE MOTOR OG SPOLEDIAGRAM

p 24 BENELLI EL-CYKEL

44 gt TEKNISKE INDIKATORER OG STRUKTURER

TEKNISKE DATAOpladningsmodus MDA11542002000 MDA10129402000

Omgivelsestemperatur Stuetemperatur lt 37degC

Indgangsspaelignding AC 100-240 V 50 HZ60 HZ

Nominel spaelignding 36 V 24 V

Stroslashmstyrke konstantstroslashmsladning 18mdash20Aplusmn5 18mdash20Aplusmn5

Spaelignding konstantstroslashmsladning 42 V 294 V

Udgangsspaelignding 250 mA 250 mA

Spaelignding i tomgang 42 V 294 V

Vaeliggt 08 Kg 08 Kg

SPAEligNDINGSKURVE

SPAElig

NDI

NG

(V)

STROslash

M (A

)

TID (h)

SPAEligNDING

STROslashM

KONSTANT STROslashM

KONSTANT SPAEligNDING

p 25BENELLI EL-CYKEL

DISTANCEbull Koslashrselsdistancen med hjaeliglpefunktion og et fuldt opladet batteri

afhaelignger af flere faktorer bull Omgivelsestemperaturbull Egen indsatsbull Terraelign

bull Hvis det er koldt er koslashrselsdistancen kortere med samme batterispaelignding

bull Raeligkkeviden forlaelignges markant med en oslashget egenindsats ved koslashrsel i meget bakket terraelign 104863110486311048631104863110486311048631

bull For at oslashge distancen boslashr batteriet opbevares i et tempereret rum (15-20degC) naringr cyklen oplades Da batteriet aflader naringr motoren bruges genererer det selv tilstraeligkkelig varme saringledes at det ikke mister overdrevne maeligngder effekt ved lave temperaturer 10486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631

10486311048631TEKNISK STAND PAring DIN EL-CYKELbull Soslashrg for at daeligktrykket er korrekt Hvis daeligktrykket er for lavt kan det

paringvirke cyklens rullemodstand

STIGNINGERbull Du skal traeligde haringrdere og mere i pedalerne naringr du koslashrer op ad bakke

Effektsensoren registrerer dette og goslashr det muligt at lade motoren arbejde haringrdere

p 26 BENELLI EL-CYKEL

45 gt BATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivningbull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit el-

cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Laringsehul

Opladningsport

OPLADNING AF BATTERIbull Batteriet har ingen hukommelsescelle Batteriet skal derfor oplades

direkte efter hver koslashretur Det betyder at det er nemt at montere inden naeligste cykeltur og oslashget levetid paring batteriet

p 27BENELLI EL-CYKEL

HOslashJT NIVEAU AF SIKKERHED PGA BATTERISTYRINGbull Batteriet er sikret mod kortslutning Hvis dette ville ske ville

batteristyringen slaring batteriet fra Opladeren sikrer at batteriet ikke overoplades saring du kan roligt lade det staring i opladeren men vi anbefaler at du tager batteriet ud af opladeren efter fuld opladning

BATTERIOPBEVARING bull Hvis batteriet ikke anvendes i laeligngere tid boslashr det opbevares ved en

temperatur paring +10degC med frac34 fuld opladning

BEMAEligRKBemaeligrk foslashlgende punkter i forbindelse med batterietbull Batteriet skal vaeligre fuldt opladet inden foslashrste koslashretur samt hvis

cyklen ikke er blevet brugt i laeligngere tid bull Batteriets holdbarhed nedsaeligttes hvis batteriet fortloslashbende aflades helt bull Batteriet kan med fordel regelmaeligssigt oplades efter normal

anvendelse da dette forlaelignger holdbarheden

p 28 BENELLI EL-CYKEL

46

gt EL

EKTR

ISK

SKEM

ATIS

K DI

AGRA

M F

OR

HEL

E CY

KLEN

Venstre bremsegreb Hoslashjre bremsegreb

Omdrejningssensor

Controller enhed

Ledningsnet

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 11: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 12 BENELLI EL-CYKEL

FREMGANGSMAringDE TIL AT AringBNE QUICK RELEASENbull Traeligk quick releasen tilbage saring indersiden eller ordet

OPEN sesbull Aringbn armen saring meget som muligtbull Drej justeringsarmen mod uret for at loslashsne quick releasen

FREMGANGSMAringDE TIL AT LUKKE QUICK RELEASENbull Justeacuter klemmestyrken ved at dreje justeringsmoslashtrikkenbull Hvis quick releasen lukker for let skal den aringbnes igen hvorefter

justeringsskruen justeres med uret bull Hvis quick releasen stadig lukker for let

gentages trinnet ovenforbull Hvis lynindstillingsarmen er for svaeligr at lukke drejes

justeringsskruen mod uret

OBSbull Naringr quick releasen er lukket skal den ligge helt fladt op af

rammen gaflen og sadelklemmen Kontrolleacuter at quickbull releasen peger fremad naringr de er lukkede da der ellers er risiko

for at de kan ramme imod genstande under cykling og derved aringbne hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker

p 13BENELLI EL-CYKEL

INDSTILLING AF KORREKT SADELHOslashJDEbull Saeligt dig paring cyklens sadelbull Forsoslashg at naring pedalerne med haeliglene mens de er i nederste position

Dit knaelig boslashr vaeligre mere eller mindre udstrakt bull Placeacuter fodballerne midt paring pedalerne Hvis knaeliget nu er en anelse

boslashjet er sadlens hoslashjde korrekt indstillet

OBSbull Undgaring at spaelignde sadelpinden over den markerede linje oslashverst paring

sadelpinden da der er fare for person- og materialeskader

FORSIGTIGbull Den minimale nedsaelignkningsdybde er markeret paring sadelpinden Hvis

der ikke er nogen markering er den minimale nedsaelignkningsdybde 75 cm Paring rammer med lange sadelroslashr der rager op over toproslashret er den minimale nedsaelignkningsdybde 10 cm

JUSTERING AF SADELVINKELbull Cyklens sadel boslashr vaeligre saring vandret som muligtbull Tag en laeligngere cykeltur for at finde frem til den mest behagelige

sadelposition Forsoslashg at haeliglde sadlen en smule fremover hvis sadlen skal have haeligldning Hvis sadlen haeligldes bagover er der risiko for smerter eller fysiske skader

Min nedsaelignkning

p 14 BENELLI EL-CYKEL

FREMGANGSMAringDE TIL JUSTERING AF SADELVINKELbull Drej klemmeskruen mod uret for at loslashsne denbull Placeacuter sadlen i den oslashnskede haeligldningsvinkelbull Drej klemmeskruen med uret for at spaelignde den

33 gt JUSTERING AF STYRJUSTERING AF STYR MED A-HEAD SYSTEM I FORHOLD TIL FORHJULETbull Loslashsn unbraco boltene paring bagsiden af styrpinden ved at dreje dem

mod uret med en indstiksnoslashgle bull Drej styret saring det er praeligcis i vinkel med forhjuletbull Spaelignd unbraco boltene ved at dreje med uret med en indstiksnoslashgle

Klemmeskrue

Unbraco bolt

Unbraco bolt

p 15BENELLI EL-CYKEL

JUSTERING AF STYRETS POSITION VED AT DREJE STYRETbull Loslashsn unbraco boltene paring bagsiden af styrpinden ved at dreje dem

mod uret med en unbraco-noslashgle bull Drej styret saring det er praeligcis i vinkel med forhjuletbull Spaelignd unbraco boltene ved at dreje med uret med en unbraco-noslashgle

34 gt DAEligKSLANGEbull Der findes et bredt udvalg af daeligktyper Cyklens off-road evner

og rullemodstand afhaelignger af daeligkkets profil

OBSbull Daeligkket boslashr kun pumpes op til det maksimale tilladte tryk

da der ellers er fare for brud bull Daeligkket boslashr pumpes op til det minimale angivne tryk

Hvis daeligktrykket er for lavt kan daeligkket falde af faeliglgen bull Det maksimale tilladte tryk og normalt ogsaring det minimale tryk

findes paring siden af daeligkket bull Et daeligk boslashr altid udskiftes med et daeligk af samme type maringl og

profil da koslashrselsegenskaberne ellers kan blive paringvirket og der er endda risiko for ulykker

FORSIGTIGbull Daeligk er slitagedele Kontrolleacuter regelmaeligssigt profildybden

daeligktrykket og daeligkkets generelle tilstand Slidte daeligk boslashr udskiftes inden brug

Unbraco bolt

p 16 BENELLI EL-CYKEL

BEMAEligRK Bemaeligrk daeligkkets maringl Der anvendes standardbetegnelser til angivelse af daeligkkets maringlbull Eksempel 1 bdquo46-622ldquo betyder at daeligkket er 46 mm bredt faeliglgens

diameter er 622 mmbull Eksempel 2 bdquo28 times 160 tommerldquo betyder at daeligkkets diameter

er 28 tommer og at daeligkkets bredde er 160 tommerbull Daeligktrykket er angivet i PSI Afsnittet bdquoTekniske dataldquo indeholder

en tabel som kan bruges til omregning af daeligktryk fra PSI til bar

35 gt BREMSERSKIVEBREMSERbull Skivebremser boslashr justeres af en fagmand da der er risiko for ulykker

ved forkert justering

OBS bull Naringr bremserne er blevet justeret er det vigtigt at foretage en

bremsetest ved at skubbe cyklen frem og betjene bremsearmen Cyklen boslashr kun anvendes hvis bremserne kan bruges til at standse den paring sikker vis

bull Skivebremser kraeligver en bremsetid i loslashbet af hvilken bremsestyrken stiger Husk dette under hele bremsetiden Det samme gaeliglder ogsaring efter udskiftning af bremseklodser eller ndash skiver

p 17BENELLI EL-CYKEL

bull Hvis der hoslashres usaeligdvanlige lyde under bremsningen kan det skyldes at bremseklodserne er slidt op Bremserne boslashr altid koslashle ned inden klodserne kontrolleres Bremseklodserne udskiftes efter behov

OBS bull Under montering udskiftning og pleje af hjulet boslashr du undgaring at

roslashre bremseskiven med fingrene mens den drejer Der er alvorlig fare for skader paring fingrene som foslashlge af bremseskivens skarpe udsparinger

bull Bremsecaliper og skiven kan blive meget varme under bremsning Undgaring derfor at beroslashre disse dele under koslashrsel eller lige efter afmontering da der er fare for forbraelignding Soslashrg for at delene er helt kolde inden justering af bremserne

HYDRAULISK SKIVEBREMSEbull Haringndbremsen paring den hydrauliske skivebremse er udstyret med en

hovedcylinder Hydraulikvaeligsken foslashres frem til bremsecylinderne gennem et roslashr Derved aktiveres bremsestemplerne som trykker bremseklodserne mod bremseskiven Denne type bremse kraeligver kun minimal pleje og er samtidig den mest effektive

p 18 BENELLI EL-CYKEL

OBS bull Hvis der loslashber vaeligske ud af bremsesystemet boslashr cyklen ikke

anvendes inden den er repareret af en fagmand bull Hvis cyklen anvendes trods vaeligske fra bremsesystemet er der

risiko for at bremserne ikke fungerer bull Hvis bremseklodserne kommer i kontakt med olie eller snavs skal

de udskiftes Hvis bremseskiven kommer i kontakt med olie eller snavs skal den rengoslashres da bremseeffekten kan blive paringvirket

DANNELSE AF DAMPBOBLERbull Der kan opstaring dampbobler hvis bremserne bruges fortloslashbende i

laeligngere tid f eks ved nedkoslashrsel af stejle bakker bull I stedet for at bruge bremsen en smule over laeligngere tid er det bedre

at bruge dem i kortere tid og efter behov med mere kraft hvorved bremsearmen af og til slippes

bull Dampbobler opstaringr hvis vand fra bremsevaeligsken bliver varmet op fordamper og derved danner bobler indeni bremsesystemet

OBS bull Hvis cyklen transporteres eller opbevares paring hovedet kan der

opstaring bobler i bremsesystemets vaeligskereservoirbull Naringr cyklen saring benyttes er der risiko for at bremserne ikke virker

hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker bull Naringr cyklen derfor staringr i korrekt cykelposition skal bremsearmen

trykkes flere gange hvorefter bremserne igen fungerer normalt

BEMAEligRKbull Bremseklodser er slitagedele Kontakt en fagmand og faring dem til

regelmaeligssigt at kontrollere og evt udskifte bremseklodserne paring de hydrauliske skivebremser

p 19BENELLI EL-CYKEL

36 gt GEARGEARSYSTEMOBS bull I tilfaeliglde af loslashse slidte defekte eller forkert justerede

gearskiftekomponenter er der fare for personskader Gearsystemet boslashr justeres af en fagmand

OBS bull Kaeligden skal samtidig vaeligre paring den mindste kaeligdering foran og det

mindste ydre tandhjul bag Kaeligden maring ikke samtidig vaeligre paring den stoslashrste kaeligdering foran og det stoslashrste indre tandhjul bag Ellers er der risiko for at kaeligden springer af Undgaring at traeligde bagud i pedalerne naringr du skifter gear da der er fare for beskadigelse af gearskiftere

bull Der boslashr kun foretages mindre aeligndringer i gearskiftesystemet og kun i smaring indstillingsvaeligrdier Hvis indstillingerne foretages forkert er der risiko for at kaeligden springer af og du derved falder af cyklen Kontakt en fagmand paring omraringdet hvis du er i tvivl

OBS bull Hvis kaeligden er slidt er der risiko for at den knaeligkker og foraringrsager

ulykker Hvis kaeligden er slidt skal den udskiftes straks Det anbefales at bagerste tandkrans udskiftes i samme forbindelse

p 20 BENELLI EL-CYKEL

4 gt ELEKTRISK UDSTYR

41 gt ELEKTRISKE PARAMETRE LCD DISPLAYTEKNISKE DATABatteriforsyning 24 V36 VNominel driftsspaelignding 10 mAMaks driftsspaelignding 30 mASpaeligrrestroslashm lt 1 uAMaks udgangsspaelignding til styring 50 mADriftstemperatur -28~70degCOpbevaringstemperatur -40~70degC

42 gt DISPLAYMAringL OG MATERIALEbull Produktbeklaeligdningen er ABS transparent vindue fremstillet af

staeligrk akryl med en haringrdhed der ligner haeligrdet glasbull Maringl (LxBxH) 90x54x133 mm

p 21BENELLI EL-CYKEL

LCD-INSTRUKTIONER bull LCD-displayet viser foslashlgende

FUNKTIONSBESKRIVELSEbull Power tilfra Tryk og hold POWER nede i 1 sekund for at slaring

displayet tilfra Displayet slukker automatisk naringr der ikke foretages nogen betjening eller koslashres i n minutter (n kan vaeligre 0~9 min)

bull Hjaeliglpeniveau Tryk kort paring knapperne OPNED for at aeligndre hjaeliglpeniveauet Maksimal hjaeliglp er som standard sat til 5 trin 0 er neutral Niveauerne kan indstilles efter kundens oslashnske

Unbraco bolt

Hastighedsinformation

Hastighed

Batteri indikator

Lygte Bremse HjaeliglpeniveauFEJL kode

Distancemodus

Distanceinformationer

Power Op

Ned

p 22 BENELLI EL-CYKEL

HASTIGHEDS- OG DISTANCEINFORMATIONbull Tryk kort paring POWER for at aeligndre hastigheds- og distanceinformationbull Hastighed-gtAVG hastighed-gtMAX hastighed-gtTrip-gtODO-gt Tidbull Hvis der ikke foretages betjening i 5 sekunder vender displayet

automatisk tilbage til Hastighed (Realtid)

6 KM GANGbull Tryk og hold ( - ) NED knappen nede i 1 sekund for at aktivere

gangmodus slip ( - ) NED knappen for at stoppe funktionen

DATAOPRYDNINGbull Tryk og hold baringde OP amp NED trykket i 1 sekund for at nulstille

midlertidig data herunder gennemsnitshastighedmaks hastighed triptaeligllertid

p 23BENELLI EL-CYKEL

43 gt ELEKTRISK MOTORTEKNISKE DATAElektrisk motor modus 24 V 36 VNominel spaelignding 24 V 36 VNominel stroslashm lt 105 lt 695Nominel effekt 250 W 220 WVirkningsgrad gt 75 gt 75 Spaelignding i tomgang lt 095 A lt 08 AHastighed i tomgang 220plusmn10 RPM 235plusmn10 RPMMaksimal hastighed 25 kmtimen 25 kmtimenMaks drejningsmoment 15NM 15NMFasevinkel 120deg 120degCertificering CE CE

EKSTERNE MAringL PAring DEN ELEKTRISKE MOTOR OG SPOLEDIAGRAM

p 24 BENELLI EL-CYKEL

44 gt TEKNISKE INDIKATORER OG STRUKTURER

TEKNISKE DATAOpladningsmodus MDA11542002000 MDA10129402000

Omgivelsestemperatur Stuetemperatur lt 37degC

Indgangsspaelignding AC 100-240 V 50 HZ60 HZ

Nominel spaelignding 36 V 24 V

Stroslashmstyrke konstantstroslashmsladning 18mdash20Aplusmn5 18mdash20Aplusmn5

Spaelignding konstantstroslashmsladning 42 V 294 V

Udgangsspaelignding 250 mA 250 mA

Spaelignding i tomgang 42 V 294 V

Vaeliggt 08 Kg 08 Kg

SPAEligNDINGSKURVE

SPAElig

NDI

NG

(V)

STROslash

M (A

)

TID (h)

SPAEligNDING

STROslashM

KONSTANT STROslashM

KONSTANT SPAEligNDING

p 25BENELLI EL-CYKEL

DISTANCEbull Koslashrselsdistancen med hjaeliglpefunktion og et fuldt opladet batteri

afhaelignger af flere faktorer bull Omgivelsestemperaturbull Egen indsatsbull Terraelign

bull Hvis det er koldt er koslashrselsdistancen kortere med samme batterispaelignding

bull Raeligkkeviden forlaelignges markant med en oslashget egenindsats ved koslashrsel i meget bakket terraelign 104863110486311048631104863110486311048631

bull For at oslashge distancen boslashr batteriet opbevares i et tempereret rum (15-20degC) naringr cyklen oplades Da batteriet aflader naringr motoren bruges genererer det selv tilstraeligkkelig varme saringledes at det ikke mister overdrevne maeligngder effekt ved lave temperaturer 10486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631

