samkok12

134
โดย เรืองวิทยาคม ชุดที12 ตอนที551-600 หนาที1 สามกกฉบับคนขายชาติ:เรืองวิทยาคม ลางปราชัย (ตอนที551) ในการบุกวุยกกครั้งที่สีทั้งสุมาอี้และขงเบงไดตกลงประลองความรูและสติปญญากันดวยคายกลพยุหะ เมื่อขงเบงตั้งคายกลพยุหะแลวสุมาอี้ก็รูจัก แตครั้นรับคําทาใหเขาตีคายกลพยุหะนั้นกลับแปรขบวนสําแดง อานุภาพแหงมายา ทําใหทหารวุยกกที่เขาไปในคายกลตกเปนเชลยศึกของขงเบงทั้งสิ้น ขงเบงเห็นทหารควบคุมตัวเชลยศึกทั้งเกาสิบคนเขามา จึงกลาวกับเชลยศึกทั้งนั้นวา เราถือสัจจะไมทํา อันตรายทานและจะปลอยตัวพวกทานกลับไป กลาวแลวขงเบงจึงสั่งใหทหารเปลื้องเอาเสื้อเกราะและ หมวกเกราะของทหารเชลย ยึดมาศึกและอาวุธไวจนหมดสิ้น ใหทหารเอาดินหมอสีดําทาเชลยศึกทั้งเกา สิบคน และสั่งวา ทานกลับไปบอกสุมาอี้นายทานเถิด วาใหไปศึกษาเลาเรียนอาจารยที่ดีเสียอีกกอนจึงมา สูกับเรา กลาวแลวขงเบงจึงสั่งใหปลอยตัวเชลยศึกกลับไป และสั่งทหารทั้งปวงใหเตรียมพรอมในที่ตั้ง เมื่อเชลย ศึกทั้งเกาสิบคนกลับไปหาสุมาอี้แลวไดรายงานความที่ขงเบงสั่งมานั้นทุกประการ สุมาอี้พายแพความรูและสติปญญาในกระบวนรบดวยคายกลพยุหะกับขงเบงตอหนาบรรดาสายตาทหารทั้ง ปวงก็รูสึกอัปยศอดสูเปนอันมาก ครั้นไดยินคํารายงานของทหารเชลยศึก ก็ลืมคําสัญญาที่ใหไวกับขงเบง วาจะไมยอมนําทัพมารบกับขงเบงอีก กลาวกับแมทัพนายกองทั้งปวงในที่นั้นดวยความโกรธวา ขงเบงทํา หยาบชาแกเราใหไดความอัปยศนัก แมเรามิเอาชนะไดครั้งนีที่ไหนจะมีหนากลับมาเมืองลกเอี๋ยงได ทาน ทั้งปวงจงอุตสาหชวยกันเอาชัยชนะใหได สุมาอี้แรงดวยแรงโทสะและความอัปยศ เผลอตัวลืมไปวาเปนแมทัพใหญ ขี่มาออกไปหนาทหาร ชักเอา กระบี่คูประจํากายชูขึ้นบนฟา แลวสั่งทหารทั้งปวงใหยกเขาตีกองทัพของขงเบง ทหารสุมาอี้ไดยินคําสั่งก็ โหรองแลวพากันกรูรุกไปขางหนาพรอมกัน ขงเบงเห็นดังนั้นก็หัวเราะดวยการสมคะเนที่คิดไว จึงโบกพัดขนนกเปนสัญญาณ ใหทหารพลกลองลั่น กลองทํานองเผด็จศึก และสั่งใหถอยเกวียนกลับเขามาในขบวนทหาร ทหารจกกกไดยินคําสั่งและสัญญาณจากขงเบงแลวจึงพากันกรูขึ้นหนา รุกเขาประจัญบานกับกองทหาร ของสุมาอีในขณะที่ทหารทั้งสองฝายกําลังตอสูกันเปนชุลมุนนั้นเสียงประทัดสัญญาณไดดังกึกกองขึ้น จากแนวปาดานหลังกองทหารของสุมาอีทหารเมืองเสฉวนภายใตธงของกวนหินไดโหรองกองกระหึ่มยก ออกจากแนวปา โจมตีกระหนาบเขามาทางดานหลังของทหารวุยกก สุมาอี้เห็นดังนั้นก็ตกใจ สั่งทหารใหแปรขบวนเปนสองกอง กองหนึ่งรับศึกทหารเมืองเสฉวนทางดานหนา อีกกองหนึ่งหันกลับไปรับศึกกับกวนหินทางดานหลัง ทหารวุยกกแปรขบวนทามกลางความตระหนกตกใจ ครั้นถูกตีกระทบกระหนาบเขามาทั้งสองดานก็พากัน รวนเร ในทันใดนั้นเสียงประทัดสัญญาณก็ดังกึกกองมาจากในปาดานขางเขากิสาน ปรากฏทหารเมืองเสฉ วนอีกกองใหญภายใตธงเกียงอุยไดโหรองเสียงประสานกับเสียงกลองรบดังสนั่นหวั่นไหว แลวยกเขาตี กลางขบวนของกองทัพสุมาอีกองทหารของเกียงอุยพอยกเขาถึงหวางกลางกองทหารของสุมาอี้ทั้งสองขบวนก็แปรขบวนเปนสองกอง กองหนึ่งตีกระทบไปทางดานหนา อีกกองหนึ่งตีกระทบไปทางดานหลัง ทําใหทหารของสุมาอี้ทั้งสองกอง ตกอยูทามกลางศึกกระหนาบ และถูกทหารจกกกฆาฟนบาดเจ็บลมตายลงเปนอันมาก สามกกฉบับเจาพระยาพระคลัง (หน) ระบุวาทหารสุมาอี้ตายประมาณสวนหนึ่ง ในขณะที่ฉบับภาษาจีนระบุ วาทหารสุมาอี้ทั้งสองกองถูกลอมตีกระหนาบแบบไมมีทางสู ทหารของขงเบงไดใชเกาทัณฑยิงไปดุจหา ฝน จนทหารวุยกกตองเรรวน เหยียบกันตายเองก็มาก ตายดวยคมเกาทัณฑก็มาก ถูกอาวุธของทหารขง เบงบาดเจ็บลมตายก็มาก สุมาอี้เสียทหารไปหกสวนในเจ็ดสวน สุมาอี้เห็นดังนั้นก็ตกใจ สั่งทหารใหตีฝาออกไปทางริมแมน้ําอุยโห แลวรีบลงเรือที่ตระเตรียมไวหนีขาม แมน้ําอุยโหไปยังอีกฟากหนึ่ง All contents copyright (c) 1999-2002 บริษัท ไทยเดย ด็อท คอม จํากัด ครั้นหนีขามฟากแมน้ําอุยโหไปไดแลว สุมาอี้จึงใหรวบรวมทหารแลวตั้งคายมั่นไวที่ริมแมน้ํา ใหมาเร็วรีบ ถือฎีกาเขาไปเมืองลกเอี๋ยงขอกําลังสนับสนุนใหเสริมเติมมาชวยโดยเร็วที่สุด และนับแตวันนั้นสุมาอี้ก็ไม

Upload: rose-banioki

Post on 02-Nov-2014

333 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 1

สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม ลางปราชย (ตอนท551) ในการบกวยกกครงทส ทงสมาอและขงเบงไดตกลงประลองความรและสตปญญากนดวยคายกลพยหะ เมอขงเบงตงคายกลพยหะแลวสมาอกรจก แตครนรบคาทาใหเขาตคายกลพยหะนนกลบแปรขบวนสาแดงอานภาพแหงมายา ทาใหทหารวยกกทเขาไปในคายกลตกเปนเชลยศกของขงเบงทงสน ขงเบงเหนทหารควบคมตวเชลยศกทงเกาสบคนเขามา จงกลาวกบเชลยศกทงนนวา เราถอสจจะไมทาอนตรายทานและจะปลอยตวพวกทานกลบไป กลาวแลวขงเบงจงสงใหทหารเปลองเอาเสอเกราะและหมวกเกราะของทหารเชลย ยดมาศกและอาวธไวจนหมดสน ใหทหารเอาดนหมอสดาทาเชลยศกทงเกาสบคน และสงวา ทานกลบไปบอกสมาอนายทานเถด วาใหไปศกษาเลาเรยนอาจารยทดเสยอกกอนจงมาสกบเรา กลาวแลวขงเบงจงสงใหปลอยตวเชลยศกกลบไป และสงทหารทงปวงใหเตรยมพรอมในทตง เมอเชลยศกทงเกาสบคนกลบไปหาสมาอแลวไดรายงานความทขงเบงสงมานนทกประการ สมาอพายแพความรและสตปญญาในกระบวนรบดวยคายกลพยหะกบขงเบงตอหนาบรรดาสายตาทหารทงปวงกรสกอปยศอดสเปนอนมาก ครนไดยนคารายงานของทหารเชลยศก กลมคาสญญาทใหไวกบขงเบงวาจะไมยอมนาทพมารบกบขงเบงอก กลาวกบแมทพนายกองทงปวงในทนนดวยความโกรธวา ขงเบงทาหยาบชาแกเราใหไดความอปยศนก แมเรามเอาชนะไดครงน ทไหนจะมหนากลบมาเมองลกเอยงได ทานทงปวงจงอตสาหชวยกนเอาชยชนะใหได สมาอแรงดวยแรงโทสะและความอปยศ เผลอตวลมไปวาเปนแมทพใหญ ขมาออกไปหนาทหาร ชกเอากระบคประจากายชขนบนฟา แลวสงทหารทงปวงใหยกเขาตกองทพของขงเบง ทหารสมาอไดยนคาสงกโหรองแลวพากนกรรกไปขางหนาพรอมกน ขงเบงเหนดงนนกหวเราะดวยการสมคะเนทคดไว จงโบกพดขนนกเปนสญญาณ ใหทหารพลกลองลนกลองทานองเผดจศก และสงใหถอยเกวยนกลบเขามาในขบวนทหาร ทหารจกกกไดยนคาสงและสญญาณจากขงเบงแลวจงพากนกรขนหนา รกเขาประจญบานกบกองทหารของสมาอ ในขณะททหารทงสองฝายกาลงตอสกนเปนชลมนนนเสยงประทดสญญาณไดดงกกกองขนจากแนวปาดานหลงกองทหารของสมาอ ทหารเมองเสฉวนภายใตธงของกวนหนไดโหรองกองกระหมยกออกจากแนวปา โจมตกระหนาบเขามาทางดานหลงของทหารวยกก สมาอเหนดงนนกตกใจ สงทหารใหแปรขบวนเปนสองกอง กองหนงรบศกทหารเมองเสฉวนทางดานหนา อกกองหนงหนกลบไปรบศกกบกวนหนทางดานหลง ทหารวยกกแปรขบวนทามกลางความตระหนกตกใจ ครนถกตกระทบกระหนาบเขามาทงสองดานกพากนรวนเร ในทนใดนนเสยงประทดสญญาณกดงกกกองมาจากในปาดานขางเขากสาน ปรากฏทหารเมองเสฉวนอกกองใหญภายใตธงเกยงอยไดโหรองเสยงประสานกบเสยงกลองรบดงสนนหวนไหว แลวยกเขาตกลางขบวนของกองทพสมาอ กองทหารของเกยงอยพอยกเขาถงหวางกลางกองทหารของสมาอทงสองขบวนกแปรขบวนเปนสองกอง กองหนงตกระทบไปทางดานหนา อกกองหนงตกระทบไปทางดานหลง ทาใหทหารของสมาอทงสองกองตกอยทามกลางศกกระหนาบ และถกทหารจกกกฆาฟนบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวาทหารสมาอตายประมาณสวนหนง ในขณะทฉบบภาษาจนระบวาทหารสมาอทงสองกองถกลอมตกระหนาบแบบไมมทางส ทหารของขงเบงไดใชเกาทณฑยงไปดจหาฝน จนทหารวยกกตองเรรวน เหยยบกนตายเองกมาก ตายดวยคมเกาทณฑกมาก ถกอาวธของทหารขงเบงบาดเจบลมตายกมาก สมาอเสยทหารไปหกสวนในเจดสวน สมาอเหนดงนนกตกใจ สงทหารใหตฝาออกไปทางรมแมนาอยโห แลวรบลงเรอทตระเตรยมไวหนขามแมนาอยโหไปยงอกฟากหนง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ครนหนขามฟากแมนาอยโหไปไดแลว สมาอจงใหรวบรวมทหารแลวตงคายมนไวทรมแมนา ใหมาเรวรบถอฎกาเขาไปเมองลกเอยงขอกาลงสนบสนนใหเสรมเตมมาชวยโดยเรวทสด และนบแตวนนนสมาอกไม

Page 2: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 2

ยอมยกออกไปรบกบขงเบงอกเลย แตละวนไดแตนงหมกมนอยภายในคายดวยความละอายใจและอดสใจทพายแพแกขงเบงอยางสนรปหมดเชง ฝายขงเบงครนไดชยชนะตอกองทพสมาอแลว จงพาทหารกลบไปทคายเขากสาน ใหรวบรวมมาศก ศาสตราวธ และเสอเกราะ หมวกเกราะเปนสนศก และใหปนบาเหนจแกทหารซงมความชอบเปนอนมาก คาลงขงเบงนงไตรตรองแผนการสงครามกใหวตกรอนใจเปนอนมาก ดวยเสบยงอาหารกาลงขาดแคลนลง เนองจากการลาเลยงเสบยงอาหารซงลเงยมไดสงใหกอนเปนแมกองคมเสบยงมาสงแกกองทพนนไดลาชาผดนดไปรวมสบวนแลว หากเสบยงอาหารยงไมลาเลยงมาอก ในไมกวนขางหนากองทพกจะขาดเสบยงลง อนกอนผนเปนคนสนทของลเงยมซงเปนขนนางผใหญในราชสานกของพระเจาเลาเสยน รบราชการมาแตครงพระเจาเลาปยงทรงพระชนมอย กอนนเปนผมกทาความชอบยงกวาทาความด ดงนนแมวาอปนสยสวนตวจะเปนนกเลงสรา บาผหญง แตกบผเปนนายแลวกลบเอาใจใสพนอบพเทาเฝาแหนอยางใกลชด หมนเอาของกานลไปมอบแกลเงยมอยเนอง ๆ ไปเหนอ ไปใตกจะนาของขวญกานลไปมอบแกลเงยมและฮหยนทกครงไป วนตรษ วนสารทกไมเคยหลงลม ยามวางกจะไปเฝาคอยรบใชลเงยมอยางสนทสนม มหนาซายงใหผเปนศรภรรยาไปรบใชใกลชดกบฮหยนของลเงยมอก ดงนนกอนจงเปนทโปรดปรานของลเงยม และสนบสนนใหมตาแหนงหนาทสงขนโดยลาดบอยางรวดเรวเกนหนาคาตาของขนนางทงปวง ในทสดกอนไดรบตาแหนงเปนแมกองรบผดชอบลาเลยงเสบยงเอาไปใหแกขงเบง เพราะเหตทกอนเปนนกเลงสรา ดงนนบรรดาลกนองคนสนทจงเปนคนจาพวกเดยวกน แตละวนทงไพรและนายตงวงเสพสรากนเปนทสนกสนาน จนงานราชการลาเลยงเสบยงผดพลาดคลาดเคลอนเนนชาไปถงสบวน ในวนรงขนครนกอนลาเลยงเสบยงไปถงกองทพจงเขาไปรายงานความแกขงเบง ขงเบงเหนหนาของกอนกลาไปดวยสรากโกรธ สงทหารใหคมตวกอนไปประหารชวตตามพระอยการศก เตยวหงเหนดงนนจงเขาไปคานบทดทานขงเบงวากอนเปนคนสนทของลเงยม ซงกอนสงเสบยงมทนกาหนด มหาอปราชจะฆาเสยนนกควรอย แตวาราชการศกจะมไปเมอหนา ขาพเจาเหนวาผใดซงจะรบคมเสบยงอาหารมาสงนนขดสนนก ขอใหงดโทษครงหนงกอน ขงเบงเกรงใจและเหนแกหนาของเตยวหงเพราะไดรวมกราศกตลอดมา ทงเกรงใจลเงยมซงเปนเพอนขนนางมาแตครงพระเจาเลาป ครนไดยนคาทดทานของเตยวหง ขงเบงจงจาตองงดโทษตายใหกบกอน เปลยนเปนโทษโบยแปดสบท กอนถกลงทณฑโบยถงแปดสบท ไดรบความเจบปวดเปนอนมาก วสยนกเลงสราอนเปนคนพาลกกาเรบขน แทนทจะรสกสานกตวกลบพาลโทษโกรธและคดแกแคนขงเบง ดงนนพอคาลงกอนจงพาพรรคพวกซงตามมาในกองลาเลยงเสบยงสามสบคนหนขามแมนาอยโหไปขอสวามภกดกบสมาอ และเลาความใหสมาอฟงทกประการ สมาอไดยนคากอนแลวแมจะเหนรองรอยบาดแผลจากการถกโบยต กยงกรงวาซง กอนมาเขาสวามภกดในครงนจะเปนกลอบายของขงเบง จงกลาวขนตอกบกอนวาซงทานจะมาขอออนนอมตอเรานนยงจะวางใจมได ทานจะตองทาการพสจนตวเองใหประจกษแกเราสกครงหนงกอนจงจะเชอได กอนจงวา ทานแมทพจะใหขาพเจาพสจนประการใด ขาพเจาจะเพยรพยายามทาตามคาสงทกประการเพอพสจนใหเหนความจรงใจของขาพเจา สมาอไดยนดงนนกมความยนด กลาววา ถาฉะนนทานจงรบกลบไปเมองเสฉวน ไปเลาแกคนทงปวงใหปรากฏไปวาขงเบงคดขบถ จะจบพระเจาเลาเสยนฆาเสย จะชงเอาราชสมบตตงตวเปนใหญ ถามผเลองลอเอกเกรกไปรถงพระเจาเลาเสยน พระเจาเลาเสยนกจะมไวใจขงเบง ดรายจะมตราใหหากองทพเลกกลบไป ถาทานทาไดฉะน เราจะทลพระเจาโจยอยตามความชอบ ตงใหเปนขนนางผใหญ

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

สมาอเกรงกลวขงเบง มรทจะทาประการใด ไดแตตงคายมนอยคนละฟากฝงแมนาอยโห จงคดอบายยอนรอยขงเบง เหมอนกบอบายทมาเจกเสนอขงเบงใหปลอยขาวเลาลอวาสมาอเปนขบถ ทาใหพระเจาโจยอยหลงเชอถอดสมาอออกจากตาแหนงหนาททงปวง ใหกอนปลอยขาวลอยอนสนองเอากบขงเบงบาง หวงจะพสจนความสจรตใจของกอนอยางหนง และหวงเอาความระแวงแคลงพระทยของพระเจาเลาเสยนใหเรยกกองทพของขงเบงกลบไปเมองเสฉวนอกอยางหนง กอนซงเปนคนพาลประเภทขาขายเจา บาว

Page 3: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 3

ขายนาย พรอมจะขายทกสงทกอยางแมกระทงชาตบานเมองเพยงเพอผลประโยชนเฉพาะหนาของตนเทานน ครนไดฟงคาสมาอกตกลงรบคา สมาอเหนดงนนกมความยนด สงกอนใหรบกลบไปเมองเสฉวนและใหเอาเงนทองปนบาเหนจตดสนบนแกกอนเปนอนมาก ครนกอนกลบไปถงเมองเสฉวนกลงมอปฏบตการณตามแผนการของสมาอ ปลอยขาวเลาลอไปทงในและนอกราชสานกวาขงเบงคดกบฎตอแผนดน หมายจะสงหารพระเจาเลาเสยนแลวตงตนขนเปนฮองเตแทน บรรดาพวกขนทซงไดรบแตงตงเพมขนเปนจานวนมากในสมยของพระเจาเลาเสยนเปนพวกคนวปรตผดเพศ บางถงแมจะรเทาทนแตดวยอปนสยวปรตกกลาวความเลาขานขยายไปอยางกวางขวาง บางทรไมเทาทนหรอบางทเหนวาขงเบงเปนขนนางผภกดตอ แผนดน เปนอปสรรคกดขวางความเลวทรามตาชาโสมมของพวกตน กพากนเอาขาวลอเขาไปกราบบงคมทลตอพระเจาเลาเสยน พระเจาเลาเสยนเปนกษตรยผเยาว เอาแตเสพสขอยกบสรา นารและขนท มไดใสใจราชการบานเมองเหมอนกบพระเจาเลาป ประกอบทงโงเขลาเบาสตปญญา พอไดยนคากราบทลคาเลาขาวลอกพลอยเชอถอตาม พระเจาเลาเสยนเชอคาเลาขาวลอแลวกตกพระทย แตแทนทจะทรงปรกษาหารอกบขนนางผใหญทเปนหลกชยของบานเมอง กลบรบสงเรยกหาบรรดาขนทซงใกลชดโปรดปรานมาปรกษาวา ขงเบงยกไปตงอยทเมองฮนตงนานชา ไมคอยเขามาเฝาถงเมองเสฉวน หลายปมานไดคมกองทพยกไปทาการกบวยกกอยางตอเนอง ขงเบงจงเรองอานาจขนในทางการทหาร ไมมใครเทยมเทยบได เมอมขาวคราววาคดอานเปนขบถดงนจะทาประการใด พวกขนทผวปรตไดฟงรบสงดงนนกเออออหอหมกตามพระทยวา บดนพระองคใหอาญาสทธแกขงเบง คนทงปวงกอยในอานาจสน ขงเบงจะวาสงใดกจะกระทาตาม ดงนนจงกราบบงคมทลแนะนาใหตดรอนอานาจของขงเบงเสย ขอใหพระเจาเลาเสยนมหมายรบสงเรยกกองทพของขงเบงกลบมา แลวถอนตราอาญาสทธทใหอานาจขงเบงเสยทงสน ขงเบงสนอานาจทางทหารแลวเหนจะไมเปนภยสบไป พระเจาเลาเสยนพระหตถหนงกาลงคลองอยทคอของขนท พระหตถหนงถอจอกนาจนทน ไดฟงคากราบทลดงนนกทรงเหนชอบ โปรดใหมหมายรบสงไปถงขงเบง ตรสสงเรยกกองทพกลบคนเมองเสฉวนในทนท อา! ลางปราชยไดปรากฏเหนอแผนดนจกกกชดเจนขนแลว นาเวทนาพญามงกรผมความภกดตอพระราชวงศฮนและพระเจาเลาปยงนก หรอวานคอลขตสวรรคอนใครไหนจกฝนได? สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม กลอบายเตาไฟ (ตอนท552) สมาอคดเผดจศกวยกกครงทส จงยอนกลขงเบง ใหกอนคนทรยศปลอยขาวลอวาขงเบงเปนขบถ พระเจาเลาเสยนทรงเชอตามขาวลอและคาทลของขนท จงมพระบรมราชโองการใหขงเบงเลกทพยกกลบเมองเสฉวนในทนท ขาวเลาลอแพรหลายกระจายไปทวราชสานก ไดยนไปถงหของเจยวอวนขนนางผใหญ ครนเจยวอวนทราบวาพระเจาเลาเสยนมพระบรมราชโองการใหขงเบงยกกองทพกลบ จงรบเขาไปเฝาแลวกราบบงคมทลวา มหาอปราชยกไปครงนเหนทาการไดทวงทนก จะไดเมองลกเอยงเปนมนคง เหตใดพระองคจะใหหากลบมาเสยเลา พระเจาเลาเสยนทรงทราบดวาเจยวอวนเปนขนนางตงฉน และนบถอศรทธาขงเบงมาแตครงรชกาลกอน จงทรงกรงวาหากบอกความจรงแลวเจยวอวนกจะกราบทลทดทานไมใหสงพระบรมราชโองการเรยกกองทพกลบ จงทรงบายเบยงเสยวา เรามธระเปนความลบจะหามหาอปราชมา จะปรกษาดวย

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ครนเจยวอวนไดยนรบสงแสดงเหตผลในการเรยกขงเบงกลบวาเกยวดวยขอราชการลบ กมรทจะกราบบงคมทลตอไปประการใด เพราะเมออางเปนเรองลบเสยอยางหนงแลวกจะปดหปดตาปดปากผคนไมให

Page 4: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 4

เกยวของไดอกตอไป และเพราะเหตทมกอางความลบเปนเหตผลปดกนผคนมใหลวงรทดทานดงน จงบงเกดความฉบหายวายวอดใหญหลวงมากนกตอนกโดยทไมอาจมผใดรเหนทดทานหรอทกทวงไดเลย แตเปนทนาประหลาดทการอางความลบเชนนไดกลายเปนแบบอยางสบทอดตอมา แมกระทงในทกวนน พระเจาเลาเสยนเหนเจยวอวนนงองดงนน จงตรสสงใหขาหลวงรบเชญพระบรมราชโองการไปใหแกขงเบงทตาบลเขากสาน ฝายขงเบงตงคายมนอยทภเขากสานนน ไดเตรยมการทจะยกพลขามแมนาอยโหเพอตคายของสมาอซงออนเปลยเพลยแรง และเหลอทหารนอยลงเปนอนมากแลว จากนนจงรกเขายดเอาเมองเตยงอน แมไดเมองเตยงอนแลว เมองลกเอยงกจะเหมอนลกไกอยในกามอ ขงเบงกาหนดแผนการเคลอนทพและตระเตรยมกาลงทหาร ตลอดจนเสบยงเสรจสนแลว จงสงใหทหารสามหมนนายตดไมไผผกแพเตรยมไว รอวนฤกษดแลวจะยกพลขามแมนาอยโห ในขณะททหารของขงเบงกาลงทาแพอยนน ขาหลวงของพระเจาเลาเสยนกเดนทางไปถงคายหลวงของขงเบง ครนขงเบงทราบวาขาหลวงเชญพระบรมราชโองการมาใหกออกไปตอนรบ และตงพธรบพระบรมราชโองการตามประเพณ พอทราบวาพระเจาเลาเสยนมพระบรมราชโองการเรยกกองทพกลบเมองเสฉวน ขงเบงกถามขาหลวงนนวา ซงมพระบรมราชโองการมาทงนเปนเพราะมกองทพจากเมองกงตงยกมาหรอไฉน ขาหลวงนนไดตอบขงเบงโดยซอวาซงกองทพเมองกงตงจะยกมานนหามได สมพนธไมตรระหวางจกกกกบงอกกยงคงเปนปกตทกประการ ขงเบงไดฟงดงนนกคะเนการณวาเหตทพระเจาเลาเสยนมพระบรมราชโองการมาครงนยอมเกดแตปญหาภายในราชสานก เพราะขงเบงรดตงแตยกกองทพกลบจากการปราบปรามเบงเฮกแลววา พระเจาเลาเสยนนผดกบพระเจาเลาป เพราะทรงเอาแตเสพสข มกเสวยนาจนทน คลอเคลาใกลชดสนทสนมกบพวกขนทและพวกปากหอยปากปจนแทบไมเปนอนออกวาราชการ จงประดจดงพระอาทตย แมจะมฤทธและอานาจสกเทาใดกยอมมวหมองอบแสงไปดวยเมฆหมอก คอเหลาขนทและคนพาลซงแวดลอมพระองคอยฉะนน ขงเบงคดดงนนแลวสหนากเศราหมองลง แหงนหนามองเพดานทอดถอนใจใหญ แลวราพงวา เจาเรานหนมแกความนก มาเชอถอยคาขนนางสอพลอยยงฉะน ทไหนเราจะทาการตอไปได ครนเรามไปบดนกจะเปนขอขดรบสง ถาจะไปบดนกเสยดายนก สบไปเบองหนาจะกลบมาทาการสกรอยครงกมอาจลวงเขามาถงทนได ขงเบงรดวาศกวยกกครงทสนไดบกรกลกเขามาในแดนวยกก จกแหลนจะยดเมองเตยงอนและเขายดเมองลกเอยงไดอยแลว เพราะแนวหลงทกองทพผานมากไดยดบรรดาหวเมองทงปวงมใหทาอนตรายไดอกตอไป ทงไดแปรใหเปนฐานสงกาลงบารงแกกองทพอยางแนนแฟน กองทพสมาอซงยกมารบมอนนเลากถกทาลายจนกาลงเหลอนอยเตมท ทงจตใจสรบของสมาอผเปนแมทพนนไดถกทาลายลงแทบจะสนเชง เปนสถานการณอนดยงทจะยดแผนดนตงงวนไดสาเรจ หากจะตองถอยกลบไปกเปนเรองนาเสยดายอยางยง แตหากจะไมยกกองทพกลบ ขนนางสอพลอกจะยงยยงใหพระเจาเลาเสยนแคลงพระทยมากขน ดรายกจะถกขอหาวาเปนกบฏตอแผนดนไปเสยเอง ดงนนขงเบงจงจาเปนตองตดสนใจเลกทพกลบไปเมองเสฉวนตามรบสง พอเกยงอยทราบความดงนนกมไดตดใจในเหตผลของการถอยทพวาจะเปนประการใด เพราะวางใจในการใชดลยพนจตดสนใจของขงเบง แตกรงเกรงวากองทพไดยกลกเขามาในแดนวยกกมากนก การถอยทพยงเปนอนตรายมากขน เพราะสมาอจะฉวยโอกาสไลตามตในยามทลาถอย จงเขาไปหาขงเบงแลวถามวา มหาอปราชจะลาทพไปครงน ถาสมาอรยกทหารตามมารบพง จะคดประการใด ขงเบงแมตกอยในภาวะสลดใจทจาตองละโอกาสอนเยยมยอดทจะยดแผนดนตงงวน แตครนไดฟงคาเกยงอยกหนหนามาหา แลวกลาวดวยนาเสยงอนเมตตาปรานวา อนตรายจากการถอยทพจากพนททลกเขามาในดนแดนของขาศกนนเรากแจงอยวาอนตรายใหญหลวงนก ยงสมาอรแลวเหนจะอนตรายเปนทวคณ แตทานอยาไดปรารมภเลย เราจะคดอานอบายมใหสมาอยกกองทพไลตามตได ขงเบงกลาวแลวกหนไปบอกขาหลวงวา เสรจธระของทานแลว จงรบกลบไปเมองเสฉวนเถด เราจะรบยกกองทพกลบไปตามรบสง ขาหลวงไดยนดงนนจงคานบลาขงเบงแลวเดนทางกลบไปเมองเสฉวน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 5: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 5

พอขาหลวงออกไปจากคาย ขงเบงจงบอกเกยงอยวา ในการลาถอยทพครงนอนตรายใหญหลวงนก จาจะคดอบายใหแยบยลจงจะทาใหสมาอเกรงขามไมกลายกกองทพไลตามต เราจะแบงทหารเปนหากอง ใหคอยๆ ทยอยลาถอยออกจากทตง ใหทาทถอยทพอยางชาๆ แตละกองยกไปตง ณ ทใดแลวกใหทาเตาไฟหงขาวเพมขนทกครงไป สมาอรวาเตาไฟหงขาวเพมมากขนกจะสงสยวาเปนอบายลวงใหไลตามต เหนจะไมกลาตดตามอกตอไป เอยวหงซงเปนนายทหารชนผใหญไดยนดงนนจงกลาววา อนอบายเตาไฟนเมอครงทซนปนรบกบผงเจยนในยคสมยเลยดกกนนกเคยใชเตาไฟหงขาวเปนกลอบาย แตในครงนนทกระยะทถอยทพซนปนไดลดจานวนเตาไฟใหเหลอนอยลง ผงเจยนไดยกกองทพไลตามตจงเสยทแกซนปน มาครงนเหตไฉนมหาอปราชจงใหเพมเตาไฟหงขาวเลา ขงเบงจงวา กลอบายทงปวงนนจะนามาใชอยางตายตวไมได เมอครงซนปนทาศก กบผงเจยนนน ซนปนมทหารเปนอนมาก แตมเสบยงอาหารนอย จงแสรงทาทเปนถอยทพ ลอใหผงเจยนตามต จงลดจานวนเตาหงขาวลง ผงเจยนทราบความจากหนวยสอดแนมกสาคญวาทหารของซนปนหนทพจนเหลอนอยลงจงยกกองทพมาตามต เหตนจงเสยทแกซนปน ขงเบงกลาวสบไปวา สมาอนมสตปญญาในการสงครามเปนอนมาก กลอบายเตาไฟอนมมาแตโบราณสมาอยอมแจงอย ณ บดนสมาอเกรงกลวเรา ไมกลายกกองทพออกมารบ ครนเหนเราถอยทพกจะสงสยวาเปนกลอบาย เหนจะระมดระวงไมบมบามไลตามต ครนเมอเราลาถอยไปแลวสมาอรวาเตาไฟหงขาวเพมขน กจะคดถงกลอบายของซนปนวาเราพลกกลบกลอบายของซนปนเสย ลวงใหหลงวามทหารนอย จงแสรงทาเปนเพมเตาไฟหงขาวเปนมทหารมากแลวซมทหารไวคอยโจมต สมาอคะเนการณดงนแลวเหนจะไมกลายกกองทพไลตาม เรากจะลาถอยทพกลบเขาเมองเสฉวนไดโดยสะดวก เกยงอยและเอยวหงไดฟงคาขงเบงอธบายเหตผลแหงกลอบายเตาไฟโดยละเอยดดงนนกสรรเสรญขงเบงวามสตปญญาลกซงแหลมคมยงกวาเทพยดา ครนปรกษาพรอมกนแลวขงเบงจงสงใหเลกทพลาถอยกลบไปทางเมองฮนตงตามแผนการทวางไวทกประการ ฝายสมาอหลงจากบอกใหกอนกลบไปเมองเสฉวนแลว กใหหนวยสอดแนมตดตามความเคลอนไหวของกองทพขงเบง ในขณะเดยวกนกสงเตรยมกองทพใหพรอมทจะยกขามแมนาไลตามตกองทพของขงเบงในขณะถอยทพ ครนสมาอไดทราบรายงานจากหนวยสอดแนมวา เมอใกลรงวนนกองทพของขงเบงไดเลกทพถอยกลบไปแลว สมาอไดฟงรายงานดงนนนาใจหนงกมความยนด คดวาแผนการทไดมอบหมายใหกอนไปทานนประสบความสาเรจแลว แตใจหนงกกรงวาขงเบงทาการไดชยชนะรกลกเขามาถงเพยงนแลว ซงจะลาถอยไปโดยงายนนยงเปนทสงสยนก นาจะเปนกลอบายอยางใดอยางหนง ดงนนสมาอจงสงทหารใหตงมนอยในคาย และใหเพมการสอดแนมตดตามขาวคราวการถอยทพของขงเบงตอไป ในแตละวนหนวยสอดแนมไดกลบมารายงานแกสมาอวา กองทพของขงเบงไดถอยทพไปอยางเชองชา แตเปนทนาสงเกตวาเตาไฟสาหรบหงขาวของทหารมจานวนเพมขนทกครงไป สมาอไดทราบดงนนกสงสย จงปลอมตวเปนทหารเลว ขมาพาทหารองครกษลอบออกไปสงเกตการณตามคายเกาของทหารเมองเสฉวนเปนหลายแหง ปรากฏวาตามทตงคายของทหารยงปรากฏรองรอยของเตาไฟหงขาววามจานวนเพมขนทกครงทลาถอยทพ สมาอทราบดงนนกหวเราะ แลวกลาวกบแมทพนายกองทงปวงวา ขงเบงเหนเราไมยกออกไปสรบกคดอบายลอเตาออกจากกระดอง ทาทเปนถอยทพ หวงจะใหเรายกไปตามต หากเรายกไปกจะตองดวยกลขงเบง เหนจะถกซมโจมตเสยทเปนมนคง แมทพนายกองทงปวงไดยนคาสมาอกสงสย จงกลาววากองทพขงเบงไดลาถอยทพออกจากทตงและเดนทพกลบไปเมองฮนตงอยางไมหยดยง ไมมวแวววาจะยกกลบมารบอกเลย ขอใหทานแมทพรบยกกองทพไลตามตกจะไดชยชนะโดยงาย สมาอจงวา เราไดกาชบไวแลววาถาผใดมาเสนอใหยกไปรบกบขงเบง เรากจะตดศรษะเสย เหตการณเมอครงเตยวคบดงดนยกไปรบกบขงเบงเพงผานพนไปไมนานนก ไฉนพวกทานจงหลงลมเสยได

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

สมาอเหนแมทพนายกองทงปวงเกรงอาญาพากนนงอง จงกลาวสบไปวาขงเบงนมสตปญญาเลหกลเปนอนมาก จะดเบาแกความคดของขงเบงนนไมได ขงเบงบกความจรงกอาจเปนการถอย ซงไดปรากฏใหเหน

Page 6: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 6

แลว ครนจะถอยเลาเนอแทกคอการเตรยมรกบกโจมต กปรากฏใหเหนอกเชนกน พวกทานมไดสงเกตหรอวาเหตใดเตาหงขาวทหารจงเพมขนทกครงเลา แมทพนายกองทงปวงไดยนคาถามของสมาอกมรทจะตอบประการใด สมาอจงกลาวตอไปวาขงเบงรวาเรารอบายเตาไฟของซนปน หากลดจานวนเตาไฟหงขาวเสยเรากจะรเทาทนไมยกไปต จงแสรงพลกกลเตาไฟของซนปน กลบเพมเตาไฟหงขาวใหมากขน เพอลวงเราวามทหารนอยจงตองเพมเตาไฟหงขาว ใหสาคญวามทหารมาก หากหลงกลของขงเบงยกทหารตามไปแลวขงเบงดกซมทหารไว กจะเสยทแกขงเบงเปนมนคง สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม กาฝากราชบลลงก (ตอนท553) ขงเบงพลกกลอบายของซนปนในยคเลยดกก จากการลดเตาไฟหงขาวของทหารในขณะถอยทพ เปนการเพมจานวนเตาไฟหงขาวทกครงทลาถอย เพอปองกนอนตรายจากการไลตามตของกองทพวยกก สมาอรความแลวสาคญวาเปนการทากลอบายของขงเบง หวงจะลวงใหสมาอยกตามไปรบพง แลวซมทหารคอยโจมต หากขนยกไปกจะเสยทแกขงเบง ครนแมทพนายกองไดฟงคาสมาอดงนนกพากนคานบแลวสรรเสรญวาสตปญญาของทานแมทพหลกแหลมลกซงยงนก หากมไดทานแมทพชแนะแผนการอบายของขงเบง เหนจะเสยทยบเยนเปนแนแท สมาอยมแยมกลาวถอมตวตามธรรมเนยมแลว สงใหทหารทงปวงตงมนรกษาคายไวมใหประมาท หลงจากนนอกหลายวนหนวยสอดแนมทอยชายแดนเมองฮนตงไดสงใบบอกเขามารายงานความแกสมาอวา กองทพของขงเบงไดลาถอยกลบเขาไปในแดนเมองฮนตงหมดสนแลว สมาอไดทราบดงนนกทอดถอนใจใหญ เอามอตบทหนาอก แลวกลาววา ขงเบงทากลลวงเราครงน รมทนเลย ตวเรามปญญานอย ซงจะทาศกไปเบองหนานน ยากทจะประมาณกลศกขงเบงได สมาอไดตรวจสอบขาวสารความเคลอนไหวของกองทพขงเบงอกครงหนง พอทราบแนชดวากองทพเมองเสฉวนไดลาทพกลบเขาแดนเมองฮนตงหมดสนจรงแลว จงสงใหเลกทพแลวยกกลบไปเมองลกเอยง ฝายขงเบง ครนพาทหารลาถอยกลบไปถงเมองฮนตงแลว ใหพกทหารไวในเมองฮนตง กาชบใหฝกปรอบารงทแกลวทหารไวใหพรอม ตวขงเบงและทหารองครกษเดนทางกลบเขาไปเมองเสฉวน แลวรบเขาไปเฝาพระเจาเลาเสยน ขงเบงไดกราบถวายบงคมพระเจาเลาเสยนตามประเพณ แลวกราบทลถามวา ขาพระองคถอรบสงยกกองทพไปตวยกก ไดยกลวงเขาไปจนถงรมแมนาอยโห เตรยมการจะยกขามแมนาเขายดเอาเมองเตยงอนแลวยกจะไปตเมองลกเอยง การของพระเจาเลาปททรงสงเสยไวจวนเจยนใกลจะสาเรจแลว เหตไฉนพระองคจงมหมายรบสงเรยกขาพระพทธเจากลบมาเมองเสฉวนเลา พระเจาเลาเสยนเหนสหนาขงเบงขงขง ถอยคาซงกราบบงคมทลกหนกแนน และทวงทาขงเบงทเปยมดวยความจงรกภกดกมไดแปรเปลยนไปจากครงทพระองคยงทรงพระเยาวเลยแมแตนอยนด จงรสกละอายพระทยททรงระแวงสงสยขงเบง แตครนจะตรสความไปตามตรงกทรงเกรงวาจะเปนความผดถงพระองค จงทรงตอบบายเบยงเลยงไปวา มหาอปราชยกทพไปแดนไกลนานชาแลว เรามความราลกถงเปนอนมาก อยากจะสนทนาดวย จงใหหามหาอปราชกลบมา ขงเบงคาดคะเนอยแตกอนแลววา พระเจาเลาเสยนตรสสงใหเลกทพกลบมากเพราะหลงคาคนพาลยยง ครนไดฟงคาตรสทเหลวไหลเลอะเทอะยงกวาถอยคาของเดกทารกกมปาน กมนใจวาทคาดคะเนนนมไดผดพลาด จงกราบบงคมทลวา เหตทงนขาพเจาแจงอย ไอเหลาสอพลอทลยยงพระองควาขาพเจาเอาใจออกหาก พระองคจงใหหากลบมา พระเจาเลาเสยนไดยนคาขงเบงถกตรงนาพระทยลกกรสกอดส มรทจะตรสตอบประการใด จงทรงนงองอยบนพระราชบลลงกนน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ขงเบงเหนดงนนจงกราบทลดวยสหนาทเศราสลด และดวยนาเสยงทสดรนทดวา ตวขาพเจาชราถงเพยงนแลว แลวกรบสงพระเจาเลาปไว จงตงใจทานบารงแผนดนของพระองค บดนศตรยยงอย เหมอนวณโรคอนมพษกาเรบอยในอกขาพเจา ซงขาพเจาจะคดอานกาจดศตรภายนอกเสยนนเหนขดสน

Page 7: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 7

ความจรงในขณะนนขงเบงเพงมอายเพยงหาสบเอดปเทานน แตเพราะความตรอมใจทพระเจาเลาเสยนมไดเปนหลกชยแกนสารของบานเมอง จะฆาเสยตามรบสงลบของพระเจาเลาปเลากหกใจทามได จะทาการสบไปเบองหนากอบจนขดสนไปทงสน เพราะพระเจาเลาเสยนทรงอยในทามกลางแวดลอมของเหลาพาลทไมเหนแกความ รมเยนเปนสขของบานเมองและราษฎร เอาแตเสพสขทกคนวน ทงมไดรจกผดถกดชว ประกอบทงหลายปมานขงเบงตองตรากตรากราศกทงเหนอใต ไมเคยวางเวนแมแตวนเดยว ตองเผชญหนาและแกไขปญหามไดหยดหยอน เวลาหลบนอนแทบจะไมม ดงนนขงเบงจงดเหมอนชราภาพลง ผมสขาวไดแซมประปรายทวทงศรษะ หนวดเคราเลากเรมมสขาวแซมใหเหนเดนชดขน ในขณะทสขภาพกออนแอลง ขงเบงรตวดจงกราบทลวา ตวเองชราภาพแลว สามกกฉบบสมบรณไดพรรณนาความซงขงเบงกราบทลในตอนนวา ขาพระพทธเจาขนนางผเกาแก ไดรบพระมหากรณาธคณจากเจาเหนอหวองคกอน ไดใหสตยปฏญาณตนขอเอาความตายเขาตอบแทนถวายความจงรกภกด บดนแมนวาภายในราชสานกมพวกมจฉาคดโกง ขาพระพทธเจาไฉนจะสามารถปฏบตการปราบโจรกบฎได พระเจาเลาเสยนไดฟงคาทลของขงเบงทเปยมไปดวยความจงรกภกดในพระเจา เลาปและพระองคกสลดพระทย ไมอาจบายเบยงปกปดสบไป จงตรสสารภาพตามตรงวา อนเหตทงนเพราะเราเบาความเชอฟงคาคนชว หากมหาอปราชมาวากลาวออกเราจงรเหต ซงทานจะถอโทษนนไมควร ดวยทกวนนตวเราเหมอนหนงคนจกษมด ทานชวยนาทางใหจงคอยเดนตามไปไดบาง ครงนเราคดผดทานจงตองยกทพกลบมา ครนพระเจาเลาเสยนทรงตรสความเปนทานองสานกผดทหลงฟงคาคนพาลยยงใหขงเบงยกทพกลบแลว จงทรงตรสตอไปวาทานพอมหาอปราชจะสะสางแกไขเรองนอยางไร กสดแทแตใจจะเหนชอบนนเถด เรามไดขด ตรสแลวกเสดจขน ขงเบงและขนนางทงปวงตางพากนถวายบงคมตามประเพณ ขงเบงจงเปดการไตสวนสบสาวตนสายปลายเหตวาขนนางชวผใดเปนผยยงใสไคลใหพระเจาเลาเสยนระแวงแคลงพระทย ในทสดกทราบวากอนเปนผปลอยขาวลอ จงสงทหารใหไปควบคมตวกอน แตปรากฏวากอนไดหนไปสวามภกดกบสมาอกอนแลว ขงเบงจงเรยกขนนางผใหญเขามาพรอมกน แลวกลาวกบเจยวอวนและบฮยซงเปนขนนางผใหญใกลชดพระเจาเลาเสยนวา เมอเกดคาเลาขาวลออปมงคล และมผนาความขนกราบบงคมทลยยงพระเจาเลาเสยน เหตไฉนพวกทานซงเปนขนนางผใหญจงไมกราบทลทดทาน ทาใหเสยการใหญของแผนดนไปดงน เจยวอวนและบฮยไดยนคาตอวาของขงเบงกรสกสานกผด จงกลาววาเปนความผดของพวกขาพเจาเอง พวกขาพเจาไดเขาไปกราบทลทดทานแลว แตฮองเตมกระแสพระราชดารสวา ซงเรยกมหาอปราชเขามาเมองเสฉวนนนเพราะมราชการลบเปนสาคญ จงมกลาทลถามความสบไป ขงเบงจงกลาวกบขนนางชนผใหญทงปวงวา ราชบลลงกนเปนหลกชยของแผนดน เปนศนยรวมและเปนศนยกลางแหงอานาจวาสนาทงปวง ดงนนผคนทงปวงทงชวและดตางเขามาแวดลอมเปนอนมาก ยงเปนคนพาลสนดานชวยงมวสยคดอานทาการหาชองทางเขาใกลชดราชบลลงก แตหาใชเปนไปเพอประโยชนสขของอาณาประชาราษฎรและบานเมองไม หากเปนไปเพอแสวงหาลาภยศสขสรรเสรญสวนตนเทานน คนพาลหยาบชาเชนนเปรยบประดจดงกาฝาก เกาะกนกงไมใดแลว กจะสบนาเนอจนกงนนตองตายซาก ราชบลลงกของเจาเรากเชนเดยวกน หากมกาฝากเกาะกนแนนหนาขนแลว กเหลอทศรษะของอาณาประชาราษฎรจะเทดทนแบกรบเอาไวได เหนจะลมสลายลงในวนหนง ตวเราจาตองไปทาศกทางไกล พวกทานอยทางใกลจงรบเปนธระ กาจดเหลากาฝากราชบลลงกใหสนสญ ทาใหศรษะของอาณาประชาราษฎรทเทดทนราชบลลงกนนไดบรรเทาบางเบาลง ชวยกนคดอานปองกนมใหกาฝากราชบลลงกใหมกอเกดขน ดงนแผนดนกจะเปนสขสบไป บรรดาขนนางชนผใหญทงปวงไดฟงคาขงเบงดงนนตางพากนคานบรบคา ขงเบงจงหนไปทางลเงยมแลวกลาววา ตวทานกบเรานไดรบราชการสนองพระเดชพระคณพระเจาเลาป รวมทกขรวมสขรวมเสยงมาดวยกน จงชวยกนทานบารงพระเจาเลาเสยนใหจาเรญในราชสมบต เปนประโยชนสขแกอาณาประชาราษฎรเถด ขาพเจาจะรบกลบไปเมองฮนตงเพอเตรยมกองทพยกไปตวยกกซงกาลงเพลยงพลาอกครงหนง ฝากฝงใหทานดแลการจดสงเสบยงอาหารอยาใหขดสน และอยาใหเกดเหตการณแบบกอนอกเปนอนขาด

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 8: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 8

ลเงยมรบคาขงเบงแลว จงพรอมดวยขนนางทงปวงคานบลาขงเบงกลบออกไป วนรงขนขงเบงจงเขาไปเฝาพระเจาเลาเสยนถงในพระตาหนก แลวกราบถวายบงคมลากลบไปเมองฮนตง ครนถงเมองฮนตง ขงเบงจงสงชมนมทหาร สารวจตรวจสอบไพรพล เสบยงอาหารและศาสตราวธทงปวง ใหเตรยมความพรอมรอวนฤกษดแลวจะยกไปตวยกกตอไป เอยวหงเหนขงเบงจดแจงกองทพจะยกไปตวยกกกเขาไปหาขงเบง แลวกลาววามหาอปราชจดเตรยมกองทพถงยสบหมน จะยกไปตวยกกอกเลา กแลกองทพเพงลาถอยมาจากแดนวยกก ยงออนลาอดโรยอย ชอบทจะงดกองทพไวกอน แลวทานบารงทแกลวทหารใหพรกพรอมจงคอยยกไป ขงเบงจงวา การศกครงทแลวเราทาการไดท และสมาอกสนความคดทจะตอสอยแลว หากละเวลาใหเนนชาไป สมาอตระเตรยมทหารและวางแผนการตงรบ เราจะยกไปกขดสน เอยวหงไดฟงกเหนดวย แตตงวาทหารของเราเพงเสรจศกมาไมทนนาน จะยกไปทงหมดทเดยวยอมออนลาอดโรย ชอบทจะแบงทหารออกเปนสองกอง กองละสบหมน กองแรกยกเขาตวยกกกอน อกกองหนงซองสมบารงอยในเมองฮนตง กาหนดเวลารอยวนใหกองทยกไปตวยกกกลบมาพกฟน ใหกองทตงอยในเมองฮนตงยกไปเปลยนเวรแทน จะไดมกาลงทาศกอยางเตมท ขงเบงไดฟงดงนนจงวา ความคดของทานตองดวยความคดเรา การศกครงนเรากะจะทาการศกระยะยาว จนกวาจะเผดจศกยดเอาเมองลกเอยงไดโดยเดดขาด ซงอาจตองใชเวลาเปนป กลาวแลวขงเบงจงสงใหจดทหารเปนสองกอง กาหนดเวลาหนงรอยวนใหผลดเปลยนเวรกนตามแผนการของเอยวหงทกประการ และกาชบวาเมอครบกาหนดรอยวนแลวใหกองทหารซงตงบารงอยในเมองฮนตงรบยกไปในแดนวยกก สบเปลยนใหกองทหารทยกไปกอนไดกลบมาฟนบารง ถาถงกาหนดแลวผใดฝาฝนหรอลาชากจะตดศรษะเสยตามพระอยการศก แมทพนายกองและทหารทงปวงไดฟงแผนการของขงเบงแลวตางคานบรบคา พระพทธศาสนายกาลลวงแลวไดเจดรอยเจดสบสพรรษา เดอนส ขงเบงไดกรฑาทพพลสบหมนยกออกจากเมองฮนตง บกเขาแดนวยกกเปนครงทหา ในขณะนนพระเจาโจยอยไดเสวยราชสมบตแลวหาป ครนกองทพของขงเบงยกลวงเขาถงแดนวยกก มาเรวกไดนาความเขาไปกราบบงคมทลพระเจาโจยอยใหทรงทราบวา บดนขงเบงยกกองทพสบหมนลวงลกเขามาตงอยทตาบลเขากสานแลว พระเจาโจยอยไดทราบรายงานดงนนกตกพระทย รบสงใหหาสมาอมาปรกษาวา ขงเบงยกกองทพมาครงนจะคดอานปองกนประการใด สมาอไดฟงพระราชปรารภดงนนแลว จงขออาสาเปนแมทพยกไปรบกบขงเบง พระเจาโจยอยไดฟงคาอาสากดพระทย โปรดเกลาแตงตงใหสมาอเปนแมทพใหญ ยกไปรบกบขงเบง ครนถงวนฤกษดสมาอจดแจงแตงกองทพแลวกสงใหชมนมกองทพไวทหนาประตเมองลกเอยง พระเจาโจยอยไดประทบบนรถพระทนงเสดจออกไปสงกองทพถงนอกเมอง ครนไดเวลาฤกษสมาอไดกราบถวายบงคมลาแลวเคลอนทพออกจากเมองลกเอยง พระเจาโจยอยประทบยนทอดพระเนตรกองทพทกาลงเคลอนไปอยครหนงจงเสดจกลบ สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม

อบาย กนขาวขาศก (ตอนท554) ขงเบงบกวยกกครงทหาโดยแบงทหารเปนสองกอง แตละกองกาลงพลสบหมน กองหนงตงมนอยในเมองฮนตง อกกองหนงยกไปตงอยทตาบลเขากสาน กาหนดเวลารอยวนใหผลดเปลยนเวรกนครงหนง พระเจาโจยอยทราบความกโปรดใหสมาอยกกองทพออกไปรบกบขงเบง เมอสมาอยกกองทพไปถงเมองเตยงอนกเรยกประชมแมทพนายกองทงปวง ปรกษาแผนการทจะยกทหารไปตงรบศกกองทพขงเบงทรมแมนาอยโห คนละฝงกบตาบลเขากสานทขงเบงตงคายพกทหารอย

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

เตยวคบไดขออาสาสมาอยกทหารขามแมนาอยโหไปรบกบขงเบง แตสมาอทดทานวาการจะรบพงกบขงเบงนนชอบทจะรวมศนยกาลงทหารจงจะไดชยชนะ ซงทานอาสาทงนกขอบใจ แตการแบงทหารออกเปน

Page 9: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 9

สองสวน กาลงแตละสวนกลดลง เหนจะสขงเบงไมได ชอบทจะยกไปพรอมกน และใหทานเปนกองทพหนา ทานจะเหนเปนประการใด เตยวคบไดยนดงนนจงคานบขอบคณสมาอทไววางใจ ครนจดแจงกองทพเสรจแลวสมาอจงสงใหเคลอนทพจากเมองเตยงอนแลวยกไปตงอยทรมฝงแมนาอยโห ฝายกองทพของขงเบง ครนตงคายลงทตาบลเขากสานแลว ขงเบงจงเรยกแมทพนายกองทงปวงมาปรกษาวา เรายกกองทพรกวยกกครงนหวงจะรกรบใหแตกหก และไมตองการใหสมาอพกกาลงตงตว จงไดใชกองทพมารบรดมาโดยเรว เหตนจงมเสบยงอาหารมาแตนอย เวลานลวงพนมาเดอนหนงแลว ลเงยมยงไมสงเสบยงอาหารมาตามกาหนด เหนกองทพเราจะขดสน เกยงอยจงวา ขาพเจากแปลกใจวาเหตไฉนมหาอปราชจงกรฑาทพมาโดยมไดลาเลยงเสบยงอาหารมาพรอมกนใหเพยงพอตอการรบมอขาศกในระยะยาว เมอเปนเชนนชอบทมหาอปราชจะไดมหนงสอไปเรงลเงยมใหรบสงเสบยงอาหาร อยาใหกองทพตองขดสน ขงเบงจงวา เราไดมหนงสอใหมาเรวนาไปแจงใหลเงยมทราบแลว แตการจะหวงพงพาเสบยงอาหารซงตองลาเลยงมาเปนระยะทางไกลจากเมองเสฉวนนนเหนจะไมทนการ เราไดเตรยมการจดหาเสบยงจากแดนของขาศกเปนกาลงของกองทพไวพรอมกอนทจะเดนทพออกจากเมองฮนตงแลว เกยงอยจงถามวา มหาอปราชจะทาประการใดจงจะอาศยเสบยงอาหารจากขาศกมาบารงกองทพ ขงเบงจงวา อนประเพณการสงครามแตโบราณมากาหนดวา กนขาวของขาศกหนงถง ดกวากนขาวของเราเองสบถง ปมเงอนกคอใหขวนขวายหาเสบยงอาหารและอาวธยทโธปกรณจากขาศกยดมาเปนกาลงของกองทพเรา ขาศกจะออนแอลง เราจะเตบใหญเขมแขงขน เทศกาลนเปนเทศกาลขาวโพดสาลสก แลเมองหลงเสนนกเปนแหลงปลกขาวโพดสาลอนอดม เรากาหนดการทจะยดเอาขาวสาลจากเมองหลงเสมาเปนเสบยงของกองทพ จงไดรบรดมาโดยทไมไดนาพากองเสบยงมาเหมอนครงกอน เกยงอยไดฟงดงนนกคานบขงเบง สรรเสรญความคดของขงเบงเปนอนมาก วนรงขนขงเบงสงใหอองเปงและเตยวหงคมทหารหาหมนรกษาคายทตาบล เขากสาน สวนขงเบงพรอมกบเกยงอยและอยเอยนไดคมทหารอกกองหนงจานวนหาหมนยกไปทางเมองโลเสยจะไปเมองหลงเส ฝายสมาอครนยกทหารมาตงอยทรมแมนาอยโหแลว กใหทหารหนวยสอดแนมสบขาวคราวความเคลอนไหวของกองทพขงเบง พอรขาววาขงเบงพาทหารยกออกจากตาบลเขากสานจะไปทเมองโลเสยสมาอกตกใจ รบเรยกเตยวคบมาปรกษาแลวปรารภวาเทศกาลนเปนฤดขาวโพดสาลสก ซงกองทพขงเบงยกไปทางเมองโลเสยนน เหนจะไปยดเอาเมองหลงเสแลวเกบเกยวขาวโพดสาลเปนเสบยงเปนมนคง สมาอเหนเตยวคบนงงงอยจงกลาวสบไปวา เมองโลเสยนนมเขตแดนตดตอกบเมองหลงเส ซงเปนแหลงนาขาวโพดสาลของวยกก หากขงเบงยดขาวโพดสาลจากเมองหลงเสไดแลว วยกกเราจะขาดเสบยงอาหารลง ในขณะทขงเบงมเสบยงอาหารอดมสมบรณ สามารถตงหนาทาศกระยะยาวกบเราได จาจะตองยกกองทพไปปองกนเมองหลงเสไวกอน กลาวแลวสมาอจงสงใหเตยวคบคมทหารตงขดตาทพกองทพของขงเบงซงตงอยทตาบลเขากสาน ไมใหยกรกขามแมนาอยโหมาได สวนสมาอจะยกกองทพไปปองกนเสบยงทเมองหลงเสดวยตนเอง ครนจดแจงทหารปองกนระมดระวงกองทพจกกกทตงประจนอยรมแมนาอยโหเสรจสนแลว สมาอจงมอบอาญาสทธสาหรบบงคบบญชาทหารใหกบเตยวคบเพอบงคบบญชาทหารแทนตว แลวใหโกฉยเปนกองทพหนา สมาอคมกองทพหลวง เรงเดนทพทงกลางวนและกลางคนไปทเมองหลงเสและเขาไปตงคายมนไวขางในเมอง ฝายขงเบงครนนากองทพยกไปถงเมองโลเสยกสงทหารใหยกเขาประชดเมอง กนอซงเปนเจาเมองเหนกองทพขงเบงยกมาเปนอนมากกกลว จงพาขนนางและกรมการเมองทงปวงออกไปคานบยอมนบนอบตอขงเบง และเชญขงเบงเขาไปในเมอง ครนขงเบงเขาไปในเมองโลเสยแลวจงถามกนอวา ในพนทบรเวณนทองทใดทขาวโพดสาลสกพรอมจะเกบเกยวได

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 10: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 10

กนอจงวา ตงแตปลายแดนเมองโลเสยตอเนองไปจนถงแดนเมองหลงเสเปนทงราบอดมสมบรณ ฤดกาลนเปนเดอนหก ขาวโพดสาลสกพรอมจะเกบเกยวแลว ขงเบงไดฟงดงนนกมความยนด จงใหเตยวเอกและมาตงคมทหารหาพนอยรกษาเมองโลเสยคอยปองกนระวงหลงมใหขาศกกระหนาบยกไปทาอนตรายแกกองทพของขงเบง สวนขงเบงพรอมดวยเกยงอย และอยเอยนคมทหารสหมนหาพนคนอกกองหนงยกไปทเมองหลงเส กองทพขงเบงพอพนปลายแดนเมองโลเสยกเหนทงขาวโพดสาลเหลองอรามเวงวางกวางไกลสดลกหลกตาลกเขาไปในแดนของเมองหลงเส กมความยนดเปนอนมาก ในขณะนนหนวยสอดแนมระยะไกลของกองหนาไดเขามารายงานความแกขงเบงวา สมาอไดยกกองทพมาตงอยทเมองหลงเสกอนหนานไมกวน และกองทพยงคงตงมนอยในตวเมอง ขงเบงไดฟงรายงานดงนนกตกใจ ราพงวาสมาอนสตปญญาหลกแหลมเฉลยวฉลาดยงนก องอาจลวงรความคดของเราได ซงสมาอยกกองทพมาตงอยทเมองหลงเสน เหนจะคดอานมาปองกนไมใหเราเกบเกยวขาวโพดสาลเปนมนคง ขงเบงราพงดงนนแลวจงสงทหารใหตงคาย ตระเตรยมเคยว กระสอบ และเกวยนสาหรบจะเกบเกยวขาวเปนอนมาก จดแบงกาลงทหารสามหมนคนใหเปนพลเกบเกยวขาวโพดสาล อกหมนหาพนคนทาหนาทเปนกองกาลงคมกนทหารทเกบเกยวขาวโพดสาลนน และสงใหเตรยมเกวยนแบบเดยวกบเกวยนรถทนงของขงเบง พรอมกบหนรปเหมอนขงเบง ซงไดนามาจากเมองฮนตงจานวนสามเลมไวใหพรอมทจะออกไปเกบเกยวขาวโพดสาล ครนวนรงขนเวลาเชา หนวยสอดแนมไดนาความมารายงานขงเบงวา ขณะนกองทพสมาอกาลงรดหนามาทางน ขงเบงไดฟงดงนนจงเรยกแมทพนายกองทงปวงมาสงวา ใหกองทหารททาหนาทเกบเกยวขาวโพดสาลเรงเกบเกยวขาวโพดสาลไปตามปกต อยาไดหวนไหวไปกบกองทพของสมาอ เราไดคดกลอบายใหสมาอยกกองทพกลบไปไวพรอมแลว กลาวแลวขงเบงจงสงทหารกองทจะทาหนาทเกบเกยวขาวโพดสาลใหยกไปทาการตามแผนการทกาหนดไว ตวขงเบงนนอาบนาชาระกาย แตงตวแบบนกพรตในลทธเตา ใสเสอคลมขนนกกระเรยน ในมอถอพดขนนกออกมาจากคายพก เรยกทหารกองคมกนเขามาหาและสงใหเอาเกวยนซงมรปเหมอนของขงเบงนงอยในเกวยนทงสามเลมออกมาพรอมกน ปรากฏวารปลกษณะสสนและการตกแตงเกวยนและหนลวนเหมอนกนทกประการ ทหารทงปวงเหนดงนนกพากนงนงงสงสย ขงเบงสงใหเกยงอย อยเอยนและมาตายคมทหารคนละกอง กองละหนงพนคน ทาหนาทอารกขาหนขงเบงและเกวยนซงเตรยมไวทงสามเลมนน เมอยกไปถงตาบลผาไมดาแลว ใหมาตายคมกนเกวยนรปหนขงเบงยกไปซมอยในปาดานซาย ใหอยเอยนคมกนเกวยนรปหนขงเบงยกไปซมอยในปาดานขวามอ สวนเกยงอยใหทาหนาทคมกนเกวยนรปหนขงเบงซมอยตรงกลาง และจดทหารอกกองหนงจานวนหารอยนายทาหนาทตมาลอฆองกลอง และใหยกไปตงซมอยในปาดานหลงกองทหารของเกยงอย กาหนดใหเกวยนแตละเลมมทหารแตงตวดวยเสอผาชดสดา เดนดวยเทาเปลา สยายผมเหมอนปศาจ มอหนงถอกระบ อกมอหนงใหถอธงรวประดบรปดาวจระเข แบงกนอยดานซายขวาของเกวยนขางละสบสองคน สวนทหารทเหลอใหทาหนาทเปนกองหนน คอยปองกนและหนนชวยหากกองทพสมาอจะยกเขาต ครนสงการเสรจแลวขงเบงจงสงใหยกขบวนไปทตนทางซงจะมาจากเมองหลงเสและใหทกหนวยเขาประจาทตงในปาตาบลผาไมดา สาหรบเกวยนทขงเบงนงนนใหกวนหนมดขมวดผม หมเสอคลม ปลอมเปนเทพเจาแหงความอดมสมบรณของเกษตรกร เดนนาหนาเกวยนของขงเบง ในมอถอธงรวยาวประดบดวยภาพดาวจระเข สวนขงเบงนงอยในเกวยน ในมอถอพดขนนก ตงซมอยทเนนเขา และคอยฟงขาวคราวจากหนวยสอดแนม ฝายทหารของขงเบงกองททาหนาทเกบเกยวขาวโพดสาล พอขงเบงยกออกไปแลวกระดมกนเกบเกยวขาวโพดสาลบรรทกใสเกวยนเปนอนมาก

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ครนขงเบงไดทราบรายงานจากหนวยสอดแนมวากองทพของสมาอใกลจะมาถงแลว จงสงใหทหารซงยงไมมหนาทอนประมาณหมนคนถอยรนลงไปซมอยในปาสองขางทาง ตวขงเบงใหทหารเขนเกวยนออกมาอยกลางทาง

Page 11: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 11

ฝายสมาอครนยกกองทพพนเขตตวเมองหลงเส กไดรบรายงานจากหนวยสอดแนมวา บนเสนทางทจะไปยงทงขาวโพดสาล เหนผคนแตงตวลกษณะประหลาดขวางทางอย ไมรแนชดวาเปนภตผปศาจหรอคนธรรมดากนแน สมาอไดทราบรายงานดงนนกประหลาดใจ รบพาทหารองครกษขมาตามหนวยสอดแนมรบรดไปท ไดเหนภตผปศาจขวางทางอยนน สมาอพาทหารมาตามทางหางจากเกวยนของขงเบงยสบเสน กเหนขงเบงนงโบกพดขนนกดวยทาทอมเอบเบกบานอยบนเกวยน เหนเทพเจาแหงการเกษตรถอธงสตตดารายนอยขางหนา ขนาบขางดวยภตผอกยสบสตนกตกตะลงแทบไมเชอสายตาตนเอง ราพงขนในใจวาเรายกทหารมามากมายปานน มรวาขงเบงคดกลอบายประการใด จงบงอาจมาขวางทางกองทพเราไวแตผเดยวดงน สมาอลงเลไมแนแกใจ จงสงนายกองคนหนงใหคมทหารสองพนยกลวงหนาไปจบตวขงเบงและเหลาภตผปศาจมาใหหมด นายกองรบคาสงสมาอแลวรบคานบลา พาทหารตรงไปทเกวยนของขงเบง พลนทนายกองคมทหารวยกกเขาไปใกล กรสกวามสายลมเยนยะเยอกพดมากระทบกาย เหนฟาเบองหนามดมวสลวลง กอนเมฆไดคลอยตากลายเปนหมอกปลววอนไปทวปรมณฑล ในขณะนนเหนขงเบงหนเกวยนกลบแลวลาถอยไปตามทาง ทหารสมาอแมจะสมผสกบเหตการณประหลาดกมไดเกรงกลว รบเรงฝเทามาไลตามขงเบงไปเปนระยะทางเกอบสามสบเสนแลว ระยะหางของเกวยนขงเบงกบทหารของสมาอทไลตามกยงอยในระยะเดม นายกองเหนดงนนกรสกตกใจ รบปรกษากบเพอนทหารวา เราไลตามอยางรวดเรวถงปานน เหตไฉนถงไลไมทน ชะรอยจะเปนภตผปศาจมาหลอกหลอนเปนแนแท พอเอยถงเรองภตผซงเปนทเกรงกลวกนในยคนน ทหารวยกกกพากนหยดอยกบท ในทนใดนนกเหนขงเบงหนเกวยนกลบมาอกครงหนง ทหารวยกกหายตกตะลงจงรกไลตอไป แตเหนเกวยนของขงเบงกลบหลงหนหนไปอก สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม

มายาภาพ ณ ผาไมดา (ตอนท555) ขงเบงคดอบายลวงสมาอเพอชงเอาขาวโพดสาลทกาลงสกเตมทองทง โดยแบงทหารสามหมนทาหนาทเกบเกยวขาวสาล ตวขงเบงนาทหารทเหลออกหมนหาพนคนยกไปหลอกสมาอ สมาอใหทหารตามจบตวขงเบง แตทหารวยกกไลตามไมทน ทงตกใจกลววาภาพทเหนเบองหนาเหนจะไมใชคน หากคงเปนภตผปศาจมาหลอกหลอน ทหารวยกกไลตามขงเบงตอไปอกแตไมทนจงพากนหยดอยกบท ทนใดนนกเหนเกวยนของขงเบงหนกลบมาอกครงหนง ทหารวยกกกรกไลตามไป เกวยนของขงเบงกถอยรนไปตามทางซงสงทหารเมองเสฉวนดกซมอย ฝายสมาอหลงจากสงใหนายกองคมทหารสองพนไลตามขงเบงไปแลว กรสกประหลาดใจททหารมาฝเทาจดไมสามารถไลทนเกวยนของขงเบงได จงกลาวกบบรรดาแมทพนายกองซงยนมาเรยงรายอยดวยกนวา ขงเบงนชานาญในวชาคายกลอฏฐทศ ทงเปนนกบวชในลทธเตา สามารถรองขอวงวอนตอเทพเจาอคคแหงลทธเตาใหชวยเหลอได ทงมกลอบายยากทจะหยงคาด จงตองระมดระวงอยาไดประมาท นายทหารรองอาวโสคนหนงซงเหนเหตการณอยางเดยวกบสมาอ ไดยนดงนนจงกลาววาซงทหารมาไลตามเกวยนขงเบงไมทนนเนองเพราะขงเบงไดใชวชายอธรณรนระยะทาง จงทาใหทหารเราไลตามไมทน ถงมาตรแมนทานแมทพจะใหทหารไลตามไปสกเทาใด กเหนจะไมอาจไลจบตวขงเบงไดเปนแนแท ชอบททานแมทพจะบญชาเรยกทหารซงไลตามขงเบงนนกลบมา หากขนรกไลตอไปเหนจะเสยทแกขงเบงเปนมนคง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

สมาอไดฟงดงนนกเชอตาม แตยงไมทนทจะออกคาสงใหเรยกกองทหารกลบมา พลนไดยนเสยงมาลอฆองกลองดงลนในปา สมาอไดยนดงนนกตกใจ เกรงวาจะตองกลของขงเบง จงสงทหารใหเตรยมพรอมรบ ตวสมาอหนหนาไปทางตนเสยงกรสกตกใจเปนอนมาก เพราะภาพทเหนปรากฏเปนภาพขงเบงนงอย

Page 12: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 12

บนเกวยน มภตผปศาจสยายผมถอกระบและธงรวดาวจระเขยสบสตน เหมอนกนกบภาพทเหนขงเบงหนไปทกประการ สมาอปรารภดวยความลมตววา ขงเบงพงหนไปเพยงอดใจเดยวเทานน ไฉนจงมาปรากฏกายทนอกเลา ในขณะนนสมาอใหรสกขนพองสยองเกลา คดวาชะรอยทเหนทงนเหนจะไมใชขงเบง หากเปนภตผปศาจมาหลอกหลอน ทงราลกไดวาตาบลนคอตาบลผาไมดาซงมกตตศพทราลอมาชานานวาภตผปศาจดดนรายแรงนก กรสกหวาดผวา สมาอรบหนหนามาทางกองทหารทอยทางดานหลง เหนทงไพรและพลลวนตกใจตวสน หนาตาซดเซยวกยงตกใจ ในทนใดนนเสยงมาลอฆองกลองกดงกองขนในปาอกครงหนง พลนมเสยงคลายเสยงสวดมนตบนพมพาแววดงมาจากทงดานขวาและดานซาย สมาอจองมองไปตามตนเสยงกยงตกใจเปนอนมาก เพราะเหนขงเบงอกสองคนนงเกวยนพรอมภตผปศาจเหมอนกบทเหนครงแรกทกประการ ยกออกมาจากปาทงดานขวาและดานซายพรอมกน กลายเปนมขงเบงสามคนพรอมภตผปศาจเคลอนเกวยนออกมาจากแนวปา ในขณะทขงเบงอกคนหนงกขเกวยนหนไปโดยททหารมาไลตามไมทน ณ เวลานนสมาอเชอถอโดยสนทใจวาภาพทเหนเบองหนาตงแตขงเบงคนแรกจนถงขงเบงคนทสลวนเปนเทพยดาหรอไมกเปนภตผปศาจมาหลอกหลอน จงตกใจกลวเปนอนมาก พลนไดยนเสยงแตกฮอขนทกองทหาร สมาอเหลยวไปด เหนทหารทงตวนายและพลพากนแตกตนวงหน สมาอยงตะลงตะลาน ใจหนงกลววาเปนภตผปศาจ แตอกใจหนงกเกรงวาชะรอยเปนขงเบงทากลอบายทลาลกเหลอหยงคาด สมาอมรทจะตดสนใจประการใด แตเมอเหนทหารแตกหนเอาตวรอดคมกนไมตดดงนน จงออกคาสงใหทหารถอยทพ ตวสมาอขมาเรงทหารใหรบถอยกลบเขาไปในเมองหลงเส ครนเขาไปถงในเมองหลงเสแลว สมาอไดสงใหปดประตเมอง และใหขนระมดระวงรกษาเชงเทนและกาแพงเมองไวมใหประมาท ฝายทหารของสมาอซงขมาไลตามขงเบงไปนน ครนไปถงจดททหารเมองเสฉวนซมดกอยกถกทหารเมองเสฉวนยกออกมาลอมโจมตฆาฟนเจบตายไปกวาครง พวกทเหลอกถกจบเปนเชลยจนหมดสน ความซงขงเบงแตงกลอบายหลอกลวงสมาอในครงน สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ไดระบความตรงกนกบฉบบภาษาจนวา ขงเบงไดรายมนตรนระยะทางปองกนไมใหทหารสมาอไลตามทน สมาอและทหารทงปวงเหนภาพและเหตการณดงนนกสาคญวา ผโขมดปาแกลงมาหลอกเรา ... กตกใจแตกตนไป ทหารของขงเบงกองทมาทาหนาทหลอกลวงกองทพสมาอ ครนเหนสมาอพาทหารหนกลบไปแลว พอคาลงกพากนกลบไปหาขงเบง ขงเบงไดใหทหารสามหมนคนเกบเกยวขาวโพดสาลทเมองหลงเสถงสองวนตดตอกน ไดขาวโพดสาลเปนอนมากเตมแปลทกเลมเกวยน ครนเพยงพอตอความตองการแลวขงเบงจงพาทหาร และลาเลยงเกวยนขาวโพดสาลกลบเขาไปตงอยในเมองโลเสย ฝายสมาอตงมนรกษาเมองหลงเสอยถงสามวน ไมเหนขาวคราวความเคลอนไหวของกองทพขงเบงวาจะยกมายดเมองหลงเสกประหลาดใจ ยงคดถงเหตการณทเกดขนกยงฉงนสนเทห สมาอคดเทาใดกไมตก ครนตรวจสอบขาวสารจากหนวยสอดแนม ทราบวาขงเบงยกทหารไปตงอยทเมองโลเสยแลว สมาอจงปลอมตวเปนทหารเลวและพา ทหารสองรอยคนยกไปทตาบลผาไมดา เพอตรวจสอบใหรวาเกดเหตการณอะไรขนในวนนน สมาอใหทหารไปคมตวชาวบานในยานนนมาสอบถาม กไดความวาขงเบงคนแรกทเหนนนแลวคอตวจรง นอกจากนนเปนหนและเปนภตผปศาจปลอมทขงเบงเตรยมมาหลอกหลอนโดยเฉพาะ หลงจากทานยกกองทพกลบไป ขงเบงไดใหทหารเกบเกยวขาวโพดสาลจนหมดสน แลวยกกลบไปเมองโลเสย สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวาสมาอจบไดทหารขงเบงคนหนง ซงพลดจากหลงมาขาหกหลงอยในแถบนน จงไตสวนแลวไดความเปนอยางเดยวกน สมาอทราบความดงนนกทอดถอนใจใหญและเสยใจเปนอนมาก ปรารภวา ขงเบงทาการครงนดงเทพยดามาชวย เหลอความคดเราจะหยงรถง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ฝายโกฉยทราบวาสมาอปลอมเปนทหารเลวยกไปทตาบลผาไมดา เกรงวาสมาอจะเปนอนตราย จงรบคมทหารยกตามสมาอมา ครนพบกบสมาอจงคานบและรายงานใหทราบความซงเปนหวงใยแลวยกตามมานน

Page 13: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 13

สมาอรบคานบโกฉยตามประเพณแลว จงเลาความซงถกขงเบงหลอกลวงใหโกฉยฟงทกประการ โกฉยไดฟงคาสมาอแลวจงวา กลอบายของขงเบงหลอกลวงไดกแตในยามทเราไมรความจรง บดนเมอทราบความจรงแลวจะเกรงกลวอะไรกบความคดของขงเบงอกเลา ซงขงเบงยกทหารไปตงอยทเมองโลเสยนน เหนจะคอยทาใหทหารนวดขาวโพดสาลใหเสรจแลว จงจะยกไปตาบลเขากสาน ควรททานแมทพจะไดยกกองทพไปตเมองโลเสย เหนจะจบตวขงเบงไดโดยงาย สมาอยามหวาดหวนขงเบงกไมทนคดทจะยกไปตเมองโลเสย ครนไดยนคาโกฉยกคดวาเมองโลเสยเปนหวเมองนอย หากยกกองทพไลตามไปเหนจะไดการตามความคดของโกฉย คดดงนนแลวสมาอจงชวนโกฉยกลบไปทเมองหลงเส แลวจดแจงทหารเปนสองกอง ยกออกจากเมองหลงเสจะไปตเอาเมองโลเสย ฝายขงเบงหลงจากยกทหารกลบเขาเมองโลเสยแลว กเรงใหทหารรบนวดขาวโพดสาล พอถงวนทสเวลาบาย บงเกดลมหวดวนพดมาทบรเวณซงทหารกาลงนวดขาวโพดสาลอยนนหมนเอาฟางขาวลอยขนไปบนอากาศ แลวปลวมาตกขางหนาของขงเบง ขงเบงรบจบยามตามตารา แลวผงกศรษะอยสองสามครง หลงจากนนจงเรยกแมทพนายกองเขามาพรอมกน แลววาเวลาคาวนนเหนสมาอจะยกทหารมาตเอาเมองโลเสย เราจะคดอานตกองทพของสมาอใหแตกพายไปจงได ขงเบงเหนบรรดาแมทพนายกองทงปวงมทาทงนงงสงสย จงกลาวสบไปวานอกเมองโลเสยนเปนทนาขาวโพดสาลกวางขวางนก เราจะใหเกยงอย อยเอยน คมทหารคนละพนไปซมอยในปานอกเมองดานตะวนตก กองหนงใหอยใกลหนาเมอง อกกองหนงใหอยไกลออกไปพอทจะตตลบหลงกองทพของสมาอ ใหมาตงและมาตายคมทหารคนละพนยกไปซมอยนอกเมองดานทศตะวนออก กองหนงใหอยใกลหนาเมอง และอกกองหนงใหอยไกลออกไปเชนเดยวกน แลวกาชบวาเมอไดยนเสยงประทดสญญาณจดขนเมอใด ใหทหารทกกองยกเขาตกระหนาบกองทพสมาอพรอมกน สนายทหารรบคาสงขงเบงแลว คานบลาออกไปจดแจงทหารและยกออกไปตงซมไวตามแผนการของขงเบงทกประการ เมอสนายทหารออกไปแลว ขงเบงจงสงทหารทเหลอใหขนระมดระวงเชงเทนคายคประตหอรบไวใหมนคง ครนเวลาใกลพลบคาขงเบงไดสงทหารรอยคนพรอมกบประทดครบมอออกไปซมอยทางดานทศเหนอนอกประตเมอง ฝายสมาอยกทหารออกจากเมองหลงเสแลวรบรดมาถงแดนเมองโลเสย พอเวลายามหนงทหารของสมาอกยกเขาประชดกาแพงเมองโลเสยพรอมกน และระดมยงเกาทณฑเขาไปในตวเมองเปนอนมาก ทหารวยกกไดพยายามปนปายบกขนมาบนกาแพงเมอง แตทหารของขงเบงกไดรบพงปองกนไวเปนสามารถ ฝายขงเบงขนไปสงเกตการณอยบนหอรบบนเชงเทน ครนเหนกองทพสมาอรกเขาตเมองเปนทชลมนแลว จงสงทหารใหจดประทดสญญาณขน ทหารของขงเบงรอยคนทเตรยมประทดไปซมอยนอกเมองกจดประทดขนพรอมกน เสยงดงสนนหวนไหวประดจฟาถลมแผนดนทลาย สนเสยงประทดสญญาณ สนายทหารของจกกกซงยกไปตงซมอยตามแผนการของขงเบงกพากนโหรองยกออกจากทซม รกโจมตกระหนาบหลงทหารของสมาอเขามาพรอมกนทงสดาน ในขณะนนทหารจกกกทอยขางในเมองกเปดประตเมองแลวยกตกระทบออกไปพรอมกน ทหารของสมาอไมทนรเนอรตว ถกโจมตกระหนาบเขามาพรอมกนทกทศทางทกดาน บาดเจบลมตายดจใบไมรวงกพากนแตกตนตกใจคมกนไมตด สมาอเหนดงนนรวาตองกลของขงเบงกตกใจ รบสงทหารใหลาถอย และไปพกทหารอยทเนนเขาแหงหนง วนรงขนขงเบงไดทราบรายงานจากหนวยสอดแนมวา ซงสมาอพาทหารถอยหนไปตงแตเมอคนนน ไดไปพกทหารอยทเนนเขาหางเมองโลเสยประมาณสองรอยเสน ขงเบงจงสงใหเกยงอย อยเอยน มาตง และมาตาย ตงคายอยนอกเมองทงสดานคอยระมดระวงปองกนไมใหขาศกยกมาประชดตวเมอง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ฝายสมาอครนพาทหารหนไปปลงทพอยทเนนเขาแลว กรสกอปยศทแพรเสยทแกขงเบงอกครงหนง จงเปนทกขใจยงนก โกฉยเหนสมาอมสหนาหมนหมองจงเขาไปกลาวกบสมาอวา แตเราทาสงครามกบขงเบงมากหลายครงยงไมสาเรจ เพราะมไดตวขงเบง ครงนขงเบงคดกลศกฆาทหารเราเสยเปนอนมาก แมทานไมคดอานกาจดขงเบงเสยใหได นานไปกจะกาเรบใหญหลวงขน ขอใหทานมหนงสอไปถงเมองเลยง

Page 14: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 14

จว แลเมองเลงจว ใหยกทพมาชวย ขาพเจาจะคมทหารไปตเอาตาบลเกยมโกะซงเปนดานเมองฮนตงใหได กองทพขงเบงกจะขาดเสบยงลง ทานจงคมทหารเขาตกจะไดชยชนะแกขงเบงเปนมนคง สมาอไดฟงแผนการของโกฉยกคลายทกข คดวาแผนการของโกฉยนแยบยลยงนก ดานหนงโกฉยจะยกไปตดานเกยมโกะซงเปนดานสาคญของเมองฮนตง และเปนเสนทางลาเลยงเสบยงอาหารมาสงกองทพของขงเบง มฐานะทางยทธศาสตรสาคญใกลเคยงกบตาบลเกเตง ทงหากไดกาลงทหารจากเมองเลยงจวและเมองเลงจวมาชวย กเหนจะเอาชนะกองทพขงเบงได สมาอคดดงนนแลวจงแตงหนงสอสงใหมาเรวถอไปเมองเลยงจวและเมองเลงจวตามแผนการของโกฉยทกประการ และสมาอไดสงใหเกณฑทหารจากเมองหลงเสมาเสรมกาลงตงคายอยทเนนเขาแหงนน คอยทาทหารจากสองเมองพรอมแลว จะยกเขาตเมองโลเสยตอไป สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม เหตผลของคนโง (ตอนท556) ขงเบงใชมนตมายาและอบายหลอกกองทพสมาอใหลาถอยออกไปจากผาไมดา และใหทหารอกกองหนงเกบเกยวขาวสาลเขาไปนวดในเมองโลเสย สมาอจงเตรยมการทจะยกกองทพเขาตเมองโลเสยเพอจะจบตวขงเบง และเตรยมการทจะตดเสนทางลาเลยงเสบยงจากเมองเสฉวนซงลาเลยงผานดานเกยมโกะอกทางหนงดวย ฝายเจาเมองเลยงจวและเมองเลงจวครนไดทราบหมายเกณฑทหารของสมาอแลว จงใหซนเลคมทหารจากสองเมองจานวนยสบหมนยกไปสมทบกบกองทพของสมาอ ครนซนเลคมกองทพไปถงแลวจงเขาไปรายงานความกบสมาอ สมาอไดกาลงทหารมาสมทบถงยสบหมนกมความยนด จงแบงทหารใหโกฉยและซนเลยกไปตดานเกยมโกะ เพอตดเสนทางลาเลยงเสบยงอาหารทจะมาสงกองทพของขงเบง ในขณะทสมาอคมทหารทเหลอทงหมดเตรยมจะยกเขาตเมองโลเสย ฝายขงเบงตงมนอยในเมองโลเสย คอยทาใหทหารนวดขาวเสรจแลวจะยกไปทตาบลเขากสาน และไดใหทหารเตรยมพรอมทจะรบมอกบการบกโจมตของสมาอ ครนเหนวาหลายวนผานไปแลวสมาอกยงคมเชงสงบนงอย ขงเบงจงเรยกเกยงอยและมาตายเขามาหา แลวปรารภวาการทสมาอตงมนไมยอมยกออกมารบพง เหนจะรอคอยกองทพหนนมาจากหวเมองอนแลวจงยกมาตอยางหนง และเหนจะจดทหารยกไปตดาน เกยมโกะเพอตดเสนทางลาเลยงเสบยงอาหารอกทางหนง การตงรบอยทเมองโลเสยนเหนจะไมเพลยงพลาแกสมาอ วตกกแตดานเกยมโกะหากสมาอสงทหารไปยดไดแลว เสบยงอาหารกจะขดสน ปรารภดงนนแลวขงเบงจงสงเกยงอยและมาตายใหคมทหารหนงหมนรบยกไปปองกนดานเกยมโกะ ใหเรงยกไปทงกลางวนและกลางคน ขดตาทพไวมใหกองทพของสมาอยกไปตดานเกยมโกะได เกยงอยและมาตายรบคาสงแลวออกไปจดแจงทหารและยกไปแตในวนนน พอเกยงอยและมาตายออกไปแลว เอยวหงไดเขาไปรายงานกบขงเบงวาซงมหาอปราชยกกองทพบกวยกกครงนจะครบกาหนดรอยวนแลว ถงวนเวลาผลดเปลยนทหารจากเมองฮนตงมาแทน แตไดรบรายงานวาทหารทจะมาผลดเปลยนเวรจากเมองฮนตงนนยกมาถงกลางทางแลวแตไมทราบภมประเทศในแดนวยกก ขอใหมหาอปราชสงทหารไปรบ ขงเบงไดฟงดงนนจงกลาววา วนเวลาผานไปรวดเรวนกจนเราเกอบจะลมนกถงเรองนไป เมอครบกาหนดททหารจะไดกลบบานกชอบทจะรกษาคาสตย จะใหทหารทยกมาดวยเรากลบไปกอนเปนกองแรก ใหผนาทางไปกบกองแรกเพอสงทหารทครบเวรกลบไปเมองฮนตง และรบเอาทหารจากเมองฮนตงซงยกมาแลวไปทตาบลเขากสาน เมอทหารทผลดเปลยนเวรมาถงแลวกใหทหารทตาบลเขากสานกลบไปเมองฮนตง แลวขงเบงจงสงใหเอยวหงออกไปจดแจงทหารเพอใหกองแรกกลบไปพกผอนทเมองฮนตงกอน คงเหลอไวเฉพาะกองลาเลยงขาวโพดสาลเทานน ทหารเมองเสฉวนพอคนทราบความวาจะไดกลบไปบานตางกมความยนด พากนจดแจงขาวของเตรยมทจะเดนทางกลบ

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

วนรงขนยงไมทนททหารซงครบกาหนดเปลยนเวรและจะไดกลบเมองฮนตง หนวยสอดแนมกไดเขามารายงานความแกขงเบงวา เมอเวลาวานนซนเลไดคมทหารยสบหมนยกมาชวยสมาอ สมาอไดใหโกฉยและ

Page 15: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 15

ซนเลแบงทหารยกไปตดานเกยมโกะ ตวสมาอเองกาลงจดเตรยมทหารทเหลอทงหมดจะยกมาตเมองโลเสยในวนพรงน เอยวหงไดยนดงนนจงกลาวกบขงเบงวา ซงมหาอปราชจะใหทหารผลดเวรกลบไปเมองฮนตงกอนนน ชอบทจะรงตวเอาไวกอนเพอรบมอกบกองทพของสมาอ ขงเบงไดฟงดงนนจงคดวา เราไดอนญาตเปนสญญาวาจะใหทหารกลบไปบานเมองแลว หากจะผดสญญากลบคาเสย ขวญกาลงใจของทหารกจะเสอมไป จะใชทาการสงครามเหนขดสน จาจะคดกลอบายใหทหารเหลานนเตมใจรบพงจะดกวา ขงเบงคดดงนนแลวจงใหออกประกาศไปยงทหารทกาลงเตรยมตวจะเดนทางกลบเมองฮนตงวา ถงแมกองทพสมาอจะยกมาตเมองโลเสย แตมหาอปราชกยงยดมนในคาสญญาทจะใหทหารทงปวงไดกลบไปบานเมอง จงใหออกเดนทางกลบไปเมองฮนตงตามกาหนด มหาอปราชและทหารทเหลออยจะรบมอกบกองทพของสมาอเอง อยาไดหวงใยเลย ถงมาตรแมนวาจะเสยทแกสมาอกจะมใหเสยคาสตยของผถออาญาสทธกองทพเปนอนขาด พอทหารทงปวงไดทราบดงนนกพากนสรรเสรญขงเบงวามหาอปราชยดมนในคาสตยและเอออาทรตอเหลาทหาร แตหากพวกเราพากนกลบไปเมอง มหาอปราชเหลอทหารอยแตนอย อาจพลาดพลงเสยทแกสมาอ พวกเราจะมแกใจเดนทางกลบบานเมองไดกระนนหรอ เพยงชวครเทานนบรรดาทหารทงปวงกตกลงพรอมใจกนวา จะอยกบขงเบงเพอรบมอกบกองทพสมาอกอน ถงแมขงเบงจะเรงรดใหเดนทางกลบไปเมองฮนตงกจะไมยอมกลบไป สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวาบรรดาทหารทงปวงซงถกเรงรดใหเดนทางกลบเมองฮนตง ไดพากนเขาไปแจงแกขงเบงวา ขาพเจาทงนจะขอเอาชวตอยแทนคณ อาสาทานทาการเอาชนะแกขาศกใหจงไดกอนจงจะไป ขงเบงเหนทหารทงปวงเตมใจอาสาสรบโดยไมคดชวตดงนนกมความยนด กลาวกบบรรดาทหารทงปวงวา ซงทานเหนแกการใหญของบานเมอง สละสทธและความสขสวนตวครงน เราขอบใจยงนก กลาวแลวขงเบงจงเรยกประชมบรรดาแมทพนายกองทงปวง แลวสงวากองทพสมาอพาทหารซงมาใหมจะมาตเมองโลเสย ทหารทงนนเดนทพมาแตทางไกล ยงออนลาอดโรยอย ดงนนใหทหารทงปวงเตรยมรบไวใหพรอม ในทนททกองทพสมาอยกมาถงและกาลงจะตงคาย กใหโจมตกองทพของสมาอพรอมกน แมวาทหารของสมาอจะมเปนจานวนมากแตออนอดโรยไรเรยวแรง ประดจธนแลนออกจากแหลงสดกาลงแลว เราใชทหารแมนอยกวากจะเอาชนะไดเปนมนคง แมทพนายกองทงปวงรบคาขงเบงแลวลากลบออกไปเตรยมมาและศาสตราวธทงปวงพรอมไวรอฟงคาสงของขงเบง ฝายสมาอนากองทพรบรดมา ครนถงเมองโลเสยกสงทหารใหตงคายประชดเมอง ทหารทงนนเดนทพมาแตทางไกล เมอมาถงกองทพสมาอแลวกมไดพกผอน ถกสงใหรบเดนทพมาประชดเมองโลเสย พอไดยนคาสงใหตงคาย ตางคนตางรบลงจากหลงมา พากนขนขาวของสมภาระและปกไมตงคายเปนชลมน ในทนใดนนเสยงประทดใหญกดงลนขนภายในเมองโลเสย ประตเมองถกเปดออกอยางรวดเรว กองทพของขงเบงทงทหารมาและทหารราบพากนโหรองรกจโจมเขาตทหารของสมาอซงกาลงสาละวนตงคายอยางดเดอด ทหารของสมาอกาลงสาละวนอยกบการตงคาย ครนถกจโจมโดยไมทนตงตวดงนนกพากนแตกตนตกใจ ยงไมทนไดฉวยหาอาวธหรอขนหลงมากถกทหารของขงเบงบกเขาถงตว ฆาฟนบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก พวกทเหลอกพากนแตกตน วงหนคนละทศคนละทาง สมาอเหนจะคมทหารไมไดจงออกคาสงใหถอยทพ แลวพา ทหารแตกหนไป ทหารของขงเบงไดรบชยชนะอยางงดงามเพราะไดถนอมออมกาลงพรอมอยในเมอง และเตรยมการโจมตเปนอยางด ในขณะทขาศกออนลาอดโรยและไมทนตงตว ครนไดรบชยชนะแลวจงเกบเอาศาสตราวธ มาและเชลยศกพากนเขาไปในเมองแลวรายงานความทงปวงใหขงเบงทราบ

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ขงเบงทราบรายงานแลวจงสงใหปนบาเหนจแกบรรดาแมทพนายกองและทหารซงมความชอบเปนอนมาก

Page 16: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 16

ในบายวนนนทหารรกษาการณเขามารายงานแกขงเบงวา บดนลเงยมซงเปนขนนางผใหญรบผดชอบจดสงเสบยงอาหาร ไดใหทหารถอหนงสอมามอบแกมหาอปราช ขงเบงรบเอาหนงสอนนมาอานด ปรากฎความจากหนงสอของลเงยมวา ยงไมสามารถจดสงเสบยงอาหารมาไดทนตามกาหนด เนองจากไดทราบขาววาซนกวนคบคดกบโจยอยจะยกกองทพมาตเมองเสฉวน และโจยอยกะเกณฑใหซนกวนยกกองทพไปตเมองเสฉวนทางดานใตกอน แลวโจยอยจงจะสงกองทพเขาตเมองเสฉวนทางดานเหนอ ขณะนทหารเมองกงตงยงคมกาลงตงมนอย จงยงวางใจมได เหตนจงยงไมอาจลาเลยงเสบยงอาหารมาสงใหแกมหาอปราช ความจรงลเงยมผนเปนขนนางผใหญมาแตครงพระเจาเลาป ครนมอานาจวาสนามากขนในเมองเสฉวน ไดคบหาสมาคมเสวนาดวยเหลาขนนางและพอคาวานชเปนอนมาก ความเอาใจใสในราชการทเคยมมาแตกอนกหยอนคลายลง มงเนนไปในทางเสพสขและแสวงหาประโยชนสวนตนและพรรคพวกมากขนโดยลาดบ จงมเหลาคนพาลเขาหาแวดลอมมไดขาด จนแตละวนไมเปนอนปฏบตหนาทราชการ เอาแตพบปะคบหาพอคาวานชและเสพสขทงสตรและสรา ประกอบทงขนเคองใจทขงเบงลงโทษตกอนขนนางคนสนทเมอครงทลาเลยงเสบยงอาหารลาชา ดงนนการปฏบตหนาทเรงรดเสบยงอาหารของลเงยมจงไมเปนไปตามกาหนด ถงกาหนดแลวกยงไมสามารถลาเลยงเสบยงอาหารไปสงแกกองทพได แตครนจะไมชแจงแสดงเหตผลกเกรงขงเบงจะเอาเปนโทษ จงมหนงสอไปถงขงเบงอางเหตผลทไมอาจลาเลยงเสบยงไปสงไดทนตามกาหนด วาเปนเพราะจาตองระมดระวงกองทพเมองกงตง ซงบดนไดคบคดกบวยกกจะยกมาตเมองเสฉวน เหตผลของลเงยมเปนเหตผลเพยงเพอจะเอาตวรอดใหพนจากความผดฐานลาเลยงเสบยงอาหารไปสงกองทพไมทน แตลมคานงไปวาการอางเหตผลเชนนยอมกระทบตอการทาสงครามของขงเบงอยางรนแรง เพราะขงเบงกราศกอยในแดนลกเขาไปในแดนวยกก มความเชอถอลเงยมทเปนขนนางชนผใหญเกาแกมาแตครงพระเจาเลาป เมอไดเหนหนงสอของลเงยมแลว ไหนเลยจะมามวคดถงเรองเสบยงอาหารอยอก ยอมตองวตกกงวลดวยการปองกนรกษาเมองเสฉวนมใหเปนอนตราย เหตผลเลกจงกลายเปนเรองใหญ และทาลายการบกวยกกครงทหาลงอยางนาเสยดาย แตเหตผลของคนโงทคดวาฉลาดแบบนกยงคงมอยทกยคทกสมย ขงเบงทราบความตามหนงสอของลเงยมกตกใจเปนอนมาก รบเรยกบรรดาแมทพนายกองมาปรกษาแลวปรารภความตามหนงสอของลเงยมใหทราบ และกลาววา ครนเราจะทาศกอยกบสมาอบดนกเปนกงวลหลง ดวยซนกวนจะยกกองทพไปตเมองเสฉวน เราจาจะเลกทพกลบไปรกษาเมองไวจงจะควร แมทพนายกองไดฟงคาขงเบงดงนนกเหนดวย ขงเบงจงแตงหนงสอใหมาเรวถอไปถงกองทพซงตงอย ณ ตาบลเขากสาน ใหถอยทพกลบไปเมองเสฉวนทางดานตะวนตกเฉยงเหนอ แตใหถอยทพอยางชา ๆ อยาใหขาศกรวาถอยจรงหรอถอยลวง เอยวหงจงถามวา ซงมหาอปราชจะใหกองทพลาถอยจากตาบลเขากสาน จะไมคดอานปองกนระวงการไลตามตของทหารวยกกหรอ ขงเบงจงวา แรกทสมาอยกมาตงทรมแมนาอยโห กไมกลายกกองทพออกมารบพงกบเรา บดนสมาอใหเตยวคบตงมนอยทรมแมนาอยโห ตวสมาอยกมาทเมองหลงเส จะเกรงกลวอนใดกบเตยวคบเลา อนงนนเหนสมาอจะกาชบเตยวคบไวเปนแนนหนา ใหตงมนคอยสกดอยทรมแมนาอยโห ไมใหยกไปรบพงดวยเกรงวาจะตองกลอบายเรา ดงนนกองทพทตาบลเขากสานยอมลาถอยไดโดยไมเปนอนตราย ทานอยาไดกงวลเลย สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม

