samaj%20sudharak%20gujarati.pdf

55
¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞý >> ©eMðkr{LkkhkÞýku rðsÞíkuíkhk{T >> ©eLkhLkkhkÞýËuð MkkrníÞ økúLÚk{k÷k - 41 ©eLkhLkkhkÞýËuð LkqíkLk {trËh {nkuíMkðLkk WÃk÷ûÞ{kt «fkrþík Mk{ksMkwÄkhf ¼økðkLk ©eMðkr{LkkhkÞý -: ÷u¾f :- zkp. Mðk{e MkíÞ«MkkË ËkMkS - ðuËkLíkk[kÞo Ãk.Ãkw.Ä.Äw.1008 yk[kÞo ©efkiþ÷uLÿ«MkkËS {nkhksLke yk¿kkÚke -: AÃkkðe «rMkØ fhLkkh :- {ntík MkËTøkwÁ Ãkwhkýe Mðk{e ©eÄ{oLktËLkËkMkS ©eMðkr{LkkhkÞý {trËh ¼ws

Upload: mithilesh-soni

Post on 13-Mar-2016

213 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

http://bhujmandir.org/library/scriptures_pdf/samaj-sudharak/Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf.pdf

TRANSCRIPT

Page 1: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������ �

��� ����������� ��� ������������� ���������������� ��� ���� ����������� �� ��

����������������� ������������� ���������������������� �

����������������� ��������������

��������������������������� � ��������� ��������

�������������������������������� ���� ��!�"�#�����$��%�

�������������� ���������!&���� '(��)�����"�*������������& �� ����

����+����"��*��&+ "�,�#

Page 2: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

�������������������

��������������� �������

������������������������������������������������������������������������������������

� !�"��#$��%� !�� ����������&'((()

���������������

������������

��������

���������� �� ������� ������

������ ����������������������������� �����������

������������ ������������������"��*��������� �����������+

� ,��-"��������������������.%��������������������������� !

Page 3: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������ �

������������������������������� ��������������������������������

�������������������������������������������������������� ���������������������������������� �������� ���������������� !��������������������������������"���#��� $� %���� ����� ��������� �����&� �'�(����&� ��������&����������#�������"����������������������������"�������������)�����

��������*�������������+���������$���������,����������������������������-������.������������������������#������������/����������������������������,�����%��������0������������������ ��������1����

��� ����$����2������+����������3�!��������#��� �4���������������������$������5������&���� �6�������������������������������� � �#� ���7�8������9������$�� �4���:������������������������������������8���� ���$���� ����������7����� ��&����� �����������;#��� �#� ��������������$�����������9����������#������<�%#��������$���������������������=�����)�2����������������������������+�����&�����&���"�����)����5���&�������������>�����#����������������������������7���������������������?3�@��&�$����� 5����������� A0���� ������� ����� ������� 5�������#�����!��� ������0+�������������#�������"�����A��������� ���������7������0���������B�������������&���� ��*��C&� ������������$�������D������ ������� �������< ��� �������� %4��� ������� ����� ���� �� ��D������ ����� ?���� �4����E��& �/��������$������2���������=�#��������/������������������$���������� �����D����������4�����������#�������������/�������,��#�8��F����B������ �����������������+����+������)A�������������/������������������������B��

�������9������$���� ����$� ����������� �#��������� ��������� ��������������B���������������������<�� �!����������������������)����B����

������������� ������������������������ �������������������

Page 4: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

�������������������

����������%����� �������������� /����� 0�1���� 23��� �������

%� !�� ����4���������������������5������%�6���� �0�1�����������$7���7�� 8�9� %�� �� � � ��� 5���� ������ %� !�� ����� ��� ��:2�� ����:����������;���� ����<�1��2=���������>���2������� ��� ������������������ �5� � �� ��� � � ��� :?�����%��� !�� 2���� ��� 2�� �:��� ������������� �;��� � ��� 2��� >���� ��/�� ������ �;��� � ���� %� !�� ����� 2������@�8�� ���� :9��� �%����� �������������� ��� ������ � �1A���%����� ��8����>��������:�2���!�� �����<�1������ �������>���2��2=����8����� <����������������1��2��� ������������1�� ����BC�8����

�%����� �������������� D���<�1���� �8����������� ���8��:���2�E��@ ���2���A����������� �����������2�������2��������2��� ���������� �� 5�� 8������ ��%�1� ?� ��A���� �� ���� ��%�1� � ��� F��� 0��������2�������� ���� 5�����1�F�2���GH�����������I��J��������0������2����������� @� �������2�����������������1�$���%��������������������� � K�� ������!�� ���1� 2��� ����������� ������I����>��2�����$���������2�!����L������ %�������� 0�������>����<���������C �����8���� �8�������������%�6�8�������>�����2���8�18�9��;���$��2�������@�8�� �������������� @� ���������%���8�9����$�

����2����$���2����������� @� ������"��������� �������>�����5����������� �������2� ������?�����

� !��������������������������� �����M%� N��� ���������<�1�����������+�����M%� N�����������������+�!��������� ��22�� �5��� ���1���� ���� ����� 2������� �O �� ���1� $� 2�� ���� � �� 2����M%� N2�����2� ��2������$ ��

��*��������������������������������������� �!