10486311048631TEKNISK STAND PAring DIN EL-CYKELbull Soslashrg for at daeligktrykket er korrekt Hvis daeligktrykket er for lavt kan det

paringvirke cyklens rullemodstand

STIGNINGERbull Du skal traeligde haringrdere og mere i pedalerne naringr du koslashrer op ad bakke

Effektsensoren registrerer dette og goslashr det muligt at lade motoren arbejde haringrdere

p 26 BENELLI EL-CYKEL

45 gt BATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivningbull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit el-

cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Laringsehul

Opladningsport

OPLADNING AF BATTERIbull Batteriet har ingen hukommelsescelle Batteriet skal derfor oplades

direkte efter hver koslashretur Det betyder at det er nemt at montere inden naeligste cykeltur og oslashget levetid paring batteriet

p 27BENELLI EL-CYKEL

HOslashJT NIVEAU AF SIKKERHED PGA BATTERISTYRINGbull Batteriet er sikret mod kortslutning Hvis dette ville ske ville

batteristyringen slaring batteriet fra Opladeren sikrer at batteriet ikke overoplades saring du kan roligt lade det staring i opladeren men vi anbefaler at du tager batteriet ud af opladeren efter fuld opladning

BATTERIOPBEVARING bull Hvis batteriet ikke anvendes i laeligngere tid boslashr det opbevares ved en

temperatur paring +10degC med frac34 fuld opladning

BEMAEligRKBemaeligrk foslashlgende punkter i forbindelse med batterietbull Batteriet skal vaeligre fuldt opladet inden foslashrste koslashretur samt hvis

cyklen ikke er blevet brugt i laeligngere tid bull Batteriets holdbarhed nedsaeligttes hvis batteriet fortloslashbende aflades helt bull Batteriet kan med fordel regelmaeligssigt oplades efter normal

anvendelse da dette forlaelignger holdbarheden

p 28 BENELLI EL-CYKEL

46

gt EL

EKTR

ISK

SKEM

ATIS

K DI

AGRA

M F

OR

HEL

E CY

KLEN

Venstre bremsegreb Hoslashjre bremsegreb

Omdrejningssensor

Controller enhed

Ledningsnet

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 12: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 13BENELLI EL-CYKEL

INDSTILLING AF KORREKT SADELHOslashJDEbull Saeligt dig paring cyklens sadelbull Forsoslashg at naring pedalerne med haeliglene mens de er i nederste position

Dit knaelig boslashr vaeligre mere eller mindre udstrakt bull Placeacuter fodballerne midt paring pedalerne Hvis knaeliget nu er en anelse

boslashjet er sadlens hoslashjde korrekt indstillet

OBSbull Undgaring at spaelignde sadelpinden over den markerede linje oslashverst paring

sadelpinden da der er fare for person- og materialeskader

FORSIGTIGbull Den minimale nedsaelignkningsdybde er markeret paring sadelpinden Hvis

der ikke er nogen markering er den minimale nedsaelignkningsdybde 75 cm Paring rammer med lange sadelroslashr der rager op over toproslashret er den minimale nedsaelignkningsdybde 10 cm

JUSTERING AF SADELVINKELbull Cyklens sadel boslashr vaeligre saring vandret som muligtbull Tag en laeligngere cykeltur for at finde frem til den mest behagelige

sadelposition Forsoslashg at haeliglde sadlen en smule fremover hvis sadlen skal have haeligldning Hvis sadlen haeligldes bagover er der risiko for smerter eller fysiske skader

Min nedsaelignkning

p 14 BENELLI EL-CYKEL

FREMGANGSMAringDE TIL JUSTERING AF SADELVINKELbull Drej klemmeskruen mod uret for at loslashsne denbull Placeacuter sadlen i den oslashnskede haeligldningsvinkelbull Drej klemmeskruen med uret for at spaelignde den

33 gt JUSTERING AF STYRJUSTERING AF STYR MED A-HEAD SYSTEM I FORHOLD TIL FORHJULETbull Loslashsn unbraco boltene paring bagsiden af styrpinden ved at dreje dem

mod uret med en indstiksnoslashgle bull Drej styret saring det er praeligcis i vinkel med forhjuletbull Spaelignd unbraco boltene ved at dreje med uret med en indstiksnoslashgle

Klemmeskrue

Unbraco bolt

Unbraco bolt

p 15BENELLI EL-CYKEL

JUSTERING AF STYRETS POSITION VED AT DREJE STYRETbull Loslashsn unbraco boltene paring bagsiden af styrpinden ved at dreje dem

mod uret med en unbraco-noslashgle bull Drej styret saring det er praeligcis i vinkel med forhjuletbull Spaelignd unbraco boltene ved at dreje med uret med en unbraco-noslashgle

34 gt DAEligKSLANGEbull Der findes et bredt udvalg af daeligktyper Cyklens off-road evner

og rullemodstand afhaelignger af daeligkkets profil

OBSbull Daeligkket boslashr kun pumpes op til det maksimale tilladte tryk

da der ellers er fare for brud bull Daeligkket boslashr pumpes op til det minimale angivne tryk

Hvis daeligktrykket er for lavt kan daeligkket falde af faeliglgen bull Det maksimale tilladte tryk og normalt ogsaring det minimale tryk

findes paring siden af daeligkket bull Et daeligk boslashr altid udskiftes med et daeligk af samme type maringl og

profil da koslashrselsegenskaberne ellers kan blive paringvirket og der er endda risiko for ulykker

FORSIGTIGbull Daeligk er slitagedele Kontrolleacuter regelmaeligssigt profildybden

daeligktrykket og daeligkkets generelle tilstand Slidte daeligk boslashr udskiftes inden brug

Unbraco bolt

p 16 BENELLI EL-CYKEL

BEMAEligRK Bemaeligrk daeligkkets maringl Der anvendes standardbetegnelser til angivelse af daeligkkets maringlbull Eksempel 1 bdquo46-622ldquo betyder at daeligkket er 46 mm bredt faeliglgens

diameter er 622 mmbull Eksempel 2 bdquo28 times 160 tommerldquo betyder at daeligkkets diameter

er 28 tommer og at daeligkkets bredde er 160 tommerbull Daeligktrykket er angivet i PSI Afsnittet bdquoTekniske dataldquo indeholder

en tabel som kan bruges til omregning af daeligktryk fra PSI til bar

35 gt BREMSERSKIVEBREMSERbull Skivebremser boslashr justeres af en fagmand da der er risiko for ulykker

ved forkert justering

OBS bull Naringr bremserne er blevet justeret er det vigtigt at foretage en

bremsetest ved at skubbe cyklen frem og betjene bremsearmen Cyklen boslashr kun anvendes hvis bremserne kan bruges til at standse den paring sikker vis

bull Skivebremser kraeligver en bremsetid i loslashbet af hvilken bremsestyrken stiger Husk dette under hele bremsetiden Det samme gaeliglder ogsaring efter udskiftning af bremseklodser eller ndash skiver

p 17BENELLI EL-CYKEL

bull Hvis der hoslashres usaeligdvanlige lyde under bremsningen kan det skyldes at bremseklodserne er slidt op Bremserne boslashr altid koslashle ned inden klodserne kontrolleres Bremseklodserne udskiftes efter behov

OBS bull Under montering udskiftning og pleje af hjulet boslashr du undgaring at

roslashre bremseskiven med fingrene mens den drejer Der er alvorlig fare for skader paring fingrene som foslashlge af bremseskivens skarpe udsparinger

bull Bremsecaliper og skiven kan blive meget varme under bremsning Undgaring derfor at beroslashre disse dele under koslashrsel eller lige efter afmontering da der er fare for forbraelignding Soslashrg for at delene er helt kolde inden justering af bremserne

HYDRAULISK SKIVEBREMSEbull Haringndbremsen paring den hydrauliske skivebremse er udstyret med en

hovedcylinder Hydraulikvaeligsken foslashres frem til bremsecylinderne gennem et roslashr Derved aktiveres bremsestemplerne som trykker bremseklodserne mod bremseskiven Denne type bremse kraeligver kun minimal pleje og er samtidig den mest effektive

p 18 BENELLI EL-CYKEL

OBS bull Hvis der loslashber vaeligske ud af bremsesystemet boslashr cyklen ikke

anvendes inden den er repareret af en fagmand bull Hvis cyklen anvendes trods vaeligske fra bremsesystemet er der

risiko for at bremserne ikke fungerer bull Hvis bremseklodserne kommer i kontakt med olie eller snavs skal

de udskiftes Hvis bremseskiven kommer i kontakt med olie eller snavs skal den rengoslashres da bremseeffekten kan blive paringvirket

DANNELSE AF DAMPBOBLERbull Der kan opstaring dampbobler hvis bremserne bruges fortloslashbende i

laeligngere tid f eks ved nedkoslashrsel af stejle bakker bull I stedet for at bruge bremsen en smule over laeligngere tid er det bedre

at bruge dem i kortere tid og efter behov med mere kraft hvorved bremsearmen af og til slippes

bull Dampbobler opstaringr hvis vand fra bremsevaeligsken bliver varmet op fordamper og derved danner bobler indeni bremsesystemet

OBS bull Hvis cyklen transporteres eller opbevares paring hovedet kan der

opstaring bobler i bremsesystemets vaeligskereservoirbull Naringr cyklen saring benyttes er der risiko for at bremserne ikke virker

hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker bull Naringr cyklen derfor staringr i korrekt cykelposition skal bremsearmen

trykkes flere gange hvorefter bremserne igen fungerer normalt

BEMAEligRKbull Bremseklodser er slitagedele Kontakt en fagmand og faring dem til

regelmaeligssigt at kontrollere og evt udskifte bremseklodserne paring de hydrauliske skivebremser

p 19BENELLI EL-CYKEL

36 gt GEARGEARSYSTEMOBS bull I tilfaeliglde af loslashse slidte defekte eller forkert justerede

gearskiftekomponenter er der fare for personskader Gearsystemet boslashr justeres af en fagmand

OBS bull Kaeligden skal samtidig vaeligre paring den mindste kaeligdering foran og det

mindste ydre tandhjul bag Kaeligden maring ikke samtidig vaeligre paring den stoslashrste kaeligdering foran og det stoslashrste indre tandhjul bag Ellers er der risiko for at kaeligden springer af Undgaring at traeligde bagud i pedalerne naringr du skifter gear da der er fare for beskadigelse af gearskiftere

bull Der boslashr kun foretages mindre aeligndringer i gearskiftesystemet og kun i smaring indstillingsvaeligrdier Hvis indstillingerne foretages forkert er der risiko for at kaeligden springer af og du derved falder af cyklen Kontakt en fagmand paring omraringdet hvis du er i tvivl

OBS bull Hvis kaeligden er slidt er der risiko for at den knaeligkker og foraringrsager

ulykker Hvis kaeligden er slidt skal den udskiftes straks Det anbefales at bagerste tandkrans udskiftes i samme forbindelse

p 20 BENELLI EL-CYKEL

4 gt ELEKTRISK UDSTYR

41 gt ELEKTRISKE PARAMETRE LCD DISPLAYTEKNISKE DATABatteriforsyning 24 V36 VNominel driftsspaelignding 10 mAMaks driftsspaelignding 30 mASpaeligrrestroslashm lt 1 uAMaks udgangsspaelignding til styring 50 mADriftstemperatur -28~70degCOpbevaringstemperatur -40~70degC

42 gt DISPLAYMAringL OG MATERIALEbull Produktbeklaeligdningen er ABS transparent vindue fremstillet af

staeligrk akryl med en haringrdhed der ligner haeligrdet glasbull Maringl (LxBxH) 90x54x133 mm

p 21BENELLI EL-CYKEL

LCD-INSTRUKTIONER bull LCD-displayet viser foslashlgende

FUNKTIONSBESKRIVELSEbull Power tilfra Tryk og hold POWER nede i 1 sekund for at slaring

displayet tilfra Displayet slukker automatisk naringr der ikke foretages nogen betjening eller koslashres i n minutter (n kan vaeligre 0~9 min)

bull Hjaeliglpeniveau Tryk kort paring knapperne OPNED for at aeligndre hjaeliglpeniveauet Maksimal hjaeliglp er som standard sat til 5 trin 0 er neutral Niveauerne kan indstilles efter kundens oslashnske

Unbraco bolt

Hastighedsinformation

Hastighed

Batteri indikator

Lygte Bremse HjaeliglpeniveauFEJL kode

Distancemodus

Distanceinformationer

Power Op

Ned

p 22 BENELLI EL-CYKEL

HASTIGHEDS- OG DISTANCEINFORMATIONbull Tryk kort paring POWER for at aeligndre hastigheds- og distanceinformationbull Hastighed-gtAVG hastighed-gtMAX hastighed-gtTrip-gtODO-gt Tidbull Hvis der ikke foretages betjening i 5 sekunder vender displayet

automatisk tilbage til Hastighed (Realtid)

6 KM GANGbull Tryk og hold ( - ) NED knappen nede i 1 sekund for at aktivere

gangmodus slip ( - ) NED knappen for at stoppe funktionen

DATAOPRYDNINGbull Tryk og hold baringde OP amp NED trykket i 1 sekund for at nulstille

midlertidig data herunder gennemsnitshastighedmaks hastighed triptaeligllertid

p 23BENELLI EL-CYKEL

43 gt ELEKTRISK MOTORTEKNISKE DATAElektrisk motor modus 24 V 36 VNominel spaelignding 24 V 36 VNominel stroslashm lt 105 lt 695Nominel effekt 250 W 220 WVirkningsgrad gt 75 gt 75 Spaelignding i tomgang lt 095 A lt 08 AHastighed i tomgang 220plusmn10 RPM 235plusmn10 RPMMaksimal hastighed 25 kmtimen 25 kmtimenMaks drejningsmoment 15NM 15NMFasevinkel 120deg 120degCertificering CE CE

EKSTERNE MAringL PAring DEN ELEKTRISKE MOTOR OG SPOLEDIAGRAM

p 24 BENELLI EL-CYKEL

44 gt TEKNISKE INDIKATORER OG STRUKTURER

TEKNISKE DATAOpladningsmodus MDA11542002000 MDA10129402000

Omgivelsestemperatur Stuetemperatur lt 37degC

Indgangsspaelignding AC 100-240 V 50 HZ60 HZ

Nominel spaelignding 36 V 24 V

Stroslashmstyrke konstantstroslashmsladning 18mdash20Aplusmn5 18mdash20Aplusmn5

Spaelignding konstantstroslashmsladning 42 V 294 V

Udgangsspaelignding 250 mA 250 mA

Spaelignding i tomgang 42 V 294 V

Vaeliggt 08 Kg 08 Kg

SPAEligNDINGSKURVE

SPAElig

NDI

NG

(V)

STROslash

M (A

)

TID (h)

SPAEligNDING

STROslashM

KONSTANT STROslashM

KONSTANT SPAEligNDING

p 25BENELLI EL-CYKEL

DISTANCEbull Koslashrselsdistancen med hjaeliglpefunktion og et fuldt opladet batteri

afhaelignger af flere faktorer bull Omgivelsestemperaturbull Egen indsatsbull Terraelign

bull Hvis det er koldt er koslashrselsdistancen kortere med samme batterispaelignding

bull Raeligkkeviden forlaelignges markant med en oslashget egenindsats ved koslashrsel i meget bakket terraelign 104863110486311048631104863110486311048631

bull For at oslashge distancen boslashr batteriet opbevares i et tempereret rum (15-20degC) naringr cyklen oplades Da batteriet aflader naringr motoren bruges genererer det selv tilstraeligkkelig varme saringledes at det ikke mister overdrevne maeligngder effekt ved lave temperaturer 10486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631

10486311048631TEKNISK STAND PAring DIN EL-CYKELbull Soslashrg for at daeligktrykket er korrekt Hvis daeligktrykket er for lavt kan det

paringvirke cyklens rullemodstand

STIGNINGERbull Du skal traeligde haringrdere og mere i pedalerne naringr du koslashrer op ad bakke

Effektsensoren registrerer dette og goslashr det muligt at lade motoren arbejde haringrdere

p 26 BENELLI EL-CYKEL

45 gt BATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivningbull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit el-

cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Laringsehul

Opladningsport

OPLADNING AF BATTERIbull Batteriet har ingen hukommelsescelle Batteriet skal derfor oplades

direkte efter hver koslashretur Det betyder at det er nemt at montere inden naeligste cykeltur og oslashget levetid paring batteriet

p 27BENELLI EL-CYKEL

HOslashJT NIVEAU AF SIKKERHED PGA BATTERISTYRINGbull Batteriet er sikret mod kortslutning Hvis dette ville ske ville

batteristyringen slaring batteriet fra Opladeren sikrer at batteriet ikke overoplades saring du kan roligt lade det staring i opladeren men vi anbefaler at du tager batteriet ud af opladeren efter fuld opladning

BATTERIOPBEVARING bull Hvis batteriet ikke anvendes i laeligngere tid boslashr det opbevares ved en

temperatur paring +10degC med frac34 fuld opladning

BEMAEligRKBemaeligrk foslashlgende punkter i forbindelse med batterietbull Batteriet skal vaeligre fuldt opladet inden foslashrste koslashretur samt hvis

cyklen ikke er blevet brugt i laeligngere tid bull Batteriets holdbarhed nedsaeligttes hvis batteriet fortloslashbende aflades helt bull Batteriet kan med fordel regelmaeligssigt oplades efter normal

anvendelse da dette forlaelignger holdbarheden

p 28 BENELLI EL-CYKEL

46

gt EL

EKTR

ISK

SKEM

ATIS

K DI

AGRA

M F

OR

HEL

E CY

KLEN

Venstre bremsegreb Hoslashjre bremsegreb

Omdrejningssensor

Controller enhed

Ledningsnet

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 13: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 14 BENELLI EL-CYKEL

FREMGANGSMAringDE TIL JUSTERING AF SADELVINKELbull Drej klemmeskruen mod uret for at loslashsne denbull Placeacuter sadlen i den oslashnskede haeligldningsvinkelbull Drej klemmeskruen med uret for at spaelignde den