อบาย เกบตกขางทาง (ตอนท557) ขงเบงกาลงรกลกเขาไปในแดนวยกก แตลเงยมซงทาหนาทสงเสบยงไมสามารถลาเลยงเสบยงสงแกกองทพตามกาหนด จงอางเหตผลกบขงเบงวาเปนเพราะเมองกงตงจะยกมาตเมองเสฉวน ขงเบงจงจาตองเลกทพกลบ และสงใหกองทพทตาบลเขากสานเลกทพกลบไปกอน ครนกองทพเมองเสฉวนทตาบลเขากสานไดทราบหนงสอของขงเบงแลว จงเลกทพกลบไปเมองเสฉวนตามคาสงของขงเบง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 17: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 17

ฝายเตยวคบครนไดทราบรายงานจากหนวยลาดตระเวนวากองทพจกกกซงตงอยทตาบลเขากสานไดเลกทพ และกาลงลาถอยกลบไปเมองเสฉวน กรสกประหลาดใจวาเปนการลาถอยทพจรงหรอวาเปนกลอบาย ครนจะยกไลตามตกเกรงวาจะตองกลของขงเบงเหมอนครงกอน ทงสมาอไดสงกาชบไวเปนมนคงวาใหเตยวคบคมกาลงตงมนอยทรมฝงแมนาอยโหเพยงเพอสกดกองทพขงเบงมใหยกรกขามแมนาไปตเมองเตยงอนเทานน หามมใหออกรบโดยมไดรบคาสงเปนอนขาด เตยวคบจงมไดไลตามต และใชมาเรวใหรบนาความไปรายงานแกสมาอทเมองหลงเส ครนสมาอทราบรายงานของเตยวคบกเกรงวาเตยวคบจะยกทหารไลตามต จงสงมาเรวใหรบกลบไปบอกแกเตยวคบวาอยาไดยกทหารตามตกองทพทตาบลเขากสานเปนอนขาด และใหเรงระมดระวงกวดขนเวรยามอยาไดประมาท แตตวเตยวคบนนใหรบรดไปหาสมาอโดยเรว เพราะเพยงแคตงมนยนอยนนกเหนเพยงพอจะรบมอได มาเรวรบคาสงของสมาอแลวจงรบกลบไปแจงใหเตยวคบทราบ พอมาเรวออกไปแลวงยเปงซงเปนนายทหารรองไดเขาไปทกทวงกบสมาอวา ขาศกถอยไป ทานมไดตดตาม จะมานงอยดงน ไพรบานพลเมองกจะหวเราะเยาะวาทานคดเกรงทหารเมองเสฉวนเหมอนหนงฝงเนออนกลวเสอ ขอใหยกกองทพตามตใหทหารขงเบงระสาระสาย จงจะไดททาการสบไป สมาอพอไดยนคาทวงดงนนกโกรธ โบกมอเปนเชงไลนายทหารรองผนนใหออกไป พลางกลาววาเจาเปนแตเพยงทหารรอง อยารบงอาจมาสงสอนเรา งยเปงถกสมาอตาหนและขบไลไสสงดงนนกรบคานบลากลบออกไป ฝายขงเบงครนไดทราบวากองทพทตาบลเขากสานไดเลกทพลาถอยกลบไปเมองเสฉวนโดยปลอดภยแลว จงเรยกเอยวหงและมาตงมาสงวา เราจะเลกทพกลบไปเมองเสฉวนครงน หากจะกลบไปแตมอเปลากเสยดายนก จาจะคดกลอบายเกบตกขางทางกาจดแมทพนายกองคนสาคญของสมาอเสยกอน ใหทานทงสองคมพลเกาทณฑหนงหมนรบยกไปซมอยทแดนตอแดนตาบลบตกกบตาบลบอกบนซงเปนปากทางจะไปดานเกยมโกะ ถาหากทหารของสมาอยกตามไป และไดยนเสยงประทดสญญาณแลว กใหทหารขนเอากอนศลาและกงไมปดกนปากทางเสย ใหพลเกาทณฑทงปวงระดมยงเกาทณฑเขาไปทงสองขาง สงหารหรอจบตวแมทพนายกองของสมาอใหจงได เอยวหงและมาตงรบคาสงแลวออกไปจดแจงทหาร รบยกไปตามคาสงของขงเบง ครนสองนายทหารออกไปแลวขงเบงจงสงใหเลกทพกลบไปเมองเสฉวนทางดานตะวนออกตามเสนทางตาบลเกยมโกะ ใหอยเอยนและกวนหนคมทหารเปนกองระวงหลง ขงเบงคมทหารและกองเสบยงสนทงเมองโลเสยยกไปเปนกองหนา ขงเบงไดกาชบอยเอยนและกวนหนวา เมอเรายกออกจากเมองโลเสยไปแลว ใหพวกทานเอาเพลงมาสมไวใจกลางเมองโลเสยแตอยาไดลดธงทวประจากองทพซงปกไวตามกาแพงเมองเปนอนขาด จากนนจงคอยยกตามเราไป ครนอยเอยนและกวนหนรบคาแลว ขงเบงจงคมทหารและกองเสบยงออกจากเมองโลเสย เลกทพกลบไปเมองเสฉวน เมออยเอยนและกวนหนไดจดแจงการขางหลงภายในเมองโลเสยตามคาสงของขงเบงแลว จงยกทหารกองหลงตดตามกองทพของขงเบงไป ฝายสมาอครนไดทราบรายงานจากหนวยลาดตระเวนวากองทพเมองเสฉวนไดเลกทพและลาถอยออกจากเมองโลเสยแลว กรสกแปลกประหลาดใจวาเหตไฉนกองทพของ ขงเบงซงรบพงไดทเปนหลายครง จๆ จะเลกทพกลบไปเสยดอๆ สมาอจงไมเชอโดยสนทใจวาขงเบงจะเลกทพกลบไปจรง จงพาทหารสองรอยนายลอบขมาไปทรมกาแพงเมองโลเสย ครนไปใกลกาแพงเมอง สมาอเหนธงทวกองทพจกกกยงคงประดบประดาบนกาแพงเมองเปนปกต ทงภายในตวเมองกเหนควนไฟลกพงอย สมาอหวเราะแลวกลาววา ขงเบงคดจะเลกทพแลว ยงจะแตงกลอบายซมทหารไวในเมองเพอจะตกระหนาบหลงกองทพเราอก เราจะโจมตทหารในเมองโลเสยเสยกอนจงจะตามตขงเบงตอไป กลาวแลวสมาอกรบพาทหารกลบไปทคาย

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

วนรงขนสมาอจงคมทหารยกมาทเมองโลเสย เหนธงทวบนกาแพงเมองยงเปนปกตอย แตควนไฟนนดบมอดไปแลว จงใหทหารกองหนาบกเขาไปในตวเมอง หลงจากนนสมาอจงยกทหารตามเขาไป เหนมแต

Page 18: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 18

เมองวางเปลา สมาอจงทอดถอนใจใหญ แลวกลาววาขงเบงเหนจะเลกทพกลบไปจรง แตกลบแตงอบายลวงถวงเวลาเราอกเลา สมาอคดคานงตอไปวา ซงขงเบงเลกทพกลบไปในครงน แมจะยกลวงหนาไปแลว แตระยะทางยงยาวไกล หากใชกองทพมาไลตามตเหนจะทนกบกองทพของขงเบง ขณะนนเตยวคบซงไดเดนทางมาสมทบกบสมาอแลว ไดทราบวากองทพของขงเบงกาลงถอยทพกลบไปเมองเสฉวน จงขออาสายกทหารมาไลตามตกองทพของขงเบง สมาอไดยนคาอาสาของเตยวคบจงวา ใจทานรวดเรวนก ซงจะไปนนเกรงจะเสยทวงท เตยวคบจงวา การศกครงนทานแมทพไดตงใหขาพเจาเปนกองทพหนา ตงแตยกมายงมไดรบพงใหประจกษฝมอ บดนกองทพเมองเสฉวนเลกทพกลบไปแลว ชอบทจะใหขาพเจาซงเปนกองทพหนาไลตามต ไฉนทานจงกลาววาจาดงนเลา สมาอจงวา เมอขาศกถอยทพเปนธรรมเนยมใหกองทพหนาไลตามตนนกจรงอย แตหนทางซงจะไลตามกองทพของขงเบงเปนซอกเขาปาชฏกนดารอนตรายนก จงเกรงวาหากขงเบงแตงทหารซมดกไวกจะเปนอนตราย เหตนจงไดทวงตงทาน เตยวคบจงวา ประเพณการไลตามตขาศกทกาลงลาถอยนนมมาแตโบราณนานชา การไมเขาตตางหากเลาเทากบเปนการเปดใหขาศกถอยทพไดโดยสะดวก ซงจะไลตามตกองทพของขงเบงในครงนอยในแดนเมองเรา จะวตกไปไย สมาอจงวา ทานกลาวมากชอบดวยประเพณการสงคราม ดงนนเมอทานขนอาสาจะยกไปตามตกองทพของขงเบง ขาพเจากมไดขด แตจงระมดระวงตนอยาววามเบาความประมาทแกความคดของขงเบง เพราะหากพลาดพลงเสยทแลว ตวทานเปนขนนางผใหญในพระเจาอยหว กจะเสอมเสยถงพระเกยรตไปในภายหนา เตยวคบเหนสมาอพดจาประวงเวลาดงนนกขนใจ กลาวขนดวยถอยคาอนขงขงวา ตวขาพเจาเปนชาตทหาร จะอาสาเจาโดยสจรต ถงมาตรวาจะตายกไมเสยดายชวต สมาอไดยนคาเตยวคบพดถงคาวาตายกประหวนใจ แตเมอไดออกคาอนญาตใหเตยวคบยกตามตกองทพของขงเบงแลว จงขมใจแลวกลาววา ขออวยพรใหทานมชยชนะแกขาศกเถด กลาวแลวสมาอกจดทหารหาพนใหเตยวคบยกไปเปนกองหนา และใหงยเปงคมทหารสองหมนยกหนนตามไป ตวสมาอคมทหารสามพนทาหนาทเปนกองหลง ยกตดตามกองทพของขงเบง กองหนาของเตยวคบยกไปใกลตาบลบตกและบอกบน กเหนอยเอยนคมทหารสองสามรอยคนโหรองยกออกมาจากราวปาสน แลวตรงเขามาทาทายดาวาเตยวคบเปนขอหยาบชา วากรบคาสงขงเบงมาคอยทารอมงอยนานแลว ครงนเหนจะไมรอดชวตกลบไป เตยวคบเหนอยเอยนมทหารสองสามรอยคน กนกประมาทวาทหารเพยงเทาน ไหนเลยจะรบมอทหารกองทพหนาของเราได ประกอบทงไดยนคาอยเอยนแลว เตยวคบกรสกโกรธเพราะไปกระทบใจทเคยพายแพเสยทแกขงเบงอยางยบเยนมากอน จงขมาพงออกไปรบกบอยเอยน อยเอยนรบกบเตยวคบไดสบหาเพลงกทาเปนสเตยวคบไมได ชกมาหนออกจากวงรบแลวพาทหารหนไป เตยวคบเหนไดทจงพาทหารไลตามตอยเอยนไปเปนระยะทางถงหกรอยเสน อยเอยนและทหารกหนเขาปาไป เตยวคบรงทหารสงเกตการณวาจะรดไปขางหนาหรอประการใด ในพลนนนกเหนกวนหนคมทหารสองรอยนายโหรองออกมาจากแนวปา เตยวคบเหนทหารกวนหนมนอยคน กลาพองใจวาอบายเอาคนไมกคนมาสกดกองทพเราเปนการหมนนาใจเรานก แลวเตยวคบจงขมาเขารบกบกวนหน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

กวนหนเขารบกบเตยวคบไดสบเพลงกชกมาออกจากวงรบ แลวพาทหารรบหนไป เตยวคบไมรกลกยกทหารไลตามตไปเปนระยะทางอกหกรอยเสน เหนกวนหนพา ทหารลบหลบเขาไป แตเหนอยเอยนคมทหารสามรอยคนยกออกมาจากอกหลบเขาหนง เตยวคบจงสงทหารใหเขาตทหารของอยเอยน เตยวคบเองขมาเขารบกบอยเอยน แตพอผานพนไปไดเกาเพลง อยเอยนกปลกตวชกมาออกจากการรบกบเตยวคบแลวพาทหารหนไปอกครงหนง

Page 19: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 19

เตยวคบเหนดงนนกสาคญวา ซงขงเบงแตงกลอบายมาซมโจมตมฤทธพษสงแตเพยงเทานกลาพองใจ สงทหารใหไลตามตตอไป จนใกลถงปากทางกเปนเวลาพลบคา เตยวคบเหนอยเอยนพาทหารออกมาสกดขวางทางไวอก เตยวคบเหนดงนนกโกรธ จงสงทหารใหเขาโจมตกองทหารของอยเอยน เพยงครเดยวอยเอยนกพาทหารลาหน เตยวคบกสงทหารใหไลตามตตอไป ทนใดนนแสงเพลงไดลกขนบนหนทางขางหนาและแนวปาทงสองขาง เตยวคบเหนดงนนกตกใจ รบออกคาสงใหทหารลาถอย ทหารของเตยวคบรวาตองกลขาศกกพากนถอยรนไปตามเสนทางเดม แตปรากฏวาทางดานหลงกเกดเพลงลกขน และทหารของขงเบงไดทมกอนศลาลงมาปดทางไวจนหมดสน ทหารของเตยวคบในกองทพหนาทงหมดพากนตนตกใจรวนเรอยในซอกเขา สองขางทางเปนหนาผาสง ทงดานหนาดานหลงมแสงเพลงลกพงโชตชวง เตยวคบเหนทหารทงปวงตกใจรวนเรรองออองไมเหนทางหนรอดออกไปไดกทอแทใจ ราพงขนโดยไมรสกตววา ตวกครงนเสยความคดแกขาศกเสยแลว ในทนใดนนหาเกาทณฑกถกยงลงมาจากหนาผาทงสองขาง ถกทหารเตยวคบบาดเจบลมตายลงดจใบไมรวง เตยวคบไดใชทวนกวดแกวงปองกนลกเกาทณฑเปนสามารถ แตทหารของขงเบงไดยงเกาทณฑมาแนนหนาดจเมลดฝน ลกเกาทณฑฝามานทวนของเตยวคบ ถกตวเตยวคบเปนหลายแหง เตยวคบกยงโกรธแคนเปนอนมาก แลเกาทณฑหลายลกเปนเกาทณฑอาบยาพษ พอเตยวคบโกรธพษกกาเรบขน เตยวคบจงพลดตกลงจากหลงมาถงแกความตาย ทหารเมองเสฉวนยงคงระดมยงลกเกาทณฑลงมาไมขาดสายถกทหารของเตยวคบลมตายลงจนหมดสน ฝายกองทพหนนของวยกกซงงยเปงยกตามเตยวคบมาถงซอกเขา เหนแสงเพลงลกขนขางหนากเกรงวาเตยวคบจะถกซมโจมตจงรบรดจะยกไปชวย แตเมอมาถงจดทเตยวคบถกซมโจมตกพบวามกอนศลาปดกนทางไวจนหมดสน ตางพากนคดวาเตยวคบตองกลขาศกในครงนเหนจะเสยทแกขาศกแลวเปนมนคง ครนจะบกเขาไปรอเอากอนศลาออกกไมรวาขาศกทากลอบายประการใด ทหารกองหนนของวยกกจงไดแตอออดกนอยในซอกเขานน ดวยความตนตระหนกตกใจ ในทนใดนนแสงเพลงไดลกสวางขนบนเขาใกล ๆ กบกาแพงศลาทกนขวางกองทพของวยกก และไดยนเสยงทหารโหรองมาจากบนเขา ทหารวยกกเหนดงนนกตกใจ มองขนไปบนภเขาเหนขงเบงยนอยกบทหารองครกษ และรองลงมาวา อายเหลาทหารเตยวคบอยาตกใจกลวเลย กหาทาอนตรายไม มงจงเรงพากนกลบไปบอกแกสมาอเถดวากคดอานทาการทงน หวงจะจบมาตวหนงอนมพยศกไมสมความคด บดนจบไดแตเสอรายตวหนง มงจงกาชบสมาอใหระวงตว กจะคดอานจบใหได สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม ใจคนยอมไหลไปทางตา (ตอนท558) การถอยทพครงทหาของขงเบงในการบกแดนวยกกเปนไปอยางระมดระวง เพอปองกนความเสยหายจากการไลตามต ขงเบงไดสงใหกองทพทตาบลเขากสานลาทพกลบไปกอน ขงเบงจงลาถอยตาม แตไมใชการลาถอยเปลา หากวางแผนซมสงหารเตยวคบยอดทหารเสอของวยกกไปพรอมกนดวย ทหารวยกกซงออคงกนอยในหบเขาดวยความตกใจทหลงเขามาในกลของขาศก ครนไดยนคาขงเบงวาจะปลอยกลบไป ตางพากนยนด แลวคอยๆ ทยอยถอยหลงกลบไปตามเสนทางเดม แลวกลบไปทกองทพหลวง รายงานความทงปวงแกสมาอ ฝายสมาอครนทราบวากองทพหนาเสยท และเตยวคบถงแกความตายกตกใจ คดสงสารเตยวคบเปนอนมาก ราพงวาซงเตยวคบถงแกความตายครงนเปนเพราะเราใจออนเอง รทงรวาขงเบงนนมากดวยกลอบาย ยามจะลาถอยทพยอมตองวางกองกาลงซมดกโจมต กยงเบาใจใหเตยวคบไปตดกบของขงเบงจนถงแกความตาย สมาอตระหนกดวาซงขงเบงฝากบอกมากบทหารวาใหระมดระวงตวใหจงด จะคดอานจบตวสมาอใหไดนน หาใชเปนเพยงคาขเพอใหเกรงกลวไม หากยอมเปนเปาหมายทางยทธศาสตรของจกกกทตองการกาจดตวแมทพใหไดเสยกอน การบกวยกกจงจะประสบความสาเรจ ราลกดงนแลวสมาอใหเกดความรสกหนาวสะทานขนทงตว เพราะรตวดวาตงแตบดนไป เปาหมายการสงครามของจกกกคอการจบกมตวสมาอ หรอสงหารตวสมาอเปนเปาหมายหลก

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 20: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 20

สมาอคดทจะใหทหารไปรบเอาศพของเตยวคบ แตคดเกรงวาขงเบงยอมรดวาเตยวคบเปนขนพลคนสาคญของวยกก เมอสนชวตลงแลววยกกยอมยกทหารมาเกบเอาศพไปจนได เมอเปนเชนนขงเบงยอมซมทหารไวดกโจมตอกระลอกหนงเปนมนคง หากใหทหารไปเกบเอาศพของเตยวคบกอาจถกขงเบงซมโจมตเสยหายอยางยบเยนอกครงหนง สมาอคดดงนนจงตดสนใจทงศพเตยวคบพรอมทหารหาพนไวทซอกเขาตาบล บอกบน แลวสงใหเลกทพยกกลบไปเมองลกเอยง และเขาไปเฝาพระเจาโจยอย กราบบงคมทลความใหทรงทราบทกประการ พระเจาโจยอยทราบความวาเตยวคบพลาดทาเสยทถงแกชวตแลวกเศราโศกพระทยเปนอนมาก ตรสกบขนนางและแมทพนายกองทงปวงวา เตยวคบนเปนทหารเอกแตครงพระอยกา แลบดาจนมาถงเรา บดนมาถงแกความตายในทามกลางศก สมควรเปนชาตทหาร บรรดาขนนางทงปวงไดทราบความดงนนตางพากนกราบทลพระเจาโจยอยวา ซงสมาอทงศพเตยวคบไว ไมเอากลบมาเมองลกเอยงเปนการไมชอบ ทาใหทหารจกกกหมนประมาทแกเราเปนอนมาก และบดนเวลาเนนนาน เหนขงเบงจะเลกทพกลบไปเมองฮนตงแลว ชอบทจะใหทหารไปรบเอาศพเตยวคบกลบมาทาพธฝงตามอยางธรรมเนยมขนนางชนผใหญ สมาอไดยนคาขนนางกราบทลพระเจาโจยอยดงนนกรสกอปยศอดส ไดแตกมหนานง พระเจาโจยอยจงตรสสงใหจดกองทหารออกไปรบศพเตยวคบ และศพของทหารอกหาพนกลบมาทาพธการศพทเมองลกเอยงอยางสมเกยรต แลวนาไปฝงไวทสสานวรชนในเมองลกเอยง ฝายขงเบง ครนคดกลอบายไดรบชยชนะตอกองทพหนาของสมาออยางงดงามแลว กสงใหถอยทพ บรรดานายทหารหลายคนไดเสนอขงเบงวา ซงศพเตยวคบและทหารยงคางคาอยทตาบลบอกบนนน เหนทสมาอจะยกทหารมาเกบเอาศพกลบไปเมอง ชอบทมหาอปราชจะจดทหารไวซมดกโจมต เหนจะไดชยชนะอยางงดงาม ขงเบงจงวา สมาอชานาญการสงคราม ยอมคาดหมายไดเชนเดยวกนวาเราจะตงกองทหารไวซมโจมต เหนวาสมาอจะยอมทงศพของเตยวคบและทหารไว ฉะนนหากเราสงใหทหารยกไปซมกจะยากลาบากแกไพรพลโดยเปลาประโยชน กลาวแลวขงเบงจงสงใหเลกทพกลบไปเมองฮนตง ฝายลเงยมซงมาตงกองเกณฑเสบยงอาหารอยทเมองฮนตงนน หลงจากมหนงสอไปยงขงเบงแลวกยงเกณฑเสบยงไดไมครบจานวน แตละวนสาละวนอยกบการพบปะพอคา วานช มไดคดคานงวาซงไดใหหนงสอไปถงขงเบงเพยงเพอหวงจะผดผอนเวลาทลาเลยงเสบยงอาหารลาชาจะกลบกลายเปนเรองรายแรงถงขนาดทาใหกองทพของขงเบงตองยกกลบ ครนไดทราบขาววาขงเบงกาลงยกกองทพกลบมาเมองฮนตงกตกใจ ลเงยมคดทบทวนเรองราวกรวาซงขงเบงยกทพกลบคนเมองฮนตงทงนยอมมมาแตเหตจากจดหมายซงใหไปถงขงเบงวาซนกวนคบคดกบโจยอยจะยกมาตเมองเสฉวนกตกใจ เกรงวาความผดจะตกมาถงตว คดดงนนแลวลเงยมจงรบเดนทางกลบเขาไปเมองเสฉวน ลเงยมทาผดแลวมไดสานกผด กลบคดปายผดใหกบขงเบงเพอใหตวพนจากความผดตอไปอก ลเงยมบดนจงกลายเปนคนพาลสนดานชวไปแลว ผดกบลเงยมคนกอนซงทาราชการกบพระเจาเลาปดวยความซอสตยสจรตและจงรกภกด มวรยะอตสาหะเปนลนพน ความเปลยนแปลงยอมเกดแตการเสพสขโดยไมรจกประมาณ จงทาใหคณธรรมในใจไหลลงในทางตา กลายเปนคนเลวทรามดงน ครนกลบไปถงเมองเสฉวนแลวลเงยมจงรบเขาไปเฝาพระเจาเลาเสยน กราบบงคมทลวาขาพระองคสยากลาบากออกไปเกณฑเสบยงอาหารพรอมทจะลาเลยงสงใหแกกองทพแลว แตขงเบงนมไดเอาใจใสในราชการ จๆ กยกกองทพกลบมาโดยมไดรบพระบรมราชานญาต พระเจาเลาเสยนไดฟงคากราบบงคมทลของลเงยมกทรงฉงนพระทย เพราะความซงลเงยมกราบบงคมทลนนมใชวสยของขงเบง จงตรสสงใหบฮยรบเดนทางไปเมองฮนตง ใหไปถามขงเบงวาซงเลกทพกลบมาครงนเพราะเหตผลตนปลายประการใด

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

บฮยเดนทางไปถงเมองฮนตงกเขาไปหาขงเบง แลวแจงความตามรบสงของพระเจาเลาเสยนแกขงเบงทกประการ

Page 21: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 21

ขงเบงทราบความกโกรธลเงยม กลาววา ตวเราทาการสงครามอย พอลเงยมมหนงสอไปวาซนกวนจะยกไปตเมองเสฉวน เราตกใจดวยเปนกงวลหลง จงยกกองทพกลบมาหวงจะปองกนเมองไว บฮยจงวา ลเงยมอางวาไดเตรยมเสบยงอาหารไวพรอมแลวแตทานไมใสใจในราชการจงยกกองทพกลบมา ขงเบงจงวา ลเงยมจดสงเสบยงลาชากวากาหนด จนกองทพตองแสวงหาเสบยงอาหารจากแนวหนาดวยความยากลาบาก สยงมหนามาอางวาจดเตรยมเสบยงอาหารไวพรอมอกเลา กลาวแลวขงเบงจงสงใหทหารออกไปตรวจสอบคลงเสบยงและกองลาเลยงเสบยง ตอมาทหารนนไดกลบมารายงานวา เสบยงอาหารในคลงและทจดเตรยมไวยงไมครบจานวนทกาหนด ลเงยมเกรงความผดจงคดอานมหนงสอไปลวงทาน ขงเบงไดทราบความดงนนกยงโกรธ สงทหารใหรบเดนทางไปเมองเสฉวน จบตวลเงยมกลบมาเมองฮนตงเพอไตสวนความผด ครนทหารควบคมตวลเงยมมาถงเมองฮนตงแลว จงคมตวลเงยมเขาไปหาขงเบง ลเงยมในยามถกควบคมตวบดนเรมสานกผดวาคดแตเอาตวรอด จงทาเรองเลกใหกลายเปนเรองใหญ จนทาใหราชการของกองทพตองเสยหาย ดงนนพอพบหนาขงเบงจงคกเขาคานบสารภาพผด และรองขอใหขงเบงไวชวต < ขงเบงจงวา ทานกบเรารบราชการมาแตครงพระเจาเลาป แตระยะหลงนทานเปลยนแปลงไป ไมใสใจในราชการ คบแตพวกพาลสนดานหยาบ ปรารถนาแตลาภยศและอามสมรจกอม ราชการของพระเจาอยหวจงเสยไป ตวทานเปนขนนางมาแตกอน รดวาราชการกองทพเปนเรองความเปนความตายของบานเมองจะดเบามได ครากอนกอนขนนางในบงคบของทานทรยศตอแผนดนเขาดวยขาศก ทาใหเสยราชการมาครงหนงแลว ควรททานจะตระหนกในผดถกชวด แตตวทานกลบทาผดเสยเอง การอนรายแรงครงนหากจะไมลงโทษทานตามพระอยการศกกจะเสยขวญกาลงใจของทหารทงปวง กลาวแลวขงเบงจงออกคาสงใหทหารเอาตวลเงยมไปตดศรษะแลวเสยบประจาน มใหเปนเยยงอยางแกคนทงปวงสบไป บฮยไดยนคาสงขงเบงดงนนกตกใจ ยกมอขนหามทหารซงกาลงจะคมตวลเงยมออกไปใหหยดไวกอน พลางคกเขาลงคานบขงเบงแลวกลาววา โทษลเงยมครงนถงตายแลว ซงมหาอปราชจะลงโทษประหารชวตกชอบอย แตลเงยมนเคยทาคณงามความดมาแตกอน แตทานจงคดถงพระเจาเลาป ซงไดฝากลเงยมแลราชการไวแกทาน ขงเบงไดยนคาบฮยยกเอาพระบารมของพระเจาเลาปขนอาง นาใจกประหวดไปถงความแตหนหลงครงทลเงยมตงหนาทาราชการกบพระเจาเลาปดวยดมาดวยกน ยามทพระเจาเลาปทรงพระประชวรหนกใกลสนพระชนมกคดถงคณของลเงยม จงออกปากฝากฝงลเงยมและการแผนดนทงสนไวกบขงเบง ขงเบงราลกถงพระเจาเลาปดงนนแลวนาตากไหลพรากอาบแกม และนงองอยเปนครใหญ หลงจากนนขงเบงจงกลาวกบลเงยมวาซงขาพเจามคาสงลงโทษทานนนใชจะเปนดวยนาใจชงแมแตนอยหนง แตจาตองรกษาพระอยการศกใหเปนแบบอยางธรรมเนยมแกทหารไว เดชะบญทพระเจาเลาปกอนสนพระชนมไดฝากฝงทานไวกบเรา เทยบเทากบพระบรมราชโองการยกโทษตายใหไวลวงหนา ดงนนจงลดโทษทานเปนถอดออกจากทกตาแหนงในราชการ และใหเนรเทศไปอยทภมลาเนาเดม และจะเอาบตรของทานทาราชการในหนาทแทนทาน ทานจะเหนเปนประการใด ลเงยมไดยนดงนนจงคานบขอบคณขงเบง เอามอตบหนาตวเองสองสามครง ราไหแลวกลาววา ขาพเจาสานกผดวาทาการของเจาใหเสยไป ซงมหาอปราชมใจกรณาลงโทษดงน ขาพเจาเตมใจรบโทษทกประการ ขงเบงไดยนดงนนจงสงใหบฮยและลเงยมกลบเขาไปเมองเสฉวน ใหไปกราบทลพระเจาเลาเสยนตามทขงเบงไดตดสนโทษ บฮยพาลเงยมเขาไปถงเมองเสฉวนแลวจงเขาไปเฝาพระเจาเลาเสยน กราบบงคมทลตามทขงเบงไดบอกมานนทกประการ

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 22: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 22

พระเจาเลาเสยนไดฟงคากราบบงคมทลกทรงพระโกรธลเงยมเปนอนมาก ตรสสงใหเอาตวลเงยมไปประหารชวต บฮยไดยนรบสงกคกเขาถวายบงคม แลวกราบบงคมทลความซงไดทกทวงและตอบโตกบขงเบงใหพระเจาเลาเสยนทราบ และกราบบงคมทลตอไปวาความผดของลเงยมครงนมหาอปราชไดตดสนลงโทษตามพระอยการศกแลว ขอพระองคไดไตรตรองอกครงหนง พระเจาเลาเสยนไดฟงคาทวงกไดพระสต จงตรสสงใหถอดยศและปลดลเงยมออกจากตาแหนง เนรเทศใหกลบไปอยภมลาเนาเดมตามคาตดสนของขงเบง และโปรดใหตงลหลวงบตรของลเงยมเปนขนนางแทนตาแหนงของลเงยมตงแตบดนน ฝายขงเบงหลงจากยกกองทพกลบมาตงอยทเมองฮนตงแลว กปรารภวาเราไดยกกองทพบกเขาแดนวยกกถงหาครง การกยงไมสาเรจดงปรารถนา แตสญเสยทแกลวทหารและเสบยงเปนอนมาก ดงนนจาจะตระเตรยมซองสมผคนและเสบยงอาหารอกสามปใหพรกพรอมกอนแลวจงคอยยกไปตวยกกอกครงหนง ขงเบงราลกตอไปวา พระเจาเลาเสยนเปนกษตรยหนมออนแกความนก ผดกบพระเจาเลาปและมไดมอดมการณทจะกอบกบานเมองฟนฟพระราชวงศฮน มกเสพสขและทรงพระเกษมสาราญกบเหลาขนท และคนพาลหยาบชา ถาหากตวเราเขาไปอยทเมองเสฉวนเหนพฤตกรรมทผดธรรมเนยมประเพณกจะอดใจไวไมได จาทดทานขดขวางกจะไมตองพระทย เหนจะผดใจกน ไมพระเจาเลาเสยนคดทารายเรา เรากอาจตองถอรบสงของพระเจาเลาปสงหารพระเจาเลาเสยนเสยซงไมสมควรทงสองทาง กระนนเลยจาจะคมทหารตงซองสมผคนและเสบยงไวทเมองฮนตงจะควรยงกวา ขงเบงคดดงนนแลวจงตงมนอยทเมองฮนตง ฝกปรอไพรพล ซองสมผคนและเสบยงอาหาร กาหนดครบสามปแลวจะยกกองทพบกวยกกอกครงหนง สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม ความลบในนาใจลก (ตอนท559) พระพทธศาสนายกาลลวงแลวไดเจดรอยเจดสบสพรรษา เดอนเกา พระเจาโจยอยเสวยราชยอย ณ เมองลกเอยงราชธาน ในปนนชาวเมองขางทศเหนอของเมองลกเอยงไดเหนมงกรเขยวปรากฏกายขนจากบอนาใหญ แลวเผนโผนโจนทะยานขนไปสาแดงฤทธอยบนอากาศ เกดขาวเลาลออยางกวางขวางทวทงแควน บรรดาขนนางไดทราบความจงพากนเขาไปกราบทลพระเจาโจยอยวา ซงมงกรเขยวปรากฏกายขนเบองทศอดรของราชธาน เปนนมตรหมายวาวยกกจะเจรญรงเรอง บารมของพระองคจะแผกฤษดานภาพไปทวสคาบมหาสมทร ชอบทพระองคจะไดเปลยนศกราชใหรองรบหนนเนองกบนมตมงคลในครงน พระเจาโจยอยไดฟงคากราบบงคมทลของขนนางพรอมกนดงนนกมพระทย ยนด ทรงเหนชอบกบการเปลยนศกราชตามความเหนของขนนางทงปวง และตรสสงใหขนนางผใหญแหงสานกราชเลขาธการผชานาญการดาราศาสตรและราชพธโบราณ ตงการพธบวงสรวงบชาเทพยดาฟาดน เพอความเปนสรมงคลและความอดมสมบรณแกราชอาณาจกร และโปรดเกลาใหเปลยนศกราชใหมเปนศกราชมงกรเขยว หรอศกราชแชเลงตงแตบดนนมา เสรจการพธแลวทรงโปรดใหแตงโตะเลยงขนนางขาราชการทงปวง และใหตงการมหรสพเพอความบนเทงเบกบานของอาณาประชาราษฎร พระสรยนยาตรา ดาวเดอนเคลอนคลอยหมนเวยนเปลยนไปอยางรวดเรว โดยทมอาจมใครเหนยวรงหรอผลกดนใหผนแปรไปแตประการใดได จนพระพทธศกราชลวงแลวไดเจดรอยเจดสบเจดพรรษา เดอนส หลงจากขนปใหมแลวเพยงหนงเดอน ซงเปนระยะเวลาทพระเจาเลาเสยนเสวยราชสมบตไดสบสามป ขงเบงเหนไพรพลและเสบยงอาหารพรอมแลว จงดารทจะยกกองทพไปตวยกกครงทหก ดารดงนนแลวขงเบงจงเดนทางเขาไปเมองเสฉวน เขาไปเฝาพระเจาเลาเสยนแลวกราบบงคมทลวา ซงขาพระองคไดพกทหารซองสมกาลงและเสบยงอยทเมอง ฮนตงมาชวสามปแลวนน บดนการทงปวงไดเตรยมพรอมแลว จงขอรบพระบรมราชานญาตยกกองทพไปปราบปรามวยกก รวบรวมแผนดนใหเปนหนงตามพระราชปณธานของพระเจาเลาป ขอไดโปรดพระราชทานพระบรมราชานญาตแกขาพระองคดวย

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 23: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 23

พระเจาเลาเสยนไมไดทรงพบขงเบงมาสามป เหนขงเบงเขามาเฝาในครงนปรากฏความชราครอบงาตงแตศรษะถงปลายเทา ผมและหนวดเปนสขาวเกอบทงสน มสดาแซมบางกแตเพยงสวนนอย ประกายตาทเคยเจดจาดจดาวประจาเมองกดซบโรยลงไป ใบหนามรอยเหยวยนโดยทวไป กรยาทาทางเดนเหนลกนงถวายบงคมกเชองชาลง จงรสกสงสารขงเบงเปนอนมากทกรากกราราชการโดยไมเหนแกความสขสวนตว แตละวนเทาททรงทราบขงเบงกหมกมนอยกบการฝกปรอทหาร และตระเตรยมแผนการบกวยกกมไดเปนอนพกผอน ทงสถานการณปจจบนนบานเมองกสงบสนตเปนทพอพระราชหฤทยแลว พระเจาเลาเสยนคานงการดงนนแลวจงตรสกบขงเบงวา แผนดนทกวนนแบงออกเปนสามกก ตางไมขนแกกนกจรง แตกหาไดรกรานทาอนตรายแกกนไม บานเมองและราษฎรเปนสขจงชอบททานพอมหาอปราชจะไดยนยอมปลอยใหสถานการณดาเนนไปในลกษณะเชนน และเขามาพกผอนอยในเมองหลวงเถด อยาไดออกไปตรากตราใหยากลาบากกายอกเลย ขงเบงจงกราบบงคมทลวา ขาพระองคไดรบพระมหากรณาธคณจากพระเจาเลาป ไววางพระราชหฤทยปลงการแผนดนไวให ทรงตงพระบรมราชปณธานใหรวบรวมแผนดนเขาเปนหนง ฟนฟเชดชพระบรมราชวงศฮน บารงอาณาประชาราษฎรทวแผนดนใหเปนสขแตบดนการอนสาคญนนยงไมสาเรจลลวง ตวขาพระองคกลวงวยไปตามกาลเวลา ดงนนวนคนจงเตมไปดวยความทกขใจ อนแผนดนซงเปนสามกกในทกวนนใชวาจะมสนตภาพอยางแทจรงกหาไม วนใดบานเมองเราออนแอ วนนนขาศกกจะยกมาทาอนตราย ในวนนเมองเราเขมแขงอยขาศกจงไมกลายกมารกราน ซงจะวางใจปลอยใหอรราชศตรซองสมบารงทหารสบไป อนตรายกจะเกดแกเมองเรา ขอใหพระองคไดพระราชทานพระบรมราชานญาตเถด ขงเบงกลาวขาดคาลง เจาจวซงเปนโหรหลวงประจาราชสานกมาแตครงพระเจา เลาปไดออกไปคกเขาถวายบงคมพระเจาเลาเสยนแลวกราบทลวา ซงมหาอปราชจะขอรบพระบรมราชานญาตยกไปปราบปรามวยกกครงนไมสอดคลองกบการบนอากาศ เจาจวกลาวแลวหนไปมองหนาขงเบง แลวกราบบงคมทลตอไปวา เมอสองสามเดอนกอนไดปรากฏฝงนกหลายหมนตวอพยพมาจากขางทศใตไปอยทแมนาหนซย มชานานฝงนกทงหมดกพากนตายสน นบเปนลางรายเปนอปมงคลแกแผนดน ในยามคาคนเลาชาวเมองกไดยนเสยงใบสนตองลม ดงกองระงมดจดงเสยงคนราให เปนทขยาดหวาดกลวแกชาวเมองทงปวง นบเปนลางรายของแผนดนอกสถานหนง เจาจวกราบบงคมทลสบไปวา ขาพระองคไดพเคราะหปรากฏการณบนอากาศกเหนอยางแจมแจงวา กลมดาวนกษตรทชอวาดาวกยแชไดโคจรเกาะกมเปนเชงมมอยกบดาวพระศกรซงเปนดาวประจาเมองของวยกก ทงแลเหนดาวพระศกรนนสดใสยงนก เปนนมตหมายวาวยกกยงเรองโรจน ไมถงกาลดบสญ ดงนนแมนมหาอปราชซงมสตปญญาเปนอนมากจะกรธาทพใหญไปในครงน เหนจะไมอาจการาบวยกกได กราบทลดงนนแลวเจาจวจงหนมาทางขงเบง แลวกลาววามหาอปราชทานกรอบรดาราศาสตรแลการอากาศทงปวงมไดยงหยอนไปกวาขาพเจาแมแตนอย ยอมรลขตสวรรคเปนอนดวาเปนเชนไร แลวไฉนจงยงฝนลขตแหงฟาใหไดยากลาบากแกตวเองและไพรพลดงนเลา ขงเบงไดยนคาเจาจวดงนนกสายศรษะ แลวคกเขาลงกราบบงคมทลพระเจาเลาเสยนวา การในฟาอากาศเปนเพยงการอนประมาณเทานน จะยดถอเปนจรงจงอยางไรได ตอใหการบนฟาแสดงนมตวาวยกกยงรงเรอง แตถาหากเรายกกองทพไปตวยกกจนพายแพยบเยน ยดเมองลกเอยงไดแลว การบนดนตางหากเลาจะกาหนดและผนแปรการในอากาศทาใหดาวประจาเมองของวยกกลวงลบดบสญไปเอง ขงเบงกลาวดงนนแลวนาตากไหลอาบแกมโดยไมรตว เพราะมหรอการในอากาศดงทเจาจวรนนขงเบงจะไมลวงร เปนแตวายงมนใจในสตปญญาคนวาเหนอกวาลขตแหงสวรรค สามารถผนแปรลขตแหงฟาใหเปลยนแปลงไปได ขงเบงจงกราบทลตอไปวา ขาพระองคไดรบความไววางพระราชหฤทยจากพระเจาเลาปใหอมชทานบารงพระองค จงมหนาทตองถวายความจงรกภกดไปกวาจะสนชวต การยกกองทพไปตวยกกครงนแมนไมสาเรจการดงประสงคกด เหนจะปองกนยบยงไมใหวยกกหาญกลายกกองทพมารกรานบานเมองเราไปอกนานเทานาน ขอพระองคอยาไดทรงฟงคาทดทานทเหลวไหลนนเลย พระเจาเลาเสยนทอดพระเนตรเหนขงเบงยนยนขนแขงทจะยกกองทพไปปราบปรามวยกกโดยไมฟงคาทดทานของโหรหลวงกไมอาจขดใจได จงตรสวาเมอทานพอมหาอปราชตงใจปรารถนาหนกแนนดงนกสดแทแตใจเถด

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ไดบรรยายคาทดทานของเจาจววา ขาพเจาดในตาราแลวเหนดาวมหาอปราชเมองเรานเศราหมอง อนดาวประจาเมองฝายเหนอนนรงเรอง อนงชาวเมองเราเลองลอกนวาเวลากลางคนไดยนใบสนซงตองลมนนเหมอนเสยงคนรองไหออองอย ซงมหาอปราชจะยกไปครงนขอให

Page 24: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 24

งดไวกอน แต ขงเบงไมฟงคาของเจาจว กลาวแกวา ตวเราไดรบรบสงพระเจาเลาปไววา จะคดอานบารงแผนดนใหราบคาบ ซงทานจะเอานมตมโนสาเรมาขดไวนนไมได จาเราจะยกไปทาการตามรบสงจงจะควร หลงจากพระเจาเลาเสยนมพระบรมราชโองการอนญาตใหขงเบงไปปราบปราม วยกกแลว สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวา แลวขงเบงกเอาธปเทยนไปจดบชาพระศพพระเจาเลาป จงกราบลงแลวรองไหราวา ตวขาพเจาไดรบสงพระองคใหปราบปรามศตรราชสมบตเสยใหราบคาบ ขาพเจากไดยกไปทาการกบเหลาศตรแผนดน ณ เขากสานถงหาครง กยงไมสาเรจตามรบสงกอน ครงนขาพเจาจะยกกองทพไปอก แมไมสมความคดกจะมไดกลบมาเลย ในขณะทสามกกฉบบสมบรณระบวา ขงเบงออกจากทเฝาแลว มบญชาใหเจาหนาทจดสตวสามชนดคอ สกร โค แพะ ทาพธบวงสรวง ณ ทศาลบชาพระเจาเลาป ขงเบงนามกนาตาไหล ถวายสกการะกราบบงคมทลตอหนาศาลบชาวา ขาพระพทธเจา เหลยงไดกรธาทพออกจากภเขากสานถงหาครงแลว มไดเอาดนแดนกลบมาแมแตนวเดยว ตองแบกโทษมเบา บดนขาพระพทธเจากลบควบคมกองทพทงหมด ออกศกทางภเขากสานอกครง ขอถวายคาสตยปฏญาณจะออกแรงอยางสดแรงสดใจ ปราบปรามโจรขบถตอฮนใหสญสน ฟนฟดนแดนตงงวน จะขอโคงคานบยอมเหนดเหนอยจนถงทสด ตายแลวแลวกน สวนสามกกฉบบบรวทเทเลอรขององกฤษไดระบความวาหลงออกจากทเฝาพระเจาเลาเสยนแลว ขงเบงเตรยมเดนทางกลบไปเมองฮนตง แตกอนจะกลบไปนนขงเบงไดขอรบพระบรมราชานญาตเปดสสานพระบรมศพของพระเจาเลาป ตงการพธเซนไหว บวงสรวงเพออาลาพระบรมศพ ในการบชาบวงสรวงพระบรมศพพระเจาเลาปนน ขงเบงไดคกเขาลงหนาแทนบชาราไหจนนาตานองใบหนา กราบทลเบองหนาพระบรมรปของพระเจาเลาปซงสรางไวประจาสสานพระบรมศพวา ขาพระองคจกดเหลยง-ขงเบง เดมเปนชนชาวนาสามญทไมมผใดรจกหนาคาตาแหงตาบลลาเอยง ทกวนคนซมซอนกายศกษาฝกฝนวทยาการตาง ๆ กบเพอนสนทมตรสหาย มไดปรารถนาลาภยศสขสรรเสรญ ในทามกลางฤดกาลอนหนาวเหนบดวยหมะและพาย พระองคไดตรากตราพระวรกายมไดถอพระองคเสดจออกไปเยอนขาพระองคถงกระทอมนอยถงสามครงสามหน ทรงมพระราชปรารภวาราชวงศฮนเสอมทรดใกลดบสญ คนชวฮกหาวเหมหาญครองอานาจบานเมองเปนกบฏตอแผนดน อาณาประชาราษฎรเดอดรอนทกหยอมหญา ทรงตงความปรารถนารวบรวมแผนดนใหเปนหนง กอบกฟนฟพระราชวงศฮนใหรงเรองสถาพร ทานบารงอาณาประชาราษฎรใหรมเยนเปนสข เพออดมการณอนสงสงฉะน ทรงมความไววางพระราชหฤทยชวนเชญใหขาพระองคออกจากปาเขามาชวยแบงเบาพระราชธระ ดวยเหนแกนาพระทยททมเทและปณธานอนยงใหญทหวงเอาความสงบสขของแผนดนและราษฎรเปนทตง ขาพระองคจงยอมละวเวกสขออกมารบใชพระองค แตเสยดายสวรรคไมมใจกบผมนาใจอนประเสรฐ ยงคงปกปองคนชวใหครองอานาจในแผนดน ทาใหพระองคตองทอดทงพระราชธระไวเบองหลง ฝากฝงใหขาพระองคสบสานพระราชปณธาน และทานบารงพระราชบตรสบไป ขาพระองคกนอมใจสนองพระราชปณธานนน แตหาครงแลวทยกกองทพไปบกวยกกกไมสาเรจดงประสงค บดนวนเวลาของขาพระองคเหลอนอยนด แลสวรรคกยงบงบอกวาแผนดนวยกกคงรงเรองเฟองฟง หากละไวสนขาพระองคแลวเมองเสฉวนยอมเปนอนตราย จงจาตองยกกองทพไปปราบปรามวยกกอกครงหนง ดวยเชอมนสตปญญาตววาจะสามารถผนแปรลขตสวรรคเพอความรมเยนเปนสขของบานเมองและราษฎรได หากแมนการไมสาเรจเหนขาพระองคจะไมมโอกาสไดกลบมาถวายบงคมอกแลว จงขอถอวาระอนสาคญนกราบถวายบงคมลา ขอบารมแหงพระองคจงอานวยชยใหพรขาพระองคใหทาการสาคญสนองพระคณสาเรจดงปรารถนาดวยเถด ความอนขงเบงกราบบงคมทลหนาสสานพระบรมศพพระเจาเลาปนประจกษถงความคดทางยทธศาสตรและสถานการณทงบนฟาบนดนอยางกระจาง หาใชวาจะยาตราทพไปโดยไมคานงถงการในอากาศดงทเจาจวโหรหลวงลวงรแตประการใดไม แตดวยนาใจทภกดมนคงตอผเปนนาย และความทะนงในสตปญญาวาจะเปลยนแปลงลขตแหงฟาไดตางหาก ขงเบงจงจาตองยาตราทพไปในครงน สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม แผนการยทธวธศกครงทหก (ตอนท560) ขงเบงขอรบพระบรมราชานญาตยกกองทพไปปราบวยกกครงทหก ดวยความเชอมนวาสตปญญาคนจะสามารถพลกผนลขตสวรรคได กอนกลบไปเมองฮนตง ขงเบงไดขอพระบรมราชานญาตเปดสสานพระบรมศพพระเจาเลาป เขาไปราพนราไหทาพธสกการะพระบรมศพแลวถวายบงคมลา

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

เสรจพธบวงสรวงเซนไหวพระบรมศพพระเจาเลาปแลว ขงเบงไดกลบเขาไปถวายบงคมลาพระเจาเลาเสยนและเดนทางกลบไปเมองฮนตง ระดมกาลงพลสามสบสหมนและศาสตราวธทงปวง รอวนฤกษดจะยกทพไปตวยกก

Page 25: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 25

ขณะทกาลงรอคอยวนฤกษดนน วนหนงทหารรกษาการณเขามารายงานขงเบงวา เมอคาคนนกวนหนไดปวยดวยโรคปจจบนถงแกกรรมแลว ขงเบงทราบขาวกวนหนตายโดยไมทนตงตวกตกใจ รองไหรกกวนหนเปนอนมากจนสลบสนสตสมประด แมทพนายกองพากนตกใจ และชวยกนแกไขจนขงเบงฟนคนสตดงเดม พลนทฟนคนสต ขงเบงไดราพงราพนดวยความเศราสลดวา กวนหนนเปนทหารเอก ทงมใจสตยซอเหมอนกวนอผบดา ควรทจะชวยทานบารงแผนดนสบไป ซงกวนหนมาถงแกความตายครงน เหมอนเราเสยกาลงไปแกขาศกกงหนง แตการสงครามนนเปนการใหญ ขงเบงจงไมอาจรงรอกองทพรวมพธศพของ กวนหนได จงสงใหทหารคนสนทเขารวมพธการศพของกวนหนแทนตว และจดแจงเตรยมการทจะเคลอนทพตามวนเวลาฤกษ วนรงขนเวลาเกานาฬกา ขงเบงสงใหลนมาลอฆองกลองเอาฤกษเอาชย กรฑาทพใหญสามสบสหมนออกจากเมองฮนตง ตงใหเกยงอยและอยเอยนเปนกองทพหนาซายขวา ใหลอนคมกองเสบยง ขงเบงคมกองทพหลวงยกไปทตาบลเขากสาน ในระหวางเดนทพตงแตดานเกยมโกะจนถงหบเขาจากก ขงเบงสงใหตงคายรายเรยงเปนระยะถงยสบสคาย แตละคายจดกาลงทหารสามพนคนระมดระวงรกษาคาย ทามกลางความแปลกใจของเหลาทหารวาขงเบงคดทาการครงนแปลกประหลาดกวาแตกอนมา แตไมมผใดกลาไตถามความวามเหตผลตนปลายประการใด ครนถงตาบลเขากสานแลวขงเบงไดสงใหตงคายใหญเปนหาคาย ดานหนามสองคายซายขวา ดานหลงมสองคายซายขวา ขงเบงตงคายหลวงอยตรงกลาง แลวสงใหทหารลาดตระเวนออกลาดตระเวนระยะใกลไกลมไดประมาท ในระหวางทขงเบงกาลงเคลอนทพไปตาบลเขากสานนน หนวยสอดแนมของวยกกไดทราบความจงสงรายงานเขาไปกราบบงคมทลพระเจาโจยอยใหทรงทราบ พระเจาโจยอยทราบรายงานแลวกตกพระทย รบสงใหหาสมาอเขามาเฝา แลวมพระราชปรารภวาสามปทผานมา จกกกมไดยกกองทพมารกรานเมองเรา อาณาประชาราษฎรไดรบความรมเยนเปนสข บดนขงเบงไดยกกองทพใหญ มขาวเลาลอวามกาลงพลถงสสบหมนกาลงยกมาทตาบลเขากสานอก ทานจะคดอานประการใด สมาอจงกราบทลวา ขาพเจาดดาวแลตาราเหนวาฝายเมองเรารงเรองสกใสอย อนดาวสาหรบเมองเสฉวนนนเศราหมองนก ซงขงเบงยกมาครงนเหมอนหนงหาภยใสตว พระองคอยาคดวตกเลย ไวขาพเจาจะอาสาไปตานทานเอาชยชนะใหได สามกกฉบบภาษาจนระบวา เมอสมาอไดยนพระราชปรารภของพระเจาโจยอยแลวไดกราบบงคมทลวา ขาพระองคไดพเคราะหดการในอากาศ เหนดาวประจาเมองของวยกกสวางไสวรงโรจน ดาวกยแชไดโคจรเปนเชงมมคมกนดาวประจาเมอง พลงธาตของวยกกเรองกฤษดานภาพยงนก สวนเมองเสฉวนเลาดาวประจาตวขนนางผใหญเศราหมอง ขงเบงยกกองทพมาครงนเหนจะเปนอนตรายเปนมนคง พระองคอยาไดทรงพระวตกสบไปเลย ขาพระองคขออาสายกกองทพไปรบศกครงน จะคดอานเอาชยชนะขงเบงใหจงได พระเจาโจยอยไดฟงคากราบทลของสมาอกทรงดพระทย มพระบรมราชานญาตใหสมาอยกกองทพไปรบศกขงเบง และโปรดเกลาตงใหสมาอเปนแมทพใหญ พระราชทานตราและหมายรบสงใหสมาอบงคบบญชาทหารและพลเรอนตลอดทงแควนเพอทาศกในครงน สมาอถวายบงคมขอบพระทยพระเจาโจยอยแลวกราบทลตอไปวา เปนพระมหากรณาธคณททรงไววางพระราชหฤทย ในการศกครงนขาพระองคขอพระราชทานพระราชานญาตใหบตรของแฮหวเอยนสคน คอแฮหวปา แฮหวหย แฮหวฮย และแฮหวส ไปชวยราชการในกองทพดวย ทงจะถอโอกาสแกแคนแทนแฮหวเอยนทถกฮองตงสงหารทภเขาเตงกนสนในอดต

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

พระเจาโจยอยไดฟงคาสมาอดงนนจงตรสวา ในศกครงกอนแฮหวหลมราชบตรเขยในพระเจาวยอองซงเปนบตรของแฮหวตนเปนแมทพยกทหารไปสรบกบจกกกแลวพายแพเสยท มความอปยศแกผคนทงปวง

Page 26: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 26

ไมกลาเขามาในเมองหลวงถงบดน ครงนทานจะขอเอาบตรแฮหวเอยนทงสคนไปอกเลา เกรงวาเหตการณจะซารอยเหมอนเมอครงแฮหวหลม ทานจงไตรตรองใหจงด สมาอจงกราบทลวา บตรแฮหวเอยนทงสคนนแตกตางจากแฮหวหลมราวฟาแลดน เพราะมฝมอรบพงกลาหาญ มความรอบรในกลสงครามทงปวง ทงมความพยาบาทหมายจะลางแคนจกกกแทนบดา เหนจะทาศกโดยเตมกาลง พระเจาโจยอยจงตรสวา เมอทานแมทพยนยนดงนเรากมไดขด ยงกวานนหากทานเหนผหนงผใดมสตปญญาแลฝมอทจะชวยการศกได กใหอานาจแกทานแตงตงเปนขนนางตามทเหนสมควรเถด สมาอไดรบพระราชานญาตดงนนกมความยนด ถวายบงคมพระเจาโจยอยแลวกราบทลวาการศกครงนใหญหลวงนก ขาพเจาไดคดอบายใหขงเบงถอยกลบไปเมองฮนตงใหจงได แตเกรงวาจะบงคบบญชาทหารไมคลองตว จงจาตองขอพระบารมของพระองคทรงโปรดสนบสนนตามแผนอบายซงขาพระองคไดทาเปนฎกาไวแลว กราบทลแลวสมาอจงลกขนเอาฎกาลบขนทลเกลาถวายพระเจาโจยอยเปนการเฉพาะพระองค พระเจาโจยอยเปดฎกาของสมาอออกทอดพระเนตรแลวทรงพยกหนาเปนทเหนดวย แตมไดตรสประการใด สมาอเหนดงนนจงมความยนด ถวายบงคมขอบพระทยพระเจาโจยอยแลวกลบออกไป เรยกบตรของแฮหวเอยนทงสคนเขามาพบ แจงความตามทมพระบรมราชานญาตใหทราบทกประการ ครนถงวนฤกษดสมาอจงใหตงการชมนมกองทพไวทหนาประตเมอง กอนถงเวลาเคลอนทพ ทหารรกษาการณไดเขามาแจงแกสมาอวาบดนมขบวนขาหลวงของพระเจาโจยอยอญเชญพระบรมราชโองการมามอบแกทานแมทพ สมาอไดยนดงนนกดใจ รวาซงไดทลเกลาถวายฎกาลบนนพระเจาโจยอยทรงโปรดดาเนนการตามแผนการทกประการ จงนาแมทพนายกองออกมาตงขบวนรบพระบรมราชโองการตามประเพณ ครนขาหลวงในพระเจาโจยอยนาขบวนเชญพระบรมราชโองการมาถงหนาแถวทหารซงสมาอไดตงเปนกองเกยรตยศคอยรบ จงเชญพระบรมราชโองการมาถอไวขางหนาแถวทหาร สมาอและแมทพนายกองทงปวงตลอดจนเหลาทหารถวายบงคมพระบรมราชโองการอยางพรอมเพรยง พลางกลาวพรอมกนวาขอจงทรงพระเจรญ ขาหลวงของพระเจาโจยอยจงอานพระบรมราชโองการ ความวาพระเจาโจยอยพระมหากษตรยผประเสรฐ ตรสสงตงใหสมาอเปนแมทพใหญ ยกไปทาสงครามปกปองพระราชอาณาจกร ใหทหารทงปวงเชอฟงคาบญชาของสมาอ อยาไดฝาฝนเปนอนขาด เมอสมาอนากองทพไปถงแมนาอยโหแลว ใหตงมนรกษาตวอยาไดประมาท กองทพเมองเสฉวนรกรบลวงเขามาไมได กจะแกลงแตงอบายทาทเปนถอยทพ อยาไดไลตดตามไปเปนอนขาด ขาศกสนเสบยงอาหารลงแลวกจะเลกทพกลบไปเอง ถงเวลานนจงคอยยกไลตามตเหนจะไดชยชนะโดยมตองเปลองแรงทหารแตประการใด ใหทหารทงปวงปฏบตตามอยางเครงครด พระบรมราชโองการดงกลาวแทจรงคอแผนการของสมาอทกาหนดยทธวธตงรบกองทพของขงเบง รอใหกองทพเมองเสฉวนสนเสบยงแลวยอมจะตองเลกทพกลบไปเอง แตการศกทผานมานนสมาอรดวาแมทพนายกองจานวนมากมไดเคารพเชอฟง ดอรนจะยกกองทพไปรบกบขงเบง ซงขดกบยทธวธตงรบ และตวสมาอเองกรดวาขงเบงมากดวยกลอบาย ยากแกการรบมอ หากยกไปรบกบขงเบงแลวโอกาสจะแพมมากกวาโอกาสชนะ แตสมาอนนไดเหนจดออนอนสาคญของกองทพเมองเสฉวนเพราะยกมาจากแดนไกล การลาเลยงเสบยงอาหารขดสนและไมพอเพยง จงไมมยทธวธอนทดกวาการตงรบ แตเกรงวาแมทพนายกองทงปวงจะมฟงคาบญชา ดอรนยกกองทพไปรบกบขงเบงใหเสยทอก จงอาศยพระบารมของพระเจาโจยอยทาเปนพระบรมราชโองการกาชบทหารทงปวง ดานหนงกเพอแสดงใหเหนวาแผนการยทธวธตงรบนนเปนพระราชดารของพระเจาโจยอย อกดานหนงกเพอปองกนมใหถกแมทพนายกองครหาวาสมาอขขลาดตาขาว ไมกลาตอสกบขงเบง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ดงนนสงครามครงทหกระหวางจกกกกบวยกกตางฝายจงตางกาหนดยทธวธทแนนอนตงแตกอนเผชญหนากน วยกกนนสมาอลงทนถงขนาดขอพระบารมของพระเจาโจยอยใหมพระบญชากาหนดยทธวธตงรบทาสงครามยดเยอยาวนาน รอใหกองทพขงเบงสนเสบยงแลวตองเลกทพกลบไปเอง จากนนจงคอยไลตามต ซงยทธวธนไดตงอยบนพนฐานจดออนของกองทพจกกกทการลาเลยงเสบยงอาหารลาบากขดสน ไมเพยงพอตอการบารงเลยงกองทพ แตในขณะเดยวกนนนขงเบงกคาดการณถงยทธวธนไดอยกอนแลว ดงนนกอนเคลอนทพจงกาหนดยทธวธทาสงครามยดเยอและแกไขปญหาเสบยงอาหารโดยจะจดหา

Page 27: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 27

จากแดนของขาศกเอง เหตนขงเบงจงใหตงคายรายเรยงตลอดทางถงยสบสคาย เพอปองกนเสนทางลาเลยงและทาการแสวงหาเสบยงอาหารในเขตแดนขาศกอยในแนวหลง ในขณะทกองทพหลวงของขงเบงกเตรยมการแกไขปญหาขาดแคลนเสบยงไวพรอมสรรพ ตางฝายตางรจดออนและปองกนแกไขจดออนดงน สงครามครงทหกระหวางจกกกกบวยกกจงเขมขนยงนก ครนขาหลวงอานพระบรมราชโองการจบแลว สมาอและทหารทงปวงพากนถวายบงคมและถวายพระพรใหพระเจาโจยอยทรงพระเจรญอกครงหนง สมาอไดลกขนรบพระบรมราชโองการจากมอของขาหลวง แลวหนไปประกาศแกแมทพนายกองทงปวงวาฮองเตตรสสงกาหนดแผนการรบไวดงนแลว หากผใดฝาฝนไมเชอฟง เราจาตองประหารชวตตามวนยศก กลาวแลวสมาอจงสงใหเคลอนทพยกทหารออกจากเมองลกเอยงไปทเมองเตยงอนและใหหมายเกณฑทหารจากหวเมองตาง ๆ รวมเปนกาลงพลสสบหมนยกไปบรรจบพรอมกนทเมองเตยงอน สมาอยกกองทพไปถงเมองเตยงอนบรรจบกบกองทพหวเมองทงปวงพรอมแลว จงเคลอนทพไปทรมแมนาอยโห ตงคายรายเรยงตามแนวแมนา จากนนจงใหแฮหวปาและแฮหวฮยเปนกองทพหนา ยกทหารหาหมนขามแมนาไปตงคายอยอกฟากหนง และสงใหแมทพหนาตงคายใหญสองคายขนททงราบรมแมนาอยโห ใหทาสะพานลอยขามแมนาอยโหมาเชอมกบกองทพหลวงรวมเกาตาบล หนาคายใหญทงสองแหงใหกอแนวกาแพงปองกนทหารขงเบงมใหบกรกเขาโจมตคายไดโดยสะดวก แฮหวปาและแฮหวฮยรบคาสงสมาอแลว คานบลาออกไปจดแจงทหารยกขามแมนาอยโหไปตงคาย กอกาแพง และสรางสะพานลอยตามคาสงของสมาอทกประการ วนหนงโกฉยและซนเลไดเขาไปหาสมาอ แลวกลาววา กองทพเมองเสฉวนมาอย ณ เขากสาน ขาพเจาคดเกรงวาขงเบงจะลอบยกไปตเอาหวเมองหลงเส แมเสยเมองหลงเสขาศกกจะมกาลงมากขน ทานจงคดปองกนไวใหได

หนงสอพมพผจดการออนไลน http://www.manager.co.th สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม รองรอยจากการตดตนไผ (ตอนท561) พระเจาโจยอยทราบวาขงเบงยกกองทพบกวยกก จงโปรดเกลาตงสมาอเปนแมทพยกมาตงรบกองทพของขงเบงอยทรมแมนาอยโห และใหกองทพหนายกขาม แมนาไปตงสกดอยอกสองคาย พอตงคายเสรจโกฉยและซนเลเขาไปเสนอแกสมาอใหคดอานปองกนตาบลหลงเสมใหขงเบงยดเปนกาลงได สมาอไดฟงแผนการของโกฉยจงวา ความคดทานลกซงรอบคอบนก เราเองกลมนกวาเมองหลงเสและหวเมองขางเคยงมความสาคญยงนก หากขงเบงยดไดหวเมองหลงเส ทงปวงแลวกจะระดมไพรพลเสรมกาลงกองทพเขมแขงขน ทงจะไดเสบยงอาหารเปนอนมากอกเลา จงใหทานทงสองยกทหารไปตงคายสกดกองทพขงเบงไวทตาบลปกหงวน ปากทางเมองหลงเส อยาใหขงเบงยกไปทาอนตรายได โกฉยและซนเลรบคาสงสมาอแลวคานบลาออกไปจดแจงทหาร แลวยกไปเมอง หลงเสตงแตวนนน วนหนงหนวยสอดแนมไดนาความเขาไปรายงานแกขงเบงวา สมาอไดใชโกฉยและซนเลใหยกทหารไปตงคายสกดอยทตาบลปกหงวนปากทางเมองหลงเสแลว คาวนนนขงเบงไดเรยกแมทพนายกองทงปวงเขามาพรอมกน แลวปรารภวา สมาอตงกองทพอยทฟากตะวนออกของแมนาอยโห ใหกองทพหนายกมาตงอยทฟากตะวนตก แตใหทาสะพานขามแมนาถงกนไดเปนหลายตาบล และยงยกทหารไปปองกนเมองหลงเสอกเลา สมาอทาการทงนเพอหวงจะตงรบ รอใหกองทพเราสนเสบยงอาหารลงแลวจะตองเลกทพกลบไปเอง และหากตงยนกนเชนนสบไปกจะเปนไปตามยทธวธทสมาอตองการ จาจะคดกลอบายใหสมาอยกมารบพงกบเราจงได

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ขงเบงไดกลาวสบไปวา กองทพของเราตงคายอยทางดานเหนอนา กองทพสมาอตงอยทางปลายนา เราจะใหทาแพสกรอยเศษ ขนเอาหญาฟางทาเชอเพลงไวหลงแพทงสน จะเกณฑทหารหาพนซงมฝมอชานาญการเรอแพลงเตรยมไว แตงทหารยกตามไปตคายปกหงวน แลกองทพเราจะเขาตคายหนาซงตงอยรมนานนใหพรอมกน ฝาย สมาอกจะเปนกงวลหนาหลง แลวเราจงใหวางแพลอยลงไป ถงสะพาน

Page 28: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 28

เขาเมอใดจงใหทหารจดเชอเพลงขน สะพานทงนนกจะทาลายลงสน ถงจะใหทหารหนนเพมเตมไปชวยกนกเหนจะไมทน แมสมาอเสยทดงน เหนการเราจะสาเรจเปนมนคง แผนการยทธของขงเบงในครงนไดกาหนดขนเปนสามกระบวน กระบวนแรกทาหนาทยกไปตกองทพของสมาอทยกไปตงขดตาทพอยทตาบลปกหงวนปากทางเมองหลงเส กระบวนทสองทาหนาทยกเขาตกองทพหนาของสมาอ ซงแฮหวปาและ แฮหวฮยยกมาตงคายสองคายอยทางฝงแมนาฟากตะวนตก กระบวนทสามเปนกระบวนแพ ทาหนาทลองแพเผาสะพานลอยขามแมนาอยโหทกตาบลทกองทพสมาอสรางเชอมกองทพหนาและกองทพหลวงเพอใหชวยเหลอถงกนได แตจะยกเขาทาการเมอกระบวนทหนงและกระบวนทสองเขาตกองทพของสมาอแลวฉวยโอกาสทกองทพ สมาอสาละวนหวงหนาพะวงหลงยกเขาทาการเผาสะพานลอยทกตาบลเสย เมอตดกองทพหนาและกองทพหลวงใหขาดจากกนแลว กองทพหนาซงอยฟากแมนาเดยวกบขงเบงกจะตองแตกพายไป จากนนจงยกเขาตกองทพหลวงตอไป แมทพนายกองทงปวงไดฟงแผนการรบดงนนกพากนสรรเสรญสตปญญาของ ขงเบงเปนอนมาก ขงเบงจงสงใหจดทหารหมนคนตดไมไผจากปามาทาแพ เอาหญาฟาง ดนประสวสพรรณถนเตรยมการไวใหพรอม และกาชบวาใหกระทาเปนการลบ อยาใหสมาอลวงรแผนการได ฝายหนวยสอดแนมของสมาอเหนทหารขงเบงเขาปาตดไมไผเปนจานวนมาก จงนาความเขาไปรายงานใหสมาอทราบ พลนททราบขาวสมาอกตกใจ นงครนคดไตรตรองอยพกใหญ จงเรยกแมทพนายกองทงปวงเขามาพรอมกน แลวปรารภความซงทหารขงเบงตดไมไผดงกลาว สมาอเหนแมทพนายกองทงปวงนงฟงอยางตงใจ แตมทาทงนงงสงสย ไมรวาทหารขงเบงตดไมไผเพอทาการอนใด สมาอจงกลาวสบไปวาบญวยกกเรายงมากอย ทหารขงเบงเผลอเรอตดไมไผเปนการเอกเกรกจงเผยรองรอยแผนการยทธใหเราร หาไมแลวกองทพเรากจะพากนเปนอนตรายสน การทงน ขงเบงคดกลศกจะใหเปนกงวลหนาหลง แลวกจะลอยแพมาทาลายสะพานเราเสย จาจะคดปองกนมใหกองทพเราเปนอนตรายได กลาวแลวสมาอจงสงใหมาเรวรบเดนทางไปแจงแกโกฉยและซนเล ซงตงคายอยทปากทางเมองหลงเสวา ขงเบงจะยกกองทพไปตแตอยาไดหวนไหว ใหระมดระวงรกษาคายและสอดแนมใหไกลทสดเทาทจะไกลได ใหซนเลและโกฉยแบงทหารเปนสองกอง กองหนงทาหนาทรกษาคาย อกกองหนงใหโกฉยและซนเลคมทหารยกไปซมอยในปาสองขางทางทจะยกไปตาบลหลงเส ถากองทพขงเบงยกมากใหยกเขาโจมต สวนสมาอจะยกทหารหนนตามไปชวยตกระหนาบ จากนนสมาอจงเรยกแฮหวปาและแฮหวฮยมาสงวา ถาไดยนเสยงรบพง รวามการ สรบกนทตาบลปกหงวนเมอใดแลว ใหแฮหวปาและแฮหวฮยยกทหารออกไปตงซมอยนอกคายดานทศใต ถาขงเบงยกทหารมาปลนคายกใหยกทหารทซมไวเขาตอยาใหทนตงตว แฮหวปาและแฮหวฮยรบคาสงสมาอแลวจงขามฟากไปจดแจงทหารเตรยมการไวตามคาสง พอแฮหวปาและแฮหวฮยกลบออกไปแลว สมาอจงสงเตยวฮองและงกหลมใหคมพลเกาทณฑสองกอง กองละพนคน ยกลงไปซมอยทรมแมนาอยโหกอนจะถงสะพานลอยขามแมนา สงวาถาเหนแพของทหารขงเบงลอยมากใหระดมยงดวยเกาทณฑ อยาใหทนจดเพลงเผาทาลายสะพานได ครนเตยวฮองและงกหลมคานบกลบออกไปแลว สมาอจงเรยกสมาสและสมาเจยวซงเปนบตรทงสองคนเขามามอบหมายใหทาหนาทรกษาคายหลวง ตวสมาอจะคมทหารยกหนนไปชวยโกฉยและซนเลทตาบลปกหงวน แลวสงสมาสและสมาเจยววาถาขงเบงยกทหารมาปลนคายกองทพหนา กใหยกทหารขามสะพานลอยหนนไปชวยกองทพหนาตกระหนาบกองทพขงเบงเขาไปพรอมกน เหนจะไดชยชนะ สมาอสงจดกระบวนรบถงหากระบวน กระบวนหนงทาหนาทดกซมกองทพขงเบง อยทขางทางกอนจะถงตาบลปกหงวน กระบวนทสองใหกองทพหนาทาหนาทซมตกองทพขงเบงซงจะยกมาปลนคายกองทพหนา กระบวนทสามเปนพลเกาทณฑทาหนาทซมยงทหารขงเบงซงคมแพลอยมาเผาสะพาน กระบวนทสรกษาคายหลวงคอยชวยเหลอกองทพหนา และกระบวนทหาสมาอคมดวยตนเองยกหนนไปชวยโกฉยและซนเล ครนสงการเสรจสนแลว คาลงสมาอจงคมทหารลอบยกออกทางดานหลงคายกองทพหลวง เดนทพทางลดยกไปตงซมอยในปาใกลกบตาบลปกหงวน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 29: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 29

ฝายขงเบง ครนรงขนจงสงใหอยเอยนและมาตายคมทหารกระบวนแรกยกไปตคายของวยกกทตาบลปกหงวน ใหงออและงอปนคมทหารกระบวนทสองคมแพซงเตรยมพรอมทจะยกไปเผาสะพานลอย ใหอองเปง เตยวหง เกยงอย มาตง เลยวฮวและเตยวเอกคมทหารเปนกระบวนทสาม ยกเปนสามกองทาหนาทเขาตคายกองทพหนาของสมาอ กาหนดเวลาพลบคาใหทกกระบวนรบเขาโจมตขาศกพรอมกน ยทธการครงนสมาอเพยงเหนรองรอยจากการตดไมไผของทหารขงเบง กคาดการณแผนการรบของขงเบงไดอยางถกตอง และเตรยมการรบมออยางละเอยด ถถวน ในขณะทขงเบงคาดไมถงวาแผนยทธการซงเปนความลบนน ไดเผยรองรอยใหสมาอลวงรแลว กองทพของขงเบงในยทธการครงนจงประดจดงฝงเนอวงเขาปากเสอฉะนน ครนเวลาพลบคาอยเอยนและมาตายไดยกทหารขามแมนาและเคลอนไปใกลปากทางตาบลปกหงวน เหนคายของโกฉยและซนเลเงยบสงดอยกรสกประหลาดใจ อยเอยนจงสงทหารไมใหเขาไปในคาย และเตรยมการทจะสงใหลาถอยดวยเกรงวาจะตองกลขาศก ยงไมทนทอยเอยนจะออกคาสงถอยทพ กไดยนเสยงทหารโหรองดงกกกองออกมาจากปาสองขางทาง ทงดานหนาและดานหลง ขางหนาเปนโกฉยและซนเลคมทหารจโจมเขามาอยางรวดเรว ในขณะทดานหลงนนสมาอกยกทหารจโจมตกระหนาบเขาไป กองทพของวยกกตกระหนาบหนาหลงฆาฟนทหารของอยเอยนและมาตาย บาดเจบลมตายลงเปนอนมาก อยเอยนเหนดงนนกตกใจรบพาทหารทเหลอตฝาหนกลบไปทางดานเหนอนาจะกลบไปยงคายหลวง พบกบงออกาลงเตรยมการจะลองแพลงไปเผาสะพานลอยขามแมนา งออเหนดงนนจงสงใหเอาแพรบอยเอยน มาตายและทหารขามฟากมายงแมนาดานตะวนตก ในขณะนนงอปนไดคมแพกองหนาลอยเขาไปใกลสะพานลอย ทนใดนนทหารของสมาอกไดระดมยงเกาทณฑมาทขบวนแพดจหาฝน งอปนถกเกาทณฑดอกหนงทซอกคอถงแกความตาย ทหารของงอปนถกระดมยงดวยเกาทณฑ บางกกระโดดนาหนถงแกความตายเปนจานวนมาก ทหารทควบคมแพของจกกกถกระดมยงดวยเกาทณฑกไมเปนอนควบคมแพ กระแสนาจงพดพาแพเขาไปตดตลง เตยวฮองและงกหลมเหนไดทจงคมทหารฆาฟนและจบกมตวทหารของงอปนไดเปนจานวนมาก ฝายอองเปง เตยวหง เกยงอย มาตง เลยวฮว และเตยวเอกคมทหารจะยกไปปลนคายกองทพหนาของวยกก รอฟงสญญาณการสรบทางดานตาบลปกหงวนตามคาสงของขงเบง จนถงเวลาตนยามสองกไมไดยนเสยงสรบ จงปรกษากนวาจะถอยทพกลบไปคายหรอจะยกเขาตประการใด ดวยการมไดเปนไปตามแผนการ ในขณะทกาลงปรกษากนอยนน มาเรวไดเขามารายงานวา กองทพซงยกไปตตาบลปกหงวนและทคมขบวนแพไปเผาสะพานลอยนนเสยทแกขาศกแลว บดนขงเบงสงใหพวกทานยกกองทพกลบไปกองทพหลวง นายทหารทงหกคนทราบความดงนนกตกใจ พากนถอยทพจะกลบไปคายหลวง ในทนใดนนกไดยนเสยงทหารวยกกโหรองดงมาจากทกทศทาง แลวจดเพลงสวางไสวทงสทศ สมาส สมาเจยว แฮหวปา และแฮหวฮย ไดคมทหารยกตกระหนาบเขามาพรอมกนทงสทศทาง ทงสองฝายไดสรบกนเปนสามารถ แตกองทพจกกกถกตกระหนาบโดยไมทนรเนอ รตวจงพากนแตกตนตกใจ ถกทหารวยกกฆาฟนบาดเจบลมตายลงถงครงหนง เนองเพราะนายทหารจกกกทงหกคนลวนมฝมอเขมแขงกลาหาญ จงนาทหารทเหลอตฝาหนกลบไปหาขงเบงได และเขาไปรายงานความใหขงเบงทราบทกประการ ขงเบงทราบวาทหารทกกระบวนทยกออกไปทาศกกบวยกกลวนแตกพายเสยท กรวาสมาออานแผนการยทธการไดกระจาง แลวคดการตอบโตจนตองเสยทยบเยนดงน ขงเบงจงรสกละอายใจ และรอนใจเปนอนมาก ในขณะทขงเบงกาลงเปนทกขใจวาจะคดอานแผนการแกมอสมาอประการใดนน บฮยขนนางผใหญกเดนทางจากเมองเสฉวนมาตรวจราชการกองทพ และไดเขาไปหาขงเบง ตางคนตางคานบกนตามธรรมเนยม บฮยไตถามสภาพการณตาง ๆ แลวจะขอลาขงเบง กลบไปเมองเสฉวน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 30: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 30

ขงเบงจงวา การปราบปรามวยกกนนเปนภาระรวมกนระหวางจกกกกบงอกก เมอครงกอนพระเจาซนกวนมพระราชสาสนขอใหพระเจาเลาเสยนยกกองทพไปตวยกก แลวพระเจาซนกวนกจะยกกองทพตขนมาจากทางใต แตการครงนนยงไมสาเรจ บดนกองทพเราไดยกมาทาศกกบวยกกอกครงหนง ชอบทพระเจาซนกวนจะยก กองทพรกเขาตเมองลกเอยงจากทางดานใต ดงนนจงขอไหววานใหทานถอหนงสอของขาพเจาไปถวายพระเจาซนกวน เมอสองกกรวมมอกนดงนแลว แผนดนกจะสงบสขสบไป บฮยไดยนดงนนกรบคา ขงเบงจงแตงหนงสอฉบบหนงปดผนกแลวมอบใหแกบฮย เอาไปทลเกลาถวายพระเจาซนกวนทเมองกงตง ฝายพระเจาซนกวนครนทราบวาบฮยถอหนงสอของขงเบงมาถงเมองกงตง จงตรสสงใหเรยกประชมขนนางและแมทพนายกองทงปวง และโปรดใหบฮยเขาเฝาทามกลางมหาสมาคม บฮยถวายบงคมพระเจาซนกวนตามประเพณแลว จงกราบทลวามหาอปราช จกดเหลยงไดสงใหขาพเจาถอหนงสอมาถวายพระองค กราบทลแลวจงยนหนงสอใหขนทรบไปถวายพระเจาซนกวน สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม รองรอยจากฝมอรบพง (ตอนท562) กองทพของขงเบงเลนเลอเผยรองรอยการตดไมไผทาแพใหสมาอลวงร จงถก สมาอวางแผนโจมตเสยทอยางยบเยน พอดบฮยเดนทางไปตรวจเยยมกองทพ ขงเบงจงใชใหไปชวนพระเจาซนกวนใหยกกองทพเมองกงตงขนไปตวยกก พระเจาซนกวนรบหนงสอของขงเบงมาอานด ปรากฏความวา ขาพเจาขงเบงคานบถงพระเจาซนกวน ดวยเมองลกเอยงรวงโรยมาแตครงพระเจาเหยนเต เพราะ โจโฉเปนศตรแผนดน คดทารายใหไดความเดอดรอน อนโจโฉนนกตายแลว แลลกหลานวานเครอมนทาจลาจลตอ ๆ มา แลตวขาพเจานไดรบสงพระเจาเลาปไว ใหกาจดเหลาศตรแผนดนเสย ขาพเจากไดยกกองทพไปทาสงครามเปนหลายครงแลว ครงนขาพเจายกไปทาการศกอก กเสยทแกลวทหารเปนอนมาก อนเมองกงตงกบเมองเสฉวนกเปนไมตรกนมาแตครงพระเจาเลาป ใหพระเจาซนกวนเหนแกพระเจาเลาปซงเปนเชอพระวงศ ขอกองทพเมองกงตงมาชวยรบเมองลกเอยงเปนทพกระหนาบ แมสาเรจราชการสงครามแลวจะแบงเมองลกเอยงใหกงหนง พระเจาซนกวนทราบความตามหนงสอของขงเบงแลว จงตรสตอบไปตามทางไมตรวา เมอครงโจโฉและโจผไดยกกองทพมารกรานเมองกงตง เราตองเสยทหารแลทรพยสนเปนอนมาก ความแคนยงกรนอยในหวใจเรา คดจะยกกองทพไปแกแคน ซงขงเบงมหนงสอมาทงนตองดวยความคดของเรานก ทานจงกลบไปบอกขงเบงตามคาเรา อยาไดปรารมภสบไป เราจะยกกองทพเมองกงตงไปตเอาเมองลกเอยงตามหนงสอของขงเบง ตอไป ตรสกบบฮยดงนนแลวจงตรสสงตงใหลกซนเปนแมทพใหญ ใหจกดกนเปนปลดทพ เกณฑทหารสามสบหมนใหยกไปตงชมนมพลพรรคกนทเมองกงแฮ บฮยไดยนกระแสพระราชดารสของพระเจาซนกวนดงนนกมความยนด คกเขาถวายบงคมลาไปพกทตกรบรองแขกเมอง ครนรงขนพระเจาซนกวนไดจดงานสโมสรสนนบาตเลยงรบรองเพอเปนเกยรตแกบฮยในทองพระโรงใหญเมองกงตง เชญขนนางชนผใหญและแมทพนายกองทงปวงมารวมงานโดยพรอมเพรยงกน ในระหวางกนโตะพระเจาซนกวนไดตรสถามบฮยวา ซงขงเบงยกกองทพไปรบเมองลกเอยงนไดตงแตงผใดเปนแมทพกองทพหนา บฮยจงกราบทลวา ขงเบงไดตงใหอยเอยนเปนกองทพหนา พระเจาซนกวนไดยนดงนนกทรงพระสรวลแลวตรสวา อยเอยนนนมกาลงกลาหาญกจรง แตนาใจมไดสตยซอ มกคดทรยศ แมหาบญขงเบงไมแลววนใด อยเอยนกจะเอาใจออกหากเลาเสยน เมอนนแลตวเราจะยกไปชวยขงเบงเอง บฮยไดยนพระราชดารสของพระเจาซนกวนแบบไมมปมขลยดงนนกมรทจะกราบทลประการใด เพราะหากปฏเสธหรอแกตางใหกบอยเอยนกยอมไมตองพระทย แตหากจะรบเอาเลากจะกลบกลายเปนวามคนทรยศอยในกองทพเมองเสฉวน เปนการเสอมเสยพระบรมเดชานภาพของพระเจาเลาเสยนและเกยรตยศของขงเบง บฮยจงกราบทลวาความซงพระองคไดตรสทงน ขาพระองคจะนาความไปแจงใหขงเบงทราบ

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 31: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 31

พระเจาซนกวนไดตรสถามสารทกขสขดบของขงเบงจากบฮยหลายประการ แลวตรสวาเมอครงทาสงครามเซกเพกกบโจโฉ เราไดคนเคยเหนความคดแลอบายของขงเบงเปนอนมาก เปนบญของพระเจาเลาเสยนทไดขงเบงชวยทานบารง ตวเราไมไดพบขงเบงเปนเวลาชานานแลว มความราลกถงเปนอนมาก ทานกลบไปพบขงเบงแลวใหนาความราลกของเราแจงแกขงเบงดวย เสรจงานเลยงราชทตตามประเพณแลว บฮยจงถวายบงคมลาพระเจาซนกวนเดนทางกลบไปตาบลเขากสาน รายงานความซงไดไปเจรจาความเมองกบพระเจาซนกวน และแจงพระราชดารสของพระเจาซนกวนเกยวกบอยเอยนใหขงเบงทราบทกประการ ขงเบงไดฟงความตลอดแลวกมความยนด กลาวความสรรเสรญพระเจาซนกวนวามสตปญญาหลกแหลมลกซงสมควรเปนใหญในแดนกงตง แลวกลาววา แลตวเราทกวนนใชจะไมเลงเหนใจแลพยศอยเอยนหามได เพราะเหนแกฝมอกลาหาญจงเลยงไวแตพอเปนเพอนทหารเลว บฮยจงวา กแลเมอมหาอปราชแจงวาอยเอยนเปนคนคดคดกบฏตอแผนดน จะเลยงไวสบไปกปวยการเปลา มหนาอาจทาอนตรายตอทานและกองทพโดยไมรเนอรตวกเปนได ทานจงคดอานกาจดเสย อยาใหมราคในกองทพดกวา ขงเบงไดยนดงนนกหวเราะ พลางกลาววาบฮยทานอยาไดวตกเกนไปเลย เรองของอยเอยนนนขาพเจาไดคดอานเอาไวแลว เมอถงเวลาทานจะรเอง เสรจธระแลวบฮยจงคานบลาขงเบงแลวเดนทางกลบไปเมองเสฉวน วนหนงในขณะทขงเบงออกนงวาราชการตามปกต ทหารรกษาการณไดเขามา รายงานวามทหารหนทพมาจากกองทพของสมาอ แจงความจานงจะขอเขามาสวามภกดและประสงคจะขอพบกบมหาอปราช ขงเบงไดฟงดงนนกรสกประหลาดใจ จงสงใหนาทหารแปรพกตรเขามาพบ แลวถามวาตวเจาเปนนายทหารชนยศใด อยในสงกดหนวยใดในกองทพของสมาอ แลวเหตใดจงหนทพมาเขานบนอบดวยเราเลา ทหารนนคานบขงเบงแลวกลาววา ขาพเจาชอแตบน เปนรองนายกองของกองทพหนาของกองทพสมาอ ในกองทพหนามรองนายกองสองคน คอขาพเจากบจนลง ขาพเจาตงหนาทาราชการ ไมเคยคดถงชวต แตสมาอมความลาเอยงไมปกครองทหารโดยยตธรรม ยกยองจนลงใหเสยความยตธรรมไป ตงใหจนลงเปนนายกอง เมอจนลงเปนนายกองแลว ลแกอานาจ ขมเหงยายนาใจขาพเจาเปนอนมาก แสรงกลาวหาความเพอจะลงโทษขาพเจาเปนหลายครง แตโชคดทขาพเจาไมไดกระทาความผดจงรอดตายมาได เหตนขาพเจาจงคดวาขนอยกบสมาอตอไป วนหนงกอาจตองถกลงโทษประหารชวต จงหลบหนมาขอ นบนอบตอทาน หวงพงใบบญทานสบไป ขงเบงไดฟงดงนนกผงกศรษะ ในทนใดนนทหารรกษาการณไดวงเขามารายงานขงเบงวา ขณะนกองทพวยกกไดยกตรงมาทคาย มธงประจาตวนายทพชอจนลงเปนสาคญ และเรยกรองใหมหาอปราชรบสงตวแตบนคนใหกบจนลง ขงเบงไดยนรายงานดงนนจงถามแตบนวา ฝมอรบพงของทานกบจนลงนน ถาเปรยบเทยบกนแลวจะเปนประการใด แตบนไดตอบขงเบงในทนทวา ฝมอรบพงขาพเจาดกวาจนลง ซงจนลงยกทหารตามขาพเจามาน ขาพเจาขออาสานาทหารออกไปตดศรษะจนลงมามอบแกทาน ใหเหนความสจรตของขาพเจาใหจงได ขงเบงจงกลาววา เจาอาสาดงนชอบใจนก หากทาการสาเรจดงปากวาเรากจะสนสงสย กลาวแลวขงเบงจงสงจดทหารหนงพนคน และสงใหแตบนยกออกไปรบกบจนลง แตบนคานบขงเบงแลวออกไปรบมอบทหาร แลวยกออกไปนอกคาย พอแตบนออกไปแลว ขงเบงไดพาทหารองครกษตามไปสงเกตการณดการรบพงอยใกลประตคาย ฝายจนลงครนยกทหารมาถงหนาคายของขงเบง เหนแตบนคมทหารออกมารบ ดงนนจงดาวาแตบนเปนขอหยาบชาวา ไอคนทรยศตอเจา ลมขาวแดงแกงรอนของเจากทเลยงดมงมา มหนาซายงลกมาของกหนมาอกเลา จงมามอบตวและสงมอบมาใหแกกเสยโดยด

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 32: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 32

แตบนไมตอบคาของจนลง ขมาพงออกไปรบกบจนลง ทงสองฝายตอสกนเพยงเพลงเดยวแตบนกเอางาวฟนถกจนลงตกมาตาย ทหารของจนลงกพากนแตกหนถอยกลบไป แตบนจงตดเอาศรษะของจนลงกลบเขาคายแลวนาไปมอบแกขงเบง ขงเบงเหนแตบนเอาศรษะจนลงมามอบใหกทาทเปนโกรธ ตวาดใสแตบนวาตอหนาเราเจายงบงอาจมาหลอกลวงเราหรอ แตบนไดยนดงนนกตกใจ ขงเบงจงกลาวสบไปวาอนจนลงนนเรารจกอย ศรษะซงเจาตดมามอบแกเรานไมใชศรษะของจนลง ไฉนเจาจงบงอาจมาลวงเราดงน ขงเบงเหนแตบนมทาทอกอกตกใจ จงสาทบตอไปวาสมาอคดกลอบายใชเจาใหเขามาเปนไสศกในกองทพเรา แลวแสรงแตงคนปลอมตวเปนจนลงยกทหารตามมาใหเจาฆาเสย หวงจะลวงใหเราตายใจ อบายแตเพยงเทานมหรอจะลวงเราได กลาวแลวขงเบงจงสงทหารวาไอแตบนนเปนไสศก ใหคมตวไปตดศรษะเสย แตบนไดยนดงนนกตกใจ คกเขาลงคานบขงเบงแลววา ขาพเจาเปนแตทหารผนอย ไมอาจขดคาสงของสมาอผเปนแมทพได เมอมหาอปราชแจงกลศกดงนแลว ขาพเจากจาตองรบสารภาพตามความเปนจรงวา สมาอไดใชใหขาพเจามาเปนไสศกสมดงทมหาอปราชไดคาดรนนแลว คนซงขาพเจาสงหารคอจนเบงนองชายจนลง ขอใหมหาอปราชไวชวตขาพเจาเอาบญดวยเถด ขาพเจาจะขออาสาทาการแทนคณทานไปจนตลอดชวต ขงเบงไดยนดงนนกมความยนด จงวาเมอเจารองขอชวต เรากจะเวนชวตใหเอาบญ แตเจาตองทาการเอาความชอบไวในราชการจงจะควร แตบนจงถามวามหาอปราชมสงใดจะใชสอยกขอไดโปรดบญชา ขาพเจาจะทาการอาสาดงประสงคทกประการ ขงเบงไดยนดงนนจงสงทหารใหเอากระดาษและพกนมาใหแตบน แลวบอกความใหแตบนเขยนตามเปนเนอความวา ขาพเจาแตบนรายงานความมาถงทาน แมทพสมาอ ดวยขาพเจาไดตดศรษะจนเบงนองชายจนลง ขงเบงสาคญวาขาพเจาฆาจนลงเสยแลวมความชอบ จงเชอถอในความสจรตของขาพเจา ไววางใจตงใหเปนนายทหาร ขอใหทานแมทพยกกองทพมาปลนเอาคายของขงเบงในวนพรงนเวลาสองยาม ขาพเจาจะจดเพลงขนในคายของขงเบง และจะชกชวนทหารซงแปรพกตรใหตกระหนาบออกไปพรอมกน แตบนเขยนถอยคาตามความทขงเบงสงทกประการ แลวมอบหนงสอนนแกขงเบง ขงเบงรบเอาหนงสอมาอานด เหนตวหนงสอเรยบรอยเปนปกตมไดมลกษณะเปนการกลนแกลงเขยนใหจบไดกพอใจ ขงเบงอานและพเคราะหความทแตบนเขยนจบแลวจงกลาวกบแตบนวา เรากาลงทาการสาคญ จาจะตองคมขงเจาไวชวคราวกอน อยาไดนอยใจเลย สนคาขงเบงทหารกคมตวแตบนไปจาขงไว อวนเกยนขนนางฝายทหารเหนดงนนจงถามขงเบงวา เพราะเหตใดมหาอปราชจงรวาแตบนเปนไสศก และบงคบใหแตบนเขยนหนงสอดงนเลา ขงเบงจงวา ความจรงเรามไดรจกตวจนลง แตเมอสงเกตการรบพงระหวาง แตบนกบจนลงแลว เพยงชวเพลงเดยวแตบนกสงหารจนลงไดผดวสยนก ดวยสมาอนนเปนคนรอบคอบลกซงหลกแหลม มกใชคนดมฝมอมาทาการ ซงสมาอตงแตงใหจนลงเปนแมกองของกองทพหนา จนลงยอมมฝมอเปนอนมาก ไหนเลยแตบนจะสงหารจนลงภายในเพลงรบเดยวได เราเหนรองรอยพรธจากฝมอรบพงดงนรวาเปนอบาย จงคดซอนกลสมาอฉะน อวนเกยนและทหารทงปวงไดฟงดงนน ตางพากนสรรเสรญขงเบงวามสตปญญาหลกแหลมคมกลา มองฝาทะลถงแผนการอบายของสมาอไดกระจางแจงเสมอดวย เทพยดา ขงเบงจงเรยกกตนซงเปนนายทหารประจากองเสนาธการ มสตปญญาเฉลยวฉลาดในเชงชนเจรจา และมความจงรกภกดในราชวงศฮนอยางมนคงเขามาใกล กระซบสงความอยครหนงแลวจงมอบหนงสอของแตบนแกกตน กตนรบหนงสอแลวคกเขาลงคานบขงเบง ครนเวลาคาจงทาทลอบหนออกจากคายไปทคายของสมาอ ทหารลาดตระเวนของวยกกเหนกตนจงเขาควบคมตว ครนไตถามไดความวามเรองราวความลบตองการพบกบสมาอ จงนาตวกตนไปมอบใหแกทหารรกษาการณ

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 33: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 33