33 gt JUSTERING AF STYRJUSTERING AF STYR MED A-HEAD SYSTEM I FORHOLD TIL FORHJULETbull Loslashsn unbraco boltene paring bagsiden af styrpinden ved at dreje dem

mod uret med en indstiksnoslashgle bull Drej styret saring det er praeligcis i vinkel med forhjuletbull Spaelignd unbraco boltene ved at dreje med uret med en indstiksnoslashgle

Klemmeskrue

Unbraco bolt

Unbraco bolt

p 15BENELLI EL-CYKEL

JUSTERING AF STYRETS POSITION VED AT DREJE STYRETbull Loslashsn unbraco boltene paring bagsiden af styrpinden ved at dreje dem

mod uret med en unbraco-noslashgle bull Drej styret saring det er praeligcis i vinkel med forhjuletbull Spaelignd unbraco boltene ved at dreje med uret med en unbraco-noslashgle

34 gt DAEligKSLANGEbull Der findes et bredt udvalg af daeligktyper Cyklens off-road evner

og rullemodstand afhaelignger af daeligkkets profil

OBSbull Daeligkket boslashr kun pumpes op til det maksimale tilladte tryk

da der ellers er fare for brud bull Daeligkket boslashr pumpes op til det minimale angivne tryk

Hvis daeligktrykket er for lavt kan daeligkket falde af faeliglgen bull Det maksimale tilladte tryk og normalt ogsaring det minimale tryk

findes paring siden af daeligkket bull Et daeligk boslashr altid udskiftes med et daeligk af samme type maringl og

profil da koslashrselsegenskaberne ellers kan blive paringvirket og der er endda risiko for ulykker

FORSIGTIGbull Daeligk er slitagedele Kontrolleacuter regelmaeligssigt profildybden

daeligktrykket og daeligkkets generelle tilstand Slidte daeligk boslashr udskiftes inden brug

Unbraco bolt

p 16 BENELLI EL-CYKEL

BEMAEligRK Bemaeligrk daeligkkets maringl Der anvendes standardbetegnelser til angivelse af daeligkkets maringlbull Eksempel 1 bdquo46-622ldquo betyder at daeligkket er 46 mm bredt faeliglgens

diameter er 622 mmbull Eksempel 2 bdquo28 times 160 tommerldquo betyder at daeligkkets diameter

er 28 tommer og at daeligkkets bredde er 160 tommerbull Daeligktrykket er angivet i PSI Afsnittet bdquoTekniske dataldquo indeholder

en tabel som kan bruges til omregning af daeligktryk fra PSI til bar

35 gt BREMSERSKIVEBREMSERbull Skivebremser boslashr justeres af en fagmand da der er risiko for ulykker

ved forkert justering

OBS bull Naringr bremserne er blevet justeret er det vigtigt at foretage en

bremsetest ved at skubbe cyklen frem og betjene bremsearmen Cyklen boslashr kun anvendes hvis bremserne kan bruges til at standse den paring sikker vis

bull Skivebremser kraeligver en bremsetid i loslashbet af hvilken bremsestyrken stiger Husk dette under hele bremsetiden Det samme gaeliglder ogsaring efter udskiftning af bremseklodser eller ndash skiver

p 17BENELLI EL-CYKEL

bull Hvis der hoslashres usaeligdvanlige lyde under bremsningen kan det skyldes at bremseklodserne er slidt op Bremserne boslashr altid koslashle ned inden klodserne kontrolleres Bremseklodserne udskiftes efter behov

OBS bull Under montering udskiftning og pleje af hjulet boslashr du undgaring at

roslashre bremseskiven med fingrene mens den drejer Der er alvorlig fare for skader paring fingrene som foslashlge af bremseskivens skarpe udsparinger

bull Bremsecaliper og skiven kan blive meget varme under bremsning Undgaring derfor at beroslashre disse dele under koslashrsel eller lige efter afmontering da der er fare for forbraelignding Soslashrg for at delene er helt kolde inden justering af bremserne

HYDRAULISK SKIVEBREMSEbull Haringndbremsen paring den hydrauliske skivebremse er udstyret med en

hovedcylinder Hydraulikvaeligsken foslashres frem til bremsecylinderne gennem et roslashr Derved aktiveres bremsestemplerne som trykker bremseklodserne mod bremseskiven Denne type bremse kraeligver kun minimal pleje og er samtidig den mest effektive

p 18 BENELLI EL-CYKEL

OBS bull Hvis der loslashber vaeligske ud af bremsesystemet boslashr cyklen ikke

anvendes inden den er repareret af en fagmand bull Hvis cyklen anvendes trods vaeligske fra bremsesystemet er der

risiko for at bremserne ikke fungerer bull Hvis bremseklodserne kommer i kontakt med olie eller snavs skal

de udskiftes Hvis bremseskiven kommer i kontakt med olie eller snavs skal den rengoslashres da bremseeffekten kan blive paringvirket

DANNELSE AF DAMPBOBLERbull Der kan opstaring dampbobler hvis bremserne bruges fortloslashbende i

laeligngere tid f eks ved nedkoslashrsel af stejle bakker bull I stedet for at bruge bremsen en smule over laeligngere tid er det bedre

at bruge dem i kortere tid og efter behov med mere kraft hvorved bremsearmen af og til slippes

bull Dampbobler opstaringr hvis vand fra bremsevaeligsken bliver varmet op fordamper og derved danner bobler indeni bremsesystemet

OBS bull Hvis cyklen transporteres eller opbevares paring hovedet kan der

opstaring bobler i bremsesystemets vaeligskereservoirbull Naringr cyklen saring benyttes er der risiko for at bremserne ikke virker

hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker bull Naringr cyklen derfor staringr i korrekt cykelposition skal bremsearmen

trykkes flere gange hvorefter bremserne igen fungerer normalt

BEMAEligRKbull Bremseklodser er slitagedele Kontakt en fagmand og faring dem til

regelmaeligssigt at kontrollere og evt udskifte bremseklodserne paring de hydrauliske skivebremser

p 19BENELLI EL-CYKEL

36 gt GEARGEARSYSTEMOBS bull I tilfaeliglde af loslashse slidte defekte eller forkert justerede

gearskiftekomponenter er der fare for personskader Gearsystemet boslashr justeres af en fagmand

OBS bull Kaeligden skal samtidig vaeligre paring den mindste kaeligdering foran og det

mindste ydre tandhjul bag Kaeligden maring ikke samtidig vaeligre paring den stoslashrste kaeligdering foran og det stoslashrste indre tandhjul bag Ellers er der risiko for at kaeligden springer af Undgaring at traeligde bagud i pedalerne naringr du skifter gear da der er fare for beskadigelse af gearskiftere

bull Der boslashr kun foretages mindre aeligndringer i gearskiftesystemet og kun i smaring indstillingsvaeligrdier Hvis indstillingerne foretages forkert er der risiko for at kaeligden springer af og du derved falder af cyklen Kontakt en fagmand paring omraringdet hvis du er i tvivl

OBS bull Hvis kaeligden er slidt er der risiko for at den knaeligkker og foraringrsager

ulykker Hvis kaeligden er slidt skal den udskiftes straks Det anbefales at bagerste tandkrans udskiftes i samme forbindelse

p 20 BENELLI EL-CYKEL

4 gt ELEKTRISK UDSTYR

41 gt ELEKTRISKE PARAMETRE LCD DISPLAYTEKNISKE DATABatteriforsyning 24 V36 VNominel driftsspaelignding 10 mAMaks driftsspaelignding 30 mASpaeligrrestroslashm lt 1 uAMaks udgangsspaelignding til styring 50 mADriftstemperatur -28~70degCOpbevaringstemperatur -40~70degC

42 gt DISPLAYMAringL OG MATERIALEbull Produktbeklaeligdningen er ABS transparent vindue fremstillet af

staeligrk akryl med en haringrdhed der ligner haeligrdet glasbull Maringl (LxBxH) 90x54x133 mm

p 21BENELLI EL-CYKEL

LCD-INSTRUKTIONER bull LCD-displayet viser foslashlgende

FUNKTIONSBESKRIVELSEbull Power tilfra Tryk og hold POWER nede i 1 sekund for at slaring

displayet tilfra Displayet slukker automatisk naringr der ikke foretages nogen betjening eller koslashres i n minutter (n kan vaeligre 0~9 min)

bull Hjaeliglpeniveau Tryk kort paring knapperne OPNED for at aeligndre hjaeliglpeniveauet Maksimal hjaeliglp er som standard sat til 5 trin 0 er neutral Niveauerne kan indstilles efter kundens oslashnske

Unbraco bolt

Hastighedsinformation

Hastighed

Batteri indikator

Lygte Bremse HjaeliglpeniveauFEJL kode

Distancemodus

Distanceinformationer

Power Op

Ned

p 22 BENELLI EL-CYKEL

HASTIGHEDS- OG DISTANCEINFORMATIONbull Tryk kort paring POWER for at aeligndre hastigheds- og distanceinformationbull Hastighed-gtAVG hastighed-gtMAX hastighed-gtTrip-gtODO-gt Tidbull Hvis der ikke foretages betjening i 5 sekunder vender displayet

automatisk tilbage til Hastighed (Realtid)

6 KM GANGbull Tryk og hold ( - ) NED knappen nede i 1 sekund for at aktivere

gangmodus slip ( - ) NED knappen for at stoppe funktionen

DATAOPRYDNINGbull Tryk og hold baringde OP amp NED trykket i 1 sekund for at nulstille

midlertidig data herunder gennemsnitshastighedmaks hastighed triptaeligllertid

p 23BENELLI EL-CYKEL

43 gt ELEKTRISK MOTORTEKNISKE DATAElektrisk motor modus 24 V 36 VNominel spaelignding 24 V 36 VNominel stroslashm lt 105 lt 695Nominel effekt 250 W 220 WVirkningsgrad gt 75 gt 75 Spaelignding i tomgang lt 095 A lt 08 AHastighed i tomgang 220plusmn10 RPM 235plusmn10 RPMMaksimal hastighed 25 kmtimen 25 kmtimenMaks drejningsmoment 15NM 15NMFasevinkel 120deg 120degCertificering CE CE

EKSTERNE MAringL PAring DEN ELEKTRISKE MOTOR OG SPOLEDIAGRAM

p 24 BENELLI EL-CYKEL

44 gt TEKNISKE INDIKATORER OG STRUKTURER

TEKNISKE DATAOpladningsmodus MDA11542002000 MDA10129402000

Omgivelsestemperatur Stuetemperatur lt 37degC

Indgangsspaelignding AC 100-240 V 50 HZ60 HZ

Nominel spaelignding 36 V 24 V

Stroslashmstyrke konstantstroslashmsladning 18mdash20Aplusmn5 18mdash20Aplusmn5

Spaelignding konstantstroslashmsladning 42 V 294 V

Udgangsspaelignding 250 mA 250 mA

Spaelignding i tomgang 42 V 294 V

Vaeliggt 08 Kg 08 Kg

SPAEligNDINGSKURVE

SPAElig

NDI

NG

(V)

STROslash

M (A

)

TID (h)

SPAEligNDING

STROslashM

KONSTANT STROslashM

KONSTANT SPAEligNDING

p 25BENELLI EL-CYKEL

DISTANCEbull Koslashrselsdistancen med hjaeliglpefunktion og et fuldt opladet batteri

afhaelignger af flere faktorer bull Omgivelsestemperaturbull Egen indsatsbull Terraelign

bull Hvis det er koldt er koslashrselsdistancen kortere med samme batterispaelignding

bull Raeligkkeviden forlaelignges markant med en oslashget egenindsats ved koslashrsel i meget bakket terraelign 104863110486311048631104863110486311048631

bull For at oslashge distancen boslashr batteriet opbevares i et tempereret rum (15-20degC) naringr cyklen oplades Da batteriet aflader naringr motoren bruges genererer det selv tilstraeligkkelig varme saringledes at det ikke mister overdrevne maeligngder effekt ved lave temperaturer 10486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631

10486311048631TEKNISK STAND PAring DIN EL-CYKELbull Soslashrg for at daeligktrykket er korrekt Hvis daeligktrykket er for lavt kan det

paringvirke cyklens rullemodstand

STIGNINGERbull Du skal traeligde haringrdere og mere i pedalerne naringr du koslashrer op ad bakke

Effektsensoren registrerer dette og goslashr det muligt at lade motoren arbejde haringrdere

p 26 BENELLI EL-CYKEL

45 gt BATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivningbull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit el-

cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Laringsehul

Opladningsport

OPLADNING AF BATTERIbull Batteriet har ingen hukommelsescelle Batteriet skal derfor oplades

direkte efter hver koslashretur Det betyder at det er nemt at montere inden naeligste cykeltur og oslashget levetid paring batteriet

p 27BENELLI EL-CYKEL

HOslashJT NIVEAU AF SIKKERHED PGA BATTERISTYRINGbull Batteriet er sikret mod kortslutning Hvis dette ville ske ville

batteristyringen slaring batteriet fra Opladeren sikrer at batteriet ikke overoplades saring du kan roligt lade det staring i opladeren men vi anbefaler at du tager batteriet ud af opladeren efter fuld opladning

BATTERIOPBEVARING bull Hvis batteriet ikke anvendes i laeligngere tid boslashr det opbevares ved en

temperatur paring +10degC med frac34 fuld opladning

BEMAEligRKBemaeligrk foslashlgende punkter i forbindelse med batterietbull Batteriet skal vaeligre fuldt opladet inden foslashrste koslashretur samt hvis

cyklen ikke er blevet brugt i laeligngere tid bull Batteriets holdbarhed nedsaeligttes hvis batteriet fortloslashbende aflades helt bull Batteriet kan med fordel regelmaeligssigt oplades efter normal

anvendelse da dette forlaelignger holdbarheden

p 28 BENELLI EL-CYKEL

46

gt EL

EKTR

ISK

SKEM

ATIS

K DI

AGRA

M F

OR

HEL

E CY

KLEN

Venstre bremsegreb Hoslashjre bremsegreb

Omdrejningssensor

Controller enhed

Ledningsnet

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 14: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 15BENELLI EL-CYKEL

JUSTERING AF STYRETS POSITION VED AT DREJE STYRETbull Loslashsn unbraco boltene paring bagsiden af styrpinden ved at dreje dem

mod uret med en unbraco-noslashgle bull Drej styret saring det er praeligcis i vinkel med forhjuletbull Spaelignd unbraco boltene ved at dreje med uret med en unbraco-noslashgle

34 gt DAEligKSLANGEbull Der findes et bredt udvalg af daeligktyper Cyklens off-road evner

og rullemodstand afhaelignger af daeligkkets profil

OBSbull Daeligkket boslashr kun pumpes op til det maksimale tilladte tryk

da der ellers er fare for brud bull Daeligkket boslashr pumpes op til det minimale angivne tryk

Hvis daeligktrykket er for lavt kan daeligkket falde af faeliglgen bull Det maksimale tilladte tryk og normalt ogsaring det minimale tryk

findes paring siden af daeligkket bull Et daeligk boslashr altid udskiftes med et daeligk af samme type maringl og

profil da koslashrselsegenskaberne ellers kan blive paringvirket og der er endda risiko for ulykker

FORSIGTIGbull Daeligk er slitagedele Kontrolleacuter regelmaeligssigt profildybden

daeligktrykket og daeligkkets generelle tilstand Slidte daeligk boslashr udskiftes inden brug

Unbraco bolt

p 16 BENELLI EL-CYKEL

BEMAEligRK Bemaeligrk daeligkkets maringl Der anvendes standardbetegnelser til angivelse af daeligkkets maringlbull Eksempel 1 bdquo46-622ldquo betyder at daeligkket er 46 mm bredt faeliglgens

diameter er 622 mmbull Eksempel 2 bdquo28 times 160 tommerldquo betyder at daeligkkets diameter

er 28 tommer og at daeligkkets bredde er 160 tommerbull Daeligktrykket er angivet i PSI Afsnittet bdquoTekniske dataldquo indeholder

en tabel som kan bruges til omregning af daeligktryk fra PSI til bar

35 gt BREMSERSKIVEBREMSERbull Skivebremser boslashr justeres af en fagmand da der er risiko for ulykker

ved forkert justering

OBS bull Naringr bremserne er blevet justeret er det vigtigt at foretage en

bremsetest ved at skubbe cyklen frem og betjene bremsearmen Cyklen boslashr kun anvendes hvis bremserne kan bruges til at standse den paring sikker vis

bull Skivebremser kraeligver en bremsetid i loslashbet af hvilken bremsestyrken stiger Husk dette under hele bremsetiden Det samme gaeliglder ogsaring efter udskiftning af bremseklodser eller ndash skiver

p 17BENELLI EL-CYKEL

bull Hvis der hoslashres usaeligdvanlige lyde under bremsningen kan det skyldes at bremseklodserne er slidt op Bremserne boslashr altid koslashle ned inden klodserne kontrolleres Bremseklodserne udskiftes efter behov

OBS bull Under montering udskiftning og pleje af hjulet boslashr du undgaring at

roslashre bremseskiven med fingrene mens den drejer Der er alvorlig fare for skader paring fingrene som foslashlge af bremseskivens skarpe udsparinger

bull Bremsecaliper og skiven kan blive meget varme under bremsning Undgaring derfor at beroslashre disse dele under koslashrsel eller lige efter afmontering da der er fare for forbraelignding Soslashrg for at delene er helt kolde inden justering af bremserne

HYDRAULISK SKIVEBREMSEbull Haringndbremsen paring den hydrauliske skivebremse er udstyret med en

hovedcylinder Hydraulikvaeligsken foslashres frem til bremsecylinderne gennem et roslashr Derved aktiveres bremsestemplerne som trykker bremseklodserne mod bremseskiven Denne type bremse kraeligver kun minimal pleje og er samtidig den mest effektive

p 18 BENELLI EL-CYKEL

OBS bull Hvis der loslashber vaeligske ud af bremsesystemet boslashr cyklen ikke

anvendes inden den er repareret af en fagmand bull Hvis cyklen anvendes trods vaeligske fra bremsesystemet er der

risiko for at bremserne ikke fungerer bull Hvis bremseklodserne kommer i kontakt med olie eller snavs skal

de udskiftes Hvis bremseskiven kommer i kontakt med olie eller snavs skal den rengoslashres da bremseeffekten kan blive paringvirket