ครนสมาอไดทราบความจงใหทหารรกษาการณพาตวกตนมาพบขางในคาย แลวถามวาตวเจาเปนใคร มความลบอนใดจะบอกแกเรา กตนคานบสมาอแลวกลาววา ขาพเจากบแตบนเปนชาวเมองลกเอยง เลาเรยนหนงสอดวยกนมาแตนอย พอโตขนขาพเจาพลดเขาไปทาราชการอยในเมองเสฉวนและเปนทหารเลวในกองทพของขงเบง ครนพบกบแตบน แตบนจงไหววานใหขาพเจาถอหนงสอมาใหทาน สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม เทพแหงดาวไถ (ตอนท563) ยทธการครงแรกในศกวยกกครงทหก ขงเบงตองปราชยเพราะฝายจกกกพลงเผลอเผยรองรอยของแผนการจากการททหารตดไมไผไปทาแพ ทาใหสมาออานแผนการอบายของขงเบงได ครนจะเรมยทธการครงทสองสมาอแตงกลอบายใชแตบนมาเปนไสศก แตรองรอยกลบปรากฏขนจากฝมอการรบพงของแตบนกบจนเบง ขงเบงจงคดซอนกลใหกตนถอหนงสอของแตบนไปใหสมาอ สมาอไดรบหนงสอของแตบนจากกตนแลว กรงวาจะเปนกลอบายของขงเบงซอนกลมา จงซกไซรไลเลยงกตนวาพนเพเดมอยในเมองลกเอยงตาบลใด คบหาสมาคมกบแตบนเปนประการใด แลวเหตใดจงพลดหลงเขาไปเปนทหารเลวอยในเมองเสฉวน กตนไดรบคาแนะนากลโตตอบกบสมาอจากขงเบงมาเปนอยางดแลว จงสามารถตอบโตคาถามของสมาอไดอยางกระจางแจง มหนาซายงแสรงทาตสหนาและแววตาชนชมยนดทไดมาพบกบสมาอ เปนทานองชนชมบญบารมเปนยงนก สมาอมวสยรอบคอบถถวน ฟงคาใหการไตสวนถวนกระบวนความ แมไมเหนพรธรองรอยกยงไมวางใจ จบจองมองหนาและสายตาของกตนวนไปเวยนมาเปนหลายหน ประดจสนขจงจอกยามระแวงภยกไมปาน แตครนเหนแววตาและใบหนาของกตนแสดงความชนชมยนดทไดพบผมบญบารมกเกดความอมเอบขนในใจ ชววบทความระวงตวขาดหวงลงเทานน สมาอกรสกวากตนผนเปนคนมนาใสใจจรง เหนจะรบการไหววานจากแตบนมาโดยสจรต จงเปดจดหมายของแตบนออกอานด ครนทราบความตามหนงสอของแตบนแลว สมาอนยงคงใชความรอบคอบรดกมตรวจสอบลายมอพกนของแตบนโดยละเอยดถถวนหลายครงหลายรอบ จาไดมนคงวาเปนลายมอของแตบนแนนอนแลวกมความยนด สมาอจงกลาวกบกตนวา ทานจงกลบไปบอกแตบนใหเตรยมการไวจงพรอม พรงนเวลาสองยามเราจะยกไปปลนคายขงเบงใหได แมสาเรจการครงนเราจะตงใหทานเปนนายทหารเอก กตนไดยนคาสมาอดงนนกคานบรบคาแลวกลาววา ขาพเจาจะรบนาความไปบอกแตบน และขอถอเอาทานเปนทพงสบไป ในขณะกลาวความกตนกจองมองหนาสมาอดวย สหนาและแววตาทชนชมเปนลนพน ทาใหสมาอมความเบกบานมนใจเปนยงนก ราวกบสนขจงจอกเหนเหยออยในระยะโจมตฉะนน กตนลาสมาอเดนทางกลบไปคายแลวนาความไปรายงานใหขงเบงทราบทกประการ ขงเบงทราบความจากกตนแลวกมความยนด ซกไซรไลเลยงถอยคาซงสมาอซกไซรไตถามกตนทกประการ และไตถามถงการตสหนาและแววตาของกตน ตลอดจนสหนาและแววตาของสมาอทกตนไดประจกษ กตนกเลาความโดยละเอยดใหขงเบงทราบทกประการ แลวกลาวกบกตนวาความชอบของทานครงนใหญหลวงนก ราชการสาเรจแลวเราจะปนบาเหนจใหสมแกความชอบของทาน วนรงขนขงเบงจงเรยกอองเปง เตยวหง มาตง มาตาย อยเอยนและเกยงอย เขามารบคาสง กาหนดแผนการยทธเปนการลบ แลวกาชบใหนายทหารเอกแตละคนปฏบตตามแผนการทสงไวอยางเครงครด นายทหารทงหกคนไดรบคาสงลบของขงเบงแลวจงพากนออกไปจดแจงเตรยมการตามคาสง ครนเวลาใกลพลบคา ขงเบงอาบนาชาระกายสยายผม แตงตวในชดนกพรตแหงลทธเตา ตงการพธบวงสรวงพระวายเทพทงหกซงเปนเจาแหงพาย ปกธงดาวไถซงเปนกลมดาวอนเปนทสงสถตของเทพแหงวายทงหกองคไวหนาแทนพธ

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 34: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 34

ขงเบงเอากระบอาญาสทธชขนฟา กาวเทาไปตามตาแหนงดาวไถ รายมนตไปมาเปนหลายตลบ แลวบวงสรวงออนวอนขออญเชญวายเทพทงหกองคไดเหนแกความจงรกภกดทขงเบงมตอพระราชวงศฮนและพระเจาเลาป ใหชวยเหลอดลพายพดเมฆและหมอกบงฟาในยามราตรซงกาลงเปนคนขนสบหาคาในเวลาสองยามวนน จะไดปราบปรามแมทพสาคญของศตรแผนดนเพอความรมเยนเปนสขของบานเมองและราษฎรสบไป บวงสรวงอธษฐานเสรจแลวขงเบงไดอมสราพนไปทปลายกระบสเปลวไฟในกระถางบชา ไฟไดลกโชตชวงขน ควนไฟพวยพงขนไปบนฟา ขงเบงจงคกเขาลงคานบเทพแหงวายทงหกองคอกครงหนง เสรจแลวจงพาทหารองครกษหาสบคนขนไปอยบนเนนเขากสาน เพอดการกระทายทธการตามแผนการทกาหนด อนดาวไถนมคตวาเปนทสงสถตของเทพแหงวายทงหกองค ทมหนาทและอทธฤทธในการดลบนดาลใหเกดลมพายและเมฆหมอก เนองเพราะคนวนนเปนคนขนสบหาคา เดอนเจด พระจนทรกระจางฟา ทอแสงสวางเจดจาตามวสย ในยามกลางคนจงสวางดจเวลากลางวน หากมองเหนกนไดชดเจนกไมอาจทากลอบายไดตามแผนการถนดนก เหตนขงเบงจงตงการพธบวงสรวงวงวอนเชญเทพแหงวายใหมาชวยบงฟา โดยอางเอาความจงรกภกดเปนสตยาธษฐาน วชาบงฟาเปนวชาทคกนกบวชาบงไพร แตวชาบงฟานนมไดอาศยตนไมหรอกอนศลา หรอสงของอยางอนในการบงสายตาคน หรอในการสรางมายาภาพ แตเปนวชาทใชเวทยมนตในคมภรวเศษของลทธเตา อญเชญเทพแหงวายทงหกองคใหดลบนดาลลมพายพดเมฆหมอกมารวมตวกนบงฟาใหมดมด ชาวประมงในหลายพนทกคนเคยตอวชาเชนวาน แตไดนามาใชในการทามาอาชพ รายมนตออนวอนใหเทพแหงวายสาแดงนมตใหปรากฏวาเปนเทศกาลอนควรแกการจบปลาหรอจบกง หรอวาไมพงออกทาการประมงในทะเล มคตเชอวาเทพแหงวายเมอไดรบคาออนวอนแลวกจะดลบนดาลเมฆหมอกใหปรากฏ ถาเปนเทศกาลจบกงกจะบนดาลใหเมฆหมอกลองลอยขนรบแสงพระอาทตย กจะปรากฏนมตบนทองฟาเปนสแดง หรอถาเปนเทศกาลจบปลากจะบนดาลใหเมฆหมอกลองลอยขนรบแสงพระจนทร กจะปรากฏนมตบนทองฟาเปนสขาว ชาวประมงจงกลาวขานเปนคตวา ฟาแดงถกกง ฟารงถกปลา แตถาฟามดกหมายความวาอยาไดออกทาการประมงเลย ฝายสมาอครนคาลงกจดแจงกองทพเตรยมจะยกไปปลนคายขงเบงตามเวลาทกาหนด ใหสมาสเปนปกซาย ใหสมาเจยวเปนปกขวา ตวสมาอคมกองทพหลวงจะไปปลนคายขงเบงดวยตนเอง สมาสผบตรซงมความเฉลยวฉลาดเหนสมาอผบดาจดแจงเตรยมการดวยความคกคกและอมเอบเบกบาน จงคดวาบดาเราทาการทงนประหนงทมเทจนสดตว หากเปนไปตามแผนการกจะประสบความสาเรจใหญหลวง หากพลาดพลงกจะเสยหายใหญหลวงเชนเดยวกน แตการตอสกบคนแบบขงเบงนนหากมโอกาสเปนไปไดถงสองทางแลว โอกาสทางรายเหนจะมากกวาทางด เมอบดามความมนใจถงปานน หากขดขวางกเหนจะไมสาเรจ จาจะกลาวเตอนเปนอนสตเพอปองกนระวงตนมใหเปนอนตรายจงจะควร สมาสคดดงนนแลวจงเขาไปกลาวกบสมาอผพอวา ซงแตบนมหนงสอมาหาบดานดหมายใหไปปลนคายขงเบงครงน แมจะมนใจในความสจรตของแตบน แตถาบมบามทมเทจนสดเนอสดตวแลว หากพลาดพลงกลบกลายเปนกลอบายของขงเบงกจะเสยทยบเยน ชอบทบดาจะไดคดปองกนระมดระวงตน เผอทางหนทถอยเอาไวบาง กไมเหนจะเสยหายแกแผนการทตรงไหน สมาอไดยนคาเตอนของผบตรกไดสตยงคด จงสงเปลยนการจดขบวนรบใหม ใหจนลงคมทหารหนงหมนเปนกองทพหนา สมาอเปนกองทพหลงจะยกหนนตามจนลงไป ครนเวลาใกลสองยาม พระจนทรคนเพญทอแสงสวางกระจางกลางเวหา สวางไสวดจเวลากลางวน มองเหนทวเขาและแนวปาตลอดจนเสนทางไดถนดชดเจน สายลมเยนพอสบายโชยพลวแผวมา สมาอสงเคลอนพลออกจากทตง กองทพหนาของจนลงไดยกออกไปกอน พกหนงสมาอจงคมกองทพหลงยกตามไป จนลงคมกองทพหนายกไปใกลคายของขงเบงหางเพยงสบหาเสน ในพลนนนทองฟาทสวางไสวกลบมดมด ดวยมสายลมแรงพดมาจากทกทศทาง กอนเมฆไดรวมตวกนเปนมานดาผนใหญบดบงดวงจนทรจนหายลบไปจากฟา สมาอเหนปรากฏการณดงนนกลบยมดวยความลาพองใจวาเทพยดาฟาดนเปนใจดวยเราแลว จงดลเมฆหมอกมาบงจนทร บงสายตาทหารลาดตระเวนและทหารรกษาการณในคายของขงเบงมใหเหนกองทพซงจะยกไปปลนคาย สมาอสาคญดงนนแลวจงสดหายใจลก ๆ บนหลงมาดวยความโลงอก

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

จนลงคมกองทพหนาไปใกลคายของขงเบงแลว จงออกคาสงใหทหารทกกองรกเขาจโจมปลนเอาคายของขงเบงอยางพรอมเพรยงกน แตเมอไปถงคายกลบปรากฏวาเปนคายราง ไมมทหารอยแมแตคนเดยว

Page 35: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 35

จนลงใหรสกหวาดหวนจนขนลกซ เกรงวากาลงจะตองกลอบายของขงเบง จงรบออกคาสงใหทหารถอยทพกลบไปโดยเรวทสด ในพลนนนแสงเพลงไดลกสวางขนขางนอกคายทงสดาน ขางในคายกมแสงเพลงลกขน ทหารจกกกขางนอกคายจากทกทศทางไดโหรองประสานเสยงกบทหารขางในคาย จดประทดสญญาณดงสนนหวนไหว แลวรกตกระหนาบกองทพหนาของจนลงเขามาพรอมกน ทหารของจนลงเหนดงนนกพากนตนตกใจ ทงตกอยในความมด ไมรกาลงขาศกวามากแลนอย จงถกทหารจกกกในการบงคบบญชาของอองเปง เตยวหง มาตง มาตาย ระดมยงดวยเกาทณฑเขามาจากทกทศทาง หาเกาทณฑดจฝงแมลงเมาพงวอนตรงเขามาทกองทพของจนลง ถกทหารบาดเจบลมตายดจใบไมรวง จนลงและทหารในกองทพหนาทงหมนคนถกทหารจกกกฆาฟนลมตายจนหมดสน เลอดทวมนองทองทงราบหนาคายเขากสานนน ฝายสมาอยกกองทพหลงหนนตามจนลงมา เหนแสงเพลงลกขนเปนอนมากและไดยนเสยงทหารโหรอง กสาคญวาจนลงกาลงปลนคายของขงเบง จงเรงทหารใหรบหนนตามไปชวย พอกองทพสมาอเขาไปใกลหางจากทจนลงถกลอมอยเพยงหาเสน พลนเหนแสงไฟลกขนตามทางดานหลงเปนอนมาก ไดยนเสยงทหารโหรองและจดประทดตมาลอฆองกลองดงสนนกตกใจ รวาแสงเพลงและเสยงโหรองขางหนานนเปนสญญาณบงบอกถงการเสยทของจนลงแลว แมตนเองเลาเบองหลงกถกกองทพของเกยงอยและอยเอยนตกระหนาบสกดหลง แตไมรกาลงมากแลนอยประการใด สมาอเหนดงนนกตกใจ คดถงคาทขงเบงสงฝากมากบทหารวาจะคดอานจบตวสมาอใหจงได สมาอกรสกหนาวสะทานขนทงตว รบออกคาสงใหทหารกลบหลงตฝากลบไปคาย แตทหารสมาอยามนอยในภาวะตนตระหนกตกใจ คมกนไมตด กระจดกระจายแตกหน เกยงอยและอยเอยนจงขบทหารเขาฆาฟนทหารของสมาอบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก สามกกฉบบภาษาจนระบวาทหารสมาอซงยกมาครงนตายไปถงแปดในสบสวน สมาอดวยความกลวสดขด คมทหารองครกษและทหารมฝมอตหกฝาวงลอมกลบไปคายได พอสมาอพาทหารพนออกไปจากแนวสกดของเกยงอยและอยเอยนเทานน กอนเมฆใหญทบดบงพระจนทรกลอยเลอนเคลอนคลอยออกไปจากรศมพระจนทร ทองฟาสวางไสวในบดดล เหนศพของทหารวยกกลมตายเกลอนกลาดดจใบไมทรวงอยในปายามหนาแลง เลอดไหลนองทวมพน นบเปนความปราชยอยางใหญหลวงยงกวาความเสยหายของกองทพขงเบงในยทธการครงแรกของศกครงทหกมากนก ฝายขงเบงยนสงเกตการณอยบนภเขากสานพรอมกบทหารองครกษ เหนทหารจกกกทาการสาเรจลลวงตามแผนการกมความยนด ปรารภกบบรรดาทหารองครกษซงเรยงรายอยโดยรอบวาบญของเจาเรายงมากอย เทพแหงวายทงหกองคจงทรงมเมตตา ประทานเมฆหมอกตามคาบวงสรวงของเราทกประการ ปรารภดงนนแลวขงเบงจงพาทหารกลบไปคาย และใหปนบาเหนจแกทหารซงมความชอบเปนอนมาก ครนกลบไปถงคายแลวขงเบงจงสงใหเบกตวแตบนออกจากทจา แลววาธรรมเนยมการสงครามนน สายลบแบบแตบนนจะเลยงดและปลอยไปมได จงสงใหเอาตวแตบนไปตดศรษะเสย สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม กาเนดโคกล (ตอนท564) ขงเบงเพยงแคจบรองรอยพรธจากการสรบของแตบนกอานกลของสมาอไดกระจาง จงบงคบแตบนใหลวงสมาอยกกองทพมาปลนคาย ทงไดใชคนซงเฉลยวฉลาดเชงชนเจรจาและทวงทาถอหนงสอลบไปหาสมาอ ครนสมาอหลงกลยกเขาปลนคายจงพายแพเสยทอยางยบเยน สมาอพาทหารเดนตายหนกลบไปถงคายเปนเวลาใกลรง ไมเปนอนหลบนอนอกตอไป เฝาแตเปนทกขใจและรสกอปยศอดสมรทจะเอาหนาไวแหงใด เพราะยทธการครงนไดสญเสยทหารและศาสตราวธเปนอนมาก หลงจากวนนนแลวสมาอกตงมนรกษาคาย ไมยกออกไปรบกบขงเบงอกเลย ขงเบงใหทหารไปดาวาทารบเปนหยาบชาสาหสนก แมหลายครงหลายหนสมาอกยอมทนตงมนอยในคายไมยกทหารออกมารบพง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 36: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 36

ขงเบงเหนสมาอไมยอมยกออกมารบกเปนทกขใจ ดวยเสบยงอาหารซงลาเลยงแสวงหาจากแดนของขาศกไมพอเพยงแกการบารงกองทพ ครนจะรดนาทาเรนเอากบราษฎรกเอนด และเกรงวาราษฎรจะไมเปนใจแลวขดขวางการปฏบตการทางทหาร ทงเวลานกยางเขาฤดฝน การลาเลยงเสบยงอาหารมาแตเมองฮนตงสงมายงกองทพยงลาบากยากเยน วนหนงขงเบงจงขเกวยนพาทหารองครกษออกไปสารวจตรวจตราภมประเทศทวเทอกเขากสาน ขงเบงไปถงหบเขาแหงหนงมลกษณะประหลาดคลายกบรปนาเตา เปนภเขาสงชนโดยรอบ บรเวณสวนทเปนกนของนาเตามลานกวางอยตรงกลางลลบ สามารถจคนไดพนเศษ บรเวณสวนทเปนคอของนาเตามลานอยแหงหนงสามารถจคนไดอกสรอยคนเศษ ตรงปากทางเปนทางแคบ เพยงแคมาเดนเรยงหนากระดานไดหกตวเทานน สดปลายกนรปนาเตามซอกเขาเลกๆ ขมาไปไดเพยงตวเดยวเทานน ขงเบงเหนภมประเทศลลบตองดวยใจกมความยนดเปนอนมาก ราพงวาเทพยดามาเสกสรรปนแตงภมประเทศนใหแกเรา เหนจะไดการถงสามสถาน กลาวแลวขงเบงจงพาทหารจะกลบไปคาย พอไปถงปากทางเหนชาวบานยานนนจงไตถามวาหบเขานมชอใด ชาวบานนนไดตอบวา หบเขานเรยกขานกนแตโบราณมาวาหบเขานาเตา มรปลกษณะดงนาเตาของเซยนผเปนเทพแหงอายหรอซวซง ขงเบงไดยนดงนนกมความยนด เพราะนามแหงหบเขาสอดคลองตองกบสภาพความเปนจรงแหงภมประเทศทจะคดการสาคญทงสามประการนน ขงเบงจงพาทหารกลบไปคาย คาวนนนขงเบงไดเรยกตอยอยและอาวตงแมกองทหารชางเขามาหาถงขางในคายเปนการลบ หยบเอากระดาษแผนหนงขนมากางบนโตะวาราชการ แลวกลาวกบสองนายกองทหารชางวา นคอรปแบบรายละเอยดการสรางโคกลทเราไดคดเตรยมไวตงแตครงทยงอยในเมองฮนตง กลาวแลวขงเบงกชใหสองนายกองดโครงสรางสวนหว สวนลาตว สวนขา สวนหาง โครงสรางภายนอก โครงสรางภายในและกลไกทเชอมโยงภายในตวโคกล อธบายความสนยาวหนาบางของไมและอปกรณทจะใชสรางโคกลโดยละเอยดทกประการ และกาชบวารอยตอเชอมระหวางลนของโคกลกบกลไกในบรเวณสวนลาคอของโคกลนนสาคญนก ใหจดทาโดยแขงแรง ประณต ความหนาบางจะคลาดเคลอนมไดเปนอนขาด สองนายกองทหารชางสอบถามขอสงสยอกหลายประการแลวกรบคาขงเบงวา ฝมอของทหารชางซงมหาอปราชไดจดแจงมาแตเมองเสฉวนนนสามารถทจะทาการใหสาเรจดงความปรารถนาไดเปนแนนอน มหาอปราชอยาไดวตกเลย ขงเบงไดฟงดงนนกมความยนด มอบแบบรายการละเอยดของโคกลนนใหแกสองนายกองทหารชาง และใหเกณฑทหารชางกวาพนคน พอคาลงกใหลอบยกเขาไปในหบเขานาเตา ใหเรงสรางโคกลใหแลวเสรจโดยเรวทสด และสงมาตายใหคมทหารอกหารอยยกไปปองกนคนในไมใหออก คนนอกไมใหเขา อยทปากทางหบเขานาเตา ทกวนขงเบงจะออกไปตรวจตราการทาโคกลถงวนละสองครง มขอขดของในระหวางการสรางโคกลประการใด ขงเบงกชแจงอธบายและใหแกไข จนการสรางโคกลถกตองตามตนแบบทกประการ วนหนงเตยวหงขนนางผใหญไดเขามาหาขงเบงแลวรายงานวา บดนยางเขาฤดฝน การลาเลยงเสบยงอาหารยากลาบาก ทงระยะทางจากดานเกยมโกะมาถงคายเขากสานนกเปนระยะทางไกลและทรกนดารเปนอนมาก การลาเลยงเสบยงอาหารกระทาไดแตนอย และขดสน จงกงวลวาทหารจะรวนเรเสยขวญกาลงใจ มหาอปราชจะคดอานประการใด ขงเบงไดฟงดงนนกหวเราะ แลวกลาววาความทงนเราไดคดแกไขไวกอนแลว ทานอยาไดวตกเลย ประกอบกบทงขณะนนกองทหารชางไดจดทาโคกลแลวเสรจกวาพนตว จงเอาตวอยางตวหนงมาใหขงเบงด ขงเบงจงชวนเตยวหงออกไปดโคกลตวอยางนน เตยวหงและแมทพนายกองเหนโคกลรปรางลกษณะประหลาดนกกพากนสงสย ขงเบงจงกลาววา ตงแตครงทเราอยในเมองเสฉวนกไดทดลองสรางโคกลขน ครนมาอยเมองฮนตงกไดคดแบบแปลนแผนผงรายละเอยดทกประการ หวงจะใชในการลาเลยงเสบยงอาหารใหกบกองทพ อนโคกลนไมกนหญา ไมดมนา ไมหลบนอน แตละตวสามารถลากเกวยนเสบยงไดเลมหนง เพยงแคผลกใหเดนไปขางหนาแตเพยงครงเดยวกจะเดนขนเนน ลงทลมไดดงโคเปน และลาเลศกวาโคเปนมากมายนก ดวยสามารถเดนทางทงวนทงคนไมรจกเหนดเหนอย บดนเปนฤดฝนแลว โคกลไดสรางเสรจตามจานวน เหนจะแกไขปญหาขดสนในการลาเลยงเสบยงอาหารได

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

กลาวแลวขงเบงจงใชทหารเขนโคกลใหเดนไปขางหนา โคกลกเดนไปเหมอนดงหนงโคเปนทกประการ

Page 37: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 37

ขงเบงจงพรรณนาสรรพคณโคกลตอไปวา ถาเดนแตตวเดยวจะไดระยะทางวนละสามรอยเสน แตถาเดนไปเปนฝงกจะเดนทางไดถงวนละเจดรอยถงแปดรอยเสน เตยวหงและแมทพนายกองทงปวงเหนดงนนตางพากนตนเตน สรรเสรญสตปญญารเรมสรางสรรคของขงเบงเปนอนมาก วาคดการทงนดจหนงพระวษณกรรมมาดลใจ โคกลอนขงเบงประดษฐคดคนสรางขนในครงน สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) เรยกวาโคยนตซงไมเหนสม เพราะในยคนนยงไมมเครองยนต เจมสวตสนกประดษฐไดคดคนเครองยนตเปนคนแรกของโลก มลกษณะเปนเครองจกรไอนาหลงจากยคของขงเบงรวมสองพนป ทงอปกรณภายในของโคกลกมลกษณะเปนกลไก ไมถงขนาดเปนเครองยนต ดงนนจงเรยกวาโคกลยอมจะสมและสอดคลองกบสภาพยงกวา สามกกฉบบสมบรณเรยกโคกลนวาโคไมมาไหล ซงใกลเคยงกบลกษณะของโคกล คอมลกษณะคลายโคหรอมา และเพยงแคผลกกเดนไปได ความมหศจรรยของโคกลเกดแตกลไกทอาศยพลงงานกลในการขบเคลอนครงแรก เมอขบเคลอนไปแลวเทาหลงจะสงพลงกลตอไปยงเทาหนา เทาหนากกาวไป แลวสงพลงกลกลบมายงเทาหลง เทาหลงกกาวไปเปนวงจรตอเนอง แตทมหศจรรยยงกวานนกคอศกยภาพทถาหากเดนทางตวเดยวกบเดนทางเปนฝงจะมศกยภาพตางกนเปนระยะทางถงวนละหารอยเสน แตเมอมาถงยคปจจบนนกแลเหนไดถงความเปนไปไดเชนนน เพราะถาเดนตวเดยวกตองผานแรงเสยดทานโดยลาพงตน ครนเดนเปนฝงเสนทางทตวหลงเดนไปกราบเรยบขน แรงเสยดทานของตวหลงจงแทบไมม แรงขบเคลอนของตวหลงจะสงพลงขบเคลอนถงตวหนาใหเคลอนทไดเรวขนอกดวย หากจะพจารณาวาขงเบงไดแนวคดชนดนมาจากทไหน ยอมคาดหมายไดวา ขงเบงเปนชาวปาชาวดอย เหนฝงหงสฝงหานปาทบนไปบนอากาศเปนลกษณะรปตวว ซงวทยาศาสตรยคหลงไดยอมรบวาเปนความมหศจรรยแหงธรรมชาต ทสตวเดรจฉานดงกลาวสามารถใชประโยชนจากแรงอากาศพลศาสตร (Aero Dynamic) ได ทาใหการบนเปนฝงเรวขนกวาการบนตวเดยว และมความปลอดภยสงกวา เปนแตวาโคกลของขงเบงนนไดแปลงตนคดอากาศพลศาสตรจากหงสและหานซงบนในอากาศ มาใชกบโคกลซงเดนบนดนเทานน และหลกการอากาศพลศาสตรนยอมถอไดวาเปนตนแบบทแทจรงของหลกอากาศพลศาสตรทมนษยในยคสองพนกวาปหลงไดนามาใชเปนหลกในการกาหนดรปแบบเครองบนและรถยนต หลงจากลงมอสรางโคกลไดสบสวน กองพนโคกลกสาเรจเปนรปเปนรางพรอมใชการไดกวาพนตว ครนเตรยมการพรอมแลวขงเบงจงสงทหารพนนายใหคมโคกลไปลาเลยงเสบยงอาหารจากดานเกยมโกะมาสงทคายเขากสานเปนหลายเทยว ปญหาความ ยงยากและขดสนเสบยงอาหารของกองทพจกกกกหมดสนไป ทงไพรและนายทหารตางมความชนชมยนดถวนหนากน ฝายหนวยสอดแนมของวยกกไดออกลาดตระเวนสอดแนมตามปกต วนหนงไดพบขบวนโคกลลาเลยงเสบยงอาหารมาแตดานเกยมโกะกตกตะลงพรงเพรด หลงจากสงเกตเหตการณถวนถแลวจงนาความไปรายงานแกสมาอวา กองทพจกกกไดใชโคกลขนเสบยงอาหารบารงกองทพเปนทอศจรรยนก สมาอไดยนรายงานกตกใจ ถามซาซากสามสครงวาสงทพวกเจาเหนนนเปนความจรงหรอเรองละเมอเพอฝน ทหารหนวยลาดตระเวนทกหนวยตางรายงานความตรงกน สมาอฟงไดดงนนจงปรารภวา เราใหหนวงไวไมออกรบพง หวงจะใหกองทพขงเบงขาดเสบยง บดนขงเบงใหทาโคยนตเขนเกวยนเสบยงมาสงกนมไดขาด เหนการสงครามนจะยดยาวไป จาจะคดอานใหทหารไปตเอาโคยนตมาดอยาง จะไดทาเขนเกวยนเสบยงเราบาง สมาอครนคดและเดนไปเดนมาอยในคายเปนหลายรอบ แลวหวนกลบมาสอบถามหนวยลาดตระเวนวาซงกองลาเลยงเสบยงโคกลนนมทหารควบคมไปมากแลนอยประการใด ครนไดรบรายงานวากองลาเลยงเสบยงอนยาวเหยยดมทหารควบคมกองลาเลยงเพยงพนนาย กระจายกาลงดแลตงแตตนจนถงปลายขบวน จงเหลอแตละจดเพยงไมกคน สมาอจงตดสนใจสงเตยวฮองและงกหลมใหคมทหารหารอยนายปลอมตวเปนทหารจกกก สงใหลอบเดนทางโดยเสนทางลดในหบเขาจากก ใหโจมตชงเอาโคกลสหรอหาตวเพอจะใชเปนตนแบบสรางโคกลเอามาใชในการลาเลยงเสบยงอาหารบารงเลยงกองทพเหมอนอยางขงเบงบาง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

เตยวฮองและงกหลมรบคาสงสมาอแลว จงยกทหารไปตามแผนการของสมาอ และตงกาลงซมคอยทอย ครนเหนโกเสยงนายกองลาเลยงเสบยงคมกองเสบยงมายาวเหยยด จงสงทหารเขาจโจม ทหารของโกเสยงตรงจดทถกจโจมมอยเพยงสหาคน พอถกโจมตกพากนวงหน ทหารของสมาอจงชงเอาโคกลไดหาตวแลวเขนเอาไปมอบใหแกสมาอ

Page 38: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 38

สมาอเหนโคกลเปนทประหลาดนกกชนชมสตปญญาของขงเบงเปนอนมาก วามสตปญญาคดประดษฐสรางสรรคเหนอปญญาของมนษย และสงใหกองพนทหารชางสรางโคกลแบบเดยวกนกบโคกลของขงเบง สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวา สมาอเหนโคยนตนนดงเปน กชมวาขงเบงนนคดอานใหทาดนก แลวสมาอใหหาชางมาประมาณรอยเศษ ใหรอโคยนตนนออกดจากาหนดทใหญนอยหนาบาง แลสวนสนยาวพรอมกนแลว กใหชางทาโคยนต ประมาณหาสบวนกไดโคยนตถงสองพน นกลอกเลยนแบบคนแรกในประวตศาสตรทอาจถอวาละเมดลขสทธหรอสทธบตรตามแบบอยางในปจจบนกคอสมาอนเอง และสงประดษฐชนแรกของโลกทถกลอก ครนกองพนทหารชางสรางโคกลเสรจตามกาหนดแลว สมาอออกไปตรวจดดวยตนเอง แลวหวเราะดงกองกงวานไปทว พลางกลาววาเราไมตองเสยแรงคดอาน กสามารถทาการสรางโคกลไดเหมอนกบขงเบง กลาวแลวสมาอจงสงใหงมอยคมทหารพนเศษคมขบวนโคกลไปขนลาเลยงเสบยงจากเมองหลงเสมาบารงเลยงกองทพ ฝายโกเสยงซงถกทหารของวยกกโจมตและชงโคกลหนกลบไปแลว โกเสยงจงคมขบวนโคกลทเหลอกลบไปคายทตาบลเขากสานแลวรบเขาไปหาขงเบง คกเขารายงานสารภาพผดทไมสามารถคมกนกองเสบยงใหปลอดภย ถกทหารสมาอตชงโคกลไปไดถงหาตว สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม คนขายขนม (ตอนท565) ขงเบงชอบใจในภมประเทศของหบเขานาเตา คดอานแผนการสาคญถงสามประการ ประการแรกคอการสรางโคกลเพอแกไขปญหาการลาเลยงเสบยงบารงเลยงกองทพ แตอกสองประการทเหลอนนขงเบงยงคงปดงาไวอยางเงยบกรบ ครนไดทราบรายงานจากโกเสยงดงนน แทนทขงเบงจะตาหนตเตยนลงโทษ ขงเบง กลบหวเราะปรบมอแลวกลาววา ซงสมาอไดโคยนตไปนนเรามความยนดนก เหนเราจะไดเสบยงไวเปนกาลงอกเปนมนคง โกเสยงไดยนดงนนกรสกประหลาดใจแตไมทนทจะไตถามประการใด แมทพนายกองซงพรอมกนอยในคายของขงเบงไดพากนถามพรอมกนวา เหตใดมหาอปราชจงไมตนเตนตกใจ กลบกลาววาจะไดเสบยงเปนกาลงเพมเตมอกเลา ขงเบงจงอธบายวา ทานทงปวงยอมจานทานโบราณเกยวกบอบายของคนขายขนมทเอาขนมแจกใหเดกลองกนเลนกอน เดกกนอรอยชอบใจแลวกขายขนมใหแกเดกนนมากขนไดไมใชหรอ ซงสมาอใหทหารมาตชงเอาโคกลไปครงน เหนจะไปลอกเลยนแบบทาโคกลขนใชในกองทพสาหรบลาเลยงเสบยงอาหารตามอยางกองทพเราบาง การทงนจงสมกบความคดทเราตงใจไว เราจะคดอานกลอบายใหทหารไปตชงเอาโคกลและเสบยงอาหารของสมาอใหจงได จะเสยดายไปไยกบโคกลตวอยางแคหาตวนนเลา แมทพนายกองทงปวงไดฟงดงนนยงคงพากนงนงงสงสย แตไมมผใดกลาไตถาม หลงจากนนอกหลายวน หนวยสอดแนมไดนาความมารายงานแกขงเบงวา บดนสมาอไดลอกเลยนแบบโคกลของมหาอปราช และใชไปลาเลยงเสบยงอาหารกาลงจะนามาสงแกกองทพทรมแมนาอยโห ขงเบงไดฟงรายงานดงนนกมความยนด ราพงขนในใจวาแผนการคดสรางโคกลของเรากาลงจะสาเรจผลอกประการหนงแลว ราพงดงนนแลวจงเรยกอองเปงมาสงใหคมทหารพนหนงปลอมเปนทหารวยกก ยกไปซมอยระหวางเสนทางลาเลยงเสบยงทจะมาสงยง กองทพของสมาอในเวลากลางคน เมอกองลาเลยงมาถงจดซมกใหกระจายกาลงเขาประกบทหารซงคมเสบยง แลวแจงแกทหารทลาเลยงเสบยงนนวาสมาอสงใหมาชวยปองกนรกษาเสบยง เปนทแลวกใหสงหารทหารวยกกเสยใหสน แลวเขนเอาเกวยนเสบยงมาทคายตาบลเขากสาน อองเปงไดฟงคาสงของขงเบงดงนนจงไตถามวา ถาหากสมาอยกทหารมาชวย จะใหทาประการใด ขงเบงจงวา แมหากสมาอจะยกทหารหนนมาชวย เหนเหลอกาลงแลวกใหพลกลนโคกลเสยใหสนทกตว โคกลกจะเดนไมได เราจะคดอานอบายขบไลทหารของสมาอเอง ทานจงยกไปเถด อยาไดวตกเลย เมอทหารสมาอหนไปแลวใหพลกลนโคกลกลบดงเดมแลวเขนโคกลกลบมาทคาย

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 39: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 39

อองเปงเคยประสบเหตการณทขงเบงใชใหคมทหารหนงพนไปปองกนกองทพสสบหมนของสมาอมาแลววาในทสดทหารสสบหมนกตดจมปลกฝนตกหนกอยในหบเขา ครนไดยนดงนนจงมไดสงสย รบคาแลวคานบลาขงเบงออกไปจดแจงทหารและยกไปตามคาสง พออองเปงกลบออกไปแลวขงเบงจงเรยกเตยวหงเขามาหาขางในคาย สง ใหคมทหารหารอยแตงตวเขยนหนาปลอมเปนทพผ มอหนงถอธง มอหนงถอกระบ ใหเอาดนประสวสพรรณถนใสหมอสะพายไปซมอยทกคน แมเหนทหารสมาอตามอองเปงมากใหจดดนประสวสพรรณถนขนทกคน แลวโหรองคกคามหลอกหลอนเปนทพผออกมา สามกกฉบบสมบรณระบแผนการของขงเบงตอนนวา ขงเบงไดสงเตยวหงวา ทานจงนาทหารหารอยนายใหแตงตวเปนลกเตงลกกะทหารเทพเจา สวมหวปศาจ รางเปนสตว เอาหาสทาหนา ตกแตงเปนตวประหลาดหลาย ๆ แบบ มอหนงใหถอธงปกดวยไหม มอหนงถอกระบวเศษ ทรางแขวนนาเตา ภายในใหบรรจดนปนซมดกอยทเชงเขา รอใหโคไมมาไหลมาถงกพรอมกนออกมาแลวปลอยเพลงไฟ บงคบโคมาออกเดนทาง ทหารงยเหนเขากตองวาผสางเทวดา กจะมกลาไลตดตามมา กไดเหนความมหศจรรยของโคกลของขงเบงอกประการหนงวา มเครองมอสาหรบเบรคมใหโคกลเดนตอไปไดหรอใหหยดอยกบท และเปนกลไกทลลบพสดารเพราะตดตงอยทลนของโคกล เมอพลกลนโคกลกจะผลกดนใหสลกขดกลไกภายในโคกลมใหขยบเขยอนเคลอนไหว ทหารสมาอซงเอาแตลอกเลยนโดยไมรถงเลศนยของกลไกภายในตวโคกลกจะงนงงสงสย นบเปนสงประดษฐทกาวหนาลายคสมยเปนอยางยง เพราะเมอมนษยชาตพฒนากาวหนาในยคสองพนปหลง สามารถคดคนรถจกรยานขนไดเปนครงแรกกไมมเบรคสาหรบหยดรถ ตองใชเทาเปนเครองมอชวยในการหยดรถจกรยาน ในขณะทสองพนกวาปกอนนนขงเบงสามารถคดกลไกเครองมอสาหรบเบรคโคกลไดอยางลกลาแลว เตยวหงรบคาสงขงเบงแลวคานบลาออกไปจดแจงทหารตามแผนการทขงเบงกาหนดทกประการ พอเตยวหงออกไปขงเบงจงเรยกเกยงอย เตยวเอก มาตาย มาตง เขามาพรอมกนแลวสงใหเกยงอยคมทหารหมนหนงยกไปคอยคมกนกองลาเลยงเสบยงอยาใหเปนอนตรายหรอถกทหารสมาอตชงกลบไปได สวนเตยวเอกและเลยวฮวใหคมทหารหาพนยกไปซมอยขางเสนทางทกองทพสมาอจะตดตามมาชงเอาขบวนโคกลมากลบคน แลวคอยซมโจมตกองทพของสมาอ สวนมาตงและมาตายใหคมทหารอกหาพนคอยไปกอกวนอยทคายของสมาอ ทาทจะปลนคายลวงใหกองทพสมาอหวงหนาพะวงหลง ไมใหยกออกไปชวยเหลอกนได นายทหารเอกทงสคนรบคาสงของขงเบงแลวจงคานบลากลบออกไปจดแจงทหารแลวยกไปตามแผนการทขงเบงกาหนด ฝายเงยมอยซงคมขบวนโคกลลาเลยงเสบยงอาหารจะมาสงกองทพของสมาอ พอคาลงกเหนทหารวยกกกองหนงยกมา แจงวาสมาอวตกวาทหารจกกกจะยกมาตเอาเสบยง จงใหมาชวยปองกน เงยมอยสาคญวาเปนความจรงกมความยนด สงใหทหารกองทมาใหมกระจายกาลงสมทบกบหนวยคมกนกองเสบยงทมอยแตเดม พอเวลายามเศษกองทหารทมาใหมกชกเอาอาวธแทงฟนทหารของเงยมอยโดยไมทนรเนอรตว ทหารของเงยมอยลมตายลงเปนอนมาก เงยมอยเหนดงนนกตกใจ รบขมาจะกลบมาชวยทหารทางดานหลง ในทนใดนน อองเปงกขมาสกดหนาไว เพยงไมถงสามเพลงอองเปงกเอาทวนแทงเงยมอยตกมาตาย ทหารของเงยมอยเหนตวนายตกมาตาย กพากนแตกหนไปจนหมดสน อองเปงจงสงใหทหารเขนโคกลจะไปทคายตาบลเขากสาน ฝายทหารของเงยมอยซงแตกหนกลบไปไดนาความเขาไปรายงานใหโกฉยแมทพกองทพหนาทราบ โกฉยไดฟงรายงานกตกใจ รบคมทหารออกจากคายจะไปตชงขบวนเสบยงกลบคน ครนไปทนกบขบวนโคกลซงอองเปงกาลงจะเขนกลบไปคาย กสงทหารใหเขาโจมต อองเปงเหนทหารของโกฉยยกตามมาเปนอนมาก เกรงวาจะเขนโคกลหนไมทน จงสงทหารใหพลกลนโคกลตามคาสงของขงเบงแลวทาทแตกหนไป โกฉยเหนดงนนกไมไลตดตาม สงทหารใหเขนโคกลจะเอากลบไปคาย แตเขนเทาใดโคกลกไมขยบเขยอน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

โกฉยและทหารพากนตรวจดตามขาโคกลวาตดขวากกงไมหรอกอนศลาประการใดหรอไม แตปรากฏวาทกอยางยงอยในสภาพปกต โกฉยจงสงทหารใหเขนโคกลใหมอกครงหนง แตโคกลกไมขยบเขยอน โก

Page 40: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 40

ฉยและทหารใหรสกประหลาดใจและตกตะลง สาคญวาภตผปศาจมาหลอกหลอนบนดาลใหเปนไป ในทนใดนนกไดยนเสยงทหารโหรองดงขนจากสองขางทางและขางหนา ปรากฏกองทหารของอองเปง เกยงอย และอยเอยนตกระหนาบกระทบเขามาพรอมกนทงสามดาน โกฉยเหนดงนนกตกใจ รบสงทหารใหทงขบวนโคกลแลวรบลาถอยกลบไป อองเปงเหนดงนนจงสงใหทหารพลกลนโคกลกลบดงเดม แลวเขนโคกลจะเอาไปคาย โกฉยพาทหารซงกาลงแตกตนถอยไปไดครหนง ครนมองยอนกลบมาเหนขบวนโคกลกาลงขบเคลอนเปนปกตอกครงหนงกโกรธ จงสงทหารใหแปรขบวนกลบหลงยกเขาตทหารจกกกอกครงหนง แตพอโกฉยขมานาหนาทหารเขาไปใกลขบวนโคกล พลนไดยนเสยงโหรองประหลาดพกลดงขนบนเนนเขาประสานกบเสยงเปาเขาควาย ตวประหลาดรปลกษณะแตกตางหลากหลายพากนยกขบวนออกมาจากปา ในมอของแตละตวถอธงและกระบรปลกษณะประหลาดพกล ทหนาอกหรอบางทดานหลงกมควนเพลงพวยพงออกมาเปนทนาเกรงกลวยงนก ขบวนปศาจพากนกรองตรงเขาไปทขบวนโคกล โกฉยรสกวาขบวนโคกลเคลอนรดไปขางหนาอยางรวดเรว ดงนนทงไพรและนายจงพากนแตกตนตกใจ คดวาเปนผปาโขมดไพรยกขบวนออกมาคมกนทหารจกกก ตางคนจงตางพากนเกรงกลว หยดกกอยกบทไมกลาไลตดตามอกตอไป ฝายสมาอครนไดทราบรายงานจากทหารรกษาการณวา กองลาเลยงโคกลถกทหารจกกกโจมตชงเอาไปได และโกฉยไดยกทหารออกไปชวยกเกรงวาโกฉยจะเสยท จงรบคมทหารจะยกไปชวยโกฉย กองทพสมาอยกไปถงกลางทางกไดยนเสยงประทดสญญาณดงขนจากสองขางทางหบเขาทงดานหนา ดานหลง ประสานกบเสยงโหรองกกกองกระหม ทางขางขวาเตยวเอกคมทหารโจมตเขามา ทางขางซายเลยวฮวคมทหารตกระทบเขามาพรอมกน ทหารของสมาอไมทนรเนอรตวกแตกตนตกใจ ตางคนตางวงหนไปคนละทศคนละทาง สมาอหนไปแตตวผเดยว เลยวฮวเหนสมาอขมาหนไปดงนนจงขมาไลตาม ถงชายปาแหงหนงใกลจะทนกนและอยในระยะงาว เลยวฮวจงเงองาวขนฟนสมาอ สมาอเหลยวมาเหนดงนนกกระตนมาใหโผนทะยานรดไปขางหนา งาวของเลยวฮวจงฟนพลาดเปาตดอยกบตนไม สมาอจงรบชกมาหนไปทางดานทศใต เลยวฮวรบดงงาวออกจากตนไมแลวจงเรงมาไลตามสมาอไป สมาอเหนเลยวฮวยงขบมาไลตามมากตกใจ ตะลตะลานเรงฝเทามาใหรบหน หมวกเกราะทองสาหรบยศของสมาอเกยวตดอยกบกงไมพลดตกลงจากศรษะ สมาอไมคานงถงยศศกดอกตอไป คงตะบงหอมาหนโดยไมคดชวต เลยวฮวเหนจะไลตามสมาอไมทน จงเกบเอาหมวกเกราะทองคาประจาตาแหนงของสมาอ แลวขมากลบไปสมทบกบเกยงอย อยเอยน เตยวหง และอองเปง คมขบวนโคกลของวยกกกลบไปถงคายทตาบลเขากสาน แลวพากนเขาไปรายงานใหขงเบงทราบทกประการ ครนรายงานความเสรจแลว เลยวฮวจงเอาหมวกเกราะทองคาของสมาอมอบใหแกขงเบง และเลาความซงไดไลตดตามสมาอใหขงเบงฟงทกประการ ขงเบงนงฟงรายงานของเลยวฮวดวยความปลมปต สายตากชาเลองไปทอยเอยน เหนประกายตาของอยเอยนวาววาบดวยแรงรษยา ขงเบงแสรงทาเปนไมทนสงเกต แลวเมนหนากลบไปฟงรายงานของเลยวฮวจนจบสนกระแสความ ฝายสมาอครนกลบไปถงคายกใหสารวจความสญเสย ปรากฏวาทหารบาดเจบลมตายไปกวาครง สญเสยมาศกและศาสตราวธเปนอนมาก ทงกองทพจกกกยงยดเอาโคกลและเสบยงอาหารไปเปนกาลงอก กใหรสกอปยศอดสยงนก นงเปนทกขใจอยแตในคาย บรรดาทหารวยกกซงหลายคนดหมนสมาอวาเปนแมทพทขขลาด ไมกลายกออกไปรบกบขงเบงเดนผานไปมา เหนสมาอนงหนานวควขมวดอยในคาย ตางพากนสมนาหนาแลวเดนผานเลยไป ในขณะทสมาอเปนทกขใจอยนน ขาหลวงของพระเจาโจยอยกเดนทางมาถง แลวเอาหมายรบสงเขาไปแจงแกสมาอวา บดนกองทพเมองกงตงกาลงยกบกรกเขาตวยกกทางทศใต

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 41: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 41

สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม ดลกาลงสามกก (ตอนท566) ขงเบงสรางโคกลขนเปนครงแรกในโลก เพอแกไขปญหาการลาเลยงเสบยงอาหาร แลวแสรงทากลใหสมาอแยงชงตวอยางโคกลไปเปนตนแบบและสรางขนใชในการลาเลยงเสบยงอาหารดวย จากนนจงวางแผนปลนชงทงโคกล ทงเสบยง และทาลายกองทหารของสมาอเปนจานวนมาก ในขณะนนพระเจาโจยอยกมหมายรบสงแจงใหสมาอทราบวา พระเจาซนกวนยกกองทพบกวยกกเปนสามทาง สมาอรบหมายรบสงจากขาหลวงมาอานด ปรากฏความวาขณะนกองทพเมองกงตงไดกรฑาทพรกเขาตวยกกเปนสามทาง ทางหนงยกมาตงอยทเมองกงแฮ ทางหนงจะยกเขาตเมองซงหยง และอกทางหนงกาลงจะเขาตเมองหบปา แตอยาใหสมาอวตกดวยการศกทางดานเมองกงตง ไวเปนธระของพระเจาโจยอยทจะยกไปปองกนและตโตกองทพของงอกกเอง ในหมายรบสงนนไดกาชบสมาอเปนสาคญวา ใหสมาอตงคายมนไว อยาออกรบพงกบขงเบง เราจะจดแจงกองทพยกไปตานทานซนกวนไวใหได สมาอแจงความในหมายรบสงแลวกรสกเปนทกขใจ ปรากฏวาสามกกทกฉบบ มไดระบวาสมาอเปนทกขใจดวยเหตกงวลวาวยกกจะเปนอนตราย หรอวาดวยเหตอนใด แตสามกกฉบบวจารณบางฉบบไดระบวา ในนาใจลกของสมาอทวตกทกขใจในครงน เพราะรวาการทพระเจาโจยอยทรงเขาบญชาการทหารดวยพระองคเอง และยกทหารไปตานทานกบงอกกในครงน จะทาใหพระบารมของพระเจาโจยอยในวงการทหารเกรกกองเสมอดวยพระเจาวยอองโจโฉ และทรงหลดพนจากฐานะทเปนฮองเตซงเอาแตเสพสขในราชสานกแตอยางเดยว ทงจะบงเกดแมทพนายกองทมความสามารถประจกษขนในการสงคราม ดงคตโบราณทวาสงครามยอมสรางวรชน และวรชนยอมปรากฏตนขนทามกลางสถานการณวกฤต ทาใหฐานอานาจของสมาอมคแขงมากขน ยากแกการสถาปนาอานาจทางการเมองอยางเบดเสรจในอนาคต ทงนเพราะสมาอรดวาตนเองยงเปนทระแวงพระทยของพระเจาโจยอย อนเปนผลมาแตคาตรสของพระเจาวยอองโจโฉในอดตซงเปรยบประดจดงคาสาปทวา สมาอนอยาใหมอานาจทางการทหาร ถาหากมอานาจทางการทหารขนเมอใดแลวกจะเปนขบถตอ แผนดน สมาอตระหนกดวาอานาจทางการทหารทมอยลวนเปนผลพวงจากสงครามกบจกกก เสรจสงครามคราวใดอานาจบญชาทหารกจะถกเรยกกลบคนทกครงไป ครนเกดสงครามครงใหมกจะโปรดเกลาแตงตงเปนครงคราว เปนความเจบชานาใจและความนอยเนอตาใจดจดงหนองทกลดอยในอกของสมาอ และไมอาจบงใหหายโดย เดดขาดได สมาอเปนทกขใจแตมรทจะทาประการใดดวยเปนหมายรบสง และคาดวาเวลานพระเจาโจยอยคงกรฑาทพยกไปรบศกเมองกงตงแลว สมาอจงไดแตกาชบทหารใหตรวจตราระมดระวงเวรยามปองกนรกษาคายคและมใหออกรบกบกองทพของขงเบง ฝายพระเจาโจยอย ครนไดรบทราบขาวศกเมองกงตงวายกกองทพจะรกเขาตวยกกถงสามทาง จงตรสสงใหจดแจงกองทพหลวงยกไปตานทานศกเมองกงตงดวยพระองคเอง รบสงใหจดกองทพเปนสามสาย สายแรกทรงตงใหเลาเซยวเปนแมทพยกไปตานทานกองทพเมองกงตงทางดานเมองกงแฮ ใหเตยวอเปนแมทพยกทหารไปปองกนเมองซงหยง สวนพระเจาโจยอยเองยกเปนทพกษตรยไปปองกนเมองหบปา และโปรดใหหมนทองเปนปลดทพ ใหมหนาทตรวจตราลาดตระเวนตามชายทะเล ครนกองทพของพระเจาโจยอยทงสามสายยาตราทพออกไปตานทานกองทพเมองกงตงตามพระบญชา และกองทพหลวงยกไปถงเมองหบปาแลว พระเจาโจยอยจงตรสสงใหหมนทองออกไปตรวจตราสภาพภมประเทศและการขางกองทพเรอของเมองกงตง ตอมาหมนทองไดกลบเขามาเฝาพระเจาโจยอยแลวกราบบงคมทลวา ขาพระองคไดพาทหารออกไปลาดตระเวนและสงเกตการณกองทพเรอเมองกงตงแลว เหนกองทพเรอเมองกงตงเปนอนมากจอดเรยงรายประดบธงรบอยในทะเลสาปเปนอนมาก แตยงมไดเตรยมรบ ประหนงวากองทพของเมองกงตงยกมาถงกอน ยงไมรวากองทพของพระองคไดยกมาถงแลว จงยงประมาทมไดกวดขนระมดระวงเตรยมการรบ หมนทองไดกราบบงคมทลตอไปวา ชอบทพระองคจะฉวยเอาโอกาสทชาวเมองกงตงประมาทมไดเตรยมพรอมแตงกองทพบก กองทพเรอ รกเขาโจมตทาลายกองทพเรอเมองกงตงเสยใหสน เหนจะกาจดศกทางดานเมองหบปาไดเปนมนคง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

พระเจาโจยอยไดฟงคากราบบงคมทลของหมนทองกทรงดพระทยและเหนชอบกบแผนการทหมนทองเสนอ จงตรสสงใหเตยวกวจดทหารเรอหาพน นาคบเพลงดนประสวสพรรณถนและเชอเพลงลงเรอเรวหา

Page 42: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 42

รอยลาบกเขาโจมตวางเพลงเผากองทพเรอเมองกงตงใหราบเรยบในเวลาสองยามวนน และตรสสงใหหมนทองจดแจงทหารสองหมนคนยกไปโดยทางบก เขาปลนตคายของทหารเมองกงตงพรอมกน หมนทองและเตยวกวรบพระบญชาของพระเจาโจยอยแลวถวายบงคมลาออกไป จดแจงทหาร และตระเตรยมกองทพบก กองทพเรอ พรอมเชอเพลงฟนไฟไวพรอมสรรพ คอยทาเวลาตามททรงกาหนด แลวจะยกเขาปฏบตการพรอมกน ขณะนนเปนชวงพนฤดฝนยางเขาเทศกาลหนาแลง สายลมทะเลเวลาใกลสองยามคอยๆ แรงขนโดยลาดบ กองทพบก กองทพเรอของเตยวกวและหมนทองไดเคลอนออกจากทตงอยางเงยบกรบ เขาประชดกองทพเรอและคายของทหารเมองกงตง โดยทฝายงอกกมไดรตวเลยแมแตนอย พอเวลาสองยามเตยวกวกสงใหจดประทดสญญาณขน ทหารเรอทงหารอยลากระดมยงธนเพลงใสกองทพเรอของเมองกงตงดงหาฝนแลวจดไฟขนบนเรอเพลงทงหารอยลา ปลอยใหลองตามลมเขาชนกองเรอรบของเมองกงตงอยางพรอมเพรยงกน บรรดาทหารเรอของวยกกเมอจดเพลงขนในเรอแลวกรบหนเพลงลงเรอใหญ แจวถอยไปยกพลขนบกยกไปสมทบกบกองทพบก เพลงจากธนเพลงและจากเรอเพลงลกไหมกองเรอรบของเมองกงตงพรอม ๆ กนทกลา พอไฟลกขนลมกยงแรง ไฟกยงกลา ลมกยงกลาตามขนไป เพยงครเดยวแสงเพลงลกโชตชวงทวมกองเรอเมองกงตง แสงสแดงฉานจบทองฟาดจเวลากลางวนสวางไสวไปทวทงอาว ทหารเรอเมองกงตงไมทนรเนอรตว แสงเพลงกไหมลามมาถงตว คดจะดบเพลงกไมทน จงพากนกระโดดลงนาวายกลบเขาฝง แตจมนาตายและถกเพลงไหมเสยเปนจานวนมาก ฝายกองทพบกของหมนทอง ครนเหนแสงเพลงลกขนทางกองทพเรอกสงทหารใหระดมยงธนเพลงเขาไปในคายของทหารเมองกงตง และสงทหารใหหกเขาตคายพรอมกนทกคาย แสงเพลงทลกขนในคายประสานกบเสยงโหรอง เสยงประทด ฆองกลองของทหารวยกกดงลนสนนไปทว ทหารเมองกงตงกาลงหลบนอนพกผอนดวยความสขสบาย ไมทนไดรตวกพากนแตกตนวงหน ถกทหารวยกกฆาฟนบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก ทหารวยกกไดยดศาสตราวธและจบทหารงอกกเปนเชลยนบไมถวน กองทพงอกกดานทยกจะมาตเมองหบปาจงตองแตกหนไปอยางไมเปนทา ฝายจกดกนซงคมกองทพงอกกยกไปทางดานเมองกงแฮ ครนทราบขาววากองทพสายทยกไปตเมองหบปาเสยทแกกองทพวยกกแตกถอยกลบสนแลวกตกใจ ไมกลายกกองทพรดหนาตอไป สงใหตงมนระวงตวแลวรบเดนทางไปหาลกซนซงคมกองทพสายทจะยกไปตเมองซงหยง ในขณะนนลกซนตงกองทพอยทตาบลแฮเคา มไดยกกองทพคบหนาไป เพราะในนาใจลกซนนนไมประสงคทจะยกกองทพไปตวยกกตามทขงเบงไดรองขอมายง พระเจาซนกวน ดวยตระหนกวาถามาตรแมนขงเบงทาการสาเรจ ทงจกกกและงอกกรวมกนตวยกกแตกสลายไปแลว จกกกซงเปนกกใหญ มทหารซงมสตปญญาและฝมอเปนอนมากกจะตงตนเปนใหญแตกกเดยว งอกกซงมกาลงนอยกวาไหนเลยจะตานทานอานาจของจกกกได เหนจะตองยอมสวามภกดหรอโอนออนตามจกกก ดจดงเมอครงทพระเจาซนกวนเคยออนนอมตอพระเจาวยอองโจโฉ ถงวนนนแลวสญญาท ขงเบงใหไววาจะแบงแผนดนวยกกใหครงหนงกยอมไมมผลบงคบแตประการใด การดารงสถานการณทเปนสามกกใหตางกกตางคานกน ไมขนตอกนดงทเปนอยนจะเปนประโยชนแกงอกกยงกวา ดงนนแมไดรบรบสงใหคมกองทพไปตเมองซงหยง แตลกซนกแสรงหนวงเหนยวเดนทพอยางเชองชา หาไดตงใจตเมองซงหยงจรงๆ ไม และหวงวาวนเวลาทผานไปเมอกองทพจกกกทตาบลเขากสานขาดเสบยงลงแลว ขงเบงกยอมตองถอยทพ ถงเวลานนกจะอางเปนเหตยกทพกลบคนเมองกงตงบาง ครนลกซนทราบวาจกดกนมาหาถงคายกออกไปตอนรบคานบทกทายตามประเพณ แลวเชญจกดกนเขามาสนทนากนในคายหลวง ลกซนไดฟงขาวคราวดานเมองหบปาจากจกดกนแลว ในนาใจลกของลกซนกมความยนด แลวคดวาแผนการบกวยกกของงอกกครงนไดลมครนลงมาแลว แตเพอรดรอนกาลงทหารของวยกกกชอบทจะทาลายกองทพวยกกบางสวนเสยกอนทจะถอยทพ ดงนนลกซนจงกลาวกบจกดกนวา ขาพเจาเหนวาซงจะตกองทพวยกกทยกมา สกดกองทพงอกกในครงน ชอบทจะรวมศนยกาลงเขาตกองทพพระเจาโจยอย เพราะเมอกองทพหลวงของวยกกตองแตกพายไปแลวกจะทาการตอไปไดโดยสะดวก ขาพเจาจะแตงฎกากราบทลพระเจาซนกวนซงตงอย ณ เมองซนเสยใหยกกองทพออมไปสกดเสนทางถอยของกองทพพระเจาโจยอยทางดานหลง ขาพเจาจะยกกองทพตกระหนาบเขาไปทางดานหนา กองทพของพระเจาโจยอยเหนจะแตกพายไปเปนมนคง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 43: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 43

จกดกนและแมทพนายกองทงปวงไดฟงแผนการของลกซนกเหนชอบพรอมกน ลกซนจงแตงฎกาและใชใหมาเรวถอไปสงแกกองทพของพระเจาซนกวนซงตงอยทเมอง ซนเสย แตสวรรคไมเขาขางงอกก ครนมาเรวถอฎกาของลกซนใกลจะถงเมองซนเสย กเผชญหนากบกองทหารลาดตระเวนระยะไกลของวยกก กองลาดตระเวนเหนเปนพรธจงจบตวมาเรวไว เมอคนตวกพบฎกาของลกซน จงคมตวมาเรวกลบไปทเมองหบปา แลวนาฎกานนเขาไปทลเกลาถวายพระเจาโจยอย พระเจาโจยอยทอดพระเนตรฎกาของลกซนแลวตกพระทย ตรสวาสตปญญาความคดอานของลกซนลกซงหลกแหลมนก เดชะบญทจบตวมาเรวไดทาใหเราลวงรความลบกอน หาไมแลวกองทพเราเหนจะเปนอนตรายเปนมนคง ตรสแลวจงรบสงใหจาขงมาเรวเอาไวกอน ครนทหารคมตวมาเรวออกไปแลว พระเจาโจยอยจงมหมายรบสงใหมาเรวนาไปมอบแกเลาเซยวซงยกไปสกดกองทพจกกกทางดานเมองกงแฮ ใหยกกองทพไปตงสกดทางกองทพลกซนไว อยาใหกองทพเมองกงตงยกออมไปทางดานหลงกองทพของพระเจาโจยอยได ฝายจกดกนหลงจากปรกษากบลกซนแลวจงเดนทางกลบไปทคายเมองกงแฮ ครนไดทราบวาทหารวยกกสายทยกมาเมองกงแฮไดลาถอยกลบไปแลว จงสงใหลาทพถอยมาตงคายหางจากทเดมสองรอยเสน แตขณะนนเปนเทศกาลแลงจด ทงการลาเลยงเสบยงอาหารขาดความเปนระบบ ทหารเมองกงตงขาดแคลนเสบยงอาหาร อดขาวอดนา อดโรยปวยเจบลมตายลงเปนอนมาก จกดกนจงแตงหนงสอใหมาเรวถอไปใหแกลกซนทคายแฮเคาวา สภาพการณบดนเหนทจะยกเขาตวยกกไมสาเรจ อยาใหไดยากแกไพรพลสบไป ชอบททานแมทพจะขอรบพระบรมราชานญาตจากพระเจาซนกวนเลกทพกลบไปเมองกงตง ลกซนไดรบหนงสอของจกดกนแลว ทาทเปนทองไมรรอน แสรงบอกกบมาเรวใหกลบไปบอกแกจกดกนวา อยาเพอยกทพกลบเมองกงตง ใหตงมนอยในทเดมกอน การทงปวงนนเราไดเตรยมไวพรอมแลว จกดกนทราบความกประหลาดใจ จงซกไซรไลเลยงกบมาเรววาเจาเหนลกซนทาการประการใดบาง มาเรวไดแจงวามไดเหนลกซนทาการประการใด เหนแตใหทหารปลกถวปลกมนและผกไวรมคายเปนอนมาก ตวลกซนเองแตละวนเอาแตออกกาลงกายรายราเพลงกระบกบทหารอยทดานหนาคาย สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม กลศกหบเขานาเตา (ตอนท567) ในขณะทดานตาบลเขากสาน กองทพจกกกกาลงคกคามวยกกอยนน งอกกกไดกรฑาทพถงสามทางรกเขาตจกกกทางดานใต แตเมอกองทพเรอของงอกกถกลอบโจมตและวางเพลงแลวงอกกกตกอยในสภาพรนถอย จกดกนแมทพสายเมองกงแฮทราบวาลกซนมไดคดรบพง เอาแตปลกถว ปลกมน ปลกผกและรายรากระบกตกใจ จกดกนจงกลาวกบแมทพนายกองทงปวงวา ลกซนวางแผนจะสรบกบกองทพวยกกแลวไฉนจะมามวทาการมโนสาเรอยดงน ทหารทงปวงมรเบองลกความลบประการใด กไดแตงนงงสงสย จกดกนจงรบเดนทางไปหาลกซนอกครงหนง แลวสอบถามเหตผลตนปลายทลกซนกระทาอยนน ลกซนจงกลาววา ซงขาพเจามฎกาไปกราบบงคมทลใหพระเจาซนกวนยกกองทพมาตกระหนาบกองทพของพระเจาโจยอยนน มาเรวทถอฎกาบงเอญถกทหารวยกกจบตวได อบายของขาพเจาจงเสยไป กอนหนาททานจะมาถงขาพเจาไดแตงฎกาสงไปถวายพระเจาซนกวน ขอพระบรมราชานญาตเลกทพกลบไปเมองกงตงแลว คาดวาจะมพระบรมราชานญาต จกดกนจงวา เมอทานมนใจดงนกชอบทจะเลกทพกลบไปเมองกงตงกอน ลกซนจงวา การจะเลกทพแลวถอยกลบนนมใชเรองงาย ดวยกองทพขาพเจาอยใกลกบกองทพของวยกก หากทหารวยกกรกจะยกมาไลตามต จาจะคดอบายถอยทพใหแยบยล กองทพจงไมเปนอนตราย จกดกนจงถามวา ทานแมทพจะคดอานประการใด

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ลกซนจงตอบวาทานจงรบกลบไปทคาย แตงทพเรอใหพรอมไว ทาทเปน เตรยมการจะยกพลขนบกบกแดนวยกกอกครงหนง ทหารวยกกรดงนนกจะสาคญวาเราเตรยมกองทพจะเขาต เหนจะตงมนคอยรบมอ

Page 44: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 44

เปนทแลวจงคอยเลกทพถอยกลบเขาเมองกงตง ขาพเจากจะถอโอกาสนนเลกทพกลบคนเมองกงตงตอไป จกดกนไดฟงดงนนกเหนดวย จงลาลกซนเดนทางกลบไปคาย จดแจงเรอรบและกองทพบกพรอมไว ทาทเปนเตรยมพรอมเพอจะรกรบตอไป ฝายพระเจาโจยอย ครนทราบความเคลอนไหวของกองทพลกซนและกองทพของจกดกน กทรงหวนพระทยวาซงกองทพงอกกจดแจงดงน หรอเปนการเตรยมรกแดนวยกกครงใหญ ทรงคดดงนนแลวจงตรสสงใหกองทพทกกองตงมนระมดระวงปองกนกองทพงอกกซงจะยกมาโจมต หลงจากนนหาวนหนวยสอดแนมไดนาความเขามากราบบงคมทลวา บดนกองทพเมองกงตงทกกองทพไดเลกทพถอยกลบไปแลว พระเจาโจยอยไดทราบรายงานดงนนกสาคญวาเปนกลอบายของลกซน จงตรสกาชบใหหนวยลาดตระเวนและหนวยสอดแนมเรงกวดขนสบทราบขาวคราวขางกองทพเมองกงตง และตรสสงทหารทงปวงใหตงมนอยในคาย คอยฟงทวงทใหแนชดกอนวากองทพเมองกงตงถอยทพจรงหรอไมประการใด พระพทธศาสนายกาลลวงแลวไดเจดรอยเจดสบเจดพรรษา เดอนแปด กองทพของขงเบงยงคงตงประจญอยกบกองทพของสมาอทตาบลเขากสาน ขงเบงเหนวนเวลาผานมาหลายวนแตกองทพของสมาอยงคงตงมนอยแตในคาย มไดมทาทจะยกมารบพง กคดวาชะรอยจะมเหตการณประการใดเกดขนขางกองทพวยกก ครนไดทราบขาวจากหนวยสอดแนมวา ขณะนกองทพของพระเจาซนกวนไดกรฑาทพบกวยกกทางดานใตถงสามสาย พระเจาโจยอยไดคมกองทพหลวงยกไปตานทานกองทพของงอกกดวยพระองคเอง ขงเบงกดใจคดวาซงสมาอทาการดงนกเพยงเพอตงมนปองกนมใหเรายกรกลวงเขาไปจนกลายเปนศกกระหนาบเหนอใตเทานน หากสมาอไมยอมรบพงดงน การศกกจะยดเยอยาวนานตอไป ครนจะยกกองทพรกขามแมนาอยโหกเปนอนตรายอยางยงเพราะกองทพวยกกตงมนควบคมสถานการณอยทงสองฝงแมนา ขงเบงคานงตอไปวาปญหาเฉพาะหนาทสาคญทสดทคกคามกองทพจกกกคอปญหาเสบยงอาหาร ซงขณะนไดกาหนดมาตรการแกไขใหผอนคลายลงไปไดแลว โดยใหทหารทตงคายรายเรยงอยตงแตดานเกยมโกะถงเขากสานยสบสยสบหาคายรวมทานา ปลกถวปลกมนกบชาวเมองวยกก ตกลงกบชาวนาชาวไรทงปวงวา กองทพจกกกจะขอแบงผลผลตหนงสวนในสามสวน อกสองสวนใหเปนของชาวนาชาวไร ทาใหชาวนาชาวไรทงปวงมความยนด ตกลงใหทหารจกกกตลอดเสนทางเดนทพรวมทานาทาไรและแบงพชผลตามขอตกลงดงกลาว นอกจากนยงไดกาชบทหารทงปวงใหปรบทกขผกมตรสนทสนมกบราษฎร มใหเบยดเบยนขมเหง ชาวเมองวยกกตลอด เสนทางจงยนดรกใครทหารของขงเบงเปนอนมาก ทาใหทหารจกกกและราษฎรวยกกสนทสนมเปนปกแผนราวกบวาเปนชาวแควนเดยวกน กตตศพทไดเลองลอไปทว แตการซงจะตงกองทพยนกนอยไมมทสนสดดงนผดวสยการสงคราม ดงนนขงเบงจงจาตองคดอานเผดจศก และเหนวาซงจะเผดจศกวยกกใหราบคาบไดนน เบองแรกจะตองตดศรษะคอสมาออนเปนมนสมองของกองทพวยกกใหไดกอน จงจะทาการใหสาเรจไดโดยสะดวก หากสมาอยงมชวตอยตราบใดซงจะรกลกเขาไปยงกวานขดสนนก ขงเบงตดสนใจดงนนแลวจงคดอานแผนการทจะกาจดสมาอใหไดกอน ฝายสมาสซงเปนบตรของสมาอและไดรบมอบหมายใหทาหนาทคมกองลาดตระเวนและสอดแนมอกหนาทหนง ไดยนกตตศพทซงกองทพขงเบงอดมสมบรณดวยเสบยงอาหาร มไดขาดแคลนเหมอนดงทคาดคดไว เพราะดาเนนนโยบายรวมทานาทาไรกบชาวเมองวยกก และยงใชโคกลลาเลยงเสบยงจากเมองฮนตงมาสมทบอก มหนาซาชาวเมองวยกกตลอดเสนทางตงแตปลายแดนจนถงตาบลเขากสานลวนรกใครชอบใจทหารของขงเบงไปทงสน จงเกรงวาหากสถานการณเปนไปเชนนราษฎรวยกกกจะพากนไปเขากบกองทพของขงเบง การณจะกลบกลายเปนวาขงเบงจะใชทงคนและเสบยงอาหารของวยกกเปนกาลงบกเขายดวยกกเสยเอง จงมความวตกเปนอนมาก ดงนนสมาสจงเขาไปหาสมาอผบดา แลวปรารภความวตกใหผพอฟง สมาอไดยนคาบตรกกลาววา ขณะนกองทพเมองกงตงกาลงยกรกเขาตทางดานใต ฮองเตตองเสดจนาทพไปตานทานขาศกดวยพระองคเองและมหมายรบสงมากาชบใหเราตงมนรบมอขงเบง อยาใหออกรบพง หากแมนไมทาตามรบสงกจะเปนโทษถงประหารชวต

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ในขณะนนทหารรกษาการณไดวงเขามารายงานสมาอวา อยเอยนไดคมทหารยกมาทารบทขางหนาคาย และอยเอยนไดเอาหมวกเกราะทองของทานสวมปลายไมเอามาช เยาะเยยถากถางประจานทานแมทพใหไดอายอกดวย

Page 45: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 45

สมาอไดฟงดงนนกทาเปนนงเฉย แมทพนายกองทงปวงทราบความกพากนโกรธแคน เรงเราใหสมาอยกทหารออกไปรบกบอยเอยน แตสมาอกลบกลาววาฮองเตมหมายรบสงหามออกไปรบพง ดงนนแมเรามนาใจใครยกออกไปรบกไมอาจขดรบสงได แมทพนายกองทงปวงไดฟงคาสมาอกโกรธ นกดหมนวาสมาอนเปนคนขขลาดตาขาว ขาศกเอาหมวกเกราะยศซงไดรบพระราชทานมาประจานใหไดอาย และกระทบตอพระเกยรตยศของพระเจาโจยอยถงเพยงนแลวกยงทนนงเฉยอยได ดงนนตางคนตางฮดฮดลกขนฉวยอาวธจะออกไปรบกบอยเอยน สมาอเหนดงนนกโกรธ ตวาดดวยเสยงอนดงวา ตวเราเปนแมทพถออาญาสทธของฮองเต ไดหามปรามพวกทานกไมฟง ถาแมนผใดฝาฝนเราจาเปนตองตดศรษะเสย แมทพนายกองทงปวงไดยนสมาออางอานาจแหงกระบอาญาสทธกพากนอง แลวกลบมานงในทเดมดวยทาททฮดฮดไมพอใจอยางรนแรง สมาอเหนดงนนจงกลาววา อนโบราณกลาวไววาเหตการณนดหนงจะพาใหเสยการใหญ พวกทานจาไมไดแลวหรอวากอนจะออกเดนทพ ฮองเตกไดมพระบรมราชโองการกาหนดยทธวธในการสรบกบกองทพขงเบงวาใหใชวธตงรบ อยายกออกไปรบพง แมกองทพขงเบงทากลลาถอยกอยาไดยกไปไลตามต ไวแนแกใจแลววาขงเบงถอยทพจรงจงยกโจมตกจะไดชยชนะ แมทพนายกองทงปวงไดฟงดงนนกทวงวา พระบรมราชโองการของฮองเตเปนเพยงการกาหนดแนวทางกวาง ๆ เพอเปนเกณฑในการตดสนใจเทานน คมภรพชยสงครามกบงบอกวาอนแมทพซงอยหนาศก ใหพเคราะหการสงครามอยางพลกแพลงตามสถานการณ แมนไดทรบพง ถงฮองเตจะสงหามกไมจาตองทาตาม แมนเสยทสรบมได ถงมหมายรบสงใหรบกอยาใหออกไปรบ ดวยฮองเตนนอยไกลจากสมรภม ใหถอเอากระบอาญาสทธพระราชทานเปนเดดขาดแทนพระองคทกเมอ สมาอไดยนแมทพนายกองกลาวดงนนกยงคงนงเฉย ปลอยใหอยเอยนดาวาเยาะเยยอยจนถงเวลาเยนแลวกลบไปคายเอง ตงแตวนนนมาบรรดาแมทพนายกองทงปวงกฮดฮดดหมนสมาอวาขขลาดตาขาวเปนอนมาก ฝายขงเบงหลงจากสมาอไมยกออกมารบพง กตงหนาคดอานแผนการเผดจศกอยหลายวน บางวนไดออกไปตรวจตราดภมประเทศดวยตนเอง และเหนภมประเทศในหบเขานาเตาเปนทชอบกลตรงกบแผนการทคดไว ขงเบงกมความยนด ราพงวากลโคกลของเราจะทาลายสมาอเปนผยผงกในครงน แผนการใชโคกลเพอบรรลภารกจสาคญในประการทสามไดกอรปรางขนในแผนยทธการสาคญของขงเบงแลว และเปนแผนการทมนใจวากลอบายในครงนจะสงหารผลาญชวตสมาอใหกลายเปนผยผงไดเปนแนแท ขงเบงจงเรมการดวยการสงใหมาตายคมทหารไปตดไม แลวทาเปนคายขนทปากทางหบเขานาเตา และใหสรางโรงเหมอนโรงเกบเสบยงไวกลางหบเขาเปนอนมาก หางจากโรงเกบเสบยงทาเปนคายพกทหารขนาดเลกตงไวโดยรอบ ในโรงเกบเสบยงและคายพกทหารนนใหเอาเชอเพลง ดนประสวสพรรณถนใสไวจนเตม ตอฝกแคสายชนวนออกไปทดานขางใกลเชงเขา และหางออกมาจากคายพกทหารใกลเชงเขาใหขดหลมลกวาเศษเปนจานวนมาก เอาไมไผขดแตะปดปากหลม เอาดนประสวสพรรณถนโรยไวโดยทว แลวเอาดนและใบไมแหงกลบปดไวไมใหเหนรองรอย ตอสายชนวนฝกแคโยงตอกบสายชนวนทลามโยงมาจากโรงเสบยงและคายพก และยงตอสายชนวนโยงออกไปยงจดตาง ๆ ในหบเขาอกหลายจดอยางทวถง ครนทาการทงปวงเสรจแลว ขงเบงจงสงใหมาตายเอาโคมไฟเจดดวงไปแขวนหอยไวทปากทางเขาหบเขา และสงอยเอยนใหออกไปทารบกบสมาออก กาชบวาครงนหากสมาอใหทหารออกมาสรบ กใหรบถวงเวลาไวจนเวลาพลบคา แลวแสรงถอยมาทโคมไฟเจดดวงซงจดไวทปากทางหบเขานาเตานน ขงเบงไดสงการตอไปใหโกเสยงซงคมกองเสบยงลาเลยงมาจากเมองฮนตง จดขบวนการลาเลยงเสบยงอาหารเสยใหม ใหจดทหารคมโคกลแบงเปนกองๆ กองละหาตวบาง สบตวบาง สสบตวบาง หาสบตวบาง แลวทยอยกนขนเสบยงไปทหบเขานาเตาอยาใหขาดสายทกวน หากแมนสมาอใหทหารมาโจมตกแสรงวงหนทงโคกลเสย เวนแตสมาอยกมาเองกใหรมตกระหนาบจบตวสมาอใหจงได

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

สงการแลวขงเบงจงจดทหารอกกองหนงยกขนไปตงอยบนเนนเขาตนลม คอยสงเกตการณความเคลอนไหวของกองทพสมาอ ฝายแฮหวโฮและแฮหวฮยไดทราบขาวจากหนวยสอดแนมวา ทหารจกกกลาเลยงเสบยงอาหารไปทหบเขานาเตามไดขาด และขางในหบเขากมคลงเสบยงใหญ มทหารตงคาย

Page 46: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 46

เลกๆ ดแลอยหลายคาย ครนตกกลางคนเหนแตโคมไฟเจดดวงปกอยปากทางเขาหบเขาเทานน จงนาความไปรายงานแกสมาอวา ขงเบงสงสมเสบยงมากมายดงน เหนทเปนแผนการทาสงครามยดเยอ หากนานไปราษฎรวยกกเปนใจเขาดวยแลวจะรบมอกบกองทพของขงเบงไดโดยยาก ชอบททานแมทพจะคดอานตดไฟเสยแตตนลม สมาอไดฟงสองแมทพจงกลาววา เหตการณประหลาดดงนเหนจะเปนกลอบายของขงเบงไมประการใดกประการหนง ทานอยาเพงววาม สองแมทพยงไมเคยกลขงเบง ไดยนคาสมาอจงกลาววา ขงเบงจะมกลอบายแยบยลอะไรหนกหนา สภาพพนทภมประเทศเรากแจงอย ไมเหนจะคดกลศกประการใดทลกซงไดเลย ขาพเจาสองพนองจะขออาสายกทหารไปยดเอาเสบยงขงเบงเอง สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม สวรรคบนดาล (ตอนท568) ขงเบงคดอานแผนการเผดจศกวยกกและคดกาจดสมาอเสยกอน จงวางกลอบายอนแยบยลไวทหบเขานาเตา แฮหวโฮและแฮหวฮยเหนกองทพจกกกลาเลยงเสบยงอาหารไปทหบเขานาเตาไมขาดสาย จงไปรายงานความแกสมาอและขออาสาไปตชงเอาเสบยง สมาอจะทกทวงหามปรามกไมฟง ยนยนขออาสาไปทาการตามความคดเดม สมาอขดไมไดจงกลาววา เมอทานทงสองมงมนจะอาสาไปทาการใหจงไดเรากขอบใจ แตใหระมดระวงใหจงหนก มฉะนนอาจพลาดทาหลงกลของขงเบงไดโดยงาย ใหพวกทานคมทหารคนละพน แยกเขาตเปนสองกอง แมนยดเสบยงไดพอสมควรแลวกใหรบยกกองทพกลบ แฮหวโฮกบแฮหวฮยไดรบอนญาตจากแมทพใหญดงนนกมความยนด คานบลาสมาอออกไปจดแจงทหารแลวยกไปบรรจบกองทพกนใกลเสนทางลาเลยงเสบยงทจะไปยงหบเขานาเตา ทหารจกกกเหนทหารวยกกบกเขาจโจมกพากนวงหนตามคาสงของขงเบง ทหาร วยกกจงยดไดโคกลเกอบรอยตว แลวพากลบไปทคาย และนาความไปรายงานแกสมาอทกประการ วนรงขนแฮหวโฮและแฮหวฮยกยกทหารไปตชงเสบยงอก แตครงนเหนทหารซงคมเสบยงรอยกวาคนยกออกมาตงสกดขวางทางไว แฮหวโฮและแฮหวฮยจงสงทหารใหปดลอมแลวจบกมตวทหารทงรอยคนนนกลบไปคาย และนาความเขาไปรายงานแกสมาอ สมาอไดทราบดงนนกมความยนดและใครจะรความขางกองทพของขงเบง จงสงใหเอาเชลยศกทงรอยคนมาทาการไตสวนวาขงเบงคดอานจดแจงกองทพประการใด เชลยศกเหลานนไดตอบเปนเสยงเดยวกนวา ขงเบงเหนทานไมยกออกไปรบพงกสงทหารใหเตรยมการทาสงครามยดเยอ ใหทหารทาไรนารวมกบชาวเมองวยกก แลวลาเลยงเสบยงอาหารมาซองสมไวทหบเขานาเตา สมาอไตสวนความเปนทพอใจแลวจงสงใหปลอยเชลยศกเหลานนกลบไป แฮหวโฮเหนดงนนกสงสยจงถามสมาอวา ไฉนทานแมทพจงใหปลอยเชลยศกเหลานเสยเลา สมาอหวเราะแลวตอบวา ทานหนมแกความนกจงไมลวงรความคดเรา ซงเราใหปลอยทหารขงเบงเสยนน หวงจะใหเลองลอวาใจเรานมไดพยาบาทแกทหารเลว ถงมาตรวาทาการศกกคดเอาแตนายทพนายกองซงเปนตวการ ซงเราทาทงนเปนกลอบายเหมอนครงลบองรบกวนอ ณ เมองเกงจว ลบองจบทหารกวนอไดกใหปลอยเสย แฮหวโฮไดยนดงนนกสรรเสรญสมาอวามแผนการอบายครองใจเชลยศกอยางลกลา นานไปวนขางหนาขางในกองทพของขงเบงคงจะเรรวนปนปวนเปนมนคง สมาอไดยนคาชมของแฮหวโฮกไดใจ รบออกคาสงสนามไปยงทกกองทหารวานบแตวนนเปนตนไป ถาหากจบเชลยศกไดกใหปลอยตวเสยใหสน และสงใหทกคายเตรยมพรอมปองกนระวงตวอยาไดประมาท

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 47: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 47

วนรงขนแฮหวโฮกคมทหารไปปลนชงโคกลเสบยงของขงเบงอก ไดโคกลไปอกสามสบตว และจบเชลยศกไดอกหาสบคน จงนาความเขาไปรายงานแกสมาอ สมาอทราบรายงานแลวจงใหคมตวเชลยเขามาไตสวนวาตวขงเบงตงคายอยทคายไหน และลาเลยงเสบยงไปทไหนบาง เชลยศกทงหาสบคนตอบเหมอนกนวาขงเบงตงคายพกอยทคายเนนเขาเซยมกกในเขตเทอกเขากสาน และใหสรางคลงเสบยงใหมไวในหบเขานาเตา ทกวนจะลาเลยงเสบยงไปเกบตนไวทคลงเสบยงใหญในหบเขานาเตาทงสน สมาอไตสวนความเชลยศกกลมนแลว เหนความตรงกนกบเชลยศกกลมกอน กเชอวาความซงไตสวนนนเปนความจรง จงสงใหปลอยตวเชลยศกทงหาสบคนเสย แลวเรยกประชมแมทพนายกองทงปวง สมาอไดปรารภแกบรรดาแมทพนายกองทงปวงวา เราดาเนนยทธวธตงรบ หวงใหกองทพขงเบงสนเสบยงแลวเลกทพกลบไปเอง แตขงเบงนมสตปญญาเปนอนมาก คดอานแกไขปญหาเสบยงไดแลว ยงสรางความศรทธารกใครกบบรรดาชาวเมองอก นานไปเบองหนาหากชาวเมองเขาดวยกองทพขงเบงสนแลว วยกกเรากจะเปนอนตราย กลาวแลวสมาอจงสงใหจดทหารเปนสองกอง กองหนาใหยกไปตคายใหญของขงเบงทภเขากสาน สมาอจะคมกองทพหลงยกหนนตามไป สมาสผบตรสมาอไดยนคาสงสมาอดงนนจงทวงวา คายใหญของขงเบงอยทางดานหลงเขากสาน สวนคายทอยบนเนนเขาเซยมกกนนเปนคายเลก และเปนคายสวนหนา เหตไฉนทานพอจงไมบกเขาโจมตคายเลกทเนนเขาเซยมกกกอน แลวคอยยกไปตคายใหญทเขากสานเลา หากทานพอยกไปตคายใหญทตาบลเขากสาน ขงเบงคมทหารอยทเนนเขาเซยมกกกอาจยกหนนไปชวยได กองทพเราถกตกระหนาบเขามาทงสองดาน จะไมเสยทแกขงเบงดอกหรอ สมาอจงวาคายทตาบลเขากสานนนเปนคายใหญตงมนคง ถาหากเรายก กองทพไปตคายใหญแลว เหนขงเบงจะพาทหารจากทกคายยกไปชวยคายใหญ และหากขงเบงยกไปกจะตองดวยกลของเรา เราจะนากองทพแยกไปตเอาคลงเสบยงใหญของขงเบงทหบเขานาเตาเสย แลวจะใหเผาเสบยงขาวปลาอาหารของกองทพขงเบงทคลงเสบยงใหญนนใหวายวอด กองทพของขงเบงกจะสนขวญกาลงใจเลกทพกลบไปเอง สมาสและแมทพนายกองทงปวงไดยนคาอธบายของสมาอชดเจนวา ซงจะยกไปตคายใหญทตาบลเขากสานนนเปนแตเพยงการตลวง เปนกลอบายใหขงเบงระดมทหารยกไปชวยคายใหญ แลวสมาอจะฉวยเอาโอกาสนนแยกกองทพไปทาลายคลงเสบยงใหญของขงเบงทหบเขานาเตาเสยใหวายวอด จงพากนสรรเสรญความคดของสมาอวาแยบยลลาลกเสมอดวยเทพยดา พอวนรงขนสมาอจงจดแจงกองทพเปนสามกอง ใหเตยวฮองและงกหลมคมทหารหาพนเปนกองคอยระวงหลง และใหจดทหารอกสองหมนเปนกองทพหนายก ลวงหนาไปทางคายใหญของขงเบงทตาบลเขากสานกอน สมาอคมทหารอกหาหมนเปนกองทพหลวงยกตามไปแตหางๆ ฝายขงเบงคมทหารตงสงเกตการณอยบนยอดเขาเปนเวลาหลายวน แตละวนเหนทหารสมาอเขาตชงกองเสบยงและจบเชลยศกไปสมดงแผนการทวางไวกมความยนด ตงตาคอยวาในทสดสมาอจะตองนาทพยกออกมาปลนเอาคลงเสบยงเปนมนคง ครนเหนแตไกลลบๆ วาสมาอจดแจงกองทพยกมา โดยกองทพหนายกลวงมากอนแตกองทพหลวงของสมาอยกตามมาทหลงหางๆ และเคลอนทพอยางออยอง ขงเบงกยงมความยนด แจงในความคดของสมาอวาสมาอทากลทงนเพยงเพอหวงจะลวง แลวจะแยกยกทหารไปปลนคลงเสบยงทหบเขานาเตา ขงเบงจงเรยกแมทพนายกองเขามาพรอมกน แลวสงวา ถาเหนกองทพสมาอยกไปตคายใหญเรา ณ เขากสาน ทานทงปวงจงลงไปทาเปนจะไปชวยปองกนคายใหญ แลวใหแยกวกตลบหลงกลบไปโจมตยดเอาคายสมาอใหจงได ทางหบเขานาเตาและคายทงปวงทตาบลเขากสานนน ไวเปนธระเราจดการเอง แมทพนายกองทงปวงไดฟงคาของขงเบงดงนน จงคานบลาลงไปจดแจงทหารตามแผนการของขงเบงทกประการ

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 48: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 48

ฝายสมาอคมกองทพหลวงยกหนนตามกองทพหนามาหาง ๆ ครนถงเนนเขาแหงหนงจงขมาขนไปสงเกตการณ เหนกองทพหนายกเขาไปใกลอาณาเขตคายใหญของขงเบงทตาบลเขากสาน และเหนทหารจากคายตาง ๆ ของขงเบงกาลงเคลอนพลเปนกอง ๆ จะไปชวยปองกนรกษาคายใหญทตาบลเขากสานกมความยนด สงใหกองทพหลวงเบนทศทางการเดนทพตรงไปยงหบเขานาเตาในทนท สมาอขมานาหนาทหารเรงรดจะใหเดนทางไปถงหบเขานาเตาโดยไว ดวยสาคญวาขงเบงหลงกลระดมไพรพลไปปองกนรกษาคายใหญทตาบลเขากสาน แตพอยกเขาไปใกลปากทางเขาหบเขานาเตา กเหนอยเอยนขมาถอทวนคมทหารสองรอยกวาคนออกมาสกดขวางทางไวและรกโจมตเขามาอยางรวดเรว อยเอยนรองตวาดขนดวยเสยงอนดงวา สมาอวนนไมพนมอกเปนแนนอน สมาอเหนอยเอยนคมทหารออกมาสกดแตนอยตวกสาคญวาอยเอยนเปนแตเพยงกองคมกนคลงเสบยง ไหนเลยจะตานทานกองทพทยกมาได ใจหนงกโกรธอยเอยนทดาวาเปนหยาบคายแตแสรงทาเปนหวเราะ แลวขมารดไปขางหนาทหารเขารบกบอยเอยนตวตอตว และขบทหารใหโจมตเขาไปในหบเขา อยเอยนขมากรายทวนรบกบสมาอทาทประหนงจะสตายเพอปองกนหบเขานาเตาไวใหได แตพอรบกนไดสามเพลงเหนทหารวยกกหนนเนองมาเปนอนมากกทาทเปนตกใจกลว รบพาทหารหนเขาไปทางโคมไฟเจดดวงทจดไวหนาปากทางหบเขานน แลวลบหายเขาไปขางในหบเขา สมาอขมาไลตามอยเอยน ในขณะทสมาสและสมาเจยวบตรทงสองขมาตามบดาไปอยางใกลชด แตทหารวยกกนนยกลวงเขาไปในหบเขาไดเพยงพนเศษ เพราะจากดดวยภมประเทศปากทางซงคบแคบ และภายในหบเขากแออดดวยทหารวยกกทยกเขาไปถงกอน สมาอเขาไปในหบเขาแลวไมเหนทหารขงเบงแมแตสกคนเดยว พบแตความเงยบวงเวง เหนแตคลงเสบยง คายทหารตงอยในหบเขาเทานน สมาอไมทราบภมประเทศในหบเขามากอน กสาคญวาอยเอยนพาทหารซงคมกนรกษาคลงเสบยงลาถอยออกไปทางดานหลงหบเขาแลว จงหวเราะดวยความยนดแลววาขงเบงคดซองสมเสบยงอาหารเปนคลงใหญไวทาศกยดยาว แตเดชะบญทเรามาถงทาลายคลงเสบยงของขงเบงเสยได ศกครงนขงเบงจะตองพายแพเปนมนคง สมาอกลาวสนคาลง ทหารกวงมารายงานวาทเหนเปนคลงเสบยงและคายทหารนน ขางในมแตฟางและฟนเตมไปหมด และทปลายหบเขามเพยงซอกเลก ๆ ลาพงขมาตวเดยวออกไปไดเทานน สมาอไดฟงดงนนกตกใจ กลาวขนอยางลมตววาหบเขานเปนมรณะภมคบขนนก ปากทางเขาแคบและปลายทางออกกเกอบจะตน หากขาศกปดทางเขาออกแลวโจมตดวยเพลงเหนจะเสยทเปนมนคง สมาอกลาวสนคาลง กไดยนเสยงประทดสญญาณดงขนบนยอดเขาโดยรอบหบเขาทกดาน และไดยนเสยงทหารโหรองดงอออง คบไฟจานวนมากสวางพรบขนบนยอดเขาจนละลานตา ในพลนนนคบเพลงและธนเพลงถกทงและถกยงลงมาเบองลางดจหาฝนดาวตก ชวพรบตาเดยวทธนเพลงและคบไฟตกถงพนกไหมลามสายชนวนบงเกดเพลงไหมขนทงหบเขา ลามไหมคายและโรงเสบยงลกโชตชวงจบทองฟาสแดงฉานราวฟาเลอด สวางไสวดจเวลากลางวน ทหารวยกกทอยขางในหบเขาพากนรองไหกลวความตายดวยความรอนแรงแหงเพลงทไหมลามอยนน สมาอเหนดงนนกตกใจจนคมสตไมได รองขนดวยเสยงอนดงวา ชวตเราดบสนแนแลวในวนน พลนสายลมแรงพดวบมา เปลวไฟตองสมาอพลดตกลงจากหลงมา พรอม ๆ กบสมาสและสมาเจยว สมาอขณะทกาลงจะใกลสนสตกกอดบตรทงสองไวกบอก รองไหแลวกลาววา ครงนชวตเราพอลกจะตายในทนเปนมนคง แมแสงเพลงจะลกขนทวทงหบเขาไมเหนทางรอด ไดยนแตเสยงทหารวยกกรองไหโหยหวนดวยความปวดรอนจากไฟกาฬ สมาอกพยายามคมสต ตะกายจะขนมาถงสองสามครงกพลดตกรวงลงมาทกครง สมาอและบตรทงสองคนไดแตกอดกนตวกลม รองไหหมดอาลยตายอยาก พรมตาเตรยมรบความตาย ในขณะทสมาอพรมตารอความตายนนทองฟาพลนมดครม อสนบาตฟาดเปรยงลงมาดงสนนหวนไหว ฝนหาใหญไดตกลงมาโดยไรเคาฝนมาแตกอน สายฝนเมลดโตเทาถวเขยวเทกระหนาลงมาไมขาดสาย เพลงทกาลงไหมกมอดดบไปสน ชวพรบตานาในหบเขากทวมถงเกอบศอก สมาอเหนดงนนกดใจ รองขนดวยอารามดใจสดขดวา บญของเรามอยเปนอนมาก เทพยดาจงบนดาลใหฝนตกลงมาชวยเรา

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 49: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 49

สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม ยอดกลยทธหนาดาน (ตอนท569) สมาอทากลอบายทาทจะยกไปตคายใหญของขงเบงทเขากสาน เพอใหขงเบงสงทหารไปปองกนรกษาคายใหญ แลวยกกองทพวกจะไปเผาทาลายเสบยงของขงเบงทหบเขานาเตา โดยหารไมวาการทากลอบายเชนนนกคอการตกเขาไปในกลของขงเบง เพราะแทจรงในหบเขานาเตาไมใชคลงเสบยง หากเปนหบเขาเพลงทเตรยมการไวเผาสมาอโดยเฉพาะ แตสวรรคบนดาลใหฝนตก เพลงดบไปสน สมาอรตววารอดตายกดใจจนตะลงพรงเพรด รบพาบตรทงสองคนขนมาควบยอนกลบไปทางปากทาง ซงทหารวยกกยงคงออกนอยดวยความตนตระหนกตกใจ เตยวฮองและงกหลมซงเปนกองหลงเหนแสงเพลงลกขนในหบเขานาเตา จงเรงยกกองทพมาชวยและรบเอาสมาอออกจากปากหบเขา ฝายมาตายซงตงซมคมเชงอยในปาปากทางหบเขานาเตา เหนกองทพวยกกยกมาเปนอนมาก กคดเกรงวาหากยกเขาตกจะเสยทแกขาศกเพราะมทหารนอยกวา จงพาทหารยกกลบไปคาย ครนสมาอและทหารวยกกยกกลบไปใกลคาย กเหนคายทางฝงทศใตของแมนาอยโหประดบประดาดวยธงของจกกก และมทหารของขงเบงเปนจานวนมากปองกนรกษาคายไวอยางเขมแขง คงเหลอแตคายฝงขางทศเหนอทยงสามารถรกษาไวได สมาอกรวาไมเพยงแตตองกลของขงเบงแทบถกเพลงคลอกตายเทานน ยงถกขงเบงคดกลตลบหลงใหทหารยกมายดเอาคายในขณะทขางในคายมทหารแตเบาบางอกดวย ในขณะทสมาอและทหารกาลงตกตะลงทเสยคายฝงทศใตใหแกขงเบง ทหารจกกกทยดคายฝงทศใตไวไดกพากนยกออกมาโจมตทหารของสมาออยางรวดเรว สมาอและทหารกาลงขวญเสยและไมมขวญสรบ ครนถกจโจมโดยไมทนตงตวกพากนแตกหน สมาอไดนาทหารตฝาไปทางปลายนาของแมนาอยโห ทหารจกกกกไลตามตตอไป พบกบโกฉยและซนเลซงกาลงพาทหารแตกหนมาเชนเดยวกน จงพากนยกไปทางปลายนาเพอหาทางขามแมนาไปยงฝงขางทศเหนอ ทหารจกกกไลตามตกองทพสมาอไปเปนระยะทางสองรอยเสน เหนไกลออกมาจากคายแลวจงพากนลาถอยกลบไปคายดงเกา สมาอพาทหารไปทางปลายนาไกลออกไปถงเจดรอยเสน จงพาทหารขามแมนาไปยงฝงทศเหนอ แลวยกยอนกลบมายงคายดานเหนอแมนาอยโห ฝายกองทพหนาของสมาอทยกไปตคายใหญของขงเบงทตาบลเขากสานนน เมอยกไปถงคายใหญกเหนทหารจกกกเตรยมพรอมปองกนระมดระวงรกษาคายอยางเขมแขงจงหยดยงไมกลาเขาต ครนไดทราบวากองทพหลวงของสมาอทยกไปปลนเสบยงทหบเขานาเตาพายแพเสยทแกขาศก และคายฝงทศใตของแมนาอยโหกเสยแกขงเบงสนแลวกพากนตกใจเสยขวญ เกดความวนวายแตกตนทวทงกองทพหนา จงพากนลาถอยทพ ในทนใดนนทหารในคายใหญตาบลเขากสานกพากนกรไลตามตเขาไปอยางรวดเรว ทหารของสมาอกาลงลาถอย ไมสามารถตงตวตอสกบขาศกไดทน ตางคนคดแตจะหนเอาตวรอด จงถกทหารจกกกฆาฟนบาดเจบลมตายลงเปนจานวนมาก สามกกฉบบภาษาจนระบวา กองทพหนาของสมาอถกทหารจกกกสงหารถงแปดในเกาสวน พวกทเหลอตายพากนหนขามแมนาอยโหไปยงฝงขางทศเหนอสมทบกบทหารของสมาอ ฝายขงเบงยนสงเกตการณอยบนเนนเขา ครนเหนอยเอยนลอสมาอลวงปากหบเขานาเตาเขาไปแลว ขงเบงกถอนหายใจอยางโลงอก พลางราพงวา ครงนสมาอจะตายอยในเพลงเปนมนคงแลว ครนขงเบงเหนแสงเพลงลกโชนแดงฉานทาบทองฟาเหนอหบเขานาเตา กยงมนใจวาแผนการอบายทคดการไวเปนอยางดนนจะผลาญเผาสมาอใหเหลอแตเถาถาน สมาอตายแลวซงจะคดอานปราบปรามวยกกใหราบคาบกจะงายดายนก ขงเบงจงมความยนดเปนอนมาก แตพอแหงนหนามองขนไปบนฟาขงเบงกตองตกตะลงเพราะเหนเมฆดาทะมนลอยมาปกคลมเหนอหบเขานาเตาอยางไรรองรอย เมอไดยนเสยงอสนบาตและเหนฝนตกราวกบฟารว แลวสมาอหนออกมาจากปากหบเขาได ขงเบงกทรดตวลงนงกบโขดหนอยางทอแท

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 50: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 50

ขงเบงราพนดวยนาเสยงทแผวเบาประหนงพดตดพอตอวากบเทพเจาบนสรวงสวรรควา แผนการอบายเราเอาชวตสมาอไดอยแลว แตสวรรคทานไรความยตธรรม คาจนโจรชวกบฏตอแผนดน จากนนขงเบงจงราพงกบตววา สตปญญาของมนษยแมเลศลาลกซงปานไหน กไมอาจพลกผนลขตสวรรคไปไดเลย สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบความตอนนวา ครนฝนตกลงมาสมาอรอดออกไปจากหบเขา ขงเบงจงทอดใจใหญแลววา ธรรมดาคนทงปวงจะทาสงใดกยอมสาเรจดวยความคด แมการไมตลอดกเพราะผนนมกรรมอย ขงเบงลกขนยนสายศรษะไปมาอยครหนง หนากจองขนไปบนฟาประหนงจะตอวาเทพยดาเบองบน ครหนงขงเบงกถอนหายใจลก แลวสงทหารใหถอนกาลงกลบไปคาย ฝายสมาอเมอกลบไปถงคายฝงทศเหนอของแมนาอยโหแลวใหรสกประหวนพรนพรงทชวตสามพอลกหวดหวดจะตายในกองเพลง แลวกลบรอดมาไดอยางปาฏหารย ทงรสกเสยใจทไพรพลทหารบาดเจบลมตายเปนอนมาก สมาอเหนทหารเหลออยแตนอย ไมอาจทาสงครามเชงรกไดอกตอไป จงใหออกประกาศคาสงสนามไปยงทหารทกกองวา แมเหนทหารขงเบงยกมากอยาใหออกรบพง จงรกษาคายไวใหมนคง ถาผใดมฟงออกสรบ เรากจะใหตดศรษะเสย ฝายขงเบงครนกลบไปถงคายใหญทเขากสานแลว ไดสงใหกองทพหนายกขามแมนาอยโหไปตามสะพานลอยททหารของสมาอไดทาไว แลวยกไปตงคายอยฝงทศเหนอของแมนาอยโหอกสองคาย ใหทหารใชสะพานลอยขามแมนาไปมาเชอมโยงถงกน คอยหนนชวยกนและกน เตรยมทจะรกเขาตคายสมาอตอไป ครนตงคายฝงเหนอของแมนาอยโหไดแลว ขงเบงจงใหทหารยกไปทาสมาอทหนาคายของทหารวยกก ใหยกทหารออกมารบกนเปนหลายครงหลายหน ฝายโกฉยและซนเลเหนทหารจกกกมาทารบและดาวาทาทายเปนหยาบชากโกรธ ครงแรก ๆ สามารถระงบโทสะเอาไวไดดวยเกรงคาสงของสมาอทไมใหยกออกไปรบ ครนหลายหนเขาโกฉยและซนเลกทนไมได ทงบรรดาแมทพนายกองทงปวงพากนโกรธแคนทหารจกกก ใครจะยกออกไปรบกบทหารขงเบงอยทกตวคน แมทพนายกองเหลานนไดรมเราชกชวนโกฉยและซนเลใหยกออกไปรบกบทหารของขงเบง โกฉยและซนเลจงพาแมทพนายกองทงปวงเขาไปหาสมาอทคายหลวง ขออนญาตยกทหารออกไปรบกบทหารจกกก แตสมาอกลบสายศรษะแลวกลาววา ใหรกษาคายไวจงมนคงเถด อยาออกรบพงเลย โกฉย ซนเล และแมทพนายกองทงปวงจงตองพากนสายศรษะกลบออกมาดวยความผดหวง และพากนนกดหมนสมาอวาไมสมควรทจะเปนแมทพ เกรงกลวขงเบงจนกลายเปนคนสนคดยงกวาหนกลวแมวเสยอก ฝายขงเบงใหทหารออกไปทาสมาอใหยกออกมารบพงเปนหลายครงหลายหน ไมเหนสมาอยกทหารออกมารบ กคดเยาะเยยใหสมาอโกรธและไดอายแกคนทงปวง จงใหเอาผาซบในกางเกงหญงนนมาใสหบลง กบหนงสอซงแตงฉบบหนง แลวสงทหารใหเอาไปมอบแกสมาอ สมาอทราบรายงานจากทหารรกษาการณวาขงเบงใหทหารนาสงของมามอบกรสกประหลาดใจ จงใหรบทหารของขงเบงเขาไปในคาย ทหารนนกเอาหบและหนงสอมอบแก สมาอตามคาสงของขงเบง สมาอรบเอาของทงสองสงแลวกบอกใหทหารของขงเบงรออยกอน คดวามการใดจะโตตอบกจะไดฝากไปกบทหารของขงเบงนน ครนสมาอเปดหบเหนของขางในสหนากแดงกา แลวฉกซองซงผนกหนงสอขงเบง ออกอาน ปรากฏความวา สมาอเปนขนนางผใหญในเมองลกเอยง ยกกองทพออกมาจะทาสงครามดวยเรา เหตใดจงนงอยในคายชานาน มไดออกรบพงใหรจกฝมอแลความคดกนไว อนธรรมดาเปนชาตทหารแลวมไดออกจากคายฉะน กเหมอนหนงผาซบในกางเกงของหญงซงเราใหไปนน แลเราทาการมาใหทงนหวงจะใหสมาออปยศแกทหารทงปวง จะไดมมานะออกรบพงดวยเรา

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

สมาอตงแตแรกเปดหบเหนสงของทขงเบงสงมามอบกโกรธจนหนาแดง ยงไดอานหนงสอของขงเบงกยงแคนเคอง ชาเลองตามองบรรดาแมทพนายกองทอยพรอมหนากน ในใจกรสกอปยศอดสเปนทยง พลนไดคดวาซงขงเบงทาการทงนหมายใหเราไดอปยศแกผคนทงปวง แลวจะยกทหารออกไปรบพงกจะตองดวยกลของขงเบง กระนนเลยจาจะทาในสงทตรงกนขามกบความปรารถนาของขงเบง ไมใหกลของขงเบงบรรลผลในครงน

Page 51: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 51

สมาอแมเหนบรรดาแมทพนายกองพากนโกรธแคนจนตวสนกทาเปนไมสนใจ เงยหนามองเพดานแลวหวเราะดงลน พลนหยบเอาซบในกางเกงสตรออกมาชใหแมทพนายกองทงปวงด แลวหยบเอากางเกงสตรทใสมาพรอมกนในหบนนมานงเดนหวเราะรวนไปมา พลางกลาววาเมอขงเบงมนาใจมอบของทงนใหแกเรา เรากตองสนองนาใจของขงเบง กลาวแลวกยงหวเราะเดนไปเดนมาอกหลายรอบ แมทพนายกองทงปวงเหนสมาอในลกษณาการดงนนกรสกละอายใจ และอปยศ อดสทผเปนแมทพมอาการประหนงคนบา ไมรกหนาตาศกดศรแมทพใหญของวยกกแมแตนอย แมทพนายกองหลายคนอดรนทนไมไดจงเดนกลบออกไปนอกคาย คงเหลออยขางในเพยงไมกคน สมาอเหนดงนนจงหนมากลาวกบทหารของขงเบงวา เจามนาใจเอาสงของมามอบแกเรา เราจะเลยงดเจาสกมอหนง วาแลวกสงใหทหารแตงโตะเลยงสราทหารของขงเบง และใหทหารเบกเสอผามามอบแกทหารของขงเบงเปนบาเหนจความชอบ ระหวางกนโตะเสพสรา สมาอแสรงถามทหารของขงเบงวา ทกวนนขงเบงยกมาทาการศก ยงกนนอนปรกตอยหรอ ประการหนงใหกาชบตรวจตราทแกลวทหารพรอมมลอยหรอประการใด ทหารของขงเบงไมทนความคดของสมาอ จงกลาวตอบความไปตามจรงวา ขงเบงแตไหนแตไรมาเอาใจใสกจการทงปวงของกองทพอยางละเอยดถถวน ไมเปนอนกนอนนอน งานเลกงานนอยขงเบงจะตองตรวจตรากาชบกากบดวยตนเองทงสน กวาจะเขานอนกเปนเวลาลวงสองยาม แลวตนแตเชาตรกอนไกขน ยามกนกกนไดไมกคากตองวางมอจากชามขาว ไปสงการเรองตางๆ มากหลาย บางทกลกออกไปตรวจตราคายตางๆ จนใกลสวางจงจะกลบมาหลบนอน สมาอไดยนดงนนจงกลาววา ขงเบงแบกภาระทงกองทพดวยตวคนเดยวดงน ยอมจะมความทกขตรมหมองไหมอยในใจ ไหนเลยจะทนทานอยไดนาน เหนอายขงเบงจะไมยนยาวสบไปเปนแนแท ตวเรานใหวตกวาหากขงเบงตายเสยแลว ซงจะทาสงครามสบไปกไมเหนผใดในแผนดนเมองเสฉวนทจะยกมารบพงใหสนกมอเหมอนขงเบงนเลย ความจรงอบายของขงเบงซงหวงจะยวยสมาอใหไดความอปยศนนเปนกลอบายอยางเดยวกนกบทเคยทาใหจวยรากเลอดถงแกความตาย ทาใหโจจนตรอมใจตาย แตกลบใชไมไดผลกบสมาอ เหตทงนเนองเพราะทงจวยและโจจนมากดวยนาใจมานะ ยดมนถอมนในความเปนตวตน เทดทนเกยรตศกดหนาตายงกวาสงอนใด ครนถกกลอบายปรามาสเหยยบยาเยาะเยยของขงเบงจงไมอาจทนทานรกษาชวตเอาไวได สวนสมาอนนเปนผทมากดวยเลห ชาญฉลาดในกลอบายทงปวง แตความรความชานาญจดจานเชงอบายกหาไดสาคญเทากบสดยอดวชาหนงซงสมาอมไม นนคอสดยอดวชาหนาดาน ยอมทนดานหนาใหผใตบงคบบญชาทงปวงดหมนเหยยดหยาม แตไมยอมหลงเขาไปในกลของขงเบงจนตองพายแพเสยทซาอก ความสามารถในการขมใจชนดนถอเปนตบะชนดหนงทจะเผาผลาญกลอบายซงกระทามาใหกลายเปนผยผงได คนจานวนมากรทงรแตกยงทาความผดพลาด กเพราะไมสามารถขมใจ ไมสามารถทาหนาดานเหมอนกบสมาอนได เหตนจงมภาษตโบราณวาคนดไมนากลว คนชวกไมนากลว แตทนากลวมากทสดกคอคนหนาดานดงสมาอนแลว สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม

อบาย องฟา (ตอนท570) พระพทธศาสนายกาลลวงแลวไดเจดรอยเจดสบเจดพรรษา เดอนเกา ขงเบงใชสดยอดวชาขนทเยาะเยยใหสมาออปยศแกคนทงปวง หวงพฆาตสมาอ แตสมาอกลบใชสดยอดวชาหนาดานตานทานสดยอดวชาของขงเบงได และยงขมไปถงขงเบงดวยวาหากรบเหมางานไวแตผเดยว ตรากตราภาระอนหนกเชนน เหนทขงเบงจะอายไม ยนยาวสบไป ครนกนโตะเสรจแลวทหารของขงเบงจงคานบลาสมาอกลบไปคายแลวรายงานความแกขงเบงวา ไดมอบสงของและหนงสอใหแกสมาอตามคาสงแลว ขงเบงจงถามวา สมาอรบสงของและทราบความในหนงสอแลวกลาวสงใดบางหรอไม ทหารนนจงเลาความทสมาอกระทาและทกลาวในขณะกนโตะใหขงเบงทราบทกประการ

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ขงเบงทราบความดงนนกรวาสมาอแจงในกลอบาย ยอมเสยหนาแตไมยอม เสยทตกเขามาในกลอบาย ขงเบงทอดถอนใจใหญแลวกลาววา สมาอนมสตปญญายงนก สามารถลวงรความคดเรา กลาวแลวขงเบงกม

Page 52: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 52

สหนาสลดลงดวยตระหนกวาทตรากตราทางานหนกอยในทกวนนกดวยนาใจภกดตอพระเจาเลาป แตภาระนนหนกแสนเขญเหลอกาลงนก คากลาวของสมาอทวาอายจะไมยนยาวกใชวาจะไกลความจรงเทาใดนก ฝายเอยวหไดนงสงเกตดทาทของขงเบงอยโดยตลอด เหนดงนนจงกลาววาซงมหาอปราชตรากตราทางานหนกไมเปนอนกนอนนอนจนรางกายผายผอมถงเพยงน หากไมแบงเบาภาระใหแกผอน กเหนจะเปนดงคาสมาอวา ขงเบงไดยนคาเอยวหกรสกสะเทอนใจ รองไหแลวจงตอบวา ทกวนนใชเราไมรหรอ ซงเราทาการทงปวงนเพราะคดถงคณพระเจาเลาป ครนจะละเลยกหาผใดไวใจมได เราจงอตสาหมาทาการศก หวงจะปราบปรามศตรแผนดน จะไดบารงพระเจา เลาเสยนใหอยเยนเปนสข เอยวหและทหารทงปวงไดยนคาขงเบงดงนนกพากนสะเทอนใจโดยถวนหนา ตางคนตางรองไหรกขงเบงเปนอนมาก สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวาหลงจากขงเบงกลาวความอนสะเทอนใจนแลว หนาขงเบงกเศราสลดไมสบาย ใหปวยในอกอยดงหนามยอก มไดคดออกไปรบพงกบสมาอเปนหลายวน ความอนขงเบงตรอมใจเหมอนหนงหนามยอกอยในอกนน เกดจากความนอยอกนอยใจสวรรคทไมทรงความยตธรรม คาจนคนชวใหครองอานาจบาตรใหญในบานเมอง ไมคาชคนดมคณธรรมใหไดมโอกาสทานบารงอาณาประชาราษฎร แผนดนจงเดอดรอนวนวายทกหยอมหญาประการหนง และนอยใจตววาสงทเคยมนใจตลอดมาวาสตปญญามนษยเมอถงจดสงสดแลวกสามารถผนแปรลขตสวรรคไดนน แทจรงแลวความคดและสตปญญาคนแมสามารถคดแผนการอบายลาลกสกเพยงใด มนษยมสทธเพยงแคคดไดเทานน แตความสาเรจกลบมไดขนอยกบเจตนาของมนษย หากอยทสวรรคจะบนดาลใหเปนไปประการใดตางหาก เมอสวรรคสาแดงฤทธใหปรากฏถงลขตดงนแลว ขงเบงกรแจงแกใจวาชวชวตนยอมไมอาจรวบรวมแผนดนเขาเปนหนงสนองพระคณพระเจาเลาปใหสาเรจสบไปได ปณธานอนสงสงทเคยตงไวแตเดมทวารวบรวมแผนดนเขาเปนหนง ฟนฟเชดชราชวงศฮนใหรงเรองดงแตกอน และอาณาประชาราษฎรรมเยนเปนสขแลวจะหวนคนกลบเขาโงลงกง ปลกวเวกทาไรนาตามประสาชาวบานกเปนอนพงครนลงสน ยงเมอคานงถงสขภาพตวกรดแกใจวาเปนเชนใด จงหวงการในภายหนาหากชวตตองดบสญวาจะลาถอยทพโดยไมเปนอนตรายประการใด ซงอยเอยนมาพยศทรอวนคนกอการกบฎจะจดการประการใด และในวนขางหนาหากขาศกบกรกเขายายเมองเสฉวนทสพลกายใจสถาปนาขนดวยความยากลาบากแลว จะปกปองอาณาประชาราษฎรมใหขาศกยายบทาไดฉนใด ความหนกใจทงสามประการนจงหนกอยในหวอกของขงเบง แตละวนจงเฝาครนคดถงปญหาทงสามประการนจนมไดคดอานทจะออกไปรบพงกบสมาอ ฝายแมทพนายกองของวยกก หลงจากไดเหนสมาอเอากางเกงในสตรทขงเบงมอบใหเอามานง และเอากางเกงสตรมานงซาอกกรสกอบอายขายหนาแคนเคองเปนอนมาก ตางคนไมแจงในความคดของสมาอ จงพากนเหยยดหยามดหมนสมาอวาไมสมกบเปนแมทพใหญ ไมเทดพระเกยรตของพระเจาโจยอย ขาศกเหยยดหยามหยาบชาถงเพยงนกยงไมคดอานสรบ แมทพนายกองทงปวงไดปรกษาหารอกนแลว จงพากนเขาไปหาสมาอ แลวกลาววาซงขงเบงดหมนเหยยดหยามทานแมทพครงน เปนการดหมนเหยยดหยามใหกระทบไปถงพระบรมเดชานภาพในพระเจาโจยอยดวย เหตไฉนทานแมทพจงไมรรอนรหนาว ไมรเจบ รแคน นงเฉยอยไดฉะน ขาพเจาทงปวงใหรสกเจบแคนเปนอนมาก จะขออาสานาทหารออกไปรบกบขงเบงใหรแพแลชนะ สมาอจงวา ซงเราตงมนนงอยดงนใชจะเปนเพราะนาใจเราเองกหาไม หากเปนเพราะฮองเตมพระบรมราชโองการกาชบไวตงแตกอนออกเดนทพจากเมองหลวงวาใหใชยทธวธตงรบ อยาออกไปรบกบขงเบง แมเคลอนทพมาตงทรมแมนาอยโหนแลวกยงทรงมหมายรบสงกาชบซามาอก หากขดขนพระบรมราชโองการความผดกจะอยแกเรา เหตนเราจงไมยกออกไปรบพง แมทพนายกองทงปวงไดฟงดงนนจงวา ทานแมทพจะมาถอประเพณดงนยอมไมชอบ ซงฮองเตมพระบรมราชโองการแลหมายรบสงดงนนเพยงเพอเปนแนวทางในการทาศก ใชวาจะออกไปรบพงไมไดเลย เวนเสยแตจะเกรงกลวขาศกดจหนกลวแมวเทานน โบราณวาแมทพรบอาญาสทธออกไปทาสงคราม ใหทาการไปตามสถานการณทเปนจรงในสมรภม ทานแมทพกแจงอย กองทพขงเบงบดนขดสนเสบยงอาหาร ทงยกลวงลกเขามาในแดนวยกกชานานแลว เหลาทหารคดถงลกเมยตองการกลบบาน เสยขวญกาลงใจรวนเรอยแลว ชอบทจะยกกองทพไปรบพงเหนจะไดชยชนะโดยงาย

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 53: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 53

สมาอจงวา เมอพวกทานทงปวงปรารถนาจะยกออกไปรบกบขงเบงเรากไมขด แตจะยกออกไปโดยพลการนนเปนการขดกบพระบรมราชโองการ เราจะกราบบงคมทลฮองเตใหทราบความตามความประสงคของพวกทานกอน แมโปรดเกลาประการใดแลวกจะทาตามนน แมทพนายกองทงปวงไดฟงคาสมาอดงนนกเหนดวย สมาอจงทาฎกาใหมาเรวถอไปกราบบงคมทลพระเจาโจยอยขอใหทรงมพระบรมราชวนจฉย พระเจาโจยอยไดรบฎกาของสมาอมใจความวา ขาพเจาสมาอไดทาการรบพงกบขงเบงตามเนอความแตหลง ขาพเจากตงมนอยตามรบสง บดนขงเบงใหหนงสอมาเยาะเยยเปนขอหยาบชา ขาพเจาแลทหารในเมองหลวงไดความอปยศชาวเมองเสฉวน จงปรกษากนจะออกรบพงกบขงเบง ถาจะโปรดประการใดกจะไดทาตาม พระเจาโจยอยแจงในฎกาของสมาอดงนนจงปรกษาดวยขนนางและแมทพนายกองทงปวงวา ซงสมาอมฎกามาดงนทานทงปวงจะเหนเปนประการใด ฝายชนขนซงเปนขนนางไดยนปรารภของพระเจาโจยอย จงกราบบงคมทลวา สมาอยนหยดในยทธวธตงรบ ดวยเหนวาเปนยทธวธเดยวทจะเอาชนะกองทพขงเบงได เพราะกองทพของขงเบงนนยกลวงลกเขามาในแดนวยกก กาลงพลมากกเหมอนหนงนอย เสบยงอาหารกลาบากขดสน ทหารทงปวงคดถงบาน ไมอยากรบพง หากนานวนไปขงเบงกจะเลกทพกลบไปเอง ขงเบงจงแสรงเยาะเยยสมาอใหไดอายแกทหารทงปวง สมาอแจงในกลอบายของขงเบงจงไมออกไปรบพง แตแมทพนายกองทงปวงไมรกลของขงเบง ไมทนความคดสมาอ จงเรงจะใหสมาอยกออกไปรบ ซงขดตอพระบรมราชโองการ สมาอจงคดกลอบายองฟา แตงฎกามาทงนเพอขอพระบารมเปนทพง ใหมพระบรมราชโองการออกไปวาอยาออกไปรบ ขนนางและแมทพนายกองไดฟงคาชนขนกเหนชอบพรอมกน พระเจาโจยอยทอดพระเนตรเหนดงนนจงรบสงใหแตงหมายรบสง แลวตรสใชใหชนขนเชญหมายรบสงเอาไปมอบแกสมาอทรมแมนาอยโห กาชบวาอยาใหสมาอและทหารทงปวงยกออกไปรบพง ใหตงมนรกษาคายไวใหมนคงกจะไดชยชนะแกกองทพเมองเสฉวนเปนแมนมน สมาอไดรบหมายรบสงของพระเจาโจยอยแลวกมความยนด เรยกประชมบรรดา แมทพนายกองทงปวง แลวประกาศหมายรบสงของพระเจาโจยอยใหทราบโดยถวนหนากน ชนขนซงเปนผเชญหมายรบสงของพระเจาโจยอยไดกลาวสาทบซาดวยวา ฮองเตมพระบรมราชโองการกาหนดยทธวธตงรบ ดงนนนบแตวนนหากผใดฝาฝนคดจะออกไปรบพงกบขงเบงอก กจะถอวาขดพระบรมราชโองการ ทหารวยกกครนไดทราบหมายรบสงของพระเจาโจยอยแลวกยาเกรงพระบารม คดวาเมอฮองเตมพระราชดารสมาดงนชอบทตองปฏบตตามโดยเครงครด ดงนนหลงจากวนนนแลวตางคนจงตางระมดระวงกวดขนรกษาคาย ไมเรงรดใหสมาอยกกองทพออกไปรบอก หลงจากแมทพนายกองทงปวงไดคานบลากลบไปแลว สมาอจงแตงโตะเลยงชนขนตามประเพณ แลวสอบถามความเปนไปขางในราชสานกวา เหตใดฮองเตจงมหมายรบสงมาดงน ชนขนไดเลาความซงไดกราบบงคมทลพระเจาโจยอยใหสมาอฟงทกประการ สมาอไดฟงความตลอดแลวจงกลาวสรรเสรญชนขนวามสตปญญากระจางแจงนกอยไกลจากแนวหนาเปนอนมากยงสามารถลวงรสถานการณไดกระจางดงตาเหน มหนาซายงลวงรความคดของขาพเจาไดถองแทดจนวในฝามอ ฝายหนวยสอดแนมของขงเบง ครนไดทราบความขดแยงภายในกองทพของสมาอ จนกระทงพระเจาโจยอยตองมหมายรบสงมาหามทหารมใหออกรบพง จงนาความเขาไปรายงานแกขงเบง ขงเบงไดฟงรายงานกหวเราะ พลางกลาววาสมาอทแทจรงเกรงกลวจนหวหด ใชกลยทธตงรบหมายใหกองทพเราขาดเสบยงแลวตองเลกทพกลบไปเอง แตเกรงวาแมทพนายกองทงปวงจะดหมนวาขขลาดตาขาว จงทากลอบายองฟา อาศยบารมของพระเจาโจยอยหามปรามทหารไว ทาใหผคนหลงเชอวาเปนดารของพระเจาโจยอยแลวจาตองเชอฟง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

อยมาวนหนงบฮยไดเดนทางมาจากเมองเสฉวนเพอตรวจราชการกองทพตามปกต ครนมาถงคายหลวงทตาบลเขากสานจงเขาไปคานบขงเบงตามประเพณ แลวแจงความแกขงเบงวา พระเจาซนกวนไดแตง

Page 54: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 54

กองทพเปนสามทางยกไปตวยกก ครนพระเจาโจยอยทราบความศกจงยกกองทพหลวงไปรบศกพระเจาซนกวน โดยแยกยกออกไปเปนสามทาง ขงเบงไดฟงดงนนกมความยนด บฮยจงกลาวตงวามหาอปราชอยาเพงดใจ เพราะปรากฏวาพอกองทพงอกกและวยกกปะทะกน กองทพของงอกกกพลาดทาเสยท ถกทหารวยกกวางเพลงเผาทาลายกองทพเรอและกองทพบกจนยอยยบ เปนเหตใหกองทพของจกดกนซงยกไปตงทเมองกงแฮตองเสยขวญ ประจวบกบทหารปวยไขเจบตายเปนอนมาก จงปรกษากบลกซนใหแตงฎกาเขาไปกราบบงคมทลพระเจาซนกวนขอเลกทพกลบเมองกงตง ลกซนคดกลอบายจะตกระหนาบกองทพของพระเจาโจยอยหวงจะเผดจศกเสยในคราวเดยว แตเผอญทหารวยกกจบตวมาเรวซงลกซนใชใหถอฎกาไปเฝาพระเจาซนกวนได แผนการตกระหนาบกองทพวยกกของลกซนจงตองลมเลกไป ลกซนจงแตงฎกากราบบงคมทลใหพระเจาซนกวนเลกทพกลบคนเมองกงตง พระเจาซนกวนทรงเหนชอบ ตรสสงใหกองทพเมองกงตงทกสายเลกทพ บดนกองทพเมองกงตงทงสามกองไดเลกทพกลบคนเมองกงตงสนแลว พระเจาโจยอยทรงทราบวากองทพเมองกงตงเลกทพลากลบไปแลว จงเลกทพกลบคนเมองลกเอยง

หนงสอพมพผจดการออนไลน http://www.manager.co.th สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม ดบโคมไฟชวต (ตอนท571) พระพทธศาสนายกาลลวงแลวไดเจดรอยเจดสบเจดพรรษา เดอนสบ แรมหนงคา กองทพของขงเบงยงคงตงมนอยทตาบลเขากสาน ดานหนงเตรยมการโจมตกองทพสมาอ ดานหนงคอยฟงขาวกองทพหนนของงอกกทจะยกเขาตวยกกทางดานทศใต ขงเบงมนใจวาเมอเปนศกกระหนาบสองดานพรอมกนดงนแลววยกกกจะลมสลายลง ขงเบงไดฟงคาบฮยวากองทพเมองกงตงไดเลกทพกลบไปหมดแลวกตกใจ แผนการทคดไวเปนอนพงทลายลงอยางสนเชง ลมในอกอดแนนขนถงหวใจ ขงเบงรองขนไดคาเดยววาสวรรคนะสวรรคชางไรความยตธรรม แลวอาเจยนออกมาเปนโลหต สนสตสมประดพบอยทเกาอวาราชการนน สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวาขงเบงไดฟงขาวกองทพเมองกงตงถอยทพแลว กตกใจ รองหวดขนดวยเสยงอนดง กทอดใจใหญ พอลมปะทะขนมากลมสลบลงกบท บฮยและแมทพนายกองทงปวงเหนดงนนกตกใจ เขาชวยกนนวดเฟนแกไขขงเบงจนฟนคนสต และพลนทไดสตลมตาขนขงเบงไดราพงขนดวยนาเสยงอนออนลาวา โรคเกาของเรากาเรบขนอกครงหนงแลว หนกกวาเกาเปนอนมาก เหนชวตเราจะไมยงยนสบไป พอคาลงพระจนทรยงไมทนทอแสงทาบขอบฟาตามเวลาแรมตนๆ ขงเบงทงทปวยและออนลาอดโรย ใหทหารพยงไปนงบนเกวยนแลวเขนออกไปนอกคายบญชาการ สายลมหนาวในตนยามแรกยงแผวเบา แมวาจะเปนทสบายแตกหนาวจบเขาไปถงหวใจ ขงเบงแหงนหนามองขนไปบนฟาเบองทศอสานกตกใจเปนอนมาก รบสงทหารใหเขนเกวยนกลบเขาไปในคายหลวง และใหทหารพยงไปนงทเตยง พลางเรยกเกยงอยมาทขางหนาเตยงแลวกลาววา ชวตเราเหนจะเหลออยเพยงทพระจนทรโคจรอยบนฟาคาคนน หรออยางชากชวพระสรยาลบเหลยมเขาดานทศตะวนตกในวนพรงเทานน สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวา ครนเวลาคาขงเบงอตสาหเดนออกไปดอากาศ เหนดาวสาหรบตวนนเศราหมองกวาแตกอนกยงตกใจเปนอนมาก จงพาเกยงอยเขาไปทขางในแลววา ชวตเรานเหนจะตายในวนพรงนแลว เกยงอยไดยนดงนนกตกใจ รบกลาววามหาอปราชปวยแตเพยงเลกนอย ไฉนจงกลาวความฉกรรจฉะน ขงเบงจงวา เราปวยครงนอาการหนกวกฤตกวาทกครง จงไดสารวจตรวจตราดาวขนพลประจาตวซงสถตอยเบองทศอสาน เหนดวงดาวบรวารยงคงสองแสงสกใส แตดาวขนพลดวงใหญอนเปนดาวประจาตวเรานนรศมหมนหมองแดงรบหร วปรตกวาแตกอน เราจงรวาชะตาชวตเราจะสนแลว

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 55: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 55

เกยงอยจงวา ถงมาตรแมนวาเปนคราฆาต มหาอปราชกรวชาสบชะตาชวต ไฉนจงไมแตงการบชาบวงสรวงเทพยดา สะเดาะพระเคราะห ใหสบชะตาตอไปเลา ขงเบงจงวาวชาบวงสรวงพระเคราะหสบชะตาชวตนเรากแจงอย แลบดนเทพโลกบาลประจาทศอดรซงทาหนาทจดบญชเปนตายของมนษยมไดอยในแดนมนษยแลว หากกลบขนไปบนสรวงสวรรค สถตอยในวมานในกลมดาวเหนอตงแตวนเพญเดอนเกา การจะสาเรจประการใดหรอไมนน ยอมขนกบสวรรคลขตวากาหนดอายเราจะยนยาวตอไปไดอกหรอไม แตกระนนกจะลองทาพธกรรมตามคาทานเพอทราบเจตนาสวรรควาเปนประการใด กลาวดงนนแลวขงเบงจงสงใหเกยงอยจดทหารใสเสอเกราะคลมดวยเสอคลมสดาจานวนสสบเกาคนถอธงดาประดบภาพกลมดาวเหนอ ทาหนาทรกษาการณอยโดยรอบคายพกของขงเบง ภายในคายใหจดโคมไฟสสบเกาดวงวางเรยงรายเปนรปวงกลมเหมอนจกรวาล ตรงกลางวงกลมจดโคมไฟอกเจดดวงวางตามตาแหนงของดาวเหนอ ดานหนาไฟตาแหนงดาวเหนอจดโคมใหญเปนโคมเสยงทายชะตาชวต ขงเบงไดสงกาชบเกยงอยวา ในชวเวลาเจดวนนหามคนนอกเขามาในคายพกของเราโดยเดดขาด ถามาตรแมนมกจดวนสงใดใหเกยงอยตดสนใจแกไขสงการไดตามทเหนสมควร สาหรบอาหารการกนใหศษยรบใชของเรานาเอาเขามาขางในคายพก เราจะทาพธสบชะตาชวตเปนเวลาเจดวน หากครบเจดวนแลวโคมเสยงทายอายเรายงคงรงเรองสวางไสว อายเรากจะยนยาวไปอกสบสองป แตถาหากโคมไฟตองดบลงในกลางคน อายเรากจะสนเปนแนแท ใหเกยงอยทานกวดขนระมดระวงตามทเราสงการโดยเครงครด เกยงอยคานบรบคาขงเบงแลวกลาววา ดวยอานาจแหงความซอตรง จงรกภกดของมหาอปราช จงดลบนดาลใหโคมชวตไดประสทธรงโรจนดงปรารถนาเถด กลาวดงนนแลวเกยงอยจงคานบออกไปรกษาการอยดานนอกคายพกของขงเบง พอเกยงอยออกไปแลวขงเบงจงจดธปเทยนบชาเทพยดาประจาดาวเหนอคอเทพโลกบาลทศอดรผคมบญชตายของมนษย แลวตงสตยาธษฐานวาขาพเจาจกดเหลยง-ขงเบง ไดถอรบสงของพระเจาเลาปใหทาการปราบปรามศตรราชสมบต รวบรวมแผนดนเขาเปนหนง ฟนฟเชดชราชวงศฮนใหรงเรองดงแตกอน ขาพเจาไดยกทหารมาทาการถงหกครงแลวกยงไมสาเรจ บดนชะตาชวตใกลดบสญ หากสนบญขาพเจาแลวศตรราชสมบตกจะฮกเหมกอการกาเรบ ไมอาจปราบปรามไดอกตอไป ขออานาจแหงความจงรกภกดทขาพเจามตอพระราชวงศฮนและพระเจาเลาปเปนทตงแหงสตยาธษฐาน ขอใหเทพโลกบาลประจาทศอดรไดเมตตา ยดเวลาอายขาพเจาออกไปอกสบสองปดวยเทอญ สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) พรรณนาความสตยาธษฐานของขงเบงวา ขงเบงไดอาราธนาเทพยดาวา ตวขาพเจาชอจกดเหลยงคอขงเบง เอากาเนดมาในระหวางแผนดนจลาจล พระเจาเลาปอตสาหไปหาขาพเจาถงสามครง กไดมาชวยทาการทานบารงแผนดน พระเจาเลาปนนมพระคณชบเลยงขาพเจาถงขนาด เมอพระองคจะสวรรคตกไดสงการทงปวงไวแกขาพเจา แลขาพเจากไดคดอานทาการสงคราม หวงจะกาจดศตรแผนดน แลการทงนกไมสาเรจ บดนเหนดาวสาหรบตวขาพเจาเศราหมองจะถงกาหนดอายอยแลว ตวขาพเจาตงใจจะทาการบารงพระมหากษตรยกยงไมสาเรจ ขอเทพยดาทงปวงจงใหกาลงแลชวตขาพเจาไวกอน จะชวยปองกนดบรอนอาณาประชาราษฎรสบไป แลวนงอานมนตไปจนรง สามกกฉบบสมบรณไดพรรณนาความตอนนวา ขงเบงกราบไหวพลางอธษฐานวงวอนวา เหลยงเกดมาในยคจลาจล ปลงใจทจะแกเฒาอยในดงไมลาธาร ดวยเดชะพระบารมปกเกลาปกกระหมอมแหงพระเจาเลาปทรงมพระมหากรณาธคณ โปรดเยยมเยอนกระทอมสามครา ทรงฝากฝงรชทายาทกาพราอนสาคญ มกลาทจะมพยายามสดแรง ยอมเหนอยยากลาบากประดจสนขหรออาชา ขอใหสตยปฏญาณทจะปราบโจรกบฏ คาดมถงดาวขนพลจวนจะรวงหลน อายขยในโลกมนษยใกลจะอวสาน ขอเคารพนบนอบดวยหนงสอน กลาวตอฟาคราม ณ เบองบนกมหมอบคารวะหวงในความกรณาแหงสวรรค กรณาหยอนยานตรวจตรารบฟง คดเคยวประวงเวลาตามท ขาพระพทธเจาคานวณเอาไว ณ เบองบนจะไดทดแทนในพระมหากรณาธคณแหงเจาเหนอหว ณ เบองลางไดชวยชวตประชาราษฎร ไดกอบกของเกาคนมา ไดบชาราชวงศอยตลอดกาล หามใชกลาทจะวงวอนอยางมสา แทจรงโดยเหตจาเปน ครนไหวคารวะอธษฐานวงวอนจบกกมหมอบอยในกระโจมเพอรอใหฟาสวาง พธบวงสรวงเทพโลกบาลประจาทศอดรดาเนนไปอยางราบรนตลอดคนวนแรก โคมไฟเสยงทายชะตาชวตยงคงลกโชตชวง พอฟาสวางขงเบงกออกวาราชการทงทยงมอาการออนเพลย กาชบทแกลวทหารใหกวดขนระมดระวงรกษาคายอยาไดประมาท ในระหวางนนขงเบงไดอาเจยนออกมาเปนโลหตอกหลายครง แมทพนายกองทงปวงไดชวยกนนวดคลงเฟน หมอประจากองทพกเอายาระงบลมมาใหขงเบงกน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 56: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 56

กลางวนขงเบงออกวาราชการ ตกกลางคนกเขากระโจมกระทาพธบวงสรวงบชาเทพยดา รายมนตวเศษในคมภรลลบแหงลทธเตาไปจนสวาง จนเหตการณผานพนไปดวยดถงหกวน ดาวขนพลประจาตวของขงเบงบนอากาศทรบหรใกลดบแสงกรงเรองขนกวากอน ในขณะทโคมเสยงทายอายในกระโจมกลกโชตชวง ขงเบงเหนดงนนกมความยนด ราพงวาฤาสวรรคจะเมตตาใหชวตเรายนยาวไปไดอกสบสองป โคมไฟชวตจงโชตชวงไมตดขดวบวาบแมแตนอย ฝายสมาอตงมนรกษาคายตามปกต ครนเหนหลายวนผานไปทหารขงเบงมไดยกออกมาทารบกสงสย ในคาวนทหกนนสมาอจงเดนออกไปนอกคาย มองตรวจตราดดาราบนอากาศ เหนดาวขนพลประจาตวของขงเบงวปรตเศราหมองไมผองใสกดใจ กลาวกบ แฮหวปาวา เหนดาวมหาอปราชเมองเสฉวนนนเศราหมอง เหนอายขงเบงจะถงกาหนดอยแลว ทานจงคมทหารพนหนงไป ณ คายขงเบง แมเหนทหารในคายนนสงบอย ขงเบงจะปวยลงเปนมนคง ทานจงรองทาทายใหทหารขงเบงยกออกมารบ แมเรารประจกษวาขงเบงเปนประการใด จะไดคดการตอไป แฮหวปารบคาสงสมาอแลว เวลาเชาตรจงคมทหารหนงพนยกไปทหนาคายของขงเบง แลวใหทหารรองดาทาทายใหฝายจกกกยกออกมารบกน ในขณะนนเกยงอยเขาไปในคายพกของขงเบง เหนขงเบงสยายผมชกระบรายมนตกาวเทาไปตามตาแหนงดาวเหนอซงไดจดโคมไวขางในคายพก ไดยนเสยงทหารวยกกโหรองดาวาทาทายอยขางนอกคาย จงเดนออกไปขางนอกเพอจะตรวจตราดใหรความแนชด ขณะเดยวกนนนอยเอยนคมทหารรกษาการณอยดานนอกคาย ไดยนเสยงทหารวยกกมารองดาทาทายกโกรธ ราพงดาแตในใจวาไอพวกลกเตา ขขลาดตาขาว หลายวนกอนเรายกทหารออกไปรองดาทาทายกลบหดหวอยแตในคาย มาวนนรอานจะมาทาทายใหเรายกออกไปรบ อยเอยนราพงดงนนแลวกระลกไดวาขงเบงไดกาชบทหารใหตงมนรกษาคาย แตเพราะแรงแหงโทสะอยเอยนจงวงเขาไปในคายพกของขงเบงเพอจะขออนญาตนาทหารยกออกไปรบกบทหารของสมาอ พลางปากกกลาวขนดวยเสยงอนดงวา ไอพวกขขลาดวยกกยกมาทาทาย สนคาอยเอยนกกาวลาเขาไปในคายพกของขงเบง สะดดโคมไฟเสยงทายชวตของขงเบงลมลง ไฟประจาโคมกดบลงในบดดล อยเอยนเหนดงนนกตกตะลงยนนงขงอยกบท ขงเบงเหนดงนนกตกใจ ทงกระบลงกบพน พลางทอดถอนใจวาอายเราสนแลว สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวา อยเอยนไดยนทหารสมาอรองทาทายดงนนกโกรธ มไดรวาขงเบงทาการอยขางใน จงทะลวงเขาไปหวงจะบอกขงเบง พอสะดดโคมสาหรบเสยงทายอายขงเบงนนดบไป ขงเบงเหนดงนนกตกใจทงกระบเสย รองขนดวยเสยงอนดงวาความตายนเปนบราณกรรม ถงมาตรวาจะคดอานแกไขประการใดกไมพน ตวเราครงนจะถงความตายเปนมนคง ฝายเกยงอยเหนอยเอยนวงสวนพรวดเขาไปในคายพกของขงเบงกตกใจ รบสาวเทาตามเขาไป เหนโคมไฟเสยงทายชวตของขงเบงลมดบลงกบพน เกยงอยทงโกรธ ทงตกใจ ชกกระบออกจากฝกจะฟนอยเอยน ขงเบงเหลอบมองเหนดงนนจงเขายดเอากระบของเกยงอยไว แลวกลาววาซงทานจะฆาอยเอยนเสยนนไมสมควร เหตทงนหาใชความผดของอยเอยนไม แตเปนเพราะเหตทอายเราถงกาลดบสญแลว กรรมจงบนดาลใหเปนไป ขงเบงกลาวสนคาลงกไออยางรนแรง โลหตสดๆ ไหลออกจากปาก ขงเบงทรดตวลมลงกบพนสนสตสมประด เกยงอยและอยเอยนเหนดงนนกตกใจ รบเขาไปประคองขงเบงพาไปทเตยงนอน แลวชวยกนแกไขจนขงเบงฟนคนสต ขงเบงพอลมตาไดสตกกลาวกบอยเอยนวา สมาอทาการทงนเพราะคาดวาเราปวยหนก จงใหทหารมายวยหวงจะทราบความจรงวาเปนประการใด ทานจงคมทหารออกไปรบพงกบทหารสมาอ อยาใหรรองรอยไดวาเราปวยอย

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 57: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 57

สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม สามคาสงเสย (ตอนท572) ขงเบงทาพธลลบบวงสรวงตอเทพประจาดาวเหนอ ขอใหยดอายออกไปอกสบสองป พธลวงไปดวยดจนเหลอเพยงวนเดยวกจะสาเรจการ แตอยเอยนลแกโทสะทขาศกยวย ผลนผลนเขาไปในกระโจมพธ สะดดโคมไฟเสยงทายดบลง ขงเบงเกรงวาขาศกจะรวาปวย จงสงอยเอยนใหยกทหารไปรบกบขาศก อยเอยนไดยนคาสงของขงเบงทใหยกทหารไปรบกบทหารของสมาอกแจงในความคดของขงเบง จงพาทหารออกจากคายจะออกไปรบกบแฮหวปา ฝายแฮหวปายกทหารมาเพยงเพอจะหยงดทาทวาขงเบงปวยจรงหรอไมเทานน ครนเหนอยเอยนคมทหารจะออกจากคายไปรบพงกตกใจ รบพาทหารถอยกลบไป อยเอยนเหนดงนนจงขมาพาทหารไลตามต จนแฮหวปาหนลบหายไปแลวจงพาทหารกลบเขาคาย แลวนาความเขาไปรายงานแกขงเบง ขงเบงทราบรายงานจากอยเอยนแลว จงสงใหอยเอยนคมทหารออกไปลาดตระเวนรกษาตรวจตราคายมใหประมาท อยเอยนรบคาสงขงเบงแลวจงคานบลากลบออกไป ขงเบงเรยกเกยงอยเขามานงทขางเตยงแลวกลาววา ตวเราตงใจจะบารงพระมหากษตรย กไมสมความคด เพราะชวตเราจะตายอยแลว แตเรามวชาแลความร แลตาราซงไดเรยนมาคดเปนอกษรสบหมนสพนรอยสบสองตว คดเปนความยสบสขอ การพชยสงครามแลตาราดฤกษบน ฤกษตาอยในนนสน เราพเคราะหดไมเหนผใดซงจะมความอตสาหะเรยนตาราทงนได เหนแตทานผเดยวมสตปญญาสตยซอ ทงประกอบดวยความเพยรเปนอนมาก ควรจะรกษาตาราแลเรยนใหชานาญไวได เกยงอยไดยนคาขงเบงดงนนกรองไห ขงเบงจงสงทหารใหไปขนตารบตาราทงปวงเอามากองไวเบองหนา แลวบอกแกเกยงอยวาทานจงศกษาวชาตามตาราทงนไวทาการบารงแผนดนสบไปเถด ขงเบงหยบเอาตาราฉบบหนงขนมาเปดใหเกยงอยด แลวกลาววา ตาราหนาไมนของเราคดเอง ยงมไดทา ทานจงเอาไวแลวคดอานทาเถด ยงไดทละสบลก สามกกฉบบสมบรณระบความซงขงเบงไดกลาวกบเกยงอยตอนนวา ขาความจรงตงใจจะถวายความจงรกภกดอยางสดความสามารถ เอาดนแดนตงงวนกลบคนมาใหราชสานกฮนไดฟนฟเจรญรงเรองอกครง แตจนใจทเจตนารมยแหงสวรรคเปนเชนน ขาไมเชากเยนคงจะตาย ตลอดชวตขาทไดศกษาเลาเรยนมา ไดประพนธหนงสอไวยสบสบท นบอกษรไดสบหมนสพนหนงรอยสบสองตว เปนหลกการประกอบดวยแปดตองทา ศลเจด หกเกรงกลว หาครามขยาด ขาไดวเคราะหดบรรดาแมทพนายกองทงหลาย ไมมผใดจะมอบใหได เฉพาะทานเทานนทควรจะไดรบการถายทอดหนงสอของขา ขอใหทานอยาประมาทคดวาไมสาคญ เกยงอยราไหคารวะและรบมอบ ขงเบง กลาวอกวาขายงมวชาการยงเกาทณฑตดตอกนยงมเคยไดใช ลกเกาทณฑนนยาวแปดนว ยงครงเดยวจะปลอยออกมาสบลก ลวนไดวาดเปนภาพอยแลว ทาน เครองยงเกาทณฑชนดใหมทขงเบงคดประดษฐไวนคอเกาทณฑกล ทสามารถยงไดครงละสบลก เปนเครองยงทวาดภาพแบบแผนรายละเอยดไวครบถวนแลว แตยงไมเคยทดลองนามาใช ถงกระนนกนบไดวาเปนเกาทณฑกลครงแรกของโลก และเปนตนแบบของปนกลในระยะเกอบสองพนปหลง ความจรงในยคนนฝรงชาตตะวนตกยงคงทาสงครามกนดวยกอนหนและทอนไม ยงไมรจกใชงาว หอก ดาบ และเกาทณฑเลย เหนไดชดวาชนชาตจนไมเพยงแตสามารถคดอานตาราพชยสงครามอนเปนวชาฆามนษยดวยกนไดอยางพสดารเทานน ยงสามารถคดคนอาวธรายแรงสามารถใชประหตประหารเพอนมนษยดวยกนเองครงละจานวนมากไดกอนพวกฝรงอกดวย เกยงอยกระทาคารวะขงเบง แลวรบเอาตารายงเกาทณฑกลซงสามารถยงไดครงละสบลกมาถอแนบกบอก ในขณะทนาตาไหลซมเตมใบหนา ขงเบงไดกลาวตอไปดวยนาสยงอนออนลาวา หลงเราตายแลวยงมเรองสาคญอกสามเรองทจะตองทาตอไป เรองแรกคอการถอยทพกลบเมองเสฉวนโดยปลอดภย เรองทสองคอการคดอานกาจดอยเอยนซงจะเปนกบฏทนททเราตายแลว และเรองทสามเปนเหตการณขางหนา วตกวาเมองเสฉวนจะถกขาศกบกรกโจมต เราอาทรดวยอาณาประชาราษฎรซงทานบารงมาแตกอนจะเดอดรอนลมตาย ขอวตกทงสามประการนเราไดคดอานเตรยมการไวแลว

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ขงเบงหยดหายใจอยางเหนอยออนครหนง จงกลาวสบไปวาใหทานสบทอดภารกจของเรา ทานบารงแผนดนสบไปตามตาราทงปวงทมอบไวใหน อนงเมองเสฉวนนนตงอยในชยภมอนเลศลา ยากแกการท

Page 58: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 58

ขาศกจะเขาตได เพราะมเสนทางเปนซอกเขาเลกแคบ มากดวยหวยธารทรกนดารอนตรายนก จะมกแตเสนทางซอกเขาตาบลอมเปง และชองเขาเตงกนสนเทานนทขาศกอาจลอบยกรกเขามาได ขงเบงชใหเกยงอยดแผนทตาบลอมเปงแลว จงกลาววาเมอเราตายแลวใหจดทหารไปตงรกษาการณอยทซอกเขาตาบลอมเปงน มาตรแมนขาศกจะยกมาเปนอนมากกไมอาจรกฝาเขาไปได อนงเลาเมอเสรจการพธศพของเราแลว ใหนาศพไปฝงไวทกลางทางในซอกเขาเตงกนสน อยาไดลมความนเปนอนขาด เกยงอยดแผนทซงขงเบงไดชใหดซอกเขาทตาบลอมเปงและเขาเตงกนสนแลวถามขงเบงวาศพของมหาอปราชจะใหฝงไว ณ ตาแหนงใด ขงเบงไดเอามอชไปทแผนทซงเปนเสนทางระหวางเขาเตงกนสน แลวสงเกยงอยใหเอาพกนไปกาไวตรงจดทกาหนดซงเปนตาแหนงขางทางของเสนทางในหบเขา แลวกลาววาใหนาศพเราฝงไวตรงจดน แตอยาใหกอสสานหรอตงศาลใดๆ เปนสาคญ หลมศพนนเมอฝงแลวใหเกลยกลบเสมอพนทางอยาใหเปนทสงเกตได เกยงอยสงสยวาเหตไฉนขงเบงจงไมยนยอมใหศพตวไดเขาอยในสสานหลวงตามตาแหนงมหาอปราชและบดรแหงแควน อนเปยมไปดวยความอครฐานสงางามตามตาแหนงยศศกด กลบสงใหนาศพไปฝงตรากนาคางกลางหาว อยขางทางกลางปาเขาอนทรกนดาร แตเหนขงเบงออนเพลยจงเกบงาความสงสยนนไว ขงเบงเรยกมาตายเขามากระซบพอไดยนแตเพยงสองคนวา เมอเราตายแลวอยเอยนจะเปนกบฏตอแผนดน ทานจงไปอยกบอยเอยน ทาตวใหเปนทไววางใจ เมอใดทอยเอยนแหงนหนามองฟา รองขนวาใครจะบงอาจมาฆาก กใหคดอานสงหารอยเอยนเสยใหจงได ขงเบงเหนมาตายรองไหคานบรบคากมความวางใจ โบกมอเปนทใหมาตายกลบออกไป มาตายเหนดงนนกรองไหเสยงดงลนแลวคานบลาขงเบงกลบออกไปดานนอก ขงเบงเรยกตวเอยวหงเขามาขางในคายพกแลวกลาววา ตวทานมสตปญญา สตยซอตอแผนดน ทาราชการมานานชา จงคดอานทานบารงแผนดนพระเจาเลาเสยนใหจาเรญสบไป อายเรานเหลออยเพยงชวพระจนทรอยบนฟาคนนหรออยางชาเพยงแคคนพรงนเทานน แตวตกวาเราตายลงเมอใดอยเอยนกจะคดเปนกบฏเมอนน กลาวแลวขงเบงจงหยบซองหนงสอซงปดผนกออกมาจากใตหมอนมอบใหแกเอยวหง แลววาเราไดคดแผนกาจดอยเอยนไวในซองหนงสอน ทานจงเกบไวเปนความลบ เมอถงคราอยเอยนเปนกบฏยกมาทาอนตราย คบขนแลวกจงเปดหนงสอนออกดแลวจะรความเอง เอยวหงสงสยจงกลาวเปนเชงถามวา อยเอยนมฝมอกลาแขงเปนอนมาก ยากจะหาแมทพนายกองคนใดรบพงสงหารอยเอยนได ขงเบงจงวา ผซงจะสงหารอยเอยนนนไดกาหนดตวไวแนนอนแลว ไวถงเวลาทานจะรเอง ทานจงทาตามแผนการทเราสงไวอยาไดประมาทเถด เอยวหงเหนขงเบงออนอดโรยเตมทกรสกสงสารจงรองไห รบคาขงเบงแลวคานบลากลบออกไป ขงเบงสงความเอยวหงเสรจกสลบสนสต เกยงอยเหนดงนนกตกใจ รบแตงฎกามอบใหมาเรวรบสงเขาไปเมองเสฉวนเพอกราบบงคมทลใหพระเจาเลาเสยนทรงทราบ พระเจาเลาเสยนทรงทราบความวาขงเบงปวยหนกเหนจะไมมชวตกลบเขามาเฝาอกแลวกตกพระทย ตรสสงใหลฮกรบเดนทางไปเยยมไขขงเบงทตาบลเขากสานในทนท ลฮก รบรบสงพระเจาเลาเสยนแลวจงรบเดนทางไปถงคายเขากสาน แลวเขาไปเยยมขงเบงถงขางในคาย ขงเบงทราบวาลฮกมาแตเมองเสฉวนกลมตาขนมอง ลฮกเหนสภาพขงเบงดงนนกรองไห แลวกลาววาพระเจาเลาเสยนทรงทราบขาววามหาอปราชปวย จงตรสสงใหขาพเจามาเยยมไขแทนพระองค

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ขงเบงจงวา ตวเรานคดจะอยทาราชการ บดนหาบญไม อายจะถงแกความตายในวนนพรงนแลว ตวทานอยภายหลงจงตงใจสจรตตอพระเจาเลาเสยนใหเหมอนเรา ซงจะใชผคนทาการสงใดๆ จงประมาณการหนกแลเบากบสตปญญาผนนใหควรแกการจงใช อนการขางฝายทหารแลตาราพชยสงครามนนเรากสงเกยงอยไวเสรจแลว ทานจงกลบไปทลพระเจาเลาเสยนกอนเถดวาเราเปนคนบญนอย จะขอกราบถวายบงคมลาในวนพรงนแลว เราจะแตงหนงสอขนไปถวายตอภายหลง

Page 59: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 59

สามกกฉบบภาษาจนระบวา ขงเบงไดสงเสยลฮกผแทนพระองคพระเจาเลาเสยนวา เมอเราหาบญไมแลว การขางฝายทหารนนเรามอบหมายวางใจไวกบเกยงอยทงสน จงกลบไปกราบบงคมทลพระเจาเลาเสยนใหโปรดเกลาแตงตงเกยงอยสบแทนตาแหนงทางการทหารแทนตวเรา กจะปองกนรกษาบานเมองไวมใหเปนอนตรายได ลฮกรบคาขงเบงแลวจงคานบลาแลวรบเดนทางกลบไปเมองเสฉวน พระพทธศาสนายกาลลวงแลวไดเจดรอยเจดสบเจดพรรษา เดอนสบ แรมแปดคา เวลาบาย ขงเบงซงปวยอาการหนกประคองตวลกขนจากเตยง สงทหารใหเอาเสอคลมมาคลมแลวใหพยงไปขนเกวยนจะออกไปตรวจตราดแลคายทงปวง แตพอไปถงดานหนาคายสายลมหนาวโชยพดจดมา ขงเบงหนาวสะทานทงตว ไมอาจออกไปตรวจตราคายไดดงใจ จงสงทหารใหเขนเกวยนกลบเขาคายดงเกา ขงเบงนงลงบนเตยงพลางทอดถอนใจใหญ แลวราพงวา ตวเรานมความสตยซอตอแผนดนจะมาถงแกความตาย เทพยดาไมชวยเราแลวหรอ แลวจงสงใหทหารตามตวเอยวหงมาพบ เอยวหงตรวจตราคายอยในทใกล พอรกรบเขามาหาขงเบง ขงเบงเหนเอยวหงจงกวกมอเรยกเขามาใกลแลวกลาววา ตวเราจะหาบญไม ทานจะเปนผใหญอยในกองทพ จงเลยงดทหารทงปวงอยาใหเสยใจ อนอองเปง มาตาย เลยวฮว เตยวเอก เตยวหง หาคนนมใจสตยซอ ทานจงทานบารงใหเหมอนตวเรา อนงเมอทานจะเลกกองทพกลบไปนนอยาววาม ใหถอยไปโดยปรกต ถงมาตรวาขาศกรจะตดตามไปกชวยกนรบพงปองกน อยาใหมอนตรายแกทหารใหญนอยได อนเกยงอยนนมสตปญญาแลฝมออย เรากไดสงการทงปวงไวเสรจแลว แมทานจะทาการสงใดกใหปรกษากนกบเกยงอย เอยวหงรองไหรบคาสงขงเบงทมอบหมายใหทาหนาทแมทพแทนเมอขงเบงตายแลว และกลาววามหาอปราชจงวางใจ ขาพเจาจะปฏบตตามคาสงฝากฝงสงเสยของมหาอปราชดวยชวต และจะพากองทพถอยกลบเมองเสฉวนใหปลอดภยจงได สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม กลพยงดาวขนพล (ตอนท573) ทนททอยเอยนสะดดโคมไฟเสยงทายชวตดบลง ขงเบงกรวาอายขยสนแลว แตหวงการขางหลงจงสงเสยไวกบผวางใจรวมสามเรอง คอแผนการลาถอยทพมใหเปนอนตรายอยางหนง แผนการกาจดอยเอยนซงจะกอการกบฏอยางหนง และแผนการชวยปองกนชวตชาวเมองเสฉวนหากขาศกจะยกเขาตในวนขางหนาอกอยางหนง ขงเบงมอบหมายตราประจาตาแหนงแมทพใหเอยวหงทาหนาทบญชาการทพแทนแลว ยงคงวตกวาในระหวางถอยทพนนอาจเกดเหตการณทไมคาดหมายขน ขงเบงจงเรยกเกยงอยและเอยวหงเขามาใกลเตยงทนอน แลวกระซบวาเสนทางเดนทพถอยกลบไปเมองเสฉวนนน จะตองผานเสนทางหบเขาและตองเดนทพบนสะพานลอยทเชอมระหวางหบเขา หากถกตดเสนทางนนแลวกองทพกจะเปนอนตราย แตยงมเสนทางลบอกเสนทางหนงซงเราไดสารวจภมประเทศไวแลว ดงนนถาเกดเหตรายขนในระหวางถอยทพ สะพานลอยถกตดขาด กใหลอบยกวกออมไปตามเสนทางลดนนเถด ขงเบงกลาวแลวกชมอไปทแผนทใหเอยวหงและเกยงอยเหนเสนทางลบสายนน เอยวหงและเกยงอยไดยนดงนนกรบคาขงเบงวา มหาอปราชอยาไดวตกสบไปเลย สตปญญาการคดอานของมหาอปราชยอมคมครองใหกองทพเราลาถอยกลบเมองเสฉวนโดยปลอดภยเปนมนคง กลาวแลวสองขนนางผใหญกรองไห ตระหนกวาขงเบงนนาบชาศรทธายงนก แมยามปวยเจบใกลจะตายกยงหวงหาอาทรไพรทหาร แลวคดอานปกปองคมครองมใหไดรบอนตราย ตางคนตางสานกในพระคณของขงเบงเปนลนพน ขงเบงสงเสยเอยวหงและเกยงอยเสรจแลว จงสงทหารใหเอากระดาษและพกนมาวางไวทโตะขางเตยง ขงเบงพยงตวลกออกจากเตยงทนอนอยางยากลาบากตรงไปทโตะยามนนใจกหวนราลกถงพระคณของพระเจาเลาป นาตาขงเบงกไหลพรากอาบแกม ขงเบงกลนนาตาแลวแตงฎกาเปนใจความวา

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 60: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 60

ขาพระพทธเจาจกดเหลยง-ขงเบง ขอแตงฎกาฉบบนมากราบบงคมลาแทนตว ดวยเมอพระองคไดทอดพระเนตรฎกาฉบบน ชวตของขาพระองคยอมถงกาลสนแลว จงไมอาจมาถวายบงคมลาดวยตนเอง ขาพระพทธเจาเดมเปนชนชาวนาสามญแหงเมองลาเอยง ชวตแตนอยคมใหญไมปรารถนาลาภ ยศ สข สรรเสรญ มงหนาศกษาวทยาการทงบนบ เสพเสวนาดวยเหลาบณฑตอนเปนมตรสหาย หมายปลกวเวกอยกบธรรมชาตในปาเขา ดวยรดวาสรรพสงเกดแลวตงอยและยอมดบสญ ไมมสงใดจะลวงพนความดบไปได พระเจาเลาปทรงมพระเมตตาฝาพายและหมะอนหนาวเหนบไปเยอนขาพระองคถงกระทอมนอยถงสามครง มไดถอพระองคและมไดคานงถงความตรากตราพระวรกาย ทรงปรารภปณธานอนสงสงวาแผนดนเปนจลาจล คนพาลสนดานหยาบครองอานาจในบานเมอง อาณาประชาราษฎรไดความเดอดรอนทกหยอมหญา ทรงปรารถนาจะรวบรวมแผนดนเขาเปนหนง ฟนฟเชดชพระราชวงศฮนใหรงเรองเฟองฟเหมอนครงแผนดนองคปฐมบรมกษตรย ทานบารงอาณาประชาราษฎรใหรมเยนเปนสข ขาพระพทธเจาเลอมใสในนาพระทยอนประเสรฐ จงละวเวกสข ตดตามรบใชเบองพระยคลบาท แตกรรมบนดาลใหเปนไป ฮองเตในพระบรมโกศจงเสดจสสวรรคกอนทพระราชธระจะสาเรจ ทรงฝากฝงใตฝาละอองธลพระบาทใหขาพระองคไดทานบารงเหมอนหนงพระองคเอง ขาพระองคกไดถวายความจงรกภกดดวยความสตยสจรต มไดคดถงความยากลาบากและชวตตว และดวยวตกวาศตรเหนอใตยงไมราบคาบ จงจาตองผกมตรกบศตรใต มงทาลายศตรเหนอ เพอบรรลถงพระราชปณธานอนสงสง ขาพระองคไดกรฑาทพปราบปรามศตรแผนดนถงหกครง กยงไมประสบความสาเรจ แตสวรรคกลบไรความยตธรรม ลขตชะตาชวตขาพระองคใหสนสดแตเพยงน วนเวลาขาพระองค ณ บดนมเหลออยไมเกนเวลาทพระจนทรจะโคจรอยบนนภากาศเทานน วตกดวยการแผนดนขางหนา จงขอพระราชทานกราบบงคมทลวาซงจะปกครองแผนดนใหรมเยนเปนสขนน แผนดนกวางใหญยงกวากาลงใครแตผเดยวจะแบกรบได ขอพระองคไดเสวนาคบหากบผเปนบณฑต เชญชวนเขามารวมแบกรบพระราชภารกจอนสงหนกดงแผนฟาแผนดน หลกเลยงละเวนไมเสพเสวนาดวยเหลาพาล มอบหมายการงานทงปวงใหถกคน ใชคนทงปวงใหเหมาะสมแกความสามารถและการงาน ขอพระองคจงทรงมความอดทนตอการทจะถกเหลาบณฑตชกพาไปในทางทถกตอง ขอพระองคทรงมความอดทนตอถอยคาอนหวานของเหลาพาลทจะชกนาไปในทางทผด แลขาพระองคนนมทนาหาสบไร มตนหมอนแปดรอยตน เพยงพอตอการเลยงดบตรภรรยาครอบครวไมขดสน ไมตองทรงพระราชทานสงใดเปนบาเหนจอก ทรพยสนเครองใชสวนตวของขาพระองคมไดมสงใด สวนบรรดาขาวของและทพกอาศยอนเปนของพระราชทานนนเมอสนบญขาพระพทธเจาแลวขอถวายกลบคนเพอทรงโปรดนาเขาพระคลงหลวงสาหรบแจกจายขาทหาร ดวยเกลาดวยกระหมอม สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวา ฎกาสดทายของขงเบงฉบบนมความวา ขาพเจาขงเบงขอกราบถวายบงคมมาใหทราบ ดวยขาพเจาแจงอยวาบราณกรรมมาถงแลว แลตวขาพเจานกอตสาหตงใจทาราชการตามสตปญญา พระเจาเลาปชบเลยงใหเปนใหญถงเพยงน แตขาพเจามความวตกอยวาศตรฝายเหนอฝายใตยงไมราบคาบ ควรหรอจะมาดวนถงแกความตาย กคดแคนอยทกเวลา แมขาพเจาตายแลวพระองคจงรกษาความสตย บารงอาณาประชาราษฎรใหอยเยนเปนสขตามประเพณ อยาไดเชอฟงคาคนอนเปนพาล บานเมองจงจะปรกตสบไป อนในทอยขาพเจานนมตนหมอนสาหรบเลยงไหมอยถงแปดรอยตน นาหาสบไร แลทนากบตนหมอนนกพอจะเลยงดบตรภรรยาขาพเจาอยแลว อนทรพยสงของขาพเจาซงอยในเรอนนนขอใหเอาไปไวในทองพระคลง จะไดแจกทหาร สามกกฉบบสมบรณไดระบความในฎกาของขงเบงวา ฟงมาวาความเปนความตายนนยอมเปนเรองธรรมดา ยากทจะหนรอดจากชะตากรรมทแนนอนได บดนความตายจวนจะมาถง ปรารถนาทจะถวายความซอสตยจงรกภกดจนสนสด ขาพระพทธเจาเหลยงอปนสยโงเขลาปญญาทบ ประสบชวตในยามทกขยากลาบาก รบแบงปายอาญาสทธกองทพ เทดทนพระบญชา ควบคมดลอานาจเปนพเศษ ไดปฏบตการกรฑาทพปราบปรามภาคเหนอยงมประสบความสาเรจ ไฉนในยามนตองมาเจบปวยเขาขนหมดหวง ชวตแขวนอยในเวลาเชาเยน มอาจรบใชพระองคถงทสด ตองกลากลนความแคนสดพรรณนา ขอกมหมอบปรารถนาใหพระองคทรงพระราชหฤทยผองใสรกสนโดษ ทรงผกพนโปรดทวยราษฎร ทรงรอบรกตเวทตาแดฮองเตทลวงลบไปแลว ทรงแผพระเมตตามหากรณาธคณทวจกรวาล เลอกสรรยกยองปราชญทซมซอนตว เพอใหเมธาผประเสรฐถวายตวเขามา ถอดถอนขบไลผทจรตมจฉาชพออกไปเพอฟนฟจารตประเพณใหดงาม ขาพระพทธเจามตนหมอนอยแปดรอยตน มนาอยหาสบไร เรองเสอผาอาหารการกนบตรหลานพอมเหลอเฟอ สวนสงของทขาพระพทธเจาตดตวใชสอยอยภายนอกกเฉพาะพอใชในหนาทขนนางเทานน มไดกระทาหรอมสมบตใดๆ วนใดทขาพระพทธเจามรณา มไดมทรพยสมบตอยภายใน หรอมเงนทองอยภายนอก โดยเปนการทรยศตอใตฝาละอองธลพระบาทปกเกลาปกกระหมอมแมแตประการใด

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ขงเบงแตงฎกาเสรจแลวผนกใสซองมอบใหเอยวหงนาไปถวายพระเจาเลาเสยน แลวกลาวกบเอยวหงตอไปวา หลงจากเราถงแกความตายแลวหามมใหทหารทงปวงรองไหไวทกขเปนเดดขาด ใหตอโลงนงมพนทนงสง เอาศพเราใสไวในโลงนนในทานงหอยเทา ใหเอาขาวสารเจดเมลดใสไวในปาก และเอาโคมตะเกยงดวงหนงจดไวทฝาเทา ดงนแลวดวงวญญาณของเรากจะลองลอยขนไปบนสวรรค บงคบดาวประจาตวขนพลไมใหหลนจากฟาสกชวระยะเวลาหนง เมอดาวขนพลประจาตวเราไมรวงลงจากฟากฟาใน

Page 61: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 61

เวลาลาถอยทพ สมาอกจะสงสยวาเราถงแกความตายจรงหรอวาเปนกลอบาย เหนจะไมกลายกมาทาอนตราย ขงเบงหยดหอบหายใจอยอกครใหญ ในขณะทเอยวหงและเกยงอยยงคงนงนงตงใจฟงดวยนาตาอาบใบหนา แลวขงเบงจงกลาวสบไปวาในการลาถอยทพจากแดนทลกเขามาในแดนของขาศกนนยากลาบากนก ใหทานสงการใหกองทพสวนหลงคอยๆ ทยอยลาถอยทพกลบไปกอน กองทพสวนหนาคอยๆ ลาถอยทพกลบไปอยางชาๆ ใหเอาหนรปตวเราซงจดเตรยมไวแลวบรรทกไปในเกวยนทเราเคยนงคมกองหลงลาถอยทพไป มาตรแมนวาสมาอยกกองทพมาตามต กใหกองหลงแปรขบวนกลบหนาตงขบวนรบ ชธงจกดเหลยงอนเปนธงประจาตวเราใหเดนชดทขางเกวยน เขนเกวยนออกไปหนาขบวนรบ สมาอจะสาคญวาตวเราทากลอบาย เหนจะถอยทพหนประหนงสนขโดนนารอนลวกฉะนน ขงเบงกลาวสนความกไออกหลายครง โลหตสดๆ ไหลออกจากปาก ขงเบงหลบตาพรมอยบนเตยง เอยวหงและเกยงอยเหนดงนนกสงสารพากนรองไห แลวกลาววาถอยคาทงปวงทมหาอปราชไดบญชา ขาพเจาจะจดจาใหแมนยาไวในใจ ขอมหาอปราชอยาไดหวงใยสบไปเลย พอเวลาคาลงขงเบงสงทหารใหพยงตวออกไปดานนอกคายพกอกครงหนง เทศกาลแรมแปดคา เดอนสบ ทองฟามดสนทราวกบผนผาสดา เหนดาวพราวพรางเตมทองฟา ขงเบงแหงนหนามองฟาเบองทศอสาน พลางชนวไปทดาวใหญดวงหนงซงมรศมสแดงดงสเลอด แตรบหรเศราหมองโรยราวจะรวงหลนจากฟากฟา แลวกลาววานคอดาวขนพลประจาตวเรา เกยงอย เอยวหง และทหารองครกษใกลชดมองตามมอขงเบงไปบนอากาศกรสกเศราสลดใจ เพราะดาวประจาตวขนพลของขงเบงรบหรเตมท ประหนงกาลงจะรวงหลนลงจากฟากฟา อปมาคลายกบผลไมสกใกลหลดออกจากขวตกลงสพนฉะนน ทกคนมองดวงดาวบนอากาศแลวหนไปมองขงเบง ตางคนตางหยดนงอยในความสงบ แลเหนขงเบงเอากระบชไปทดาวประจาตว ปากกพราทองสวดมนตอนเปนไสยเวทยในลทธเตา พอทองมนตจบกระแสลมหนาวกพดมาวบใหญ ขงเบงสลบสนสตสมประด เอยวหงและเกยงอยจงใหทหารพยงขงเบงกลบเขาไปในคายพก ในขณะนนลฮกไดเดนทางกลบมาทคายพกของขงเบงอกครงหนง เหนผคนในคายพกของขงเบงสบสนอลหมานกตกใจ รบสาวเทาเขาไปในคายพกของขงเบง เหนขงเบงนอนสลบไสลอยบนเตยงกรองไห ปากกกลาวราพงวาหรอตวเรามาลาชาไปไมทนการ การใหญของแผนดนเหนจะเสยหายเปนแนแท สนคาวาแผนดนจะเสยหาย ลฮกเหนขงเบงลมตาขนอกครงหนง แลวเบอนหนาหนมามองลฮกอยางยากเยน ขงเบงขยบปากดวยความยากลาบาก กลาวดวยนาเสยงอนแผวเบาวา ขาพเจารจดมงหมายการมาของทานเปนอยางด ลฮกไดยนคาขงเบงกรวาขงเบงลวงรเจตนาการมาของตน จงชงกลาวเสยเองวาขาพเจาเดนทางมาครงนเนองเพราะองคพระจกรพรรดมพระบญชาใหมาขอความเหนจากมหาอปราชเกยวดวยการแผนดนหลงจากสนบญทานแลววาผใดสมควรทจะเปนมหาอปราชแทนตวทาน ขงเบงกลาวตอบดวยนาเสยงแผวเบาตะกกตะกกวาเจยวอวนเปนขนนางผใหญ เปนบณฑต รการแผนดนเปนอนมาก มความสามารถซอสตยจงรกภกด ควรทจะแทนตาแหนงขาพเจาได ลฮกจงถามตอไปวา ถาหากเจยวอวนสนบญแลว มหาอปราชเหนวาผใดเหมาะสมทจะดารงตาแหนงสบแทนเจยวอวน ขงเบงพยายามตอบอยางยากเยนดวยนาเสยงทแผวเบาและตะกกตะกก ในขณะทตานนพรมสนทวาถาเจยวอวนตายใหตงบฮยแทนเจยวอวนเถด ลฮกไดถามตอไปวา ถาหากบฮยตาย จะใหผใดแทนบฮยเลา

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 62: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 62

สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม สนบญขงเบง (ตอนท574) หลงจากรชะตากรรมตนเองวาอายเหลออยเพยงพระจนทรโคจรอยบนฟา ขงเบงจงมอบหมายใหเอยวหงควบคมกองทพแทน มอบหมายแผนการกาจดอยเอยนและแผนการถอยทพจนเปนทวางใจวากองทพจะไมเปนอนตรายแลว ขงเบงจงแตงฎกาถวายบงคมลาพระเจาเลาเสยน และเสนอใหแตงตงเจยวอวนเปนมหาอปราชแทน เมอเจยวอวนตายกใหตงบฮยแทน ทกผคนตงใจฟงวาหลงจากบฮยตาย ผใดจะไดครองตาแหนงมหาอปราชแทน แตไมมเสยงตอบจากขงเบง สายลมเยนยะเยอกหนาวจบหวใจโชยพลวผานมานคายพกเขามาถงขางใน ลฮก เกยงอย และเอยวหง มองไปทขงเบง เหนนอนนงไมไหวตงอยบนทนอน มอซายทอดราบอยขางตว มอขวาพาดอยบนอกนงสนทไมมไมเหนรอยกระเพอมของการหายใจ ลฮกรบยกมอขนแตะทปลายจมกของขงเบง ปรากฏวา ลมอสสาสะ ปสสาสะหมดสนแลว ขงเบงอาลาโลกไปอยางสงบตอหนาผคนทวางใจในวนแรมแปดคา เดอนสบ พทธศกราชเจดรอยเจดสบเจดพรรษา ในขณะทอายไดหาสบสป เปนชวงเวลาทพระเจาเลาเสยนเสวยราชสมบตไดสบสองป ลฮกกลาวขนดวยอาการตกใจวา มหาอปราชสนลมแลว ในพลนนนเสยงรองไหกดงระงมขนในคายพกของขงเบง พญามงกรแหงเทอกเขาโงลงกงซงเลองชอลอชาวามสตปญญาลกลากวางขวาง แจงฟาจบดน เปนเอกอยแตผเดยวในโลก ทงๆ ทเดมทมปณธานแหงชวตทไมปรารถนาลาภยศสขสรรเสรญ หมายอยวเวกในปาเขาลาเนาไพร เสพเสวนาอยกบเหลาบณฑตมตรสหาย ศกษาคนควาวทยาการมากหลาย แตจาตองยอมละวเวกสขเขาคลกงาน ดวยไมอาจทนทานตอมอซงพนมโดยสจรตของพระเจาเลาป ผมปณธานอนสงสงใหญหลวงทจะกอบกแผนดนราชวงศฮนใหรงเรองเฟองฟ ทานบารงอาณาประชาราษฎรใหรมเยนเปนสข ทง ๆ ทรดวาการละวเวกออกจากเขาเขาไปชวยเหลอเชอพระวงศพเนจรผอาภพนนมอนาคตเบองหนาทจะตองรากเลอดถงแกความตาย กมไดยอมจานนตอลขตแหงสวรรค ดวยมนใจวาสตปญญาของมนษยทมพลงแหงความจงรกภกดอนบรสทธสตยซอ จะสามารถเอาชนะและเปลยนแปลงลขตสวรรคได จงสงลาจกดกนผนองยามจะลงจากเขาวา เสรจการแผนดนแลวจะกลบมาทาไรไถนาอยตามประสาพนองดงแตกอน วนเวลาแรกทลงจากเขานนพระเจาเลาปกาลงสนเนอประดาตว ผนแผนดนสกตารางนวหนงกไมม มหนาซายงถกศตรรกไลโจมตจนไมมทจะตงตว แตดวยสตปญญาครอบฟาคลมดน ขงเบงจงสามารถนาพากองทพของพระเจาเลาปหนรอดพนจากเงอมมอขาศก แลวชกพาใหกองทพนบเกอบรอยหมนของโจโฉกอความกดดนแกชาวเมองกงตง จนทาใหเกดความแคลงใจกลายเปนสงครามเซกเพก ถงกระนนแลวเพอจะทาลายกองทพโจโฉใหวายวอด ขงเบงจงเอาตวเสยงตายเขาไปอยในปากเสอทเมองกงตง คดอานแผนการอบายหลายหลากผลาญเผากองทพของโจโฉจนพนาศสน แลวชวงชงโอกาสทแผนดนสบสนทาใหเลาปตงตวขนไดในภาคใตกอเปนรปดลกาลงสามกกขน หลงจากนนอกสบกวาปกสามารถบรรลยทธศาสตรสามกกขนทสอง ตดผนแผนดนจนหนงในสามมอบใหแกเลาปผเปนนายไดใชเปนฐานกาลงในการกาวไปสยทธศาสตรสามกกขนทสาม แตความคดเปนของคน ความสาเรจเปนของฟา แผนการตามยทธศาสตรเรมกระทบกระเทอนนบแตกวนอไมฟงคาถารกษาเมอง ทาใหเกดสงครามกบเมองกงตงจนกวนอถงแกความตาย เปนเหตใหพนธมตรซน-เลาตองพงทลายลง และนาไปสความปราชยครงยงใหญของพระเจาเลาปจนกระทงสนพระชนมทเมองเปกเต สนนายไรหลกแลวขงเบงยงตองแบกรบภาระทพระเจาเลาปฝากฝงใหทานบารงรชทายาทผเยาวซงไมเคยรอนหนาวดวยการสงคราม ไมเคยตรากตราอยกบขาทหาร พลนทสนแผนดนพระเจาเลาปกตองฟนไมตรกบงอกก แลวยกกองทพไปปราบขบถทางใตถงแดนพกามประเทศ เพอกาจดเสยนหนามในการฟนฟแผนยทธศาสตรทกาหนดไวแตเดม หลงจากตรากตราทาศกเมองหมนอองแลวจงนาทพบกวยกก หวดหวดจะไดชยชนะถงสองครงสองครา แตบงเอญมามเหตขางในราชสานกฮน ขงเบงจงตองลาทพกลบอยางนาเสยดาย แมในสงครามครงทหกกหวดหวดจะผลาญชวตแมทพใหญคอสมาอแหงวยกกไดอยแลว แตสวรรคบนดาลชวยชวตสมาอรอดไปอยางหวดหวด ดวยชวตทตรากตรางานหนกจนเกนตว ขงเบงจงตองปวยหนกถงรากเลอด และถงแกความตายในทามกลางศก ทงภารกจทมนษยอนคาดไมถงไวถงสามประการ คอการนาทพลาถอยเขาสแดนเสฉวนโดยปลอดภยประการหนง การกาจดอยเอยนทจะกอการขบถหลงการตายประการหนง และการคมครองปองกนชวตชาวเมองเสฉวนไมใหเปนอนตรายจากการรกรานของขาศกในวนหนาอกประการหนง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ชวตอนเปยมดวยความจงรกภกดตรากตรางานหนกและบรบรณดวยยศศกดอครฐาน เปนถงมหาอปราชและบดรแหงแควน กมอานาจบรหารและกองทพเบดเสรจ มโอกาสทจะแสวงหาประโยชนเพอตนและพวกยงกวาใครใด แตหาไดใชอานาจและโอกาสทาการทจรตตอแผนดนแมแตนอยนด ทรพยสนสวนตวคงเหลอแตสมบตเกาคอนาหาสบไร ตนหมอนอกแปดรอยตนเทานน บรรดาสมบตพดสถานทไดมาใน

Page 63: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 63

ระหวางปฏบตราชการไดนอมเกลาถวายคนเขาพระคลงจนหมดสน อา! ชวตทสนโดษและสมถะสงสงดงน ควรแลวทจะไดรบการยกยองวาเปนยอดวรชนเหนอแผนดนจนตงแตอดตจวบปจจบน อทาหรณแหงชวตของขงเบงไดพสจนสจธรรมวา สตปญญาของมนษยแมจะเลศลาลกซงกวางไกลเพยงไหนกตาม กมฐานะเพยงแคจะคดจะทาไดเทานน การจกสาเรจหรอลมเหลวประการใดยอมเปนไปตามลขตสวรรคอนไมอาจผนแปรได ชวตเกดขนแลวมความตงอยและดบไปดจดงกระแสนาในแมนาแยงซทไหลรสทศบรพาโดยไมอาจผนแปรไดนนแล พลนทขงเบงสนลมสามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวา ขณะนนในกองทพขงเบงใหเยนเยยบไปทงคาย พยพลมมวไปทวอากาศ ทหารทงปวงรกตกใจ ตางคนตางรองไห แลวหามกนสงบอยมใหเลองลออออง เอยวหงและเกยงอยรบจดแจงเอาศพของขงเบงใสในโลงนง แลวเอาขาวสารเจดเมลดใสไวในปาก และจดโคมไฟไวทเทาของขงเบงตามแบบแผนวธทขงเบงไดสงเสยไวทกประการ แลวเอยวหงจงออกคาสงใหกองทพสวนหลงลาถอยทพกลบเขาเมองเสฉวน และใหกองทพสวนกลางคอยๆ ทยอยถอยทพอยางชาๆ หามทหารมใหรองไหหรอไวทกขตามคากาชบของขงเบงทกประการ ในยามดกคนวนนนสมาอไดออกไปยนอยนอกคายพก สงเกตดวงดาวในอากาศ พลนเหนดาวใหญดวงหนงทเคยรบหรโรยราอยบนฟากฟาเบองทศอสาน ไดรวงวบลงจากฟาหลนเฉยงไปทางขางทศหรดตกลงทกลางคายทหารเมองเสฉวน สมาอดใจเปนลนพน ราพงขนอยางลมตววาขงเบงตายแลว แผนดนวยกกปลอดภยแลวอยหลายครง แตทนใดนนสมาอกตองอทานดวยความตกใจวาเปนกลอบายอะไรกนแน เพราะดวงดาวซงรวงหลนจากฟานนไดลอยกลบขนไปสถตในทเดมแลวรวงหลนลงมาอก หลนลงแลวกลอยขนไปอยบนฟาดงเดมถงสามครงสามครา แตสมาอสงเกตเหนดาวใหญนนแมขนไปโคจรอยบนฟาดงเดม แตแสงรบหรซดโรย จงราพงขนอกครงหนงวาขงเบงตายแนแลว เราจะเกรงอะไรกบกองทพเสฉวน ราพงดงนนแลวสมาอรบกลบเขาไปในคายพก พอรงขนกเรยกแมทพนายกองทงปวงมาพรอมกน แลวปรารภความวาบดนขงเบงตายแลว กองทพจกกกเหมอนหนงหนอยในถง จาทาลายใหสนซาก ใหกองทพทกกองเตรยมกาลงพลพรอมไวหนาคายหลวง แมทพนายกองทงปวงไดฟงดงนนกมความยนด รบคานบสมาอออกไปจดแจงกองทพ พกใหญเสยงกลองระดมพลพรอมรบกดงขนทหนาคายหลวง สมาอใสเกราะ ขมาออกไปทหนากองทหาร แลวออกคาสงใหเคลอนทพ สมาอขมานาทพออกไปยงไมทนพนแนวคายหนา พลนหวนราลกถงเหตการณทตองกลขงเบงหวดหวดจะเสยชวตทงสามพอลกในหบเขานาเตา สมาอกสะทานขนทงราง ในพลนนนสายลมเยนยะเยยบโชยมาแตขางกองทพของขงเบง ตองธงชยกองทพสมาอลลวไปตามลม สมาอรบออกคาสงใหกองทพทงปวงหยดในทนท สมาอหยดมาคดอยครหนงวาขงเบงนรมนตวเศษในลทธเตา ตวเรากเคยประจกษวาขงเบงไดใชวชาไสยเวทยอญเชญเทพแหงวายมาชวยเหลอในการสงครามได ขงเบงยอมรวชาทจะทาใหดวงดาวโคจรวปรตผดปกตเพอลอลวงไดเชนเดยวกน ชะรอยขงเบงจะเหนวาเรามไดยกออกไปรบพงเปนเวลาชานาน จงแสรงใหทหารจดพลไฟทงลงมาจากยอดเขากสานทาอบายวาถงแกความตายแลว หวงจะลวงใหเรายกออกไปรบ หากเรายกกองทพไปกจะตกเขาในกลของขงเบงเหนจะเปนอนตรายเปนมนคง สมาอยงคดกยงสาคญวาเปนกลอบายลวงของขงเบงเปนแนแทแลว ครนจะอธบายเหตผลแกทหารทงปวงกเกรงวาจะไมทนการ จงออกคาสงใหถอยทพกลบเขาคายดงเดม และใหตงมนอยในคายเพมความระมดระวงกวดขนเวรยามขนอกสองสามเทาตว เมอกลบไปถงคายแลวสมาอยงคดระแวงวาขงเบงตายจรงหรอไม จงสงใหแฮหวปานาหนวยลาดตระเวนออกไปสบขาวคราวในเสนทางเดนทพของขงเบง ฝายอยเอยนหลงจากสะดดโคมไฟชะตาชวตของขงเบงดบลงแลว ไดถกกนไมใหเขาของแวะดวยเหตการณภายในคายพกของขงเบง และถกมอบหมายหนาทใหตรวจตราระมดระวงรกษาคายหนาไวมใหเปนอนตราย ในคาคนวนทขงเบงสนลมนนอยเอยนนอนหลบอยในคาย ไดฝนไปวามเขาสองเขางอกขนบนศรษะ พอตนขนกสงสยในความฝนอนประหลาดนนวาเปนประการใด จงเรยกเตยวตดนายทหารรองในบงคบบญชาซงมความรภาคพยากรณ นมตและลางมาปรกษาวาซงฝนทงนจะดรายประการใด

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 64: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 64

เตยวตดพจารณาความฝนของอยเอยนตามคมภรอจงถวนถแลวกรวาฝนทงนรายนก แตเกรงวาหากพยากรณไปตามความจรงแลวอยเอยนกจะไมพอใจ จงแสรง เฉไฉกลาววากเลนแลมงกรอนมฤทธานภาพมากลวนมสองเขา ซงทานฝนวามเขางอกขนบนศรษะประหนงกเลนแลมงกรอนสาแดงฤทธยอมถอวาเปนนมตความฝนอนมงคล แตนไปทานจะมากดวยอานาจวาสนาหาผใดเสมอเหมอนมได อยเอยนไดฟงคาพยากรณดงนนกมความยนด หวเราะขนดวยเสยงอนดงแลวกลาววา ขอใหสมดงคาทานายของทานเถด ถงวนนนแลวเราจะสมนาคณทานใหถงขนาด เตยวตดเหนอยเอยนมความยนดกรบปลกตวลากลบออกไปและจะไปเยยมอาการขงเบงทคายหลวง เตยวตดเหนบฮยเดนสวนมาจงคานบตามประเพณ บฮยเหนเตยวตดเดนมาแตหนทางขางคายของอยเอยน จงถามวาทานมาจากคายของอยเอยนหรอ มเหตการณอนใดเกดขนบาง เตยวตดเปนขนนางผจงรกภกดตอราชสานก พอไดฟงคาถามจงตอบวาขาพเจาเพงกลบออกมาจากคายของอยเอยน เนองจากอยเอยนใหทหารไปตามขาพเจาเขาไปทานายความฝน บฮยสงสยวาเปนความฝนประการใด อยเอยนถงกบตองตามตวเตยวตดตงแตเชาตร จงถามเตยวตดวาทานทานายความฝนใหอยเอยนประการใด เตยวตดจงเลาความใหบฮยฟงวาอยเอยนฝนรายนก เหนจะใกลถงแกความตาย แตขาพเจาไมกลากลาวตามความเปนจรง จงแสรงเบยงเบนเปนวาความฝนนนเปนเรองมงคล อางองเอามงกรแลกเลนขนเปรยบเทยบหวงจะใหอยเอยนกาเรบลมตว บฮยไดยนดงนนกตกตะลง พอไดสตกรบกลาวกบเตยวตดวา ซงทานพยากรณความแกอยเอยนทงนจงเกบงาไวเปนความลบ อยาไดแพรงพรายใหผใดไดลวงรเปนอนขาด เตยวตดไดยนคาบฮยแขงขนบงความเงอนงาดงนนกรนย จงรบคาแลวคานบลากลบไป บฮยแยกจากเตยวตดแลวจงเดนไปทคายของอยเอยน คานบกนตามประเพณแลวบฮยจงชายตาแกอยเอยน อยเอยนกรทจงขบทหารรบใชในคายออกไปขางนอกจนหมดสน สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม อบาย "คนตายหลอกคนเปน" (ตอนท575) สมาอเหนดาวประจาตวของขงเบงรวงลงจากฟาแลวลอยขนไปอยทเดมถงสามครงสามหน ตอนแรกเชอวาขงเบงตายแนแลวจงยกทหารจะไปตคายขงเบง แตกลบคดวาเปนกลอบายของขงเบงจงตองงดกองทพไวในขณะทภายในกองทพจกกกนนบฮยไดไปทคายของอยเอยนเพอจะฟงทาทดรายของอยเอยน ครนทหารรบใชในคายของอยเอยนออกไปแลว บฮยจงแจงแกอยเอยนวาเมอเวลายามสามคนนมหาอปราชไดอาลาโลกนไปแลว กอนจะสนใจไดกาชบเปนหลายครงใหถอยทพกลบเมองเสฉวนอยางชาๆ และใหทานคมทหารเปนกองทพหลงคอยคมกนมใหสมาอทาอนตรายแกทหารทงปวงได อยเอยนไดยนดงนนจงถามวามหาอปราชไดมอบหมายอาญาสทธใหผใดคมกองทพแทนตวเลา บฮยจงวามหาอปราชไดมอบหมายใหเอยวหงเปนผรบผดชอบควบคมกองทพแทน ทงไดมอบตราสาคญประจาตาแหนงใหแกเอยวหงไว และเอยวหงไดใหขาพเจาถอตราอาญาสทธนาความมาแจงแกทาน ใหทานคมทหารเปนกองทพหลงตามคาสงของมหาอปราช ในสวนของตาราวชาการและแผนการในการถอยทพมหาอปราชไดมอบไวแกเกยงอยทงสน อยเอยนถามตอไปวามหาอปราชไดสงความสงใดไวอก บฮยจงวามหาอปราชไดกาชบวาหามมใหประกาศขาวตายใหเลองลอไปเปนอนขาด และหามมใหกองทพทงปวงไวทกขในระหวางเดนทพกลบคนเมองเสฉวน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ในขณะทถามความ อยเอยนเรมมสหนาบงตงชดเจนขนโดยลาดบ พอบฮยกลาวจบความอยเอยนจงวาเอยวหงเปนเพยงขนนางฝายบน ไหนเลยจะรบผดชอบงานสาคญควบคมกองทพได งานทเหมาะแกเอยวหงกเหนจะมเพยงการควบคมขบวนศพขงเบง กลบไปเมองเสฉวนเทานน ตวขาพเจาทาราชการมาแตครงพระเจาเลาป มฝมอยงกวาผใดในกองทพ แตเหตไฉนมหาอปราชจงไมมอบอานาจและอาญาสทธใหแกขาพเจา

Page 65: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 65

อยเอยนกลาวสบไปวา ราชการสงครามเปนการใหญของแผนดน จะใหขนอยกบการตายของมหาอปราชเพยงผเดยวนนไมชอบ เมอมหาอปราชสนบญแลวชอบทจะเอาศพกลบไปเมองเสฉวน ขาพเจาจะควบคมกองทพไปรบกบสมาอเอง บฮยไดยนดงนนจงวา มหาอปราชไดบญชาการสงเสยไวกอนสนลมวาใหถอยทพ ไหนเลยจะฝาฝนได อยเอยนไดยนดงนนกโกรธ กลาววายามมชวตอยมหาอปราชกเคยทาศกเสยทหลายครง ตงแตการบกวยกกครงแรกหากยอมรบแผนการรกเขาจโจมเมองเตยงอนตามทขาพเจาเสนอ บดนกยดเมองลกเอยงไดนานแลว แตมหาอปราชเชอมนแตความคดของตนเอง การศกจงยดเยอเรอรงอยดงน ตวขาพเจาเปนแมทพกองทพหนา ไมชอบทจะทาหนาทเปนกองทพหลง อยเอยนกลาวแลวกลกขนยนเดนไปเดนมา สะบดใบหนาดวยความไมพอใจอยางรนแรง บฮยเหนดงนนจงแสรงประโลมใจอยเอยนวา “ทานวานกชอบอย เราจะไปบอกเอยวหงใหเอาตราสาหรบทแมทพหลวงมาใหทานจงจะควร” บฮยลวงรความนยอยแตกอนแลววาหลงขงเบงสนบญแลวอยเอยนจะคดกบฏ ครนไดเหนอยเอยนโมโหโกรธาไมพอใจและไมยอมรบคาสงดงนน หากจะยนยนความเดมสบไปอยเอยนกจะชงกอการกบฏเสยกอน จงแสรงทาอบายวาเหนดวยกบความคดของอยเอยน แลวจะกลบไปเกลยกลอมเอยวหงใหยกตาแหนงแมทพแกอยเอยน อยเอยนเหนดงนนกพอใจ จงกลาวกบบฮยวาขาพเจาจะคมกองทพหนาไว ณ ทเดมกอน จะคอยฟงผลการเจรจาของทาน ไดผลประการใดแลวใหรบนาความมาแจงใหขาพเจาทราบเปนการดวน บฮยรบคาอยเอยนแลวรบคานบลากลบไปหาเอยวหง แลวรายงานความใหเอยวหงทราบทกประการ เอยวหงไดฟงรายงานดงนนจงกลาววา ซงมหาอปราชคาดคะเนวาอยเอยนจะเปนกบฏนนสมจรงแลว ซงขาพเจาใหทานนาปายอาญาสทธไปแจงแกอยเอยนใหทาหนาทกองทพหลงถอยทพกลบคนเมองเสฉวนนน ความจรงเปนเพยงการลองใจหวงจะดทาทเชงชนของอยเอยนเทานน บฮยจงถามวา เมอการเปนเชนนทานแมทพจะทาการประการใดตอไป บฮยจงเรยกเกยงอยเขามาสงการใหทาหนาทเปนกองหลงคอยคมกนการลาถอยทพตามคาสงของขงเบง ครนสงการเสรจแลวเอยวหงจงนาขบวนคมกนศพของขงเบงไปขางหนา และใหกองทพสวนหนาคอยๆ ลาถอยทพตามไป ฝายอยเอยนคอยทาฟงขาวคราวจากบฮยอยในคายเปนเวลาชานาน ไมเหนบฮยกลบมารายงานความตามทตกลงกนกสงสย จงสงใหมาตายนาทหารมาสบหานายไปสบขาวคราวทคายหลวงของขงเบง อกพกใหญมาตายไดนาทหารมากลบมาหาอยเอยนแลวรายงานวา บดนกองทพหลวงและกองทพสวนหนาไดลาถอยกลบไปแลว เกยงอยทาหนาทเปนกองหลงคอยคมกนกองทพมใหเปนอนตราย ขณะนกองทพสวนใหญไดลาถอยเขาหบเขาไปแลว อยเอยนไดฟงดงนนกโกรธ ลกขนยนเอามอชไปทคายหลวงของขงเบงแลวดาวา ไอพวกนกศกษาลกเตา บงอาจมาลวงเราใหหลงคอยได กจะฆามนเสยใหสน กลาวแลวจงหนมาทางมาตาย แลวถามวาตวทานจะคดอานสมครอยดวยเราหรอวาจะตามไปสมทบกบเอยวหง มาตายจงวา แตไหนแตไรมาขาพเจาไมพอใจเอยวหงทดแตสอพลอเพดทลหาไดมฝมอรบพงเสมอดวยทานแมทพไม ดงนนขาพเจาจงปกใจสมครอยกบทานแมทพ จะขนเหนอลงใตขนเขาลงหวยประการใด ขาพเจาพรอมทจะตดตามทานแมทพไปทกแหงหน อยเอยนจงวา ซงจะไลตามไปในหบเขานนเหนขดสนนก ดวยเปนเสนทางแคบไมอาจทาการไดถนด ดงนนขาพเจาจะยกทหารไปสกดหนาเอยวหงไว กลาวแลวอยเอยนจงสงใหเคลอนกองทพหลงยกออมไปตามทางลดเพอจะไปสกดหนาขบวนทพของเอยวหง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 66: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 66