DANNELSE AF DAMPBOBLERbull Der kan opstaring dampbobler hvis bremserne bruges fortloslashbende i

laeligngere tid f eks ved nedkoslashrsel af stejle bakker bull I stedet for at bruge bremsen en smule over laeligngere tid er det bedre

at bruge dem i kortere tid og efter behov med mere kraft hvorved bremsearmen af og til slippes

bull Dampbobler opstaringr hvis vand fra bremsevaeligsken bliver varmet op fordamper og derved danner bobler indeni bremsesystemet

OBS bull Hvis cyklen transporteres eller opbevares paring hovedet kan der

opstaring bobler i bremsesystemets vaeligskereservoirbull Naringr cyklen saring benyttes er der risiko for at bremserne ikke virker

hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker bull Naringr cyklen derfor staringr i korrekt cykelposition skal bremsearmen

trykkes flere gange hvorefter bremserne igen fungerer normalt

BEMAEligRKbull Bremseklodser er slitagedele Kontakt en fagmand og faring dem til

regelmaeligssigt at kontrollere og evt udskifte bremseklodserne paring de hydrauliske skivebremser

p 19BENELLI EL-CYKEL

36 gt GEARGEARSYSTEMOBS bull I tilfaeliglde af loslashse slidte defekte eller forkert justerede

gearskiftekomponenter er der fare for personskader Gearsystemet boslashr justeres af en fagmand

OBS bull Kaeligden skal samtidig vaeligre paring den mindste kaeligdering foran og det

mindste ydre tandhjul bag Kaeligden maring ikke samtidig vaeligre paring den stoslashrste kaeligdering foran og det stoslashrste indre tandhjul bag Ellers er der risiko for at kaeligden springer af Undgaring at traeligde bagud i pedalerne naringr du skifter gear da der er fare for beskadigelse af gearskiftere

bull Der boslashr kun foretages mindre aeligndringer i gearskiftesystemet og kun i smaring indstillingsvaeligrdier Hvis indstillingerne foretages forkert er der risiko for at kaeligden springer af og du derved falder af cyklen Kontakt en fagmand paring omraringdet hvis du er i tvivl

OBS bull Hvis kaeligden er slidt er der risiko for at den knaeligkker og foraringrsager

ulykker Hvis kaeligden er slidt skal den udskiftes straks Det anbefales at bagerste tandkrans udskiftes i samme forbindelse

p 20 BENELLI EL-CYKEL

4 gt ELEKTRISK UDSTYR

41 gt ELEKTRISKE PARAMETRE LCD DISPLAYTEKNISKE DATABatteriforsyning 24 V36 VNominel driftsspaelignding 10 mAMaks driftsspaelignding 30 mASpaeligrrestroslashm lt 1 uAMaks udgangsspaelignding til styring 50 mADriftstemperatur -28~70degCOpbevaringstemperatur -40~70degC

42 gt DISPLAYMAringL OG MATERIALEbull Produktbeklaeligdningen er ABS transparent vindue fremstillet af

staeligrk akryl med en haringrdhed der ligner haeligrdet glasbull Maringl (LxBxH) 90x54x133 mm

p 21BENELLI EL-CYKEL

LCD-INSTRUKTIONER bull LCD-displayet viser foslashlgende

FUNKTIONSBESKRIVELSEbull Power tilfra Tryk og hold POWER nede i 1 sekund for at slaring

displayet tilfra Displayet slukker automatisk naringr der ikke foretages nogen betjening eller koslashres i n minutter (n kan vaeligre 0~9 min)

bull Hjaeliglpeniveau Tryk kort paring knapperne OPNED for at aeligndre hjaeliglpeniveauet Maksimal hjaeliglp er som standard sat til 5 trin 0 er neutral Niveauerne kan indstilles efter kundens oslashnske

Unbraco bolt

Hastighedsinformation

Hastighed

Batteri indikator

Lygte Bremse HjaeliglpeniveauFEJL kode

Distancemodus

Distanceinformationer

Power Op

Ned

p 22 BENELLI EL-CYKEL

HASTIGHEDS- OG DISTANCEINFORMATIONbull Tryk kort paring POWER for at aeligndre hastigheds- og distanceinformationbull Hastighed-gtAVG hastighed-gtMAX hastighed-gtTrip-gtODO-gt Tidbull Hvis der ikke foretages betjening i 5 sekunder vender displayet

automatisk tilbage til Hastighed (Realtid)

6 KM GANGbull Tryk og hold ( - ) NED knappen nede i 1 sekund for at aktivere

gangmodus slip ( - ) NED knappen for at stoppe funktionen

DATAOPRYDNINGbull Tryk og hold baringde OP amp NED trykket i 1 sekund for at nulstille

midlertidig data herunder gennemsnitshastighedmaks hastighed triptaeligllertid

p 23BENELLI EL-CYKEL

43 gt ELEKTRISK MOTORTEKNISKE DATAElektrisk motor modus 24 V 36 VNominel spaelignding 24 V 36 VNominel stroslashm lt 105 lt 695Nominel effekt 250 W 220 WVirkningsgrad gt 75 gt 75 Spaelignding i tomgang lt 095 A lt 08 AHastighed i tomgang 220plusmn10 RPM 235plusmn10 RPMMaksimal hastighed 25 kmtimen 25 kmtimenMaks drejningsmoment 15NM 15NMFasevinkel 120deg 120degCertificering CE CE

EKSTERNE MAringL PAring DEN ELEKTRISKE MOTOR OG SPOLEDIAGRAM

p 24 BENELLI EL-CYKEL

44 gt TEKNISKE INDIKATORER OG STRUKTURER

TEKNISKE DATAOpladningsmodus MDA11542002000 MDA10129402000

Omgivelsestemperatur Stuetemperatur lt 37degC

Indgangsspaelignding AC 100-240 V 50 HZ60 HZ

Nominel spaelignding 36 V 24 V

Stroslashmstyrke konstantstroslashmsladning 18mdash20Aplusmn5 18mdash20Aplusmn5

Spaelignding konstantstroslashmsladning 42 V 294 V

Udgangsspaelignding 250 mA 250 mA

Spaelignding i tomgang 42 V 294 V

Vaeliggt 08 Kg 08 Kg

SPAEligNDINGSKURVE

SPAElig

NDI

NG

(V)

STROslash

M (A

)

TID (h)

SPAEligNDING

STROslashM

KONSTANT STROslashM

KONSTANT SPAEligNDING

p 25BENELLI EL-CYKEL

DISTANCEbull Koslashrselsdistancen med hjaeliglpefunktion og et fuldt opladet batteri

afhaelignger af flere faktorer bull Omgivelsestemperaturbull Egen indsatsbull Terraelign

bull Hvis det er koldt er koslashrselsdistancen kortere med samme batterispaelignding

bull Raeligkkeviden forlaelignges markant med en oslashget egenindsats ved koslashrsel i meget bakket terraelign 104863110486311048631104863110486311048631

bull For at oslashge distancen boslashr batteriet opbevares i et tempereret rum (15-20degC) naringr cyklen oplades Da batteriet aflader naringr motoren bruges genererer det selv tilstraeligkkelig varme saringledes at det ikke mister overdrevne maeligngder effekt ved lave temperaturer 10486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631

10486311048631TEKNISK STAND PAring DIN EL-CYKELbull Soslashrg for at daeligktrykket er korrekt Hvis daeligktrykket er for lavt kan det

paringvirke cyklens rullemodstand

STIGNINGERbull Du skal traeligde haringrdere og mere i pedalerne naringr du koslashrer op ad bakke

Effektsensoren registrerer dette og goslashr det muligt at lade motoren arbejde haringrdere

p 26 BENELLI EL-CYKEL

45 gt BATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivningbull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit el-

cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Laringsehul

Opladningsport

OPLADNING AF BATTERIbull Batteriet har ingen hukommelsescelle Batteriet skal derfor oplades

direkte efter hver koslashretur Det betyder at det er nemt at montere inden naeligste cykeltur og oslashget levetid paring batteriet

p 27BENELLI EL-CYKEL

HOslashJT NIVEAU AF SIKKERHED PGA BATTERISTYRINGbull Batteriet er sikret mod kortslutning Hvis dette ville ske ville

batteristyringen slaring batteriet fra Opladeren sikrer at batteriet ikke overoplades saring du kan roligt lade det staring i opladeren men vi anbefaler at du tager batteriet ud af opladeren efter fuld opladning

BATTERIOPBEVARING bull Hvis batteriet ikke anvendes i laeligngere tid boslashr det opbevares ved en

temperatur paring +10degC med frac34 fuld opladning

BEMAEligRKBemaeligrk foslashlgende punkter i forbindelse med batterietbull Batteriet skal vaeligre fuldt opladet inden foslashrste koslashretur samt hvis

cyklen ikke er blevet brugt i laeligngere tid bull Batteriets holdbarhed nedsaeligttes hvis batteriet fortloslashbende aflades helt bull Batteriet kan med fordel regelmaeligssigt oplades efter normal

anvendelse da dette forlaelignger holdbarheden

p 28 BENELLI EL-CYKEL

46

gt EL

EKTR

ISK

SKEM

ATIS

K DI

AGRA

M F

OR

HEL

E CY

KLEN

Venstre bremsegreb Hoslashjre bremsegreb

Omdrejningssensor

Controller enhed

Ledningsnet

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 15: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 16 BENELLI EL-CYKEL

BEMAEligRK Bemaeligrk daeligkkets maringl Der anvendes standardbetegnelser til angivelse af daeligkkets maringlbull Eksempel 1 bdquo46-622ldquo betyder at daeligkket er 46 mm bredt faeliglgens

diameter er 622 mmbull Eksempel 2 bdquo28 times 160 tommerldquo betyder at daeligkkets diameter

er 28 tommer og at daeligkkets bredde er 160 tommerbull Daeligktrykket er angivet i PSI Afsnittet bdquoTekniske dataldquo indeholder

en tabel som kan bruges til omregning af daeligktryk fra PSI til bar

35 gt BREMSERSKIVEBREMSERbull Skivebremser boslashr justeres af en fagmand da der er risiko for ulykker

ved forkert justering

OBS bull Naringr bremserne er blevet justeret er det vigtigt at foretage en

bremsetest ved at skubbe cyklen frem og betjene bremsearmen Cyklen boslashr kun anvendes hvis bremserne kan bruges til at standse den paring sikker vis

bull Skivebremser kraeligver en bremsetid i loslashbet af hvilken bremsestyrken stiger Husk dette under hele bremsetiden Det samme gaeliglder ogsaring efter udskiftning af bremseklodser eller ndash skiver

p 17BENELLI EL-CYKEL

bull Hvis der hoslashres usaeligdvanlige lyde under bremsningen kan det skyldes at bremseklodserne er slidt op Bremserne boslashr altid koslashle ned inden klodserne kontrolleres Bremseklodserne udskiftes efter behov

OBS bull Under montering udskiftning og pleje af hjulet boslashr du undgaring at

roslashre bremseskiven med fingrene mens den drejer Der er alvorlig fare for skader paring fingrene som foslashlge af bremseskivens skarpe udsparinger

bull Bremsecaliper og skiven kan blive meget varme under bremsning Undgaring derfor at beroslashre disse dele under koslashrsel eller lige efter afmontering da der er fare for forbraelignding Soslashrg for at delene er helt kolde inden justering af bremserne

HYDRAULISK SKIVEBREMSEbull Haringndbremsen paring den hydrauliske skivebremse er udstyret med en

hovedcylinder Hydraulikvaeligsken foslashres frem til bremsecylinderne gennem et roslashr Derved aktiveres bremsestemplerne som trykker bremseklodserne mod bremseskiven Denne type bremse kraeligver kun minimal pleje og er samtidig den mest effektive

p 18 BENELLI EL-CYKEL

OBS bull Hvis der loslashber vaeligske ud af bremsesystemet boslashr cyklen ikke

anvendes inden den er repareret af en fagmand bull Hvis cyklen anvendes trods vaeligske fra bremsesystemet er der

risiko for at bremserne ikke fungerer bull Hvis bremseklodserne kommer i kontakt med olie eller snavs skal

de udskiftes Hvis bremseskiven kommer i kontakt med olie eller snavs skal den rengoslashres da bremseeffekten kan blive paringvirket

DANNELSE AF DAMPBOBLERbull Der kan opstaring dampbobler hvis bremserne bruges fortloslashbende i

laeligngere tid f eks ved nedkoslashrsel af stejle bakker bull I stedet for at bruge bremsen en smule over laeligngere tid er det bedre

at bruge dem i kortere tid og efter behov med mere kraft hvorved bremsearmen af og til slippes

bull Dampbobler opstaringr hvis vand fra bremsevaeligsken bliver varmet op fordamper og derved danner bobler indeni bremsesystemet

OBS bull Hvis cyklen transporteres eller opbevares paring hovedet kan der

opstaring bobler i bremsesystemets vaeligskereservoirbull Naringr cyklen saring benyttes er der risiko for at bremserne ikke virker

hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker bull Naringr cyklen derfor staringr i korrekt cykelposition skal bremsearmen

trykkes flere gange hvorefter bremserne igen fungerer normalt

BEMAEligRKbull Bremseklodser er slitagedele Kontakt en fagmand og faring dem til

regelmaeligssigt at kontrollere og evt udskifte bremseklodserne paring de hydrauliske skivebremser

p 19BENELLI EL-CYKEL

36 gt GEARGEARSYSTEMOBS bull I tilfaeliglde af loslashse slidte defekte eller forkert justerede

gearskiftekomponenter er der fare for personskader Gearsystemet boslashr justeres af en fagmand

OBS bull Kaeligden skal samtidig vaeligre paring den mindste kaeligdering foran og det

mindste ydre tandhjul bag Kaeligden maring ikke samtidig vaeligre paring den stoslashrste kaeligdering foran og det stoslashrste indre tandhjul bag Ellers er der risiko for at kaeligden springer af Undgaring at traeligde bagud i pedalerne naringr du skifter gear da der er fare for beskadigelse af gearskiftere

bull Der boslashr kun foretages mindre aeligndringer i gearskiftesystemet og kun i smaring indstillingsvaeligrdier Hvis indstillingerne foretages forkert er der risiko for at kaeligden springer af og du derved falder af cyklen Kontakt en fagmand paring omraringdet hvis du er i tvivl

OBS bull Hvis kaeligden er slidt er der risiko for at den knaeligkker og foraringrsager

ulykker Hvis kaeligden er slidt skal den udskiftes straks Det anbefales at bagerste tandkrans udskiftes i samme forbindelse

p 20 BENELLI EL-CYKEL

4 gt ELEKTRISK UDSTYR

41 gt ELEKTRISKE PARAMETRE LCD DISPLAYTEKNISKE DATABatteriforsyning 24 V36 VNominel driftsspaelignding 10 mAMaks driftsspaelignding 30 mASpaeligrrestroslashm lt 1 uAMaks udgangsspaelignding til styring 50 mADriftstemperatur -28~70degCOpbevaringstemperatur -40~70degC

42 gt DISPLAYMAringL OG MATERIALEbull Produktbeklaeligdningen er ABS transparent vindue fremstillet af

staeligrk akryl med en haringrdhed der ligner haeligrdet glasbull Maringl (LxBxH) 90x54x133 mm

p 21BENELLI EL-CYKEL

LCD-INSTRUKTIONER bull LCD-displayet viser foslashlgende

FUNKTIONSBESKRIVELSEbull Power tilfra Tryk og hold POWER nede i 1 sekund for at slaring

displayet tilfra Displayet slukker automatisk naringr der ikke foretages nogen betjening eller koslashres i n minutter (n kan vaeligre 0~9 min)

bull Hjaeliglpeniveau Tryk kort paring knapperne OPNED for at aeligndre hjaeliglpeniveauet Maksimal hjaeliglp er som standard sat til 5 trin 0 er neutral Niveauerne kan indstilles efter kundens oslashnske

Unbraco bolt

Hastighedsinformation

Hastighed

Batteri indikator

Lygte Bremse HjaeliglpeniveauFEJL kode

Distancemodus

Distanceinformationer

Power Op

Ned

p 22 BENELLI EL-CYKEL

HASTIGHEDS- OG DISTANCEINFORMATIONbull Tryk kort paring POWER for at aeligndre hastigheds- og distanceinformationbull Hastighed-gtAVG hastighed-gtMAX hastighed-gtTrip-gtODO-gt Tidbull Hvis der ikke foretages betjening i 5 sekunder vender displayet

automatisk tilbage til Hastighed (Realtid)

6 KM GANGbull Tryk og hold ( - ) NED knappen nede i 1 sekund for at aktivere

gangmodus slip ( - ) NED knappen for at stoppe funktionen

DATAOPRYDNINGbull Tryk og hold baringde OP amp NED trykket i 1 sekund for at nulstille

midlertidig data herunder gennemsnitshastighedmaks hastighed triptaeligllertid

p 23BENELLI EL-CYKEL

43 gt ELEKTRISK MOTORTEKNISKE DATAElektrisk motor modus 24 V 36 VNominel spaelignding 24 V 36 VNominel stroslashm lt 105 lt 695Nominel effekt 250 W 220 WVirkningsgrad gt 75 gt 75 Spaelignding i tomgang lt 095 A lt 08 AHastighed i tomgang 220plusmn10 RPM 235plusmn10 RPMMaksimal hastighed 25 kmtimen 25 kmtimenMaks drejningsmoment 15NM 15NMFasevinkel 120deg 120degCertificering CE CE

EKSTERNE MAringL PAring DEN ELEKTRISKE MOTOR OG SPOLEDIAGRAM

p 24 BENELLI EL-CYKEL

44 gt TEKNISKE INDIKATORER OG STRUKTURER

TEKNISKE DATAOpladningsmodus MDA11542002000 MDA10129402000

Omgivelsestemperatur Stuetemperatur lt 37degC

Indgangsspaelignding AC 100-240 V 50 HZ60 HZ

Nominel spaelignding 36 V 24 V

Stroslashmstyrke konstantstroslashmsladning 18mdash20Aplusmn5 18mdash20Aplusmn5

Spaelignding konstantstroslashmsladning 42 V 294 V

Udgangsspaelignding 250 mA 250 mA

Spaelignding i tomgang 42 V 294 V

Vaeliggt 08 Kg 08 Kg

SPAEligNDINGSKURVE

SPAElig

NDI

NG

(V)

STROslash

M (A

)

TID (h)