ฝายแฮหวปาเมอรบคาสงสมาอใหมาตรวจสอบความเคลอนไหวของกองทพขงเบงแลว เหนคายทงปวงไมมทหารเหลออยแมแตสกคนเดยว และไดทราบวากองทพของขงเบงสวนใหญไดเคลอนเขาหบเขาไปแลว จงนาความไปแจงแกสมาอ สมาอไดทราบรายงานแลวรสกวาเสยทหลงกลของขงเบง จงกระทบเทาลงดวยความโมโห แลวกลาววากองทพเมองเสฉวนถอยไปในครงน เหนขงเบงจะตายแลวเปนมนคง ตายแลวมหนาซายงมาลวงเราใหกลวอกเลา กลาวดงนนแลวสมาอจงใหยกกองทพไลตามขบวนทพเมองเสฉวนไป สมาอพรอมดวยบตรทงสองนากองทหารมาถงคายหลวงของขงเบงกเหนมแตคายราง สมาอจงขมาขนไปบนเนน เหนปากทางเขาหบเขายงมกองหลงของขบวนทพจกกกกาลงทยอยจะเขาหบเขา สมาอจงหนกลบมาสงสมาสกบสมาเจยววา กองทพเมองเสฉวนเพงยกลวงเขาหบเขา ยงเปนระยะทางไกลกวาจะพนแดนวยกก ใหเจาทงสองคมทหารเปนกองหลง เราจะรบพาทหารมาเปนกองหนาไลตามไปกอน สมาอกลาวแลวกจดแจงทหารรบยกไลตามขบวนทหารเมองเสฉวนไปทปากหบเขา สมาสและสมาเจยวรบคาสงสมาอแลวจงจดแจงทหารเปนกองหลงยกตามไป สมาอพาทหารมารบรดไปอยางรวดเรว ครนใกลถงปากทางเขาหบเขา พลนไดยนเสยงประทดสญญาณดงสนนหวนไหวมาจากภายในหบเขา เหนทหารเมองเสฉวนแปรขบวนดาหนาออกจากหบเขาเตรยมประจญบาน พอตงขบวนเสรจประตธงกเปดออก ในทนใดนนธงประจาตวขงเบงผนใหญระบนามจกดเหลยง-ขงเบง กถกยกขนชพลวปลวไสว สมาอเหนดงนนกตกใจ รบออกคาสงใหกองทหารหยดอยกบท แลวจองเขมนมองไปทกองทหารซงแปรขบวนอยเบองหนา เหนทหารองครกษสหาสบคนเขนเกวยนเลมหนงออกมาหนาขบวน เหนขงเบงนงอยบนเกวยน ใสเสอคลมขนนกกระเรยน คาดเอวดวยผาไหมสดา สวมหมวกผาไหมสนาเงน ในมอถอพดขนนก สมาอเหนดงนนกสาคญวาขงเบงยงมชวตอย กรวากาลงตองกลอบายของขงเบงอกครงหนง ใจกหวนประหวดไปถงเหตการณทหบเขานาเตา สมาอตกใจจนสดขด รองขนดวยเสยงอนดงแบบคมสตไมไดวาขงเบงทากลอบายดาวตกลวงเรา เราหลงเขามาในกลอบายของขงเบงเสยแลว กลาวพลางกชกมาหนกลบรบขบมาหนหอตะบงไป ในขณะทปากกออกคาสงใหทหารทงปวงรบถอยทพกลบไปคาย พลนไดยนเสยงเกยงอยรองดงมาจากดานหลงวา “สมาอตองกลมหาอปราชแลว จะหนไปไหนไดเลา” สมาอไดยนเสยงเกยงอยดงนนกไมกลาเหลยวหลงกลบมามอง กระทบโกลนมาเรงรดหนไปอยางไมคดชวต ทหารของสมาอเหนตวนายตกใจแตกตนถงเพยงนนกพากนตกใจตาม ตางคนตางทงอาวธและสมภาระ รบหอมาหนอยางไมคดชวต แฮหวปา แฮหวฮย เหนสมาอขบมาหนเหมอนคนไรสตกวตกวาสมาอจะเปนอนตราย จงขมารบตามเขาประกบสมาอไว แลวรองเรยกวาทานแมทพจงหยดอยกอน อยาเพงรบหน สมาอไดยนเสยงของแฮหวปาและแฮหวฮย ตอนแรกกตกใจวาขาศกไลตามมาถงตว หลงผดไปวาถกตดศรษะหลดออกจากบาแลว สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบอาการตกใจของสมาอวา “สมาอไดฟงดงนนกตกใจนก คดวาขาศกตามมาตดเอาศรษะไปได จงเอามอคลาดกรวาศรษะตดตวอย กยงขบมารบหนไป” แฮหวปาและแฮหวฮยเหนดงนนกตกใจ จงขมาไลตามสมาอ พลางตะโกนไลหลงวาทานแมทพจะตกใจไปไยกน กองทพเมองเสฉวนไดถอยกลบไปหมดสนแลว สมาอไดยนดงนนกคอยไดสต หยดมาเหลยวหลงกลบมาด เหนแฮหวปาและแฮหวฮยกคอยคลายใจ จงรบพาทหารกลบไปคาย แลวกาชบใหทหารทงปวงระมดระวงเวรยามและลาดตระเวนอยาใหขาศกรกลามาทาอนตราย

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

วนเวลาผานไปอกสองวน หนวยลาดตระเวนของสมาอไดยนชาวบานพดจากนวาขงเบงตายแลว จงควบคมตวพาเขาไปหาสมาอ สมาอจงไตสวนถามความนย ชาวบานนนไดแจงแกสมาอวาเมอกองทพเมอง

Page 67: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 67

เสฉวนยกลวงเขาหบเขาไปแลวไดเปลยนชดทหารเปนชดไวทกขทกตวคน และเปลยนธงประจาตวแมทพเปนธงขาว เสยงรองไหของทหารเมองเสฉวนระงมไปตลอดหบเขา สมาอไดฟงกยงไมเชอใจ จงถามวาแลเกวยนและขงเบงซงนงอยในเกวยนนนเปนประการใดเลา ชาวบานทงนนตางยนยนวาขงเบงตายแนนอนแลว ซงเหนเปนขงเบงนงอยบนเกวยนนนแทจรงเปนเพยงหนปลอมเหมอนกบขงเบงเทานน สมาอไตสวนความเสรจสนแลวกมความยนดเปนอนมาก กลาวกบแมทพนายกองทงปวงวา เราคาดหมายมาแตเดมวาขงเบงตายแลว แตกลบคาดคดไมถงวาแมตายแลว ขงเบงยงแกลงแตงอบายมาลวงเราไดอก นบแตนไปเราจะเกรงกลวอนใดกบกองทพเมองเสฉวน กลาวแลวสมาอจงสงใหกองทพทกกองยกกองทพไลตามกองทพเมองเสฉวนไปอกครงหนง สมาอยกกองทพมาถงตาบลชะงนโผ แตไมทนกบกองทพเมองเสฉวนเพราะไดยกไกลออกไป ไมอาจไลตามไดทนอกแลว สมาอจงสงใหทหารถอยทพ แลวกลาวกบแมทพนายกองทงปวงวา “ซงขงเบงตายเสยบดน บรรดาเราทานจะไดนงเปนสข จะไดนอนตาหลบ” สมาอประเมนคณคาของขงเบงอยางยงใหญ ไมเหนบรรดาแมทพนายกองเมองเสฉวนอยในสายตาแมแตสกคนเดยว ขงเบงตายเสยคนหนงทกคนในวยกกจะนงกเปนสข จะนอนกตาหลบดงน สมาอกลาวดงนนแลวจงยกกองทพกลบ ในระหวางขากลบใจกคดตดใจถงการตงคายคประตรบของขงเบง ดงนนสมาอจงสงใหเดนทพกลบไปทางคายหลวงของขงเบงอกครงหนง สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม เงาของไม นามของคน (ตอนท576) อบายใช “คนตายหลอกคนเปน” ของขงเบงประสบความสาเรจอยางงดงาม ทาใหสมาอตกใจกลว พาทหารถอยหนอยางไมคดชวต ภารกจประการแรกหลงการตายทขงเบงวางแผนไวสาเรจแลว แตภารกจลาดบทสองทจะตองกาจดอยเอยนซงกอการกบฏยงคงตองดาเนนตอไป สมาอพาทหารมาถงคายหลวงของขงเบงแลว จงขมาตรวจตราคายใหญนอยทงคายหลวง คายรองตางๆ แลวออกปากสรรเสรญวาขงเบงนมสตปญญาชานาญในพชยสงคราม ตงคายใหญนอยถกตองครบถวนกระบวนสงคราม พรอมรบพรอมรกและพรอมหนนชวยกนไดอยางทรงอานภาพยงนก สมาอตรวจตราดคายของขงเบงแลวพาทหารกลบไปทคายเดมเพอรอคอยฟงขาวคราวการถอยทพกลบเมองเสฉวนของทหารจกกก และกาชบทหารทงปวงใหกวดขนระมดระวงรกษาคายมไดประมาท เมอแนใจวากองทพจกกกลาถอยพนอนตรายแลวสมาอจงสงการใหดานตามรายทางทกตาบลเพมความระมดระวงตรวจตราไวใหมนคง จากนนจงเลกทพกลบเมองลกเอยง หลงจากขาวขงเบงถงแกความตายแพรกระจายออกไป ลเงยมซงถกขงเบงกราบบงคมทลใหถอดออกจากตาแหนงฐานผดวนยทพจดสงเสบยงแกกองทพไมทนตามกาหนด แลวยงรายงานเทจวากองทพเมองกงตงยกมายายเมองเสฉวน ทาใหขงเบงตองเลกทพเสยกลางคน กไดทราบขาวคราวจงรองไหเปนอนมาก ลเงยมราพงวาตวเราเปนขาเกาของพระเจาเลาป ไดกระทาความผด มหาอปราชเสนอใหออกจากราชการนนควรแกความผดแลว แตตลอดวนเวลาทผานมาเราไดตงความหวงวาวนใดวนหนงมหาอปราชจะเหนแกความดแตหนหลง และเหนวาเราสานกผดไดแลว กอาจเรยกตวกลบเขารบราชการ แตเมอมหาอปราชมาตายเสยเชนนยอมไมมผใดราลกถงอกตอไป ความหวงตงใจทจะกลบเขารบราชการอกครงหนงจงเปนอนหมดสนไปดวย ลเงยมยงคดยงตรอมใจ ในทสดกปวยหนกและถงแกความตาย ขางในเมองเสฉวนนน เดมมขนนางผหนงชอเลยวหลบเปนผทะนงตนวาเปนผมสตปญญา รอบรในพชยสงครามและการปกครองแผนดน พราพดกบคนทวไปวาสตปญญาความรความสามารถของตนนนสามารถทจะครองตาแหนงรองอปราชได

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 68: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 68

เพราะเหตทเลยวหลบทะนงตนตราคาตนเองขางเดยวดงน จงเฝาแตรอคอยวาวนเวลาใดจะไดเลอนตาแหนง ครนไมไดสมดงใจกพาลตฉนนนทา กลาวหาวาขงเบงมแตตาแตไมรจกคนดมสตปญญา ขาวคราวลวงรไปถงขงเบงหลายครงหลายหน จงเรยกตวมาพบและตกเตอนวากลาวแตเลยวหลบกมไดเชอฟง ขงเบงจงถอดเลยวหลบออกจากตาแหนงขนนาง เนรเทศไปอยทภเขาบกองสน ครนเลยวหลบทราบขาววาขงเบงถงแกความตายแลว กไดคดวาซงทะนงตนวามสตปญญาควรคาแกตาแหนงสงในทางราชการนน แทจรงแลวกเปนเพยงการประเมนคาตนเองขางเดยวคนเดยว โดยไมมใครรบรยอมรบดวย ขงเบงตายแลวเหนจะไมมใครราลกถง เรยกตวกลบเขารบราชการอกตอไป เลยวหลบคานงดงนนกรองไหอาลยรกขงเบง และไวทกขใหแกขงเบงอยถงสามป ฝายเอยวหงและเกยงอยไดนาขบวนทพลาถอยเขาหบเขาและเคลอนไปตามเสนทางทคบแคบอยางชา ๆ ตามแผนการทขงเบงกาหนดทกประการ เมอกองทพพนจากการตามตของสมาอแลว เอยวหงจงใหประกาศแกทหารทงปวงวามหาอปราชปวยหนกถงแกกรรมแลว ใหทหารทงปวงนงขาวหมขาวไวทกขตามประเพณ พลนทขบวนทพประกาศขาวการตายของขงเบง ทหารทงปวงในกองทพจกกกทกาลงลาถอยนนตางพากนตกใจ รองไหระงมไปทงกองทพ สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวา “ทหารใหญนอยไดฟงดงนนกตกใจ ตางคนตางรองไหรกขงเบง ทเอาศรษะกระทบศลาแตกบาง จนสลบไปเปนอนมาก” พอสรางโศกทหารทงปวงในกองทพจกกกจงเปลยนชดเสอเกราะเปนนงขาวหมขาวไวทกขใหกบขงเบง และเปลยนธงประจาตวแมทพเปนธงขาวไวทกขนาหนาขบวนศพขงเบง ครนเอยวหงและเกยงอยพากองทพถอยไปใกลหบเหวในตาบลเจยงโตเพอจะขามสะพานลอยขามหบเหวเขาเขตแดนเมองเสฉวน หนวยลาดตระเวนไดขมากลบมารายงานดวยทาททตกอกตกใจวา ขณะนอยเอยนไดยกกองทพไปสกดขวางทางขามหบเหวไว และไดเผาสะพานลอยขามหบเหวหมดสนแลว เอยวหงไดฟงรายงานดงนนกตกใจ กลาวกบบรรดาแมทพนายกองทงปวงวาบดนอยเอยนกอการกบฏสมดงทมหาอปราชไดคาดการณไวแลว ทานทงปวงจะมความเหนเปนประการใด บฮยจงวาซงจะรบพงกาจดอยเอยนนนมหาอปราชไดกาหนดแผนการเอาไวแลว แตอยเอยนเปนขนนางผใหญ ชอบทจะแตงฎกากราบบงคมทลใหพระเจาเลาเสยนทรงทราบกอน จะไดคดอานปองกนเมองเสฉวนอยางหนงและปองกนมใหอยเอยนแตงฎกากลาวโทษใสรายอกประการหนง เอยวหงไดฟงคาบฮยกเหนดวย เกยงอยซงอยในทนนไดกลาววามหาอปราชไดคาดการณเรองนไวกอนแลว จงไดบอกเสนทางลบซงจะวกออมกลบไปเมองเสฉวนไดโดยสะดวก กลาวแลวเกยงอยจงนาแผนทซงขงเบงบอกเสนทางไวเอามาใหเอยวหงด แลวชวาเสนทางในซอกเขาเจาสนนคอเสนทางลดวกออกทางดานหลงสะพานลอยขามหบเหวไปยงเมองเสฉวนได เอยวหงเหนดงนนกมความยนด จงแตงฎกาแลวใชใหมาเรวถอฎการบนาความเขาไปกราบบงคมทลพระเจาเลาเสยน และสงใหเคลอนขบวนทพไปตามเสนทางลดซงขงเบงไดบอกไวนน ฝายพระเจาเลาเสยนตงแตทรงทราบขาววาขงเบงปวยกไมสบายพระทย ในคาคนทขงเบงจะสนบญนนพระเจาเลาเสยนเขาทพระบรรทมแลว ทรงมพระสบนนมตวาไดเสดจไปประพาสปาถงเขากมปนสน ในทนใดนนภเขากมปนสนถกอสนบาตพงทลายลงจงตกพระทยตน แลวไมอาจบรรทมหลบไดอกตอไป พระเจาเลาเสยนทอดพระบาทเสดจพระราชดาเนนวนไปวนมาอยในพระตาหนกดวยความรมรอนพระทยจนสวาง จงตรสสงใหเรยกประชมขนนางในทองพระโรงตงแตเวลาเชา แลวปรารภความซงมพระสบนนมตนนใหขนนางทงปวงทราบ และตรสถามวาซงเราฝนครงนจะรายดประการใด เจาจวซงเปนโหรหลวงไดเดนไปหนาพระราชบลลงก ถวายบงคมแลวกราบทลวาเมอคนนขาพระองคไดตรวจดการโคจรของดวงดาวบนอากาศ เหนดาวประจาตวมหาอปราชตกลงขางทศตะวนตกเฉยงเหนอ เหนวามหาอปราชจะสนบญแลว ซงพระองคทรงมพระสบนวาเขากมปนสนพงทลายลงนนกเปนสบนราย ตองกนกบปรากฏการณของดวงดาวบนอากาศ

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

พระเจาเลาเสยนไดฟงคากราบทลดงนนกตกพระทย พระพกตรเศราหมองลงเปนอนมาก นาพระทยกหวนประหวดราลกถงขงเบงทสตรากตราลาบากเพอพระองค นาพระเนตรกคอยๆ ไหลอาบพระพกตรโดยไม

Page 69: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 69

รสกพระองค หลงจากวนนนแลวพระเจาเลาเสยนกไดแตกงวลพระทยอยในพระตาหนก ไมเสดจออกวาราชการตามปกต หลงจากนนอกหาวนลฮกไดเดนทางกลบมาจากตาบลเขากสาน แลวเขาไปเฝากราบบงคมทลวามหาอปราชถงแกกรรมแลว และไดกราบทลความตามทขงเบงไดสงไวนนใหพระเจาเลาเสยนทรงทราบทกประการ พระเจาเลาเสยนแมวาจะทาพระทยยอมรบในความเปนไปอยบางแลว แตพลนทไดทราบวาขงเบงตายกตกพระทย ทรงกนแสงดงลนทงพระตาหนก แลวตรสวา “ซงขงเบงถงแกความตายนน ชะรอยเทพยดาจะสงหารชวตเรา” ตรสแลวกยงกนแสงหนกขนแลวลมฟบลงบนพระเกาอ ขนททงปวงเหนดงนนกตกใจ จงเขาชวยพยงพระองคเขาไปทขางใน หลงจากวนนนแลวพระเจาเลาเสยนกทรง พระประชวร ไมเสดจออกวาราชการ สานกราชเลขาธการไดออกประกาศราชสานกใหชาวเมองทงปวงไดทราบวาบดนมหาอปราชจกดเหลยง-ขงเบง สนบญแลว ใหชาวเมองทงปวงไวทกขตามประเพณ ชาว จกกกทงปวงไดทราบขาวหมายประกาศของราชสานกตางพากนรองไหอาลยรกขงเบง และนงขาวหมขาวไวทกขใหแกขงเบงเสมอดวยญาตผใหญอนเปนทเคารพ วนหนงราชเลขาธการไดนาความขนกราบบงคมทลพระเจาเลาเสยนวา บดน อยเอยนไดแตงฎกาเขามากราบบงคมทลวาเอยวหงกอการกบฏ ชงเอาศพมหาอปราช แลวสมคบกบขาศกจะยกมาทาอนตรายเมองเสฉวน อยเอยนจงคมทหารสกดทางกองทพเอยวหงไวทปากทางตาบลเจยงโต พระเจาเลาเสยนทรงทราบความกตกพระทย ตรสสงใหขนนางคนสนทเอาฎกาของอยเอยนมาอานใหทรงฟง ปรากฏความวาขาพเจาแมทพกองทพหนาอยเอยนขอถวายฎกากราบบงคมทลเพอทรงทราบวา เอยวหงไดถอโอกาสทมหาอปราชปวยหนกชงเอาตราประจาตาแหนงแมทพ แลวคมกองทพไวในอานาจ กอการกบฏสมคบกบขาศก แยงชงเอาศพของมหาอปราชไวเปนเครองมอขเขญบงคบทหาร แลวนากองทพเขาสวามภกดกบวยกก ขาพระองคจงไดนากองทพหนาเผาทาลายสะพานขามหบเหวเพอขดขวางไมใหเอยวหงยกทพมาตเอาเมองเสฉวน ความคบหนาประการใดจะกราบบงคมทลมาเพอทรงทราบตอไป พระเจาเลาเสยนทราบความในฎกาของอยเอยนตรงกบทราชเลขาธการกราบบงคมทลดงนน จงตรสกบพระมเหสวาจะทาประการใด พระมเหสไดฟงรบสงถามของพระเจาเลาเสยนดงนน จงกราบทลวาเคยไดยนพระเจาเลาปตรสอยเนองๆ วาขงเบงไดทานายวาอยเอยนจะเปนกบฏ แตยงรกในฝมอของอยเอยนอย จงเอาไวใชในราชการไปพลาง ซงอยเอยนมฎกามากราบบงคมทลดงนยงมควรทจะเชอกอน โบราณวาเงาของไม นามของคน บงบอกความเปนไปใหรได อนตวเอยวหงนนเปนขนนางฝายพลเรอน มหาอปราชไววางใจใหเปนปลดทพ คงจะเหนในนาใจซอสตยจงรกภกดตอพระองค ขงเบงเชอถอได เมอขงเบงวางใจเอยวหง เอยวหงกควรทจะไดรบการเชอถอเชนเดยวกน หากดวนพระทยตดสนตามฎกาของ อยเอยน เอยวหงรแลวกจะเสยนาใจอาจเขาสวามภกดกบวยกก ชอบทพระองคจะทรงไตรตรองใหจงด สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวาพระเจาเลาเสยนทราบความในฎกาแลว ทรงปรกษาดวยขนนางทงปวงวา “แมเอยวหงจะเปนกบฎจรง อนอยเอยนกมฝมอพอจะสรบเอยวหงได เหตใดจงรบมาสกดทางเจยงโตไวดงน อนงแตกอนนนเราไดยนพระราชบดาตรสวา ขงเบงทานายไววาอยเอยนนนลกษณะเปนขบถ จะใหฆาเสยเนองๆ อย หากคนทงปวงหามไววาอยเอยนมฝมอจงเอาไวเปนเพอนทหารเลว ซงอยเอยนกลาวโทษเอยวหงมาน ครนเราจะทาตามเกลอกวาเอยวหงดอยกจะเสยใจแตกตนไป เราจาจะฟงดใหแนกอน” ในขณะนนกรมขาวแหงสานกพระราชวงกไดเขามาเฝา แลวกราบบงคมทลรายงานวาเอยวหงไดใหมาเรวถอฎกามาถวาย พระเจาเลาเสยนทรงทราบดงนนจงตรสสงใหมาเรวเขามาเฝา มาเรวของเอยวหงกราบถวายบงคมตามประเพณแลว จงกราบทลวาเอยวหงซงเปนผรบสบทอดตาแหนงแมทพแทนขงเบงไดใชใหขาพระองคถอฎกาเขามาถวาย กราบทลแลวจงลกขนเอาฎกาของเอยวหงมอบแกขนทนาขนไปถวายพระเจาเลาเสยน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

พระเจาเลาเสยนทรงรบเอาฎกาของเอยวหงมาทอดพระเนตรปรากฏความวา ขาพระองคเอยวหงขอกราบบงคมทลถวายฎกาเพอทรงพระกรณาทราบวา กอนทมหาอปราชจะถงแกความตายนนไดสงไววาใหอย

Page 70: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 70

เอยนเปนกองทพหลงคมกนกองทพถอยกลบเมองเสฉวน เมอมหาอปราชตายแลวอยเอยนละเมดไมทาตามคาสง ไดกอการกบฏแลวยกทหารมาสกดเสนทางของกองทพทจะกลบคนเมองเสฉวนทตาบลเจยงโต ทาการเผาทาลายสะพานขามหบเหวและยกทหารสกดเสนทางไว หวงจะชงเอาศพของมหาอปราชไปสวามภกดกบวยกก สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม

อบาย “ลอเสอเอาลก ลอจระเขเอาไข” (ตอนท577) พระพทธศาสนายกาลลวงแลวไดเจดรอยเจดสบเจดพรรษา เดอนสบเอดอยเอยนกอการกบฎ คมทหารไปเผาสะพานขามหบเหว และสกดเสนทางถอยของขบวนทพจกทจะยกเขาแดนเมองฮนตง ทงอยเอยนและเอยวหงตางแตงฎกาเขาไปกราบบงคมทลพระเจาเลาเสยนกลาวหาวาอกฝายหนงเปนกบฏ พระเจาเลาเสยนทราบความตามฎกาของเอยวหงแลว จงปรกษาดวยขนนางทงปวงวา ทงอยเอยนและเอยวหงตางมฎกาเขามากลาวหากนและกนวาเปนกบฏ ทานทงปวงจะมความเหนเปนประการใด เจยวอวนซงเปนขนนางอาวโส ไดกราบถวายบงคมแลวกราบทลวาเอยวหงนนแมเปนขนนางฝายบน ใจรอน ววาม แตไดรวมงานสงครามกบมหาอปราชมาเปนเวลานาน สามารถรบผดชอบเรองราวธรการของกองทพไดไมขาดตกบกพรอง กอนมหาอปราชจะสนใจกไดฝากฝงใหเอยวหงควบคมกองทพ ขาพระองคเหนวาเอยวหงเปนขนนางทซอสตยจงรกภกด ไมมทางทจะกอการกบฏตามขอกลาวหาของอยเอยน ขาพระองคขอเอาตวเอง บตรภรรยาและครอบครวเปนประกนความภกดของเอยวหง หากแมนเอยวหงเปนขบถกยนดใหประหารชวตเสยทงครอบครว พระเจาเลาเสยนและขนนางทงปวงไดยนคาเจยวอวนรบรองคาประกนเอยวหงแนนหนามนคงดงนนกพากนตกตะลง เจยวอวนจงกราบทลตอไปวา ในความคาดคดของขาพระองค อยเอยนนนแลวทเปนฝายกอกบฏ เพราะแตไหนแตไรมาอยเอยนอวดดอถอดวามวรยทธเขมแขงแกรงกลาเหนอกวาใคร ไมเหนผใดอยในสายตา แตมหาอปราชระแวงอยเอยนวาจะเปนขบถมาชานานแลวจงไมมอบหมายใหอยเอยนควบคมกองทพ กลบมอบใหแกเอยวหง อยเอยนจงไมพอใจแลวกอการกบฏขน มหนาซายงแตงฎกากราบทลเทจปายสความผดใหแกเอยวหงอก ขนนางอกหลายคนไดยนคากราบบงคมทลของเจยวอวนดงนน จงกราบบงคมทลพระเจาเลาเสยนตองกนวา อยเอยนเปนคนทะเยอทะยานมกใหญใฝสง แตชวงเวลาทผานมายงไมกลากอกรรมกบฏกเพราะยงเกรงกลวมหาอปราชอย บดนมหาอปราชสนบญแลวจงคดกาเรบฉวยโอกาสทาการกบฎ พระเจาเลาเสยนไดยนคาขนนางทงปวงลงความเหนตองกนวา เอยวหงเปนฝายจงรกภกด อยเอยนเปนฝายกอกบฏ กทรงเหนดวย จงตรสถามขนนางทงปวงวาเมอ อยเอยนเปนกบฏดงน จะคดอานประการใดจงจะควร เจยวอวนจงกราบบงคมทลวา มหาอปราชระแวงระวงอยเอยนวาจะเปนกบฏตลอดมา เหนจะมอบายไมอยางใดกอยางหนงมอบใหกบเอยวหงไว ซงเอยวหงสามารถคมกองทพลาถอยออกมาจากตาบลเขากสานโดยทสมาอทาอนตรายมไดนน เหนจะเปนเพราะแผนการอบายทมหาอปราชสงสอนไว มฉะนนแลวไหนเลยจะลาถอยทพโดยปลอดภยได ขาพระองคคะเนวามหาอปราชนาจะมอบแผนการอนใดอนหนงไวกบเอยวหงเพอกาจด อยเอยนเปนมนคง ขอพระองคอยาทรงพระวตกเลย พระเจาเลาเสยนไดฟงกราบบงคมทลของเจยวอวนกทรงเหนดวย หลงจากนนไมนานอยเอยนกมฎกาเขามากราบบงคมทลอกวาเอยวหงกอการกบฏเปนแนแลว ขาพระองคไดเกลยกลอมใหยอมสานกผด แตเอยวหงไมยอมคดจะยกกองทพเขาตเมองฮนตง ขอพระองคไดแตงกองทพยกไปกาจดเอยวหงเสย พระเจาเลาเสยนยงไมทนทจะตรสประการใด เอยวหงกไดใหมาเรวถอฎกามา กราบบงคมทลอกวาอยเอยนไดกอการกบฏ คมกาลงกองทพหนาตงสกดกองทพหลวงอยทตาบลเจยงโต เหนจะเตรยมการบกเขาตเมองฮนตง ขอพระองคไดทรงกาชบดานรายทางทงปวงใหระมดระวงกวดขน อยาใหกองทพอยเอยนยกลวงเขาไปได พระเจาเลาเสยนทอดพระเนตรฎกาทงสองฉบบแลวจงปรารภความกบบรรดาขนนางวาจะมความเหนเปนประการใด ยงมทนทขนนางจะกราบบงคมทลบฮยไดเดนทางกลบจากตาบลเขากสานมาถงเมองเสฉวนแลวลกลลกลนเขามาเฝา

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 71: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 71

พระเจาเลาเสยนทอดพระเนตรเหนบฮยดงนนกดพระทย ตรสเรยกบฮยเขาไปสอบถามความเปนไป บฮยถวายบงคมตามประเพณแลวกราบบงคมทลวากอนจะสนบญมหาอปราชไดมอบหมายใหเอยวหงควบคมกองทพลาถอยกลบเมองเสฉวน และใหอยเอยนเปนกองทพหลงคอยคมกนกองทพไมใหเปนอนตราย แตอยเอยนไมเชอฟง เอยวหงและเกยงอยจงทาตามแผนการอบายของมหาอปราช พากองทพลาถอยจากตาบลเขากสานโดยปลอดภย ครนมาถงตาบลเจยงโตอยเอยนไดคมกองทพหนามาสกดทางไว และเผาสะพานขามหบเหวเสยทงสน เหนอยเอยนจะเปนกบฏสมตามทมหาอปราชไดทานายไว แตพระองคไดโปรดวางพระราชหฤทย เพราะขงเบงไดคดอานแผนการกาจดอยเอยนเอาไวแลว พระเจาเลาเสยนไดฟงคากราบบงคมทลดงนนกดพระทย และตรสถามขนนางทงปวงวาเมออยเอยนเปนกบฏดงนจะคดอานผนผอนประการใด เจยวอวนจงกราบบงคมทลวา อยเอยนเปนคนเจาเลห หากทราบวาพระองค ปกใจเชอวาเปนกบฏเหนจะคดกาเรบยกกองทพไปตเอาเมองฮนตง จงชอบทจะมหมายรบสงไปปลอบประโลมใจอยเอยนเอาไวกอน รอจนกองทพหลวงยกลวงเขาเมองฮนตงแลวจงคอยดาเนนการสบไป พระเจาเลาเสยนไดฟงดงนนกทรงเหนชอบ จงโปรดใหตงอนเชญหมายรบสงไปเกลยกลอมอยเอยนไววา ฮองเตไดรบทราบฎกาของอยเอยนแลว กาลงจดแจงกองทพเพอปราบปรามฝายกบฏใหราบคาบ โดยทไมยนยนเปนแนชดวาฝายใดเปนฝายกบฏ แตเปนทใหอยเอยนเขาใจวาฝายเอยวหงเปนกบฏ ตงอนรบหมายรบสงแลวจงถวายบงคมลารบเดนทางไปตาบลเจยงโต ฝายเอยวหงและเกยงอยครนไดแตงฎกาเขาไปกราบบงคมทลพระเจาเลาเสยนแลว พอเวลาคาลงกสงใหทหารทงปวงลอบยกไปตามเสนทางลดตามซอกเขาเจาสน โดยเอยวหงและเกยงอยคมขบวนศพของขงเบงยกลวงหนาไปกอน ใหอองเปงเปนกองหลง คอยคมกนการโจมตของอยเอยน และสงใหเรงเดนทพทงกลางวนและกลางคน ฝายอยเอยนหลงจากเผาสะพานลอยขามหบเหวแลว กมนใจวากองทพหลวงของเอยวหงจะไมสามารถลาถอยกลบไปเมองฮนตงได เนองจากไมรวามทางลดตามซอกเขาเจาสนอยอก จงยกกองทพหนาเขาไปตงสกดอยในเสนทางสายจากก หวงจะสกดกนไมใหกองทพหลวงของเอยวหงยกมาถงตาบลเจยงโตได และตงตาคอยหมายรบสงของพระเจาเลาเสยนทจะยกกองทพมากาจดเอยวหงเสยตามฎกาทไดกราบบงคมทลไป วนหนงหนวยลาดตระเวนของอยเอยนไดนาความไปแจงแกอยเอยนวา ทานแมทพหลงกลแกเอยวหงแลว เพราะเอยวหงและเกยงอยไดลอบยกกองทพไปตามเสนทางลดออมกองทพหนาและหบเหวเขาเสนทางจากกไปกอนแลว กาลงรดจะเขาแดนเมองฮนตงอยแลว อยเอยนไดฟงรายงานดงนนกโกรธ รบคมทหารออกไลตาม เหนอองเปงคมกองหลงสกดอยในเสนทางซงเปนทราบกวางกลางหบเขา จงคมทหารประชดเขาไป อองเปงเหนดงนนจงสงทหารใหโหรองเยาะเยยอยเอยนวา มหาอปราชรอยกอนแลววามงจะเปนกบฏ บดนมหาอปราชสนบญ ศพยงไมทนเยน มงกกอการกบฏสมตามคาทานายของมหาอปราช พอทหารเงยบเสยงลงอองเปงจงประกาศแกทหารของอยเอยนวา พวกเราเปนขาแผนดนจก เปนพนองรวมเปนรวมตาย รวมทาสงครามกบมหาอปราชมาชานาน ตลอดมามหาอปราชกเอออาทรทานบารงดจดงบตรในอทร มไดทาสงใดใหแคนเคอง ไยจะตองไปเขาดวยไอกบฏ จงคดถงลกเมยทอยขางหลงแลวมารวมกบเรากลบไปเมองเสฉวนพรอมกนเถด ลกเมยและครอบครวจะไดมความสขสบไป อยเอยนไดยนดงนนกโกรธ ชกมาพงปราดเขารบกบอองเปง อองเปงเขารบกบอยเอยนไดหาเพลงกทาทเปนสอยเอยนไมได ชกมาเบนหนออกจากวงรบ อยเอยนไมรกลกขมาไลตามอองเปงไป ในขณะทอยเอยนขมาไลตามอองเปงนน บรรดาทหารในกองทพหนาของอยเอยนไดยนคาประกาศของอองเปงแลวกรองไหรกขงเบง และคดถงบตรภรรยาทอยขางหลง จงพากนไปเขาดวยกบอองเปงเปนอนมาก ทหารของอยเอยนไปเขาดวยกบทหารของอองเปงถงครงหนง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

อองเปงเหนการเปนไปตามแผนการกมความยนด ขมาวนกลบมาทกองทหารแลวรองสงทหารทงปวงวา ใหระดมยงเกาทณฑสกดไอกบฎไว ทหารของอองเปงไดยนคาสงกยงเกาทณฑสกดไมใหอยเอยนไลตาม

Page 72: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 72

อองเปง อยเอยนเหนมานเกาทณฑหนาแนน ขมาฝาเขาไปไมได จงชกมาถอยกลบออกมา เหนทหารในกองทพหนาทเหลออยไมถงครงตางพากนรวนเร จะพากนไปเขาดวยกบอองเปงอกกโกรธ อยเอยนรองตวาดขนดวยเสยงอนดงวา ถาผใดเอาใจออกหากเรากจะตดศรษะเสย พลนเหลอบไปเหนทหารมาสหาคนกาลงจะขมาไปเขากบอองเปง อยเอยนจงขมาเขาไปฆาทหารทงหาคนนนจนตายสน แลวขมากลบมาทกองทหาร เหนมาตายยงคมกองทหารสงบนงอย อยเอยนจงขมาเขาไปหามาตายแลววา ตวทานนมนาใจสตยซอตอขาพเจาเปนอนมาก แมนทาการสาเรจสมความปรารถนาแลว เรามยศศกดวาสนาอยางใด ทานกจะมยศศกดวาสนาดงนนดวย นบแตนตอไปเราสองคนมสขตองรวมเสพ มทกขตองรวมตาน มาตายไดฟงคาอยเอยนดงนนจงวา ขาพเจาปกใจอยดวยทานแลว ไฉนทานจงกลาวความเสมอนหนงเปนคนอนไกลดงนเลา อยเอยนไดยนดงนนกมความยนด เหลยวกลบไปมองกองทหารของอองเปง เหน อองเปงพาทหารรบรดหนไปอยางรวดเรว อยเอยนจงบอกมาตายและทหารทงปวงใหยก ไลตามอองเปงไป อยเอยนและมาตายคมทหารไลตามอองเปงเปนระยะทางถงสองรอยเสนแตไมทนกน อยเอยนจงหยดทหารไวแลวปรกษากบมาตายวา เราทาการทงนเหนความจะลวงรไปถงพระเจาเลาเสยนแลว กระนนเลยเมอไดชอวาเปนกบฏแลวจาจะเขาสวามภกดกบวยกก เหนจะมความชอบสบไป ทานจะเหนเปนประการใดเลา มาตายซงรบแผนการมาจากขงเบงไดยนคาอยเอยนดงนนกนกสรรเสรญขงเบงวาแมยามปวยหนกใกลสนใจกยงคะเนการณไวไมผดพลาด หากจะเออออไปกบอยเอยนเขาสวามภกดกบวยกกยอมเทากบเพมกาลงวงชาใหกบวยกก จงแสรงกลาวกบอยเอยนตามแผนการทขงเบงสงไววา “ทานวานไมควร ธรรมดาเปนชาตทหารถาคดการสงใดกใหสาเรจจงจะปรากฏชอเสยงไปภายหนา อนตวทานบดนกมฝมอกลาหาญ ประกอบดวยสตปญญาคดการลกซง ในเมองเสฉวนแลเมองฮนตงหาผใดจะตานทานฝมอแลความคดทานไม ขาพเจาจะขออาสาตเอาเมองฮนตงแลวจะตเมองเสฉวนใหได ทานกจะไดเปนใหญ” อยเอยนไดฟงคามาตายดงนนกมใจกาเรบ คดจะยกกองทพเขาตเมองฮนตงแลวยดเอาเมองเสฉวน จงกลาวกบมาตายวาแมนการสาเรจดงแผนการของทาน เราสองคนชาตนยอมเสพสขไมสนเปนแนแท กลาวแลวอยเอยนและมาตายกหวเราะขนพรอมกน เปนแตเบองลกของเสยงหวเราะนนตางกนอยางสนเชง อยเอยนหวเราะดวยกาเรบใจวาจะครองอานาจเปนใหญในเมองเสฉวนและเมองฮนตง ในขณะทมาตายหวเราะดวยความชนชมนยมในสตปญญาของขงเบงทลวงรการณเบองหนา แลววางแผนการอยางแยบยลดจเทพยดา มนใจไดวาแผนการทขงเบงสงเสยไวกอนตายจกสมฤทธผลเปนแนแท ครหนงหนวยลาดตระเวนไดนาความมารายงานแกอยเอยนวา ขณะนกองทพหลวงของเอยวหงไดยกเขาไปตงอยในเมองหนาดานของเมองฮนตง และอองเปงไดพาทหารตามเขาไปสมทบอยในเมองแลว อยเอยนไดฟงรายงานดงนนจงพามาตายและทหารยกไปทเมองหนาดาน เตรยมการทจะโจมตยดเอาเปนฐานทมนตอไป สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม ใครจะบงอาจฆาก (ตอนท578) กวาทอยเอยนจะรกล เอยวหงและเกยงอยกไดพากองทพหลวงยกเขาไปตงในเมองหนาดานของเมองฮนตงแลว อยเอยนคดกาเรบจะเขายดเอาเมองฮนตงและตตลอดไปจนถงเมองเสฉวน ตงตนขนเปนใหญ จงยกกองทพเขาประชดเมองหนาดานนน ฝายเอยวหงและเกยงอยเมอคมกองทพหลวงเขาเมองหนาดานไดแลว เอยวหงไดมอบหมายการบงคบบญชาทหารใหกบเกยงอยตามคาสงเสยของขงเบง เกยงอยจงคมทหารขนรกษาเชงเทนและกาแพงเมองมไดประมาท ดวยคาดการณวาอยเอยนจะตองยกทหารตดตามมา

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

วนหนงเกยงอยเดนตรวจตรารกษาการณอยบนเชงเทน เหนกองทพอยเอยนยกมาประชดเมอง จงปรกษากบเอยวหงวาอยเอยนนมกาลงฝมอเขมแขงกลาหาญ แมจะมทหารนอยแตประมาทมไดเปนอนขาด ทงบดนมาตายกแปรพกตรเขาสวามภกดดวยอยเอยนแลว ทานจะเหนเปนประการใด

Page 73: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 73

เอยวหงจงวา มหาอปราชไดทากลอบายไวในหนงสอลบ กาชบวาเมออยเอยนเปนกบฏแลวยกทหารมาประชดเมองหนาดานเปนทคบขน กใหเปดหนงสอลบออกอานด ซงทานวตกดวยมาตายนนอยาไดกงวลเลย ทมาตายไปอยกบอยเอยนเปนแผนการของมหาอปราช เหนจะมแผนการประการใดสงไวกบมาตายเปนมนคง เกยงอยไดฟงดงนนจงกลาววา เมอเปนเชนนชอบททานแมทพจะไดเปดหนงสอลบของมหาอปราชออกอานด เอยวหงจงเอาซองหนงสอปดผนกของขงเบงฉกออกด เหนมหนงสอลบอยชนในอกฉบบหนงปดผนกไวอยางแนนหนา หนาซองเขยนความไววาเมอจะยกไปรบกบอยเอยนจงคอยฉกซองหนงสอฉบบน เกยงอยทราบความดงนนกมนใจวา ขงเบงไดคดอานแผนการลาลกผนกไวขางในซอง จงไมปรารถนาจะรความสบไป แลวกลาวกบเอยวหงวาเมอมหาอปราชวางแผนกากบมาดงนแลวทานจงเกบซองหนงสอชนในนไวเถด ขาพเจาจะพาทหารออกไปรบกบอยเอยนกอน ตกลงกนดงนนแลวเกยงอยและเอยวหงจงลงมาจากเชงเทน เกยงอยจดแจงทหารแลวยกออกจากประตเมอง ตงขบวนเผชญหนากบกองทพของอยเอยน ฝายเอยวหงคมทหารอกกองหนงหนนตามเกยงอยไป เกยงอยขมาออกไปขางหนาทหาร รองดาอยเอยนวา “เมอมหาอปราชยงอยนน มไดทาหยาบชาแกมงประการใด เหตไฉนมงจงคดกบฏดงน” อยเอยนไดยนดงนนจงรองโตกลบมาวา การทงนมใชเรองอนใดของมงเลย อยาแสออกมาหาเรองจะดกวา ใหเรยกเอยวหงตวหวโจกออกมาเจรจาดวยเราจงจะควรแกฐานะ ในขณะนนเอยวหงไดเปดซองหนงสอลบของขงเบงออกอานดเปนใจความวา การจะกาจดอยเอยนนนไมจาตองใชกาลงทหาร ใหรองทาอยเอยนวาถาสามารถรองขนดงดงสามครงวาใครจะสามารถฆากได กจะยอมเขาดวยอยเอยนและยกเมองฮนตงใหแกอยเอยนดวย คนซงจะสงหารอยเอยนอยทขางกายอยเอยนแลว เอยวหงทราบความดงนนกมความยนด รบขมาออกไปขางหนาทหาร อยเอยนเหนเอยวหงขมาออกมาดงนนจงกลาววา พวกเราลวนเปนทหาร ไฉนจะมาประหตประหารกนเอง บดนมหาอปราชหาไมแลว ชอบทจะมารวมมอกนจงจะควร เอยวหงไดยนคาอยเอยนกหวเราะ แลวกลาววามหาอปราชรลวงหนาอยแลววามงจะเปนกบฏ แตตวมงนนขขลาดตาขาว มหาอปราชจงมอบหมายใหตวกควบคมกองทพไว หากตวมงเปนผกลาลบลางคาปรามาสของมหาอปราชไดกจงจะยอมเขาดวย แลวจะยกเมองฮนตงใหแกมง อยเอยนไดยนคาเอยวหงดงนนจงวา ซงมงวากขขลาด มงจะลองออกมาสรบกบกตวตอตว หรอจะใหทาการประการใดจงจะยนยอมมารวมมอกน เอยวหงจงวาถามงกลารองตะโกนขนบนฟาใหไดยนกนทวทงสมรภมรบครบสามครงวา “ใครจะบงอาจฆากได” กกจะยอมออนนอม ตดตามรบใชไปตลอดชวต อยเอยนไดยนดงนนกหวเราะ แลวกลาววาลกผชายตองถอสจจะ เอยวหงไดยนคาทาของอยเอยนจงรบตอบกลบไปวา ลกผชายตองถอสจจะ อยเอยนจงวามงจงฟง กลาวแลวกแหงนหนาขนมองฟา รองตะโกนขนดวยเสยงอนดงวา ใครจะบงอาจฆากได ใครจะบงอาจฆากได อยเอยนยงไมทนรองตะโกนครงทสาม พลนไดยนเสยงดงสนนดจฟาถลมสอดแทรกขนมาวา “กผมฝมอไดรบคามหาอปราชไววาจะฆามง” สนเสยงเงากระบวาบปลาบแปลบ หาโลหตสแดงพงตามออกมา ศรษะของอยเอยนพลดออกจากรางรวงลงกบพน ในขณะทดวงตาของอยเอยนยงคงลมมองอยในลกษณะตกตะลง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

สายตาทกคของทหารทงปวงจองไปทขางมาของอยเอยน เหนมาตายกาลงเอากระบซงผานการเชอดคออยเอยนมาสดๆ เชดกบขางลาตวมาแลวสอดกระบเขาฝก มาตายเหนคนทงปวงจองมองมาอยางตกตะลงพรงเพรด จงรองประกาศขนดวยเสยงอนดงวากอนจะสนใจ มหาอปราชไดสงเราวาอยเอยนนจะเปนกบฏ ใหเราทาทมาอยกบอยเอยนและประกบตวไวอยาไดหาง เมอใดทไดยนอยเอยนแหงนหนารองตะโกนขน

Page 74: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 74

ฟาวาใครจะบงอาจฆากไดแลว กใหเอากระบเชอดคอหอยอยเอยนเสย การทงปวงเปนไปดงแผนการของมหาอปราชทกประการ กลาวแลวมาตายกรองไหรกราลกถงขงเบง ทหารทงปวงคลายจากตกตะลงแลวกพากนรองไหตาม ภารกจชนทสองของขงเบงหลงจากสนบญคอแผนการกาจดอยเอยนผกบฏไดสมฤทธผลอยางสมบรณ คงเหลอภารกจชนทสามทคดการเผอวนหนาวาวนเวลาใดทเมองเสฉวนถกขาศกรกรานไมอาจตานทานไดแลว จะปกปองชวตราษฎรซงสทานบารงมาใหปลอดภย ซงเปนภารกจสดทายของขงเบงหลงจากสนลมปราณแลว เอยวหงและเกยงอยเหนดงนนกมความยนด นกสรรเสรญขงเบงวามสตปญญาคดอานการลวงหนาไดแมนยาประหนงเทพยดาเขาดลใจ บรรดาทหารของอยเอยนเหนดงนนกพากนเขาออนนอมกบเอยวหงทงสน เอยวหงจดแจงเมองหนาดานเปนปกตแลว จงสงใหเคลอนทพออกจากเมองหนาดานเพอยกเขาเขตเมองฮนตง ระหวางทางสวนกบตงอน เมอไดคานบกนตามประเพณแลว ตางฝายตางเลาเนอความแกกนและกนทกประการ ตงอนจงวาฮองเตทรงพระวตกวาอยเอยนจะคดการกาเรบ จงใชใหขาพเจามาเกลยกลอมอยเอยนเอาไวกอน แตเมออยเอยนตายดวยแผนการของมหาอปราชแลว ชอบททานจะเดนทางเขาไปเมองเสฉวนโดยเรวเพอจะแตงการพธศพของมหาอปราชตามประเพณ เอยวหงไดยนดงนนกเหนดวย จงใหมาตายและตงอนคมศรษะของอยเอยนเดนทางลวงหนาเขาไปเมองเสฉวนเพอกราบบงคมทลพระเจาเลาเสยนกอน เอยวหงและเกยงอยจะคมขบวนศพขงเบงตดตามไป มาตายและตงอนรบคาเอยวหงแลวจงคานบลา พาศรษะของอยเอยนเดนทางกลบเขาเมองเสฉวน แลวกราบบงคมทลความใหพระเจาเลาเสยนทรงทราบทกประการ พระเจาเลาเสยนไดทราบความแลวจงตรสกบขนนางทงปวงวา ชวชวตของอยเอยนไดทาราชการรบใชพระราชบดาและตวเรามาชานาน มความชอบในราชการเปนอนมาก ยามบนปลายของชวตคดผดกอการกบฏ บดนอยเอยนกตายแลว ความผดความชอบสองสถานประมาณกนเขาแลว เหนแกความดในหนหลง จงพระราชทานอภยโทษใหกบอยเอยน ใหปนบาเหนจความชอบแตหนหลงแกบตรภรรยาของอยเอยนเปนอนมาก และใหแตงการศพของอยเอยนตามประเพณขนนางผใหญ แลวนาศพไปฝงไวในสสานในเมองเสฉวน ฝายเอยวหงและเกยงอยเมอคมขบวนศพขงเบงผานแดนเมองฮนตงเขาแดนเมองเสฉวนแลว จงใหมาเรวรบนาความเขาไปกราบบงคมทลใหพระเจาเลาเสยนทรงทราบวนเวลาทขบวนศพจะถงเมองหลวง พระเจาเลาเสยนทรงทราบความดงนน จงมหมายรบสงใหจดขบวนและพธการตอนรบศพขงเบงอยางเอกเกรก ถงวนกาหนดนดหมายพระเจาเลาเสยนเสดจประทบรถพระทนงพรอมขบวนอสรยายศในชดไวทกขเปนขบวนพยหยาตราทางสถลมารคยกออกจากเมองเอกจวไปเปนระยะทางกวาสองรอยเสน สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวาในการรบศพของขงเบงเขาเมองเสฉวนน “พระเจาเลาเสยนกบขนนางทงปวงแลอาณาประชาราษฎรทงปวงกรองไหรกทกคน” สามกกฉบบสมบรณระบวา “เจาเหนอหวองคหลงนาคณะขนนางบนบลวนสวมชดขาวไวทกขเสดจออกจากเมองไปยสบลรอรบหบศพ เจาเหนอหวองคหลงทรงกนแสงเปนการใหญ จากเบองบนถงมหาเสนาบด ตาลงมาถงราษฎรชาวไรชาวเขา ทงชายหญงทงเดกนอย ไมมผใดมไดรองไหดวยความโศกศลย เสยงอนรนทดใจสะทานสะเทอนพนปฐพ” พระเจาเลาเสยนทอดพระเนตรเหนขบวนศพของขงเบงเคลอนมาแตไกล กตรสสงใหหยดขบวนรถพระทนง ใหทหารทงปวงตงเปนกองเกยรตยศตามประเพณ แลวเสดจลงจากรถพระทนงประทบยนอยขางทาง ครนขบวนศพมาถงพระเจาเลาเสยนทรงกนแสง เสดจเขาไปกอดหบศพขงเบง นอมพระเศยรคานบโขกกบหบศพ พลางตรสวาทานพอ มหาอปราชไมนาจะรบจากไปเลย แตนไปใครเลาจะปกปองทานบารงราษฎรเมองเสฉวน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 75: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 75

พระเจาเลาเสยนตรสราพงราพนดวยความโศกเศราอยเปนชานาน ขนนางทงปวงทงฝายทหารและพลเรอนเหนดงนนกพากนรองไหเสยงระงม สายลมตองใบไมหวดหววดงเหมอนเสยงคนราไหทวทงแนวปาเขา ครหนงพระเจาเลาเสยนจงถอยออกมาจากโลงศพขงเบง คกเขาถวายบงคมศพขงเบงดวยถอวาเปนบดาตามคาสงเสยของพระเจาเลาป พระโอษฐกอธษฐานวาขอทานพอมหาอปราชจงไปสสคตบนสวรรคนนเถด ถวายบงคมศพขงเบงเสรจแลว พระเจาเลาเสยนจงตรสสงใหขนนางผใหญเขาประคองหบศพขงเบง และเคลอนขบวนกลบเขาเมองเอกจว ใหตงการพธศพขงเบงไวทจวนมหาอปราช และใหจกดเจยมบตรของขงเบงทาพธเซนไหวตามประเพณ ถงวนออกวาราชการ เอยวหงไดเขาไปเฝาในทองพระโรง กราบบงคมทลถวายรายงานการสงครามกบวยกกครงทหก จนกระทงการนาขบวนศพขงเบงกลบถงเมองเสฉวนใหพระเจาเลาเสยนทรงทราบทกประการ พระเจาเลาเสยนไดฟงคากราบบงคมทลกทรงกนแสง ขนนางทงปวงกรองไหตามเสยงระงมไปทงทองพระโรง เอยวหงไดนาหนงสอพนยกรรมของขงเบงขนถวายพระเจาเลาเสยนแลวกราบทลวา กอนจะสนลมหายใจมหาอปราชไดแตงฎกามอบใหขาพระองคนามากราบบงคมทลใตฝาละอองธลพระบาท และสงเสยไววา เมอเสรจพธศพแลวใหนาศพไปฝงไวทขางทางในซอกเขาเตงกนสน อยาใหกอสสานหรอทาพธเซนสรวงบวงกลาวใดๆ และใหแตงทหารไปรกษาเสนทางในซอกเขาตาบลอมเปงไว เมองเสฉวนกจะไมมอนตราย พระเจาเลาเสยนไดฟงคากราบทลดงนนกตกตะลง มทราบวาขงเบงมเจตนาหมายมงประการใดจงไมยอมใหซากศพของตนเองไดนอนสงบนงอยในสสานหลวงตามประเพณ มทหารเฝาจดตะเกยงหนาศพตามตาแหนงขนนาง กลบสงใหเอาศพของตนเองไปฝงไวขางทางในปาเปลยวซงวนคนไมมผคนผาน ครนทรงตรสถามเอยวหง เกยงอย บฮย และลฮก ซงอยในคายพกของขงเบงในขณะขงเบงสนลมวาทขงเบงสงเสยเชนนเพอประสงคสงใด กหามผใดทราบความไม พระเจาเลาเสยนจงตรสวาทานพอมหาอปราชเลงการณกวางไกล ทาการสงใดรอบคอบสขมหนกแนนมนคง ซงสงเสยไวทงนจงชอบทตองปฏบตตาม จากนนจงตรสถามโหรหลวงใหกาหนดวนเวลาฤกษฝงศพขงเบง สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม เทพบดรแหงฮน (ตอนท579) กลอบายของขงเบงทกาหนดไวเพอบรรลภารกจหลงการตาย ประการแรกคอการถอยทพกลบเมองเสฉวนโดยปลอดภย และประการทสองคอการกาจดอยเอยนซงจะกอกบฏไดบรรลผลสาเรจอยางงดงามทกประการ คงเหลอภารกจประการทสามทจะปกปองคมครองอาณาประชาราษฎรเมองเสฉวนหากขาศกยกมายายอกประการเดยวเทานน พระเจาเลาเสยนตรสถามโหรหลวงเพอกาหนดวนฝงศพขงเบงตามประเพณ แตไมทนทโหรจะกราบบงคมทล ขนนางอาวโสหลายคนกไดชงกราบบงคมทลขนกอนวามหาอปราชเปนขนนางผใหญมาแตครงพระเจาเลาป มความซอสตยจงรกภกดหาผใดเสมอเหมอนมได เปนผทาความชอบใหญหลวงแกบานเมอง ซงจะนาศพไปฝงไวกลางปาไรสสานและการเซนไหวบวงสรวงเปนทเวทนานก จกเสอมเสยพระบรมเดชานภาพขอพระองคจงทรงพจารณา พระเจาเลาเสยนไดยนคากราบบงคมทลดงนนกทรงนงอง นาพระทยลกกนกสงสารขงเบงวาความชอบทสรางไวกบแผนดนเสฉวนนนใหญหลวงนก พระเจาเลาปกไดฝากฝงใหขงเบงทานบารงพระองคเสมอดวยพระเจาเลาป ตลอดมาขงเบงไดถวายความจงรกภกดโดยสจรต มไดเหนแกความเหนอยยาก พระองคเองกทรงรกและนบถอขงเบงเหมอนกบพระราชบดา ควรทศพขงเบงจะไดรบการฝงไวในสสานหลวง มทหารเฝาและเซนไหวบวงสรวงอญเชญดวงวญญาณสถตบนสรวงสวรรคตามประเพณ

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

เอยวหงเหนดงนนจงกราบบงคมทลวากอนสนใจมหาอปราชไดสงเสยไวเปนความสามประการ คอการทากลอบายลาถอยทพจากตาบลเขากสานกลบเมองเสฉวน มใหสมาอทาอนตรายไดประการหนง การ

Page 76: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 76

วางแผนอบายกาจดอยเอยนซงจะกอการกบฏประการหนง และคาสงเสยใหแตงทหารไปรกษาชองแคบอมเปงแลวเอาศพไปฝงไวทซอกเขาเตงกนสน ไมใหกอสสานทาพธบวงสรวงเซนไหวเชญวญญาณสสรวงสวรรคอกประการหนง สองประการแรกนนปรากฏเปนจรงตามทมหาอปราชไดคาดการณไวทกประการแลว เหลอแตประการสดทายแมวาจะไมอาจคาดหมายไดวามหาอปราชมงประสงคสงใด แตยอมไมใชเรองไรเหตผล จงชอบทจะทาตามคาสงเสยของมหาอปราช เอยวหงไดกราบบงคมทลตอไปวา เมอรตววาจะตายมหาอปราชไดสงใหตอโลงนงและเอาศพนงในโลง สงใหเอาขาวสารเจดเมลดใสไวในปาก และจดตะเกยงทเบองลางของฝาเทา บอกวาทาพธดงนแลววญญาณของมหาอปราชกจะขนไปพยงดาวประจาตวขนพลทรวงหลนลงสพนใหกลบคนสตาแหนงดงเกา หวงจะลวงสมาอใหไมแนใจวามหาอปราชตายจรงหรอไม ประจกษเบองตนวามหาอปราชไมประสงคทจะใหดวงวญญาณเดนทางพนไปจากมนษยโลก และยอมจะมวตถประสงคทแนนอนเปนมนคง เจยวอวนเหนเอยวหงกราบทลดงนนจงถวายบงคมแลวกราบทลเสรมวาธรรมดาเกดมาเปนคน ทกผคนยอมปรารถนาความสขสบาย ไมตองการความยากลาบาก แมตายแลวยอมปรารถนาไปสถตอยบนสรวงสวรรค ประเพณแตกอนมาหากวาเปนผรายกตองตงการพธขมวญญาณมใหออกมาระรานหลอกหลอนกอภยพบตแกมวลมนษย รอวนเวลาทยมทตจะมารบเอาดวงวญญาณไปทาโทษในเมองนรก หากเปนผดกตองตงการพธเชญวญญาณไปสถตบนสรวงสวรรค ซงมหาอปราชไมใหทาการเซนสรวงเชญดวงวญญาณเหนจะเปนเพราะมหาอปราชตองการใหวญญาณสถตอยรกษาเมองเสฉวน ประการหนงเลามหาอปราชเปนผชานาญการไสยเวทย เจนจบสรรพวชาในลทธเตา ซงสงเสยไวดงนยอมเกยวของดวยพธกรรมอนลาลกลลบเปนแนแท ขอพระองคจงทรงดาเนนการตามคาสงเสยของมหาอปราชจงจะควร ขนนางทงปวงไดฟงคากราบทลของเอยวหงและเจยวอวน กอปรดวยเหตผลหนกแนนมนคงจงเหนดวย แลวพากนกราบบงคมทลใหพระเจาเลาเสยนจดการศพของขงเบงตามคาสงเสยทกประการ พระเจาเลาเสยนเหนขนนางทงปวงเหนชอบพรอมกนดงนนกทรงเหนตาม ตรสกบโหรหลวงอกครงหนงวา เราจะทาตามคาสงเสยของมหาอปราช ทานจงกาหนดวนเวลาฤกษฝงศพขงเบงเถด เจาจวจงกราบทลวา โดยศกดและอสรยยศของมหาอปราชชอบทจะตงการพธมากหลายยาวนานตามประเพณ แตเมอขงเบงมความประสงคดงนขาพระองคไดตรวจดแลวเหนวาวนขนสบสองคาปนเปนวนฤกษดสาหรบทาพธฝงศพขงเบง พระเจาเลาเสยนไดฟงดงนนกทรงเหนชอบ และมพระบรมราชโองการโปรดเกลาเลอนอสรยยศของขงเบงเปนเจาพระยามหาอปราชเทพบดรผภกดและปรชาสามารถแหงฮน ใหสรางศาลบชาสาหรบชาวเมองไดกราบไหวไวทรมแมนาในเมองเสฉวน และโปรดใหตงการพธฝงศพขงเบงตามวนเวลาทโหรหลวงกาหนดทกประการ ครนถงวนฤกษดพระเจาเลาเสยนโปรดเกลาใหแตงขบวนอสรยยศเชญศพขงเบงประกอบดวยธงทว มาลอ ฆองกลอง ทหารมา ทหารราบเปนอนมาก แลวประทบรถพระทนงเสดจสงศพขงเบงเสมอนหนงขงเบงเปนพระญาตผใหญจนถงทฝงศพ เกยงอยทาหนาทเปนแมงานเตรยมการหลมฝงศพ ไดทาหลมฝงศพขงเบงไวทขางทางในหบเขาเตงกนสน เลอกพนทใกลเนนเขา นาไมทวมขง แลวขดเปนหลมกวางเจดศอกยาวเกาศอกลกหาศอก เอากรวดโรยพนลาง เอาทรายโรยพนกลาง ดานบนโรยดนภเขาและปทบดวยแผนเงนแผนทอง กระดาษเงนกระดาษทองและเสอผาอาภรณเปนอนมาก กาหนดวางศพขงเบงหนศรษะไปทางดานเมองเสฉวน หนปลายเทาไปขางเมองลกเอยง ประหนงนอนดบรรดาขาศกทจะยกมาตามเสนทางในเทอกเขาเตงกนสนชวกาลนาน ครนไดเวลาฤกษตามทโหรหลวงกาหนด พระเจาเลาเสยนประทบยนทดานหวของหลมศพ ขนนางผรบผดชอบการพธไดเอาโลงศพขงเบงวางลงหลม พระเจาเลาเสยนทรงวางธปเทยน ขาวตอก ดอกไม เงนทองทดานปลายเทาของขงเบง เอาดนถมจนเตมปากหลม จากนนจงเกลยกลบไมใหเหนรองรอย พระเจาเลาเสยนทรงกนแสงตลอดเวลาททาพธฝงศพ ขนนางทงปวงลวนหลงนาตารองไหรกขงเบงเปนอนมาก

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

อนาถนก! มหาบรษผมสตปญญาแจงฟาคลมดน เปนเอกอยแตผเดยวในพภพ มากลาดวยอสรยยศ อานาจ วาสนา มคณปการใหญหลวงตอบานเมอง เปนเทพบดรแหงแควนจก ควรทศพจะไดสถตอยในสสานหลวง มไพรทหารทาความสะอาดกวาดถจดตะเกยงบชาหนาศพ รบการเคารพเซนไหวของฮองเต บรรดาขนนางผใหญและอาณาประชาราษฎรใหสมแกความชอบชวชวต แตกลบตองมานอนตากนาคางกลางหาวอยขาง

Page 77: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 77

ทางในปาเปลยว ประหนงดงผไมมญาต ไมยนยอมใหดวงวญญาณเสวยสขในสรวงสวรรค กลบยอมทนยากลาบากเวยนวนอยในแดนผ ไรการเซนไหวทกตรษสารท ซงยอมหวโหยอดโซสดทจะเวทนา ดวยปรารถนาบรรลภารกจสดทายในอนาคตกาล คอปกปองคมครองอาณาประชาราษฎรชาวเสฉวน ซงสทานบารงมาดวยหยาดเหงอและนาใจอนการณย มใหขาศกยายทาอนตรายได นาใจทยามเปนกภกดจนตวตาย ยามตายกถวายการรบใชเพอความปลอดภยของอาณาประชาราษฎรโดยไมเหนแกความสขบนสรวงสวรรค ดงนนแผนดนนทงอดต ปจจบน และอนาคตจะมผใดเสมอเหมอนเลา ความเปนเอกแตผเดยวในพภพหาไดดารงความเปนเอกในยามเปนเทานนไม หากยงดารงความเปนเอกในยามตายจวบนรนดรนนแล ครนฝงศพขงเบงเสรจแลวพระเจาเลาเสยนไดเสดจกลบเมองเสฉวน วนรงขนกเสดจออกวาราชการตามปกต ขณะนนเจาหนาทกรมขาวไดถวายบงคมแลวกราบทลวา เมองเองอนไดสงใบบอกรายงานความมาวากองทพเมองกงตงกาลงพลสบหมนไดยกมาตงอยทปากทางเมองปากว แตไมทราบวตถประสงคทแนชดวาจะยกมาโจมตเมองเสฉวนหรออยางไร พระเจาเลาเสยนไดยนคากราบทลดงนนกตกพระทย ทรงปรารภวามหาอปราชเพงตาย เมองกงตงสยกกองทพมาตงอยดงนจะทาประการใด เจยวอวนจงกราบทลวาเมอกองทพเมองกงตงยกมาตงประชดแดนเมองเสฉวนดงน ชอบทจะคดอานปองกนระวงตวจงจะควร ขอพระองคไดตรสสงใหเตยวหงและ อองเปงคมทหารสบหมนยกไปตงคมเชงอยทเมองเองอน แลวใหแตงขนนางไปฟงทาทเมองกงตงดวาซงยกกองทพใหญมาตงดงนมเหตผลกลใด พระเจาเลาเสยนจงตรสถามวาแลเมอเรายกทหารไปตงประหนงขดตาทพอยทเมองเองอนแลวจะแตงทตไปวากลาวกบเมองกงตงไดอยางไร เจยวอวนจงกราบทลตอไปวา ใหราชทตทจะเดนทางไปเมองกงตงทาทไปแจงขาวตายของมหาอปราชแกพระเจาซนกวน กจะรทาทของเมองกงตงเองวาคดอานประการใด พระเจาเลาเสยนไดฟงคาทลดงนนกทรงเหนชอบ จงตรสสงใหเตยวหงและอองเปงยกกองทพสบหมนไปตงขดตาทพอยทเมองเองอน แลวตรสถามทประชมขนนางวาผใดจะอาสาเปนทตไปเมองกงตงในครงน ฝายจองอซงเปนขนนางผใหญ มสตปญญาไหวพรบเฉลยวฉลาด ไดฟงพระราชปรารภดงนนจงเขาไปกราบบงคมทลขออาสาเปนทต พระเจาเลาเสยนเหนจองอกวางพระทยวาจะไดราชการ จงโปรดเกลาตงจองอเปนราชทตใหอญเชญเครองราชบรรณาการ และเดนทางไปเฝาพระเจาซนกวนทเมองกงตง พอจองอคมขบวนเดนทางลวงแดนเมองเสฉวนเขาสแดนเมองกงตงกรสกประหลาดใจเพราะเหนชาวเมองนงขาวหมขาวไวทกข จนกระทงถงเมองกงตงแลวจงขอเขาเฝาพระเจาซนกวนตามประเพณ จองอเขาไปถงทองพระโรงกเหนพระเจาซนกวนและขนนางทงปวงนมขาวหมขาวไวทกขทงสน จงเขาไปถวายบงคมพระเจาซนกวนแลวกราบทลวาพระเจาเลาเสยนตรสสงใหขาพระองคเชญเครองบรรณาการมากราบทลวาบดนมหาอปราชจกดเหลยง-ขงเบงไดถงแกความตายแลว พระเจาซนกวนไดฟงคากราบทลของจองอจบกตรสตอบดวยความโกรธวา เรารดวาทานมาเมองกงตงครงนเพยงเพอจะดทาทวาทงอกกเรายกทหารไปตงทตาบลปากวนนเพราะเหตผลกลใด แตไฉนจะตองเอาขาวการตายของขงเบงมาบงหนาดวยเลา “เมองกงตงกบเมองเสฉวนกเปนไมตรกน เรารวาขงเบงตาย เราใหชาวเมองนงขาวหมขาวทกคน” แลวพระเจาซนกวนจงตดพอตอวาวา พระเจาเลาเสยนแคลงใจเราวาไมซอตรง จงใหยกทหารไปตงอยทเมองเองอน หรอหวงจะทาการแกแคนทลกซนเผากองทพพระเจาเลาปถงเจดสบสองหมนในครงกอน เปนเหตใหพระเจาเลาปเสดจไปประทบทเมองเปกเตแลวสนพระชนมทเมองนน จองอถวายบงคมพระเจาซนกวนแลวกราบทลวา ซงพระเจาเลาเสยนจะแคลงพระทยในพระองคนนหามได ดวยเมองปากว เมองเองอนลวนเปนจดยทธศาสตรสาคญใกลกบแดนวยกก พระองคยอมทรงมพระวตกวาเมอขงเบงตายแลวกองทพวยกกจะยกมาทาอนตรายจงยกทหารไปตงอยทเมองปากว พระเจาเลาเสยนกทรงพระวตกดวยเหนเหตเปนอยางเดยวกน จงตรสสงใหยกทหารไปตงอยทเมองเองอน หวงจะปองกนอนตรายจากวยกกเชนเดยวกน ขอพระองคอยาไดแคลงพระทยเลย

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 78: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 78

พระเจาซนกวนไดยนดงนนกทรงรวาจองอรเทาทนความคดของพระองคจงทรงพระสรวล แลวตรสวาบรรดาทตแตเมองเสฉวนนนเรารกนบถอเตงจเปนอนมาก หลงจากเตงจถงแกความตายแลวรขาวคราวเมองเสฉวนครงใดกใหอาลยหาเพราะเตงจมสตปญญาเฉลยวฉลาดในการเจรจาใหสองเมองมไมตรแนนแฟนวางใจกน คาดไมถงวาวนนเมองเสฉวนยงคงมราชทตซงปรชาสามารถไมแตกตางอนใดกบเตงจนนเลย พระเจาซนกวนไดตรสตอไปวา “แตเรารขาววาขงเบงถงแกความตาย เรากเปนทกขอยเปนอนมาก เราเกรงวาโจยอยจะใหยกไปตเมองเสฉวน เราจงแตงกองทพไปตงสกดไว ณ เมองปากว หวงจะชวยปองกนเมองเสฉวน” สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม สภาพการณตอนปลายสามกก (ตอนท580) พระพทธศาสนายกาลลวงแลวไดเจดรอยเจดสบเจดพรรษา เดอนสบสอง ขนสบสองคา พระเจาเลาเสยนเสดจไปสงและทาพธฝงศพขงเบงตามคาสงเสย ครนเสดจกลบเขาเมองหลวงกทรงทราบขาววางอกกยกทหารมาตงอยทชายแดน จงแตงราชทตไปฟงความทเมองกงตง สามกกฉบบสมบรณระบวาพระเจาซนกวนไดยนคาของราชทตเมองเสฉวนตองพระทยลกกทรงพระสรวลแลวตรสวา ตวทานกมไดดอยไปกวาเตงจเลย ขาไดยนกตตศพทวาทานสมหนายกจกดเหลยงถงแกกรรมกลบสสวรรค แตละวนกนาตาไหลนอง ไดบญชาใหคณะขนนางลวนตองไวทกขใหขงเบง ดวยขาเกรงวากกวยจะฉวยโอกาสการไวทกขเขาบกโจมตเสฉวน ดวยเหตนจงเพมทหารอกหนงหมนคนไปเฝารกษาพนทปากวเพอจะไดชวยเหลอกน มไดมจตใจคดเปนอนแตประการใด ขาในเมอรวมเปนพนธมตร ไฉนจะมเหตผลอนใดไปทรยศตอสตยธรรม พระเจาซนกวนตรสดงนนแลวจงรบสงใหทหารมหาดเลกไปเอาลกเกาทณฑหมทองคาสาหรบพระองคมาดอกหนง ทรงหกลกเกาทณฑนนตอหนาขนนางทงปวง แลวทรงประกาศวาถามาตรแมนขาทรยศตอพนธมตรกขอใหเปนอนตรายตายดวยคมอาวธเหมอนหนงลกเกาทณฑน และอยาใหลกหลานทงปวงมอานาจและความสขสบไปเลย พระเจาซนกวนประกาศดงนนแลวจงตรสสงตงราชทตเชญเครองราชบรรณาการไปถวายพระเจาเลาเสยนเปนการตอบแทน และใหนาดอกไมธปเทยนเครองเซนไหวเดนทางไปเคารพศพขงเบงพรอมกบจองอ จองอถวายบงคมลาพระเจาซนกวนแลว จงนาขบวนราชทตกงตงเดนทางกลบไปเมองเสฉวน แลวพาราชทตเขาไปเฝาพระเจาเลาเสยน กราบบงคมทลใหทรงทราบความทกประการ พระเจาเลาเสยนทรงทราบความดงนนกดพระทย ตรสสงใหขนทรบเครองราชบรรณาการของพระเจาซนกวน และพระราชทานขาวของปนบาเหนจแกราชทตเปนอนมาก ราชทตเมองกงตงพกอยในเมองเสฉวนคนหนงแลว รงขนจงเดนทางไปสกการะศพขงเบงกบจองอ เสรจการแลวจงเดนทางกลบไปเมองกงตง ครนเสรจการไวทกขขงเบงตามประเพณแลว พระเจาเลาเสยนจงโปรดเกลาตงใหเจยวอวนเปนมหาอปราชตามคาแนะนาของขงเบง และใหบฮยเปนรองมหาอปราช ใหงออเปนเจาเมองฮนตง บญชาการทงฝายทหารและพลเรอน สวนเกยงอยนนโปรดเกลาตงใหเปนขนนางผใหญ ตาแหนงผบญชาการทหารสงสดแหงแควน มอานาจในการบญชาทหารทวแควนจก และมอาญาสทธตดศรษะผกระทาความผดกอนแลวคอยกราบบงคมทลภายหลงตามคาแนะนาของขงเบงทกประการ บรรดาขนนางอนโปรดใหคงตาแหนงเดม ฝายเอยวหงคดวาตนเองมความชอบในการสงคราม เปนทไววางใจของขงเบง และไดรบมอบหมายตราอาญาสทธจากขงเบงใหบญชากองทพลาถอยกลบจากแดนวยกกโดย มไดเปนอนตราย ควรทจะไดรบความชอบเลอนขนและตาแหนงในครงนดวย เอยวหงตงความหวงวาความชอบของตนนนใหญหลวง ควรแกตาแหนงรองมหาอปราช ครนไดยนพระบรมราชโองการตงเจยวอวนเปนมหาอปราช และบฮยเปนรองมหาอปราชโดยทตนเองมไดเลอนขนตาแหนงกนอยใจวา เราสภกดทาการสนองพระเดชพระคณโดยไมกลวยากไมกลวตายแตไมทรงเหนความชอบ หากรดงนแลวเราจะนาทพไปสวามภกดกบวยกกกจะเปนความชอบยงกวา

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 79: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 79

เอยวหงนอยใจดงนนแลวจงถวายบงคมลากลบไปเรอน แลวเชญบฮยมากนโตะ ปรารภความซงนอยใจพระเจาเลาเสยนใหบฮยฟงทกประการ บฮยฟงคาเอยวหงแลวมไดกลาวประการใด ครนไดเวลาบฮยกลากลบ พอวนรงขนบฮยจงขอเขาไปเฝาพระเจาเลาเสยนถงขางในทประทบแลวกราบบงคมทลใหพระเจาเลาเสยนทรงทราบความซงเอยวหงปรารภนนทกประการ เอยวหงสาคญวาบฮยเปนสหายรวมรบทวางใจได จงปรารภความนอยใจใหบฮยฟง โดยมไดสานกวาความเปนสหายรวมรบและความใกลชดสนทสนมสวนตวไหนเลยจะเทยบไดกบความจงรกภกดตอชาตบานเมองและพระมหากษตรย ไหนเลยจะเปลยนแปลงนาใจภกดของบฮยทมตอพระเจาเลาเสยนใหคลอนแคลนไปได ความลบอนเอยวหงปรารภกบบฮยจงมแตจะเปนภยแกตว นแลวทโบราณวา อยาไวใจทาง อยาวางใจคน จะจนใจเอง พระเจาเลาเสยนทรงทราบความจากบฮยดงนนกทรงพโรธ ตรสสงใหขาหลวงไปเรยกตวเอยวหงเขาวง แลวตรสถามความตามทบฮยกราบบงคมทลนน เอยวหงไดยนคาตรสกตกใจ รบสารภาพตามความจรงทกประการ พระเจาเลาเสยนจงตรสสงใหคมตวเอยวหงไปประหารชวต เจยวอวนทราบดงนนกตกใจ รบเขาไปเฝาพระเจาเลาเสยนแลวกราบทลวา แตกอนนนเอยวหงกไดทาความชอบมาเปนอนมาก ครงนเอยวหงเจรจาผด ขาพเจาจะขอชวตไว แตใหถอดออกจากทขนนาง พระเจาเลาเสยนไดฟงคาทลของเจยวอวนกทรงเหนชอบ จงโปรดใหยกโทษประหารชวต แตใหถอดเอยวหงออกจากตาแหนงขนนาง และเนรเทศไปอยเมองฮนตง เอยวหงกราบบงคมทลขอบพระทยพระเจาเลาเสยนแลวถวายบงคมลากลบไปทพก เอยวหงใหรสกอปยศอดสเปนยงนก นงหมนหมองตรอมใจอยทงวน คดหนาคดหลงไมตก คาลงกเอามดเชอดคอตวเองถงแกความตาย ฝายงออครนไดรบพระบรมราชโองการแลว ไดถวายบงคมลาพระเจาเลาเสยนเดนทางไปรบตาแหนงทเมองฮนตง ขณะนนพระพทธศาสนายกาลลวงแลวไดเจดรอยเจดสบแปดพรรษา พระเจาเลาเสยนเสวยราชสมบตในแควนจกไดสบสามป พระเจาโจยอยเสวยราชยในแควนวยไดเกาป พระเจาซนกวนเสวยราชยในแควนงอไดสบป ตางฝายตางเปนอสระแกกน และมงพฒนาบานเมองโดยมไดทาสงครามแกกน สนตภาพจงกลบคนสแผนดนจนอกครงหนง สามกกฉบบภาษาจนระบวา ในปพทธศกราชเจดรอยเจดสบแปดนน พระเจาเลาเสยนเสวยราชยไดสบสามป พระเจาโจยอยเสวยราชยไดสามป พระเจาซนกวนเสวยราชยไดเกาป เหตทระยะเวลาการเสวยราชยของพระเจาโจยอยและพระเจาซนกวนแตกตางกนเกดจากการนบเวลาการเสวยราชยทตงตนตางกน สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) นบวนตงตนจากวนเสวยราชยครงแรก แตสามกกฉบบภาษาจนนบวนตงตนจากวนทพระเจาโจยอยและพระเจาซนกวนเปลยนศกราชใหม หลงจากตงศกราชในครงแรกแลว แตเมอนบเวลาทเสวยราชยตงแตตนกจะตรงกนทงสามกก แผนดนสามกกในยามวางศก ภาวะสนตภาพไดแผปกคลมทวสามแควน แตเปนภาวะสนตภาพทคนกลางยคสงครามชวงกอนหนานกบชวงหลงจากน ขบเคลอนใหสามกกกาวเขาสยคปลาย สถานการณดงนยอมมเหตและปจจยทแนนอน ใชวาสนตภาพจะเกดขนอยางเลอนลอยกหาไม ประการแรก สงครามไมอาจดาเนนตอเนองไปชวนรนดร เมอมสงครามแลวยอมมวนเวลาทสงครามสนสด บงเกดภาวะทสงบสขและสนตภาพขน สนตภาพเกดขนแลวกไมอาจจรงยงยนเปนนรนดรดจกน และเมอสนตภาพสนสดลงสงครามกยอมเกดขน กฎแหงสงครามและสนตภาพแตครงประวตศาสตรเนองมาจนถงปจจบนและทจะทอดไปสอนาคตยอมเปนไปเชนน ดงนนใครใดทเพอฝนวาโลกจะมสนตภาพนรนดร สนแลวซงสงครามยอมเปนความเพอฝนอนไมมรากฐานแหงประวตศาสตรและความเปนจรงรองรบ นบเปนการตงอยในความประมาท อาจนาพาชาตไปสความลมจม และตกเปนเมองขนของอกชาตหนงไดโดยไมทนรตว

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 80: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 80

ประการทสอง สนตภาพทบงเกดขนชวคราวนนเปนผลตอเนองจากประวตศาสตรสงครามของสามกก ทแตละกกตางกมความจาเปนและตกอยในสภาพบงคบทไมอาจทาสงครามได ฝายจกกกหลงจากสนขงเบงแลว ความโศกเศราเสยใจและความประหวนพรนพรงไดบงเกดขนทวทงแควน เพยงแคพระเจาซนกวนใหยกกองทพไปตงทเมองปากว พระเจาเลาเสยนกตกพระทย สภาพจตใจของชาวจกกกตงแตดนถงฟาไมอยในสภาพทพรอมจะทาสงคราม ในทางการเมอง แมเจยวอวนไดครองตาแหนงมหาอปราช แตเจยวอวนกไมชานาญการสงคราม คนกแตการปกครองการบรหารราชการแผนดน หวงความสงบเปนทตง มไดทอดสายตาไปยาวไกล และไมไดสบทอดอดมการณทจะรวบรวมแผนดนเขาเปนหนงเหมอนกบพระราชปณธานของพระเจาเลาปและความตงใจของขงเบง ในทางการทหาร แมจะมเกยงอยเปนผบญชาการทหารสงสด มสตปญญาความสามารถทางการบญชาหาร และไดรบถายทอดสรรพวทยาการจากขงเบง มฐานะประหนงเปนทายาทโดยตรงของขงเบง แตกยงเปนขนนางหนาใหมของราชสานก ยงไมมบารมและอานาจทางการเมองทจะผลกดนการสงครามใหเปนไปตามปณธานของขงเบงได ประกอบทงจกกกไดอยในภาวะสงครามตลอดมา แมวาจะมความอดมสมบรณทงไพรพลและเสบยงอาหาร แตสงครามกไดทาใหไพรพลและเสบยงอาหารนนรอยหรอลง จาตองซองสมบารงไพรพลและซองสมเสบยงใหเพยงพอตอไป ฝายวยกกแมจะครองดนแดนตงงวนซงอดมสมบรณ และเปนศนยกลางการปกครองแผนดนจนมาตงแตราชวงศฮนไดสถาปนามากวาสรอยป แตตลอดระยะเวลาอนยาวนานวยกกกอยในสถานการณสงครามไมเคยหยดหยอน กาลงพลและเสบยงอาหารกรอยหรอ จาเปนตองซองสมบารงกนใหม ยงสงครามหกครงทกระทากบขงเบง แมจะสามารถรกษาบานเมองเอาไวได แตบรรดาขนทหารตงแตนายถงไพรลวนทอถอยทอแทเบอหนายการสงคราม ยงการจะยกไปรกจกกกหรองอกกดวยแลวยงยากลาบาก ประกอบทงสถานการณทางการเมองภายในกมการแกงแยงแขงขนกนอยางรนแรง หลงสนขงเบงแลวประหนงวาสมาอจะเปนผมสตปญญาเปนเลศในแผนดน แตสมาอกถกสาปดวยคาตรสของพระเจาวยอองโจโฉวาคนผนหากมอานาจทางการทหารแลวกจะคดการกบฏ จงเปนทหวาดระแวงของราชสานกวยและบรรดาขนนางผใหญไดอาศยคาสาปนกดกนความกาวหนาในทางราชการของสมาอมไดขาด เสรจศกกบขงเบงแลวแทนทสมาอจะไดครองอานาจทางการทหารเหมอนยามสงคราม กลบถกเวนคนอาญาสทธและอานาจทางการทหาร เหลอแตเพยงตาแหนงขนนางฝายทหารทไมอาจบงคบบญชาไพรพลไดเหมอนครงกอนๆ มา วยกกจงไมอยในสภาพทจะทาสงครามไดเชนเดยวกน ฝายงอกกนนเลา ในทางการเมองมพนฐานทางความคดของชาวภาคใตทมงหนาแตการทามาคาขาย ตองการสนตภาพและความสงบสขเปนรากฐาน กอเปนรปการจตสานกใหชาวงอกกตงแตพระเจาซนกวนลงมาจนถงไพรทหารไมใฝในการสงคราม สวนในทางการทหาร แมวางอกกจะวางเวนภาวะสงครามมานาน เพราะหลงจากสงครามเซกเพกมาถงสงครามกบพระเจาเลาปซงเปนสงครามขนาดใหญแลว แมจะมสงครามประปรายกบพระเจาโจผและพระเจาโจยอยบางกเปนสงครามขนาดเลก แตทเสยหายมากกคอสงครามท รวมมอกบขงเบงยกกองทพเปนสามสายบกวยกกแลวถกทาลายกองทพบก กองทพเรออยางยอยยบจนตองลาทพกลบคนเมองกงตง กาลงคนและเสบยงอาหารจงออนลาอดโรยลงเชนเดยวกน ลกซนผเปนแมทพใหญ แมจะมสตปญญาความสามารถคดอานการสงครามใหลบองเอาชนะกวนอ และบญชากองทพสรบกบพระเจาเลาปจนมชยชนะครงใหญ แตลกซนเองกเปนบณฑตฝายพลเรอน ไมรกการสงคราม ความรในพชยสงคราม ประสบการณและความสามารถแมมอยเปนอนมากกมลกษณะเชงรบ สามารถทาสงครามเชงรบไดอยางดยง แตในสงครามเชงรกกลบออนดอยยงนก ดงไดประจกษฝมอในสงครามทรวมมอกบจกกกแลวปราชยอยางยบเยน ดงนนภาวการณทางการเมองการทหารและรปการณจตสานกของงอกกจงไมพรอมทจะทาสงครามเชนเดยวกน เพราะเหตนทงสามกกจงตางไมพรอมทจะทาสงคราม ไมมกกใดคดอานกอสงครามครงใหมขน ตางฝายตางคมกาลงซองสมบารงผคนและเสบยงอาหารอยในแควนตน สนตภาพจงบงเกดขนดงน หนงสอพมพผจดการออนไลน http://www.manager.co.th

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 81: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 81

สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม เภทภยของยาขม (ตอนท581) หลงขงเบงถงแกความตายทงสามกกตางตกอยในสภาพทไมพรอมรบ แตละกกจงไมกลากอสงคราม ทาใหภาวะสนตภาพชวคราวบงเกดขน เพราะเหตทบานเมองสงบสขสนตดงนนลทธเสพสขจงบงเกดขนโดยทวไป การบรโภคสวนเกนในทกปรมณฑลไดขยายตวไปอยางกวางขวางในทกกก ฝายวยกกพระเจาโจยอยไดแปรพระราชฐานมาประทบทเมองฮโต และไดโปรดเกลาแตงตงใหสมาอเปนทมหาอปราช แตใหมอานาจทางการทหารเฉพาะการดแลปองกนแนวชายแดน และใหเนนในการระมดระวงชายแดนดานเมองเสฉวน จงตรสสงใหสมาอไปตงกองบญชาการอยทเมองลกเอยง สมาอรบตาแหนงแลวจงถวายบงคมลาพระเจาโจยอยออกไปอยเมองลกเอยง เพราะเหตทบานเมองวางศกสงคราม พระเจาโจยอยจงทรงมพระราชปรารภวาเกดมาเปนพระมหากษตรยอนประเสรฐ หากไมไดสรางสรรคสงไรไวประดบพระบารม วนเวลาลวงไปเบองหนาพระนามของพระองคกจะเลอนหายไปในประวตศาสตร ดงนนเพอธารงพระนามของพระองคใหจรงยงยนตราบสนฟาดนสลาย จงมพระราชดารใหสรางพระราชวงแหงใหมขนในเมองลกเอยง เมอมพระราชดารดงนนจงตรสสงใหขนนางตาแหนงเจากรมโยธาชอมากนเปนแมกอง ทาการกอสรางพระราชวงแหงใหมใหยงใหญตระการตาเสมอดวยพระราชวงของพระเจาจนซฮองเต ใหทาการกอสรางอยางเรงรบ แมจะใชงบประมาณแผนดนเทาใดกไมทรงจากด เพอการนทรงตรสสงใหมากนระดมชางฝมอทวแผนดนกวาสามหมนคน และเกณฑราษฎรอกกวาสามสบหมนไปทาการกอสรางทงกลางวนและกลางคน เรงใหพระราชวงใหมแลวเสรจโดยเรวทสด สามกกฉบบสมบรณระบวา พระราชวงแหงใหมนพระเจาโจยอยตรสสงใหสรางขนทเมองฮโต โดยใหกอสรางใหมทงกาแพงเมอง เชงเทน คเมอง ปราสาทพระราชวง และพระตาหนกตางๆ สาหรบปราสาทนนกาหนดสงถงยสบวา สามกกฉบบภาษาจนระบวา พระราชวงแหงใหมนพระเจาโจยอยตรสสงใหสรางเปนพระราชวงหลวงแหงหนง พระราชวงสาหรบทประทบในฤดรอนอกแหงหนง ม พระทนงขนาดใหญในพระราชวงแตละแหงสาหรบเปนทวาราชการสงยสบวา กวางสามสบวา ยาวหาสบวา และพระตาหนกขนาดเลกสาหรบขาในพระองคทงฝายหนาฝายในกวาหนงพนหลง สาหรบพระราชวงทประทบในฤดรอนนนตรสสงใหขดสระนากวางสบเสนยาวยสบเสน มคนาเชอมจากสระกบครอบพระราชวง ใหสรางหอสงเจดชนสาหรบประทบทอดพระเนตรความงามของพระราชวง พระราชทานนามพระราชวงใหญวาพระราชวงสรยนสถต พระราชวงทประทบในฤดรอนวาเรงจตหฤหรรษ พระราชทานนามพระทนงใหญอนเปนทวาราชการวาพระทนงทวยราษฎรภกด พระตาหนกใหญในพระราชวงทประทบในฤดรอนวาพระตาหนกมณพมาน พระราชทานนามสาหรบหอสงเจดชนวาหอจกรวาลทศนา พระราชทานนามสาหรบสระใหญวาเกามงกรกมลาลย พระราชวง พระทนง พระตาหนก และหอสงใหมงหลงคาดวยกระเบองพเศษสเหลองสาหรบพระมหากษตรย พนปหนภเขาพเศษสแดงลวน กาแพงทาสปนแดง ตามผนงและเพดานวาดลวดลายประดษฐจาลองเรองราวในประวตศาสตร มขและหนาบรรณแกะสลกดวยไมงดงามวจตร ใหเกณฑเอาไมและอปกรณการกอสรางมาจากหวเมองทงปวง ทรงกาชบมากนใหเรงการกอสรางใหแลวเสรจภายในสบแปดเดอน หากลาชากวากาหนดกจะลงโทษประหารชวต มากนเกรงพระราชอาญาจงเรงการกอสรางทงวนคน ครนการกอสรางผานไปหกเดอนมากนเกรงวาการกอสรางจะไมแลวเสรจตามกาหนด จงขอ พระบรมราชานญาตใหเกณฑทหารเลวและขนนางผนอยเพมเตมอกสบหมนไปทาการกอสราง พระเจาโจยอยกทรงโปรดอนญาตตามททลขอทกประการ ขนนาง ทหาร และราษฎรทงทถกเกณฑมาทาการกอสรางและทงทถกเกณฑเอาวสดสงของตางๆ พากนเดอดรอนทกหยอมหญา เสยงครหานนทากกกองกงวานไปทงแควนวย บรรดาชางและคนทางานทงปวงหากปวยเจบกไมอนญาตใหพกและตองทางานเพอใหงานแลวเสรจตามกาหนด ผคนลมตายเจบปวยเปนอนมาก มลกษณาการอยางเดยวกนกบเมอครงทพระเจาจนซฮองเตทรงสรางกาแพงเมองจน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ฝายตงสมขนนางฝายบนผภกด ไดยนคาครหานนทาทดงกองกระหมและไดทราบความเดอดรอนของผคนทงปวงกมนาใจสงสาร ทงๆ ททราบวาการคดคานทดทานหามปรามนนผลรายมแตจะเกดกบตว กยงคงปรกษาดวยเพอนขนนาง แตทกคนไดตอบเปนเสยงเดยวกนวาเวลานนาเชยวจดนก หากเอาเรอเขาไปขวางกมแตจะลมจมลงเปนแนแท ตางคนจงตางพากนนงเฉย

Page 82: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 82

ตงสมเหนดงนนกโกรธ ราพงในใจวาคนทงปวงลวนแตรกตวกลวตาย คดถงแตความสขสวนตว ไมคดถงความเดอดรอนของอาณาประชาราษฎรและความฉบหายของบานเมอง เพราะบานเมองนนแมจะวางเวนศกแตการพฒนาบานเมองกยงคงตองดาเนนตอไปเพอความรมเยนเปนสขของอาณาประชาราษฎร การทฮองเตระดมเงนจากทองพระคลงหลวงและวสดอปกรณ ตลอดจนแรงงานจานวนมหาศาลมาทาการกอสรางซงไมสรางผลผลต ทาใหแผนดนขาดแคลนซงเงนลงทนในการพฒนาประเทศ ทาใหประเทศตองออนแอลาหลง ประวตศาสตรไดใหบทพสจนแจมแจงแลววาหากทมเทงบประมาณไปใชในการกอสรางถาวรวตถทไมเพมผลผลต อาณาจกรนนๆ ยอมถงวนดบสญ ตวอยางมใหเหนเปนอนมาก เวลาบดนผคนเดอดรอนทงแผนดน ซงตวเราจะมาคานงถงความสขสวนตว คดเอาตวรอดยอมไมชอบ แตการซงจะนาความกราบบงคมทลคดคานนนเลาดรายโทษตายกจะมาถงตว ตงสมคดไปคดมาเปนหลายวน ในทสดกตดสนใจแตงฎกาขนฉบบหนงใจความวานบแตศกราชเจยนอนมาจนถงบดน แผนดนเกดจลาจลเปนสงครามตอเนองยาวนาน ราษฎรบานแตกสาแหรกขาด ควรทจะฟนฟพฒนาประเทศชาตใหเจรญรงเรองกาวหนา ทาใหชาวนาชาวไรมสภาพชวตความเปนอยและรายไดทดขน เพมผลผลตของประเทศชาต สรางสรรครายไดใหกบประเทศ และนาไปสการพฒนาตอไป ไมชอบทจะลงทนในการกอสรางถาวรวตถทมไดใหผลตอบแทนบงเกดแกราษฎร การกอสรางครงใหญในแผนดนนประเทศชาตตองสญเสยงบประมาณและทรพยากรนบไมถวนขนนางและทหารถกยายเกยรตยศ ลดฐานะลงไปทาหนาทแบกหาม ไมชอบดวยธรรมเนยมแตโบราณมา ขงจอไดกลาวไววาใชขนนางตองใหเกยรต รบใชฮองเตตองถวายความจงรกภกด ดงนแลวพระราชอาณาจกรกจะมนคงมงคง ขาพระองคทราบดวาการกราบบงคมพระกรณาเพอใหระงบการกอสรางยอมมโทษถงตาย ถงกระนนกไมอาจทนไดยนไดฟงเสยงราไหของราษฎรทงปวงได จงขอเอาชวตเปนเดมพนดวยใจมนภกดตอพระองค ถอวายาขมยอมมประโยชนตอการรกษาโรค คากราบทลทไมตองพระทยยอมมประโยชน จงขอกราบบงคมทลความซงอาจไมตองพระทย ใหทรงระงบยบยงการกอสรางเอาไวกอน ใหราษฎรไดประกอบสมมาอาชพโดยปกตสข ใหทหารและขนนางไดทาราชการสนองพระคณเพอความผาสขของราษฎรแทนการแบกหาม อนงเลาแมแผนดนวางศกกไมอาจไววางใจได หากขาศกรกอาจจะยกกองทพมายาย แผนดนกจะเปนอนตราย ขอไดทรงพระกรณาวนจฉย ดวยเกลาดวยกระหมอม ครนถงวนทพระเจาโจยอยเสดจออกวาราชการ ตงสมจงนาฎกาขนทลเกลาถวายแลวคกเขาหมอบถวายบงคมอยเบองหนาพระราชบลลงกประหนงเตรยมตวพรอมรบความตาย พระเจาโจยอยรบฎกาของตงสมมาอานตลอดแลว จงพระราชทานฎกาของตงสมใหแกราชเลขาธการ แตไมไดทรงตรสประการใด ครนเสดจขนแลวบรรดาขนนางตางแปลกใจวาเหตไฉนฮองเตทอดพระเนตรฎกาของตงสมแลวจงมพระอาการไมพอพระทย จงพากนไตถามความจากราชเลขาธการ ครนทราบความแลวตางคนตางสายศรษะแลวกลบไปเรอน ตอมาขนนางหลายคนซงบางคนไมพอใจตงสมมาแตเดม บางคนเปนพวกชางเพดทลเพอเอาความชอบ ไดพากนเขาไปเฝาพระเจาโจยอยเปนการสวนพระองค แลวกราบบงคมทลวาซงตงสมบงอาจคดคานพระราชดารนนเปนการลวงพระราชอาญา และหมนพระบรมเดชานภาพ ทาตวเปนผรสงสอนฮองเต พงมโทษถงตาย ขอใหพระองคทรงลงพระอาญาประหารชวตตงสมเสย พระเจาโจยอยแมจะขนพระทยตงสม แตกยงคงเปนพระมหากษตรยทรผดชอบ พอไดฟงคาขนนางดงนนจงตรสวา “ตงสมเปนคนเกา มความชอบอย ซงจะฆาเสยนนไมได” แตใจคนไหนเลยจะทนนาคาเพดทลของขนนางจาพวกลนยาวได พระเจาโจยอยไดฟงคาเพดทลของขนนางเหลานนอกพกใหญกทรงพระโกรธ ตรสสงใหถอดตงสมออกจากขนนางลงเปนไพร และใหไปทาการกอสรางพระราชวงกบราษฎรทงปวง เมอถอดตงสมออกจากตาแหนงแลว พระเจาโจยอยเกรงวาจะมขนนางอนคดคานทดทานใหระงบการกอสรางอก จงตรสสงใหออกหมายประกาศทวไปวาถาผใดนาความมากราบทลใหระงบยบยงการกอสรางอกจะถอเปนความผดฉกรรจ และจะลงโทษประหารชวต

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ฝายเตยวบอซงเปนเพอนเรยนหนงสอมากบพระเจาโจยอยเมอครงยงทรงพระเยาวและไดรบราชการเปนขนนาง ไดยนคาครหานนทาตาหนตเตยนพระเจาโจยอยวาทรงคดแตความสขและชอเสยงสวนพระองค ไมคานงถงความเดอดรอนของราษฎรและความเสยหายของบานเมอง กเกรงวาสหายตนจะไดรบอนตรายเพราะคดวาอานาจของฮองเตนนอปมาดงแผนฟา สงสงสงางามไดกเพราะแผนดนคออาณาประชาราษฎร

Page 83: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 83

ฟาปกดนแตดนกเทดฟา หากอาณาประชาราษฎรไมยนยอมพรอมใจ ฮองเตกไมอาจปกครองแผนดนได และคดวาเคยเปนสหายรวมเรยนหนงสอกนมาแตนอย แมจะมหมายรบสงคาดโทษฉกรรจไวกคงจะไดรบการผอนผนอภยโทษให เมอหวงกงวลพระเจาโจยอยดงนแลว เตยวบอจงเขาไปเฝาพระเจาโจยอย และกราบทลถวายฎกาใหทรงระงบดบทกขเขญของบานเมองและราษฎรดวยการระงบการกอสรางพระราชวงเอาไวกอน พระเจาโจยอยไดฟงคากราบทลของเตยวบอกทรงพระพโรธดงกองเพลงถกสาดดวยนามน พระเจาโจยอยไมตรสตอบเตยวบอแมแตสกคาเดยว กลบตรสสงใหทหารจบตวเตยวบอเอาไปตดศรษะในทนท อนาถหนอเตยวบอและตงสมทมงถอเอาความจงรกภกดและหวงหาอาทรตอผเปนนาย หลงคดวายาขมแลวจะรกษาโรคไดเสมอไป หาไดคดไมวาหากคนไขไมยอมดมยาแลวพาลโกรธ เอาถวยยาทบศรษะหมอกยอมถงตายไดเชนเดยวกน นแหละทโบราณวาไววาอนพระมหากษตรยนนดจดงดวงอาทตย แมจะยงสรรพชวตใหดาเนนไปแตกอาจเผาผลาญสงทงหลายใหมอดมลายไดในพรบตา ความผกพนสนทสนมแนนแฟนกบผมอานาจในอดตนนยอมเปนเรองของอดต ไมอาจยดถอมาผกพนสนทสนมแนนแฟนในยามมอานาจในปจจบนได หากใครหลงยดถอวาปจจบนเปนเหมอนกบอดตกยอมมอนาคตทเปนเชนเดยวกบเตยวบอและตงสมนนแล หลงจากประหารชวตเตยวบอแลวพระเจาโจยอยกรสกเสยพระทย เพราะทรงรดวาเตยวบอนนเปนสหายสนทรวมสานกมาแตนอยนาจะรนาใจด ไมชอบทจะมาขดขวางทดทานใหขดอชฌาสย แตกทรงคดวาสงทเตยวบอกราบทลนนหาใชประโยชนใดของเตยวบอไม หากเปนไปเพอประโยชนของพระองคโดยแท รสกดงนนแลวพระเจาโจยอยกสงสยวาทมากนทารายงานกราบทลตลอดมาวาคนทงปวงมความจงรกภกด จงตงหนาทาการกอสรางสนองพระคณดวยความยนดนนจะเปนจรงหรอไฉน พระเจาโจยอยจงตรสสงใหเรยกมากนมาสอบถาม หวงจะทราบความจรงทเปนไปในการกอสราง สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม โจยอยกาเรบใจ (ตอนท582) พระเจาโจยอยตองการสรางพระราชวงและพระตาหนกเพอเปนอนสรณแหงประวตศาสตรของพระองคใหยงใหญเสมอดวยพระราชวงของพระเจาจนซฮองเต ทาใหบานเมองตองเสยงบประมาณและทรพยากรจานวนมาก ราษฎรเดอดรอนทกหยอมหญา ขนนางผภกดสองคนไดกราบบงคมทลทดทานกลบถกลงโทษ แตทาใหเฉลยวพระทยแลวเรยกแมกองงานกอสรางเขามาสอบถาม มากนแมกองงานกอสรางจงกราบทลวา คนทงปวงซงมาสนองพระเดชพระคณทาการกอสรางในครงนลวนเตมใจและปลมใจทไดทาการถวายฮองเต หลายคนไดมหนงสอมาแจงวาเปนวาสนาทไดทาการครงน เพราะจะเปนอนสรณใหชนรนหลงไดประจกษถงความรงเรองแหงพระราชอาณาจกร จงเตมใจยอมเหนอยยากลาบาก แมถงตายกไมเสยดายแกชวต เพราะถงแมจะไมไดทาการอนยงใหญนกตองตายอยนนเอง สสรางผลงานอนยงใหญฝากไวกบคนรนหลงจะดกวา มากนไดเอาหนงสอทหวเมองตางๆ สงอปกรณและขาวของมารวมการกอสรางซงลวนมความวาเตมใจสนองพระเดชพระคณทงสน แลวกราบทลวาซงคาคนยยงวาราษฎรไดความเดอดรอนนนมมาแตนาจตรษยา ขอพระองคอยาไดเชอฟง อนงเลาแมมแรงงานไพรถงแกความตายไปบางกเปนไปตามอายขย เพราะเปนธรรมดาทความตายยอมมาถงไดทกเมอ ไมวาหนมชะแลแกชราประการใด ซงพระองคตรสสงใหทาการกอสรางครงนจะเปนผลงานชนประวตศาสตรทไมอาจลมเลอนไดตราบชวกลปาวสาน พระเจาโจยอยไดฟงคากราบทลของมากนกตองพระทย และมนใจวาโครงการกอสรางทตรสสงใหทานนเปนประโยชนใหญแกบานเมอง จงรบสงกบมากนตอไปวาเราไดยนคาซนแสแตโบราณกลาวไววา ถาไดสรางหอสงเสยดฟา ตงการพธบวงสรวงบชาเทพยดาแลว กจะมอายขยทยงยนยาวนาน เจาเคยไดยนความนบางหรอไม

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

มากนไดฟงคาพระเจาโจยอยดงนนกเขาใจในพระราชประสงควาทรงเกรงกลวตอความตาย ปรารถนาจะมพระชนมายยงยนยาวนาน เปนโอกาสทจะสรางความชอบไวแกตว จงกราบทลวาในยคตนราชวงศฮนมฮองเตเสวยราชยถงยสบสพระองค ในจานวนนพระเจาฮนบเตทรงเสวยราชยยาวนานทสดและมพระชนมายมากทสด ขาพระองคไดทราบมาวาเหตทเปนเชนนนเนองจากพระเจาฮนบเตเมอครงทประทบอยทพระตาหนกสนตสข ไดโปรดใหสรางหอสงเจดชนพระราชทานนามวาหอวนากาศ ทรงโปรดใหหลอรปคน

Page 84: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 84

ทองแดงตงไวบนยอดหอ ในมอรปหลอถอถาดทองสาหรบรองนาทพยซงประทานจากเทพดาวไถจากสรวงสวรรค ทกเวลายามสามจะมนาปรมอยในถาดทอง พระเจาฮนบเตโปรดใหเอาหยกงามและมกเมดสมบรณบดเปนผง แลวใชนาในถาดทองนนเปนกระสยยาทาเปนยาอายวฒนะ โบราณวามสรรพคณทาใหผชรากลบกลายเปนคนหนม ชอบทพระองคซงมบญญาธการจะไดทาการตามแบบอยางของพระเจาฮนบเตกจะมพระชนมายยนนานเปนหมนป เปนหลกชยของบานเมองสบไป พระเจาโจยอยไดฟงคากราบทลตองดวยพระทยจงทรงชนชมยนด แลวตรสถามมากนวาบดนรปมนษยทองแดงทพระเจาฮนบเตทรงหลอไวนนอยทไหน เจารหรอไม มากนจงกราบทลวาขาพระองคทราบวารปมนษยทองแดงนยงคงอยทเมองเตยงอน และมความสมบรณทกประการ พระเจาโจยอยจงตรสสรรเสรญมากนวามความรอบรการแผนดนในประวตศาสตรเปนอนมาก ซงกราบทลความทงนหากสาเรจจรงแลวกจะมความชอบใหญหลวง แลวจงตรสสงใหมากนคมพลหมนคนรบเดนทางไปเมองเตยงอนเพอรอถอนรปหลอมนษยทองแดงจากหอวนากาศ เพอเอามาประดบไวทพระราชอทยาน ซงโปรดใหสรางขนในพระราชวงใหญแหงใหม และใหรบเดนทางไปทาการตามรบสง มากนถวายบงคมลาพระเจาโจยอยแลว กลบไปจดแจงไพรหมนคนรบเดนทางไปเมองเตยงอน ใหสรางนงรานโดยรอบหอวนากาศซงมความสงถงยสบกวาวา เสากลางของหอนทาดวยทองแดงขนาดใหญเทากบสบคนโอบ แลวใหตงปนจนขนาดใหญถงสบตวยกมนษยทองแดงลงจากหอสงเจดชน มากนใชเวลาเกอบครงเดอนจงยกรปหลอมนษยทองแดงออกจากหอวนากาศไดสาเรจ แตเมอยกรปหลอลงถงพนมากนและไพรทหารเลวทงปวงตางพากนตกใจ เพราะไดเหนใบหนาของมนษยทองแดงนนมนาตารนไหลออกมาจากเบาตาเหมอนหนงจะรองไห มากนและทหารเลวทงปวงพากนคกเขากราบไหว ในทนใดนนกบงเกดพายหมนพดดนฝนเปนวงตรงมาทรปหลอมนษยทองแดง อสนบาตไดฟาดเปรยงปรางสะเทอนสะทานไหวไปทวบรเวณ หอวนากาศพงทลายลงทบไพรทหารเลวบาดเจบลมตายหลายพนคน อกพกใหญลมฟากสงบเปนปกตลง มากนจงสงใหเอาศพของไพรทหารฝงไวขางหอวนากาศนน แลวเรงทหารชางใหตอรถลากขนาดใหญมแปดลอ เสรจแลวยกรปหลอมนษยทองแดงขนบนรถลากรบขนกลบไปเมองลกเอยง แลวกราบบงคมทลความใหพระเจาโจยอยทรงทราบทกประการ พระเจาโจยอยไดฟงเหตอนเปนนมตดงนนกไมสนพระทย ตรสถามวาเมอหอวนากาศพงทลายลงดงนแลว เสาทองแดงนนเหตไฉนจงไมขนมาเมองลกเอยง มากนจงกราบทลวา เสาทองแดงมขนาดใหญมาก มนาหนกถงรอยหมนชง ไมอาจชกลากมาเมองลกเอยงได พระเจาโจยอยจงตรสวา เราเปนจกรพรรดแหงแผนดน เมอปรารถนาสงใดกยอมไดดงประสงค ความยากลาบากใดๆ ไมอาจขดขวางความประสงคของเราได ใหทานเกณฑผคนไปลากขนเอาเสาทองแดงกลบมาเมองลกเอยงใหจงได มากนจงกราบทลวา พระองคทรงมพระปรชาสามารถ ขาพระองคจะรบดาเนนการตามรบสง กราบทลแลวมากนจงถวายบงคมลาพระเจาโจยอยกลบไปจดแจงผคนแลวยกไปเมองเตยงอนอกครงหนง ทาลอเลอนขนาดใหญสองตอนยาวสบแปดวาบรรทกเสาทองแดงซงเปนเสาเอกของหอวนากาศชกลากกลบมาเมองลกเอยง แลวเขาไปกราบบงคมทลใหพระเจาโจยอยทรงทราบ พระเจาโจยอยทราบความตามคากราบทลแลวกมพระทยยนด เสดจไปทอดพระเนตรเสาทองแดงและรปหลอมนษยทองแดงถงบรเวณทกอสรางดวยความปลาบปลมพระทย หลงจากทรงพนจพจารณาอยครหนงจงตรสสงใหมากนหลอมเสาทองแดงนนหลอเปนรปทหารโบราณสองตวพระราชทานนามวาฮองตง เมอเสรจแลวใหเอาไปตงไวขางหนาประตพระราชวง ทองแดงทเหลอโปรดใหหลอเปนหงสตวหนงและมงกรอกตวหนง เมอเสรจแลวใหเอาไปตงไวหนาทองพระโรงบนพระทนงในพระราชวงใหญ

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

พระเจาโจยอยทอดพระเนตรการกอสรางวงใหญแลว เหนดานหลงพระตาหนกใหญยงไมเปนทรนรมย จงตรสสงใหสรางอทยานขนในบรเวณดานหลงพระตาหนกใหญนน เปนทกวางขวาง โปรดใหสรรหาพนธไมนานาพรรณจากทวทงแควนมาปลกไวในอทยาน ใหปลกไมดอก ไมผล และไมดดเปนจานวนมาก ทาย

Page 85: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 85

อทยานใหปลกตนไมอยางแนนหนาคลายกบปา และโปรดใหเอานก เนอ กวาง ทราย มาปลอยไวในอทยานนน สาหรบรปหลอมนษยทองแดงนน เมอทรงพเคราะหแลวโปรดใหเอาไปตงไวดานหลงพระตาหนกใหญใกลกบอทยานเปนทกลางหาว ตรสสงมากนดวยวาเมออทยานเสรจแลวใหเพมนางกานลจานวนมากสาหรบคอยปรนนบตเวลาเสดจลงอทยาน พระเจาโจยอยเสดจตรวจการกอสรางทวแลวจงทรงกาชบมากนวา โครงการกอสรางดาเนนมาดวยดแลว จงเรงรบใหแลวเสรจตามกาหนด จากนนพระเจาโจยอยจงเสดจกลบเมองฮโต มากนยงเรงการกอสรางเทาใด ความเดอดรอนกยงมากขนเทานน เสยงแหงความทกขยากของอาณาประชาราษฎรกองกระหมไปทงแควน ราชครเอยวหอดรนทนมไดจงมไดเกรงแกความตาย แตงฎกาขนกราบทลพระเจาโจยอยฉบบหนง ซงสามกกฉบบสมบรณระบความวา “ครงแผนดนพระเจาเงยวเตทรงประทบอยในกระทอมหลงคามงแฝก กกทงหลายอยเยนเปนสข พระเจาอเตกทรงประทบพระราชวงเลกๆ และแผนดนกรมเยนเปนสข กระทงมาถงราชวงศฮงและจวตองการใหสงาผาเผยจงไดยกสงเปนสามเชยะ คาดคะเนวาแตละวนตองจดงานกนเลยงถงเกาครง จกรพรรดผเมธา อองผปราดเปรองในยคโบราณ ยงมไดมพระราชวง ตาหนกสงใหญวจตรตระการตา ซงทาใหไพรฟาประชาราษฎรตองสญเสยแรงและทรพยสนตองรอยหรอยากจนขนแคนลง พระเจาเกยกทรงสรางพระราชวงประดบเพชร คอกมาประดบงาชาง พระเจาตวอองทมเทสรางพระราชวงเตกไถหรอพระราชวงกวาง เปนเหตใหสญเสยแผนดน ฌอเลงอองใหสรางวงเจยวฮว รางกายจงตองรบเภทภย จกรพรรดจนซทรงสรางพระราชวงอาปงเกงและนาภยพบตมาสบตรตน เกดขบถทรยศทวทงแผนดน แคสองชวคนกดบสญ การทไมคาดคะเนกาลงมหาชน ปลอยตามแตหตาตนตองการพอใจ ยงมมผใดทมตองสญสน พระองคควรตองทรงเอาวธของพระเจาเงยว ซน อ ทง บน เอาเรองพระเจาเกยก ตวออง ฌอเลงออง จกรพรรดจนซเปนขอหาม แตหากพระองคจะทรงพกผอนและสาราญพระทยจาเพาะเจาะจงจะตกแตงพระราชวง กคงจะตองมเภทภยอนตรายถงสญสนแนนอน พระองคทรงเปนพระเจาแผนดน ขาพระพทธเจาเปนดงผชวยมอซายมอขวา ความเปนความตายยอมหนงเดยวกน จะไดหรอเสยกเสมอนกน” ราชครรหมายรบสงเปนอยางดวาการกราบบงคมทลครงนอาจตองโทษถงประหาร จงกราบทลไวในฎกาดวยวา เมอพระเจาโจยอยไดทอดพระเนตรฎกานแลวขอไดโปรด พระราชทานโลงศพใหแกขาพระพทธเจาดวย พระเจาโจยอยทอดพระเนตรฎกาของราชครแลวกทรงไมพอพระทย แตไมกลาลงพระราชอาชญาถงประหารชวตตามหมายรบสง เพราะเกรงคาคนครหาวาเปนศษยคดลางคร ดงนนจงทรงเกบฎกาของราชครไวโดยมไดตรสประการใดจนกระทงการกอสรางแลวเสรจ จงเสดจมาประทบทพระราชวงแหงใหม ณ เมองลกเอยง อนงพระเจาโจยอยนนมพระมเหสองคหนงชอนางมอซอ ทรงอภเษกสมรสตาม พระบรมราชานญาตในพระเจาโจผ ครนพระเจาโจยอยไดเสวยราชยแลวทรงโปรดปรานพระสนมโกยฮยหยนและยกยองใหเปนทพระสนมเอก ดวยความชานาญในศาสตรแหงกามและความออนชอยเอาอกเอาใจทกประการของพระสนมเอกโกยฮยหยน พระเจาโจยอยจงยงโปรดปรานเปนอนมาก สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวา “พระเจาโจยอยรกยงกวานางมอซอ ดวยการใชสอยมอชฌาสย” พระสนมเอกถวายการปรนนบตรบใชพระเจาโจยอยทกถวนกระบวนทาสดแทแตจะมพระราชประสงค นาพระทยรกของพระเจาโจยอยตอพระสนมเอกโกยฮยหยนจงลนหลงกลายเปนความลมหลง ไมยอมหาง บางครงประทบอยกบพระสนมเอกนบสปดาหโดยไมเสดจออกวาราชการ บางครงกประทบอยกบพระสนมเอกถงหนงเดอนโดยไมเสดจไปยงพระตาหนกของพระมเหส เดอนหาในปนนยางเขาฤดฝน ดอกไมในอทยานแหงใหมไดรบฝนแรกกบานสะพรง ชชอดอกไสวงดงามตระการตา พระเจาโจยอยไดพาพระสนมเอกไปพกผอนพระ อรยาบถในพระราชอทยาน และโปรดใหตงโตะเสพสรากบพระสนมเอก ตรสสงใหจดมโหรขบกลอมเปนทบนเทงเพลดเพลนพระหฤทย พระสนมเอกตองการจะลองนาพระทยพระเจาโจยอย จงกราบทลถามวาบรรยากาศอนงามตระการตาเปยมสขดงน ไฉนพระองคจงไมโปรดใหพระมเหสมารวมเสวยนาจณฑพรอมๆ กนดวยเลา

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 86: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 86

พระเจาโจยอยไมทนกลสตร พอไดฟงคาทลดงนนกตรสวาโลกสวนตวของเรานมแตเจาเพยงผเดยว หากมพระมเหสมารวมทดวยแลว ไหนเลยเราจะกลนนาจณฑไดลงคอ สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม

พษรก ภยหลง (ตอนท583) พระเจาโจยอยเหลงระเรงในอานาจยามบานเมองสนต ตงโครงการกอสรางขนาดใหญทใชทรพยากรเงนทองและแรงงานทวทงแผนดนหวงเปนอนสรณของชวต จนความเดอดรอนเกดขนทกหยอมหญา แมการในราชสานกกทรงลมหลงดวยพระสนมเอกจนไมเปนอนเสดจออกวาราชการ พระสนมเอกไดฟงคาตรสของพระเจาโจยอยทตงความรงเกยจพระมเหสถงขนาดวาหากรวมทเสวยแลวกไมอาจเสวยนาจณฑไดลงคอ กรนาพระทยวาบดนฮองเตลมหลงในเสนหา ไมคานงราชประเพณอกตอไปแลวกดใจ รบรนนาจณฑใสจอกถวายพระเจาโจยอยจอกแลวจอกเลา ทามกลางเสยงหวเราะอยางครนเครง พระเจาโจยอยเหนพระสนมเอกเอาอกเอาใจกยงกาเรบหลง ตรสกาชบบรรดานางกานลและขนททประจาอยในอทยานใหเกบงาความซงเสดจลงอทยานกบพระสนมเอกเปนความลบ อยาไดแพรงพรายใหลวงรถงหพระมเหส ตรสแลวกรบสงใหมโหรขบกลอมและใหนางราออกมาฟอนถวายเปนทสาราญยงนก ฝายพระมเหสมอซอประทบรออยแตในพระตาหนก ไมเหนพระเจาโจยอยเสดจมาทพระตาหนกรวมเดอนเศษกไมสบายพระทย ในวนทพระเจาโจยอยพาพระสนมเอกลงพระราชอทยานนน พระมเหสมอซอไมทราบกาหนดการมากอนจงเสดจลงพระราชอทยานดวย มนางพระกานลตามเสดจสบสองคน พระมเหสมอซอเสดจลงอทยานทอดพระเนตรมวลดอกไมนานาพรรณเพอใหคลายความทกขพระทย พลนไดยนเสยงมโหรขบกลอมจงตรสถามนางกานลผรกษาเวรในพระราชอทยานวา เสยงมโหรขบกลอมนนเสนาะโสตนก มราชการประการใดหรอ นางกานลไมอาจงาความพระมเหสได จงทลความไปตามจรงวามไดมราชการสงใด เปนแตฮองเตพาพระสนมเอกลงอทยาน และโปรดใหแตงโตะเสวยนาจณฑ มมโหรขบกลอมและใหนางบาเรอฟอนถวายเทานน พระมเหสไดฟงดงนนกนอยพระทย รบเสดจกลบพระตาหนก วนรงขนพระมเหสเสดจพระราชดาเนนอยในบรเวณกลมพระตาหนกฝายใน สวนทางกบพระเจาโจยอยซงกาลงจะเสดจจากพระตาหนกทประทบไปยงพระตาหนกของพระสนมเอก พระมเหสถวายบงคมตามประเพณแลวทรงพระสรวล และมพระราชเสาวนยวา “เวลาวานนพระองคเสดจไปประพาสสวนดอกไม ขาพเจาเหนจะมความสขสบายหาทสดมได” พระเจาโจยอยไดยนพระราชเสาวนยดงนนกทรงกรว สาคญวานางกานล ขนทและทหารรบใชในพระราชอทยานไมเคารพรบสงททรงกาชบหามนาความทเสดจลงอทยานกบพระสนมเอกไปแพรงพรายแกพระมเหส จงทรงเบอนพระพกตรหนพระมเหส แลวตรสสงใหทหารองครกษยกกาลงไปจบกมบรรดานางกานล คนรบใช และขนทซงมหนาทอยใน พระราชอทยานทงหมด และใหเอาตวไปประหารชวตฐานขดรบสงเสยทงสน พระมเหสมอซอเหนพระเจาโจยอยทรงพระพโรธและลงพระราชอาชญาแกคนทงปวงถงประหารชวตดงนนกตกพระทย รบถวายบงคมแลวเสดจกลบไปพระตาหนก พระมเหสเสดจถงพระตาหนกยงไมทนหายตกพระทย นางกานลไดวงดวยความ ตกอกตกใจเขามากราบทลพระมเหสวา ฮองเตโปรดใหกงกงพระราชทานเครองประหารแดพระองค พระมเหสไดยนดงนนกตกพระทย พอดขนทไดถอถาดสงของเขามาถงแลวกราบทลพระมเหสวา ฮองเตไดพระราชทานของเหลานแดพระองค สดแทจะทรงพจารณาเถด

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

พระมเหสมองไปทถาดเหนมกระบเลมหนง มปานสราพรอมกบจอก และมผาไหมพบอยอกแถบหนง กทรงรความหมายวาพระเจาโจยอยพระราชทานโทษประหารชวตใหพระองคทรงเลอกเองวาจะใชกระบเชอดคอตาย หรอดมสราพษ หรอเอาแถบผาไหมผกคอตาย จงทรงกนแสง

Page 87: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 87

ขนทเหนดงนนจงกราบทลวา ฮองเตพระราชทานมาดงนแลว พระองคอยาทรงเนนชาสบไปเลย ขาพระองคจะไดนาความไปกราบบงคมทลไดตามหนาท พระมเหสไดยนดงนนกยงทรงกนแสง ขนทไดนาถาดเขามาถวายถงพระหตถ พระมเหสเหนวาไมมทางเอาชวตรอดไดอก จงหยบเอาปานสรารนใสจอกแลวเสวย ครหนงเลอดกไหลออกจากปากและจมก แลวสนพระชนมในทนน ขนทเหนพระมเหสสนพระชนมแลวจงกลบออกไปจากพระตาหนกแลวเขาไปเฝาพระเจาโจยอย กราบบงคมทลความใหทรงทราบทกประการ พระเจาโจยอยทราบความกทรงดพระทย ตรสกบพระสนมเอกวาเจาไดประจกษนาใจรกของเราแลวมใชหรอ พระสนมเอกไดยนดงนนกลงมาคกเขาโขกศรษะกบพนถวายบงคมพระเจาโจยอยแลวกราบทลวา หมอมฉนขอถวายความจงรกภกดรบใชสนองเบองพระยคลบาทไปจนกวาชวตจะหาไม กราบทลแลวพระสนมเอกกคลานเขาไปกอดพระบาทของพระเจาโจยอยเอาไวแนน ซบหนาลงกบตกของพระเจาโจยอยแลวรองไห พระเจาโจยอยเหนดงนนกยงมนาพระทยสงสาร และยงลมหลงเปนอนมาก วนรงขนพระเจาโจยอยเสดจออกวาราชการ หลงจากสานกราชเลขาธการไดประกาศขาวการสนพระชนมของพระมเหสแลว พระเจาโจยอยจงมพระบรมราชโองการโปรดเกลาสถาปนาพระสนมเอกโกยฮยหยนขนเปนทพระมเหสสบแทนพระนางมอซอ ฝายเมองเลยวตงซงเปนดนแดนทางภาคอสานของแควนวย เมอครงทอวนชงและอวนฮบตรของอวนเสยวหนโจโฉไปพงกองซนของผเปนเจาเมองเลยวตง ครงนนกยแกทปรกษาคนสาคญของโจโฉปวยหนกใกลตายไดสงเสยความไววา ใหโจโฉตงมนอยาเพงตดตามไปกจะไดตวอวนชงและอวนฮ โจโฉเชอฟงคาสงเสยของกยแก ตอมากองซนของผเปนเจาเมองไดตดศรษะของอวนชงและอวนฮมามอบใหแกโจโฉ โจโฉจงกราบทลพระเจาเหยนเตใหโปรดเกลาตงกองซนของเปนเจาเมองเลยวตง เมอกองซนของถงแกกรรม มบตรสองคนอายยงเยาวไมอาจทาหนาทเจาเมองได กองซนเกยนผนองกองซนของจงไดครองอานาจเปนเจาเมองสบตอมา ครนถงแผนดนพระเจาโจผกพระราชทานยศเลอนตาแหนงใหกองซนเกยนเปนขนพลผพทกษภาคอสาน ตอมาถงแผนดนพระเจาโจยอย กองซนเอยนบตรคนทสองของกองซนของจาเรญวยขน ไดราเรยนความรวชาการทงฝายบนฝายบครบครน คบสมครพรรคพวกเปนอนมาก บรรดาขนนางซงเคยเปนลกนองเกาของกองซนของซงไมพอใจกองซนเกยน ไดยยงกองซนเอยนวาแผนดนเมองเลยวตงนเปนของบดาทาน หาใชสทธของกองซนเกยนไม บดนทานจาเรญวยแลว ซงกองซนเกยนยงไมยอมเวนคนอานาจเจาเมองใหยอมเปนการกอกบฎ หวงจะชงเอาสมบตไวแกตว กองซนเอยนถกยยงมากเขากใครไดอานาจเจาเมองกลบคน จงเขาไปเจรจาวากลาวกบกองซนเกยนวาบดนขาพเจาจาเรญวยแลว ขอใหทานอาเวนคนเมองเลยวตงแกขาพเจาตามประเพณ กองซนเกยนครองอานาจเจาเมองแลวกตดยดในยศศกดอานาจวาสนา ไมยอมละวาง แตไมอาจปฏเสธโดยตรงใหผดประเพณได จงบายเบยงเลยงไปวาตวเจายงเยาวนก จะรบรอนไปไย เราดแลการบานเมองเปนปกตดอย รอวนเวลาทตวเจาอายมากกวานอกสกหนอยหนงเรากจะคนเมองให กองซนเอยนไดฟงกองซนเกยนกรวากองซนเกยนไมยอมคนอานาจ จงคบคดกบบรรดาขนนางฝายทหารซงหลายคนยงคงจงรกภกดตอกองซนของ กอการรฐประหารชงอานาจจากกองซนเกยนผเปนอา และตงตวเปนเจาเมองสบแทน ครนตงตวเปนเจาเมองเลยวตงแลว กองซนเอยนยงคงเกรงอานาจของวยกก จงแตงทตเขาไปกราบทลความซงกองซนเกยนคดฉอสมบต จงจาตองยดอานาจกลบคน สบทอดอานาจของบดา แตยงคงมความจงรกภกดตอพระเจาโจยอยอย จงกราบบงคมทลมาเพอทรงทราบและขอเปนขาในขอบขณฑเสมาสบไป พรอมกบใหนาของบรรณาการขนทลเกลาถวายเปนอนมาก พระเจาโจยอยเหนกองซนเอยนยงมความจงรกภกดกพอพระทย เพราะการรบราฆาฟนภายในเมองเลยวตงไมใชการใดของพระองค จงโปรดเกลาตงใหกองซนเอยนเปน ขนพลพทกษภาคอสาน และเปนเจาเมองเลยวตง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ตอมาเมอพระเจาซนกวนไดรบการรองขอจากขงเบงใหยกกองทพไปตเมองลกเอยง พระเจาซนกวนจงแตงราชทตใหเชญเครองราชบรรณาการไปมอบแกกองซนเอยน และพระราชทานอสรยศกดตงใหกองซน

Page 88: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 88

เอยนเปนสมเดจเจาพระยาในตาแหนงเอยนออง และขอใหกองซนเอยนยกกองทพตกระหนาบวยกกลงมาจากภาคอสาน ประสานกบกองทพเมองกงตงซงจะยกขนไปตเมองลกเอยงทางดานใต และประสานกบกองทพจกกกทขงเบงยกเขาตทางตาบลเขากสาน กองซนเอยนทราบความจากราชทตของพระเจาซนกวนแลว เหนวาวยกกยงเขมแขง จงไมยอมเปนฝกฝายกบพระเจาซนกวน สงใหประหารราชทตของพระเจาซนกวน และทหารตดตามขบวนราชทตเสยทงสน แลวสงศรษะราชทตพรอมกบทาฎกาสงไปถวายพระเจาโจยอย กราบบงคมทลใหพระเจาโจยอยทรงทราบความทกประการ พระเจาโจยอยไดรบศรษะราชทตเมองกงตงและฎการายงานความของกองซนเอยนแลวกทรงดพระทย ทรงปรารภวากองซนเอยนมความจงรกภกด ไมเขาดวยขาศก มความชอบเปนอนมาก จงโปรดใหเลอนตาแหนงของกองซนเอยนขนเปนทรองสมหนายกปกครองภาคอสาน และพระราชทานเครองยศ เงนทอง ขาวของเปนอนมาก กองซนเอยนไดรบพระราชทานตาแหนงสงขนกกาเรบใจ และเหนวาซงพระเจาโจยอยพระราชทานตาแหนงและของพระราชทานมากมายดงน เปนเพราะแผนดนวยกกซงดภายนอกเหมอนเขมแขงแตภายในนนยอมออนแอ จงเกรงกลวเมองเลยวตงเรา เมอเปนดงนเราจะเกรงกลววยกกไปไยกน กองซนเอยนจงปรกษาดวยขนนางขาราชการทงปวงวาแผนดนเมองเลยวตงกวางใหญอดมสมบรณ มกาลงทหารและเสบยงเปนอนมาก ไฉนจะตองยอมเปนขาขอบขณฑสมาของเมองอน บรรดาขนนางทงปวงไดยนปรารภของกองซนเอยนดงนนจงพากนสงเสรมสนบสนนใหกองซนเอยนตงตวขนเปนฮองเต เปนอสระแกตน ไมขนกบวยกกสบไป ฝายแกหวนซงเปนรองแมทพ เหนกองซนเอยนกระทาการดงนนกเกรงวาวยกกจะยกกองทพมาปราบปราม จงทดทานกองซนเอยนวาบานเมองสงบสขสนตมาชานาน ราษฎรไดความสข พระเจาโจยอยกมพระเมตตาทานบารงเลยงดทานเปนอนด ไมชอบทจะแขงเมอง หากทานฟงคาคนทงปวงเหนแผนดนเลยวตงจะเดอดรอนเปนมนคง ลนตดซงเปนขนนางผใหญ ไดยนคาแกหวนดงนนกกลาวเสรมวาซงแกหวนไดทดทานนชอบดวยประเพณแตกอนมา อนงโบราณวาไววาบานเมองยามใกลรวงลบดบสญมกมอาเพศบอกบงเหตใหไดร ชวสองสามเดอนมานในเมองเลยวตงเรามเหตการณประหลาดพสดารเกดขนหลายครงหลายหน สามกกฉบบสมบรณระบเหตการณนวา “มสนขโพกผา ทตวสวมเสอแดง ขนหลงคาบานเดนเหมอนคนเรา อกทงทางทศใตของตวเมองมชาวบานหงขาว ภายในหมอนงพลนมเดกเลกถกตมตายอยในหมอนน และภายในตลาดดานทศเหนอเมองเซยงเพง พนทเกดถลมเปนหลมหนง เกดมเนอกอนหนงพลงขนมา วดรอบตวไดหลายเชยะ มศรษะ ใบหนา ตา ปาก จมก ครบถวนแตไมมแขนขา คมมดลกเกาทณฑมสามารถจะทาใหบาดเจบได จงมรวาเปนสงของอะไร ผพยากรณเสยงทายแลวทานายวามรางไมสาเรจ มปากไมมเสยง ประเทศชาตจะลมจมพนาศ จงปรากฏรปนขน มเรองสามประการนลวนเปนนมตไมเปนมงคล” จงควรทจะยบยงการประกาศเอกราชเอาไวกอน สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม แผนทลายรงโจร (ตอนท584) กองซนเอยนผบตรของกองซนของเจาเมองเลยวตง คดตงตวเปนเจาไมขนกบวยกก ขนนางผภกดไดทดทานและบอกนมตลางประหลาดราย ซงถาหากเกดขนในประเทศไทยกยอมเปนขาวใหญใหผคนไดซอหวยใตดนกนเปนทสนกสนาน เพอให กองซนเอยนระงบความคดทจะประกาศอสรภาพนนเสย กองซนเอยนไดฟงคาทดทานดงนนกโกรธ สงทหารใหคมตวแกหวนและลนตดไปตดศรษะ เพอนขนนางหลายคนไดรองขอชวตไว แตกองซนเอยนไมฟงคา เรงใหผคมเอาตวแกหวนและลนตดไปตดศรษะทกลางตลาด หลงจากวนนนแลวกไมมผใดกลาทดทานอกเลย กองซนเอยนเหนคนทงปวงพรอมใจกนดงนน จงตงการพธปราบดาภเษกเปนพระมหากษตรย ทรงพระสมญญานามวาเอยนออง ใหตงศกราชประจาพระองคตามประเพณแลวประกาศความเปนเอกราชไมขนกบวยกก ใหยกเวนภาษอากรแกราษฎรสามป และปลอยนกโทษทถกจองจาใหเปนไททงสน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 89: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 89

เมอสถาปนาตนเองขนเปนเจาทรงพระนามวาเอยนอองแลว กองซนเอยนไดแตงตงขนนางตามทาเนยบขนนางในพระมหากษตรยตามประเพณเปนอนมาก สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวากองซนเอยน ใหสรางเวยงวงคายคประตหอรบไวเปนมนคง แลวซองสมทแกลวทหารไดรอยหมน ครนจดแจงบานเมองเรยบรอยแลว กองซนเอยนจงตงใหปเอยนเปนแมทพ ใหเอยวจอเปนรองแมทพยกกองทพไปตเมองลกเอยง กองซนเอยนจะยกกองทพหนนตามไป ปเอยนและเอยวจอรบคาสงกองซนเอยนแลวจงออกไปเกณฑทหารและเสบยง เพอเตรยมการจะยกกองทพไปตเมองลกเอยงตอไป ขาวคราวการเตรยมการจะยกกองทพไปตเมองลกเอยงของเมองเลยวตงทราบความไปถงหนวยสอดแนมของวยกก บขวเคยมเจาเมองอวจวซงเปนหวเมองชายแดนของวยกกตดตอกบแดนเมองเลยวตง จงทาใบบอกขนไปกราบบงคมทลใหพระเจาโจยอยทรงทราบ พระเจาโจยอยทราบความแลวตกพระทย ตรสสงใหเรยกประชมขนนางและแมทพนายกองทงปวง ปรารภความซงกองซนเอยนคดการกบฏจะยกกองทพมาตเมองลกเอยง แลวตรสถามวาจะมผใดอาสายกกองทพไปรบศกเมองเลยวตงบาง สมาอไดยนดงนนจงออกไปถวายบงคมพระเจาโจยอยแลวกราบทลขออาสายกกองทพสหมนไปรบศกกองซนเอยนและจะตเอาเมองเลยวตงมานอมเกลาถวายใหจงได พระเจาโจยอยไดฟงคาอาสาของสมาอกดพระทย แตทรงสงสยวาสมาอจะทาการประการใด จงตรสถามวาเมองเลยวตงมทหารเปนอนมาก ทงระยะทางกไกล ซงทานจะยกทหารเพยงสหมนไปทาการทงนเกรงจะเสยทแกขาศก สมาอจงกราบทลวา อนการสงครามนนมากชนะนอยกม นอยเอาชนะมากกม เพราะเหตทเมองเลยวตงเปนทางไกล หากยกทหารไปเปนอนมากยอมยากลาบากแกการลาเลยงเสบยงอาหาร กลายเปนจดออนใหขาศกทาลายไดโดยงาย ขาพระองคจะนาทหารไปแตนอย จะคดเอาแตทหารซงมฝมอจดเปนกองกาลงทหารมา จะใชสตปญญาในการสงครามเขาทาการ และขอเอาพระบารมแหงพระองคคมเกลาเปนทพงในยามศก เหนจะไดชยชนะแกเมองเลยวตงเปนมนคง พระเจาโจยอยจงตรสถามสบไปวา ทานคะเนการศกครงนประการใด สมาอกราบทลตอบวา ขาพระองคไดคะเนการศกนเปนสามสถาน สถานแรกถากองซนเอยนเฉลยวฉลาดในการสงครามกจะพาทหารลาถอยลกเขาไปในแนวหลง ยอมยากแกการไลตามต นานวนไปกองทพของขาพระองคกจะ ออนเปลยเพลยลง ถากองซนเอยนดาเนนการสงครามสถานน กนบวาเปนยทโธบายชนเลศ สถานทสอง ถากองซนเอยนตงรบอยในเมองเลยวตง ใหทหารทงปวงตงมนอยในเมอง ระมดระวงกวดขนคายคประตหอรบ ไมยกออกมารบพง รอใหกองทพขาพระองคออนลาแลวคอยยกเขาโจมต กนบวาเปนยทโธบายชนรอง เพราะแพชนะยอมกากงกน สถานทสาม ถากองซนเอยนยกทหารมาตงรบอยทเมองเซยงเปงซงเปนเมองชายแดนอนเปนเขตตดตอระหวางแดนเมองเลยวตงกบวยกกเรากนบวาเปนยทโธบายชนเลวทสด ถาหากกองซนเอยนดาเนนยทโธบายสถานนกจะเสยทแกขาพระองคเปนมนคง พระเจาโจยอยตรสถามตอไปวา ยทโธบายทงสามสถานนทานคาดวากองซนเอยนจะดาเนนยทโธบายสถานใด สมาอกราบทลวา กองซนเอยนตงตวขนเปนเจา กาเรบใจในอานาจ คดอานจะยกกองทพมาตวยกก เหนจะดาเนนยทโธบายสถานทสาม ขาพระองคมนใจวาจะจบตวกองซนเอยนไดเปนแนแท พระเจาโจยอยตรสถามอกวาศกครงนกระทาในแดนไกล ทานคาดวาจะใชระยะเวลายาวนานเทาใด สมาอกราบทลตอบวา ระยะทางจากเมองลกเอยงไปเมองเลยวตงเปนทางไกลถงสบหมนเสน ตองใชเวลาเดนทพขาไปรอยวน ใชเวลาทาศกรอยวน และใชเวลาเดนทางกลบรอยวน ใชเวลาในการพกทหารหกสบวน สรปรวมเปนหนงป เหนจะยกทพกลบคนเมองหลวงได

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 90: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 90

พระเจาโจยอยไดฟงดงนนกถอนพระทย ตรสวาทานยกไปทาศกนานชาถงหนงป หากทางตะวนตกกองทพเมองเสฉวนยกมาหรอทางดานใตกองทพเมองกงตงยกมา จะทาประการใด สมาอจงกราบทลวา ชาวเมองกงตงไมชานาญสงครามเชงรก ถนดแตเชงรบ และเมองกงตงกเพงวางศกเหนจะยงไมยกมา สวนเมองเสฉวนนนเลาขงเบงเพงสนบญ ขวญกาลงใจทหารยงออนแอ และตรากตราสงครามมาเปนเวลานานเหนจะยงไมพรอมทจะยกมารกราน แตถงแมกองทพทงสองทางยกมา ขาพระองคกไดเตรยมการระมดระวงดานรายทางเปนกวดขนเหนจะไมเปนอนตราย ขอพระองคจงทรงวางพระทย พระเจาโจยอยไดฟงคาสมาอกราบทลถวนกระบวนความสนกระแสแลวกทรงด พระทย มพระบรมราชโองการตงใหสมาอเปนแมทพยกไปรบศกเมองเลยวตงตามแผนการทไดกราบบงคมทลนนทกประการ สมาอถวายบงคมลาพระเจาโจยอยแลวออกไปจดแจงทหารมาสหมน ใหโฮจนเปนกองทพหนา สมาอเปนกองทพหลวง และจดเสบยงอาหารเปนอนมาก ครนถงวนเวลาฤกษด สมาอกสงใหเคลอนทพยกไปเมองเลยวตง ฝายเมองเลยวตงจดแจงกองทพจะยกไปตเมองลกเอยงยงไมทนเสรจ กไดทราบขาวศกวาสมาอกาลงยกกองทพสหมนมาทเมองเลยวตง หนวยสอดแนมจงรายงานความใหกองซนเอยนทราบ กองซนเอยนทราบความดงนนจงสงใหปเอยนกบเอยวจอ ซงกาลงเตรยมกองทพเปลยนแผนการยกทหารแปดหมนไปขดตาทพสมาอ ทตาบลเลยวชนปลายแดนเมองเซยงเปง ซงเปนหวเมองแดนตอแดนระหวางวยกกกบเมองเลยวตง หวงปองกนมใหสมาอยกกองทพลวงลาเขาแดนเมองเลยวตงแมแตตารางนวเดยวเพอมใหเสอมเสยแกเกยรตยศของเอยนออง ปเอยนและเอยวจอรบคาสงกองซนเอยนแลวจงรบยกกองทพไปทตาบลเลยวชน ใหตงคายมนไวทปลายแดนเปนระยะทางถงสองรอยเสน และใหขดคปองกนหนาคายไวตลอดแนวเพอมใหขาศกรกลาเขาตคาย แลวกาชบทหารใหระมดระวงรกษาคายมใหประมาท ฝายโฮจนยกกองทพหนามาใกลแดนตาบลเลยวชน ไดรบรายงานจากหนวยสอดแนมวากองทพเมองเลยวตงยกกองทพมาตงคายสกดดงนน จงสงมาเรวใหนาความไปรายงานแกสมาอทกองทพหลวง สมาอทราบรายงานของโฮจนแลวกดใจเปนอนมาก ดวยเหนการดาเนนยทโธบายของเมองเลยวตงเปนการดาเนนยทโธบายทเลวทสด มใชยทโธบายชนเลศอนเปนทหวนเกรงแตประการใด เพราะกองทพเมองเลยวตงมกาลงไพรพลเปนอนมาก แตกองทพของสมาอมทหารเพยงสหมน ชอบทกองทพเมองเลยวตงจะทาสงครามเบดเสรจเดดขาดโดยรวดเรว ใชกาลงมากปะทะกาลงนอยซงหนากยอมไดเปรยบแกกองทพสมาอ แตกลบใชยทธวธทผดจดกาลงทหารจานวนมากมาตงคายอยแนวหนา ทงเมองเซยงเปงใหทหารจานวนนอยรกษา และคดทาสงครามยดเยอยาวนานโดยหารไมวาฝายทมทหารมากยอมสนเปลองเสบยงอาหารมากกวา กลายเปนจดออนของ กองทพ การดาเนนยทโธบายของเมองเลยวตงจงแปรความแขงเปนความออน ทาใหความไดเปรยบกลายเปนความเสยเปรยบ และเปดโอกาสใหกองทพวยกกสามารถ ชวงชงความไดเปรยบไวไดดวยปญญา สมาอจงเรยกประชมแมทพนายกองทงปวงแลวกลาววาซงกองทพเมองเลยวตงยกมาตงคายอยนอกเมองดงน หวงจะแกลงถวงเวลาใหกองทพเราขาดเสบยงอาหาร แลวคอยยกโจมต แตเราคะเนวาเมอกองทพเมองเลยวตงยกมาตงดงนแลว ทหารซงจะรกษาเมองเซยงเปงนนยอมเหลอแตนอย เราจะยกกองทพวกออมหลงไปตเอาเมองเซยงเปงใหไดกอน กองทพเมองเลยวตงซงมาตงคายอยทตาบลเลยวชนนนเหนจะแตกไปเอง เราจะไดคดทาการตอไป แมทพนายกองทงปวงไดฟงแผนการความคดของสมาอดงนนกพากนสรรเสรญวา แผนการทลายรงโจรของมหาอปราชนดนกหนาเสมอดวยเทพยดาเขาดลใจ สมาอเหนแมทพนายกองทงปวงเหนชอบพรอมกนกมความยนด พอคาลงกสงใหเคลอนทพยกวกออมคายของปเอยนและเอยวจอตรงไปทเมองเซยงเปง ฝายปเอยนและเอยวจอซงยกกองทพเมองเลยวตงมาตงขดตาทพสมาอนน พอตงคายเสรจกปรกษากนวาเมอครงทสมาอรบกบขงเบงนน สมาอเหนขงเบงยกทพมาแตแดนไกล จงรกษาคายตงมนไมออกรบ จนขงเบงตองตายไปเอง บดนสมาอยกทพมาแตแดนไกลถงสบหมนเสน ชอบทเราจะตงรบไมออกรบกบสมาอ เหนสมาอจะเสยทเหมอนกบทขงเบงเสยทแกสมาอเปนมนคง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 91: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 91

ครนปรกษาเหนชอบพรอมกนแลวปเอยนและเอยวจอจงออกคาสงใหทหารทงปวงตงมนรกษาคายไมใหยกออกไปรบพงกบสมาอ โดยทหารไมวาสมาอนนชานาญการสงคราม รความพลกแพลงในการสงคราม ไดกาหนดแผนการทลายรงโจรไวแลว วนหนงหนวยลาดตระเวนไดเขามารายงานแกปเอยนวา บดนสมาอไดลอบยกกองทพวกออมคายจะไปตเอาเมองเซยงเปงแลว ปเอยนและเอยวจอไดทราบความดงนนกตกใจ ปรกษากนวาซงสมาอยกกองทพไปทงนเพราะคาดวาเมองเซยงเปงมทหารรกษาแตนอย เหนเมองเซยงเปงจะเสยแกสมาอ ซงเรามาตงกองทพอยบดนกจะกลายเปนวาวทถกตดสายปาน จาจะตองยกกองทพถอยไปชวยรกษาเมองเซยงเปงจงจะควร ครนปรกษาตกลงกนดงนนปเอยนจงสงใหถอยทพจะยกกลบไปรกษาเมองเซยงเปง ฝายหนวยลาดตระเวนของสมาอทคอยเกาะกมสภาพความเคลอนไหวของกองทพ ปเอยน พอทราบความกรบใหมาเรวไปแจงขาวใหสมาอทราบวา ปเอยนกาลงถอยทพจะกลบไปชวยเมองเซยงเปง สมาอไดทราบดงนนกดใจ หวเราะปรบมอแลวกลาววา ซงปเอยน เอยวจอ จะถอยเขามานเหนจะสมความคดเรา กลาวดงนนแลวสมาอจงสงใหแฮหวปาและแฮหวฮยคมทหารไปซมอยในปาสองขางทางใกลกบแมนาเจซย ซงเปนเสนทางเชอมระหวางตาบลเลยวชนและเมอง เซยงเปง กาชบวาเมอกองทพของปเอยนยกมาถง กใหจดประทดสญญาณขนแลวตกระหนาบออกมาพรอมกน เหนจะไดชยชนะแกขาศกเปนมนคง สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม หลกการดาเนนสงคราม (ตอนท585) กองทพเมองเลยวตงดาเนนยทโธบายชนเลวทสดสมดงทสมาอไดคาดการณไว คอยกกองทพออกมาตงรบทแนวชายแดน สมาอจงยกกองทพวกออมกองทพหนาของเมองเลยวตงจะไปตเมองเซยงเปง ทาใหกองทพหนาตองถอนทพเพอยกกลบไปชวยเมองเซยงเปง ซงตองดวยกลของสมาอทคาดคดไว แฮหวปาและแฮหวฮยรบคาสงสมาอแลว จงยกทหารออกไปซมอยทสองขางทางใกลแมนาเจซยเพอดกซมโจมตกองทพหนาเมองเลยวตงทจะยกไปชวยเมองเซยงเปง ครนกองทพหนาของเมองเลยวตงยกมาถงจดซม แฮหวปาและแฮหวฮยจงใหจดประทดขนเปนสญญาณ กองทพวยกกไดยกออกจากจดซมพรอมกนรกกระหนาบเขาตกองทพเมองเลยวตงไมใหทนระวงตงตว ปเอยนและเอยวจอเหนดงนนกตกใจ รองสงทหารใหลาถอยแตไมทนการ ทหาร วยกกตกระหนาบเขามาทกดาน แลวฆาฟนทหารเมองเลยวตงบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก ปเอยนและเอยวจอเหนจะตอสไมไดจงพาทหารหนไปขางทศเหนอ ครนถงเขาซวสนจงสวนทางกบกองซนเอยนซงยกกองทพหลวงหนนตามมา ปเอยนและเอยวจอจงรายงานความทงปวงใหกองซนเอยนทราบ กองซนเอยนทราบความกโกรธ สงใหเคลอนทพตรงไปทรมแมนาเจซยเพอแกแคนทหารวยกกแทนกองทพหนา เมอกองซนเอยนยกกองทพเขาไปใกลแมนาเจซย กองทพวยกกกทราบความ แฮหวปาจงคมทหารตงเปนขบวนสกดไว ปเอยนมนใจในกาลงกองทพของกองซนเอยนจงขมาออกหนาทหาร ทาใหแฮหวปาออกมารบกนตวตอตว แฮหวปากรบคาทาชกมาออกไปขางหนาทหาร พลกลองของทงสองฝายไดโหมกลองรบดงลนสมรภม สองทหารเอกไดขมาเขาประมอกนอยางรวดเรว แตไมทนผานสามเพลงแฮหวปากเอางาวฟนถกปเอยนตกมาตาย ทหารวยกกเหนตวนายไดทจงรกเขาโจมตกองทพเมองเลยวตง ซงในขณะนนพากนตกอกตกใจทสญเสยตวนายภายใตเพลงรบเพยงไมถงสามเพลง ตางคนตางรวนเรกนอย จงถกทหารวยกกรกรบเขาฆาฟนบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 92: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 92

กองซนเอยนเหนปเอยนเสยแกขาศกกตกใจ และทหารวยกกจโจมรกหนกมาเหนจะตานทานมได จงพาทหารถอยหนเขาไปตงอยในเมองเซยงเปง สงทหารใหปดประตเมองแลวขนรกษาการณบนกาแพงเชงเทนหอรบทงปวง หนวยลาดตระเวนของวยกกเหนดงนนจงนาความไปรายงานแกสมาอ สมาอทราบความแลวจงสงใหเคลอนทพยกไปประชดเมองเซยงเปง และใหตงคายรายลอมเมองไวทงสดาน พระพทธศาสนายกาลลวงแลวไดเจดรอยแปดสบเอดพรรษา ตนเดอนแปด กองทพของสมาอไดลอมเมองเซยงเปงไวอยางแนนหนา แตดวยเปนกลางวสนตฤด ฝนไดตกหนกลงมาอยางไมขาดสาย สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวา “ฝนตกทงกลางวนกลางคนถงเดอนเศษ นาทวมแผนดนลกประมาณสองศอกเศษ เสบยงซงสงมานนมไดขาดเปนแตสะเทนนาสะเทนบก แลทหารกบมาในกองทพสมาอนนไดความลาบากดวยนาทวม” สามกกฉบบสมบรณระบวา “ฝนตกไมหยด ภายในคายทหารกเกดมดนเลน ทหารมอาจหยดพกได” ฝายปวยเกงซงเปนปกขวาของกองทพวยกก เหนทหารไดยากลาบากจงเขาไปแจงแกสมาอวาทหารจะนงจะนอนกมได เสบยงอาหารกเปยกนาจนหมดสน ชอบทมหาอปราชจะใหรอคายขนไปตงคายใหมบนเนนเขา ฝนซานาแหงเหอดแลวจงคอยยายคายมาปดลอมดงเกา สมาอไดยนดงนนกโกรธ กลาววาซงเรายอมยากลาบากปดลอมเมองเซยงเปงดงน กเพราะไดคดอานอบายไวเปนแนนอน เหนจะจบกมตวกองซนเอยนไดในวนนวนพรงอยแลว เหตไฉนเจาซงไมรความนยบงอาจมาเสนอดงนเลา กลาวแลวสมาอกขบปวยเกงออกไปดานนอกแลวใหออกคาสงสนามแจงแกทหารทงปวงวา นบแตนไปหามมใหผใดเสนอความคดเหนใหถอยทพหรอยายคายอกตอไป แมนผใดไมเชอฟงกจะตดศรษะเสย วนนนฝนยงคงตกหนก นาทวมสงขน ทหารยงไดยากลาบากกวาแตกอน พอรงขนเชา ซอเหลยนซงเปนปกซายของกองทพวยกกไดเขาไปหาสมาอแลวกลาววา ฝนยงคงตกหนก นาทวมสงขน “จะนงนอนกจมนาอยกงตวบาง จะหงหาอาหารกไมใครจะได” จงขอใหมหาอปราชยายคายไปตงอยบนเนนเขากอน ฝนหยด นาทวมหายเมอใดแลวจงคอยยกลงมาลอมเมองดงเกา สมาอไดยนสนคาลงกโกรธ กลาววาตวเราเปนแมทพถออาญาสทธ ไดออกคาสงสนามใหทราบทวกนแลว ไฉนทานจงฝาฝนนาความมากลาวอกเลา จะไมเปนแบบอยางใหคนทงปวงละเมดคาสงดอกหรอ กลาวแลวสมาอจงสงทหารเขาคมตวซอเหลยนและสงใหตดศรษะเสยบประจานไวหนาคายไมใหเปนเยยงอยางแกคนทงปวง ทหารวยกกทราบความดงนนกพากนกลวเกรงอาญาสทธของสมาอ ไมมผใดกลาเสนอความเหนในเรองนแกสมาออกเลย สมาอสงประหารชวตซอเหลยนแลวไดออกคาสงใหกองทพทปดลอมเมองเซยงเปงดานทศใตใหถอนคาย แลวยกไปตงหางจากตวเมองสองรอยเสน กองทพดานอนๆ ใหปดลอมเมองไวตามเดม ตนกนซงเปนนายทหารฝายเสนาธการเหนดงนนกสงสย จงถามสมาอวามหาอปราชไดปดลอมเมองไว จนขางในเมองเซยงเปงกไดรบความลาบากเปนสาหส เหตไฉนจงถอนการปดลอมดานทศใต ทาใหขางในเมองสามารถออกไปตดฟนหาเสบยงอาหารฟนฟกาลงไดเลา สมาอไดยนดงนนกหวเราะแลวกลาววา เมอครงทเรายกไปรบกบเบงตดทเมองซงหยงนนเรามกาลงทหารมาก แตมเสบยงอาหารนอย ครงนนเบงตดมกาลงทหารนอยแตมเสบยงอาหารมาก เราจงตองรบรกรบรวดเรว สวนครงนเรายกทหารมาเพยงสหมนคนแตมเสบยงอาหารมาก สวนกองทพเมองเลยวตงมกาลงทหารมากแตมเสบยงอาหารนอย สภาพการสงครามกาหนดใหเราไมอาจรกโจมตเอาชนะโดยรวดเรวได สวนขาศกมคนมาก มเสบยงนอยจงยอมขาดแคลน ฝายเรากนอม ฝายขาศกหวโหย จะตองรบราใหเปลองแรงทหารไปไยเลา รอคอยวนเวลาใหขาศกแตกพายไปกอนแลวคอยตามตกจะไดชยชนะ สมาอกลาวสบไปวา ซงเราใหถอนคายทปดลอมเมองดานทศใตเสยนน หวงจะลวงใหขาศกหนทพออกจากเมองไป ทหารในเมองเหลอนอยลงเมอใดแลวเหนจะจบตวกอง ซนเอยนไดเปนมนคง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

สมาอกลาวแลวกหวเราะ พลางสงทหารฝายเสนาธการใหแตงมาเรวรบเดนทางไปเมองลกเอยง เรงใหรบสงเสบยงมาอยาใหลาชากวากาหนด

Page 93: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 93

ทางดานเมองลกเอยง วนหนงพระเจาโจยอยเสดจออกวาราชการตามปกต ขนนางชนผใหญหลายคนไดกราบบงคมทลพระเจาโจยอยวา ไดยนกตตศพทวาฝนเดอนเกาตกหนกตดตอกนถงเดอนเศษ กองทพของมหาอปราชไดความลาบากออนลาอดโรยลง หากนานไปเหนจะเสยทแกขาศก ขอใหพระองคมพระบรมราชโองการเรยกกองทพกลบคนมากอน ถงฤดแลงแลวจงคอยยกไปทาการใหม พระเจาโจยอยไดฟงคาขนนางดงนนกตรสวา “ทานทงปวงอยาวตกเลย อนสมาอนนมสตปญญา ทงชานาญในการสงคราม ไมชานกกจะรขาววาสมาอมชยชนะแกกองซนเอยน” พระเจาโจยอยตรสสนความลง มาเรวของสมาอกเดนทางไปถงและขอเขาเฝาพระเจาโจยอยทรงทราบความแลวจงตรสกาชบใหเรงรดจดสงเสบยงอาหารใหแกสมาอตามกาหนด ฝายสมาอตงคายปดลอมเมองเซยงเปงเปนสามดาน หลงจากฝนหยดตกแผนดนแหงแลว สมาอกมความยนดเปนอนมาก ครนเวลาคาสมาอจงเดนออกไปนอกคาย แหงนหนาสารวจดบนอากาศ พลนเหนลกอกกาบาตลกหนงสฟาแกมเหลองพงผานมาจากทศอสานเหนอภเขาซวสนตรงไปทางทศอาคเนย แลวตกลงใกลกบเมองเซยงเปง ทหารทงปวงเหนนมตดงนนกพากนตกใจ เกรงวาจะเกดเหตรายขนกบกองทพ พากนเลาลอทวไปทกคาย สมาอทราบความจงใหประกาศปลอบใจทหารทงปวงวา “อยาตกใจเลย อนเปนเหตทงนเพราะเทพยดาสาแดงเหตจะใหเรามชยชนะแกขาศก พนจากนหาวนเมองเซยงเปงกจะเสยแกเรา ซงอกกาบาตตกลงแหงใดเรากจะไดฆากองซนเอยนในทนน” ครนออกประกาศสนามแลวสมาอจงเรยกแมทพนายกองทงปวงเขามาสงวา การบนอากาศไดสาแดงนมตวาเมองเซยงเปงจะเสยแกเราแลว ดงนนในวนพรงนใหปดลอมเมองอยางแนนหนาทงสามดานแตใหเปดดานทศใตไวตามเดม ใหขนดนพนเปนเนนเสมอดวยกาแพงเมองทงสามดาน คอยระดมยงเกาทณฑสนบสนนกองหนาซงใหเตรยมบนไดและพะองสาหรบพาดปนกาแพงบกเขาตเมอง ใหทาการพรอมกนทงสามดาน วนรงขนสมาอไดคมทหารโหมรกเขาตเมองเซยงเปงทกดานอยางพรอมเพรยงกน กองหนารกเขาประชดกาแพงเมอง พาดบนไดและพะองกบกาแพงเมองแลวปนบกเขาต ในขณะทกองหลงตงกาลงบนเนนดน ระดมยงเกาทณฑเขาไปในเมองราวหาฝน ขางในเมองเซยงเปงเหนขาศกรกเขาตดงนนกชวยกนตอสปองกนรกษาเมองไวเปนสามารถ ทหารของสมาอรกเขาตเมองตงแตเชาจนถงเวลากลางคนกถกทหารเมองเลยวตงรบปองกนไวไมอาจหกเขากาแพงเมองได สมาอเหนดงนนจงสงใหถอยทหารกลบทตงดงเกา ในคาคนวนนนบรรดาทหารเมองเลยวตงซงอยในเมองเซยงเปงไดออนลาอดโรยลงเปนอนมากเพราะขาดแคลนเสบยงอาหารตอเนองมาหลายวน ความอดอยากหวโหยแผขยายปกคลมทงตวเมอง อาณาประชาราษฎรลวนเดอดรอนทกครวเรอน เพอแกไขปญหาอดตายทหารเมองเลยวตงตองฆามาและโคกระบอภายในเมองกนกนจนหมดสน ครนสนเสบยงแลวกหมดกาลงใจจะตอส ทหารจานวนหนงไดลอบหนออกจากเมองทางดานทศใต พวกทไมอาจหลบหนออกไปไดตางคนตางพดจากนวา หากตอสกนนานชาสบไปกจะพากนตายสน ควรจะตดศรษะกองซนเอยนเอาไปมอบแกสมาอเปนความชอบจะดกวา ขาวคราวททหารทงปวงคดเอาใจออกหากไดยนไปถงหของกองซนเอยนกตกใจกลวเปนอนมาก คดวาขาศกลอมกระชบอยทกดาน เสบยงอาหารกขดสน ขางในเมองกรวนเรเอาใจออกหาก หากเนนชาไปเหนจะเกดการกบฏขนเปนแนแท กองซนเอยนคดดงนนแลววนรงขนจงสงใหอองเกยนซงเปนอครมหาเสนาบดและลวฮซงเปนขนนางผใหญออกไปหาสมาอเพอขอยอมสวามภกดแตโดยด สมาอพอทราบความกตวาดอองเกยนและลวฮวา เมอจะยอมสวามภกดแลวไฉนกองซนเอยนจงไมออกมาเอง กลาวแลวกสงใหทหารคมตวอองเกยนและลวฮเอาไปตดศรษะ และมอบแกทหารซงตดตามอองเกยนและลวฮใหเอากลบไปมอบแกกองซนเอยน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

กองซนเอยนทราบความดงนนกตกใจ รบสงใหโอยเอยนซงเปนขนนางคนสนทออกไปหาสมาออกครงหนง แลวกลาวกบสมาอวาซงทานตาหนวาเหตใดกองซนเอยนยงไมยอมออกมาออนนอมดวยตนเองนน บดนกองซนเอยนไดใหขาพเจามาแจงแกทานวาในวนพรงนจะสงตวกองซนสวซงเปนบตรของกองซน

Page 94: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 94

เอยนมามอบเปนตวประกนไวกอน พรอมแลวกองซนเอยนและขนนางทงปวงกจะยนยอมออกมาคานบออนนอมกบทานตอไป สมาอไดยนดงนนจงกลาววา “อนธรรมดาการสงครามนมอยหาประการ ประการหนงเหนวาจะตานทานไดกใหคดอานออกมารบพงจงสามารถ ประการหนงถาเหนสมไดกอยาออกมารบพง ใหรกษาเมองจงมนคง ประการหนงถารกษาเมองไวไมไดใหหนเอาตวรอด ประการหนงแมไมหนกใหออกมาออนนอมโดยดกจะมชวตสบไป ประการหนงถาไมออกมาออนนอมโดยดกควรทจะตาย” กองซนเอยนอบจนแลว ไมยอมออกมาออนนอมดวยตนเอง จะสงบตรมาเปนตวประกนจะมประโยชนอนใด สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม แสงไฟนอยยอมสวางในทมด (ตอนท586) พระพทธศาสนายกาลลวงแลวไดเจดรอยแปดสบเอดพรรษา เดอนสบสองสมาอคมกองทพวยกกปดลอมเมองเซยงเปงไวสามดาน เปดดานทศใตไวเพอเปนทางใหหลบหน กองซนเอยนเหนวาจะตอสมไดจงใหขนนางออกไปเจรจาขอสวามภกดแตสมาอไมยอม ซายงสาทบอกวาเมอไมยอมออกมาออนนอมกควรทจะตองตาย สมาอไมยอมรบขอเสนอของกองซนเอยนทจะมอบบตรมาเปนตวประกนกอนแลว จะออกมาออนนอมในภายหลง แลวตวาดขบไลโอยเอยนกลบไป พลางนกกระหยมอยในใจวา ความตายของกองซนเอยนไดถกกาหนดแนนอนแลว ไยจะตองยอมรบขอเสนอทเปนเพยงอบายลวงเอาตวรอดอกเลา โอยเอยนถกตวาดและขบไลกตกใจ รบคานบลาสมาอคลานออกไปจากคาย แลวกลบไปหากองซนเอยน การสงครามครงนไดประจกษวา กตตศพททเลาลอวากองซนเอยนมสตปญญา ชานาญทงฝายบและฝายบนมาแตนอยนน เปนเพยงคาเลาขาวลอตามความคดความเชอของผคนระดบเมองเลยวตงซงเปนหวเมองบานนอกเทานน การศกเพยงยทธการแรกกไดแลเหนแลววา กองซนเอยนเปนเพยง แสงไฟนอยทสวางในทมด เทานน เพราะการดาเนนยทโธบายในสงครามกดาเนนยทโธบายชนเลวทสด ไมรขอเดนขอดอยของทงสองฝาย ไมรเขา ไมรเรา ไมรการใชจดแขงเขาตจดออน ไมรการหลกจดแขงของขาศก แลวบนทอนทาลายลง การยกทหารเขาไปตงอยในเมองเซยงเปงซงเปนหวเมองเลกแทนทจะลาถอยลกเขาไปในแดนเมองเลยวตง แลวคอยจโจมทาลายตดเสบยงลอบสงหารขาศกกจะไดชยชนะ จงเหมอนหนงเอากองทพของตนเองเขาไปกกขงไวในเมองเซยงเปง ทหารมากกเหมอนนอย เพราะสมาอเพยงใชทหารปดลอมตวเมอง จกชองประตเมองทงสดานไวเพยงดานละหมนคน กองทพของกองซนเอยนกเหมอนหนงแมลงเมาทอยในรโดยมกองไฟสมอยปากร มแตจะพากนตายสน จงเปนเหตใหกองซนเอยนเขาสตาจน มหนาซายงเกดการรวนเรและมความคดแปรพกตรขนภายใน ถงขนาดจะลอบตดศรษะกองซนเอยนเอาไปใหแกสมาอ จงทาใหกองซนเอยนตองยอมจานนแบบคนสนคด กองซนเอยนไดทราบรายงานจากโอยเอยนทกลบมาจากคายสมาอแลวกยงตกใจ คดวาซงสมาอไมยอมรบการสวามภกดครงน เปนเพราะคดรายหมายสงหารตวเราเปนแนแท จงเรยกกองซนสวผบตรและทหารคนสนทซงเปนทไววางใจมาสงการใหเตรยมกาลงทหารซงไววางใจจานวนหนงพนนายไวใหพรอม พอเวลาใกลสองยามกองซนเอยนจงพากองซนสวและทหารพนนายเปดประตเมองดานทศใตหนออกจากเมองเซยงเปง พอพนออกจากประตเมองกเรงฝเทามานาทหารหนไปทางดานทศอาคเนยอยางรวดเรว กองซนเอยนเหนเสนทางปลอดโปรงไมมขาศกกมความยนด เรงทหารใหรบหนกลบไปทางเมองเลยวตง แตพอออกจากเมองไปไดหนงรอยเสนถงเนนเขาแหงหนงกไดยนเสยงประทดสญญาณดงกกกองทงเบองหนา สองขางทางและดานหลงพรอม ๆ กน สมาอขมาขนาบขางดวยสมาสและสมาเจยวคมทหารสกดดานหนาไว เตยวฮองกบงกหลมคมทหารออกมาขวางเสนทางถอยดานหลง สวนโจจนยกทหารกระหนาบเขามาทางดานซาย แฮหวปาและแฮหวฮยคมทหารออกมาทางดานขวา ทหารวยกกทงหนาหลงซายขวาพากนโหรองกกกองและจดคบเพลงชขนสวางไสว บบกระชบวงลอมใกลเขามา ในขณะทมเสยงรองดงกองมาจากทกทศวา อายกองซนเอยนเปนขบถแลวจะหนไปไหนเลา

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

กองซนเอยนเหนดงนนกตกใจ เหลยวไปมองทหารทตดตามมาเหนตางคนตางตกใจ ไมมแกใจสรบกคดวาซงจะตอสหรอตฝาหนออกไปเหนขดสนนก ดรายกจะถกทหารเมองเลยวตงชวยกนจบตวมอบใหแกสมา

Page 95: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 95

อ เหนจะถงแกความตายเปนมนคง ขณะทกาลงคดเอาตวรอดอยนน ทหารวยกกทกดานกกระชบวงลอมใกลเขามา พลเกาทณฑกาลงตงทาเลงจะยงเกาทณฑเขามาพรอมกน กองซนเอยนเหนหมดทางสสนทางหน จงพากองซนสวลงจากหลงมา ตรงเขาไปหาสมาอแลวคกเขาลงคานบ พลางกลาววาขาพเจาทาผดไปแลวขอทานไดโปรดไวชวต จะสนองคณทานไปจนกวาชวตจะหาไม สมาอเหนดงนนกหวเราะ กลาววาคนวนกอนเราเหนลกอกกาบาตพงมาจากฟาเบองทศอสาน ตกลงขางทศอาคเนยของเมองเซยงเปงเหนอเขาซวสน วนนนเปนวนธาตไฟ วนนเปนวนธาตนา เราจงรวาวนนกองซนเอยนจะตองหนออกจากเมองมาทางน เราจงแสรงเปดการปดลอมดานทศใตแลวมาดกซมอยทน กไดตวกองซนเอยนตามนมตทปรากฏนน บรรดานายทหารไดยนดงนนตางพากนสรรเสรญสมาอวา รการณในฟาอากาศเสมอดวยเทพยดา สมาอแหงนมองทองฟาดวยความกระหยมยมยอง แลวหนมาจองกองซนเอยนอยครหนง กองซนเอยนเหนสมาอจองหนาดงนนกไมกลาสบสายตา กมหนานงอยกบท สมาอจงวา กองซนเอยนนมนาใจกาเรบคดกบฏตอฮองเต ซงจะเลยงไวใหมอานาจสบไปกเหมอนปลอยใหเสยนตาอยในเทา เหนจะทาการเปนกบฏอกเปนมนคง กลาวแลวจงสงทหารใหคมตวกองซนเอยน กองซนสว ไปตดศรษะ ณ ทนน สมาอดการประหารชวตกองซนเอยน กองซนสว สองพอลกเสรจแลว จงสงทหารใหเอาศรษะเอาไปเสยบไวทหนาเมองเซยงเปง และแบงทหารหมนหนงใหบกเขาไปยดเมองเซยงเปง สวนสมาอรบนากองทพตรงไปทเมองเลยวตง สงใหโฮจนเปนกองหนายกลวงไปกอน พอสมาอคมกองทพหลวงมาถงกาแพงเมองเลยวตง โฮจนซงยกกองทพหนาลวงมากอนไดบกเขายดเมองเลยวตงไดโดยงาย ขนนางขาราชการทงปวงของเมองเลยวตงไดยอมสวามภกดโดยไมมการสรบ โฮจนจงพากรมการเมองทงปวงออกมาคานบสมาอ แลวรายงานความใหสมาอทราบทกประการ สมาอทราบรายงานกมความยนด สงใหเคลอนกองทพเขาไปในเมองเลยวตง สมาอพาทหารไปทศาลาวาราชการ สงใหควบคมตวบตรภรรยาพรรคพวกของกองซนเอยนเอาไปประหารชวตเจดสบกวาคน แลวจดแจงบานเมองจนสงบราบคาบ วนหนงสมาอขนนงวาราชการ ขนนางเมองเลยวตงไดรายงานแกสมาอวา เมอครงทกองซนเอยนคดกบฏนน แกหวนและลนตดซงเปนราชครและขนนางผใหญไดทกทวงหามปราม แตกองซนเอยนไมฟง ใหเอาตวสองขนนางไปประหารชวตเสย สมาอไดยนดงนนจงคดวา จาจะสาแดงอานาจปกครองใหประจกษวาใครภกดตอฮองเตกจะมความชอบ ใครขบถตอฮองเตกจะตองถกลงโทษประหาร บดนเราไดประหารชวตพรรคพวกผกบฏราบคาบแลว คงเหลอผมความชอบแตถกกองซนเอยนประหารชวตไปแลว สมาอคดดงนนจงประกาศวา แกหวนและลนตดเปนขนนางผจงรกภกดตอพระมหากษตรย เสยดายนกทถกประหารชวตโดยไมมความผด ดงนนจงใหฟนฟเกยรตภมของแกหวนและลนตดเสยใหม ใหขดเอาศพของแกหวนและลนตดมาตงการพธศพอยางสมเกยรตตามตาแหนงขนนางผใหญ แลวใหเอาศพไปฝงไวในสสานวรชนของเมองเลยวตง จากนนจงใหปนบาเหนจแกบตรภรรยาและพรรคพวกของแกหวนและลนตดเปนอนมาก เพอเปนแบบอยางของคนทงปวง เสรจพธศพของแกหวนและลนตดแลว สมาอจงสงใหเบกทรพยสนเงนทองจากคลงเมองเลยวตงออกมาแจกจายปนบาเหนจแกแมทพนายกองและทหารทงปวงซงมความชอบ ครนจดแจงการปกครองเมองเลยวตงเปนปกตแลว สมาอจงเลกทพกลบจากเมองเลยวตง และสงใหมาเรวรบนาความไปกราบบงคมทลใหพระเจาโจยอยทรงทราบกอนวายดเมองเลยวตงไดดงพระราชประสงคแลว พระพทธศาสนายกาลลวงแลวไดเจดรอยแปดสบสองพรรษา เดอนสามพระเจาโจยอยรสกไมสบายพระทยและทรงพระประชวร จงเสดจแปรพระราชฐานจากเมองลกเอยงไปประทบทเมองฮโต

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 96: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 96

คนวนหนงในขณะทพระเจาโจยอยทรงพกผอนพระอรยาบถอยบนปราสาทในพระราชวง ทรงราคาญพระทยจงเอาหนงสอมาอานแลวเคลมพระองคงบไป ในภาวะภวงคนนสายลมเยนยะเยอกประดจลมจากปากของปศาจโชยพดมาวบหนง ตะเกยงประจายามในปราสาทกดบมดลง พระเจาโจยอยรสกพระองคเหนพระมเหสมอซอ นางพระกานลและขนทลอมรอบพระองค มททาอยในทกขเวทนาแสนสาหส รองทวงชวตทถกประหารโดยไมมความผด พระนางมอซอมพระราชเสาวนยวาพระองคกอกรรมทาเขญ ประหตประหารผคนซงไมมความผดเปนจานวนมาก พระองคทาลายชวตผคนมากเทาใด พระชนมายขยของพระองคกจะสนลงเทานน บดนกรรมตามมาทนแลว พวกเราจงมาทวงความยตธรรมตอพระองค พระเจาโจยอยเหนดงนนกรองขนดวยเสยงอนดงเพราะความตกพระทย พลดตกลงมาจากพระแทน สลบสนพระสตสมประด ขนทและราชองครกษไดยนเสยงดงกพากนวงเขามา เหนพระเจาโจยอยสลบอยกบพนกตกใจ ชวยกนพยงขนไปบนพระแทนทบรรทม แลวชวยกนแกไขจนฟนคนพระสตดงเดม พระเจาโจยอยไดสตแลวกมอาการหวาดผวา ตรสถามขนทวาขณะนเปนเวลาเทาใด ขนทไดกราบทลวาเปนเวลาสองยามแลว พระเจาโจยอยกทอดถอนพระทย ทรงราพงวาอาการแนนในอกประหนงลมหายใจจะหยดดงนมเคยเปนมาแตกอน หรอวาอายขยเราจะสนดงไดยนพระราชเสาวนยของพระมเหสในภวงคนน แตเวลานนมาพระเจาโจยอยกทรงพระประชวรหนกขนโดยลาดบ ไมอาจหลบพระเนตรบรรทมไดตลอดทงคน พอรงขนจงตรสใหหาเลาฮองและซนจซงเปนขนนางทสนทเปนทไววางพระราชหฤทยเขามาเฝา แลวมพระราชปรารภวาเราปวยครงนเหนทจะหายยาก โจฮองพระราชบตรนนเพงมอายเพยงแปดขวบ ไมอาจวาราชการแทนเราได ทานเหนวาผใดมความจงรกภกดมสตปญญาพอทจะชวยสาเรจราชการในระหวางทโจฮองยงเยาวได สองขนนางผภกดไดฟงพระราชปรารภดงนนกปลอบพระทยวา พระองคทรงประชวรเพยงเลกนอย ไฉนจงทรงพระวตกถงปานน พระเจาโจยอยสายพระเศยรอยางออนลาอดโรยแลวตรสวา กรรมมาถงตวเราแลว เรารตวด อยาเซาซสบไปเลย ใหคานงถงการแผนดนขางหนาในเวลาอนเหลอนอยนเถด สองขนนางจงกราบทลวา สมเดจพระปตลาเอยนอองโจฮซงเปนพระราชบตรในพระเจาโจผนนมสาโลหตเดยวกบพระองคและมไดมกใหญใฝสง เหนจะตงใหเปนผสาเรจราชการแผนดนได พระเจาโจยอยไดฟงคากราบทลดงนนกทรงเหนชอบ จงตรสใหขนทรบไปเชญโจฮเขามาเฝา แลวปรารภความซงจะทรงตงใหเปนผสาเรจราชการแผนดน โจฮไดยนดงนนกตกใจ รบคกเขาลงขางพระแทนแลวกราบทลวา ขาพระองคมสตปญญานอย ไมอาจรบภารกจอนใหญหลวงดงพระราชประสงคได ประการหนงขาพระองคมศกดเปนอาของโจฮอง วนหนาอาจตกเปนทครหาไดวาคดแยงยดราชสมบต จะกอความขดแยงขนในตระกลโจของเรา อกประการหนงขาพระองคมนาใจออนเกนไป ไมอาจบงคบบญชาขาราชการได เพราะผมความผดนาจตกไมอาจลงโทษ ผมความชอบกไมอาจเออมบาเหนจตามควรแกความชอบนน การแผนดนกจะเสยไป พระเจาโจยอยไดฟงคาโจฮดงนนกทรงเหนดวย จงตรสถามเลาฮองและซนจวาเมอเอยนอองโจฮไมยอมรบหนาท ทานจะเหนเชอพระวงศผใดทควรแกภารกจอนหนกน เลาฮองและซนจเคยเปนขนนางเกาในสงกดของโจจน ไดรบการทานบารงเลยงดจากโจจนเปนอนด จงมความราลกถงพระคณของโจจนตลอดมา ครนเอยนอองโจฮไมยอมรบตาแหนงจงเหนเปนโอกาสทจะสนองคณเจานายเกา จงกราบทลพรอมกนวาในบรรดาเชอพระวงศทงปวงนน โจจนมความจงรกภกดตอสกลโจมากทสด บดนโจจนตายแลวแตโจซองผบตรของโจจนนนไดสบทอดตาแหนงของโจจนตอมา โจซองมสาโลหตแซโจรวมแซกบพระองค มความซอสตยจงรกภกด เหนจะชวยพระราชบตรวาราชการได สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม องครกษพทกษนาย (ตอนท587) พระเจาโจยอยถกดวงวญญาณของพระมเหส ขนท และนางกานลซงถกประหารชวตโดยไมมความผดมาหลอกหลอนทวงชวตกทรงพระประชวร รพระองคเองดวาอาการประชวรครงนเขาขนวกฤต จงปรกษาดวยขนนางผใกลชดเพอจะแตงตงผสาเรจราชการแผนดน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

พระเจาโจยอยไดยนนามของโจซองซงเปนพระญาตสนทและมความคนเคยมาแตกอนกทรงเหนชอบ จงรบสงใหโจฮกลบออกไป

Page 97: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 97

พอโจฮกลบออกไปแลว เลาฮองและซนจจงกราบบงคมทลวา แผนดนไมควรมผมอานาจเปนสอง อนเปนทางใหผไมปรารถนาดยยงใหแตกความสามคคเขนฆากนเอง โจฮนนกเปนเชอพระวงศผใหญ มอสรยยศเปนเอยนออง มสมครพรรคพวกเปนอนมาก เมอพระองควางพระทยจะโปรดเกลาตงใหโจซองเปนผสาเรจราชการแผนดนแลว จงชอบทจะโปรดใหเอยนอองโจฮออกไปอยนอกเมองหลวง เพอปองกนอนตรายในภายหนา พระเจาโจยอยไดยนคากราบทลกทรงเหนชอบ จงมพระราชโองการตงใหโจซองผบตรของโจจนเปนผสาเรจราชการแผนดนในระหวางททรงพระประชวร และชวยเหลอองครชทายาทในการปกครองบานเมองตอไปจนกวาจะบรรลนตภาวะ และมพระบรมราชโองการสงใหเอยนอองโจฮออกไปอยเมองเลยวตง หามมใหเขามาในแผนดนตงงวนเวนแตจะมหมายรบสง ครนโจฮไดรบหมายรบสงดงนนกรความนยวาฮองเตไมวางพระทย โปรดใหเนรเทศออกไปอยเมองเลยวตงซงเปนเมองแดนไกลกนอยใจ แตไมอาจขดพระบรมราชโองการได จงเขามากราบถวายบงคมลาแลวพาครอบครวเดนทางไปเมองเลยวตง อาการประชวรของพระเจาโจยอยทรดหนกลงโดยลาดบ ทรงคดถงสมาอวามสตปญญา สามารถชวยเหลอราชการแผนดนของพระราชบตรรวมกบโจซองได จงตรสสงใหมาเรวรบไปเชญสมาอมาทเมองฮโต ขณะนนสมาอกาลงเดนทพกลบเมองลกเอยง ครนไดทราบพระบรมราชโองการ จงสงใหสมาสและสมาเจยวคมกองทพกลบไปเมองลกเอยง สวนสมาอพาทหารองครกษทสนทพนคนรบเดนทางไปเมองฮโต ครนถงเมองฮโตสมาอกทราบขาวจากพรรคพวกวาฮองเตทรงพระประชวร มพระอาการวกฤตกตกใจ จงรบเขาไปเฝา แลวถวายบงคมอยแทบพระแทนทบรรทมของพระเจาโจยอย พระเจาโจยอยทราบวาสมาอเขามาเฝากดพระทย ตรสดวยพระสรเสยงอนออนอดโรยวาเราปวยหนกอยแลว แตฝนทนอยคอยทาทานพอไดสงเสยสกหนอยหนง สมาอไดยนดงนนกรองไห กราบทลวาขาพระองคนากองทพกลบมาถงกลางทาง ไดทราบวาพระองคทรงประชวรกรบรดเดนทางมาทงวนทงคน เสยดายทไมมปก หาไมแลวกจะรบบนเขามาเฝาในทนท ไดเขามาถวายบงคมในวนนเปนบญของขาพระองคยงนก พระเจาโจยอยตรสสงใหขนทเชญโจฮองราชบตรและโจซองผสาเรจราชการแผนดนเขามาเฝาทพระท พรอมกบเลาฮองและซนจ พอมากนพรอมหนาแลวพระเจาโจยอยจงยดเอามอสมาอมากมไวแลวตรสวา เมอครงทเลาปปวยหนกอยทเมองเปกเตกใหหาขงเบงและเลาเสยนเขามาพรอมกน แลวฝากฝงเลาเสยนไวกบขงเบง ครนเลาปตายแลวขงเบงกใหความจงรกภกด ทานบารงเลาเสยนโดยสจรตสบมา มไดเสยดายแกชวต จนถงแกความตายในการสงคราม เลาเสยนจงเปนสขมาจนถงทกวนน พระเจาโจยอยจงหยดอยครหนงแลวจงตรสตอไปวา “บดนเราจะใหโจฮองครองราชสมบต ใหโจซองผเปนพระราชวงศชวยประคองวาราชการไปกวาอายโจฮองจะจาเรญขน ใหทานกบราชวงศแลขนนางทงปวงชวยกนทานบารงโจฮองสบไป” แลวผนพระพกตรไปตรสกบราชบตรโจฮองวา อนตวบดานกบสมาอเสมอนหนงเปนคนคนเดยวกน บดนบดาใกลจะตายแลว ใหเจาฝากฝงตวคานบสมาอเปนบดาบญธรรมสบไป ตรสแลวกโบกพระหตถเปนทใหโจฮองคานบสมาอ โจฮองเปนเดกฉลาด เหนทวงทของพระเจาโจยอยดงนนกรองไห แลวโผเขาไปกอดคอสมาอไวแนน สมาอเหนดงนนก รองไห อมโจฮองแนบไวกบอก พระเจาโจยอยนาพระเนตรไหลอาบพระพกตร แลวตรสกบสมาออกวา “โจฮองนนกมอาลยฝากตวแกทาน ทานจงเหนแกเรา อยาไดลมลกนอยเสยเลย อนชวตเราเหนจะตายในวนนแลว” พระเจาโจยอยตรสดงนนแลวกทรงกนแสงดวยเสยงอนดง พลนกเงยบเสยงไป คงมพระสตอยแตตรสประการใดไมได ทรงเอาพระหตถชทโจฮองกบสมาอ แลวพระหตถกตกลง เสดจสวรรคต ณ เวลานน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 98: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 98

สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวาขณะนนพระเจาโจยอยเสวยราชยไดสบสามป เสดจสวรรคตเมอมพระชนมายไดสามสบหกป โจซองและสมาอเหนพระเจาโจยอยเสดจสวรรคตจงพากนรองไห พอสรางจากโศกแลวจงใหมหมายประกาศการเสดจสวรรคต และใหชาวเมองไวทกขตามประเพณ หลงจากตงการพธพระบรมศพเสรจแลว โจซองผสาเรจราชการแผนดนและขนนางทงปวงไดเชญพระบรมศพของพระเจาโจยอยไปฝงไวทสสานหลวง ณ ตาบลโกเบงเหลงตามประเพณ พระพทธศาสนายกาลลวงแลวไดเจดรอยแปดสบสามพรรษา เดอนสาม ขางแรม เปนวนฤกษด โจซองผสาเรจราชการแผนดนและสมาอจงไดตงการพธบรมราชาภเษกโจฮองพระราชบตรขนเปนพระมหากษตรย สบสนตตวงศแผนดนวยกกสบมา อนโจฮองนนแทจรงแลวมใชเลอดเนอเชอไขในตระกลโจ และมใชพระราชบตรของพระเจาโจยอย เนองเพราะพระเจาโจยอยนนทรงเปนหมน ไมอาจมพระราชบตร พระราชธดาได แตเพอมใหแผนดนสนพระมหากษตรย จงทรงคบคดกบพระมเหสลกเอาบตรของราษฎรซงไมปรากฏนามมาเลยงไวเปนพระราชบตร และทรงปกปดความมใหขนนางทงปวงไดรบร ขนนางทงปวงมรความลบของฝายใน ทกคนจงคดวาโจฮองคอพระราชบตรทแทจรง ครนโจฮองเจรญวยขนกสาแดงความเปนเดกฉลาด นารก เอาอกเอาใจเคลาเคลยพระราชบดาและพระมเหส เปนทานองรจกเอาใจและสอพลอเกงมาตงแตเลก โจฮองจงเปนทโปรดปรานของพระเจาโจยอยและพระมเหส ดงนนเมอสนแผนดนพระเจาโจยอย อานาจปกครองแผนดนของตระกลโจทโจโฉหมายมนปนมอใหสบทอดสนตตวงศครองอานาจเปนใหญในแผนดนจงสนสดลง ณ บดนน และ ณ บดนราชสมบตในแผนดนตงงวนจงตกเปนของคนซงไมรเทอกเถาเหลากอนามโจฮองดวยประการฉะน พระเจาโจฮองเสดจเถลงถวลยราชสมบตโดยมโจซองเปนผสาเรจราชการแผนดน และสมาอเปนผชวยผสาเรจราชการแผนดนแลว จงโปรดใหสถาปนาพระมเหสโกยฮยหยนขนเปนพระราชชนนทไทเฮา และทรงตงศกราชประจาพระองควาศกราชเจยส แตบรรดาราชการทงปวงนนทรงมอบหมายใหโจฮองผสาเรจราชการแผนดนและสมาอผชวยผสาเรจราชการแผนดนรวมกนวากลาวทงสน โจซองเปนเชอพระวงศผออนนอมถอมตน และยาเกรงผใหญ ดงนนราชการงานสงใดกจะปรกษาหารอรวมกบสมาอ เปนตนแบบของการมผสาเรจราชการรวม และเปนตนแบบของการครองตาแหนงรฐมนตรรวมใหรฐบาลของกมพชายดถอปฏบตในระยะเกอบสองพนปหลงตอมา แตโจซองนนเปนผถอลทธเสพสข รกการบนเทงเรงรนครบครน ดงนนการคบหามวลมตรสหายทงหลายจงคบหากบคนทมอธยาศยเปนอยางเดยวกน แตละวนมการเลยงดสนกสนานกนเปนการเอกเกรก ถงกบตงเรอนรบรองขนาดใหญสาหรบเลยงดผคนไดถงหารอยคน แตละวนมเพอนกนมารวมสงสรรคเฮฮาเสพสขถงหารอยคน ในบรรดาสหายสนทของโจซองนน มขนนางอยหาคนทสนทสนมไววางใจเปนพเศษไดแก โฮอน เตงเหยยง หลซน เตงปด และปดหวน ทงหาคนนถอไดวาเปนคอหอยและลกกระเดอกของโจซอง เสพสรา นาร และอาหาร กรวมการรวมกนรวมเสพไมเคยหางแมแตสกวนเดยว และทงหาคนนกทาตวเปนองครกษพทกษโจซอง จดการแอบอางการทงปวงตามอาเภอใจ จดการประการใดหรอจะกลาวความประการใด โจซองกเชอฟงทงสน นบวาเปนตวอยางของการมเพอนกนทขนชอลอชาทสด เชอพระวงศหนมผครองตาแหนงผสาเรจราชการแผนดนทมเพอนกนสนทหาคน และเพอนกนประจาอกหารอยคนนจงเปนเรองฮอฮาลอลนอยในประวตศาสตรจวบปจจบน แตในคนหมมากนนกยอมมคนดมฝมออยบาง นนคอฮวนหอมซงเปนขนนางฝายกรมนา มสตปญญาปรากฏประจกษแกขนนางทงปวง เนองเพราะมวสยบณฑตตดตวอยบางเชนน ฮวนหอมจงมไดใกลชดสนทสนมกบโจซองเหมอนกบหาขนนางองครกษ ยามใดทราชการของโจซองตดขดเปนปญหา กไดอาศยความคดสตปญญาของฮวนหอมคดอานแกไขชนา ดงนนโจซองจงไววางใจฮวนหอมในฐานะทเปนผชวยเหลอแกไขปญหาและวกฤตตางๆ และเรยกหาฮวนหอมเขามากนอยเสวนาถงในจวนเปนประจา

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ยอมเปนธรรมดาขององครกษพทกษนาย แตไหนแตไรมาไมวาอดตหรอปจจบนแมในอนาคตยอมเปนอยางเดยวกนทงสน คอรกนาย หวงนาย ถอตวเปนเจาของครอบครองนาย กดกนผอนมใหเขาใกลนายดวยเกรงวานายจะแบงความรกความวางใจไปให และไมตองการใหใครใดใหญยงเสมอดวยนายตน ดงนนหาองครกษพทกษนายจงรวมกนคดอานจะใหโจซองครองอานาจเปนใหญในแผนดนแต ผเดยว เพราะ

Page 99: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 99

ยงโจซองครองอานาจเปนใหญเพยงใด อานาจวาสนาและลาภยศของหาองครกษพทกษนายกจะบรบรณพนสขมากขนเพยงนนดวย เมอหาองครกษพทกษนายคบคดกนดงนนแลว โฮอนจงทาหนาทเปนหวหอกเสนอความคดแกโจซองวา “ตวทานเปนเชอพระวงศ พระเจาโจยอยกใหเปนผชวยราชการ ขาพเจาเหนสมาอมใจกาเรบสงศกดอย ซงทานจะไปคานบสมาอนนไมควร” เอาเขาแลว! หาองครกษพทกษนายมไดคานงวาสมาอเปนกาลงของแผนดนในการปกปองคมครองรกษาความปลอดภยแหงแควน ไมคานงวาสมาอเปนเสาหลกทคาจนแผนดนและอานาจรฐตามคาสงเสยของพระเจาโจยอย คดแตจะใหนายตวครองอานาจเปนใหญอยแตผเดยว เพอพวกตนจะไดเสวยอานาจวาสนามากขน โดยหารไมวาการยยงเชนนนคอการรอถอนรากฐานแหงอานาจทงของแควน ของฮองเต ของโจซอง และรวมทงฐานอานาจของตนเองดวย โจซองไดฟงดงนนกแยงวา สมาอกเปนทมหาอปราช ตวเราเปนผสาเรจราชการแผนดน ไดรบการฝากฝงจากฮองเตในพระบรมโกศใหชวยกนประนอมพรอมใจ รวมทานบารงฮองเตและบานเมองใหรมเยนเปนสข สมาอเลากอาวโสดวยอาย มความรและสตปญญา ซงจะไมใหเราเคารพนบถอรวมปรกษาราชการดวยนนไมควร โฮอนเปนผฉลาดในการเพดทลอนเปนคณสมบตธาตประจาตวของพวกองครกษพทกษนาย พอไดยนโจซองกลาวดงนนกจดพลระเบดขนาดใหญเขาใสกลางใจของโจซองวา ทานจะคดอานดงนไมชอบ ทานลมเสยแลวหรอวาเมอครงทโจจนบดาทานยงมชวตอยนน ถกสมาอเหยยดหยามขามหนาขามตาเปนอาจณ เมอครงทโจจนและสมาอไปทาสงครามกบกองทพเมองเสฉวน สมาอกไดทาทายทาการใหโจจนไดอาย จนตรอมใจถงแกความตาย คนทงปวงกรทวกน ขาพเจาเปนแตคนนอกกยงคมแคนสมาอไมเคยคลาย ทานจะมาหลงนบถอศตรผเขนฆาบดาดงนจะควรไฉน สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม อบาย “ยกขนหง” (ตอนท588) โจซองผสาเรจราชการแผนดนและสมาอมหาอปราชไดรวมกนทานบารงพระเจาโจฮองไมทนนานกเรมมความขดแยงทางการเมองเกดขน เนองจากหาองครกษพทกษนายของโจซองยยงโจซองใหครองอานาจไวแตผเดยว โดยอางเหตการณทสมาอเหยยดหยามขามหนาขามตาจนโจจนบดาของโจซองถงแกความตาย โจซองไดยนความหลงสะกดใจใหราลกถงความคบแคนของบดา พลนความแคนพยาบาทกพลงพลานขน เหนดเหนงามไปกบความเหนของโฮอน โฮอนเหนเปนทจงเรยกเพอนองครกษเขามาพรอมกน แลวกลาววาความแคนของทานกเหมอนความแคนของพวกขาพเจา มการสงใดทานจงวางใจใหพวกเราไดคดอานทาการจนกวาจะสาเรจ โจซองจงปรกษาวาหลงจากสมาอไดชยชนะในสงครามเมองเลยวตงแลวกคมอานาจทางทหารไวเปนอนมาก จะคดอานประการใดจงจะใหสมาอหลดพนไปจากวงจรแหงอานาจได หาองครกษพทกษนายเหนโจซองตดสนใจกาจดสมาอใหพนหนทางแหงอานาจกดใจ ปรกษาพรอมกนแลวเหนวาสมาอนเปนขนนางผมอาวโส มความรประสบการณเปนอนมาก ควรแกตาแหนงราชคร และหากสมาอไดรบแตงตงใหเปนราชครแลวกจะหลดพนไปจากอานาจทางการทหาร เมอตกลงกนดงนนโจซองจงนาความไปปรกษาหารอกบขนนางทงปวง ซงลวนแลวแตมความสมพนธใกลชดกบตระกลโจ ขนนางทงปวงจงเหนดวย ครนถงวนพระเจาโจฮองเสดจออกวาราชการ โจซองจงกราบบงคมทลใหโปรดเกลาตงสมาอเปนราชคร มหนาทถวายคาแนะนาสงสอนวทยาการทงปวง บรรดาขนนางซงเหนดเหนงามกบความคดของโจซองอยกอนแลว ไดชวยกนเพดทลเปนอยางเดยวกนวา ฮองเตยงทรงพระเยาว ชอบทจะตองมราชครตามประเพณ เพอแนะนาสงสอนเกยวกบการปกครองและการบรหารราชการแผนดนทงปวง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

สมาอเหนดงนนกรวาโจซองและเหลาขนนางคดอานวางแผนการยกเอาตวขนไวบนหง ใหหลดพนออกไปจากอานาจทางการทหาร เปนแผนการทโจซองจะยดอานาจปกครองไวแตผเดยว แตตาแหนงราชครกเปนตาแหนงสงสง เปนตาแหนงซงใกลชดและไววางใจของฮองเตอนถอเปนการแผนดนทสาคญ เปนแตไมม