SPAEligNDING

STROslashM

KONSTANT STROslashM

KONSTANT SPAEligNDING

p 25BENELLI EL-CYKEL

DISTANCEbull Koslashrselsdistancen med hjaeliglpefunktion og et fuldt opladet batteri

afhaelignger af flere faktorer bull Omgivelsestemperaturbull Egen indsatsbull Terraelign

bull Hvis det er koldt er koslashrselsdistancen kortere med samme batterispaelignding

bull Raeligkkeviden forlaelignges markant med en oslashget egenindsats ved koslashrsel i meget bakket terraelign 104863110486311048631104863110486311048631

bull For at oslashge distancen boslashr batteriet opbevares i et tempereret rum (15-20degC) naringr cyklen oplades Da batteriet aflader naringr motoren bruges genererer det selv tilstraeligkkelig varme saringledes at det ikke mister overdrevne maeligngder effekt ved lave temperaturer 10486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631

10486311048631TEKNISK STAND PAring DIN EL-CYKELbull Soslashrg for at daeligktrykket er korrekt Hvis daeligktrykket er for lavt kan det

paringvirke cyklens rullemodstand

STIGNINGERbull Du skal traeligde haringrdere og mere i pedalerne naringr du koslashrer op ad bakke

Effektsensoren registrerer dette og goslashr det muligt at lade motoren arbejde haringrdere

p 26 BENELLI EL-CYKEL

45 gt BATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivningbull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit el-

cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Laringsehul

Opladningsport

OPLADNING AF BATTERIbull Batteriet har ingen hukommelsescelle Batteriet skal derfor oplades

direkte efter hver koslashretur Det betyder at det er nemt at montere inden naeligste cykeltur og oslashget levetid paring batteriet

p 27BENELLI EL-CYKEL

HOslashJT NIVEAU AF SIKKERHED PGA BATTERISTYRINGbull Batteriet er sikret mod kortslutning Hvis dette ville ske ville

batteristyringen slaring batteriet fra Opladeren sikrer at batteriet ikke overoplades saring du kan roligt lade det staring i opladeren men vi anbefaler at du tager batteriet ud af opladeren efter fuld opladning

BATTERIOPBEVARING bull Hvis batteriet ikke anvendes i laeligngere tid boslashr det opbevares ved en

temperatur paring +10degC med frac34 fuld opladning

BEMAEligRKBemaeligrk foslashlgende punkter i forbindelse med batterietbull Batteriet skal vaeligre fuldt opladet inden foslashrste koslashretur samt hvis

cyklen ikke er blevet brugt i laeligngere tid bull Batteriets holdbarhed nedsaeligttes hvis batteriet fortloslashbende aflades helt bull Batteriet kan med fordel regelmaeligssigt oplades efter normal

anvendelse da dette forlaelignger holdbarheden

p 28 BENELLI EL-CYKEL

46

gt EL

EKTR

ISK

SKEM

ATIS

K DI

AGRA

M F

OR

HEL

E CY

KLEN

Venstre bremsegreb Hoslashjre bremsegreb

Omdrejningssensor

Controller enhed

Ledningsnet

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 16: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 17BENELLI EL-CYKEL

bull Hvis der hoslashres usaeligdvanlige lyde under bremsningen kan det skyldes at bremseklodserne er slidt op Bremserne boslashr altid koslashle ned inden klodserne kontrolleres Bremseklodserne udskiftes efter behov

OBS bull Under montering udskiftning og pleje af hjulet boslashr du undgaring at

roslashre bremseskiven med fingrene mens den drejer Der er alvorlig fare for skader paring fingrene som foslashlge af bremseskivens skarpe udsparinger

bull Bremsecaliper og skiven kan blive meget varme under bremsning Undgaring derfor at beroslashre disse dele under koslashrsel eller lige efter afmontering da der er fare for forbraelignding Soslashrg for at delene er helt kolde inden justering af bremserne

HYDRAULISK SKIVEBREMSEbull Haringndbremsen paring den hydrauliske skivebremse er udstyret med en

hovedcylinder Hydraulikvaeligsken foslashres frem til bremsecylinderne gennem et roslashr Derved aktiveres bremsestemplerne som trykker bremseklodserne mod bremseskiven Denne type bremse kraeligver kun minimal pleje og er samtidig den mest effektive

p 18 BENELLI EL-CYKEL

OBS bull Hvis der loslashber vaeligske ud af bremsesystemet boslashr cyklen ikke

anvendes inden den er repareret af en fagmand bull Hvis cyklen anvendes trods vaeligske fra bremsesystemet er der

risiko for at bremserne ikke fungerer bull Hvis bremseklodserne kommer i kontakt med olie eller snavs skal

de udskiftes Hvis bremseskiven kommer i kontakt med olie eller snavs skal den rengoslashres da bremseeffekten kan blive paringvirket

DANNELSE AF DAMPBOBLERbull Der kan opstaring dampbobler hvis bremserne bruges fortloslashbende i

laeligngere tid f eks ved nedkoslashrsel af stejle bakker bull I stedet for at bruge bremsen en smule over laeligngere tid er det bedre

at bruge dem i kortere tid og efter behov med mere kraft hvorved bremsearmen af og til slippes

bull Dampbobler opstaringr hvis vand fra bremsevaeligsken bliver varmet op fordamper og derved danner bobler indeni bremsesystemet

OBS bull Hvis cyklen transporteres eller opbevares paring hovedet kan der

opstaring bobler i bremsesystemets vaeligskereservoirbull Naringr cyklen saring benyttes er der risiko for at bremserne ikke virker

hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker bull Naringr cyklen derfor staringr i korrekt cykelposition skal bremsearmen

trykkes flere gange hvorefter bremserne igen fungerer normalt

BEMAEligRKbull Bremseklodser er slitagedele Kontakt en fagmand og faring dem til

regelmaeligssigt at kontrollere og evt udskifte bremseklodserne paring de hydrauliske skivebremser

p 19BENELLI EL-CYKEL

36 gt GEARGEARSYSTEMOBS bull I tilfaeliglde af loslashse slidte defekte eller forkert justerede

gearskiftekomponenter er der fare for personskader Gearsystemet boslashr justeres af en fagmand

OBS bull Kaeligden skal samtidig vaeligre paring den mindste kaeligdering foran og det

mindste ydre tandhjul bag Kaeligden maring ikke samtidig vaeligre paring den stoslashrste kaeligdering foran og det stoslashrste indre tandhjul bag Ellers er der risiko for at kaeligden springer af Undgaring at traeligde bagud i pedalerne naringr du skifter gear da der er fare for beskadigelse af gearskiftere

bull Der boslashr kun foretages mindre aeligndringer i gearskiftesystemet og kun i smaring indstillingsvaeligrdier Hvis indstillingerne foretages forkert er der risiko for at kaeligden springer af og du derved falder af cyklen Kontakt en fagmand paring omraringdet hvis du er i tvivl

OBS bull Hvis kaeligden er slidt er der risiko for at den knaeligkker og foraringrsager

ulykker Hvis kaeligden er slidt skal den udskiftes straks Det anbefales at bagerste tandkrans udskiftes i samme forbindelse

p 20 BENELLI EL-CYKEL

4 gt ELEKTRISK UDSTYR

41 gt ELEKTRISKE PARAMETRE LCD DISPLAYTEKNISKE DATABatteriforsyning 24 V36 VNominel driftsspaelignding 10 mAMaks driftsspaelignding 30 mASpaeligrrestroslashm lt 1 uAMaks udgangsspaelignding til styring 50 mADriftstemperatur -28~70degCOpbevaringstemperatur -40~70degC

42 gt DISPLAYMAringL OG MATERIALEbull Produktbeklaeligdningen er ABS transparent vindue fremstillet af

staeligrk akryl med en haringrdhed der ligner haeligrdet glasbull Maringl (LxBxH) 90x54x133 mm

p 21BENELLI EL-CYKEL

LCD-INSTRUKTIONER bull LCD-displayet viser foslashlgende

FUNKTIONSBESKRIVELSEbull Power tilfra Tryk og hold POWER nede i 1 sekund for at slaring

displayet tilfra Displayet slukker automatisk naringr der ikke foretages nogen betjening eller koslashres i n minutter (n kan vaeligre 0~9 min)

bull Hjaeliglpeniveau Tryk kort paring knapperne OPNED for at aeligndre hjaeliglpeniveauet Maksimal hjaeliglp er som standard sat til 5 trin 0 er neutral Niveauerne kan indstilles efter kundens oslashnske

Unbraco bolt

Hastighedsinformation

Hastighed

Batteri indikator

Lygte Bremse HjaeliglpeniveauFEJL kode

Distancemodus

Distanceinformationer

Power Op

Ned

p 22 BENELLI EL-CYKEL

HASTIGHEDS- OG DISTANCEINFORMATIONbull Tryk kort paring POWER for at aeligndre hastigheds- og distanceinformationbull Hastighed-gtAVG hastighed-gtMAX hastighed-gtTrip-gtODO-gt Tidbull Hvis der ikke foretages betjening i 5 sekunder vender displayet

automatisk tilbage til Hastighed (Realtid)

6 KM GANGbull Tryk og hold ( - ) NED knappen nede i 1 sekund for at aktivere

gangmodus slip ( - ) NED knappen for at stoppe funktionen

DATAOPRYDNINGbull Tryk og hold baringde OP amp NED trykket i 1 sekund for at nulstille

midlertidig data herunder gennemsnitshastighedmaks hastighed triptaeligllertid

p 23BENELLI EL-CYKEL

43 gt ELEKTRISK MOTORTEKNISKE DATAElektrisk motor modus 24 V 36 VNominel spaelignding 24 V 36 VNominel stroslashm lt 105 lt 695Nominel effekt 250 W 220 WVirkningsgrad gt 75 gt 75 Spaelignding i tomgang lt 095 A lt 08 AHastighed i tomgang 220plusmn10 RPM 235plusmn10 RPMMaksimal hastighed 25 kmtimen 25 kmtimenMaks drejningsmoment 15NM 15NMFasevinkel 120deg 120degCertificering CE CE

EKSTERNE MAringL PAring DEN ELEKTRISKE MOTOR OG SPOLEDIAGRAM

p 24 BENELLI EL-CYKEL

44 gt TEKNISKE INDIKATORER OG STRUKTURER

TEKNISKE DATAOpladningsmodus MDA11542002000 MDA10129402000

Omgivelsestemperatur Stuetemperatur lt 37degC

Indgangsspaelignding AC 100-240 V 50 HZ60 HZ

Nominel spaelignding 36 V 24 V

Stroslashmstyrke konstantstroslashmsladning 18mdash20Aplusmn5 18mdash20Aplusmn5

Spaelignding konstantstroslashmsladning 42 V 294 V

Udgangsspaelignding 250 mA 250 mA

Spaelignding i tomgang 42 V 294 V

Vaeliggt 08 Kg 08 Kg

SPAEligNDINGSKURVE

SPAElig

NDI

NG

(V)

STROslash

M (A

)

TID (h)

SPAEligNDING

STROslashM

KONSTANT STROslashM

KONSTANT SPAEligNDING

p 25BENELLI EL-CYKEL

DISTANCEbull Koslashrselsdistancen med hjaeliglpefunktion og et fuldt opladet batteri

afhaelignger af flere faktorer bull Omgivelsestemperaturbull Egen indsatsbull Terraelign

bull Hvis det er koldt er koslashrselsdistancen kortere med samme batterispaelignding

bull Raeligkkeviden forlaelignges markant med en oslashget egenindsats ved koslashrsel i meget bakket terraelign 104863110486311048631104863110486311048631

bull For at oslashge distancen boslashr batteriet opbevares i et tempereret rum (15-20degC) naringr cyklen oplades Da batteriet aflader naringr motoren bruges genererer det selv tilstraeligkkelig varme saringledes at det ikke mister overdrevne maeligngder effekt ved lave temperaturer 10486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631

10486311048631TEKNISK STAND PAring DIN EL-CYKELbull Soslashrg for at daeligktrykket er korrekt Hvis daeligktrykket er for lavt kan det

paringvirke cyklens rullemodstand

STIGNINGERbull Du skal traeligde haringrdere og mere i pedalerne naringr du koslashrer op ad bakke

Effektsensoren registrerer dette og goslashr det muligt at lade motoren arbejde haringrdere

p 26 BENELLI EL-CYKEL

45 gt BATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivningbull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit el-

cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Laringsehul

Opladningsport

OPLADNING AF BATTERIbull Batteriet har ingen hukommelsescelle Batteriet skal derfor oplades

direkte efter hver koslashretur Det betyder at det er nemt at montere inden naeligste cykeltur og oslashget levetid paring batteriet

p 27BENELLI EL-CYKEL

HOslashJT NIVEAU AF SIKKERHED PGA BATTERISTYRINGbull Batteriet er sikret mod kortslutning Hvis dette ville ske ville

batteristyringen slaring batteriet fra Opladeren sikrer at batteriet ikke overoplades saring du kan roligt lade det staring i opladeren men vi anbefaler at du tager batteriet ud af opladeren efter fuld opladning

BATTERIOPBEVARING bull Hvis batteriet ikke anvendes i laeligngere tid boslashr det opbevares ved en

temperatur paring +10degC med frac34 fuld opladning

BEMAEligRKBemaeligrk foslashlgende punkter i forbindelse med batterietbull Batteriet skal vaeligre fuldt opladet inden foslashrste koslashretur samt hvis

cyklen ikke er blevet brugt i laeligngere tid bull Batteriets holdbarhed nedsaeligttes hvis batteriet fortloslashbende aflades helt bull Batteriet kan med fordel regelmaeligssigt oplades efter normal

anvendelse da dette forlaelignger holdbarheden

p 28 BENELLI EL-CYKEL

46

gt EL

EKTR

ISK

SKEM

ATIS

K DI

AGRA

M F

OR

HEL

E CY

KLEN

Venstre bremsegreb Hoslashjre bremsegreb

Omdrejningssensor

Controller enhed

Ledningsnet

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 17: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 18 BENELLI EL-CYKEL

OBS bull Hvis der loslashber vaeligske ud af bremsesystemet boslashr cyklen ikke

anvendes inden den er repareret af en fagmand bull Hvis cyklen anvendes trods vaeligske fra bremsesystemet er der

risiko for at bremserne ikke fungerer bull Hvis bremseklodserne kommer i kontakt med olie eller snavs skal

de udskiftes Hvis bremseskiven kommer i kontakt med olie eller snavs skal den rengoslashres da bremseeffekten kan blive paringvirket

DANNELSE AF DAMPBOBLERbull Der kan opstaring dampbobler hvis bremserne bruges fortloslashbende i

laeligngere tid f eks ved nedkoslashrsel af stejle bakker bull I stedet for at bruge bremsen en smule over laeligngere tid er det bedre

at bruge dem i kortere tid og efter behov med mere kraft hvorved bremsearmen af og til slippes

bull Dampbobler opstaringr hvis vand fra bremsevaeligsken bliver varmet op fordamper og derved danner bobler indeni bremsesystemet

OBS bull Hvis cyklen transporteres eller opbevares paring hovedet kan der

opstaring bobler i bremsesystemets vaeligskereservoirbull Naringr cyklen saring benyttes er der risiko for at bremserne ikke virker

hvilket kan foslashre til alvorlige ulykker bull Naringr cyklen derfor staringr i korrekt cykelposition skal bremsearmen

trykkes flere gange hvorefter bremserne igen fungerer normalt

BEMAEligRKbull Bremseklodser er slitagedele Kontakt en fagmand og faring dem til

regelmaeligssigt at kontrollere og evt udskifte bremseklodserne paring de hydrauliske skivebremser

p 19BENELLI EL-CYKEL

36 gt GEARGEARSYSTEMOBS bull I tilfaeliglde af loslashse slidte defekte eller forkert justerede

gearskiftekomponenter er der fare for personskader Gearsystemet boslashr justeres af en fagmand

OBS bull Kaeligden skal samtidig vaeligre paring den mindste kaeligdering foran og det

mindste ydre tandhjul bag Kaeligden maring ikke samtidig vaeligre paring den stoslashrste kaeligdering foran og det stoslashrste indre tandhjul bag Ellers er der risiko for at kaeligden springer af Undgaring at traeligde bagud i pedalerne naringr du skifter gear da der er fare for beskadigelse af gearskiftere

bull Der boslashr kun foretages mindre aeligndringer i gearskiftesystemet og kun i smaring indstillingsvaeligrdier Hvis indstillingerne foretages forkert er der risiko for at kaeligden springer af og du derved falder af cyklen Kontakt en fagmand paring omraringdet hvis du er i tvivl

OBS bull Hvis kaeligden er slidt er der risiko for at den knaeligkker og foraringrsager

ulykker Hvis kaeligden er slidt skal den udskiftes straks Det anbefales at bagerste tandkrans udskiftes i samme forbindelse

p 20 BENELLI EL-CYKEL

4 gt ELEKTRISK UDSTYR

41 gt ELEKTRISKE PARAMETRE LCD DISPLAYTEKNISKE DATABatteriforsyning 24 V36 VNominel driftsspaelignding 10 mAMaks driftsspaelignding 30 mASpaeligrrestroslashm lt 1 uAMaks udgangsspaelignding til styring 50 mADriftstemperatur -28~70degCOpbevaringstemperatur -40~70degC

42 gt DISPLAYMAringL OG MATERIALEbull Produktbeklaeligdningen er ABS transparent vindue fremstillet af

staeligrk akryl med en haringrdhed der ligner haeligrdet glasbull Maringl (LxBxH) 90x54x133 mm

p 21BENELLI EL-CYKEL

LCD-INSTRUKTIONER bull LCD-displayet viser foslashlgende

FUNKTIONSBESKRIVELSEbull Power tilfra Tryk og hold POWER nede i 1 sekund for at slaring

displayet tilfra Displayet slukker automatisk naringr der ikke foretages nogen betjening eller koslashres i n minutter (n kan vaeligre 0~9 min)

bull Hjaeliglpeniveau Tryk kort paring knapperne OPNED for at aeligndre hjaeliglpeniveauet Maksimal hjaeliglp er som standard sat til 5 trin 0 er neutral Niveauerne kan indstilles efter kundens oslashnske

Unbraco bolt

Hastighedsinformation

Hastighed

Batteri indikator

Lygte Bremse HjaeliglpeniveauFEJL kode

Distancemodus

Distanceinformationer

Power Op

Ned

p 22 BENELLI EL-CYKEL

HASTIGHEDS- OG DISTANCEINFORMATIONbull Tryk kort paring POWER for at aeligndre hastigheds- og distanceinformationbull Hastighed-gtAVG hastighed-gtMAX hastighed-gtTrip-gtODO-gt Tidbull Hvis der ikke foretages betjening i 5 sekunder vender displayet

automatisk tilbage til Hastighed (Realtid)

6 KM GANGbull Tryk og hold ( - ) NED knappen nede i 1 sekund for at aktivere

gangmodus slip ( - ) NED knappen for at stoppe funktionen

DATAOPRYDNINGbull Tryk og hold baringde OP amp NED trykket i 1 sekund for at nulstille

midlertidig data herunder gennemsnitshastighedmaks hastighed triptaeligllertid

p 23BENELLI EL-CYKEL

43 gt ELEKTRISK MOTORTEKNISKE DATAElektrisk motor modus 24 V 36 VNominel spaelignding 24 V 36 VNominel stroslashm lt 105 lt 695Nominel effekt 250 W 220 WVirkningsgrad gt 75 gt 75 Spaelignding i tomgang lt 095 A lt 08 AHastighed i tomgang 220plusmn10 RPM 235plusmn10 RPMMaksimal hastighed 25 kmtimen 25 kmtimenMaks drejningsmoment 15NM 15NMFasevinkel 120deg 120degCertificering CE CE

EKSTERNE MAringL PAring DEN ELEKTRISKE MOTOR OG SPOLEDIAGRAM

p 24 BENELLI EL-CYKEL

44 gt TEKNISKE INDIKATORER OG STRUKTURER

TEKNISKE DATAOpladningsmodus MDA11542002000 MDA10129402000

Omgivelsestemperatur Stuetemperatur lt 37degC

Indgangsspaelignding AC 100-240 V 50 HZ60 HZ

Nominel spaelignding 36 V 24 V

Stroslashmstyrke konstantstroslashmsladning 18mdash20Aplusmn5 18mdash20Aplusmn5

Spaelignding konstantstroslashmsladning 42 V 294 V

Udgangsspaelignding 250 mA 250 mA

Spaelignding i tomgang 42 V 294 V

Vaeliggt 08 Kg 08 Kg

SPAEligNDINGSKURVE

SPAElig

NDI

NG

(V)

STROslash

M (A

)

TID (h)

SPAEligNDING

STROslashM

KONSTANT STROslashM

KONSTANT SPAEligNDING

p 25BENELLI EL-CYKEL

DISTANCEbull Koslashrselsdistancen med hjaeliglpefunktion og et fuldt opladet batteri

afhaelignger af flere faktorer bull Omgivelsestemperaturbull Egen indsatsbull Terraelign

bull Hvis det er koldt er koslashrselsdistancen kortere med samme batterispaelignding

bull Raeligkkeviden forlaelignges markant med en oslashget egenindsats ved koslashrsel i meget bakket terraelign 104863110486311048631104863110486311048631

bull For at oslashge distancen boslashr batteriet opbevares i et tempereret rum (15-20degC) naringr cyklen oplades Da batteriet aflader naringr motoren bruges genererer det selv tilstraeligkkelig varme saringledes at det ikke mister overdrevne maeligngder effekt ved lave temperaturer 10486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631

10486311048631TEKNISK STAND PAring DIN EL-CYKELbull Soslashrg for at daeligktrykket er korrekt Hvis daeligktrykket er for lavt kan det

paringvirke cyklens rullemodstand

STIGNINGERbull Du skal traeligde haringrdere og mere i pedalerne naringr du koslashrer op ad bakke

Effektsensoren registrerer dette og goslashr det muligt at lade motoren arbejde haringrdere

p 26 BENELLI EL-CYKEL

45 gt BATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivningbull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit el-

cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Laringsehul

Opladningsport

OPLADNING AF BATTERIbull Batteriet har ingen hukommelsescelle Batteriet skal derfor oplades

direkte efter hver koslashretur Det betyder at det er nemt at montere inden naeligste cykeltur og oslashget levetid paring batteriet

p 27BENELLI EL-CYKEL

HOslashJT NIVEAU AF SIKKERHED PGA BATTERISTYRINGbull Batteriet er sikret mod kortslutning Hvis dette ville ske ville

batteristyringen slaring batteriet fra Opladeren sikrer at batteriet ikke overoplades saring du kan roligt lade det staring i opladeren men vi anbefaler at du tager batteriet ud af opladeren efter fuld opladning

BATTERIOPBEVARING bull Hvis batteriet ikke anvendes i laeligngere tid boslashr det opbevares ved en

temperatur paring +10degC med frac34 fuld opladning

BEMAEligRKBemaeligrk foslashlgende punkter i forbindelse med batterietbull Batteriet skal vaeligre fuldt opladet inden foslashrste koslashretur samt hvis

cyklen ikke er blevet brugt i laeligngere tid bull Batteriets holdbarhed nedsaeligttes hvis batteriet fortloslashbende aflades helt bull Batteriet kan med fordel regelmaeligssigt oplades efter normal

anvendelse da dette forlaelignger holdbarheden

p 28 BENELLI EL-CYKEL

46

gt EL

EKTR

ISK

SKEM

ATIS

K DI

AGRA

M F

OR

HEL

E CY

KLEN

Venstre bremsegreb Hoslashjre bremsegreb

Omdrejningssensor

Controller enhed

Ledningsnet

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 18: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 19BENELLI EL-CYKEL

36 gt GEARGEARSYSTEMOBS bull I tilfaeliglde af loslashse slidte defekte eller forkert justerede

gearskiftekomponenter er der fare for personskader Gearsystemet boslashr justeres af en fagmand

OBS bull Kaeligden skal samtidig vaeligre paring den mindste kaeligdering foran og det

mindste ydre tandhjul bag Kaeligden maring ikke samtidig vaeligre paring den stoslashrste kaeligdering foran og det stoslashrste indre tandhjul bag Ellers er der risiko for at kaeligden springer af Undgaring at traeligde bagud i pedalerne naringr du skifter gear da der er fare for beskadigelse af gearskiftere

bull Der boslashr kun foretages mindre aeligndringer i gearskiftesystemet og kun i smaring indstillingsvaeligrdier Hvis indstillingerne foretages forkert er der risiko for at kaeligden springer af og du derved falder af cyklen Kontakt en fagmand paring omraringdet hvis du er i tvivl

OBS bull Hvis kaeligden er slidt er der risiko for at den knaeligkker og foraringrsager

ulykker Hvis kaeligden er slidt skal den udskiftes straks Det anbefales at bagerste tandkrans udskiftes i samme forbindelse

p 20 BENELLI EL-CYKEL

4 gt ELEKTRISK UDSTYR

41 gt ELEKTRISKE PARAMETRE LCD DISPLAYTEKNISKE DATABatteriforsyning 24 V36 VNominel driftsspaelignding 10 mAMaks driftsspaelignding 30 mASpaeligrrestroslashm lt 1 uAMaks udgangsspaelignding til styring 50 mADriftstemperatur -28~70degCOpbevaringstemperatur -40~70degC

42 gt DISPLAYMAringL OG MATERIALEbull Produktbeklaeligdningen er ABS transparent vindue fremstillet af

staeligrk akryl med en haringrdhed der ligner haeligrdet glasbull Maringl (LxBxH) 90x54x133 mm

p 21BENELLI EL-CYKEL

LCD-INSTRUKTIONER bull LCD-displayet viser foslashlgende

FUNKTIONSBESKRIVELSEbull Power tilfra Tryk og hold POWER nede i 1 sekund for at slaring

displayet tilfra Displayet slukker automatisk naringr der ikke foretages nogen betjening eller koslashres i n minutter (n kan vaeligre 0~9 min)

bull Hjaeliglpeniveau Tryk kort paring knapperne OPNED for at aeligndre hjaeliglpeniveauet Maksimal hjaeliglp er som standard sat til 5 trin 0 er neutral Niveauerne kan indstilles efter kundens oslashnske

Unbraco bolt

Hastighedsinformation

Hastighed

Batteri indikator

Lygte Bremse HjaeliglpeniveauFEJL kode

Distancemodus

Distanceinformationer

Power Op

Ned

p 22 BENELLI EL-CYKEL

HASTIGHEDS- OG DISTANCEINFORMATIONbull Tryk kort paring POWER for at aeligndre hastigheds- og distanceinformationbull Hastighed-gtAVG hastighed-gtMAX hastighed-gtTrip-gtODO-gt Tidbull Hvis der ikke foretages betjening i 5 sekunder vender displayet

automatisk tilbage til Hastighed (Realtid)

6 KM GANGbull Tryk og hold ( - ) NED knappen nede i 1 sekund for at aktivere

gangmodus slip ( - ) NED knappen for at stoppe funktionen

DATAOPRYDNINGbull Tryk og hold baringde OP amp NED trykket i 1 sekund for at nulstille

midlertidig data herunder gennemsnitshastighedmaks hastighed triptaeligllertid

p 23BENELLI EL-CYKEL

43 gt ELEKTRISK MOTORTEKNISKE DATAElektrisk motor modus 24 V 36 VNominel spaelignding 24 V 36 VNominel stroslashm lt 105 lt 695Nominel effekt 250 W 220 WVirkningsgrad gt 75 gt 75 Spaelignding i tomgang lt 095 A lt 08 AHastighed i tomgang 220plusmn10 RPM 235plusmn10 RPMMaksimal hastighed 25 kmtimen 25 kmtimenMaks drejningsmoment 15NM 15NMFasevinkel 120deg 120degCertificering CE CE

EKSTERNE MAringL PAring DEN ELEKTRISKE MOTOR OG SPOLEDIAGRAM

p 24 BENELLI EL-CYKEL

44 gt TEKNISKE INDIKATORER OG STRUKTURER

TEKNISKE DATAOpladningsmodus MDA11542002000 MDA10129402000

Omgivelsestemperatur Stuetemperatur lt 37degC

Indgangsspaelignding AC 100-240 V 50 HZ60 HZ

Nominel spaelignding 36 V 24 V

Stroslashmstyrke konstantstroslashmsladning 18mdash20Aplusmn5 18mdash20Aplusmn5

Spaelignding konstantstroslashmsladning 42 V 294 V

Udgangsspaelignding 250 mA 250 mA

Spaelignding i tomgang 42 V 294 V

Vaeliggt 08 Kg 08 Kg

SPAEligNDINGSKURVE

SPAElig

NDI

NG

(V)

STROslash

M (A

)

TID (h)

SPAEligNDING

STROslashM

KONSTANT STROslashM

KONSTANT SPAEligNDING

p 25BENELLI EL-CYKEL

DISTANCEbull Koslashrselsdistancen med hjaeliglpefunktion og et fuldt opladet batteri

afhaelignger af flere faktorer bull Omgivelsestemperaturbull Egen indsatsbull Terraelign

bull Hvis det er koldt er koslashrselsdistancen kortere med samme batterispaelignding

bull Raeligkkeviden forlaelignges markant med en oslashget egenindsats ved koslashrsel i meget bakket terraelign 104863110486311048631104863110486311048631

bull For at oslashge distancen boslashr batteriet opbevares i et tempereret rum (15-20degC) naringr cyklen oplades Da batteriet aflader naringr motoren bruges genererer det selv tilstraeligkkelig varme saringledes at det ikke mister overdrevne maeligngder effekt ved lave temperaturer 10486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631

10486311048631TEKNISK STAND PAring DIN EL-CYKELbull Soslashrg for at daeligktrykket er korrekt Hvis daeligktrykket er for lavt kan det

paringvirke cyklens rullemodstand

STIGNINGERbull Du skal traeligde haringrdere og mere i pedalerne naringr du koslashrer op ad bakke

Effektsensoren registrerer dette og goslashr det muligt at lade motoren arbejde haringrdere

p 26 BENELLI EL-CYKEL

45 gt BATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivningbull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit el-

cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Laringsehul

Opladningsport

OPLADNING AF BATTERIbull Batteriet har ingen hukommelsescelle Batteriet skal derfor oplades

direkte efter hver koslashretur Det betyder at det er nemt at montere inden naeligste cykeltur og oslashget levetid paring batteriet

p 27BENELLI EL-CYKEL

HOslashJT NIVEAU AF SIKKERHED PGA BATTERISTYRINGbull Batteriet er sikret mod kortslutning Hvis dette ville ske ville

batteristyringen slaring batteriet fra Opladeren sikrer at batteriet ikke overoplades saring du kan roligt lade det staring i opladeren men vi anbefaler at du tager batteriet ud af opladeren efter fuld opladning

BATTERIOPBEVARING bull Hvis batteriet ikke anvendes i laeligngere tid boslashr det opbevares ved en

temperatur paring +10degC med frac34 fuld opladning

BEMAEligRKBemaeligrk foslashlgende punkter i forbindelse med batterietbull Batteriet skal vaeligre fuldt opladet inden foslashrste koslashretur samt hvis

cyklen ikke er blevet brugt i laeligngere tid bull Batteriets holdbarhed nedsaeligttes hvis batteriet fortloslashbende aflades helt bull Batteriet kan med fordel regelmaeligssigt oplades efter normal

anvendelse da dette forlaelignger holdbarheden

p 28 BENELLI EL-CYKEL

46

gt EL

EKTR

ISK

SKEM

ATIS

K DI

AGRA

M F

OR

HEL

E CY

KLEN

Venstre bremsegreb Hoslashjre bremsegreb

Omdrejningssensor

Controller enhed

Ledningsnet

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 19: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 20 BENELLI EL-CYKEL

4 gt ELEKTRISK UDSTYR

41 gt ELEKTRISKE PARAMETRE LCD DISPLAYTEKNISKE DATABatteriforsyning 24 V36 VNominel driftsspaelignding 10 mAMaks driftsspaelignding 30 mASpaeligrrestroslashm lt 1 uAMaks udgangsspaelignding til styring 50 mADriftstemperatur -28~70degCOpbevaringstemperatur -40~70degC

42 gt DISPLAYMAringL OG MATERIALEbull Produktbeklaeligdningen er ABS transparent vindue fremstillet af

staeligrk akryl med en haringrdhed der ligner haeligrdet glasbull Maringl (LxBxH) 90x54x133 mm

p 21BENELLI EL-CYKEL

LCD-INSTRUKTIONER bull LCD-displayet viser foslashlgende

FUNKTIONSBESKRIVELSEbull Power tilfra Tryk og hold POWER nede i 1 sekund for at slaring

displayet tilfra Displayet slukker automatisk naringr der ikke foretages nogen betjening eller koslashres i n minutter (n kan vaeligre 0~9 min)

bull Hjaeliglpeniveau Tryk kort paring knapperne OPNED for at aeligndre hjaeliglpeniveauet Maksimal hjaeliglp er som standard sat til 5 trin 0 er neutral Niveauerne kan indstilles efter kundens oslashnske

Unbraco bolt

Hastighedsinformation

Hastighed

Batteri indikator

Lygte Bremse HjaeliglpeniveauFEJL kode

Distancemodus

Distanceinformationer

Power Op

Ned

p 22 BENELLI EL-CYKEL

HASTIGHEDS- OG DISTANCEINFORMATIONbull Tryk kort paring POWER for at aeligndre hastigheds- og distanceinformationbull Hastighed-gtAVG hastighed-gtMAX hastighed-gtTrip-gtODO-gt Tidbull Hvis der ikke foretages betjening i 5 sekunder vender displayet

automatisk tilbage til Hastighed (Realtid)

6 KM GANGbull Tryk og hold ( - ) NED knappen nede i 1 sekund for at aktivere

gangmodus slip ( - ) NED knappen for at stoppe funktionen

DATAOPRYDNINGbull Tryk og hold baringde OP amp NED trykket i 1 sekund for at nulstille

midlertidig data herunder gennemsnitshastighedmaks hastighed triptaeligllertid

p 23BENELLI EL-CYKEL

43 gt ELEKTRISK MOTORTEKNISKE DATAElektrisk motor modus 24 V 36 VNominel spaelignding 24 V 36 VNominel stroslashm lt 105 lt 695Nominel effekt 250 W 220 WVirkningsgrad gt 75 gt 75 Spaelignding i tomgang lt 095 A lt 08 AHastighed i tomgang 220plusmn10 RPM 235plusmn10 RPMMaksimal hastighed 25 kmtimen 25 kmtimenMaks drejningsmoment 15NM 15NMFasevinkel 120deg 120degCertificering CE CE

EKSTERNE MAringL PAring DEN ELEKTRISKE MOTOR OG SPOLEDIAGRAM

p 24 BENELLI EL-CYKEL

44 gt TEKNISKE INDIKATORER OG STRUKTURER

TEKNISKE DATAOpladningsmodus MDA11542002000 MDA10129402000

Omgivelsestemperatur Stuetemperatur lt 37degC

Indgangsspaelignding AC 100-240 V 50 HZ60 HZ

Nominel spaelignding 36 V 24 V

Stroslashmstyrke konstantstroslashmsladning 18mdash20Aplusmn5 18mdash20Aplusmn5

Spaelignding konstantstroslashmsladning 42 V 294 V

Udgangsspaelignding 250 mA 250 mA

Spaelignding i tomgang 42 V 294 V

Vaeliggt 08 Kg 08 Kg

SPAEligNDINGSKURVE

SPAElig

NDI

NG

(V)

STROslash

M (A

)

TID (h)

SPAEligNDING

STROslashM

KONSTANT STROslashM

KONSTANT SPAEligNDING

p 25BENELLI EL-CYKEL

DISTANCEbull Koslashrselsdistancen med hjaeliglpefunktion og et fuldt opladet batteri

afhaelignger af flere faktorer bull Omgivelsestemperaturbull Egen indsatsbull Terraelign

bull Hvis det er koldt er koslashrselsdistancen kortere med samme batterispaelignding

bull Raeligkkeviden forlaelignges markant med en oslashget egenindsats ved koslashrsel i meget bakket terraelign 104863110486311048631104863110486311048631

bull For at oslashge distancen boslashr batteriet opbevares i et tempereret rum (15-20degC) naringr cyklen oplades Da batteriet aflader naringr motoren bruges genererer det selv tilstraeligkkelig varme saringledes at det ikke mister overdrevne maeligngder effekt ved lave temperaturer 10486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631