Page 100: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 100

อานาจทางการทหาร ครนจะปฏเสธหรอบายเบยงกอาจถกกลาวหาไดวามวาระซอนเรนในใจ ตองการครองอานาจทางการทหารเพอกอการกบฏตามขาวทเลาลอมาแตกอน สมาอแมรแผนการกไมอาจกราบทลทดทานประการใดได จงไดแตกมหนานงอยหนาพระราชบลลงก พระเจาโจฮองเหนการตองดวยประเพณ และขนนางทงปวงปรกษาเหนชอบพรอมกนดงนนแลว จงมพระบรมราชโองการโปรดเกลาตงใหสมาอมตาแหนงเปนราชคร พนจากหนาทการงานอนทงปวง และโปรดเกลาตงใหโจซองครองตาแหนงมหาอปราชแทนสมาออกตาแหนงหนง นบแตนนมาอานาจการปกครองบานเมองทงทหาร พลเรอน ทงภายในภายนอกราชสานกจงตกอยในมอของโจซองทงสน ครนอานาจการปกครองตกอยในมอของโจซองแตผเดยวแลว โจซองกกาเรบในอานาจวาสนากวาแตกอน ตงพนองในตระกลโจสามคนเปนขนนางผใหญทงฝายทหารและพลเรอน คอตงใหโจอผนองเปนนายทหารเอกตาแหนงผชวยผบญชาการทหารสงสด ตงใหโจหนนองรองเปนทหารเอกมตาแหนงหนาทปองกนระมดระวงรกษาชายแดน และตงใหโจงานนองคนสดทองเปนขนนางผใหญประจาสานกราชเลขาธการ มหนาทถวายหนงสอราชการและเสนอความคดเหนตอพระเจาโจฮอง ทงโจอ โจหน และโจงานมทหารองครกษประจาตวคนละสามพนนาย ประกอบดวยอสรยยศเปนอนมาก หากเดนทางไปแหงหนตาบลใดมผเดนตดหนาขบวน กใหอาญาสทธจบประหารชวตไดตามทจะเหนสมควร และยงมอบหนาทพเศษแกโจอ โจหน และโจงาน ใหทาหนาทรกษาความปลอดภยของพระราชวง ควบคมกรมทหารราชองครกษและทหารมหาดเลกรกษาพระองคอกดวย เพอกระชบอานาจใหแนนแฟนยงขน โจซองจงปนบาเหนจใหแกหาองครกษพทกษนาย ใหโฮอน เตงเหยยง เตงปด เปนขนนางประจาสานกราชเลขาธการ ดแลการในราชสานกทงหมด ใหปดหวนเปนผอานวยการกองกาลงรกษาพระนคร และตรวจตราวนยขนนางทกระทาความผดวนย สวนหลซนใหเปนขนนางเจากรมการปกครองชนใน ควบคมดแลหวเมองชนในทตดตอกบเมองหลวงรวมยสบเอดหวเมอง โจซองมอานาจวาสนาเพมมากขน หาองครกษกมอานาจวาสนาเพมขนตาม และยงเพมความเขมขนในการทาหนาทองครกษพทกษนายมากขนโดยลาดบ สามกกฉบฝบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวาหาองครกษพทกษนายน “พทกษรกษาโจซองทงกลางวนกลางคน” คงเหลอแตฮวนหอมเทานนแมวาจะเปนผมสตปญญาและเปนทพงพาทางความคดชวยโจซองแกไขวกฤตตลอดมา กลบมไดรบแตงตงใหมอานาจวาสนาเพมขน เพราะเหตทฮวนหอมมไดแวะเวยนเขาหาใกลชดเหมอนกบหาองครกษพทกษนาย ดงนนตาแหนงตางๆ จงถกจดสรรไปจนหมดสน ประหนงฮวนหอมจะถกลมไปแลวฉะนน เปนธรรมดาของอานาจวาสนา มศนยกลางตงอยทผใด ผคนกยอมหลงไหลเขาไปหา เหตน “บาวไพรขนนางทงปวงชวนกนเขาอยดวยโจซองเปนอนมาก” ในแตละวนบรรดาเพอนกนทเคยมอยถงหารอยคนกเพมจานวนมากขน จากการแตงโตะเลยงวนละเวลากเพมเปนวนละสามเวลา ผลดเปลยนเวยนหนากนเขาหาทงวนคน โจซองและหาองครกษพทกษนายจงตองทาหนาทตอนรบขบสแขกเหรอทแวะเวยนเขามาหาตลอดทงวนทงคน สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวา “โจซองกบทปรกษาหาคนกชวนกนเสพสราทกวนมไดขาด โจซองนนแตงตวเหมอนพระเจาโจฮอง ถามเครองบรรณาการหวเมองมาถวาย โจซองกเลอกเกบเอาของดไวตามชอบใจ” เมอเรองเกยรตและเรองกนพรงพรอมลนหลามดงนแลว เรองกามกตามมา ฝายเตยวตองซงเปนเจากรมขนท เหนโจซองมอานาจวาสนาควบคมการในราชสานกไวในมอทงสนกคดสรางความชอบ พอรการทเปนไปขางในจวนของโจซองกอานรปการความคดของโจซองออกวามความกาเรบมกใหญใฝสง ตดยดมกมากในการเสพเสวยสขประหนงเปนฮองเตเสยเอง บรรดาเนอววเนอควายเนอกระตายและเนอแพะโจซองยอมเสพสนทกสงแลว คงเหลอแตเนอหงสซงยงไมเคยลมรสและเปนวสยทคนมกใหญใฝสงแบบโจซองนจะมความปรารถนาขนสงสด

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

เตยวตองอานความปรารถนาของผมกใหญใฝสงแบบโจซองออกกระจางแลว จงลอบจดนางพระสนมอนเปนบาทบรจารกาของฮองเตในพระบรมโกศ ซงมรปโฉมสะคราญ ผวพรรณผดผองดงผวหยวกเนอในเจดแปดคนเอาไปมอบบรรณาการแกโจซอง แลวกระซบกระซาบใหรความนยวานางผเปนบาทบรจารกาในฮองเตพระองคกอนทงแปดคนนใชจะงดงามสคราญตาแตรปโฉมภายนอกกหาไม ความงามงดสดใส

Page 101: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 101

ภายในซงไมมใครใดในแผนดนรเหน ยงลาเลศกวาทเหนแตภายนอกมากนก ทงการปรนนบตพดวรบใชในเชงชนกามกลกไดรบการฝกฝนอบรมเปนอยางด นบเปนเนอหงสฟาอนประเสรฐลาเลศทไมมผใดในแผนดนไดลมรส โจซองผพรงพรอมดวยอานาจทรพยสงศฤงคารทกประการ ครนเหนของบรรณาการดงนนกตองใจลก ยอมรบเอาของบรรณาการนนดวยความเตมใจ และมอบขาวของเงนทองเปนบาเหนจแกเตยวตองเปนอนมาก หลงจากนนมาเตยวตองจงกลายเปนคนใกลชดทสนทวางใจ การใดในราชสานก เตยวตองกนามารายงานแกโจซองทงสน โจซองกปนบาเหนจแกเตยวตองเปนอนมากทกครงไป ตางฝายตางตอบสนองความตองการและความปรารถนาของกนและกนอยางเตมท เพราะเหตทฮองเตยงทรงพระเยาว เตยวตองจงสามารถปลกตวใชอานาจแหงราชสานกกะเกณฑหญงงามอนเปนบตรสาวชาวบานจากทวแควน แบงสรรปนสวนมาบรรณาการใหกบโจซองสาหรบขบรองประโคมและประโลมใจในยามเปลยวอกกวาสสบคน ผคนลนหลามมากขนดงน หองโถงของจวนใหญซงใชเปนทสโมสรของคนทงปวงทแวะเขาหากคบแคบลง โจซองจงใหเกณฑชางฝมอดเกอบพนคนมาทาการกอสรางสโมสรสาหรบจวนผสาเรจราชการแผนดนขนใหมอกหลงหนง ตบแตงดวยวสดลาคาราคาแพง และใชจตรกรฝมอดวาดลวดลายอนประณตงดงามตระการตา เรงใหทาการทงกลางวนและกลางคน บารมของโจซองทงอานาจวาสนาและความสขสโมสรจงเอกเกรกครกโครมยงกวายคใดสมยใด บรรดาขนนางขาราชการและพอคาวาณชจงหลงไหลเขาหาโจซองมากขนทกท โจซองกาเรบในอานาจวาสนาดงนแลว จงบรหารราชการแผนดนตามอาเภอใจ ฝายสมาอนบแตไดรบตาแหนงเปนราชคร รทวาถกกดกนออกจากอานาจการบรหารจงพาลไมเขามาเฝาในทองพระโรงในขณะทพระเจาโจฮองเสดจออกวาราชการ คงปฏบตหนาทอบรมสงสอนพระเจาโจฮองตามหนาทของราชครเทานน แมกระนนแลวโจซองกยงไมวางใจในสมาอ สงทหารใหไปตงกองรกษาการณทหนาจวนของสมาอ คอยตรวจสอบผคนเขาออกจวนของสมาอทงกลางวนและกลางคน ขนนางขาราชการทงปวงรนยอนเปนไปทางการเมองจงใชกระบวนทารหลบเปนปก รหลกเปนหาง รรกษาตวรอดเปนยอดด พากนหลกลหนหายไปจากจวนของสมาอจนหมดสน จวนสมาอจงมแตความเงยบเหงาเปลาเปลยววงเวง เมอกลบจากการสงสอนวทยาการแกฮองเตผเยาวแลว สมาอจงไดแตปลกผก เดนเลนอยภายในบานเทานน แรงกดดนทางการเมองไมเพยงแตมกบตวสมาอเทานน ยงกดดนไปถงสมาสและสมาเจยวผบตรของสมาอดวย ทงสมาสและสมาเจยวนอยใจจงลาออกจากราชการมานอนเลนอยกบบาน หลงจากสมาสและสมาเจยวลาออกจากราชการแลว ตระกลสมากหมดอานาจทางการทหารอยางสนเชง โจซองจงยงกาเรบ ทาการทงปวงตามอาเภอใจ เดนทางไปแหงหนใดกตงขบวนแหประดจดงขบวนเสดจ ฝายโฮอนหวโจกใหญของหาองครกษพทกษนาย เปนผหลงใหลในคาพยากรณ ยามวางกใหหานกพยากรณมาดโชคชะตาราศ นกพยากรณเหลานนดจากปรากฏการณขางนอกเหนโฮอนเรองอานาจวาสนาเปนทวางใจสนทของโจซอง กพากนทานายทายทกวาเปนผมบญมาเกด มยศศกด วาสนาและอายยนยงกวาใคร โฮอนกพอใจ มอบขาวของเงนทองเปนบาเหนจแกหมอดจานวนมาก โฮอนไดยนวากวนลอแหงเมองเพงงวนกวนเปนผชานาญการพยากรณ มกตตศพทลอเลอง จงเชญกวนลอมาดลกษณะนรลกษณวาสบไปเมอหนาวาสนาจะกาวหนาไปถงไหน พรอมกบเลาความฝนใหฟงวาเมอสองสามวนมานไดฝนเหนแมลงวนหลายสบตวบนมาเกาะอยทปลายจมกจะดรายประการใด และจะเปนนมตหมายวาตวเราจะไดครองตาแหนงมหาอปราชซงโจซองครอบครอง กบตาแหนงผสาเรจราชการแผนดนหรอไม

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

กวนลอจบยามตามคมภรอจงและพเคราะหดนรลกษณของโฮอนประกอบแลว เหนจมกโดงมฐานจมกใหญ จงพยากรณวาลกษณะจมกของทานดจดงขนเขา เปนทตงแหงอานาจวาสนาในชวตของทาน แตแมลงวน

Page 102: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 102

นนเปนของโสโครก เกาะกนแตสงสกปรก ซงความฝนอนประกอบกบนรลกษณดงนจงพยากรณวา อานาจวาสนาทมอยกาลงถกสงปฏกลเกลอกกลว การซงคดไวจะเปนอนตรายแกตว ชอบทจะระงบความคดนนเสย จงจะมความจาเรญสบไป สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบคาพยากรณของกวนลอวา “ทานจะมความสขอย แมลงวนนนเปนของโสโครก อนจมกนนเหมอนตนไมสง มกลนหอม บดนทานมยศถาศกดอยแลว จงประหยดอยาเหนแกของด ถาไมฟงจะมอนตรายเหมอนลมพายพดมาตองไมสงหกลง แมทานละโลภเสยได อตสาหบารงตนโดยสตยซอกจะไดมยศถาศกดจาเรญขนไป” เตงเหยยงเพอนองครกษพทกษนายของโฮอนไดยนคาทานายไปในทางรายกโกรธ ตาหนกวนลอวาทานพยากรณดงนเหมอนคนมรตารา คดจะใหตกใจกลวแลวใหทานแตงการพธสะเดาะเคราะหกระนนหรอ สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม ปรชญาสอนใจของสมาอ (ตอนท589) พระพทธศาสนายกาลลวงแลวไดเจดรอยเกาสบเอดพรรษา โจซองคมอานาจแควนฮยอยางเบดเสรจ ไมวาราชการฝายทหาร พลเรอน ไมวาราชการขางในและขางนอกราชสานก ทาใหโจซองและพรรคพวกยงกาเรบ ถงขนาดโฮอนหวโจกองครกษพทกษนายกรอานคดจะเปนมหาอปราช กวนลอไดยนคาเตงเหยยงหนงในองครกษพทกษนายไมพอใจคาพยากรณทใหโฮอนเลกความคดทจะไดตาแหนงมหาอปราช จงกลาววาซงทานเหนวาคาทานายไมเปนไปตามตารานนกจรงอย ตวขาพเจานหาไดทานายตามตาราไม แตพยากรณไปตามคาเลาขานของผเฒาผแกอนมมาแตโบราณ ผใดเชอฟงคากจะจาเรญสบไป หากผใดไมเชอฟงกจะมอนตรายดวยประการตางๆ กวนลอกลาวแลวกลกขนสะบดแขนเสอเดนกลบออกไป โฮอนและเตงเหยยงเหนดงนนกพากนหวเราะ เตงเหยยงเกรงวาโฮอนจะวตกดวยคาทานาย จงแสรงกลาววาโบราณวาอยาถอคนบา อยาวาคนบวช อยาสวดคนเมา กวนลอนดททาจะเปนคนวกลจรต ฟงคาเปนแกนสารมได ฝายกวนลอเมอกลบออกจากจวนของโฮอนแลวไดเดนทางกลบไปเมองเพงงวนกวน ผเปนนาชายเหนกวนลอกลบมาดงนนจงถามวา เจาไปเมองหลวงครงนไดความประการใด กวนลอกเลาเนอความซงไดพยากรณชะตาของโฮอนใหนาชายฟงทกประการ นาชายของกวนลอไดฟงความกตกใจ กลาววาคาเจากลาวกระทบใจขนนางผใหญในผสาเรจราชการแผนดนโจซองดงน ไมเกรงหรอวาอนตรายจะมาถงตวตามทานองปลาหมอตายเพราะปาก กวนลอไดยนกหวเราะแลวกลาววา “โฮอนกบเตงเหยยงเปนคนถงตายอยแลวกลวอะไร” นาชายของกวนลอจงถามวา เหตใดเจาจงกลาววาโฮอนและเตงเหยยงจะถงแกความตายเลา กวนลอจงวา ขาพเจาไดพเคราะหดรปรางลกษณะและกรยาของโฮอนและเตงเหยยงแลว เหนพลงชวตบนใบหนาเหลอนอยรบหรเตมท สเลอดฝาดอนพงมแกใบหนาของขนนางผมอานาจวาสนาจางหายไป ปรากฏเงาสเขยวดาซมซานอยางเหนไดชด ตรงหวางควมเงาสดาทาทาบทงสองคน ดงนขาพเจาจงรวาทงโฮอนและเตงเหยยงใกลจะถงแกความตายแลว ถงแมจะมอานาจวาสนาปานใด อานาจและวาสนานนกจะลางผลาญตวเอง เหนวาในไมชาอนตรายกจะมาถง อยาไดพกสงสยเลย นาชายไดยนคากวนลอดงนนกไมเชอ กลาววาอานาจราชศกดในแผนดนทกวนนอยในเงอมมอโจซองสน ผคนเลากพรกพรอม ขนนางทเปนศตรกถกกาจดไปจนหมดสน ใครไหนจะกลาบงอาจทาอนตราย แลวกลาววาดทาเจาเหนจะเสยจรตเปนแนแท กวนลอไดฟงคานาชายดงนนกหวเราะ แลวเดนกลบไปทพก ฝายสมาอหลงจากถกยกขนหงเปนราชครหมดสนอานาจวาสนาในทางการทหารและการปกครอง กไดแตจบเจาอยทบาน นานวนเขากตรอมใจและลมปวยลง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 103: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 103

สมาสและสมาเจยวทราบขาววาสมาอผบดาปวยกตกใจ พากนมาเยยมสมาอถงทหองนอน สมาเจยวรกนบถอบดาเปนอนมาก เหนบดาปวยกตองการเอาใจ เหนเดกรบใชอนหมอยาเสรจแลว จงรบเปนธระรนยาใสถวยดวยตนเอง แลวถอเขาไปหาสมาอ สมาเจยวเปายาใหพอคลายรอนแลวเอาชอนตกยาขนมาชม พลางบนวายานขมนก ทานพอจะดมยาไหวหรอ สมาอพยงตวลกขนจากเตยงแลวกลาววายาขมยอมมสรรพคณในการรกษาโรค คาคนทไมตองหมกมประโยชน สบไปเบองหนาเจาทงสองจงจาคาเราไวใหจงด อนตรายทจะบงเกดแกผมอานาจวาสนานนมกมมาแตคาคน ดวยวสยใจคนยอมรกยอมพงใจยอมปรารถนาในคาหวาน สงใดหวานตองใจกมกจะเชอถอรบฟง ลมเฉลยวคดวาเปนจรงหรอไมและเปนประโยชนจรงหรอไม เพราะโลกนยมเปนดงนผมกแสวงหาประโยชนจงฝกฝนจนชานาญในการกลาวคาใหไพเราะเสนาะหวานหแกผมอานาจ เนอแทแลวหาไดมงใหประโยชนแกผมอานาจไม หากหวงเอาประโยชนและความชอบทผมอานาจจะประทานใหตางหาก สมาอกลาวแลวจงรบเอาถวยยาจากสมาเจยวมาดมจนหมดถวย สมาสเหนบดาดมยาแลวจงกลาววา ทานพอตกระกาลาบากกเพราะไอโจซองนโดยแท มโอกาสเมอใดจะสบเสยใหเปนชนไมใหกากนตดคอเลย สมาอไดยนดงนนจงเตอนบตรทงสองวา ไยเจาจงตองกลาวคาดงนเลา หาเปนประโยชนอนใดไม ความคบแคนพยาบาทอนใดมอยในใจ ยอมตองถอเอาเปนความลบอนยงยวด จะเปดเผยแพรงพรายใหผใดลวงรมไดเปนอนขาด หากพลงพลาดยอมอาจถงตายได แมเปนบานของเราเองกวางใจมได ดวยหนาตางนนมห ประตนนมตา จะปลอยปากไปตามอารมณกลาวความ ซงเปนอนตรายแกตวโดยหาประโยชนอนใดมไดดงน เจาจงจาไวอยากระทาการดงนอก สมาเจยวไดยนดงนนจงกลาววา ทานพอมสตปญญาและมความชอบแกแผนดนเปนอนมาก จะปลอยใหโจซองทาหยาบชาแกฮองเตและราษฎรสบไปหรอ สมาอจงวา ความรสกนกคดของเจาเปนอยางไรเจากรอยแกตว รดงนแลวไฉนจงมาถามใหเราตองออกปากเองเลา กลาวแลวสมาอจงมองหนาบตรทงสองคน แลวกลาวยาอยางหนกแนนวาความรสกนกคดอนครองจตใจเจาอยนนมมาแตเหตอนใด เจาจงจดจาไวใหมนคง วนขางหนาเมอเจาเตบใหญขนแลวจะตองไมกระทาการกอเหตซงทาใหผคนเกดความรสก ดงทเจาเปนอยในวนน ในการสงครามนนการจะลอมตขาศก โบราณวาใหปดลอมไวแตเพยงสามดาน เปดดานหนงไวปลอยใหหนไป แลวคอยกาจดในภายหลง เหตผลของคาโบราณนอยตรงทตองไมทาใหหมาจนตรอก ตองไมทาใหคนอบจนทางถอย เพราะหมาเมอจนตรอก คนเมอจนทางถอย กยอมกลายเปนพวกสนคด ไมเกรงกลวตอความตาย ยอมคดอานเสยงตาย ความสญเสยจะบงเกดขนอยางคาดคดไมถง โจซองทาใหพวกเราอบจนทางถอยถงเพยงน เหนโจซองจะกาเรบนาใจ วนหนงกจะตงอยในความประมาท เหนจะเสยทแกเราเปนแนนอน สมาเจยวไดยนดงนนจงกลาววา บดาจะรอถงวนเวลาใดจงจะลางความพยาบาทในใจใหหมดสน สมาอจงวาบดนโจซองไดครองอานาจทงฝายบน ฝายบ มผคนในอานาจจานวนมาก จงยากทจะกาหนดวนเวลาได การทงปวงตองเปนไปตามลขตสวรรค สดแทแตวนเวลาใดเงอนไขจะอานวยจงคอยคดทาการสบไป สมาสไดฟงคาสมาอจงกลาววาโจซองยามนมอานาจเปนใหญ ไมมผใดเสมอเหมอน นบวนยงกาเรบแลวตงตนเสมอฮองเต แตบรรดาขนนางขาราชการและพอคาวาณชกหาไดมความรงเกยจไม กลบยอมเขาเปนพวกของโจซองเปนอนมาก นบแตโจซองครองอานาจถงวนนรวมหกปแลว ผคนบรวารและอานาจของโจซองกลบยงเพมพนขน จงวตกวาความคดของบดาอาจเปนหมนไป

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

สมาอหวเราะอยางแคนๆ แลวกลาววาสรรพสงในโลกนยอมมวนแปรผนเปลยนแปลง พระอาทตยขนแลวยอมอสดง ราตรททอดยาวแลวยอมเปนนมตหมายวารงอรณกาลงใกลมาถง ฟามดเมอมไดกฟาใหมยอมคงม โจซองครองอานาจถงบดนเหนทใกลสกงอมแลว เพราะหกปมานอานาจวาสนาของโจซองไดเพมพนขนอยางรวดเรว อปมาดงหนงกองไฟทกลายเปนกองใหญขนทกท กองไฟใหญขนเทาใดยอมกนฟนไฟมากขนเทานน กองไฟของโจซองกองนกนฟนไฟมานานหนกหนา เหนจะใกลเวลาดบมอดแลว นเปนสจธรรมอนไมอาจฝาฝนได ชาเรววนแหงการดบสญของโจซองกจะตองมาถง

Page 104: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 104

แลวสมาอจงกลาววา พวกเราเพยงแตตดตามขาวสารความเคลอนไหวของโจซองไวใหใกลชดกเพยงพอ การทงปวงบดาไดคดอานอยางรอบคอบรอบดานแลว หลงจากวนนนมาทงสมาสและสมาเจยวจงตดตามขาวคราวความเคลอนไหวของโจซองอยางเงยบๆ ฝายโจซองเมอไดครองอานาจในวยกกเบดเสรจเดดขาดกยงกาเรบขน รอานคดวาเปนประเพณของฮองเตยามแผนดนสงบสขกชอบทจะออกปาลาสตว ตวเราวนนราชการบานเมองทกสงอยางกเขาทางเขาท จาจะหาความสาราญเปนการเสรมสรางบารมไปในตว ดงนนโจซองจงพาหาองครกษพทกษนายและพรรคพวกเขาปาลาสตว จดเปนขบวนใหญประหนงฮองเตเสดจประพาสปา สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวา “โจซองกบโฮอน เตงเหยยง หลซน เตงปด ปดหวนนน พากนไปเทยวยงเนอทกวนมไดขาด” ฝายโจอผนองของโจซองเหนโจซองคดกาเรบและเหนวาการออกปาลาสตวเปนเนองนจนนเปนอนตราย เพราะหากศตรคปรปกษสงเกตความเคลอนไหวเอาเปนกฏเกณฑไดแลวกอาจคดทาอนตรายไดโดยสะดวก คดดงนนแลวโจอจงเขาไปหาโจซองแลวเตอนวา “ทานมยศถาบรรดาศกดถงเพยงน ซงจะพากนไปยงเนอในปานนไมควร เกลอกศตรจะลอบไปทาอนตรายกจะเสยทแกมน” โจซองยามนมอานาจ คดวาตวเองฉลาดกวาใครในแผนดน พอไดยนคาเตอนของผนองกโกรธ กลาววาตวเจาอยาทาตวตกใจงายเปนกระตายตนตมเลย แผนดนนเรามอานาจวาสนายงกวาใคร บาวไพรผคนทงทหารและพลเรอนกอยในอานาจเราสน ทรพยสงศฤงคารขาวของเงนทองกมากลน จนอาจจะมากกวาเงนทองในทองพระคลงหลวงเสยอก ใครไหนจะหาญกลามาคดอานทาอนตรายแกเรา บงเอญในวนนนฮวนหอมเจากรมนาซงมสตปญญายงกวาใครในบรรดาพรรคพวกของโจซองไดมาทจวนของโจซองตามคาเรยกหา เหนโจซองโกรธผนองดงนนจงหามปรามวาซงโจอกลาวมานใชวาจะไรซงเหตผล ตวอยางการลอบทารายฮองเตยามเสดจประพาสปาลาสตวทมมาในหนหลงกเปนตวอยางอย ตวทานมบญถงเพยงนแลวพงคดอานระมดระวงตวกจะดกวาตงอยในความประมาท แตโจซองวนนผดกบโจซองเมอกอนแลว แมเคยรบฟงเชอถอฮวนหอมตลอดมา แตอานาจวาสนาไดปดบงตาจนลมเลอนความหลงไปจนหมดสน แมไดยนคาทดทานของฮวนหอมกไมฟงคา แลวกลาววาเมอเจาทงสองไมรกการออกปาลาสตวกจงอยแตในเมองเถด ฝายสมาอและบตรทงสองคนไดตดตามขาวคราวความเคลอนไหวของโจซองอยางตอเนองตลอดมาแตยงไมเหนชองทาการ ครนอกสามเดอนจะขนปใหมสมาอกแสรงทาเปนปวยหนก ไมเขาไปสงสอนวทยาการแกพระเจาโจฮองตามปกต พระพทธศาสนายกาลลวงแลวไดเจดรอยเกาสบสองพรรษา เดอนสาม ขนปใหมแลว โจซองทราบวาสมาอปวยหนกและไมไดเขาเฝาพระเจาโจฮองเปนเวลาหลายเดอนกสงสย ประจวบกบพระเจาโจฮองมพระบรมราชโองการตงหลซนหนงในหาองครกษพทกษนายใหเปนเจาเมองเซยงจว จงคดวาสมาอปวยถงบดนกนานแลว จาจะตรวจสอบดวาสมาอปวยหนกจรงหรอไม จะไดไมเปนทระแวงสงสยอกตอไป โจซองคดดงนนจงเรยกหลซนเขามาพบ แลวกลาววาหลายปมานเรากรงเกรงสตปญญาของสมาอ จงกวดขนตรวจตราสอดสองพฤตกรรมของสมาอและบตรทงสองคนมไดขาด หากสนสมาอเสยแลวเรากจะสนทวตกสบไป บดนไดยนวาสมาอปวยหนกพกรกษาตวอยหลายเดอนแลว แตไอเฒาเจาเลหผนจะปวยหนกจรงหรอไมยงคงเปนทสงสย จงไหววานใหเจาไปหยงทาทตรวจสอบดวาสมาอปวยหนกจรงหรอไมประการใด ใหเจาจงทาทเขาไปลาสมาอเพอไปรบตาแหนงเจาเมองเซยงจว หากไดความประการใดกใหรบมาแจงแกเรา หลซนรบคาโจซองแลวจงคานบลาและเดนทางไปทจวนของสมาอ

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 105: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 105

สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม ชงโอกาสกอรฐประหาร (ตอนท590) โจซองผสาเรจราชการแผนดนและมหาอปราชระแวงระวงสมาอตลอดมา ครนทราบวาสมาอปวย จงสงใหหลซนซงเปนพรรคพวกและเพงไดรบโปรดเกลาตงเปน เจาเมองเซยงจวไปเยยมสมาอเพอดทวงทวาสมาอปวยจรงหรอไม และใหทาทวามาเยยมเพอคานบลาไปรบตาแหนงเจาเมอง หลซนไปถงจวนของราชครสมาอแลว จงแจงทหารรกษาการณหนาจวนวาจะมาเยยมสมาอเพอคานบลาไปรบตาแหนงเจาเมองเซยงจว ทหารรกษาการณหนาจวนของสมาอเชญใหหลซนนงรออยทเรอนรบรองดานนอก แลวเขาไปแจงความแกสมาอ สมาอพอทราบความกกลาวกบสมาสและสมาเจยวผเปนบตรวา ซงหลซนคนสนทของโจซองมาเยยมไขเราครงนมไดมาโดยสจรต หากเปนเพยงมาดทวงทาวาเราปวยจรงหรอไม สมาอกลาวแลวกขบบตรทงสองใหหลบออกไปทางดานหลง แลวเปลยนเสอผาเอาชดนอนมาสวมใส สยายผมแลวขนไปนอนบนเตยง เอาผาหมคลมไว แลวเรยกหญงรบใชสองคนมานงเฝาอยขางเตยงเสมอนหนงวาเฝาไขผปวยหนก จากนนจงสงทหารรกษาการณใหออกไปเชญหลซนเขามาทขางใน หลซนเขามาถงหองนอนของสมาอ เหนสมาอนอนซมอยบนเตยงนอน กสาคญวาสมาอปวยหนก จงคานบตามประเพณแลวกลาววา ขาพเจาไมไดมาเยยมเยยนทานราชครเปนเวลานาน มไดรเลยวาทานราชครปวยหนกถงเพยงน สมาอไดยนเสยงหลซนจงทาทพลกตวเบอนหนาหนมามองดวยความยากลาบาก แลวทาทจะพยงตวลกขน หญงรบใชทงสองคนรบเขามาประคองตวสมาอใหลกนงอยบนเตยง หลซนเหนดงนนจงกลาววา ขาพเจามาเยยมทานราชครในวนนกเพอจะคานบลาไปรบตาแหนงเจาเมองเซยงจว ทานราชครอยาลาบากตอนรบเลย สมาอไดยนดงนนจงแสรงทาเปนหหนก แลวกลาววา “ซงรบสงใหทานไปเปนเจาเมองเปงจวนนกดอยแลว ดวยเมองเปงจวใกลกบเมองหลวง มราชการจะไดหามางาย” หลซนไดยนสมาอกลาวดงนนกสาคญวาสมาอไดยนความไมถนด จงกลาววาขาพเจาจะเดนทางไปรบตาแหนงเจาเมองเซยงจว มใชเมองเปงจว สมาอไดยนดงนนกแสรงหวเราะ ทาเปนหหนกมากขน แลวกลาววา “ทานมาแตเมองเซยงจวหรอ” หลซนไดฟงคาสมาอดงนนกสาคญวาสมาอปวยหนกจนหใกลจะหนวก ไดยนความสบสนแปรปรวนปวยการทจะสนทนาอกตอไป จงกลาววา “ทานอาจารยปวยหนกจงพดฟนเฟอนไป” หญงรบใชซงสมาอสงสอนไวเปนอนดจงกลาวเสรมขนวา ทานราชครปวยครงนลมกาเรบกลาทาใหหหนก ฟงความสงใดไมชดเจน ขอทานจงอภยดวยเถด หลซนสาคญวาเปนความจรง คดวาถงจะพดจาประการใดคงจะไมไดความอกตอไป จงขอพกน นาหมก และกระดาษจากหญงรบใช แลวเขยนเปนขอความวาขาพเจาไดรบแตงตงเปนเจาเมองเซยงจว จงมาเยยมคานบลาทานราชครไปรบตาแหนง ครนเขยนเสรจแลวหลซนจงสงใหสมาอด สมาอรบเอาหนงสอของหลซนมาอานแลวแสรงพดวา “ออ! บดนโปรดใหทานไปเมองเซยงจวหรอ ดแลวใหอตสาหทาราชการ อยาประมาท” กลาวแลวสมาอจงหนหนามาทางหญงรบใช เอามอชทปากเปนนยวาไดพดจามากจนหวนา หญงรบใชเหนดงนนกรท รบเขาไปในครวเอานาตมไกใสชามออกมาใหสมาอดม สมาอทาทเปนมอสน ปากคอสน แลวแสรงยกมอประคองจบชามกบหญงรบใช พอกลนนาตมไกเขาไปหนอยหนงกแสรงทาสะอก นาแกงไหลออกจากปากเปรอะเปอนเสอผาและผาหม และยงกระเดนถกหลซนอก

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 106: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 106

สมาอเหนหลซนตกตะลงดวยความสมเพชเวทนา จงเอามอชไปทางดานหลงเปนทวาตองการเขาหองนา พอหญงรบใชประคองใหลกขนปรากฏวาสมาอปสสาวะรดกางเกงจนเปรอะเปอน สมาอจงกลาววา ขออภยหลซนทานเถด ตวเรานชราแลวยงปวยหนก เหนจะมชวตอยแควนนวนพรงเทานน อนสมาส สมาเจยว บตรทงสองของเราลวนเปนคนไมเอาถาน ไรสตปญญา รกษาตนเองไมได ขอฝากฝงไวกบทานชวยเอนดสงสอนอบรม และไหววานทานชวยบอกโจซองดวยวา หากเราถงแกความตายแลวกขอฝากฝงบตรทงสองคนชวยทานบารงดวยเถด สมาอกลาวแลวกทาทเหนอยหอบ เดนไปหองนาไมไหว หญงรบใชทงสองเหนดงนนกรทจงประคองสมาอนงลงทเตยงตามเดม สมาอแสรงทาหอบมากขนแลวเอนหลงนอนบนเตยง หลซนเหนดงนนจงรบคานบลาสมาอ แลวกลบไปหาโจซอง รายงานความใหโจซองทราบทกประการ โจซองทราบความแลวกดใจเปนอนมาก อทานโดยไมรสกตววา “ถาอายคนนตายแลว เรากจะสนความวตก ถงจะทาการสงใดกจะไดสะดวก” โจซองไดกลาวกบหลซนตอไปวา เมอสมาอปวยหนกดงนแลวกสนทวตกระแวงระวงอกตอไป นบแตวนนใหถอนกาลงทหารทเฝารกษาการณตรวจตราหนาจวนของสมาอใหจงสน ฝายสมาอครนหลซนกลบไปแลว จงสงหญงรบใชใหไปตามบตรทงสองเขามาพบแลวกลาววาหลซนมาดทาท เหนเราปวยหนกกจะไปรายงานใหโจซองทราบ เหนโจซองจะสนความระแวงสงสย เราจะเตรยมการทงปวงไวใหพรอม เมอใดทโจซองและพรรคพวกออกปาไปลาสตวนอกเมองลกเอยง เปนทแลวจะไดทาการสบไป สมาสและสมาเจยวรบคาสมาอแลวจงตดตอประสานงานสมครพรรคพวกเกาของสมาอไวอยางเงยบกรบ วนรงขนเมอสมาอเหนทหารซงรกษาการณตรวจตราอยหนาจวนถอนกาลงออกไปกมความยนด หลงจากวนนนแลวสมาอจงตดตามความเคลอนไหวของ โจซองอยางใกลชด พระพทธศาสนายกาลลวงแลวไดเจดรอยเกาสบสองพรรษา เดอนส สมาอไดทราบขาวจากในราชสานกวาโจซองไดเชญเสดจพระเจาโจฮองออกไปเซนไหวพระบรพกษตรยทสสานหลวงทตาบลโกเบงเหลงนอกเมองลกเอยง แลวจะเลยเสดจไปประพาสปาลาสตว ในการนโจซอง โจอ โจหนและโจงานซงเปนนองของโจซองและพรรคพวกจะโดยเสดจพระเจาโจฮองดวย สมาอทราบขาวดงนนกมความยนด รบประสานงานสมครพรรคพวกใหเตรยมตวพรอมอยในเมองลกเอยง ครนถงวนกาหนดพระเจาโจฮองไดประทบรถพระทนงพรอมขบวนอสรยยศตามประเพณพระมหากษตรย เสดจออกจากเมองลกเอยง โดยโจซอง โจอ โจหนและโจงานคมขบวนทหารมหาดเลกรกษาพระองค และทหารมา ทหารราบ โดยเสดจเปนจานวนมาก ฝายฮวนหอมขนนางฝายกรมนาซงเปนพรรคพวกของโจซอง ไดทราบความวา โจซองและพนองตลอดจนพรรคพวกขนนางผใหญจะโดยเสดจพระเจาโจฮองออกไปนอกเมองทงสนกตกใจ รบขมาตามขบวนไปจนถงขบวนของโจซอง ฮวนหอมขมาเขาไปประชดโจซองแลวยดบงเหยนมาของโจซองไว พลางกลาววาตวทานเปนขนนางผใหญ รกษาความปลอดภยของเมองหลวง ซงทานจะตามเสดจนนกชอบอย แตการทจะพาพนองพรรคพวกซงควบคมดแลความปลอดภยของเมองลกเอยงไปจนสนนนไมควร เกลอกจะมศตรคดรายขางในเมอง เหนจะปองกนแกไขไมทนทวงท ชอบททานจะสงการใหนองทงสามคนรบกลบเขาไปควบคมสถานการณภายในเมองจงจะควร โจซองไดยนดงนนกโกรธ ตวาดฮวนหอมวาขนนางทงปวงลวนอยในอานาจของตวเราทงสน จะมใครใดกลาบงอาจกอการกบฎเลา ทานอยาไดกลาวใหมากความอกเลย กลาวแลวโจซองจงขมาตามขบวนเสดจตอไป ฮวนหอมเหนดงนนกเสยใจ ขมากลบไปทพก

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

สมาอพอทราบวาขบวนเสดจเคลอนออกจากพระราชวงกเรยกระดมพรรคพวกมาพรอมกนทจวนราชคร แลวทาหมายรบสงของพระเจาโจฮองปลอมขนฉบบหนงมอบหมายใหสมาอเปนผรกษาการพระนครในระหวางเสดจออกนอกเมองลกเอยง มอานาจบญชาการทหารและพลเรอนในเมองหลวงทงสน

Page 107: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 107

สมาอไดอาศยหมายรบสงปลอมสงใหปดประตเมองทงสดาน และสงใหโกหยวลกนองเกาแตงตวเปนขนนางผใหญ พาทหารไปลอมจวนของโจซองไว และสงใหอองกวนลกนองเกาคนสนทอกคนหนงคมทหารไปลอมจวนของโจอ และเขาควบคมกองกาลงรกษาพระนครไวในอานาจ ทหารทงปวงในเมองหลวงเคยอยในบงคบบญชาของสมาอ ไมทนกลของสมาอจงหลงเชอวามหมายรบสงตงใหสมาอเปนผรกษาพระนคร จงทาตามคาสงของสมาออยางพรอมเพรยงกน ดงนนเพยงไมถงครงชวยามสมาอจงควบคมสถานการณในเมองลกเอยงทงฝายทหารและพลเรอนไวไดจนหมดสน ฝายสมาอครนควบคมสถานการณทงปวงในเมองลกเอยงไวในอานาจแลว จงพาทหารมหาดเลกรกษาพระองคสองรอยคนไปทพระตาหนกพระราชชนน นางพระกานลทงปวงเหนสมาอคมทหารเขามาถงพระตาหนกในเปนอนมากกตกใจ แตสมาอทาทเปนไมสนใจ สงทหารใหรออยดานนอกพระตาหนก ตวสมาอพาแตทหารคนสนทสบสองคนเขาไปถงพระตาหนกทประทบของพระนางกวยไทเฮา พระนางกวยไทเฮาซงเปนพระราชชนนทราบความกตกพระทย แตขมใจเสดจออกมาตอนรบสมาอทหองโถงหนาพระตาหนก สมาอเหนพระราชชนนเสดจออกจงถวายบงคมแลวกราบทลวา พระองคทราบหรอไมวาบดนโจซองคดการกบฏ ยดพระราชอานาจของพระเจาโจยอยไวสนแลว ยงตตนเสมอฮองเตอก พระราชชนนไดฟงคาสมาอกตกพระทย สมาอจงกราบทลสบไปวากอนทพระเจาโจยอยจะสนพระชนม ทรงไววางใจขาพระองคและโจซอง ฝากฝงใหทานบารงพระเจาโจฮองและรวมกนบรหารราชการแผนดนเพอความมนคงและความรมเยนเปนสขของบานเมอง อนเปนททราบโดยทวกน แตบดนโจซองกาเรบ ไมถอรบสงของพระเจาโจยอย แยงยดอานาจทงหมดไวแตผเดยว คบคดกบพรรคพวกทาการทงปวงตามอาเภอนาใจ ฉอราษฎรบงหลวง แยงยดพระราชอานาจของฮองเต แมพระสนมของพระเจาโจยอยกคบคดกบเตยวตองกรมขนทลอบเอามาครองเสยเอง เปนการลวงพระบรมเดชานภาพ การกนการอย การแตงกาย กเลยนแบบพระมหากษตรย พฤตกรรมดงนเปนกบฏตอแผนดน ขาพระองคจะทนนงตอไปยอมไมควร จงจาตองทาการปองกนมใหโจซองกาเรบแยงชงราชสมบตตามทพระเจาโจยอยไดทรงฝากฝงไว พระนางกวยไทเฮาไดฟงคาทลของสมาอดงนนกทรงคลอยตาม เพราะพฤตกรรมของโจซองททรงทราบกเปนดงทสมาอไดกราบทลนน ทงทรงยาเกรงสมาอทคมกาลงทหารยดพระนครไวในอานาจหมดสนแลว จงมพระราชเสาวนยวาขณะนพระเจาโจฮองเสดจประพาสอยนอกเมองลกเอยง การซงทานกราบทลนนเปนการฝายหนา เราเปนฝายในมรทจะทาประการใดเลย สมาอเหนไดทจงกราบทลตอไปวา เมอพระองคทรงเหนชอบทขาพระองคทาการครงนแลว ขาพระองคกจะแตงฎกาตามททรงเหนชอบสงไปถวายพระเจาโจฮอง เพอมพระบรมราชโองการใหกาจดผกบฏนนเสย การทงปวงขอพระองคอยาทรงพระวตก ขาพระองคจะรบเปนธระเองทงสน พระราชชนนไดฟงสมาอกราบทลดงนนกมรทจะตดสนพระทยประการใด เพราะททาสมาอแมกราบทลประหนงจะขอพระราชดาร แตแทจรงกลบเปนเรองกราบทลใหทรงทราบเทานน แมหากจะขดขวางทดทานประการใดเหนจะไมเปนผล จงม พระราชเสาวนยวาทานเหนควรประการใด กจงทาไปตามทควรนนเถด สมาอไดยนพระราชเสาวนยดงนนกดใจ กราบทลวาขาพระองคจะทาตามพระราชเสาวนยททรงเหนชอบน แลวถวายบงคมลาพระราชชนนกลบไปทกองกาลงรกษาพระนคร หนงสอพมพผจดการออนไลน http://www.manager.co.th

สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม

กล “ลดแรงตานทาน” (ตอนท591) สมาอฉวยโอกาสทโจซองตงอยในความประมาทพาพรรคพวกตามขบวนเสดจพระเจาโจฮองไปเซนไหวบชาพระบรพมหากษตรยนอกเมองลกเอยงกอการรฐประหาร ยดอานาจปกครองในเมองลกเอยงไวในอานาจ แลวเปลยนฐานะจากผปลอมพระบรมราชโองการเปนผจาตองทาการยดอานาจตามความเหนชอบของพระราชชนน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 108: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 108

สมาอกลบไปถงกองกาลงรกษาพระนครแลวเกรงวาผรบผดชอบบรรดาสรรพาวธในคลงแสงซงขาดจานวนในบญชทะเบยนจะคดแกลงระเบดคลงแสงเพอทาลายหลกฐาน และเกรงวาพรรคพวกของโจฮองจะยดคลงแสงแลวเบกอาวธออกแจกจายเพอตอตานการรฐประหาร จงสงทหารทไววางใจใหเขายดและควบคมคลงแสงไวจนหมดสน แลวสงใหกองกาลงรกษาพระนครเขาควบคมกองทหารทงหมดในเมองลกเอยง แลวจดทหารขนระมดระวงรกษากาแพงเมองและเชงเทน ใหปดประตเมองทงสดาน หามคนในไมใหออก หามคนนอกไมใหเขา จากนนสมาอจงใหออกประกาศไปทวทงเมองลกเอยงวาโจซองกาเรบคดชงเอาราชสมบต สมาอไดรบความเหนชอบจากพระราชชนนจงจาตองเขายดอานาจเพอปกปองคมครองฮองเต ขอใหชาวเมองทงปวงอยในความสงบ และใหรวมมอสนบสนนฝายกอการรฐประหาร หลงจากควบคมสถานการณในเมองลกเอยงไดแลวสมาอจงแตงฎกาขนฉบบหนง ใหขนนางซงเปนสมครพรรคพวกรวมลงนามเปนบญชหางวาวและสงใหหองหวนขนนางทไวใจถอฎกานนตามไปถวายพระเจาโจฮอง ครนจดแจงการขางในพระนครเสรจแลว สมาอจงจดกองทพจะยกออกไปตงอยนอกประตเมองลกเอยง สมาอนากองทพออมไปทางจวนของโจซองซงโกหยวคมทหารลอมจวนอยกอนแลว ฝายนางเลาชซงเปนภรรยาของโจซองไดรบรายงานจากทหารรบใชทอยภายในจวนวาโกหยวไดคมทหารพรอมอาวธเปนอนมากมาลอมจวนของมหาอปราชไว และขณะนสมาอกาลงนากองทพจะผานมาทางน ไมรวาจะเกดเหตรายประการใด นางเลาชไดฟงดงนนกรสกประหลาดใจ จงเรยกพวกนายทหารผรกษาความปลอดภยของจวนมหาอปราชเขามาถามวาเกดเหตการณประการใดหรอ พวกเองกไมรสถานการณ จงกลาวตอบวาขาพเจาไมทราบวามเหตการณประการใด แตทานอยาวตกเลย ขาพเจาจะออกไปตรวจสอบเหตการณดเอง กลาวแลวพวกกพาทหาร องครกษหาสบคนทอยในจวนของโจซองขนไปบนหอสงหนาประตทางเขาจวน มองลงมาขางลางเหนสมาอกาลงขมานาทหารใกลจะผานมาถง พวกเกรงวาสมาอจะนาทหารบกเขามาในจวนจงสงทหารใหยงเกาทณฑสกด สมาอเหนดงนนจงหยดขบวนไว ฝายซนเหยมซงเปนนายทหารคมกองหนาของสมาอเหนดงนนจงขมาเขามาใกลแลวรองบอกแกพวกวา อยายงเกาทณฑลงมาเลย ทานราชครมราชการ จะออกไปดานนอกเมอง หากยงดอดงไมฟงคากจะเปนโทษถงตาย ทหารของพวกเมอยงไมไดยนคาสงของพวกกยงคงยงเกาทณฑสกดกนไวตอไปซนเหยมไดรองเตอนอกสองสามครง พวกเหนวาสมาอเพยงแตจะนากองทพผานออกไปนอกเมองจงสงทหารใหหยดยง สมาเจยวผบตรของสมาอเหนทหารของพวกหยดยงแลว จงคมทหารคมกนสมาอแลวเคลอนขบวนผานจวนโจซองไปยกออกไปนอกประตเมอง ผานสะพานศลาโคงขามคเมองแลวตงขบวนทหารไวทเชงสะพานนน คอยระมดระวงปองกนมใหพรรคพวกของโจซองยกรกลาเขามาในเมองลกเอยง ขาวการกอรฐประหารของสมาอไดแพรสะพดไปในเมองลกเอยงอยางรวดเรว บรรดาขนนางและขาราชการตางพากนพดจาซบซบบอกขาวตอ ๆ กนไป ฝายสมาเลาจซงเปนนายทหารของโจซองทราบความดงนนจงปรกษากบซนแปซงเปนนายทหารฝายจเรและเปนพรรคพวกของโจซองวา ซงสมาอทาการทงนจะเหนเปนประการใด ซนแปจงวา สมาอฉวยโอกาสในขณะทฮองเตไมประทบอยในพระนคร เหนจะทาการนอกรบสงเพอชวงชงอานาจจากโจซองเปนมนคง พวกเราเปนขาแผนดนควรถอฮองเตเปนธงชย ขณะนพระเจาโจฮองเสดจประพาสปาอยนอกเมอง จงควรทจะนาทหารใตบงคบบญชาไปเฝาพระเจาโจฮองจงจะชอบ สมาเลาจไดยนดงนนกทวงวา สมาอทาการทงนไดอางวาเปนการกระทาตามพระราชเสาวนยของพระราชชนน เหนจะววามมได

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 109: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 109

ซนแปไดฟงคาทวงดงนนกไดคด จงวาสถานการณคบขนดงนจะพดจากลาวความประการใดชอบทจะตองระมดระวงตว ขอเชญทานไปทบานของขาพเจาซงเปนทสงดปลอดผคน จะไดคดอานปรกษากน เมอปรกษากนดงนนแลวสมาเลาจและซนแปจงพากนไปทบานของซนแป ครนไปถงบานแลวนางซนเหยนเองซงเปนพสาวของซนแปเหนซนแปพาเพอนขนนางกลบมาบานอยางลกลลกลนกสงสย จงถามวามเรองราวประการใดหรอ ซนแปจงเลาความใหผพสาวฟงวา ฮองเตเสดจออกประพาสปา สมาอจงฉวยโอกาสกอการรฐประหาร และยดอานาจการปกครองเมองลกเอยงไวทงสน ผพสาวของซนแปไดยนดงนนจงกลาววา โจซองแมเปนขนนางผใหญมอานาจวาสนาเปนอนมาก แตหาใชคมอตอสของสมาอไม การครงนเหนทโจซองจะพลาดทาเสยทแกสมาอเปนมนคง ซนแปไดยนดงนนกคอยคลายกงวล แลวกลาวกบผพสาววาเมอสามวนกอนหนาน สมาอกเคยชกชวนใหขาพเจาพาพรรคพวกทไวใจไปสนทนากน เมอเหตการณเปนดงนควรทขาพเจาจะไปหาสมาอหรอไม นางซนเหยนเองจงวา เกดเปนคนตองถอคณธรรมเปนใหญ ไมควรละทงมตรในยามยาก บดนโจซองซงเปนนายกาลงตกอยในชะตากรรมอนลาบาก จะทอดทงแลวแปรพกตรไปเขากบสมาอนนเหมอนหนงละทงสตยธรรม อนงเลาการทอดทงนายยามนไหนเลยจะไดรบความไววางใจจากสมาอ ซนแปไดฟงคาพสาวกไดคด จงกลาวกบสมาเลาจวาระหวางอานาจวาสนากบคณธรรมนนขาพเจาตดสนใจเลอกคณธรรมเปนทตง หากทานเหนดวยกจงพาทหารผใตบงคบบญชายกออกไปหาโจซองพรอมกนเถด สมาเลาจไดยนดงนนกเหนดวย จงตามสมครพรรคพวกทพอจะตามไดหลายสบคนยกไปทประตเมองดานขาง นายประตไดขดขวางไวอางวาเปนคาสงของราชครหามคนเขาออก แตสมาเลาจและซนแปไมฟงคาหามปราม ฆาฟนนายประตและทหารรกษาประตลมตายลงหลายคน แลวเปดประตเมองพาพรรคพวกหลบหนออกไป ทหารเฝาประตเมองซงเหลอตายเหนดงนนจงรบนาความไปรายงานแกสมาอ สมาอถามวามผใดหลบหนออกไปนอกเมองบาง ทหารนนไดรายงานวาผทหลบหนมหลายคน จาไมไดวาเปนผใดบาง สมาอไดยนดงนนจงปรารภวา ในบรรดาพรรคพวกของโจซองลวนแตเปนคนทไมมหว ถงหนไปกไมเปนทนาหวนเกรง วตกอยกแตฮวนหอมผเดยวซงมสตปญญา และพอมหวคด หากไปถงโจซองแลวหวกบตวประกอบกนเขากจะกลายเปนกาลง ทาใหเราทาการสบไปไมสะดวก สมาอเกรงวาฮวนหอมจะหลบหนออกนอกเมองจงสงทหารใหไปทบานของฮวนหอม หากฮวนหอมอยบานกใหเรยกมารายงานตวทกองทพหนาประตเมอง ในขณะนนฮวนหอมอยทบาน ทราบเหตการณรฐประหารแลวกตกใจ ปรกษากบบตรวาควรจะทาการประการใด บตรของฮวนหอมออกความเหนวาทานพอเปนคนของมหาอปราช ยอมตกเปนเปาหมายในการกาจดของราชครเปนแนแท หากอยในตวเมองเหนจะเปนอนตราย ชอบทจะหนออกไปสมทบกบโจซอง ฮวนหอมจงวาการจะหนออกนอกเมองเวลานขดสนนก เพราะราชครไดสงทหารใหปดประตเมองไวทกดานแลว บตรของฮวนหอมจงวาประตเมองทางทศใตยงเบาบางอย เพราะทหารสวนใหญยกไปตงขบวนอยหนาประตเมอง และขอใหทานพอเอาปายไมประกาศตของพระราชชนนทเคยพระราชทานตดตวไปดวย ฮวนหอมไดยนดงนนกเหนดวย จงขมาพาทหารซงสนทเกอบสบคนไปทางประตเมองดานทศใต เหนสหวนอดตผใตบงคบบญชาทาหนาทเปนนายประตเมอง ฮวนหอมจงบอกใหสหวนเปดประต แตสหวนปฏเสธอางวาราชครมคาสงหามคนเขาออก ฮวนหอมเหนดงนนจงลวงปายไมประกาศตทพระนางกวยไทเฮาเคยพระราชทานไวชใหสหวนด แลวออกคาสงวาพระราชชนนมพระราชเสาวนยสงใหเราออกไปปฏบตราชการนอกตวเมอง ใหเจารบเปดประตโดยเรว สหวนเหนดงนนกคกเขาถวายบงคมปายประกาศต แลวกลาววาขาพเจาขอตรวจตราปายประกาศตสกหนอยหนง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 110: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 110

ฮวนหอมเหนดงนนกแสรงตวาดวาเจาเคยเปนผใตบงคบบญชาของเรา เหนปายประกาศตของไทเฮาแลวยงบงอาจไมเชอถอและขอตรวจตราอกหรอ สหวนไดยนดงนนกตกใจ ประกอบทงเกรงใจฮวนหอมซงเปนนายเกา จงสงทหารใหเปดประตเมอง พอฮวนหอมขมาพนประตกหนกลบมากลาวกบสหวนวาขณะนสมาอ กอการกบฏ เจาจงรบตามเราไปเฝาฮองเตจะดกวา สหวนไดยนดงนนกตกใจ สานกวาถกฮวนหอมหลอกลวงจนหลงเชอ เปนเหตใหศตรคนสาคญของสมาอหนออกนอกเมองไปได จงสงทหารใหตามจบฮวนหอม แตฮวนหอมพอไดยนสหวนออกคาสงกรบหอมาหนไปอยางรวดเรว ทหารทรกษาประตเมองไลตามฮวนหอมไมทนจงพากนกลบมารายงานใหสหวนทราบ สหวนทราบดงนนจงรบนาความไปรายงานแกสมาอวาฮวนหอมอางปายประกาศตของพระราชชนนหนออกนอกเมองไปแลว สมาอไดยนดงนนกตกใจ ปรารภวาคนทเราเกรงวาจะกออปสรรคไดหลบหนไปแลว เหนจะนาความทเราทาการขางในเมองไปแพรงพราย ฮวนหอมมหวแตไมมตว เมอไปถงโจซองซงมตวแตไมมหวแลวจะคบคดกนตอตานเปนมนคง เหนการครงนจะยงยากเสยเปนแนแท เจยวเจซงเปนทหารคนสนทของสมาอเหนดงนนจงกลาววา โจซองนนไรสตปญญา บดนทานราชครไดยดอานาจปกครองเมองลกเอยงไวสนแลว ขอเพยงแตตงมนรกษาเมองไวใหมนคง การทงปวงกจกสาเรจดงประสงคทกประการ อยาไดปรารมภเลย สมาอจงวาทานอยาไดประมาทแกสถานการณ ดวยบดนฮองเตเสดจประทบอยนอกพระนครในทามกลางการอารกขาของโจซองและเหลาทหาร หากคดการตอตานการรฐประหารแลวระดมทหารมาจากหวเมองทงปวง ชธงพทกษปกปองฮองเต ชกชวนทหารและชาวเมองใหเขารวม ทหารและราษฎรทงปวงกจะพากนเขาดวยฮองเต เรากจะขดสน จาจะตองคดอานใหโจซองประมาทคลายความระมดระวง เขามามอบตวแตโดยด จงจะไมเปนอนตราย สมาอกลาวแลวจงเรยกเคาอนและตานทายซงเปนขนนางทวางใจและมความสนทสนมกบโจซองเขามาพบ แลวสงวาเจาทงสองจงรบไปหาโจซอง แจงแกโจซองวาซงเราทาการทงนมไดคดรายตอฮองเตหรอโจซองแตประการใด เปนเพยงการกระทาเพอใหเกดความสงบสขในบานเมองเทานน อยาไดคดแคลงใจประการใดเลย เคาอนและตานทายมนาใจฝกใฝอยกบสมาอเพราะเหนวาเปนผมสตปญญาบารม สามารถฝากผฝากไขได ดงนนแมวาจะสนทสนมกนอยกบโจซอง แตแทจรงแลวกคอคนของสมาอ กลายเปนวาโจซองเลยงขนนางสองคนนไวเสยขาวสก เปลองขาวสารโดยเปลาประโยชน สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม อบาย “แยกโคนออกจากขน” (ตอนท592) สมาอกอรฐประหารยดเมองลกเอยงไวในอานาจไดแลว เกรงวาเมอฮวนหอมผมสตปญญาไปถงโจซองกจะคดอานเชดพระเจาโจฮองขนเปนหลกชยในการระดมทหารและประชาชนเขาตอตานการรฐประหาร จงคดอบายผอนคลายแรงตานทาน สงใหเคาอนและตานทายไปหลอกประโลมโจซอง เคาอนและตานทายรบคาสงสมาอแลวคานบลาแลวพาทหารคนสนทออกจากเมองไปหาโจซอง พอเคาอนและตานทายออกไปแลว สมาอกคดวาซงพระเจาโจซองเสดจประทบอยนอกพระนครกบโจซองและเหลาขนนางทงปวงนน เปนทางทโจซองจะอาศยหรอแอบอางพระบรมเดชานภาพ ระดมกาลงทหารและราษฎรมาปราบปรามฝายกอการรฐประหารได นบเปนอนตรายอยางใหญหลวง และเกรงวาโจซองอาจไมฟงคาเคาอนและตานทาย การททาไวกจะเสยไป

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

สมาอคดวาอนกระบวนรบบนกระดานหมากรกนนจาแนกไดเปนสามกระบวนรบ ชอวาขนนาพล โดยขนนาเบย มา เมด โคน เรอ เขาประจญบานกบขาศกอยางหนง ชอวาขนตามพลคอเบย เมด โคน มา เรอ ยกเปนกระบวนไปขางหนา มขนตามไปขางหลงอยางหนง และชอวาขนคมพลคอมเบยเปนกองหนา เมด โคน มา ขนาบซายขวา มเรอเปนกองหลงอกอยางหนง ขบวนทชอวาขนนาพลและขนตามพลนนดได

Page 111: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 111

โดยงายวาขนกมอานาจบญชาการกาลงพลทงสน แตขบวนทชอวาขนคมพลนนยงมความซบซอนซอนเงอนทความจรงอาจไมใชทเหน เพราะการอาจเปนเรองขนคมพลจรงๆ กได หรอเนอแทกลายเปนพลคมขนอางเอาพระบรมเดชานภาพของขนระดมพลงทงปวงมาสนบสนนกได เหตนการรฐประหารหลายคราจงมกใชกระบวนขนคมพล ชวงชงเขาถวายการอารกขาฮองเต เพอทาใหเหนวาการรฐประหารนนเปนการกระทาของฮองเตโดยฮองเตและเพอฮองเต เปนการสรางความชอบธรรมเพอระดมพลงความสนบสนนและลดพลงตานทานนนเอง สภาพการฝายโจซองบดนอาจตองดวยลกษณะกระบวนทชอขนคมพล จงคดอานอบายสลายพลออกจากขน แยกโคนใหโดดเดยวแลวคอยกาจดในภายหลง สมาอคดดงนนแลวจงเรยกอนตายบกขนนางผใหญฝายทหารซงมความใกลชดสนทสนมกบโจซอง เปนทไววางใจของโจซองเปนอนมากเขามาหา แลวกลาววาตวทานแมเปนขาเกาของโจซอง แตเมอมาเขาดวยเราแลวเรากวางใจ ครงนจะมอบการสาคญใหทานไปทา แมนสาเรจกจะมความชอบเปนอนมาก ทานจะเหนเปนประการใด อนตายบกแมสนทสนมเปนทไววางใจของโจซองกมฐานะเปนเพยงพวกเพอนกน มสขรวมเสพ มภยรบเผน พอสมาอยดอานาจเมองลกเอยงกรบแปรพกตรเขาเปนพวกของสมาอ ครนไดยนคาสมาอดงนนกคดวาสมาอนมสตปญญาเปนอนมาก โจซองหาใชคมอทจะตอสกบสมาอไม การครงนเหนทสมาอจะไดรบชยชนะ เปนโอกาสทจะทาความชอบครงสาคญ อนตายบกจงกลาววา ขาพเจาจงรกภกดตอราชคร แมนมราชการสงใดกจงวางใจขาพเจาเถด สมาอจงวา ตวทานเปนทไววางใจเชอถอของโจซอง เหมาะทจะรบธระในครงน ใหทานรบไปหาโจซองแลวแจงแกโจซองวา ซงเราทาการครงนมไดคดรายตอฮองเตหรอโจซองแตประการใด แตเพราะมคาครหาวาโจซองซองสมทหารพรรคพวกเปนอนมาก คดจะชงเอาราชสมบต เราจงจาตองระงบดบตนเหตเพอรกษาเกยรตยศของโจซองไมใหเปนทครหา ทานจงวากลาวอยาใหโจซองแคลงใจและใหโจซองรบกลบเขามารายงานตวกจะมความสขสบไป กลาวแลวสมาอจงสงใหเจยวเจทาหนงสอถงโจซองอกฉบบหนง มเนอความเหมอนกบทกลาวกบอนตายบก เสรจแลวจงมอบหนงสอนนใหแกอนตายบกแลวกาชบวาเมอทานเอาหนงสอนมอบแกโจซอง ใหแจงแกโจซองดวยวาเหนเราและเจยวเจกระทาสตยสาบานตอกนวา จะไมคดรายหรอทาอนตรายแกโจซองและญาตพนองเปนอนขาด กาหนดทาการเพยงเพอลดบทบาทอานาจทางการทหารของโจซอง และเชดชพระบรมเดชานภาพของฮองเตเทานน อนตายบกรบหนงสอและคานบลาสมาอแลวจงออกเดนทางไปหาโจซองตงแตเวลานน ฝายโจซองตามขบวนเสดจของพระเจาโจฮองขมาลาสตวอยในปานอกเมอง มไดเฉลยวใจหรอระวงระไววาจะเกดเหตการณรายขนในเมองลกเอยง ครนถงเวลาบายทหารในเมองลกเอยงซงเปนพรรคพวกของโจซองและลอบหนออกจากเมองตามไปพบโจซอง จงรายงานโจซองวาบดนสมาอและพรรคพวกไดกอการรฐประหารยดอานาจในเมองลกเอยงเอาไวแลว โจซองไดฟงดงนนกตกใจจนตวสน เพราะเรองผดคดผดคาดไดบงเกดขนโดยไมทนตงเนอตงตว โจซองคดแตวาสมาอปวยหนกใกลจะถงแกความตายแลวไฉนจๆ จงลกขนมากอการรฐประหารยดอานาจในเมองลกเอยงไวไดโดยฉบพลนฉะน พระเจาโจฮองเหนโจซองมอาการผดปกตกประหลาดพระทย ตรสถามวามเรองราวประการใดหรอ ยงไมทนทโจซองจะตอบคา ทหารองครกษกเขามากราบบงคมทลวาราชครสมาอไดใชคนนาฎกามาทลเกลาถวาย แตความประการใดนนไมแจง ขณะนนหองหวนซงถอฎกามาแตสมาอกขมาเขามาถง ไดถวายบงคมพระเจาโจฮองตามประเพณ แลวกราบทลวาทานราชครสมาอมบญชาใหขาพระองคนาฎกาซงทานราชครและบรรดาขนนางทงปวงเขาชอกนมาทลเกลาถวาย กราบทลแลวกชฎกาขนเหนอศรษะ โจซองเหนดงนนจงขมาเขามารบเอาฎกาจากมอของหองหวนสงแกขาหลวงซงตามเสดจในทนนใหอานฎกาถวาย

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ขาหลวงไดอานฎกาทสมาอและเหลาขนนางเขาชอกนมใจความตามทสามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวา “ขาพเจาสมาอไดตามเสดจพระองคมาแตเมองเลยวตง ทาราชการมาชานานแลว เมอพระบดาของพระองคจะดบสญใหหาพระองคกบขาพเจาแลโจซองเขาไปเฝาในทบรรทมซงประชวรอยนน จงยนพระหตถมาลบหลงขาพเจา แลวฝากพระองคแลบานเมองแกขาพเจาแลโจซอง บดนขาพเจาเหนโจ

Page 112: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 112

ซองหาราลกถงบดาของพระองคซงฝากฝงนนไม ทาการทงนเหนจะคดขบถตอแผนดน จงตงใหเตยวตองคนสนทเปนทเตากาเขาเฝาขางในได ใหคอยฟงความลบทงปวง แลวใหรกษาพระแสงแลตราหยกสาหรบกษตรย ครงกอนโจซองทลยยงใหขบมเหสซายขวาพระบดาของพระองคผดแผกกนจนตายเสยองคหนงกไดความแคนเคองถงพระญาตวงศ บดนการแผนดนกมไดพดทลพระองคเลย แมจะใหลางคนโทษถงตายกมไดทล กสงใหฆาเสยตามอาเภอใจ อนงพนองแลทหารพรรคพวกโจซองคมเหงขนนางผใหญผนอย แลราษฎรทงปวงไดความเดอดรอนเปนอนมาก โจซองทาทงนหาคดถงคาพระบดาของพระองคซงฝากฝงไวไมเลย อนตวขาพเจาหาลมคาสงพระบดาของพระองคไม ขาพเจากบเจยวเจ สมาห ราลกถงคณพระบดาของพระองคซงชบเลยงมาแตกอน จงปรกษาพรอมกนจดแจงใหทหารไปรกษาจวนโจซองแลจวนพนอง โจซอง ขาพเจาจงเขาไปทลเนอความทงนแกพระมารดาของพระองค พระมารดาของพระองคกทรงเหนชอบดวย จงใหขาพเจาทาเรองราวทงนมาทลแกพระองค ขาพเจาจงใหหองหวนเอาเรองราวมาถวาย ขอใหพระองคถอดโจซอง โจอ โจหน ออกจากท แลวใหยกเอาทหารทงปวงไปเปนของหลวง แตขาพเจาคอยหาชองมาพงไดทครงน ขาพเจาจงคดอานทาการทานบารงพระองค ขาพเจากยกกองทหารมารกษาอย ณ เชงสะพานแพ ตาบลลกโห คอยดผดแลชอบ” พระเจาโจฮองฟงฎกาของสมาอและขนนางจบแลวกทรงรวา สมาอยดอานาจเมองลกเอยงเอาไวไดแลว ซงพระราชชนนทรงเหนชอบนนกเปนเพราะสมาอคมอานาจทหารไวในมอนนเอง แตกทรงคดวาการกระทาของโจซองและสมครพรรคพวกทผานมากาเรบหยาบชาเปนอนมาก ตตนเสมอพระมหากษตรย มไดยาเกรงพระบารมแมแตนอย ทงเหนวาสมาอมความใกลชดเพราะเปนราชครผอบรมสงสอนพระองคมาแตนอยและมอายอาวโส เหนจะไมเปนอนตรายเหมอนโจซอง นาพระทยกลาเอยงไปเขาขางสมาอ จงหนมาตรสกบโจซองวา ซงราชครและขนนางมฎกามาทงน ทานจะคดเหนเปนประการใด ในขณะนนโจซองกาลงตกใจจนตวสน เพราะการกระทาทคดวามไดมผใดรเหนไดถกเปดโปงเปดเผยจนลอนจอน ประกอบทงเปนคนไรสตปญญาขขลาดตาขาวตลอดมาจมปลกอยกบการเสพสข ดงนนพอไดยนเรองรายกตกใจเปนอนมาก สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวา “โจซองแจงดงนนตกใจนก หนาเผอดไมมเลอด ออนระทวยไปทงตว” เพราะความตกใจจนสตไมอยกบเนอกบตว โจซองจงไมรทจะกราบทลประการใด จงหนมาถามโจอผนองวา ทกขรอนมาถงตวแลว เจาจะคดอานแกไขประการใด โจอกเปนคนจาพวกเดยวกบโจซอง พอไดยนคาผพดงนนกโยนความผดกลบใหกบพชายวา ขาพเจาไดเตอนพทานมากอนหลายครงหลายหนแลว แตพทานกไมเชอฟง ทาการทงปวงตามอาเภอใจ แมการออกนอกเมองเทยวปาลาสตวขาพเจากเคย ทวงตงวาวนหนงจะมภย แตทานพกมไดฟงคา กลบตวาดขบไลขาพเจาเสยอก เมอมเหตดงนแลวจะคดอานแกไขประการใดไดอกเลา โจอไมเพยงแตปดความผดใหกบโจซองเทานน ยงขมขวญโจซองตอไปอกวาทานพหาใชคมอขบเคยวตอสกบสมาอไม สมาอนมสตปญญาเปนอนมาก แมขงเบงผเรองปญญาวทยาคณกยงไมอาจเอาชยชนะแกสมาอได ดงนนจงควรทเราพนองจะตองมดตวเองเขาไปลแกโทษกบสมาอจงจะพนจากอนตราย โจอกลาวขาดคาลง ซนแปและสมาเลาจไดตามไปถงขบวนเสดจ โจซองเหนดงนนกคอยคลายใจ รบถามสองขนนางวาการณขางในเมองลกเอยงเปนประการใดบาง ซนแปและสมาเลาจจงเลาสถานการณทสมาอควบคมเมองลกเอยงไวอยางแนนหนา ใหทหารรกษากาแพงเมองและเชงเทนมไดประมาท และยงยกกองทพออกมาตงอยดานหนาประตเมองอก สองขนนางไดออกความเหนเสนอโจซองวาสถานการณคบขนดงนทานอยาเพงเขาไปในเมองลกเอยงเลย รอใหเหตการณคลคลายชดเจนกอนแลวคอยคดทาการสบไป โจซองไดยนคาสองขนนางกคดถงบตรภรรยาครอบครวทรพยสมบตและนางบาเรอเปนอนมาก วตกวาครอบครวบตรภรรยาและทรพยสนทงปวงจะฉบหายสนในครงนละหรอ ยงไมทนทโจซองจะกลาวถอยคาประการใดฮวนหอมกหอมาไปถง โจซองเหนฮวนหอมกอนใจ จงรบถามวาสถานการณขางในเมองลกเอยงไปถงไหนแลว

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ฮวนหอมจงวาบดนสมาอกอการรฐประหาร ทาการกบฏตอฮองเต ทานจะเขาไปในเมองลกเอยงนนไมได ชอบทจะกราบบงคมทลอญเชญฮองเตเสดจไปประทบทเมองฮโตเปนการชวคราวแลวเกลยกลอมทหารและชาวเมองทงปวงทาการตานการรฐประหาร อาศยพระบรมราชโองการของฮองเตเรยกกองทพหวเมอง

Page 113: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 113

ทงปวงไปกาจดสมาอ และใหทานบญชากองพลทหารมาซงตงอยใกลๆ กบดานใหยกไปขดตาทพสมาอเอาไวทเมองลกเอยงกอนจงจะไมมอนตราย โจซองเปนหวงกงวลแตเรองครอบครว บตรภรรยา นางบาเรอและทรพยสงศฤงคารทงปวง หากบนไดกคดจะใครบนเขาไปเมองลกเอยงเพอใหคลายความทกขรอน หาไดมแกใจคดอานจะตอสกอบกเอาอานาจกลบคนไม พอไดยนคาฮวนหอมดงนนกสายศรษะแลวกลาววา บรรดาขนนางทงปวงลวนมบตรภรรยาครอบครวอยในเมองลกเอยงทงสน หากทาการตามคาทานยอมเกดเปนจลาจลขนในเมอง สมาอกจะอางเอาเปนเหตจบกมครอบครวบตรภรรยารบทรพยสนดวยขอหาวาเปนกบฏ ฮวนหอมไมคอยใหโจซองกลาวจนจบความกกลาวแทรกขนวา ทานเอยความทงนเพราะกลวบตรภรรยาจะเปนอนตราย จงไมคดอานกอบกชวงชงเอาอานาจกลบคน ดงนเหมอนหนงไมรกชวตตว ขาพเจาไมเหนดวยเลย แลวฮวนหอมจงกลาวอกวาคาโบราณสงสอนมมาวา เพราะไรใจจงทาการยงใหญกวาคนทงปวงไดสาเรจ บรรลสความเปนยอดคน มนาใจยอมทาการใหญไดบรรลสความเปนนายคน แตถาใจตดยดหวงใยทาการใหญไมได ทาไดกเพยงการเลกนอยตวทานครองอานาจเปนใหญ มวแตคดหวงใยเรองครอบครวบตรภรรยาราวกบเปนชาวนาชาวไร ไหนเลยจะกอบกอานาจกลบคนได แมชวตกจะไมอาจรกษาเอาไวได สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม วสยเพอนกน (ตอนท593) ฮวนหอมขนนางพรรคพวกของโจซอง พอตามไปพบโจซองกเสนอใหโจซองตอตานการรฐประหารของสมาอ ใหอญเชญเสดจพระเจาโจฮองไปประทบทเมองฮโตเพอระดมทหารและชาวเมองกาจดสมาอ แตโจซองหวงใยในครอบครวบตรภรรยาและทรพยสงศฤงคาร ลงเลรรอไมกลาตดสนใจ ฮวนหอมเหนโจซองลงเลจงสาทบตอไปวา ระยะทางจากทนไปเมองฮโตใชเวลาเพยงครงคนกถง ในเมองฮโตมทหารเปนจานวนมาก ทงขาวปลาอาหารกบรบรณ กาแพงเมองกสงใหญ สามารถอาศยสรบกบสมาอไดไมขดสน ขณะนฮองเตทรงอยในความอารกขาของทาน เมอมพระบรมราชโองการใดๆ ใครไหนจะกลาบงอาจขดขน ขอใหเรงทาหมายรบสงไปใหกองพลทหารมาใกลดานรบยกไปประชดเมองลกเอยงไวกอน เมอเดนทางไปถงเมองฮโตแลวใหรบทาหมายรบสงระดมกาลงทหารจากหวเมองยกไปกาจดสมาอ และใหทาพระบรมราชโองการปลดสมาอออกจากตาแหนงทกตาแหนง ใหทหารและพลเรอนในเมองลกเอยงชวยกนจบกมผกบฏ ดงนแลวสมาอไหนจะรอดพนจากเงอมมอทาน แลทานกสามารถกอบกยศถาศกดทงปวงไดดงเดม แตการทงนจะตองรบทาการโดยฉบพลน ทอดทงนานวนเวลาไปจกเปนอนตราย ขอเสนอของฮวนหอมดงนแหละทเปนขอเสนอซงสมาอกรงเกรงนกหนา หากโจซองทาตามความคดของฮวนหอมสมาอกจะตกอยในทนงลาบาก แตกเปนไปดงคาโบราณวา เมอโจซองตดยดอยในความหวงใยอนเปนความคดปถชนสามญ ไหนเลยจะทาการใหญสความเปนยอดคนได โจซองไดยนแผนการของฮวนหอมกยงคงสายศรษะแลวรองไหจนนามกนาตาไหล กลาวดวยปากคอสนเครอวา หากทาตามความคดทานเราเกรงวาสมาอจะจบกมบตรภรรยาครอบครวเปนตวประกนและบานเมองจะเปนจลาจล ทานอยาเพงเรงรดเอาคาตอบเลย ขอเวลาใหเราไตรตรองดอกสกหนอยหนง ฮวนหอมไดฟงคาเจานายทบงบอกอาการโลเลเหลวไหลเลอะเทอะดงนนกนอยใจ และเปนฝายรองไหบาง ราพงในใจวาเรามนายผดเหมอนลงเรอผดลา มแตจะลมจมฉบหายเปนแนแท ราพงดงนนแลวฮวนหอมกยงรองไหจนนาตาไหลอาบแกม ตางคนตางรองไหแตไมมการตดสนใจใด ๆ อกครหนงเคาอนและตานทายซงสมาอใชใหมาหาโจซองกเดนทางมาถง โจซองเหนสองขนนางทเคยเปนเพอนกนมาแตกอนกสาคญวาเพอนกนเปนหวงใยตดตามมาสมทบ จงถามวาการขางในเมองลกเอยงเปนประการใด เคาอนและตานทายคานบโจซองตามธรรมเนยมแลว จงกลาววาขาพเจาทงสองเหนสมาอสงทหารใหปดประตเมอง จงไดไปไตถามกไดความวาซงราชครทาการทงนหาไดคดรายตอฮองเตหรอตอตวทานประการใดไม หากมงหมายจะลบลางคาครหาวาทานตตนเสมอฮองเต คดอานแยงชงเอาราชสมบต จงทาการแตเพยงทจะปรบปรงอานาจทางการทหารใหขนอยในพระราชอานาจของฮองเตเทานน นบเปนเจตนาดทมงปกปองเกยรตยศของทาน อยาไดแคลงใจเลย

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 114: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 114

โจซองไดยนคาสองขนนาง แมระรนหกวาถอยคาของฮวนหอมแตกสมผสไดถงความแปลกประหลาดทซอนอยขางใตความหวานระรนนนจงยงคลางแคลงใจ และไมยอมตดสนใจประการใด เคาอนและตานทายเหนโจซองนงองดงนนกมกลาคะยนคะยอสบไป เพราะเคยอยในอานาจและเคยกนเคยอยเสพสขกนมากอนจงไดแตนงตาม ครหนงอนตายบกนายทหารคนสนทของโจซองซงแปรพกตรไปเขากบสมาอไดเดนทางมาถงอกคนหนง โจซองเหนอนตายบกนายทหารคนสนทกสาคญวาอนตายบกยงคงเปนพรรคพวกทไววางใจเชอถอไดดงแตกอน จงถามวาสถานการณลาสดในเมองลกเอยงเปนอยางไร อนตายบกคานบโจซองตามธรรมเนยมแลว จงกลาวความเหมอนกบเคาอนและตานทายวา สมาอทาการครงนมไดมงรายตอโจซอง แตเปนการกระทาเพอพทกษพระบรมเดชานภาพของฮองเตและโจซองใหพนคาคนครหาเทานน โจซองไดยนคาอนตายบกสอดคลองกบคาของเคาอนและตานทาย นาใจทลงเลอยกโนมมาในทางเชอถอยคา เพราะเปนวสยคนเมอคนทรจกมกคนกลาวความตรงกนหลายคนแลว มกจะเชอถอวาความนนเปนความจรง ทงๆ ทเนอความอนนนอาจเปนเรองเสกสรรปนแตงออกมาจากแหลงเดยวกนกได อนตายบกเหนทาทของโจซองวาคลายความระแวงลงแลว จงกลาวสบไปวาขาพเจายงมความนยสาคญมาแจงแกทานวา ราชครสมาอไดกระทาสตยสาบานกบเจยวเจวาซงทาการทงนจะไมทาอนตรายตอทานและครอบครวบตรภรรยาเปนอนขาด เจยวเจคดถงคณทานจงเขยนหนงสอใหขาพเจานามามอบแกทาน และกาชบวาขอใหทานรบกลบเขาไปในเมองลกเอยงโดยเรวทสด หากเนนชาไปกจะถกระแวงสงสยวาทานคดตอตาน ราชครกอาจใชกฎอยการศกยกทหารมาทาอนตรายและจบกมครอบครว ยดทรพยสนของทาน กลาวแลวอนตายบกกเอาหนงสอของเจยวเจมอบใหแกโจซอง โจซองไดยนคาอนตายบกทเปนทงคาปลอบและคาขกกระทบนาใจหวงใยในบตรภรรยาและครอบครว ทงสาคญวาความซงอนตายบกกลาวนนเปนความจรงจงคอยๆ คลายใจ แลวรบเอาหนงสอของเจยวเจจากมอของอนตายบกมาอานด ในหนงสอของเจยวเจนนมใจความวา ขาพเจาเจยวเจคดถงคณของมหาอปราช จงมหนงสอรายงานมาใหแจงวา ซงสมาอทาการทงนมไดคดรายหมายทาอนตรายแกทานและครอบครวแตประการใด เพราะมงแตปรบปรงอานาจทางการทหารใหอยในพระราชอานาจของฮองเตตามทควรจะเปนเทานน จงชอบททานจะรบกลบเขาไปหาบตรภรรยาในเมองลกเอยงโดยเรว หากเนนชากอาจมผยยงวาทานคดอานเปนกบฏ บตรภรรยาและครอบครวกจะเปนอนตราย โจซองเหนถอยคาตามหนงสอสอดคลองกบถอยคาของเคาอน ตานทายและอนตายบกทกประการกเชอใจ มใบหนาผองใสขนโดยลาดบ ฮวนหอมเหนดงนนกรทวาโจซองจะคดอานประการใด จงรบทกทวงวา “การรอนถงเพยงนแลว ยงจะฟงคาคนอนอกเลา ไมคดอานแกตวจะบายหนาเขาไปหาความตายอกเลา” นาใจโจซองแมโนมไปในทางเชอถอยคาของอนตายบกและหนงสอของเจยวเจ แตครนไดฟงคาทวงของฮวนหอมหนกหนวงรนแรงกไดสตยงคด ระลกวาฮวนหอมนแมคาพดจาไมหวานระรนหใหสบายใจ แตความคดเหนใดๆ กไมเคยผดพลาด ราลกดงนนแลวโจซองกรองไหสายศรษะ แลวกลาววาพวกทานอยาเพงเรงรดเอากบขาพเจาเลย ขอเวลาใหขาพเจาไตรตรองสกชวคนหนง ตลอดคนวนนนโจซองไดแตรองไห ใจหนงกคดจะทาตามขอเสนอของฮวนหอม เพราะระแวงวาซงสมาอทาการทงนกคอการยดอานาจรฐ ประเพณการยดอานาจรฐแตไหนแตไรมาไมเคยมปรากฏวาจะใหความเมตตาปรานกนและกน มแตจะสงหารผลาญชวตจนดบดนทงสน แตใจหนงกหวงใยครอบครวบตรภรรยานางบาเรอและทรพยสนทงปวงทอยในเมองลกเอยง หวนคดราลกถงความสข ความรนรมยเบกบานในอานาจวาสนาทงปวงแตกอน กอยากจะกลบไปสมผสกบความสขเหมอนดงเคยตามความเหนของอนตายบกและพวก ซงลวนเปนคนสนทและเชอถอมาแตกอน โจซองตรกตรองไปมาหลายตลบกไมอาจตดสนใจได ตลอดทงคนนนโจซองจงไดแตเดนวนไปเวยนมา ในขณะทนาใจกอาลยถงความสขแตหนหลงแลวรองไหจนถงเวลาใกลรง พลนนาใจกคดส หยบเอากระบมาถอไวในมอ แตยงคงเดนวนไปมาทบทวนความคดเกาอก

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 115: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 115

ทองฟายงไมทนสางฮวนหอมกเขามาหาโจซอง เหนโจซองเดนวนไปเวยนมา ใบหนาซบซดอดโรยกรวาโจซองนอนไมหลบทงคน จงถามวาทานไตรตรองใครครวญชวคายนรงแลวไดคดอานแผนการประการใดทจะกอบกเอาอานาจกลบคนบางแลวหรอไม โจซองพอไดยนคาฮวนหอมกทงกระบลงกบพน แลวกลาววา “เราไมยกทพไปใหลาบากทหารแลว จะถอดเราเสยจากทกตามเถด เราจะไดนงนอนกนใหสบาย” สามกกฉบบสมบรณระบความตอนนวา “โจซองถงกบโยนกระบทง พลางถอนใจวาขามขอยกทพสศก ยนดทจะละทงยศตาแหนงขนนาง ขอเปนครอบครวเศรษฐทรารวยกพอแลว” นบเปนการตดสนใจทบดซบทสดในประวตศาสตร เพราะหาไดคาดคดไมวาอานาจรฐนนยอมเปนสงทตองชวงชง ตองรกษาและตองใช จงจะประกอบเขาเปนองคแหงอานาจได อานาจนเปนอานาจทางการเมองและทางการทหาร การแยงชงอานาจจงเปนสงครามและเปนสงครามทงทหลงเลอดและไมหลงเลอดผสมกนอย เปนเรองความเปนความตายและมความอามหตเหยมโหดอนไมอาจหยงคาดได ไหนเลยจะหวงเอาความปรานจากฝายปรปกษ ไหนเลยจะหวงการเสพสขในฐานะเศรษฐทเสวยสขจากเงนซงฉอราษฎรบงหลวงและจากการใชอานาจหนาทขมเหงรงแกราษฎรตอไปได การตดสนใจของโจซองครงนจงเปนแบบอยางของการตดสนใจทใชไมไดทสดอนควรแกการเปนอทาหรณของคนทงปวงสบไป ฮวนหอมเหนโจซองตดสนใจดงนนกรองไหดวยเสยงอนดง ผลนผลนเดนกลบออกจากทพกของโจซอง ปากกกลาววา “โจจนพอโจซองอวดตววาเปนคนมสตปญญา มบตรสามคนกไมสงสอนใหมความรวชาการเลย เหมอนหมแลกระบอ” ในขณะนนเคาอน ตานทาย กไดเดนเขามาหาโจซองสวนกบฮวนหอม ไดยนความซงฮวนหอมกลาวกรวาโจซองตดสนใจทจะยอมจานนแกสมาอแลว จงเขาไปคานบโจซองแลวกลาววา ไดยนวาทานตกลงใจทจะเขาไปในเมองลกเอยงแลว ดงนนอยาชกชาเสยเวลาตอไปเลย ชอบทจะใชใหคนซงวางใจสงตราสาคญประจาตาแหนงเอาไปมอบใหแกราชครเสยกอน จะไดไมเปนทแคลงใจ โจซองไดยนดงนนกเหนดวย จงเอาตราหยกประจาตาแหนงมหาอปราชผสาเรจราชการแผนดนมอบใหแกเคาอนและตานทาย แลวกลาววาขอไหววานทานทงสองชวยนาตราประจาตาแหนงนไปมอบแกทานราชครกอน ขาพเจาจะตามไปรายงานตวโดยเรวทสด ในขณะนนเอยวจงปลดบญชประจากรมของโจซองเหนเหตการณ จงวงเขายดมอของโจซองทกาลงจะยนตราประจาตาแหนงไว แลวกลาววา “ทานทงทหารทงปวงเสย จะมดตวเขาไปรบอาญาเขา ขาพเจาเหนวาไมพนทตายกลางตลาดเลย” โจซองเหนดงนนกสะบดมอหลดจากการยดกมของเอยวจง แลวกลาววาสมาอเปนถงราชคร เปนขนนางผใหญ ยอมมวาจาสตย เหนจะไมบดพลว เจาอยาวนวายสบไปเลย กลาวแลวกมอบตราประจาตาแหนงใหแกเคาอนและตานทาย และกลาววาทานทงสองจงรบลวงหนาไปกอนเถด เคาอนและตานทายเหนการสาเรจเหนอความคาดคดจากทไดรบคาสงมาจากสมาอ กมความยนดเปนอนมาก คานบโจซอง รบเอาตราประจาตาแหนงแลวรบเดนทางกลบไปหาสมาอ ในขณะทโจซองกตระเตรยมการทจะกลบเขาไปในเมองลกเอยง พอขาวคราวทโจซองเวนคนตราประจาตาแหนงแพรงพรายออกไป บรรดาทหารและไพรพลทงปวงทตามโจซองมาในขบวนประพาสปาลาสตวของพระเจาโจฮองซงลวนแลวแตเปนพวกเพอนกนโดยแทกพากนหนกลบเขาไปในเมองลกเอยง เพราะตางคนตางคดวาโจซองบดนเหมอนเจาไมมศาล ผไมมญาต อยไปกไรอนาคต ดรายกจะกลายเปนโทษใหครอบครวบตรภรรยาเดอดรอน ขบวนของโจซองจงเหลอแตพนองสามคนกบขนนางทภกดไมกคนทเดนทางกลบเขาไปเมองลกเอยงอยางวาเหววงเวง ฝายเคาอนและตานทาย เมอเดนทางกลบไปถงกองทหารหนาเมองลกเอยงจงนาตราประจาตาแหนงของโจซองเขาไปมอบแกสมาอและรายงานความใหทราบทกประการ สมาอไดทราบความกมความยนดทแผนการแยกโคนออกจากขนประสบความสาเรจอยางงดงาม จงสงทหารทงปวงใหเตรยมการใหพรอม คอยทโจซองและญาตพนองจะกลบเขามาเมองลกเอยง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 116: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 116

สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม การเมองทหลงเลอด (ตอนท594) โจซองไมฟงคาแนะนาของฮวนหอมขนนางผมสตปญญาและเปนเพอนตาย กลบหลงเชอคาแนะนาของเคาอน ตานทาย และอนตายบก ซงเปนเพอนกนและแปรพกตรไปเขากบสมาอแลว จงยอมจานนและสงมอบตราประจาตาแหนงใหแกสมาอ แลวเดนทางกลบเมองลกเอยงเพอรายงานตวตอสมาอ ครนขบวนของโจซองซงมเพยงพนองสามคนและทหารคนสนทไมกคนไปถงกองทพของสมาอทหนาเมองลกเอยง กพากนเขาไปคานบสมาอประหนงวาเปนคนตองโทษสมาอรบคานบตามธรรมเนยมแลวจงกลาวกบโจซองวา พวกทานพนองสามคนจงกลบไปจวนเถด แตขนนางพรรคพวกทงปวงนนใหไปรายงานตวทกองกาลงรกษาพระนคร โจซองและพนองทงสามคนไดยนดงนนกคานบลาสมาอกลบไปจวน บรรดาทหารและขนนางทตามขบวนโจซองตองแยกทางไปทกองกาลงรกษาพระนครตามคาสงของสมาอ ในขณะนนสมาอเหนฮวนหอมขมาตามโจซองและพนองกาลงจะผานหนาไป จงเอาแสมาชหนาแลวกลาววา เราทาการเพอทานบารงฮองเตแตไฉนทานจงคดอานยยงใหโจซองรบพงกบเราเลา ฮวนหอมไดยนดงนนกกมหนาอยบนหลงมา สมาอกปลอยใหฮวนหอมขมาตามขบวนไป พอขบวนของโจซองเขาไปในเมองแลว สมาอจงยกกองทพกลบเขาเมองลกเอยงแลวตรงไปทกองกาลงรกษาพระนคร สมาอไปถงกองกาลงรกษาพระนครแลวออกคาสงใหทหารจบกมตวขนนางและพรรคพวกของโจซองไปจาขงไวในคกทงสน และสงทหารใหเพมความกวดขนในการลอมจวนของโจซองและพนองไวอยางแนนหนา ทประตจวนใหใสกญแจลนดานไวไมใหคนขางในออกมาขางนอกได แลวออกคาสงใหรองราชเลขาธการนาความไปกราบบงคมทลพระเจาโจฮองซงยงคงประทบอยขางนอกเมองใหทรงทราบ และกราบบงคมทลอญเชญเสดจกลบเมองลกเอยง พระเจาโจฮองทรงทราบความจงตรสสงใหจดขบวนเสดจกลบพระนคร สมาอทราบวาพระเจาโจฮองเสดจมาใกลประตเมอง จงพาทหารออกไปถวายการตอนรบ เมอไดถวายบงคมตามประเพณแลวจงกราบทลถวายรายงานใหทรงทราบแลวเชญเสดจกลบเขาวง สมาอสงเสดจเสรจแลวจงกลบไปทกองกาลงรกษาพระนคร ฝายเจยวเจไดทราบความวาสมาอปลอยโจซองสามพนองกลบไปทจวน จงถามสมาอวาการใหญถงเพยงน ไฉนทานราชครจงประมาทปลอยใหโจซองและพนองกลบไปทจวนได หากโจซองคบคดกบพรรคพวกทาการตอสแลวกจะยงยากสบไป สมาอจงวาจะวตกอนใดกบโจซองและพนอง เราเกรงอยกแตหวงเวลาทโจซองยงคงถวายอารกขาฮองเตอยทนอกเมองแลวเชญเสดจฮองเตไปเมองฮโต อาศยพระบรมราชโองการของฮองเตระดมไพรพลมาตอตานเราตางหาก แตโจซองบดนเหมอนเสออยในนา ปลาฉลามอยบนบก จะเกรงกลวอนใดอก การทาอนตรายโจซองในขณะนไมชอบเพราะจะเปนทครหาแกคนทงปวงเนองจากความผดยงไมประจกษ สมาอกลาวสบไปวา เราไดสงใหทาการไตสวนความผดของโจซองและพนองพรรคพวกทงปวง ขณะนไดจบกมเตยวตองเจากรมขนทและพรรคพวกมาไตสวนแลว อกไมนานเมอหลกฐานพรอมมลจงคอยทาการสบไป ฝายโจซองเมอกลบเขาไปในจวนพบลกเมยครอบครวกคอยอนใจ แตพอทราบวาถกทหารปดประตจวนและลอมไวอยางแนนหนากกลบตกใจ สามพนองมจวนอยในบรเวณเดยวกนจงหนหนาเขาปรกษาหารอกนวาจะคดอานประการใด โจอผนองเหนโจซองผพเปนทกขใจเพราะเสบยงอาหารในจวนรอยหรอใกลหมดสน จงเสนอโจซองวาควรททานพจะลองนาใจสมาอวามความสจรตจรงหรอไม ขอใหแตงหนงสอไปขอเสบยงอาหารจากสมาอ ถาหากสมาอใหเสบยงอาหารกพอจะเชอไดวาสมาอมนาใจสจรต ไมคดทาอนตรายพวกเรา

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

โจซองไดฟงคาผนองกเหนชอบ จงแตงหนงสอฉบบหนงใหทหารรบใชภายในจวนถอไปใหแกสมาอ ขอยมเสบยงอาหารตามจานวนทเหนวาสมควร

Page 117: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 117

สมาอไดรบหนงสอของโจซองแลวกรทนความคด จงหวเราะรวนแลวสงทหารใหจดขาวสารรอยถงเอาไปสงใหทจวนของโจซอง โจซองไดรบขาวสารจากสมาอกดใจวาครงนเหนทจะไมเปนอนตราย ดวยสาคญวา สมาอมความสจรตใจตามคาของอนตายบก ฝายสมาอหลงจากควบคมสถานการณในเมองลกเอยงเปนปกตแลว จงเรงรดการไตสวนความผดของโจซองกบพวก ไดใหทหารเฆยนเตยวตอง บงคบใหรบสารภาพวาไดคบคดกบโจซองจะแยงชงเอาราชสมบต เตยวตองทนอาญาไมไดกจาตองรบสารภาพวาไดคบคดกบโจซองจะกอการกบฏในอกสามเดอนขางหนา สมาอใหทหารไตสวนตอไปวาการกบฏจะทากนแตเพยงสองคนเทานหรอเตยวตองกไมรทจะกลาวประการใด สมาอจงใหทหารถามนาวาผรวมคดการกบฏในครงนมไดมแตเพยงสองคนเทานน หากยงมโฮอน เตงเหยยง หลซน เตงปด ปดหวน รวมคดการดวยใชหรอไม เตยวตองไดยนคาถามนาดงนนกปฏเสธวา ขาพเจาไมเคยปรกษาหารอใดๆ กบ ขนนางทงหาคนน คณะผไตสวนไมยอมเชอ สงใหโบยเตยวตองเปนสาหส เตยวตองทนอาญาไมไดกจารบสารภาพแลวยอมซดทอดปายผดวาไดคบคดกบขนนางคนสนททงหาคนดวย สมาอจงใหเตยวตองลงชอในคารบสารภาพไวเปนหลกฐาน แลวสงทหารใหไปคมตวหาองครกษของโจซองมาทาการไตสวนตอไป หาองครกษแมจะรวมคดสนทสนมกบโจซองกเปนเรองของการเสพสขและแสวงหาลาภยศ พอไดยนคาถามจงพากนปฏเสธ แตผไตสวนไมเชอฟง สงใหโบยหาขนนางเปนสาหส ทงหาองครกษพทกษนายทนอาญาไมไดกจารบสารภาพสน สมาอจงใหขนนางทงหาคนลงชอไวในคารบสารภาพเปนสาคญ พอขนนางทงหาคนลงนามรบสารภาพ สมาอจงออกคาสงใหเอาขนนางทงหาคนไปจาขงในคกหลวง ตรงขอคาในฐานะเปนนกโทษฉกรรจของบานเมอง ฝายสหวนซงเปนนายประตและปลอยใหฮวนหอมหนออกไปนอกเมอง เกรงวาความผดจะตกแกตวจงเขาไปแจงความแกสมาอวา ฮวนหอมไดอางปายอาญาสทธปลอมลวงใหขาพเจาหลงปลอยออกไปนอกเมอง เขาลกษณะคบคดกบโจซองกอการกบฏดวย มหนาซายงชกชวนขาพเจาวาทานราชครกอการกบฏ ใหขาพเจาเขาเปนพวกกาจดทานราชครเสย สมาอพยาบาทฮวนหอมอยแลว พอไดยนสหวนโจทกเปนหลกฐานดงนนกยงโกรธ แลวกลาววา อายฮวนหอมมนเปนพวกกบฏ แลวยงมาปายสเราวาเปนขบถอกเลา กลาวแลวสมาอจงสงใหทหารไปจบฮวนหอมกบโจซองและพนองไปขงไวในคก วนรงขนสมาอเรยกประชมขนนางทงปวงแลวปรารภความวา โจซองและพนองพรรคพวกไดคบคดกนเปนกบฏจะลมลางราชบลลงกแลวชงเอาราชสมบต เดชะบญทขาพเจารแผนการกอนจงแกไขไดทนทวงท บดนไดจบกมคนผดมาทาการไตสวนทวนพยานพรอมมลแลว มหลกฐานมนคงฟงไดชดวาโจซองและพนองพรรคพวกประมาณพนคนไดคบคดกนเปนกบฏจรง จะชงเอาราชบลลงกในอกสามเดอนขางหนา ทานทงปวงจะเหนเปนประการใด บรรดาพรรคพวกสมาอไดฟงปรารภดงนนกพากนออกความเหนเปนเสยงเดยวกนวาผคบคดแยงชงเอาราชสมบตเปนกบฏ จาตองประหารชวตเสยทงสน ไมอาจลดหยอนผอนโทษไดแมแตนอย ขนนางทงปวงไดยนดงนนกพากนออกความเหนคลอยตาม เพราะตางคนตางรดวาลมการเมองบดนผนแปรเปลยนแปลงไปเปนประการใด สมาอเหนดงนนจงสรปวาเมอทานทงปวงมความเหนพรอมกนดงนแลวกจาตองลงโทษประหารชวตผกอการกบฏเสยทงสน กลาวแลวสมาอจงออกคาสงใหคมตวโจซองกบพนองและฮวนหอมพรอมกบพรรคพวกญาตพนองสามชวโคตรจานวนพนกวาคนเอาไปประหารชวตทกลางตลาดเพอมใหเปนเยยงอยางแกคนทงปวงสบไป และใหรบทรพยสมบตของคนทงนนเขาพระคลงหลวงทงสน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ฝายญาตของโจซองอกคนหนงเปนบตรของแฮหวเหลงและเปนภรรยาของโจวนซกนองชายของโจซอง มบตรดวยกนคนหนง โจวนซกถงแกความตายมานานแลวนางจงตกเปนหมาย แฮหวเหลงผบดาจะใหมสาม

Page 118: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 118

ใหมแตนางไมยอม เพราะไดสาบานไววาจะภกดตออดตสามผตาย ไมยอมมสามใหมเปนอนขาด ครนถกผพอบงคบนางจงตดหตนเองออกขางหนง หลงจากนนแลวบดากไมกลาบงคบขนใจนางอกเลย ครนโจซองตองโทษฐานกบฏ แฮหวเหลงผบดาเกรงวานางจะตกเปนโทษฐานดองญาตกบโจซอง จงบงคบนางอกครงหนงใหออกจากตระกลโจแตงงานมสามใหม แตนางกลบไมยนยอมแลวตดปลายจมกของตนเองทงเสยหวงใหกลายเปนหญงเสยโฉม ผคนในเรอนเหนดงนนกตกใจ ชวยกนอธบายวาซงบดานางบงคบดงนกเพราะไมปรารถนาใหนางตองโทษตาย จงตองใหแตงงานมสามใหมออกไปจากตระกลโจกจะไดพนความผด นางนนจงตอบวา “ประเพณลกผหญงเมอยงหาสามมได กตงอยในบงคบบญชาของบดา ถามสามแลวกตงอยในบงคบสาม ถาสามไดยศศกดเปนสขกไดเปนสขดวยสาม ถาสามประกอบไปดวยทกข กใหสทกขสยากดวยสาม เมอยงมชวตอยรกใครรวมสขรวมทกขฉนใด สามตายแลวกใหรกใครรวมสขรวมทกขดงนน โจซองมบญสพงบญเขามา ครนเขาเปนโทษจะเอาตวหนออกหากดงนเปนคนอกตญหารคณเขาไมเหมอนสตวเดยรจฉาน” สมาอไดทราบความอนเปนไปของนางผเปนบตรแฮหวเหลงดงนน จงสงใหนางพนจากโทษประหาร ปลอยตวกลบไปเรอน แลวกลาวกบคนทงปวงวาสตรนาใจงามสตยซอภกดตอสามดงนหาไดยากนก สามนางชวเพราะเกดมาเปนญาตของโจซอง แตตวนางนนมคณธรรมอนประเสรฐ ชอบทจะทาการใหปรากฏเกยรตคณไปในเบองหนาใหเปนแบบอยางแกคนทงปวง สมาอกลาวดงนนแลวจงขอเอาบตรของนางมาเลยงดเปนบตรบญธรรม หวงจะใหคนทงปวงเลองลอไปวาสมาอมนาใจใฝยกยองผมคณธรรม นางขดอานาจสมาอไมไดกยกบตรใหเปนบตรบญธรรมของสมาอสบไป ตอมาเจยวเจไดเขาไปหาสมาอแลวเสนอวาทานไดสงหารญาตพนองของโจซองและพรรคพวกเสยเปนอนมากแตยงไมหมดสน พวกทเหลออยกจะอาฆาตพยาบาททานสบไป ชอบทจะตองถอนรากถอนโคนใหหมดจด จะไดไมเปนทกงวลใจในภายหนา เจยวเจเหนสมาอตงใจฟงจงกลาวตอไปวา สมาเลาจกบซนแปเปนทหารคนสนทของโจซอง ในขณะเกดเหตไดสงหารพวกนายประตเมองเสยหลายคนแลวหนตามไปหาโจซอง นอกจากนยงมเอยวจงปลดบญชของโจซองอกคนหนง ขาพเจาไดรบรายงานวาในขณะทโจซองจะสงตราตาแหนงใหนามามอบแกทานนน เอยวจงไดยดมอหามปรามโจซองไว ทงสามคนนควรจะกาจดเสยอยาใหเปนเสยนหนามสบไป สมาอตรองดกคดวาคนทงสามนมใชพวกมกใหญใฝสง และไมมความคดทจะตอตานการครองอานาจ ไมเปนพษเปนภยอนใดแมแตนอย ทงตวเราไดสงหารผลาญชวตโจซองและพรรคพวกไปเปนจานวนมากแลว จาจะอาศยชวตสามคนนสรางชอเสยงใหลอชาปรากฏสบไปเบองหนาจะดกวา สมาอคดดงนนแลวจงกลาววาทงสามคนนเปนลกนองทมความกตญซอสตยจงรกภกดตอนาย เปนขาทหาไดยาก ใครมลกนองแบบนกนบวาเปนวาสนาของผนน หากประหารผมคณธรรมกจะเปนทครหาแกคนทงปวง อยาไดเอาโทษคนทงสามนสบไปเลย กลาวแลวสมาอจงใหทหารไปเชญตวขนนางทงสามคนเขามาพบแลวกลาววาพวกทานเปนขนนางทมความกตญ สมควรเปนแบบอยางแกคนทงปวง เราจะไมเอาผดกบทาน แลวตงใหเปนขนนางตามตาแหนงทดงเดม สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม รอยเกวยนยอมทบรอยเทาโค (ตอนท595) สมาอยดอานาจแลวไดสงหารผลาญชวตโจซอง รวมทงพนองและสมครพรรคพวกรวมพนคน ทาลายเชอสายตระกลโจทอยในตาแหนงขนนางทงฝายทหารและพลเรอนจนยอยยบแลว จงแกลงยกยองสามขนนางประเภทลกเตาวามความกตญภกดตอเจานาย สมควรเปนแบบอยางแกคนทงปวง และแตงตงใหดารงตาแหนงตามเดม

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ซนแป สมาเลาจ และเอยวจง แมจะไดรบพระคณจากสมาอไมเอาโทษฐานเปนพรรคพวกกบโจซอง แตกรทวาสมาอทาการทงนหาใชปรารถนาดมเมตตาแตประการใดไม หากเปนการกระทาเพอหวงจะสราง

Page 119: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 119

ภาพลกษณของตนเองวาเชดชคณธรรมเทานน จงแสรงคานบขอบคณสมาอแลวลากลบออกไป ตางคนตางทอดถอนใจใหญแตมรทจะทาประการใด ซนแปราลกถงความหลงแลวกลาวกบเพอนขนนางอกสองคนวา เรารอดตายมาครงนเพราะไดคาพสาวแนะนา หาไมแลวกอาจถกประหารไปพรอมกบพรรคพวกของโจซองเปนแนแท ฝายสมาอเมอทาทเชดชคณธรรมปลอยสามขนนางลกเตาใหพนผดแลว กปรบปรงภาพพจนตวเองตอไปเพอไมใหเปนทครหาแกคนทงปวง จงออกหมายประกาศทวทกหวเมองวา บรรดาผใตบงคบบญชาของโจซองซงยงหลบหนอยนน ใหรบคนกลบไปหาครอบครวบตรภรรยาเถด ทางราชการไมเอาเปนโทษอกตอไปแลว ผใดเปนขนนางไมวาตาแหนงใหญนอย ไมวาฝายทหารหรอพลเรอน กใหมตาแหนงและทาหนาทตามเดม หากเปนราษฎรกใหกลบมาทามาหากนตามภมลาเนาเดมนนเถด สมาอยดอานาจเบดเสรจเดดขาดแลวเหนวาตาแหนงมหาอปราชและอครมหาเสนาบดซงโจซองครองอยนนยงวางอย จงปรกษาดวยขนนางทงปวงวาแผนดนจะปลอยใหวางขนนางผใหญนนไมสมควร ทานทงปวงจะเหนเปนประการใด ขนนางทงปวงไดฟงปรารภของสมาอกรท ขนนางอาวโสหลายคนยงจดจาเหตการณเมอครงทโจโฉกาเรบในอานาจคดตงตนขนเปนวยออง แลวดาเนนกโลบายบบบงคบจนพระเจาเหยนเตจาตองโปรดเกลาตงใหเปนวยออง กคดวาสมาอปรารภความทงนเพราะตองการมอานาจราชศกดแบบเดยวกบโจโฉ ตามวสยผมอานาจแลวยอมกาเรบลมตวฉะนน เมอคดดงนนแลวจงกลาวกบสมาอวา ทานราชครเปนทไววางพระราชหฤทยในฮองเตพระองคกอน ฝากฝงการแผนดนใหดแลทานบารงฮองเตพระองคปจจบน บดนโจซองหาไมแลว จงควรททานราชครจะไดทานบารงพระเจาโจฮองสบไป พวกเราจงขอเสนอใหทานราชครเขาดารงตาแหนงมหาอปราชและอครมหาเสนาบดแทนทโจซองจงจะควร ขนนางทงปวงไดฟงคาขนนางผใหญออกความเหนดงนน จงพากนกลาวเสรมวาความเหนของขนนางอาวโสนนควรอยแลว แตทานราชครเปนผมความชอบแกบานเมอง เปนเสาหลกของบานเมอง ทาใหบานเมองรมเยนเปนสข ดงนนเพอเทดเชดชพระบรมเดชานภาพของฮองเตใหเปนทยาเกรงแกหวเมองทงปวง จงควรทจะขอรบพระราชทานอสรยยศชนอองพรอมกนไปดวย ขนนางทงปวงปรกษาเหนชอบกนดงนนแลว ยงเหนสมาอนงอยกรทวาตองดวยใจแตไมปรารถนาทจะทาการดวยตนเอง จงกลาวพรอมกนวาขาพเจาทงปวงจะไดรวมกนถวายฎกาตอฮองเตเพอทรงพระกรณาโปรดเกลาฯ แตงตงใหทานราชครเปนจนออง ครองตาแหนงมหาอปราชและอครมหาเสนาบดแหงแควน สมาอเหนขนนางปรกษาพรอมใจกนดงนนกแสรงบายเบยงวา ตวเราทาการมไดเหนแกความชอบหรอประโยชนสวนตน หวงเอาแตการเสรมสรางพระบารมของฮองเตและความรมเยนเปนสขของบานเมองแลราษฎรเปนทตง อสรยยศและตาแหนงทงปวงตามคาทานทงหลายนนเกนกวาวาสนาของเรานก บรรดาขนนางทงปวงไดฟงคาสมาอดงนนกรความนย จงพรอมใจกนแตงฎกากราบทลพระเจาโจฮองขอใหมพระบรมราชโองการสถาปนาอสรยยศของสมาอขนเปนสมเดจเจาพระยามหาอปราชแหงจนหรอจนออง ครองตาแหนงมหาอปราชและอครมหาเสนาบดแลวพากนเขาไปเฝาพระเจาโจฮอง ทลเกลาถวายฎกานน พระเจาโจฮองทอดพระเนตรฎกาและฟงคากราบทลของขนนางทงปวงแลว กทรงรวาการทงปวงไดเตรยมการตกลงกนมากอนแลว ถงแมจะทดทานประการใดกไมเปนผลจงทรงลตามลม คลอยตามคาขนนาง มพระบรมราชโองการโปรดเกลาตงใหสมาอเปนจนออง มเครองประกอบอสรยยศเกาประการ อยางเดยวกบทโจโฉเคยไดรบพระราชทานจากพระเจาเหยนเต และใหครองตาแหนงมหาอปราชและอครมหาเสนาบดแทนทตาแหนงของโจซองอกดวย ครนสานกราชเลขาธการใหหวหนาขนทเชญพระบรมราชโองการไปพระราชทานแกสมาอทจวน สมาอกแสรงบายเบยงไมยอมรบ อางวาตวเราชราแลวไมปรารถนาลาภยศอะไรอก ครนหวหนาขนทกลบไปกราบบงคมทลพระเจาโจฮองกทรงแปลกพระทย ตรสถามขนนางฝายอาลกษณวาไฉนจงเปนดงน ขนนางฝายอาลกษณเคยทราบเหตการณครงทโจโฉปฏเสธพระบรมราชโองการของพระเจาเหยนเต จงกราบทลวาซงสมาอทาการทงนเพยงเพอจะแสดงใหปรากฏวามไดปรารถนาลาภยศเทานน แตใจจรงแลวกระหายใครจะไดอสรยยศและตาแหนงเปนแนแท

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 120: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 120

พระเจาโจฮองจงตรสสงใหหวหนาขนทเชญพระบรมราชโองการไปพระราชทานแกสมาออกสองสามครง และตรสสงกาชบวาไมทรงอนญาตใหสมาอปฏเสธ สมาอจงแสรงทาทเปนจาใจยอมรบอสรยยศและตาแหนงทพระราชทานนน เมอสมาอไดครองอสรยยศและตาแหนงสมใจแลว จงใหสมาสและสมาเจยวผบตรกลบเขารบราชการในตาแหนงดงแตกอน หลงจากนนมาอานาจบรหารราชการแผนดนกตกอยในมอของสมาอและบตรทงสองทงสน กรรมอนใดซงโจโฉผนาตระกลโจไดกระทาไวกบพระเจาเหยนเต บดนกรรมอนนนไดตามสนองมาทนตระกลโจแลว อปมาดงรอยเกวยนยอมหมนทบรอยโคฉะนน พระเจาโจฮองซงแมจะไมใชเลอดเนอเชอไขของตระกลโจ แตภายนอกทคนทงปวงรบรกคอคนในตระกลโจนนเอง พระเจาโจฮองทรงเหนพวกสมาสามพอลกครองอานาจเบดเสรจเดดขาดแลว กทรงพระวตกวาสบไปเมอหนาอานาจกลายงขนแลวกยอมชงเอาราชสมบต ทรงราลกวาตวเราบดนแมครองตาแหนงเปนฮองเต แตบรรดาพระบรมวงศานวงศทงปวง ทงขนนางฝายพลเรอนและทหารลวนถกกาจดจนหมดสน ขนนางทงปวงทอยในราชการกเขาหาสวามภกดแกสมาอสน ตวเราแมมฐานะเปนใหญกไมตางอนใดกบไมใหญทโดดเดยว ไหนเลยจะถอวาเปนปาได หลงจากนนแลวพระเจาโจฮองกหวนวตกในพระทยทกวนคน วนหนงสมาอไดคดวาเราไดลางผลาญขนนางตระกลโจ ทงทเปนขนนางฝายทหารและพลเรอนไปหมดสนแลว แตพวกตระกลแฮหวนนมเชอสายและบรรพบรษเดยวกนกบตระกลโจ แลขนนางในตระกลแฮหวบดนกเหลอแตแฮหวปาซงเปนเชอสายใกลชดของโจซอง ยงคงกมอานาจทางการเมองการทหารอยทเมองฮองจว เมอใดทแฮหวปาทราบความทเกดขนในเมองลกเอยงเหนจะมความพยาบาทแคนเคองเปนอนมาก อาจกอการจลาจลใหสบสนวนวายตอไป จาจะกาจดเสยเหมอนหนงตดไฟเสยแตตนลม จะไดไมกงวลอนตรายในภายหนา สมาอคดดงนนแลวจงทาหมายรบสงเรยกแฮหวปากลบเขาเมองลกเอยงเพอปรกษาขอราชการ ใหตานทายนาไปมอบใหแกแฮหวปา และสงตานทายใหนากองทหารตดตามไปดวย ถามาตรแมนแฮหวปาขดขนเปนกบฏกใหกาจดเสย ฝายแฮหวปาคมทหารรกษาเมองฮองจวตามคาสงของโจซอง ครนเกดการรฐประหารในเมองลกเอยง พรรคพวกของแฮหวปาคนหนงไดหนหลดรอดออกจากเมองไปได จงนาความไปแจงใหแฮหวปาทราบวาบดนสมาอกอการรฐประหารยดอานาจในเมองลกเอยงไวไดแลว และไดประหารชวตโจซองและบรรดาขนนางตระกลโจจนหมดสน ในไมชาเหนทวาสมาอจะคดอานกาจดทานเปนมนคง แฮหวปาทราบความดงนนกตกใจ จงคดถงชะตาตววายอมจะตองตกเปนเปาหมายทสมาอคดราย หากจะนงเฉยอยกจะถงแกความตาย จงรวบรวมสมครพรรคพวกกอการกบฏยดอานาจเมองฮองจวไว และระดมผคนเตรยมทจะยกกองทพไปตเมองลกเอยง แตเมองฮองจวนนเปนหวเมองนอย แฮหวปาระดมทหารไดเพยงสามพนจงตองตงมนซองสมผคนตอไป ฝายกวยหวยซงเปนเจาเมองฮองจวมาแตเดม และถกยายไปอยนอกเมองในครงทโจซองยงมอานาจ ครนไดทราบความวาแฮหวปากอการกบฏ จงคมสมครพรรคพวกยกมาตเมองฮองจว แฮหวปารขาวกยกทหารออกไปประจนหนากบกวยหวย กวยหวยขมาถอทวนออกไปขางหนาแลวรองดาแฮหวปาวาตวมงเปนถงเชอพระวงศ ไฉนจงกอการกบฏตอฮองเตดงนเลา แฮหวปาไดยนกโกรธ รองดากลบมาวาตวกเปนเชอพระวงศจงรรอนรหนาวดวยพระเจาอยหว เวลานอายสมาอกอการกบฏคดแยงชงเอาราชสมบต ตวมงกเปนขาแผนดน ไดอาศยขาวแดงแกงรอนพงบญปยาตายายของกมา ไฉนจงไปเขาขางผทรยศตอแผนดน มหนาซายงจะมาดาวากอก กวยหวยถกดาดงนนกโกรธ กระตนมาและเงอทวนพงเขาหาแฮหวปา ทงสองฝายไดรบพงกนบนหลงมาไดสบเพลง กวยหวยสแฮหวปาไมไดจงชกมาหน แฮหวปาเหนไดทจงขมาไลตามไป ฝายตานทายคมทหารยกมาตามคาสงของสมาอเพอจะเอาหมายรบสงเรยกตวแฮหวปาเขาเมองลกเอยง ครนยกกองทพมาใกลเมองฮองจวไดทราบวากวยหวยกาลงรบพงอยกบแฮหวปาจงรบพาทหารเรงไปทเมองฮองจว พอเหนแฮหวปาขมาไลตามกวยหวยดงนน จงสงทหารใหตกระหนาบหลงหวงจะชวยกวยหวย

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 121: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 121

กวยหวยกาลงควบมาหน พลนไดยนเสยงชลมนทางดานหลงของกองทหารแฮหวปา จงเหลยวกลบมามองเหนธงประจาตวนายทพชอตานทายยกมาชวยกดใจ จงขมาพาทหารตกระทบกลบลงมา แฮหวปาเหนดงนนกตกใจ สงทหารใหประจญบานกบทหารของกวยหวยและตานทาย ทหารของแฮหวปาตกอยในวงลอมกระหนาบจงตนตระหนกไมมแกใจสรบ จงถกทหารของกวยหวยและตานทายฆาฟนบาดเจบลมตายลงเปนจานวนมาก สามกกฉบบภาษาจนระบวาทหารของแฮหวปาถกฆาฟนตายไปพนหารอยคน เหลออยเพยงพนหารอยคน แฮหวปาเหนเหลอกาลงนกจงตฝาพาทหารหนวงลอมไปทางเมองฮนตง กวยหวยและตานทายเหนดงนนกพาทหารไลตามไปแตไมทนจงพากนยกกลบ แฮหวปาพาทหารหนการตดตามทงวนทงคน กคดวาบดนสมาอยดอานาจปกครองแควนวยไวหมดสนแลว แผนดนวยนไมมทใหเราจะอาศยไดอกตอไป คดหนาคดหลงหาทางไปทางไหนไมได แฮหวปาจงตดใจพาทหารหนเขาแดนเมองฮนตง เมอไปถงหนาดานชายแดนจงใหทหารเขาไปแจงความจานงแกนายดานวาตวเราชอแฮหวปา พาทหารจะมาเขาสวามภกดดวยเกยงอย จงนาความไปรายงานใหเกยงอยไดทราบ ครนเกยงอยทราบความแลวกสงสยเพราะรดวาแฮหวปาเปนเชอพระวงศสนทของพระเจาโจฮอง เหตไฉนจงยอมมาสวามภกดตอเมองเสฉวนของเราเลา คดดงนนแลวเกยงอยจงใหทหารไปสบขาวคราว ครนไดทราบความวาเกดการยดอานาจในเมองลกเอยงแลวแฮหวปาตองหนภยเขามาพงใบบญ จงใหทหารรบแฮหวปาเขามาในเมองฮนตง เกยงอยรวาแฮหวปามาถงเมองฮนตงจงออกไปตอนรบตามธรรมเนยม แฮหวปาเหนเกยงอยออกมาตอนรบกตรงเขาไปคกเขาคานบแลวรองไหดวยความคบแคนใจ สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม สองอจฉรยะสงครามรนใหม (ตอนท596) พระพทธศาสนายกาลลวงแลวไดเจดรอยเกาสบสองพรรษา เดอนเกา แฮหวปาเชอพระวงศของพระเจาโจฮองรวาตกเปนเปาทจะถกสมาอกาจดจงกอการกบฏ แตไมสาเรจ จงพาทหารใตบงคบบญชาพนหารอยคนหนไปขอสวามภกดกบเกยงอยทเมองฮนตง เกยงอยเหนแฮหวปาคกเขารองไหดงนน จงเขาไปกมประคองใหแฮหวปาลกขน แลวกลาววาทานอยาทกขใจสบไปเลย มการสงใดคอยพดจาวากลาวกน แฮหวปาจงเลาเหตการณซงสมาอกอการรฐประหารยดอานาจในแควนวยแลวกาจดขนนางแซโจและแซแฮหวจนเกอบหมดสน จงจาตองหนมาพงใบบญของพระเจาเลาเสยนใหเกยงอยฟงทกประการ เกยงอยจงวา “ทานมาทางไกลนก สามภกดมาเปนขาพระเจาเลาเสยนครงนไมเสยท ดวยพระเจาเลาเสยนเปนเชอวงศกษตรย” ครนไดพดจาไตถามความกนตามธรรมเนยมแลว เกยงอยจงพาแฮหวปาเขาไปในเมองฮนตง แลวแตงโตะเลยงใหแฮหวปาไดคลายใจ ในระหวางกนโตะเกยงอยไดถามแฮหวปาวา เมอสมาอครองอานาจเปนใหญในเมองลกเอยงดงนแลว ยงคดทจะยกกองทพมารกรานเมองเสฉวนหรอเมองกงตงบางหรอไม แฮหวปาจงวา ไอศตรเฒายงคงตองสาละวนเพอกระชบอานาจในเมองลกเอยงและหวเมองทงปวงใหมนคงเสยกอน จาเปนตองใชเวลาอกระยะหนง เหนจะยงไมสามารถยกกองทพไปบกจกกกหรองอกกได แตทวาทานอยาไดวางใจ ดวยไมกปมานไดปรากฏยอดอจฉรยะรนใหมขนในแผนดนวยกก มปรชาสามารถในการสงครามยงนก หากวนหนาสมาอใหสองอจฉรยะนเขารบตาแหนงสาคญในทางการทหารแลว เหนเมองกงตงและเมองเสฉวนจะเปนอนตราย

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

เกยงอยไดยนดงนนกตกตะลง จงถามวาอจฉรยะทางทหารทงสองคนนขาพเจาไมเคยไดยนชอ เปนผใดหรอ

Page 122: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 122

แฮหวปาจงวาคนหนงชอจงโฮย เปนบตรของจงฮว ชาวเมองเองจว มพชายคนหนงชอจงฮก เมอครงทจงโฮยมอายเจดขวบนน บดาไดพาเขาไปเฝาพระเจาโจผ จงฮกผพอายแกกวาจงโฮยผนองปหนง ครนอยตอหนาพระทนงกเกรงกลว ตวสน เหงอไหลทวมกาย พระเจาโจผไดรบสงถามวาเหตใดจงเหงอไหลทวมใบหนาดงน จงฮกไดกราบทลวาไดอยตอหนาผมบญญาธการกตกใจ เหงอจงไหลทวมกาย พระเจาโจผจงตรสถามจงโฮยผนองวา ตวเจาเลาเหตไฉนจงไมตกใจเหงอไหลเหมอนพชาย จงโฮยไดตอบดวยปฏภาณของเดกนอยวา ขาพระองคกหวาดกลวตกใจจนเหงอกไมกลาไหลออกมาจากรางกาย พระเจาโจผไดฟงดงนนกพอพระทย ทรง พระสรวล และพระราชทานรางวลใหแกจงโฮย ครนจงโฮยเตบโตขนกไดราเรยนตาราพชยสงคราม ยทธศาสตร ยทธวธ การยทธทงปวงอยางชาชองลกซง ครนไดเขารบราชการทหารสมาอและเจยวเจประจกษถงสตปญญาความสามารถของจงโฮย จงเลอนตาแหนงและกลาวคาสรรเสรญอยเนอง ๆ สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบความตอนนวาเมอจงโฮยอายเจดขวบนน “บดาพาไปเฝาพระเจาโจผ พระเจาโจผใหวาเพลงถวาย จงโฮยคนนเฉลยวฉลาดนก กวาเพลงถวายในทนใด พระเจาโจผโปรดปราน ครนใหญมาบดากสงสอนใหรตาราพชยสงคราม แลวศกษาใหชานาญในศลปศาสตรสาหรบทหาร เมอพระเจาโจผดบสญแลวกไดเปนทปสหลวงเจากรมอาลกษณมาจนครงพระเจาโจยอย สมาอกบเจยวเจกยาเกรงจงโฮยนก” แฮหวปาเหนเกยงอยนงฟงดวยความสนใจ จงกลาวสบไปวาสวนอกคนหนงนน “ชอวาเตงงายบตรชาวเมองหงเอยง บดาตายแตนอย นาใจหาวหาญ พอใจจะเปนแมทพนายกอง แสวงหาวชาการพชยสงคราม ชานชานาญนก สมาอนบถอจงตงใหเปนทขาจานกนจไดวากลาวทหารทงปวง” สามกกฉบบสมบรณระบวาเตงงายน “แตเยาววยบดาไดเสยชวต แตไหนแตไรมามจตใจใฝสง เมอเหนภเขาสง บงใหญ กจะสอดสองคาดคะเน วาดแผนทดวาจะตงทพไดหรอไมอยเสมอ สถานทใดจะสะสมเสบยงได สถานทใดจะซมดกได ผคนตางพากนหวเราะ เฉพาะแตสมาอรสกอศจรรยในสตปญญาจงบญชาใหดารงตาแหนงเสนาธการ วางแผนราชการกองทพ เตงงายเปนคนตดอาง เวลาแตละครงทกราบทลจะตดอางพดหงาย ๆ อยเสมอ สมาอพดลอเลนวาทานมกจะพดวาหงาย ๆ ไมทราบวาควรจะมกหงาย เตงงายตอบอยางคลองจองวาหงสเอย หงสเอย กคงเปนหงสเดยว เตงงายปฏภาณฉบไว” แฮหวปากลาวแลวจงยาวาการสงครามในเบองหนาทานจาตองระมดระวงสองอจฉรยะนใหจงด เกยงอยไดฟงดงนนกหวเราะ แลวกลาววาถงจะอจฉรยะสกปานไหนกยงเปนเพยงเดกนอย จะเกรงกลวไปไยกน หลงจากนนอกสหาวนเกยงอยจงพาแฮหวปาเดนทางเขาไปเมองเสฉวน แลวเขาไปเฝาพระเจาเลาเสยน และกราบทลวาบดนสมาอไดกอรฐประหารยดอานาจในเมองลกเอยง กาจดขนนางแซโจและแซแฮหวทงทหารและพลเรอนทงสน แลวคดจะทารายแฮหวปาหวงกาจดใหสนซาก แฮหวปาเปนเชอพระวงศพระเจาโจยอยและเปนญาตของโจซอง จงจาตองหนมาสวามภกดพงโพธสมภารของพระองค ขาพระองคไดพเคราะหความแลวเหนวาพระเจาโจฮองนนยงทรงพระเยาว สมาอมอานาจเดดขาดดงน เหนจะคดชงเอาราชสมบตเปนมนคง แผนดนวยกกเหนจะรวงโรยใกลดบสญ เปนโอกาสทจะยกกองทพไปปราบปรามวยกก สบสานปณธานของพระเจาเลาปและมหาอปราชจกดเหลยงใหเปนผลสาเรจ และจะขอเอาแฮหวปาเปนแมทพกองทพหนา เหนการจะสาเรจเปนแนแท ราชเลขาธการในพระเจาเลาเสยน ไดยนดงนนจงกราบทลวาหลายปมานแผนดนสขสงบ ราษฎรไดรบความสขเปนอนมาก เมอเดอนอายปพทธศกราชเจดรอยแปดสบแปดมหาอปราชเจยวอวนไดสนบญลง แมบฮยขนนางผใหญจะไดครองตาแหนงแทนแตกไดถงแกกรรมในเวลาไลเลยกน การขางในเมองเสฉวนยงไมปกตดนก ชอบทจะงดกองทพเอาไวกอน เกยงอยจงแยงวาแผนดนวางศกมาชานานแลว เมองเสฉวนและเมองฮนตงไดซองสมผคนและเสบยงอาหารเปนอนมาก ราชการภายในมระบบมนคงมาชานาน ถงแม ขนนางผใหญจะสนบญไป แตผครองตาแหนงแทนกปรชาสามารถ แผนดนจงไมระสาระสายและเปนปกตดอย ซงจะทอดเวลาใหชานานสบไป อกเมอใดเลาจงจะรวบรวมแผนดนใหเปนหนง สนองพระราชปณธานของพระเจาเลาปได

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

พระเจาเลาเสยนเหนเกยงอยยนยนในพระราชปณธานของพระเจาเลาปกมนาพระทยคลอยตาม จงตรสถามเกยงอยวาซงทานจะยกกองทพไปตวยกก ทานจะคดอานประการใด

Page 123: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 123

เกยงอยจงกราบทลวา ขาพระองคมสมครพรรคพวกชนเผาเกยงแหงมองโกเลย จะทาหนงสอไปเกลยกลอมใหยกกองทพมาชวยเปนกองทพหนน เหนจะตวยกกไดเปนแนแท หรอแมนไมสาเรจบรบรณ กจะขยายดนแดนยดเอาดนแดนภาคตะวนตกของวยกกเขามาอยในขอบขณฑสมาของใตฝาละอองไดเปนอนมาก พระเจาเลาเสยนจงตรสวา เมอทานปรารถนาดงนเรากจะอนญาตใหยกไปทาการ แตจงทาการดวยความรอบคอบ ตรกตรองแผนการทงปวงใหถถวน ทาการใหเตมมอ เอาชยชนะใหจงได อยาใหทหารทงหลายตองเสยนาใจ เกยงอยไดยนดงนนกมความยนด ถวายบงคมขอบพระทยพระเจาเลาเสยนแลวกราบทลลาพาแฮหวปากลบไปเมองฮนตง พระพทธศาสนายกาลลวงแลวไดเจดรอยเกาสบสองพรรษา เดอนสบ เกยงอยเดนทางกลบถงเมองฮนตงแลวจงแตงหนงสอไปเกลยกลอมเจาเมองเกยง และตงให กอนและลหมเปนกองทพหนา ยกทหารหมนหาพนไปตเมองเองจวซงกวยหวยเปนเจาเมอง และใหไปตงคายทเขากกสนสองคาย ยดพนทไวพลางกอน คอยทาเกยงอยซงจะยกกองทพหลวงตามไปสมทบในภายหลง กอนและลหมรบคาสงแลวยกทหารออกจากเมองฮนตงไปทเขากกสน แลวแบงทหารเปนสองกอง กองละเจดพนหารอยคน ตงคายขนาบซายขวาเขากกสนไว กอนนนตงอยคายดานตะวนออก สวนลหมตงคายอยดานตะวนตก ฝายหนวยสอดแนมของเมองเองจว ครนทราบขาวศกจงนาความไปรายงานใหกวยหวยทราบ พอกวยหวยทราบขาวศกจงรบแตงใบบอกสงเขาไปทเมองลกเอยงและจดแจงทหารจะยกไปตคายของกอนและลหม ในขณะนนตานทายซงสมาอใชใหถอหมายรบสงมาใหแกแฮหวปายงไมทนเดนทางกลบไปเมองลกเอยง เนองจากกวยหวยรองขอใหอยชวยดแลรกษาความปลอดภยตามชายแดนไปพลางกอน กวยหวยจงใหตานทายคมทหารหาหมนเปนกองทพหนา กวยหวยเปนกองทพหลงยกออกจากเมองเองจวไปทเขากกสน ฝายกอนและลหมครนไดตงคายแลวกตงตาคอยทากองทพของเกยงอยและกองทพเมองเกยงซงจะยกหนนตามมา ไมไดคาดคดวากองทพเมองเองจวจะยกมาตอตอยางรวดเรวกกรงใจ ครนทราบขาวศกกจดแจงทหารจะยกออกไปรบกบตานทาย แตเมอมองออกไปดานนอกคายเหนทหารขาศกยกมาเปนอนมากไมอาจตานทานได จงสงทหารใหตงมนอยในคาย กาชบใหระมดระวงตรวจตราเวรยามมไดประมาท ตานทายเหนดงนนจงสงทหารใหตงคายลอมกอนและลหมไว พอกวยหวยยกกองทพหลวงหนนตามมาถง เหนตานทายลอมขาศกไวกมความยนด หลงจากคานบทกทายกบตานทายตามธรรมเนยมแลว กวยหวยจงชวนตานทายมาปรกษาการสงครามแลวปรารภวาเทศกาลนเปนหนาแลง และพนทนเปนทดอน นาทาขาดแคลนขดสนนก ขาศกอาศยนากนนาใชกแตนาจากลาธารซงไหลมาจากหบเขา ถาหากใหทหารไปปดกนทางนาไหลอยาใหไหลผานไปถงคายขาศกได เหนขาศกจะออนลาอดโรยและแตกพายไปเอง ปรกษากนดงนนแลวกวยหวยจงสงทหารใหยกไปทตนลาธาร แลวขดดนถมกนลาธารซงจะไหลไปยงเชงเขากกสน เบนทางนาใหไหลไปทางอน ฝายกองทพของกอนและลหมตงคายอยใกลเนนเขา กลางวนรอนจด กลางคนกมลมแรง อากาศแหง ตองอาศยนากนจากลาธารนาซงไหลมาจากหบเขา ครนนาจากลาธารเหอดแหงทหารไมมนากนนาใช ไดความลาบากจงพากนรวนเร ทงกอนและลหมจงสงทหารใหออกไปหานา แตถกทหารของกวยหวยสกดขดขวางไว ทหารของกอนและลหมหานาไมไดกพากนหวนา อดอยาก ไดรบความทกขรอนเปนอนมาก ลหมจงปรกษากบกอนวาทหารขาดนาแลวเหนจะตงอยไมได ชอบทจะตฝาหนไปในคนวนน กอนไมเหนดวยกบความคดของลหม จงกลาววาเรายกมายงไมทนตอรบดวยขาศก จะยกหนไปดงนไมสมศกดศรของชายชาตทหาร ชอบทจะอดทนคอยทาเกยงอยยกมากอน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 124: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 124

ลหมจงวา ถาอดขาวยงพอทนไดสหาวน แตอดนานนแมวนเดยวกเหนจะอดโรยอลหมานกนไป อกไมรเมอใดเกยงอยจะยกมา ทหารจะไมพากนตายสนหรอ ขาพเจาเหนวาขนตงอยกจะพากนตาย หากหนไปกยงมโอกาสรอด ดงนนแมนทานไมไป ขาพเจากจะไปเอง กอนไดยนดงนนกไมพอใจ จงวาเมอทานจะหนไปกหนไปแตตวเถด ซงจะเอาทหารไปดวยนนเราไมยอม ลหมไดยนดงนนกไมพอใจจงเดนกลบออกไป ครนคาลงลหมจงพา ทหารทสนทสสบคนตฝาวงลอมทหารของกวยหวย แตทหารของกวยหวยไดรบพงสกดไวเปนสามารถ ฆาฟนทหารของลหมตายจนหมดสน ตวลหมเองตฝาหนออกไปไดแตตองอาวธเปนหลายแหง สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวาลหม “ขมาไปตามเชงเขาเสสนในเวลากลางคนมดนก หารทจะหานากนไม ไดกนแตนาคาง อดอาหารไปถงสองวนจงพบกองทพเกยงอย” สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม คดการใหญ ตองรจกฐานกาลงอานาจ (ตอนท597) เกยงอยขอรบพระบรมราชโองการยกไปตวยกกครงทหนง ใหกอนและลหมเปนกองทพหนายกไปตงอยทเขากกสน แตถกกวยหวยยกทหารมาลอมไวจนอดนา ลหมจงตฝาหนกลบไป และพบกบเกยงอยทกลางทาง ในคนวนทลหมตฝาวงลอมหนออกไปนนทองฟากมดครม ฝนไดตกหนกลงมาหาใหญ ทหารเมองเสฉวนทงสองคายซงออนลาสนเรยวแรงเพราะไมมนากน พอไดนาฝนกดใจดจปลากระดไดนา พากนกระชมกระชวยขน แลวตงมนรกษาคายไวเปนมนคง ฝายลหมเมอพบกบเกยงอยแลวจงรายงานความใหเกยงอยทราบทกประการ แลวตอวาเกยงอยวาเหตไฉนจงยกกองทพหนนมาลาชา กองทพหนามทหารแตนอยตว ไหนเลยจะรบพงเอาชนะขาศกได ลหมปดความผดใหพนตว กลาวหารกเอาความผดแกเกยงอยในทนททพบหนา เกยงอยกพาซอกลาววา ซงเรายกมาลาชานกดวยเหตจาเปนเนองจากคอยทากองทพเมองเกยงอยเปนหลายวนกยงไมยกมา เกรงวากองทพหนาจะเปนอนตรายจงรบยกตามมากอน เกยงอยเหนลหมบาดเจบเปนหลายแหง จงใหทหารพาตวลหมกลบเขาไปรกษาทเมองเสฉวน แลวปรกษากบแฮหวปาวาซงจะคอยทากองทพเมองเกยงตอไปนนไมสมควร กองทพเราไดเสยเวลาคอยทาอยหลายวนแลว เหนทกองทพหนากเหนจะรกษาคายอยไดไมนาน จะคดอานประการใด แฮหวปาจงวา กวยหวยคมทหารยกออกจากเมองเองจวมาตงคายรายลอมภเขากกสน ดงนนทหารขางในเมองเองจวจงเบาบาง ใหทานยกทหารไปตามซอกเขางวเทาสนดานหลงเมองเองจวแลวจโจมเขาตเมอง เหนจะยดเมองไดโดยงาย ครนกวยหวยรวาเมองเองจวเสยแกทานแลวกจะละเขากกสน ยกทหารมาชงเอาเมองเองจว ทหารของกอนกจะไมเปนอนตราย เกยงอยไดยนแฮหวปาเสนออบายดงนนกชอบใจ แลวกลาววาอบายของทานนหลกแหลมดนก เหนจะทาการสาเรจเปนแนแท กลาวแลวกรบสงทหารใหเคลอนทพไปทางเขางวเทาสน ฝายตานทายและกวยหวยเมอไดรบรายงานจากทหารวาลหมตฝาวงลอมหนออกไปได จงปรกษากนวาลหมหนออกไปไดทงนเหนจะกลบไปรายงานแกเกยงอย เมอเกยงอยรวาเรายกกองทพมาลอมเขากกสน เหนจะยกกองทพไปตเอาเมองเองจวเปนมนคง สองนายทหารปรกษาคะเนการณจะเปนไปดงนนแลว จงตกลงกนใหกวยหวยยกทหารไปตงอยทตาบลเตยวซยในซอกเขางวเทาสน คอยสกดทางถอยของเกยงอยไว สวนตานทายจะยกไปตสกดหนากองทพของเกยงอยทยกลวงซอกเขางวเทาสนเขามาแลว ตกลงกนดงนนแลวจงแบงทหารสองหมนใหลอมเขากกสนไวตอไป แลวยกทหารทเหลอไปสกดหนาสกดหลงเกยงอยไวตามทตกลงกน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ฝายเกยงอยครนนาทหารไปตามซอกเขางวเทาสนกไดรบรายงานจากหนวยสอดแนมวา กองทพเมองเองจวไดยกมาตงขดตาทพอยในซอกเขาใกลปากทาง เกยงอยทราบดงนนจงรบคมทหารรบรดไป เหนตานทายคมทหารตงขบวนสกดอย จงสงทหารใหเตรยมรบ

Page 125: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 125

ตานทายเหนเกยงอยยกมาดงนนจงรองโอวา กรอยกอนแลววามงจะยกวกมาทางน จงมาตงสกดคอยทาไว แลวกระทบโกลนมารางาวเขารบกบเกยงอย เกยงอยเหนดงนนจงกรายทวนตรงเขารบกบตานทาย ทงสองฝายรบกนไดเพยงสามเพลงตานทายสฝมอเกยงอยไมได จงพาทหารหนขนไปตงคายอยบนยอดเขา เกยงอยเหนไดทกพาทหารยกตามไปทเนนเขา แตไลตามขนไปไมไดเพราะตานทายใหทหารทมกอนศลาลงมาสกดไว เกยงอยพยายามตฝาจะขนไปบนภเขา แตกถกสกดไวเปนหลายหน จนคาลงจงพกศก แฮหวปาเหนดงนนจงเสนอกบเกยงอยวา ซงจะตงรบพงอยฉะน เกลอกขาศกรแลวยกมาสกดหลงไวแลวตกระหนาบเขามาพรอมกนเหนจะเปนอนตราย ชอบทจะลาทพถอยกลบไปกอนแลวคอยคดการสบไป ในขณะนนหนวยสอดแนมไดนาความเขาไปรายงานแกเกยงอยวา ซอกเขาทางดานหลงมกองทพของกวยหวยตงสกดทางถอยอย เกยงอยไดยนดงนนกตกใจ สงใหแฮหวปาเปนกองหนาลาทพออกไปกอน แลวเกยงอยจงยกทหารตามไป ฝายตานทายพาทหารหนไปตงมนอยบนยอดเขา คอยทาใหกวยหวยยกกองทพมาชวย แตจๆ กองทพของเกยงอยกลาถอยกลบไป กคาดคะเนวาเกยงอยคงจะรขาววากวยหวยยกกองทพมาสกดทางถอยเอาไว หากตงอยตอไปกอาจเปนอนตรายจงตองลาถอย ตานทายคะเนการณดงนน จงจดทหารเปนหากองยกไลตตามหลงกองทพเกยงอย ฝายเกยงอยคมทหารเปนกองหลง เหนตานทายยกทหารมาจโจมดงนน จงสงทหารใหแปรขบวนเขารบกบตานทาย ตานทายสฝมอเกยงอยไมไดจงพาทหารหนกลบไป เกยงอยคมทหารลาถอยตอไป จงปะทะกบกองทพของกวยหวยทสกดขวางทางอย ทงสองฝายไดตอสกนเปนสามารถ ทหารของเกยงอยถกทหารของกวยหวยฆาฟนบาดเจบลงกวาครง จงสามารถตฝาหนออกไปได เกยงอยกคอยคลายใจ แตเพยงพกเดยวเทานนกเหนทหารอกกองหนงยกสวนมา ครนฝนจางลงกเหนทหารซงยกมานนมธงประจาตวนายทพชอวาสมาส ซงสามกกฉบบสมบรณพรรณนาวา “มกองทหารหนงบกมาถง ผเปนหวหนานนเปนแมทพชนพเศษ ควบมาเผนโผนโจนทะยาน ใชงาวพาดขวาง คนผนนมนรลกษณหนากลม หใหญ รมฝปากหนา ใตตาซายมกอนเนองอกสดา มขนสดาอยสบกวาเสน” เกยงอยเหนกองทพยกมาดงนนกคะเนวาเปนกองทพจากเมองลกเอยงยกหนนมาชวยเมองเองจว แตดวยความทะนงในฝมอเกยงอยจงมไดระยอ กระตนมาออกหนาทหารตรงเขาไปรบกบสมาส สมาสไมเคยรฝมอของเกยงอย เหนทหารแปลกหนารกเขามาดงนน จงขมาเขาไปรบกบเกยงอย แตพอรบกนไดเพยงสามเพลงสมาสกเหนวาเหลอกาลง ไมอาจรบมอเกยงอยตอไปได จงปลกมาออกจากวงรบ แลวพาทหารถอยหนไปสมทบกบกองหลงซงยกหนนตามมา เกยงอยเหนดงนนจงพาทหารทเหลอถอยกลบเขาดานแฮบงกวนซงเปนดานปลายแดนเมองเสฉวน ฝายสมาสพาทหารหนเกยงอยไประยะหนงกพบกบกองหลงซงถอยตามมาทน จงรวมกาลงกองหนากองหลงเขาดวยกนเปนกาลงพลหาหมนคนเตรยมจะยกกลบไปรบกบเกยงอยอกครงหนง ครนทราบวาเกยงอยพาทหารลาถอย จงคมทหารตามไปเพอไลตามต แตพอสมาสยกไปถงเกยงอยกไดพาทหารถอยเขาดานแฮบงกวนจนหมดสนแลว สมาสจงขบทหารใหบกเขาพงประตดาน พอทหารของสมาสเขาประชดประตดาน เกยงอยกคมทหารบนกาแพงดานระดมยงเกาทณฑสกดทหารของสมาสไว สมาสเหนทหารบนกาแพงดานระดมยงเกาทณฑสกดไวเปนแนนหนายงกวาหาฝน กเขมนมองดวยความประหลาดใจและตกใจ เหนทหารเมองเสฉวนบนเชงเทนดานยงเกาทณฑแตละครงกมลกเกาทณฑพงออกมาถงสบดอก จงมองไปททหารซงกาลงประชดดานอยนนเหนถกเกาทณฑบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

Page 126: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 126

สมาสตระหนกใจเปนอนมากวาไฉนทหารเมองเสฉวนจงใชเกาทณฑประหลาดพสดาร มอานภาพการยงทรายแรงปานน โดยทหารไมวานนคอเกาทณฑกลทขงเบง บอกตาราไวกบเกยงอย และเกยงอยไดสรางขนแลวไดทาฝกสอนทหารเมองฮนตงและทหารเมองเสฉวนจนชานาญสน สมาสไมเหนทางใดทจะเอาชยชนะตอเกาทณฑกลได เพราะทหารวยประชดเขาไปใกลประตดานเทาใดกถกเกาทณฑกลยงบาดเจบลมตายลงจนหมดสน ทหารทเหลอเหนเพอนทหารลมตายเปนใบไมรวงกพากนกรงกลว ถงแมจะไดยนคาสงใหรกจโจมหนนเขาไปกรวนเรรงรออยนอกรศมเกาทณฑ สมาสเหนดงนนกรตววาไมสามารถหกฝาเขาดานได และเกรงวาเกยงอยจะคมทหารยกออกมาจโจม จงสงทหารใหรบถอยทพ แลวเลกทพกลบไปเมองลกเอยง ฝายกอนซงรกษาคายมนอยทเขากกสน ครนลหมหนไปแลวกตงตาคอยกองทพเกยงอย แตนานวนกยงไมเหนกองทพเกยงอยยกมา นาฝนทเคยตกลงมากเหอดแหง ทหารอดนาไดความยากลาบากนก ครนจะหกออกไปกไมได จงจาใจพาทหารเขาสวามภกดกบกวยหวย ฝายเกยงอยเมอปราชยเสยทในการยทธครงแรกทยกบกวยกก กรสกอปยศอดสใจเพราะสญเสยทหารไปเปนอนมาก หลงจากทราบวาสมาสเลกทพกลบไปแลวจงพาทหารกลบไปเมองฮนตงแลวสงใหตกแตงกาแพงเมองเชงเทนคายคประตหอรบไวใหมนคง เพราะคดวาสมาสยกทหารไลตามมาถงดานแฮบงกวนแลว วนหนากอาจยกทหารมาประชดเมองฮนตง จงจาตองปองกนไวกอน ฝายสมาสครนเลกทพกลบไปถงเมองลกเอยง กรายงานความใหสมาอทราบทกประการ สมาอไดทราบความจากสมาสผบตรกสายศรษะ แลวกลาววาตระกลสมาเราเพงไดอานาจในเมองลกเอยง จาเปนตองเสรมสรางฐานอานาจทางการเมองและการทหารใหแนนแฟนมนคงกอน จงจะคดอานทาการศกภายนอกได ซงจกกกยกกองทพมาตเมองเราในครงน แมจะมความขนแคนเคองใจอยากจะยกไปตเอาเมองฮนตงและเมองเสฉวนประการใดกไมอาจกระทาได เพราะถาใชแมทพนายกองอนเหนจะไมใชคมอของเกยงอย แลเสนทางทจะยกกองทพไปตเมองฮนตงและเมองเสฉวนนนทรกนดารขดสน ตองเสยเวลานบป ครนตวเรายกกองทพไปดวยตนเองกเหมอนหนงเสอออกจากถา นกอนทรออกจากรง ปรปกษทางการเมองกจะชวงชงฉวยโอกาสยดอานาจในเมองลกเอยง แลวยกกองทพไปตกระหนาบหลง เราจะรดไปขางหนากมรกาลงจกกกวาเปนประการใด จะถอยกลบกขดสน จะกลายเปนวาวทสายปานขาด จงไมอาจยกไปแกแคนได เราจงเจบใจนก สมาสไดฟงคาบดากเหนดวย เมอเหนบดาเปนทกขใจจงปลอบประโลมวาบดาจะปรารมภไปไย ศกครงนประจกษแลววากองทพเมองเสฉวนแมจะยกลวงแดนเขามาได แตกไมอาจรกคบหนาเขามาถงแมนาอยโหเหมอนเมอครงขงเบงยงมชวตอย ทานพอเคยสอนสงอยเนอง ๆ มใชหรอวาจะคดการใหญตองเขาใจถงฐานกาลงอานาจของตนเองกอน ตองพทกษรกษาบารงฐานกาลงอานาจนนใหมนคงแขงแกรง หากฐานกาลงอานาจยงรกษาไวไดตราบใดกจะยงคงดารงความเปนใหญไวไดตราบนน ซงทานพอคดจะรกษาฐานกาลงอานาจในเมองลกเอยงไวเปนสาคญนนยอมประเสรฐยงแลว สมาอกาลงขนแคนขดเคองเกยงอย ครนไดฟงคาบตรกไดสต จงวาเจาวามานกชอบดวยโบราณ ตวเราวนนชราแลวจงหวงหนากงวลหลงมากเกนไป พอไดยนคาเจาจงระลกขนมาได กลาวแลวสมาอกลกขนยนปรบมอหวเราะดวยความชอบใจ พระพทธศาสนายกาลลวงแลวไดเจดรอยเกาสบสพรรษา เดอนเกา กาลเวลาไดผานไปอยางรวดเรว ยงอยในอานาจวาสนาแลวกยงดเหมอนวากาลเวลาจะหมนเวยนเปลยนไปรวดเรวกวาปกต ตรงกนขามกบยามอยในความทกขลาเคญกจะดเหมอนวากาลเวลาเคลอนคลอยผานไปอยางเชองชานกหนา สมาอมอานาจมากกยงคดมาก วตกกงวลมาก แลวกลายเปนความทกขใจ ตรอมใจ กนไมคอยได นอนไมคอยหลบ ในทสดสมาอกลมปวยลง สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม สนบญสมาอ (ตอนท598)

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

สมาอขนแคนเคองใจทกองทพจกกกยกมาตวยกกแลวไมอาจยกกองทพไปแกแคนได เพราะตองรกษาฐานกาลงอานาจการเมองการทหารไวในเมองลกเอยงกอน ในขณะทวนเวลากผานไปอยางรวดเรว อานาจ

Page 127: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 127

แหงกาลเวลาทรงพลานภาพคราสมาอเขาสความชราแลวพยาธกมาเยอน อา! องหตถมจจราชไดเออมมาถงตวสมาอผมปญญาแลว สมาสและสมาเจยวทราบวาสมาอปวยกพากนตกใจ รบรดมาเยยมถงจวน สมาอทราบวาบตรทงสองมาเยยมกใหคนรบใชพยงตวลกขนนงเอนหลงบนเตยง แลวกลาวกบบตรทงสองวาเราปวยครงนผดปกตกวาการปวยครงกอนๆ ออนลาเรยวแรงลงทกวน กนกไมได นอนกไมหลบ ในกายคลายกบคลนในทะเลปนปวนมไดสงบเลย บตรทงสองของสมาอเหนผเปนบดาหนาตาซบซดไรเรยวแรง แมจะลกนงกลาบาก จงรสกสงสารบดาเปนอนมาก ไดยนคาบดาดงนนจงปลอบใจวาทานพอปวยเพยงเทานจะวตกไปไย ในเมองหลวงมหมอผเชยวชาญเปนอนมาก อกไมนานเมอไดยาบารงเลอดปรบปรงลมในกายเปนปกตแลวทานพอกจะหาย สมาอพยกหนาแตกลบเบนไปกลาวเรองใหมวา ตวเรารบราชการในแผนดนวยมาชานาน บดนกมตาแหนงหนาทยงใหญกวาผใดในแผนดน แตอานาจวาสนากไมอาจคงอยคฟาดน อายขยของเราลวงวยไป ความชรา ความเจบมาเยอนแลว ความตายกยอมมาถงสกวนหนง ไมอาจหลกเลยงได สมาอกลาวตอไปวา ชาวนาปลกขาวมงหวงจะมขาวกนไปตลอดป พอคาคาขายลวนมงหมายจะไดกาไร ทาใหกจการเจรญเตบโต ขาราชการขนนางทาราชการดวยหวงยศศกดความกาวหนา มประโยชนและอานาจเปนทหมาย ขาทหารทาราชการหวงใหมชอลอชาปรากฏไวในประวตศาสตรวาเปนวรชนของแผนดน แตผปกครองบรหารราชการบานเมองนนยอมตางจากชาวนา พอคา ขาราชการ ขนนางและขนทหาร จะมงหวงปรารถนาเพยงมขาวปลากน หวงกาไร หวงความกาวหนาในราชการ หรอปรารถนาชอลอชาในประวตศาสตรนนมได หากตองตงความหวงเอาไวทความรมเยนเปนสขของบานเมอง ทาใหบานเมองมนคง อรราชศตรไมกลายายรกราน โจรผรายภายในไมกลากอการกาเรบ ขาราชการขนนางไมกลาขมเหงรดนาทาเรนอาณาประชาราษฎร ไมกลาฉอราษฏรบงหลวง ทงตองทาใหราษฎรอยดกนด มความสข มความกาวหนา มความมงคง โดยสรปกคอตองทาบานเมองใหมนคง ทาใหราษฎรมงคง ทาดงนสาเรจจงจะถอไดวาไดบรรลซงภารกจของยอดนกปกครอง สมาอกลาวสบไปวาครงกอนบดาไดสงสอนพวกเจาวาทาการใหญตองรจกฐานกาลงอานาจของตนเอง การจะเปนผบรหารราชการแผนดน พงรวาฐานกาลงอานาจทแทนนอยทมวลมหาประชาชน คาโบราณกลาวไววาประชาชนเหมอนหนงนา ผปกครองเหมอนหนงเรอ นาหนนเรอใหลอยได แตนากจมเรอไดเชนเดยวกน ซงจะครองใจอาณาประชาราษฎร จะตองหมนบาเพญเมตตาธรรม ใสใจตอทกขสขและความเปนอย การประกอบอาชพของราษฎร เปนหนงเดยวกบราษฎร กาวเขาหาปญหาแลวแกไขโดยมพกใหราษฎรตองเพรยกรอง ขาราชการขนนางเปนแขนขา ตองทาหนาทอานวยประโยชนสข ดแลราษฎรใหรมเยนเปนสข หากทาการขมเหงยาเยงเบยดเบยนราษฎร แขนขานนยอมใชมได ตองใชความ เดดขาดจดการแกไขสบเปลยนกาจดเสยใหสน เมอไดทานบารงราษฎรดวยเมตตาธรรม ดวยความยตธรรม ดวยคณธรรมดงนแลว ราษฎรยอมรมเยนเปนสข กลาวไดวาฐานกาลงอานาจมนคงเปนปกแผนแนนหนาดจดงผนแผนดน แตทวาอานาจรฐนนหอมหวนยวนเยาเปนทหมายปองของทกผคน เปนเปาหมายแหงการชวงชงยดแยงดวยรปการมากหลาย ตงแตใชปลายพกนไปจนถงศาสตราวธ การรกษาและการใชอานาจเปนองคประกอบสาคญแหงอานาจ เมอชวงชงไดมาซงอานาจแลวตองทาการรกษาและใชอานาจนนใหกอเกดประโยชนสขแกบานเมองและราษฎรใหบรบรณ ทาใหอานาจตกผลกบมเปนบารมธรรมทแทแลมนคงยาวนาน เปนอานาจทสมบรณ บานเมองยอมมคนดแลคนชว ยอมมทงผสนบสนนแลคดคาน เหตนการรกษาอานาจและการใชอานาจจงไมอาจปราศจากศาสตราวธได การซองสมสงสมกาลงทหารทมสมรรถนะสรบสง มศาสตราวธทพรกพรอมจงเปนความจาเปนแกการรกษาและการใชอานาจรฐ หากแมนดแคลนละเลยเรองนเมอใด อานาจแมถงจะมอยกจะถกชวงชงบอนทาลายจนสญสลายไปในทสด

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

สมาอไอกระแอมอยพกใหญแลวกลาวสบไปวาพวกเจาจะเตบใหญไปในวนหนา ใหจาคาบดาไวใหจงด และตองไมลมวาวนใดทพวกเจามอานาจวาสนาแลว เมอนนคนทงปวงจะหลงไหลมาพงใบบญเจาดจดงพระมหาสมทร ซงจะมนาจากหวยหนองคลองบงทกสารทศหลงไหลมาส ยอมมทงนาอนใสสะอาด สกปรก ขนมว และโสโครก ยอมมทงขยะและพชนาตางๆ จาจะตองแยกแยะเลอกสรรใหจงด แสวงหาและคดเลอกคนดมฝมอมาอยเคยงกาย อยาใหคนพาลสนดานหยาบชวชาเขาใกลกาย พงตระหนกวาพระอาทตยและพระจนทรอนมฤทธทวสกลจกรวาลกยงมความมวหมองไดดวยเมฆหมอกทหอหม ผเรองอานาจวาสนากดจกน ยอมมวหมองเสอมโทรมดวยผคน แวดลอมฉะนน

Page 128: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 128

สมาสและสมาเจยวนงฟงคาบดาดวยอาการอนสงบ พลนมองไปทผนงดานปลายเทาของสมาอ เหนภาพเขยนดวยพกนเปนทประหลาด จงถามผพอวาภาพนดเหมอนเพงเขยนขนใหมๆ แตมทราบวามความหมายประการใด สมาอจงกลาววา เรารตวของเราดวาการปวยครงนยากจะหาย คงเหลอแตเวลาจะชาเรวประการใดเทานน จงพยายามเขยนภาพนเพอพวกเจาทงสองคน กลาวแลวสมาอจงชไปทภาพเขยนซงแขวนอยบนผนงทปลายเทา พลางกลาววาทเจาเหนนจะวาภาพกใช จะวาเปนตวอกษรกใช จะวาเปนความหมายอนเปนปรศนากวาได พวกเจาเขาใจหรอไมวาภาพพกนเสนตรงตงทอยบนสด ภาพรปสเหลยมทอยตรงกลางและภาพรปหวใจทอยขางลางนนมความหมายประการใด สมาสและสมาเจยวมองไปทรปบนแผนภาพแลวกลาววา แมเปนลายพกนทงามนกแตพลงในการเขยนนนออนลาอดโรย ซงจะมความหมายประการใดนนลกไมแจง สมาอชไปทรปหวใจซงอยในภาพดานลางสดแลวกลาววา ภาพรปหวใจกคอภาพอกษรวาซมซงแปลวาหวใจ ตรงกบความหมายตามภาพ คนทงปวงยอมมใจ จะดเลวชวชาหรอประเสรฐเลศคนกอยทใจ ชาวนา พอคา ขนนาง ขาราชการ ขนทหารและนกปกครองลวนยอมตองมใจ แตความในใจหาไดเหมอนกนไม นาใจผปกครองบานเมองยอมตองเตมเปยมดวยเมตตาธรรม คณธรรม ยตธรรม ใสใจทกขสขของอาณาประชาราษฎร เหตนการทงปวงทเกยวของกบผคนจงตองถอเอาใจเปนทตง ทงใจเรา ใจเขา ตองเขาใจใหจงด ใจเขาเปนประการใดกมองทใจเรายอมรไดอยางแจมแจง เหตนเราจงวาดภาพอกษรตวซมหรอหวใจไวเปนรากฐาน สมาสและสมาเจยวไดฟงอรรถาธบายของผบดากพากนพยกหนาแสดงทาทวาเขาใจ สมาอเหนดงนนจงกลาวสบไปวา หวใจผปกครองยอมตองมความอดทนทสงสงยงกวาผคนธรรมดา ถงขนาดตองสามารถกลนกนเลอดของตนเองได ในหวอกตองกวางใหญสามารถบรรจเรอสาเภาสบลาได เรองใหญนอยตองสามารถอดไวในอกดวยจตใจอนหนกแนนมนคง ตรองดจนรเหตการณถองแทแลวจงแกไขทาการตอไป ภาพหวใจนเมอมภาพกระบปกไวยอมมความหมายถงความอดทน เหตนเราจงเขยนภาพอกษรเสนตรงตงไวดานบน เมอประกอบเขากบอกษรตวซมแลวยอมเปนอทาหรณสอนใจใหพวกเจาตองมความอดทน อนคนเรานนอาจมความรสตปญญาความสามารถทดเทยมกนได แตความอดทนนแลวทตางกน ทาใหคนเหนอคน และคนแตกตางกบคน ภาพเสนตรงตงจะมองวาเปนภาพกระบกได จะมองวาเปนหลกชยหลกบานหลกเมองกได จะมองวาเปนหลกอนเปนศนยกลางของแผนดนกได จะหมายเอาเปนความซอตรงแลความกตญจงรกภกดกได นคอความหมายอนวเศษลกลาอนมอยในนรกตแหงภาษาจนของเรา สมาอกลาวตอไปวา ผปกครองบานเมองจะตองเปนหลก ตองมความซอตรง ตองมความเทยงธรรม และตองมความเดดขาด เสาหลกทเอนยอมไมอาจทานนาหนกได เสาทตรงตางหากจงจะรบนาหนกอนมากได ผปกครองตองทาตนใหเปนหลกแกบานเมองและราษฎร ดจดงพระอาทตยทเปนหลกแหงจกรวาล พระอาทตยโคจรโดยเทยงตรง วนเวลาฤดกาลจงเทยงตรง หากพระอาทตยวปรตผนแปรไปแลวสรรพสงกจะวปรตวบตดบสญสน แลเสนทตงตรงนยงมความหมายของกระบทคมกลา สามารถตดปญหาใหสนสญ ไมปลอยปญหาการงานใหคางคาหมกหมมจนกอกลายเปนปญหาใหญขนได การงานและปญหาตองรบจดการแกไข แตเรองนาใจคนตองไมววามเรงรดจดการ สมาอกลาวสบไปวา ภาพรปสเหลยมนหากเขยนเสนขวางเปนลาธาร เขยนภเขาและอาคารไวภายในกจะอานวากกหรอแปลวาประเทศ ผเปนใหญในแผนดนจะตองสนทดตอการพฒนาสรางสรรค พฒนาอาณาจกรใหเจรญรงเรองกาวหนา นาตองไหล ไฟตองสวาง หนทางตองด ราษฎรมปจจยสบรบรณครบครน จงเปนบานเปนเมองทอดมสมบรณ ภาพนหมายใหพวกเจาไดตระหนกวาแผนดนนกวางใหญไพศาล มการงานพฒนามากหลายทตองทาเพอความรมเยนเปนสขและอยดกนดของอาณาประชาราษฎรแตนไปเปนหนาทของพวกเจาแลวทจะตองพฒนาสรางสรรคบานเมองใหเรองรง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ภาพสเหลยมนเมอเอาภาพเสนตงปกไวตรงกลางกจะเปนตวอกษรอานวาตง ซงหมายความถงศนยกลาง คอศนยกลางแหงอานาจปกครองสถานหนง ศนยกลางแหงนาใจคนสถานหนง ศนยกลางแหงความเจรญรงเรองอกสถานหนง และความเปนผมนาใจสตยซอ ซอตรงอกสถานหนง การแสวงหาคนดมฝมอมาชวยการในวนหนาจะตองราลกถงคาวาตง คนเกงมกไมคอยกลา คนกลามกไมคอยเกง แตคนทงเกงทงกลากยงใชไมไดหากไรซงความซอตรง

Page 129: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 129

คนเชนนยากทจะมองหาจากผคนทเวยนมาหาพวกเจา เมอครงพระเจาฮนโกโจกยงตองออกไปเชญเตยวเหลยงและฮนสนเปนขนนางคแผนดนคพระบารม จงสามารถสถาปนาพระราชวงศฮนไดสาเรจ พระเจาวยอองโจโฉ เลาป แลซนกวน กลวนมงแสวงหาคนดมฝมอและซอสตยจงสามารถตงตวขนเปนใหญ เลาปนนสอตสาหถอมตวไปคานบขงเบงทกระทอมนอยถงสามครง ครนไดตวขงเบงแลวจงสามารถเปลยนฐานะตวจากเชอพระวงศอนาถา กลายเปนครองแผนดนอนกวางใหญและตกทอดมาถงเลาเสยนในวนน นเปนเรองหนงทพวกเจาตองจดจา อกษรตงเมอปกอยบนภาพรปหวใจกจะเปนตวอกษรอานวาตงซม ซงหมายความวานาใจทซอตรง การจะหวงใหคนทงปวงนบถอบชาเลอมใสกอเปนบารมอนไพศาล ผปกครองตองมนาใจทซอตรง รจกรกผอน ถงแมวาจะมความเฉลยวฉลาดสกปานไหน แตถาไมมนาใจซอตรงตอผอน รกผอนโดยสจรตแลวกไมอาจทจะรกษาดารงไวซงความรกภกดของผคนได ไมอาจกอเปนบารมอนยงใหญได นคอความหมายของภาพลายพกนทเราสถอสงขารฝนเขยนไวเพอสงสอนพวกเจา จงจดจาคาเราไวอยาไดประมาท สมาอกลาวดงนแลวกเหนอยหอบ สมาสและสมาเจยวเหนดงนนจงกลาววาทานพอลาบากเหนอยมากแลว จงพกผอนกอนเถด กลาวแลวสมาเจยวจงพยงสมาอใหนอนราบลงกบเตยงแลวเอาผาหมมาคลม จากนนจงคานบลา พระพทธศาสนายกาลลวงแลวไดเจดรอยเกาสบสพรรษา เดอนสบ อาการปวยของสมาอไดทรดหนกลงโดยลาดบ คนในจวนของสมาอเหนอาการอยในขนวกฤต จงใหคนไปแจงใหสมาสและสมาเจยวทราบ สมาสและสมาเจยวพอทราบความกรบรดมาทจวน เหนสมาอนอนแนนงอยบนเตยงนอน รางกายผอมซบเหลอแตหนงหมกระดก กระดกตวไมได มนาตาไหลอาบแกม แตพอรวาบตรทงสองมาเยยมสมาอกลมตาขน ใบหนาเปยมดวยรอยยมแตกลบพรมตาลงและสนใจในเวลานน สมาสและสมาเจยวเหนสมาอถงแกความตายกพากนรองไหโศกเศราอาลยในการจากไปของสมาอเปนอนมาก สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม พระเจาซนกวนสนบญ (ตอนท599) สมาอปวยหนกรตววาจะตาย จงคดอกษรปรศนาสอนสงสมาสและสมาเจยวซงลวนแลวแตเปนหลกการปกครองบานเมอง การครองใจอาณาประชาราษฎร และการรกษาตววางตนใหสมกบความเปนหลกชยของบานเมอง ครนสงเสยบตรทงสองแลว อาการสมาอกทรดหนกลงและถงแกความตาย สรอายรวมเจดสบสองป สมาสและสมาเจยวพอคลายโศกแลวจงเขาไปเฝาพระเจาโจฮอง กราบทลใหทรงทราบวาสมาอถงแกอนจกรรมแลว พระเจาโจฮองทราบความดงนนจงตรสสงใหตงการพธศพของสมาอตามประเพณขนนางผใหญ และใหนาศพไปฝงไวยงสสานหลวง เสรจการศพของสมาอแลวพระเจาโจฮองจงโปรดเกลาตงใหสมาสดารงตาแหนงเปนขนนางผใหญ ตาแหนงราชเลขาธการฝายควบคมราชการลบทงภายในและภายนอกราชสานก สวนสมาเจยวนนโปรดเกลาตงใหเปนขนนางผใหญฝายทหาร ตาแหนงรองผบญชาการทหารสงสด และผอานวยการกองกาลงรกษาพระนคร เพราะเหตทสมาสและสมาเจยวเปนผชวยของสมาอมาแตกอน ดงนนแมสมาอจะถงแกกรรมแลว อานาจบรหารราชการแผนดนทงฝายทหารและพลเรอนจงยงคงอยในเงอมมอของสองพนองสมาทงสน ทางฝายงอกก วนเวลากมไดปรานใหแกผใด กาลเวลาไดพดพาเอาสรรพชวตใหลวงลบดบสญไปตามกาล เตยวเจยวและขนนางผใหญตางอาลาโลกไปตามวย ในปพทธศกราชเจดรอยแปดสบสจกดกนไดสนบญลง พระเจาซนกวนทรงโศกเศราอาลยถงจกดกนเปนอนมาก ดวยมความรกผกพนสนทแนนแฟนมาตงแตครงเรมตงตว ถงขนาดเคยนอนรวมเตยงแลวเอาขากายกน จกดกนสนบญแลวจงโปรดเกลาตงใหจกดเกกผบตรของจกดกนซงทรงโปรดและไววางใจมาแตกอนเปนขนนางผใหญ และโปรดเกลาตงใหลกซนเปนมหาอปราช

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ลกซนครองตาแหนงมหาอปราชไดเพยงปเดยวกสนบญลงอก ในขณะทมอายไดเพยงหกสบเอดป พระเจาซนกวนทรงโศกเศราอาลยถงลกซนเปนอนมาก ดวยทรงโปรดไววางพระราชหฤทยลกซน และทรงอาลย

Page 130: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 130

ถงลกซนทมความชอบแกเมองกงตงเปนอนมาก เพราะแมวาจะเปนบณฑตฝายบน แตสามารถบญชาการรบเอาชยชนะศกนอยใหญทยกมารกรานเมองกงตงไดทกครงไป หลงเสรจการศพของลกซนแลวจงโปรดเกลาเลอนตาแหนงจกดเกกขนเปนทมหาอปราชแทนลกซน จกดเกกครองอานาจเปนใหญในเมองกงตง ในขณะทพระเจาซนกวนทรงพระชราภาพ ดงนนอานาจการบรหารและการปกครองทงปวงจงอยในมอของจกดเกกวากลาวทงสน อนงพระเจาซนกวนมพระราชโอรสสามองค พระองคแรกทรงพระนามวาซนเตงเปนโอรสอนเกดแตนางชฮหยน พระเจาซนกวนโปรดเกลาตงใหเปนมกฎราชกมารตามประเพณ แตซนเตงนนบญนอยจงถงแกความตายในขณะทอายยงเยาว พระเจาซนกวนจงโปรดเกลาสถาปนาซนโฮพระราชบตรอนเกดแตพระสนมฮองฮหยนขนเปนทมกฎราชกมารแทน ซนโฮเปนมกฎราชกมารไมทนนานกววาทบาดหมางกบพระราชธดากมกงจซงเปนพสาวรวมมารดา แลพระเจาซนกวนนนทรงโปรดปรานพระราชธดา จะวากลาวสงใดกทรงเชอฟงตามประสาคนแกหลงลกสาว ดงนนเมอเกดววาทบาดหมางขนแลวพระราชธดากมกงจจงเพดทลพระเจาซนกวนวาซนโฮคดชงเอาราชสมบต ลอบวางยาพษเพอปลงพระชนม พระเจาซนกวนทราบความจากพระราชธดากทรงกรวมกฎราชกมาร ทรงคดวาบตรซงมพฤตกรรมปตฆาตดงน หากใหมอานาจวาสนาสบไปกจะลางผลาญทาลายตระกลซนจนสญสน จงโปรดเกลาถอดซนโฮออกจากตาแหนงมกฎราชกมาร ซนโฮถกใสรายปายสจนสญเสยตาแหนงและสทธในราชบลลงกกนอยใจ แตละวนเอาแตเสพสราจนปวยลง แลวตรอมใจถงแกความตาย พระเจาซนกวนหะแรกนนทรงกรวซนโฮจนถงกบถอดออกจากตาแหนง แตครนนานวนไปกทรงคลายพระโกรธ ดารวาจะรอคอยวนเวลาใหซนโฮกลบเนอกลบตว แลวจะโปรดเกลาตงใหครองตาแหนงดงเดม ครนซนโฮถงแกความตายพระเจาซนกวนจงโศกเศราพระทย และตรอมพระทยจนประชวร พระเจาซนกวนทรงตระหนกดวาพระชนมายมากขนโดยลาดบ หากไมแตงตงมกฎราชกมารไวใหเรยบรอย การขางหนากอาจเกดการรบราฆาฟนในระหวางญาตพนองตระกลซน ดารดงนนแลวจงโปรดเกลาตงใหซนเหลยงซงเปนพระราชโอรสเกดแตพระสนมพวฮหยนขนเปนทมกฎราชกมาร และโปรดเกลาใหจกดเกกทาหนาทอบรมสงสอนการบรหารราชการแผนดนและการปกครองแกซนเหลยงอกหนาทหนง ครนปพทธศกราชเจดรอยเกาสบส เดอนส ขนหนงคา ไดบงเกดนมตรายขนในเมองกงตง สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวา “บงเกดเหตพายใหญ คลนในแมนาแลทะเลกกาเรบนก เกดนาใหญทวมไปในเมองกงตง นาลกถงแปดศอก พายกถอนตนสนใหญซงปลกอยหนากฏซงฝงศพซนเซกลอยขนไปในอากาศ ตนสนกตกลงรมประตเมองกงตง ปลายลงปกดนอย” สามกกฉบบสมบรณระบลางรายในปลายรชกาลของพระเจาซนกวนวา “ไทฮวศกปตน ฤดสารท เดอนแปด วนชวอก พลนเกดลมพายใหญ ลกคลนในแมนาทงทะเลซดกระหนาอยางรนแรง เกดนาทวมตามพนทลกถงแปดเชยะ ตนสนจนทเจาเหนอหวกกโงวทรงปลกไวทงกอนและหลงทงหมดลวนถอนราก ถกแรงลมพดบนเอากงกานปกลงทนอกประตเมองเกยงเงยบ” วนเวลาทเกดลางรายทปรากฏในสามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) และฉบบสมบรณตางกนตรงเดอนทเกดเหต โดยสามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวาเปนเดอนส ในขณะทสามกกฉบบสมบรณระบวาเปนเดอนแปด แตฉบบภาษาญปนและฉบบของจนระบวาเปนเดอนแรกหลงจากขนปใหมแลว ซงกคอเดอนส ลางรายดงกลาวเปนทราลอเลาขานทวไปในแควนกงตง พระเจาซนกวนทรงเหนลางรายปรากฏขนดงนนกทรงพระวตก เกรงวากกโงวจะเปนอนตราย หลงจากนนกไมเปนอนกนอนนอน และอาการพระประชวรกทรดหนกลง แพทยหลวงไดถวายการเยยวยารกษาโดยลาดบ พระอาการกมแตทรงกบทรด

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

อาการประชวรของพระเจาซนกวนเรอรงอยปเศษ ลถงปพทธศกราชเจดรอยเกาสบหา เดอนหก อาการประชวรกเขาขนวกฤต พระเจาซนกวนรสกพระองควาเออมหตถแหงมจจราชกาลงคราดวงวญญาณของพระองคออกจากราง เหนจะมเวลาอยเหลอนอยเตมท จงตรสสงเรยกจกดเกกและลตายสองขนนางผใหญเขามาเฝาถงพระแทนทบรรทม

Page 131: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 131

จกดเกกและลตายคกเขาถวายบงคมแลว เหนพระเจาซนกวนประทบนอนบนพระแทน มนาพระเนตรไหลนองใบหนากสงสารจงรองไหตาม พระเจาซนกวนรสกพระองคจงกวกมอเรยกสองขนนางผใหญเขามาใกลพระแทน แลวตรสดวยพระสรเสยงทออนอดโรยแทบไมไดยนวา กรรมมาถงตวเราแลว จาจะอาลาพวกทานไปกอน ฝากบอกกลาวขนนางทงปวงวาซงสงเสยไมทวถงนนอยาไดนอยใจเลย พระเจาซนกวนหยดหอบอยครหนงจงรบสงตอไปวา ซนเหลยงมกฎราชกมารนนยงออนเยาวไมรการแผนดน ขอฝากฝงทานทงสองชวยทานบารง ขอใหเหนแกเรา หนกเบาประการใดกใหตงหนาทาการโดยสจรต พระเจาซนกวนรบสงเพยงเทานกเสดจสวรรคต สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวาพระเจาซนกวน “ฝากฝงบานเมองบตรภรรยาประชาราษฎรแลวกสนใจตาย เมอตายนนเดอนหก พทธศกราชเจดรอยเกาสบหา อายพอไดเจดสบเอดป เสวยราชยไดยสบสป” อา! โจโฉ เลาป ซนกวน สามขนศกใหญทขบเคยวชงชย หวงครองแผนดนจนแตผเดยวตลอดระยะเวลาอนยาวนาน ลวนไมประสบความสาเรจดงเจตนารมย ตางคนตางถกอานาจแหงกาลเวลาครอบงา แลวลวงลบดบสญ ทงภารกจและปณธานไวใหชนรนหลงไดขบเคยวรบราฆาฟนกนตอไป ซนเหลยงและลตายเหนพระเจาซนกวนเสดจสวรรคตกรองไห พอคลายโศกกสงใหตงการพระราชพธพระบรมศพตามราชประเพณ และกระทาพธบรมราชาภเษกอญเชญซนเหลยงขนเสวยราชยแทนพระเจาซนกวน และใหขนนาง ขาราชการ ตลอดจนชาวเมองทงปวงนงขาวหมขาวไวทกขเปนเวลาหนงป พระเจาซนเหลยงขนครองราชยแลวทรงตงศกราชประจาพระองควาศกราชไทเฮงซงแปลวามหาศกราชแหงความรงเรองของแควนงอ โปรดเกลาใหพระราชทานอภยโทษแกคนคกทวทงแควน และเฉลมพระนามาภไธยของพระเจาซนกวนใหมวาพระเจาไตฮองเต เสรจการพธพระบรมศพแลวโปรดเกลาใหนาพระบรมศพของพระเจาซนกวนไปฝงไวทสสานราชตระกลซนทตาบลเตยวเหลง และโปรดเกลาตงใหจกดเกกราชครเปนผสาเรจราชการแผนดนอกตาแหนงหนง ขาวคราวการเสดจสวรรคตของพระเจาซนกวนทราบไปถงแผนดนวยกก สมาสเหนเปนโอกาสอนงามทงอกกกาลงตกอยในภาวะโศกเศรา จงปรกษาดวยแมทพนายกองทงปวงวาจะยกกองทพไปตเมองกงตง เตาหวนซงเปนทปรกษาผใหญไดฟงปรารภดงนนจงคดคานวาซงจะยกไปตเมองกงตงบดนนนไมเหนสม ดวยเมองกงตงตงอยในชยภมมนคง มทะเลขวางกน ยากแกการเขาต เมอครงพระเจาวยอองโจโฉและพระเจาโจผกเคยยกกองทพไปตเมองกงตงแตไมสาเรจ ตองพายแพยบเยนกลบมา แลบดนแผนดนวางศกมาชานาน อาณาประชาราษฎรไดความสข จงควรดาเนนวเทโศบายตางคนตางอยกจะมความสขสบไป ไวเมอใดเหนเปนทประจกษแลวจงคอยยกไปทาการจะดกวา สมาสไดฟงดงนนกไมพอใจ กลาววาซงจะใหรอคอยเวลาอนไมมกาหนดนน อกสกกรอยปจงจะมโอกาสเลา สมาเจยวไดฟงคาสมาสผพจงหนนวา ซนกวนมบารมมาแตกอนกลวงลบแลว ซนเหลยงผบตรยงออนเดยงสา หาผคนนบถอมได ดงนยอมถอวาเปนททจะยกไปทาการ เหนจะไดชยชนะแตถายเดยวเทานน สมาสไดฟงคาสมาเจยวดงนนกพยกหนา แลวถามขนนางทงปวงวาจะมความเหนเปนประการใด ขนนางทงปวงเหนทาทของสมาสและสมาเจยวดงนนกรทวามความปรารถนาจะยกกองทพไปตเมองกงตง ตางคนจงตางตองการเอาอกเอาใจ แสดงความเหนชอบใหยกกองทพไปตเมองกงตง สมาสเหนขนนางทงปวงพรอมใจดงนน จงตงใหอองซองเปนกองทพหนาคมทหารสบหมน ใหบขวเขยมเปนกองทพหนนคมทหารสบหมน ใหสมาเจยวเปนกองทพหลวงคมทหารอกสบหมนยกไปตเมองกงตง พระพทธศาสนายกาลลวงแลวไดเจดรอยเกาสบหาพรรษา เดอนสบสอง หลงจากพระเจาซนกวนเสดจสวรรคตไดหกเดอน กองทพสามสบหมนของวยกกกยกลวงเขาถงปลายแดนเมองกงตง และปลงกองทพไวทรมแมนาดานหนาเมองตงหน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

สมาเจยวไดเรยกแมทพนายกองทงปวงมาประชมปรกษาวา เมองตงหนซงเปนเมองหนาดานของเมองกงตงนนมนคงแนนหนานก ทางหนาเมองทงดานซายและดานขวามปอมปราการสงใหญ มพลเกาทณฑ

Page 132: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 132

จกซองอยเปนอนมาก จะเขาตซงหนากขดสนดวยทหารในปอมยอมใชเกาทณฑระดมยง ไมอาจเขาประชดตวเมองไดโดยสะดวก สมาเจยวเหนทหารทงปวงพากนนงเงยบจงกลาวสบไปวาซงจะเขาตเมองตงหนนจาตองใชยทธวธอนแยบยลจงจะไดชยชนะ สามกกฉบบคนขายชาต:เรองวทยาคม สราพาวบต (ตอนท600) สมาสบตรสมาอตองการสรางบารมทางการทหารในแผนดนวยกก จงอาศยสถานการณทงอกกผลดเปลยนแผนดน ตงใหสมาเจยวผนองเปนแมทพใหญ กรฑาทพสามสบหมนยกไปตเมองกงตงทางดานเมองตงหน ครนถงเมองหนาดานจงปลงทพแลวปรกษาแผนการเขาตเมองตงหนตอไป สมาเจยวไดกาหนดแผนยทธการในการเขาตเมองตงหนอยางแยบยล สงใหรวมกาลงพลทงสามสบหมนเขาดวยกน แลวใหอองซองและบขวเขยมคมกองทพหนาและกองทพหนนกาลงพลกองละสามหมนแยกออกเปนปกซายขวา ตงมนคอยทใหกองทพหลวงรกเขาตเมองตงหนกอน แลวจงคอยยกพลเขาตเมองตงหนพรอมกน ในสวนกองทพหลวงนน สงใหอาวจนคมทหารหาหมนสรางสะพานลอยขามแมนา แลวแยกออกเปนสองกองรกหกเขาตปอมปราการทงดานซายและดานขวา กาลงพลนอกแตนนใหตงคมเชงอยในทเดม คอยทาใหกองหนาเขาตปอมแลวจงยกขามแมนารกเขาตเมองพรอมกน ทหารทงปวงเหนชอบกบแผนการของสมาเจยว แลวพากนไปจดแจงตามแผนการทกาหนด ฝายจกดเกกผสาเรจราชการแผนดนของงอกก ครนไดทราบขาวศกวาสมาเจยวยกกองทพใหญมาตงประชดอยทเมองตงหน จงเรยกแมทพนายกองและขนนางทงปวงเขามาพรอมกนแลวปรกษาวา ซงวยกกยกทพมาครงนจะคดอานประการใด เตงฮองขนพลเฒาซงรบราชการมาแตครงซนเกยนอายแปดสบปเศษแลว ไดกลนศกกรบอาสา แลวกลาววา “เมองตงหนนเปนกาลงเมองกงตง ดวยขาวปลาอาหารทงปวงกบรบรณ แลวกมปอมคายมนคงเปนทคบขน ถาเมองตงหนเสยแลวเหนวาเมอง บเฉยงกจะเปนอนตราย ควรเราจะรกษาเมองตงหนไวใหมนคง” แมทพนายกองทงปวงไดฟงแผนการของเตงฮองดงนนกพากนเหนชอบ จกดเกกเหนแมทพนายกองทงปวงมความเหนตองกนกมความยนด ตงใหเตงฮองเปนแมทพเรอทาหนาทเปนกองหนา คมทหารสามพนลงเรอรบสามสบลาแลนออกจากเมองกงตงไปทเมองตงหน และใหลก ตองจ เลาเบา เปนแมทพบกคมพลคนละหนงหมนแยกยกเปนสามทางตรงไปทเมองตงหน สวนจกดเกกจะยกกองทพหลวงหนนตามไป แมทพบกและแมทพเรอทงสนายรบคาสงแลวคานบลาจกดเกกออกไปจดแจงทหาร แลวยกออกจากเมองกงตงตรงไปทเมองตงหน ขณะนนเปนเทศกาลหนาหนาว อากาศหนาวจด อาวจนซงคมกองหนาของกองทพวยไดทาสะพานลอย ยกทหารขามแมนาไปถงฝงแลวจงแบงทหารออกเปนสองกอง ให หวนแกคมทหารเขาตปอมดานซาย ใหฮนจงคมทหารเขาตปอมทางดานขวา อาวจนคมทหารหาพนเปนกองหนน หวนแกและฮนจงไดรบคาสงแลวจงคมทหารแยกเขาตปอมปราการทางดานซายขวาของเมองตงหนตามคาสง ฝายเลาเลยกและจวนเตกนายทหารผรกษาปอมซายขวาของงอกก ครนเหนทหารวยกกยกเขาตปอมปราการดงนนจงคมทหารรบพงปองกนปอมปราการไวเปนสามารถ อาศยชยภมทสงใหญมนคงไดเปรยบระดมยงเกาทณฑใสทหารวยกกดจหาฝน ทหารวยกกบกขนมาบนปอมปราการไมไดและถกเกาทณฑบาดเจบลมตายลงเปนอนมากจงพากนลาถอย อาวจนเหนดงนนจงใหทหารถอยออกมาตงคายอยทรมแมนา

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

เลาเลยกและจวนเตกแมเหนวาไดท แตเหนวาทหารวยกกซงยกมาตงคายอยนนมจานวนมากกวาทหารในปอมจงไมกลายกทหารออกจากปอมไปโจมต และใหทหารตงมนอยในปอมปราการ กวดขนระมดระวงเวรยามมไดประมาท

Page 133: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 133

อาวจนและทหารวยกกตงคายลงทรมแมนาแลวกทนความหนาวไมได จงชวนกนเสพสราอยในคาย ทงไพรและนายดมสราแกหนาวอยางเพลดเพลนจนลมตว พากนเมามายไปทงคาย พอเวลาพลบหนวยสอดแนมกมารายงานอาวจนวา เหนขบวนเรอรบเมองกงตงยกมาตามลาแมนา อาวจนจงออกจากคายไปทรมฝงนา เหนเรอรบเมองกงตงราวสามสบลาแลนมาแตไกล จงกลาววาทหารเมองกงตงยกมาเทานจะวตกไปไย ขบวนเรอมมาเพยงสามสบลา แตละลาบรรทกทหารอยางมากไดแคหนงรอยคน สามสบลาคานวณเปนกาลงพลไดไมเกนสามพนคน ทหารเรามรวมหาหมนคน เหนทหารเมองกงตงจะไมกลายกเขาต กลาวดงนนแลวอาวจนจงพาทหารกลบเขาคาย แลวชวนกนเสพสราเปนทครนเครงตอไป พอคาลงอาวจนและทหารกพากนเมามายแทบไมไดสต ฝายเตงฮองแมทพเรอ ครนยกกองทพมาใกลหนาเมองตงหนเปนเวลาใกลคา จงสงใหเอาเรอเทยบเขารมตลงหางจากคายของอาวจนประมาณรอยเสน ไดยนเสยงทหารวยกกหวรอตอกระซกลอยมาตามลมบอกอาการเมาสรา กรวาทหารวยกกตงอยในความประมาท เหนวาทหารงอกกยกมาแตนอยตวไมกลาเขาต วสยขนพลเฒาผชาญการสงครามกรวาเปนโอกาสอนด จงปาวประกาศแกบรรดาทหารทงปวงวา “เราเปนชาตทหาร ตงใจแตจะหาความชอบใสตว เราเรงทาความชอบใหไดในวนน” เตงฮองปลกระดมขวญกาลงใจทหารเมองกงตงแลว จงกาชบวาบดนโอกาสดยงนก ขาศกนกประมาทฝายเรา จงพากนดมสราจนเมามาย ใหทกคนตงหนาทาราชการอยาไดเกรงกลวแกความยากลาบากและความตาย แมไดชยชนะแลวกจะไดความชอบเปนอนมาก ทหารเมองกงตงลวนเชอมนในเตงฮองวามประสบการณสงครามเปนอนมาก ไดยนคาปลกใจของเตงฮองจงรบคาพรอมกนวาพวกเราจะทาการตามคาสงของทานแมทพ เอาชยชนะขาศกใหจงได เตงฮองเหนดงนนกมความยนด กลาววาความกลาหาญเปนคณสมบตอนประเสรฐของทหาร การรบวนนจะตองไดชยชนะอยางเดยวเทานน เพอเกยรตภมของทหารกงตงวาไมกลวตาย จงใหทกคนถอดหมวกและเสอเกราะออกใหหมด ใหกาหนดการรบแบบประชดตว ดงนนจงใหทหารทกคนเอาแตกระบและดาบตดตวไป ไมใหเอาทวนหรองาวไปดวย ทหารเมองกงตงไดฟงคาแมทพฮกหาวเหมหาญดงนนกพากนคกคะนอง ตางคนตางรบปฏบตตามคาสงของเตงฮอง เตงฮองเหนทหารทงปวงถอดหมวกและเสอเกราะ ถอกระบและดาบพรอมแลวจงคมทหารบกไปทคายของอาวจน พอไปถงใกลคายไดยนเสยงหวเราะเฮฮาดวยอาการเมาสราดงชดขนทกท เตงฮองกมความยนด เรงทหารใหรกเขาประชดคาย พอถงหนาคายของอาวจน เตงฮองจงใหจดประทดสญญาณขนเปนสาคญ แลว เตงฮองจงถอดาบสองมอวงนาหนาทหารรกตรงเขาไปในคายของอาวจน ทหารในคายของอาวจนไมทนระวงตว เตงฮองจงพาทหารบกเขาไปในคายไดโดยสะดวก ทหารเมองกงตงโหรองดงกกกองฝาความมดในยามคา รกเขาฆาฟนทหารวยกกซงกาลงเมาสราอยางมนมอ ฮนจงเหนขาศกจโจมเขาตกตกใจ ฉวยไดทวนคมอจงวงเขาหาเตงฮอง แลวเอาทวนแทงเตงฮอง เตงฮองมประสบการณในการรบจงหลบทวนของฮนจง แลวกลบตวเอาดาบฟนฮนจงถกฮนจงลมลง เตงฮองเหนไดทจงบกเขาประชดตว ฉวยโอกาสทฮนจงเสยหลกเอาดาบตดหวของฮนจงถงแกความตาย ฝายหวนแกเหนฮนจงเสยทแกเตงฮองกโกรธ ควาไดงาวคมอจงวงเขาฟนเตงฮอง เตงฮองหลบงาวของหวนแกแลวเอารกแรหนบงาวของหวนแกไว พลางเงอดาบจะฟนหวนแกเหนดงนนกตกใจ รบปลอยมอแลววงหน เตงฮองเหนดงนนจงขวางดาบตามหลงไปถกแขนซายของหวนแกลมลง เตงฮองรบสะอกเขาถงตวแลวเอางาวทแยงมาจากหวนแก ฟนหวนแกถงแกความตาย

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ทหารเมองกงตงเหนตวนายไดชยชนะแกขาศกกฮกหาวเหมหาญ พากนโหรองกกกองแลวรกรดหนาฆาฟนทหารวยกกทกาลงแตกตนวงหนบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก

Page 134: Samkok12

โดย เรองวทยาคม ชดท 12 ตอนท 551-600 หนาท 134

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ฝายอาวจนแมทพหนาของวยกก เหนทหารแตกตนตกใจไมเปนอนสรบ และคมกนไมตด ทงกาลงเมาสราสายตาพรามว จงรบพาทหารหนไปทางรมแมนาจะขามสะพานลอยไปยงกองทพหลวง เตงฮองเหนดงนนจงคมทหารไลตามไป ทหารวยกกชงกนหนขนสะพานลอย คงอยบนสะพานและเชงสะพานเปนอนมาก จงเบยดเสยดแยงกนจะใหพนไปจากสะพาน สะพานลอยทานนาหนกไมไดจงขาดรวงหลนลงแมนา ทหารวยกกพลดตกนาตายเปนอนมาก พวกทเหลออยทเชงสะพานกถกทหารเตงฮองไลฆาฟนอยางมนมอ สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวาทหารของอาวจนทยกขามสะพานมาประชดเมองตงหนลมตายถงสองสวน เหลออยเพยงหนงสวนหนขามสะพานรอดไปได ครนอาวจนพาทหารหนขามสะพานลอยไดแลว จงเขาไปรายงานความใหสมาเจยวทราบทกประการ สมาเจยวทราบความดงนนกตรองการศกวากองทพเราเพงยกมาถงหนาดานกปราชยแกขาศก ทหารทงปวงเสยขวญกาลงใจ ขณะนกองทพหนาเมองกงตงเพงยกมาถง หากเนนชาตอไปกองทพหลวงหนนตามมาแลว การจะถอยทพจกเปนอนตราย คดดงนนแลวสมาเจยวจงสงใหเลกทพกลบไปเมองลกเอยง ฝายจกดเกกครนยกกองทพหลวงหนนตามมาถงเมองตงหน กไดทราบรายงานวาเตงฮองทาการมชยชนะแกขาศกกมความยนดเปนอนมาก สงใหปนบาเหนจแกเตงฮองและทหารซงมความชอบ แลวปลงทพตงคายอยนอกเมองตงหน ตวจกดเกกพาทหารองครกษเขาไปในเมอง แลวเรยกประชมแมทพนายกองทงปวง จกดเกกไดปรารภวา สมาเจยวยกกองทพวยกกจะมาตเมองเราครงน เมอเสยทแลวเหนจะเสยขวญกาลงใจ จงเปนททเราจะยกกองทพไปตวยกกตอบแทนบาง ทานทงปวงจะเหนเปนประการใด แมทพนายกองทงปวงกาลงฮกเหม ไดยนคาปรกษาดงนนจงเหนชอบพรอมกนวา ควรทจะยกกองทพไปตวยกก จกดเกกเหนดงนนจงวา งอกกเราเปนพนธมตรกบจกกก ชอบทจะรวมมอกนเขาต เหนจะไดชยชนะ ทหารทงปวงไดฟงดงนนกเหนดวย จกดเกกจงแตงหนงสอใหทหารถอไปใหกบเกยงอยทเมองฮนตง ขอใหยกกองทพจกกกบกเขาตเมองลกเอยง สวนจกดเกกจะยกกองทพรกเขาตทางดานใต หากทาการสาเรจแลวกจะแบงแผนดนตงงวนกนฝายละครง ครนทาหนงสอถงเกยงอยเสรจแลวจกดเกกจงออกหมายเกณฑทหารจากหวเมองซงขนกบเมองกงตงเปนกาลงพลยสบหมนเตรยมจะยกไปตวยกก พระพทธศาสนายกาลลวงแลวไดเจดรอยเกาสบหกพรรษา เดอนสบเอด จกดเกกจดเตรยมกองทพพรอมแลวจงเคลอนทพจะยกไปตเมองลกเอยง พอกองทพของจกดเกกเรมเคลอนพล กบงเกดควนสขาวพวยพงขนจากพนดนขางหนากองทพแผปกคลมเปนปรมณฑลกวาง ครอบคลมทงกองทพไวจนมดมด แมหางกนเพยงนอยนดกแทบมองกนไมเหนตว อกครหนงกเกดพายหมนพดพาเอามานควนนนผานพนไป ทหารในกองทพงอกกเหนนมตดงนนกพากนตกใจ กองทพทงปวงหยดกกอยกบท เจยวเอยนซงเปนเสนาธการ เหนนมตนนเปนลางรายจงขมาเขาไปหาจกดเกกแลวกลาววา ซงบงเกดปรากฏการณประหลาดเปนควนสขาวพวยพงขนจากแผนดน ดงนเปนลางราย ตามตาราวาจะปราชยแกขาศก ฉะนนจงขอใหทานแมทพไดเลกทพยกกลบเมองกงตงจงจะควร หากแมนจะยกกองทพรดไปตวยกกเหนจะปราชยเสยแมทพคนสาคญเปนมนคง

หนงสอพมพผจดการออนไลน http://www.manager.co.th