10486311048631TEKNISK STAND PAring DIN EL-CYKELbull Soslashrg for at daeligktrykket er korrekt Hvis daeligktrykket er for lavt kan det

paringvirke cyklens rullemodstand

STIGNINGERbull Du skal traeligde haringrdere og mere i pedalerne naringr du koslashrer op ad bakke

Effektsensoren registrerer dette og goslashr det muligt at lade motoren arbejde haringrdere

p 26 BENELLI EL-CYKEL

45 gt BATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivningbull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit el-

cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Laringsehul

Opladningsport

OPLADNING AF BATTERIbull Batteriet har ingen hukommelsescelle Batteriet skal derfor oplades

direkte efter hver koslashretur Det betyder at det er nemt at montere inden naeligste cykeltur og oslashget levetid paring batteriet

p 27BENELLI EL-CYKEL

HOslashJT NIVEAU AF SIKKERHED PGA BATTERISTYRINGbull Batteriet er sikret mod kortslutning Hvis dette ville ske ville

batteristyringen slaring batteriet fra Opladeren sikrer at batteriet ikke overoplades saring du kan roligt lade det staring i opladeren men vi anbefaler at du tager batteriet ud af opladeren efter fuld opladning

BATTERIOPBEVARING bull Hvis batteriet ikke anvendes i laeligngere tid boslashr det opbevares ved en

temperatur paring +10degC med frac34 fuld opladning

BEMAEligRKBemaeligrk foslashlgende punkter i forbindelse med batterietbull Batteriet skal vaeligre fuldt opladet inden foslashrste koslashretur samt hvis

cyklen ikke er blevet brugt i laeligngere tid bull Batteriets holdbarhed nedsaeligttes hvis batteriet fortloslashbende aflades helt bull Batteriet kan med fordel regelmaeligssigt oplades efter normal

anvendelse da dette forlaelignger holdbarheden

p 28 BENELLI EL-CYKEL

46

gt EL

EKTR

ISK

SKEM

ATIS

K DI

AGRA

M F

OR

HEL

E CY

KLEN

Venstre bremsegreb Hoslashjre bremsegreb

Omdrejningssensor

Controller enhed

Ledningsnet

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 20: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 21BENELLI EL-CYKEL

LCD-INSTRUKTIONER bull LCD-displayet viser foslashlgende

FUNKTIONSBESKRIVELSEbull Power tilfra Tryk og hold POWER nede i 1 sekund for at slaring

displayet tilfra Displayet slukker automatisk naringr der ikke foretages nogen betjening eller koslashres i n minutter (n kan vaeligre 0~9 min)

bull Hjaeliglpeniveau Tryk kort paring knapperne OPNED for at aeligndre hjaeliglpeniveauet Maksimal hjaeliglp er som standard sat til 5 trin 0 er neutral Niveauerne kan indstilles efter kundens oslashnske

Unbraco bolt

Hastighedsinformation

Hastighed

Batteri indikator

Lygte Bremse HjaeliglpeniveauFEJL kode

Distancemodus

Distanceinformationer

Power Op

Ned

p 22 BENELLI EL-CYKEL

HASTIGHEDS- OG DISTANCEINFORMATIONbull Tryk kort paring POWER for at aeligndre hastigheds- og distanceinformationbull Hastighed-gtAVG hastighed-gtMAX hastighed-gtTrip-gtODO-gt Tidbull Hvis der ikke foretages betjening i 5 sekunder vender displayet

automatisk tilbage til Hastighed (Realtid)

6 KM GANGbull Tryk og hold ( - ) NED knappen nede i 1 sekund for at aktivere

gangmodus slip ( - ) NED knappen for at stoppe funktionen

DATAOPRYDNINGbull Tryk og hold baringde OP amp NED trykket i 1 sekund for at nulstille

midlertidig data herunder gennemsnitshastighedmaks hastighed triptaeligllertid

p 23BENELLI EL-CYKEL

43 gt ELEKTRISK MOTORTEKNISKE DATAElektrisk motor modus 24 V 36 VNominel spaelignding 24 V 36 VNominel stroslashm lt 105 lt 695Nominel effekt 250 W 220 WVirkningsgrad gt 75 gt 75 Spaelignding i tomgang lt 095 A lt 08 AHastighed i tomgang 220plusmn10 RPM 235plusmn10 RPMMaksimal hastighed 25 kmtimen 25 kmtimenMaks drejningsmoment 15NM 15NMFasevinkel 120deg 120degCertificering CE CE

EKSTERNE MAringL PAring DEN ELEKTRISKE MOTOR OG SPOLEDIAGRAM

p 24 BENELLI EL-CYKEL

44 gt TEKNISKE INDIKATORER OG STRUKTURER

TEKNISKE DATAOpladningsmodus MDA11542002000 MDA10129402000

Omgivelsestemperatur Stuetemperatur lt 37degC

Indgangsspaelignding AC 100-240 V 50 HZ60 HZ

Nominel spaelignding 36 V 24 V

Stroslashmstyrke konstantstroslashmsladning 18mdash20Aplusmn5 18mdash20Aplusmn5

Spaelignding konstantstroslashmsladning 42 V 294 V

Udgangsspaelignding 250 mA 250 mA

Spaelignding i tomgang 42 V 294 V

Vaeliggt 08 Kg 08 Kg

SPAEligNDINGSKURVE

SPAElig

NDI

NG

(V)

STROslash

M (A

)

TID (h)

SPAEligNDING

STROslashM

KONSTANT STROslashM

KONSTANT SPAEligNDING

p 25BENELLI EL-CYKEL

DISTANCEbull Koslashrselsdistancen med hjaeliglpefunktion og et fuldt opladet batteri

afhaelignger af flere faktorer bull Omgivelsestemperaturbull Egen indsatsbull Terraelign

bull Hvis det er koldt er koslashrselsdistancen kortere med samme batterispaelignding

bull Raeligkkeviden forlaelignges markant med en oslashget egenindsats ved koslashrsel i meget bakket terraelign 104863110486311048631104863110486311048631

bull For at oslashge distancen boslashr batteriet opbevares i et tempereret rum (15-20degC) naringr cyklen oplades Da batteriet aflader naringr motoren bruges genererer det selv tilstraeligkkelig varme saringledes at det ikke mister overdrevne maeligngder effekt ved lave temperaturer 10486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631

10486311048631TEKNISK STAND PAring DIN EL-CYKELbull Soslashrg for at daeligktrykket er korrekt Hvis daeligktrykket er for lavt kan det

paringvirke cyklens rullemodstand

STIGNINGERbull Du skal traeligde haringrdere og mere i pedalerne naringr du koslashrer op ad bakke

Effektsensoren registrerer dette og goslashr det muligt at lade motoren arbejde haringrdere

p 26 BENELLI EL-CYKEL

45 gt BATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivningbull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit el-

cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Laringsehul

Opladningsport

OPLADNING AF BATTERIbull Batteriet har ingen hukommelsescelle Batteriet skal derfor oplades

direkte efter hver koslashretur Det betyder at det er nemt at montere inden naeligste cykeltur og oslashget levetid paring batteriet

p 27BENELLI EL-CYKEL

HOslashJT NIVEAU AF SIKKERHED PGA BATTERISTYRINGbull Batteriet er sikret mod kortslutning Hvis dette ville ske ville

batteristyringen slaring batteriet fra Opladeren sikrer at batteriet ikke overoplades saring du kan roligt lade det staring i opladeren men vi anbefaler at du tager batteriet ud af opladeren efter fuld opladning

BATTERIOPBEVARING bull Hvis batteriet ikke anvendes i laeligngere tid boslashr det opbevares ved en

temperatur paring +10degC med frac34 fuld opladning

BEMAEligRKBemaeligrk foslashlgende punkter i forbindelse med batterietbull Batteriet skal vaeligre fuldt opladet inden foslashrste koslashretur samt hvis

cyklen ikke er blevet brugt i laeligngere tid bull Batteriets holdbarhed nedsaeligttes hvis batteriet fortloslashbende aflades helt bull Batteriet kan med fordel regelmaeligssigt oplades efter normal

anvendelse da dette forlaelignger holdbarheden

p 28 BENELLI EL-CYKEL

46

gt EL

EKTR

ISK

SKEM

ATIS

K DI

AGRA

M F

OR

HEL

E CY

KLEN

Venstre bremsegreb Hoslashjre bremsegreb

Omdrejningssensor

Controller enhed

Ledningsnet

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 21: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 22 BENELLI EL-CYKEL

HASTIGHEDS- OG DISTANCEINFORMATIONbull Tryk kort paring POWER for at aeligndre hastigheds- og distanceinformationbull Hastighed-gtAVG hastighed-gtMAX hastighed-gtTrip-gtODO-gt Tidbull Hvis der ikke foretages betjening i 5 sekunder vender displayet

automatisk tilbage til Hastighed (Realtid)

6 KM GANGbull Tryk og hold ( - ) NED knappen nede i 1 sekund for at aktivere

gangmodus slip ( - ) NED knappen for at stoppe funktionen

DATAOPRYDNINGbull Tryk og hold baringde OP amp NED trykket i 1 sekund for at nulstille

midlertidig data herunder gennemsnitshastighedmaks hastighed triptaeligllertid

p 23BENELLI EL-CYKEL

43 gt ELEKTRISK MOTORTEKNISKE DATAElektrisk motor modus 24 V 36 VNominel spaelignding 24 V 36 VNominel stroslashm lt 105 lt 695Nominel effekt 250 W 220 WVirkningsgrad gt 75 gt 75 Spaelignding i tomgang lt 095 A lt 08 AHastighed i tomgang 220plusmn10 RPM 235plusmn10 RPMMaksimal hastighed 25 kmtimen 25 kmtimenMaks drejningsmoment 15NM 15NMFasevinkel 120deg 120degCertificering CE CE

EKSTERNE MAringL PAring DEN ELEKTRISKE MOTOR OG SPOLEDIAGRAM

p 24 BENELLI EL-CYKEL

44 gt TEKNISKE INDIKATORER OG STRUKTURER

TEKNISKE DATAOpladningsmodus MDA11542002000 MDA10129402000

Omgivelsestemperatur Stuetemperatur lt 37degC

Indgangsspaelignding AC 100-240 V 50 HZ60 HZ

Nominel spaelignding 36 V 24 V

Stroslashmstyrke konstantstroslashmsladning 18mdash20Aplusmn5 18mdash20Aplusmn5

Spaelignding konstantstroslashmsladning 42 V 294 V

Udgangsspaelignding 250 mA 250 mA

Spaelignding i tomgang 42 V 294 V

Vaeliggt 08 Kg 08 Kg

SPAEligNDINGSKURVE

SPAElig

NDI

NG

(V)

STROslash

M (A

)

TID (h)

SPAEligNDING

STROslashM

KONSTANT STROslashM

KONSTANT SPAEligNDING

p 25BENELLI EL-CYKEL

DISTANCEbull Koslashrselsdistancen med hjaeliglpefunktion og et fuldt opladet batteri

afhaelignger af flere faktorer bull Omgivelsestemperaturbull Egen indsatsbull Terraelign

bull Hvis det er koldt er koslashrselsdistancen kortere med samme batterispaelignding

bull Raeligkkeviden forlaelignges markant med en oslashget egenindsats ved koslashrsel i meget bakket terraelign 104863110486311048631104863110486311048631

bull For at oslashge distancen boslashr batteriet opbevares i et tempereret rum (15-20degC) naringr cyklen oplades Da batteriet aflader naringr motoren bruges genererer det selv tilstraeligkkelig varme saringledes at det ikke mister overdrevne maeligngder effekt ved lave temperaturer 10486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631

10486311048631TEKNISK STAND PAring DIN EL-CYKELbull Soslashrg for at daeligktrykket er korrekt Hvis daeligktrykket er for lavt kan det

paringvirke cyklens rullemodstand

STIGNINGERbull Du skal traeligde haringrdere og mere i pedalerne naringr du koslashrer op ad bakke

Effektsensoren registrerer dette og goslashr det muligt at lade motoren arbejde haringrdere

p 26 BENELLI EL-CYKEL

45 gt BATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivningbull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit el-

cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Laringsehul

Opladningsport

OPLADNING AF BATTERIbull Batteriet har ingen hukommelsescelle Batteriet skal derfor oplades

direkte efter hver koslashretur Det betyder at det er nemt at montere inden naeligste cykeltur og oslashget levetid paring batteriet

p 27BENELLI EL-CYKEL

HOslashJT NIVEAU AF SIKKERHED PGA BATTERISTYRINGbull Batteriet er sikret mod kortslutning Hvis dette ville ske ville

batteristyringen slaring batteriet fra Opladeren sikrer at batteriet ikke overoplades saring du kan roligt lade det staring i opladeren men vi anbefaler at du tager batteriet ud af opladeren efter fuld opladning

BATTERIOPBEVARING bull Hvis batteriet ikke anvendes i laeligngere tid boslashr det opbevares ved en

temperatur paring +10degC med frac34 fuld opladning

BEMAEligRKBemaeligrk foslashlgende punkter i forbindelse med batterietbull Batteriet skal vaeligre fuldt opladet inden foslashrste koslashretur samt hvis

cyklen ikke er blevet brugt i laeligngere tid bull Batteriets holdbarhed nedsaeligttes hvis batteriet fortloslashbende aflades helt bull Batteriet kan med fordel regelmaeligssigt oplades efter normal

anvendelse da dette forlaelignger holdbarheden

p 28 BENELLI EL-CYKEL

46

gt EL

EKTR

ISK

SKEM

ATIS

K DI

AGRA

M F

OR

HEL

E CY

KLEN

Venstre bremsegreb Hoslashjre bremsegreb

Omdrejningssensor

Controller enhed

Ledningsnet

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 22: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 23BENELLI EL-CYKEL

43 gt ELEKTRISK MOTORTEKNISKE DATAElektrisk motor modus 24 V 36 VNominel spaelignding 24 V 36 VNominel stroslashm lt 105 lt 695Nominel effekt 250 W 220 WVirkningsgrad gt 75 gt 75 Spaelignding i tomgang lt 095 A lt 08 AHastighed i tomgang 220plusmn10 RPM 235plusmn10 RPMMaksimal hastighed 25 kmtimen 25 kmtimenMaks drejningsmoment 15NM 15NMFasevinkel 120deg 120degCertificering CE CE

EKSTERNE MAringL PAring DEN ELEKTRISKE MOTOR OG SPOLEDIAGRAM

p 24 BENELLI EL-CYKEL

44 gt TEKNISKE INDIKATORER OG STRUKTURER

TEKNISKE DATAOpladningsmodus MDA11542002000 MDA10129402000

Omgivelsestemperatur Stuetemperatur lt 37degC

Indgangsspaelignding AC 100-240 V 50 HZ60 HZ

Nominel spaelignding 36 V 24 V

Stroslashmstyrke konstantstroslashmsladning 18mdash20Aplusmn5 18mdash20Aplusmn5

Spaelignding konstantstroslashmsladning 42 V 294 V

Udgangsspaelignding 250 mA 250 mA

Spaelignding i tomgang 42 V 294 V

Vaeliggt 08 Kg 08 Kg

SPAEligNDINGSKURVE

SPAElig

NDI

NG

(V)

STROslash

M (A

)

TID (h)

SPAEligNDING

STROslashM

KONSTANT STROslashM

KONSTANT SPAEligNDING

p 25BENELLI EL-CYKEL

DISTANCEbull Koslashrselsdistancen med hjaeliglpefunktion og et fuldt opladet batteri

afhaelignger af flere faktorer bull Omgivelsestemperaturbull Egen indsatsbull Terraelign

bull Hvis det er koldt er koslashrselsdistancen kortere med samme batterispaelignding

bull Raeligkkeviden forlaelignges markant med en oslashget egenindsats ved koslashrsel i meget bakket terraelign 104863110486311048631104863110486311048631

bull For at oslashge distancen boslashr batteriet opbevares i et tempereret rum (15-20degC) naringr cyklen oplades Da batteriet aflader naringr motoren bruges genererer det selv tilstraeligkkelig varme saringledes at det ikke mister overdrevne maeligngder effekt ved lave temperaturer 10486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631

10486311048631TEKNISK STAND PAring DIN EL-CYKELbull Soslashrg for at daeligktrykket er korrekt Hvis daeligktrykket er for lavt kan det

paringvirke cyklens rullemodstand

STIGNINGERbull Du skal traeligde haringrdere og mere i pedalerne naringr du koslashrer op ad bakke

Effektsensoren registrerer dette og goslashr det muligt at lade motoren arbejde haringrdere

p 26 BENELLI EL-CYKEL

45 gt BATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivningbull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit el-

cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Laringsehul

Opladningsport

OPLADNING AF BATTERIbull Batteriet har ingen hukommelsescelle Batteriet skal derfor oplades

direkte efter hver koslashretur Det betyder at det er nemt at montere inden naeligste cykeltur og oslashget levetid paring batteriet

p 27BENELLI EL-CYKEL

HOslashJT NIVEAU AF SIKKERHED PGA BATTERISTYRINGbull Batteriet er sikret mod kortslutning Hvis dette ville ske ville

batteristyringen slaring batteriet fra Opladeren sikrer at batteriet ikke overoplades saring du kan roligt lade det staring i opladeren men vi anbefaler at du tager batteriet ud af opladeren efter fuld opladning

BATTERIOPBEVARING bull Hvis batteriet ikke anvendes i laeligngere tid boslashr det opbevares ved en

temperatur paring +10degC med frac34 fuld opladning

BEMAEligRKBemaeligrk foslashlgende punkter i forbindelse med batterietbull Batteriet skal vaeligre fuldt opladet inden foslashrste koslashretur samt hvis

cyklen ikke er blevet brugt i laeligngere tid bull Batteriets holdbarhed nedsaeligttes hvis batteriet fortloslashbende aflades helt bull Batteriet kan med fordel regelmaeligssigt oplades efter normal

anvendelse da dette forlaelignger holdbarheden

p 28 BENELLI EL-CYKEL

46

gt EL

EKTR

ISK

SKEM

ATIS

K DI

AGRA

M F

OR

HEL

E CY

KLEN

Venstre bremsegreb Hoslashjre bremsegreb

Omdrejningssensor

Controller enhed

Ledningsnet

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 23: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 24 BENELLI EL-CYKEL

44 gt TEKNISKE INDIKATORER OG STRUKTURER

TEKNISKE DATAOpladningsmodus MDA11542002000 MDA10129402000

Omgivelsestemperatur Stuetemperatur lt 37degC

Indgangsspaelignding AC 100-240 V 50 HZ60 HZ

Nominel spaelignding 36 V 24 V

Stroslashmstyrke konstantstroslashmsladning 18mdash20Aplusmn5 18mdash20Aplusmn5

Spaelignding konstantstroslashmsladning 42 V 294 V

Udgangsspaelignding 250 mA 250 mA

Spaelignding i tomgang 42 V 294 V

Vaeliggt 08 Kg 08 Kg

SPAEligNDINGSKURVE

SPAElig

NDI

NG

(V)

STROslash

M (A

)

TID (h)

SPAEligNDING

STROslashM

KONSTANT STROslashM

KONSTANT SPAEligNDING

p 25BENELLI EL-CYKEL

DISTANCEbull Koslashrselsdistancen med hjaeliglpefunktion og et fuldt opladet batteri

afhaelignger af flere faktorer bull Omgivelsestemperaturbull Egen indsatsbull Terraelign

bull Hvis det er koldt er koslashrselsdistancen kortere med samme batterispaelignding

bull Raeligkkeviden forlaelignges markant med en oslashget egenindsats ved koslashrsel i meget bakket terraelign 104863110486311048631104863110486311048631

bull For at oslashge distancen boslashr batteriet opbevares i et tempereret rum (15-20degC) naringr cyklen oplades Da batteriet aflader naringr motoren bruges genererer det selv tilstraeligkkelig varme saringledes at det ikke mister overdrevne maeligngder effekt ved lave temperaturer 10486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631

10486311048631TEKNISK STAND PAring DIN EL-CYKELbull Soslashrg for at daeligktrykket er korrekt Hvis daeligktrykket er for lavt kan det

paringvirke cyklens rullemodstand

STIGNINGERbull Du skal traeligde haringrdere og mere i pedalerne naringr du koslashrer op ad bakke

Effektsensoren registrerer dette og goslashr det muligt at lade motoren arbejde haringrdere

p 26 BENELLI EL-CYKEL

45 gt BATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivningbull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit el-

cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Laringsehul

Opladningsport

OPLADNING AF BATTERIbull Batteriet har ingen hukommelsescelle Batteriet skal derfor oplades

direkte efter hver koslashretur Det betyder at det er nemt at montere inden naeligste cykeltur og oslashget levetid paring batteriet

p 27BENELLI EL-CYKEL

HOslashJT NIVEAU AF SIKKERHED PGA BATTERISTYRINGbull Batteriet er sikret mod kortslutning Hvis dette ville ske ville

batteristyringen slaring batteriet fra Opladeren sikrer at batteriet ikke overoplades saring du kan roligt lade det staring i opladeren men vi anbefaler at du tager batteriet ud af opladeren efter fuld opladning

BATTERIOPBEVARING bull Hvis batteriet ikke anvendes i laeligngere tid boslashr det opbevares ved en

temperatur paring +10degC med frac34 fuld opladning

BEMAEligRKBemaeligrk foslashlgende punkter i forbindelse med batterietbull Batteriet skal vaeligre fuldt opladet inden foslashrste koslashretur samt hvis

cyklen ikke er blevet brugt i laeligngere tid bull Batteriets holdbarhed nedsaeligttes hvis batteriet fortloslashbende aflades helt bull Batteriet kan med fordel regelmaeligssigt oplades efter normal

anvendelse da dette forlaelignger holdbarheden

p 28 BENELLI EL-CYKEL

46

gt EL

EKTR

ISK

SKEM

ATIS

K DI

AGRA

M F

OR

HEL

E CY

KLEN

Venstre bremsegreb Hoslashjre bremsegreb

Omdrejningssensor

Controller enhed

Ledningsnet

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 24: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 25BENELLI EL-CYKEL

DISTANCEbull Koslashrselsdistancen med hjaeliglpefunktion og et fuldt opladet batteri

afhaelignger af flere faktorer bull Omgivelsestemperaturbull Egen indsatsbull Terraelign

bull Hvis det er koldt er koslashrselsdistancen kortere med samme batterispaelignding

bull Raeligkkeviden forlaelignges markant med en oslashget egenindsats ved koslashrsel i meget bakket terraelign 104863110486311048631104863110486311048631

bull For at oslashge distancen boslashr batteriet opbevares i et tempereret rum (15-20degC) naringr cyklen oplades Da batteriet aflader naringr motoren bruges genererer det selv tilstraeligkkelig varme saringledes at det ikke mister overdrevne maeligngder effekt ved lave temperaturer 10486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631104863110486311048631

10486311048631TEKNISK STAND PAring DIN EL-CYKELbull Soslashrg for at daeligktrykket er korrekt Hvis daeligktrykket er for lavt kan det

paringvirke cyklens rullemodstand

STIGNINGERbull Du skal traeligde haringrdere og mere i pedalerne naringr du koslashrer op ad bakke

Effektsensoren registrerer dette og goslashr det muligt at lade motoren arbejde haringrdere

p 26 BENELLI EL-CYKEL

45 gt BATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivningbull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit el-

cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Laringsehul

Opladningsport

OPLADNING AF BATTERIbull Batteriet har ingen hukommelsescelle Batteriet skal derfor oplades

direkte efter hver koslashretur Det betyder at det er nemt at montere inden naeligste cykeltur og oslashget levetid paring batteriet

p 27BENELLI EL-CYKEL

HOslashJT NIVEAU AF SIKKERHED PGA BATTERISTYRINGbull Batteriet er sikret mod kortslutning Hvis dette ville ske ville

batteristyringen slaring batteriet fra Opladeren sikrer at batteriet ikke overoplades saring du kan roligt lade det staring i opladeren men vi anbefaler at du tager batteriet ud af opladeren efter fuld opladning

BATTERIOPBEVARING bull Hvis batteriet ikke anvendes i laeligngere tid boslashr det opbevares ved en

temperatur paring +10degC med frac34 fuld opladning

BEMAEligRKBemaeligrk foslashlgende punkter i forbindelse med batterietbull Batteriet skal vaeligre fuldt opladet inden foslashrste koslashretur samt hvis

cyklen ikke er blevet brugt i laeligngere tid bull Batteriets holdbarhed nedsaeligttes hvis batteriet fortloslashbende aflades helt bull Batteriet kan med fordel regelmaeligssigt oplades efter normal

anvendelse da dette forlaelignger holdbarheden

p 28 BENELLI EL-CYKEL

46

gt EL

EKTR

ISK

SKEM

ATIS

K DI

AGRA

M F

OR

HEL

E CY

KLEN

Venstre bremsegreb Hoslashjre bremsegreb

Omdrejningssensor

Controller enhed

Ledningsnet

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 25: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 26 BENELLI EL-CYKEL

45 gt BATTERIbull Din el-cykel er udstyret med den nyeste batteriteknologi inden for

el-cykelbatterier Celletypen er af maeligrket Samsung ICR18650-22F bull Der gives 2 aringrs reklamationsret paring el-cykelbatterier iht Dansk

lovgivningbull Et el-cykelbatteri kraeligver vedligeholdelse Du boslashr oplade dit el-

cykelbatteri minimum en gang pr maringned for at sikre dit batteri holdes i god stand For at sikre fuld batterieffekt boslashr batteriet lades fuldt op inden det tages i brug Optimal opladning sker ved +20degC

bull Du kan hvis batteriet vedligeholdes korrekt forvente mellem 350-400 fulde opladninger Batteriets kapacitet aftager over tid og det maring paringregnes at kapaciteten efter ca 2 aringr er aftaget med 40-50

bull Vi goslashr opmaeligrksom paring at thansendk kan aflaeligse data fra batteriet herunder bla antal opladninger og dato for de sidste 10 opladninger

Laringsehul

Opladningsport

OPLADNING AF BATTERIbull Batteriet har ingen hukommelsescelle Batteriet skal derfor oplades

direkte efter hver koslashretur Det betyder at det er nemt at montere inden naeligste cykeltur og oslashget levetid paring batteriet

p 27BENELLI EL-CYKEL

HOslashJT NIVEAU AF SIKKERHED PGA BATTERISTYRINGbull Batteriet er sikret mod kortslutning Hvis dette ville ske ville

batteristyringen slaring batteriet fra Opladeren sikrer at batteriet ikke overoplades saring du kan roligt lade det staring i opladeren men vi anbefaler at du tager batteriet ud af opladeren efter fuld opladning

BATTERIOPBEVARING bull Hvis batteriet ikke anvendes i laeligngere tid boslashr det opbevares ved en

temperatur paring +10degC med frac34 fuld opladning

BEMAEligRKBemaeligrk foslashlgende punkter i forbindelse med batterietbull Batteriet skal vaeligre fuldt opladet inden foslashrste koslashretur samt hvis

cyklen ikke er blevet brugt i laeligngere tid bull Batteriets holdbarhed nedsaeligttes hvis batteriet fortloslashbende aflades helt bull Batteriet kan med fordel regelmaeligssigt oplades efter normal

anvendelse da dette forlaelignger holdbarheden

p 28 BENELLI EL-CYKEL

46

gt EL

EKTR

ISK

SKEM

ATIS

K DI

AGRA

M F

OR

HEL

E CY

KLEN

Venstre bremsegreb Hoslashjre bremsegreb

Omdrejningssensor

Controller enhed

Ledningsnet

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 26: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 27BENELLI EL-CYKEL

HOslashJT NIVEAU AF SIKKERHED PGA BATTERISTYRINGbull Batteriet er sikret mod kortslutning Hvis dette ville ske ville

batteristyringen slaring batteriet fra Opladeren sikrer at batteriet ikke overoplades saring du kan roligt lade det staring i opladeren men vi anbefaler at du tager batteriet ud af opladeren efter fuld opladning

BATTERIOPBEVARING bull Hvis batteriet ikke anvendes i laeligngere tid boslashr det opbevares ved en

temperatur paring +10degC med frac34 fuld opladning

BEMAEligRKBemaeligrk foslashlgende punkter i forbindelse med batterietbull Batteriet skal vaeligre fuldt opladet inden foslashrste koslashretur samt hvis

cyklen ikke er blevet brugt i laeligngere tid bull Batteriets holdbarhed nedsaeligttes hvis batteriet fortloslashbende aflades helt bull Batteriet kan med fordel regelmaeligssigt oplades efter normal

anvendelse da dette forlaelignger holdbarheden

p 28 BENELLI EL-CYKEL

46

gt EL

EKTR

ISK

SKEM

ATIS

K DI

AGRA

M F

OR

HEL

E CY

KLEN

Venstre bremsegreb Hoslashjre bremsegreb

Omdrejningssensor

Controller enhed

Ledningsnet

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 27: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 28 BENELLI EL-CYKEL

46

gt EL

EKTR

ISK

SKEM

ATIS

K DI

AGRA

M F

OR

HEL

E CY

KLEN

Venstre bremsegreb Hoslashjre bremsegreb

Omdrejningssensor

Controller enhed

Ledningsnet

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 28: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 29BENELLI EL-CYKEL

5 gt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

51 gt PLEJE bull Undgaring at bruge rengoslashringsmidler paring kaeligden da feks rustfjerner

vasker smoslashremidler ud af kaeligden hvilket kan foslashre til fejlfunktioner og unormalt slid

bull Kaeligde og kaeligdehjul boslashr rengoslashres regelmaeligssigt med et neutralt rengoslashringsmiddel

bull Gearmekanismen og alle bevaeliggelige dele (mekanismer og ruller) boslashr rengoslashres regelmaeligssigt

PLEJE AF KAEligDENbull Cykelkaeligden er slitagedelen Kaeligde og udvendige gear har en levetid

paring ca 1000 km

OBSbull Undgaring at pleje- eller olieprodukter kommer i kontakt med

bremseklodser bremseskiver eller faeliglgens bremseflade da det kan paringvirke og nedsaeligtte bremsens effektivitet

BEMAEligRKbull Undgaring at bruge kraftig vandstraringle eller hoslashjtryksrenser da der er fare

for skader paring cyklens lejer eller nedsat smoslashringseffekt hvilket kan nedsaeligtte friktionen Dermed er der risiko for rust og alvorlige skader paring lejerne

bull Undgaring at rengoslashre cyklen medbull Syrerbull Fedtbull Varm oliebull Bremserens (bortset fra bremseskiver) bull Vaeligsker der indeholder oploslashsningsmidler

bull Disse stoffer angriber cyklens overflader og fremmer slitage bull Bortskaffelse af smoslashremidler rengoslashringsmidler og plejeprodukter

skal ske i overensstemmelse med gaeligldende miljoslashregler Undgaring bortskaffelse med husholdningsaffald via afloslashb eller jorden

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 29: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 30 BENELLI EL-CYKEL

CYKLENS HOLDBARHED OG FUNKTIONSDYGTIGHED AFHAEligNGER AF DIN PLEJE bull Rengoslashr cyklen regelmaeligssigt med varmt vand en smule

rengoslashringsmiddel og en svamp bull Kontrolleacuter samtidig om cyklen har revner buler eller deformationerbull Udskift defekte dele inden naeligste cykelturbull Frisk farven op efter behovbull Alle rustfoslashlsomme dele boslashr behandles med plejeprodukter mere

regelmaeligssigt end andre dele isaeligr om vinteren og i udsatte omgivelser som feks kystomraringder da cyklen ellers ruster hurtigere og staeligrkere Alle galvaniserede og forkromede dele samt dele af rustfrit staringl skal ligeledes rengoslashres regelmaeligssigt

bull Efter rengoslashring boslashr delene behandles med voksspray Undgaring derved at bremseskiver og faeliglge kommer i kontakt med vokset

bull Hvis cyklen ikke anvendes i laeligngere tid f eks om vinteren skal den opbevares toslashrt og ved en konstant temperatur Inden opbevaring boslashr begge daeligk pumpes op til det anbefalede daeligktryk

52 gt SLITAGEDELEbull Cyklen er et teknisk produkt der skal kontrolleres regelmaeligssigt bull Mange af cyklens dele udsaeligttes for slitage afhaeligngig af delenes

funktion og anvendelse

BEMAEligRKbull Cyklen boslashr regelmaeligssigt efterses af en fagmand hvor slitagedele

udskiftes efter behov

BREMSEKLODSERbull Bremseklodserne paring faeliglg- rulle- tromle- og skivebremser udsaeligttes

for slitage afhaeligngig af hvordan cyklen bruges Hvis cyklen bruges i bakkede regioner eller til sportsudoslashvelse skal bremseklodserne udskiftes oftere Kontrolleacuter regelmaeligssigt klodsernes tilstand

bull Udskiftning boslashr ske af en fagmand

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 30: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 31BENELLI EL-CYKEL

BREMSESKIVERbull Bremseskiver slides ved haringrd opbremsning eller efter langvarig

brug Kontakt en fagmand for informationer om de respektive slitagegraelignser

KAEligDE bull Kaeligden er genstand for funktionsrelateret slitage som afhaelignger

af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull Rengoslashr og smoslashr kaeligden regelmaeligssigt for at forlaelignge cyklens holdbarhed

bull Kaeligden boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

TANDHJUL FOR OG BAG bull Paring cykler med udvendige gear udsaeligttes tandhjul og kaeligde for

funktionsrelateret slitage som afhaelignger af kaeligdens plejevedligeholdelse og af hvordan cyklen anvendes (koslashrselsafstand regn snavs vejsalt osv)

bull For at forlaelignge cyklens holdbarhed boslashr delene regelmaeligssigt rengoslashres og smoslashres

bull Delene boslashr efter behov udskiftes af en fagmand

LEJER bull Alle cyklens lejer som f eks headset hjulnav pedaler og klammer

udsaeligttes for funktionsrelateret slitage der afhaelignger af brug og pleje af cyklen

bull Kontrolleacuter regelmaeligssigt alle delenebull Rengoslashr og smoslashr delene regelmaeligssigt

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 31: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 32 BENELLI EL-CYKEL

6 gt INSPEKTIONbull Soslashrg for regelmaeligssig kontrol af din el-cykel efter indkoslashrselsfasen

Skemaet paring naeligste side er vejledende for cyklister der cykler mellem 1000 og 2000 km eller 50 til 100 timer om aringret Vedligeholdelsesintervallerne er kortere hvis der koslashres mere eller der koslashres paring daringrligt underlag

KOMPONENT HANDLING INDEN HVER KOslashRETUR MAringNEDLIGT AringRLIGT ANDRE

INTERVALLER

Lygter Kontrolleacuter funktion

DaeligkKontrolleacuter tryk

Kontrolleacuter slidbane og sider

Bremse

Kontrolleacuter bremsearmens bevaeliggelse bremseklodsernes slitage klodsernes placering i forhold til faeliglgen test bremsen stationaeligrt

Bremseklodser Rengoslashring

AffjedringsgaffelKontrolleacuter og spaelignd bolte efter behov

All-inclusive service (skift olie eller fedtelastomer)

FaeliglgKontrolleacuter tykkelse udskiftes efter behov

Senest efter

andet saeligt bremseklodser

KlammeKontrolleacuter lejets spil

Afmonteres og smoslashr (kopper)

Kaeligde

Kontrolleres og smoslashres efter behov

Kontrolleacuter slitage og udskift efter

behov

Efter 800 km eller

40 timer

Krumtap Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Lakeretanodiseret overflade Poleres Mindst hver 6 maringned

Hjulege

Kontrolleres for noslashjagtighed og spaelignding

Udrettes eller spaeligndes Efter behov

Styr og styrpind Kontrolleres og udskiftes efter behov

HeadsetKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

MetaloverfladePoleres(undtaget faeliglgens side paring faeliglgbremser rotorer)

Mindst hver 6 maringned

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 32: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

p 33BENELLI EL-CYKEL

NavKontrolleacuter lejets spil

Smoslashres

Pedaler Kontrolleacuter lejets spil

SadelsadelpindKontrolleacuter skruer

Afmonteres og smoslashres

Gear Rengoslashres og smoslashres

Skruer og moslashtrikker Kontrolleres og spaeligndes efter behov

Ventiler Kontrolleacuter placering

Kabelgearbremser Afmonteres og kontrolleres

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2

Page 33: SAMLE- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING El-Cykelmanual

BENELLI EL-CYKEL

8605

0002

5

VERS

ION

2