Page 5: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������ �

�������������������������� ��������������� �����������

���������� ������� ����������� ���� !� ��� "������ ��������#��$�������� ����� %��& ���"����� ���������� ��������'(�� �������������������������)�* ���"���������� ���������+��������,��-�+������� ��� ���!��� )�* ���������'(������������� �����.����� ��/ �� �"���� ��� ���� ��/ ����� %��& ���� �������������01#�������+������� ����� �!������)�* ����2��)����)�3 ��� ��������'(���������2��)��� ������ + �4�� ��������������2��)��� ������ ����� %��& ������ ����5�*������!��������+�6�������+7 �����8���������������9"����.������������"��� ����������:������ �;���� �<���+����=������+> ��"��� ����������+�?���*���� ���������$0������� ��� "��� @#�"��@� ,A��� �;@� �/ � �;@������@� #���*@� #�����$@���):� �;@� ��������.��@� +���@� +��*8+@��"���58B@� ���������� �����1�*�������5�*������+������!��*8���+�����+����������������58B������ ���*��+ �4����������������+95�����������(�����,C��������� D���E���������� �������������8����?�"������������ �� � D���E���������� � ����� ���������������(������ � ������ � ��=��� ;5 ������ ��!��� �"����� "����� �������� F ���������+�?���*� �?������3 �� ���� �� �� ��������� � ������������� G+H�I���� ��������� "�����������+�?���*����������� )�*@� J����@� ����� � �(��� ��+95�������������'(������ ����+�K��L�M���� � ��� �"�������� ���* � + ��*���N��

Page 6: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

�������������������

�5�*���� ���������*������������@�����������O�'����L�M�������(������ � ������� � ��=��� ��)�������P *�=+��� !�M�� ��� ���*����� ����(������ � ������������$� � D���E� *��������� � �������� ;*��� +������� �����������MH��� #������@� ��������(������ ����������Q��������������+R����+��!���.��� ����������������"����)��;����������"S�����������"���������������2���+�����������+�?���*�������(������ ������������� ���� �Q��� +�������������� �"������������ ��)�����+������� ��

!���.�� ������� ������������������� �����������)� �*� ���� � D���E���� ;*�������)��� #�������������+�?���*������(������ ���������T����������U���� ��������(������ �������+R���� ����� ����� ,������+� ��<���0���� ��<���$����� �� ����������;��������+�?���*��������,������+���<���0��������+��3 ������<���$���������������� ��������+"�����+��3 ��+������ ��������� ��������������������� ���=����$����������+�?���*�����(������ � ������� � �������� ����������)� �*���������E���������� ������ ;*���+���������*��������������)� � ������� ��� ��� � D�� �E� �������� � � ������������+�?���*�������$0���� ������������2����D���+95�������������"������������������� � ������ ��1�*� !� ���� � ��� ��������++7 ��� ��8�� � �� � ���� ��� ������� � � ��� �E��� �� ����������+�?���*���� !��;�V���������� �2���� ����+���������������"L��� ������������������ ������������ #��� ��������.U��

Page 7: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������ �

� �������� D���E���������� ������������"L��� �����������,C����� � ����)�*�)1�����W�������������� ��)�����)�3 ����������"L��� ���������+��*3 �������"����=���+ ��*�

���"L��� � �������� �(����� �������� �����X����� ����� E������ ;�� ��8�� ��1��� ��� Y���� �5� ����L���MH�����"������������������"L��� ��������� �������������5�*���'!����+����"����Y������� ����������;���+ �4�Y�+����+�������+�����������6������� ��� Y����#�)��L������Z������� �������� ���������������+���� ���'!����"���� ������� ����0���+����������������F �������'!����+����"����Y���������!���.��������+���+�����

���������:�F �����������������"���58B����:�F ����)����)����2����!������� ���������������������2��<�����=��!��� �C0��� ������� �C��������:�L�����"���58B���F ������������+ �4�� ������������ �;������)+��;�������������:�L����+#���+ ��*���������������1�*������ �;���������:�L������;��������"�������%����������F ���"����F ��� ���������L���� � �� ����������� ����<������ ����+�;��������� "���������� ���������� �[0�� +����� "�����!����1�8���� ����"���������A����� �� �� ���� �2��� +����� ��"�������������F ������+���1���3 �!���#��+���818����M�"������*<������+���� T���M� ��M�"���������� '!������������������������ ������=��������"����������"L�����(����������+)�*���������� ���+����������L�������8����+$����.U��

������������������ ����� ��!��� ����=���� G\]]I����"�����"���������+����������� �;������L��2�+���L���

Page 8: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

�������������������

�L��2�+�#������� ��"���������������������+8����'!���L�M���������������������� �� ���� ����=���� ����"����� ��!������+7 �����8��������X������=���+������� ���������������"� *@� ����� @� �����( @� )�*@� �����@� �� @��^"���� ����#���)������!�����!��������5 �������� �������& +������@+1�������� ��$����� ����� ���� ������� ����� ����*�� +��3 ������������� ����������� �����+��������!���+� *����L�.�M�� �������+���+��������+������������"���+������R�������+� *!�����+���%����������!� �������)�*���� ��!������� �����L���������������������� ������������ !�M���� � ���+��*3 ����� ��!�M��� ���=���@�.�+1@��18������������������+�8�������.����������������������� ����������� !� �������:��+���������� ;��+� ���������������������� ����� +� *������;��+������� ������������ �����[���+�����;�����)�*@������������� � �!� ����������!�����F ������*<����0@�;�'�������� ���* ����T���M���M�

������������������ �������� ���������� �(�����������)��+�+� *������2�����������+�����)����"�W=�.�����8�������� ��� � ��6���� ���+ ��*����������0���+� *!��"��� %���� ������ !� ����������� ������� ���'��+�����+����������������������� ����� ���<�@� �������+��������� ����� � +6��������5���L�����������������8��%��������E���!�;��

�� ������� �� ����� ���������� ������������������������������������������������������������ ��!��"��� #��$

Page 9: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������

G�I����������� ������������������������� �����G�I���������� ������������������� ��� � ����������!�������G_I���%��& ����"������������G`I�%������� ����������������:��G\I�� D���E���������� ��������!��� �����GaI��(�������8��#����� ���G�I����)��+���b������+�Q�J����������=��G�I�� ��:��GcI���:������+��G�]I������������������*�����,C��G��I�3 �����!�����'(��G��I�����5 ������;'(���������*��G�_I�L�#��������G�`I�)�d�+�+� *G�\I�����"���9� ��������"� ���� ���� ���G�aI�������� ^"��� � J������ ����)G��I��^"���������� +� J���������=��G��I����������!����^"��� � J�����������G�cI�������!���#��)�+����G�]I�#��$"� �����#��)�+����G��I��� ������� �;

���_

�`�\�a�������c�����`���c�c_�___`_\_\_c

��������������������������� ������ ���

Page 10: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

�������������������

G��I�)�*�� �* �G�_I� �;e�b����C����G�`I� ;2����<������� �� �;G�\I�����:�L����!��������G�aI�������)�*����������[�,�!����G��I���"� ��=���G��I���=� ��*���� !�������G�cI�����)�*��

`]`�`a`a`�`c\_\_

Page 11: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������ ��

�������������%�������&������������#�����������'��(���)��

������� �� �� � "��� ��� ���������� �� f5�#� �+������� #� ��92����� ���=�� ��+� �� � �� �� +�� ���/ �����!������ ���������"�������� �� ������� �;���� �<��+������)�*�������1d����"���,C�@��������@�����*@���<�� @�������� @#�9"����@� �J��7( @��Q��<���� �f5�����#� �+��������3 ������������� ��f5����� ���+��� +������ ����0� #��?�������������������� ��f5��/ ������!���L� ��f5��������L�M������+���+�������������+ �*������������������+������1�U���

f5����������:���!�������������+����#����������+R���+��X�"���������g���������� �;���� �<���+��������3 �������� ���� ���������� ��f5���� �� 1�U� �� ����� �(��� �� #�)����������������0�����Y�� ����f5�������+R���������� �;�����*<���)�*� T��� ������� )�*���E� )�*���� ������ ����5 ������ �1�8��R��������)�*��������*�����=�����R��������L�2�+���L���

""�#���������$��%����!������$��&�""

Page 12: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

��������������������

�L�2�+�!�M��� ����������:������ �;�����)�*���������T���M�� ���������=���(���������)��*����+���#�"�� �[0����������

f5��������� �� �;� ����$����� ������� ��f5���)�*��!�������������)�*�������;���8���������)�����E5��������2����8������� �;�����������)����+�������������������(7���+ ��*�����f5����������Q����� ������� ������� �� ��������� �f5�����MH��!��� ���*���f5���������������3 �����������#�)�f5���� ���������� ��f5������ ;*��� ����� ��9���=������$������ ����� "����� #�)����� he����������� ��f5����T�"����� ���!��� +��M����� ���*���f5�� ���T� / ���� �� ��� ��"�� ���*���f5��!���.������,����R���������������+�������$����O��)���;����������� �������^�"����*����+���;������� ���X�"���������f5�����g������#�)������������f5���������������+��������Z����������+ �4�������!���"����������#�)�����;�������������+��X�L���������#�)����9!�����������5 ����E�������������)���+����������������!�+�� �[0��������

����+�������f5��������+���+�� �+���=�������$����#�)��f5����� � ���� !�M� �� ��� � ���� ���������� �f5����� #�)����� ������������������� +R���� +�� ����� =����� ���+��������� ����f5������ ;������� ��� ��@� ���!������� ���� ��������!��� ��9!��� ����������� )���� +��;���� )�*���� !�������������(���������2���+�;���������������������� ��9!�������������)����+�����������A��#�������������������� ���E����)�*������'(��� ����������<��E��������)����+����������P �+ ��*�

Page 13: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������ ��

���������� �������� �� ���� �����������������

,C��G����������� �I���� � ����!�����������!��#������5�*� ��"����� !�M�����,C����������������� � �������,C�� ��� � ������i!����+����� ��������� ���� ���� ��c\������ ���e������ ����� ��/ ����������� !� ���"�����

���������� ����� ����� ��������� ���������� ������� ��"����� ������+�& �������<��� D�����Q��� ��;�0� ��� ��f��� �� �b��� D � #� : �j�� "����� �� ������ �� �<�� ���;��*#��7 ��!�������i�k ���������A���%������� ����+���������E���;��)��������� �;���� �<���+����X+������������.�������5������������)���������2��<����� ��"��� �H ��� F ������������������������/ �����"��������������L=� *������/ �'��+����E����E����������������+���+ �*���"���"�����l���m���9��n���:�!���������=��+���� ��� ��� ���E��'(���L�M������+� ��� ��m�� !�M������������L=� *� ��������� � �������� �o���� 3 � ;*����������������������=��+��� �(������������ �2����������� ����������2�����p����+95�������������'(�������,�� �;�+���������J������������E������J����M������������� �������5���'(������=�����8��T����X�T������9� �����2��<�������3 ��

�^" ������+�f5����� J�� +�����"�������������� ���������2�����p���'(�������,�� �;����������� ������������ ���C��������'(���L�M��������������+95�����2����D� ;*��

Page 14: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

��������������������

�����������<�b �G�#�����<�I�����,�� �;���� ������<����q�+������ ��!��� )�*@� J����@� ����� ������ ��+95��������������'(���"����������)�*�����=�����8���=���+�����X�+���������������3 ����^"� l��n� ��� � � G������������ ��� � I���� �����E������������ ��� � ���� !�������� +���� ,C�������� � D���E��������� � ����� b������� ��� � ���� !�������� !�M�"�������+�������� ��� � ���� l,C�� ��� � n� � ����!������$0�������3 ��@� �������������������������� ������ ��� � �����;�5���=��X�����+ ��*����!��������� � �l���������� ���� � n� !��� �������$0�������� ���� ����� ���� ��� ����������� �;�V������ �=������������� �5��� �� ���� ��2����D���������� ��� � �����"L��� � �������� E������������)���� + ��*�� ���!������"L��� � ���*���� ����� "�������� +�������������� ���������!�����C�!� �����"����������������+� ��*��������E����������������l%��& ��l@�l"�+95�n@�l����+�?���*n@�l�"L��� �����n@�l����� ������n@�l�������� �n�� � ������!�����C� !� ��

������� ����� ���� ���������� ���������� ������ ���� �O�� �����D

��_��=�<�;�(�����������G�����������@�������I��� ����,A���� �;����� ��/ �����#������������������ ���������!� ��� "������ ������ ���d�����<������m�� )�* ��� �������� ����� ��b���D� #� :�j�� "����� � ������� � �� ����� �'(��� ���� "��� ������������ ��������������#��$���������������%��& ���"�����

Page 15: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������ ��

�������� #�����M���� "��������8����M����� ����� ����������������������������� �����MH������"����

�����������������!���������� �[0��!������� �����!�������������� ���������� )�*X�'(������ �[0����������� ������������,��-�!���)�*�������'(�����������������<���������!������� ����.������ ��/ ����������� �"���� ��� ��� #��7 ��!��!��� �%��& ��� ����������� 3 �����!�������+������������� ������+ ��*�"������<����5�*����#��7 ��!��������������������b���D��������)�* ������ ������ �� ;�V������� �k ��� + �� *�� ����+����i�������� +�;����� ���8�X���8�� �b��������� ������� ;�V�!�*+�������b�����������P *�=+���+ �*�"����

��������� ���� ������������� �;��������+�����2���6������������ ,C�������

����������=�������*�#�����������,r�;!��������X����������)�������� �������<����� ����5�*����s������ �%������ � ����+������: �;���� �=��� +���� ��8����+��� =���� ��+> ��� ����� ����<����� ����5�*����,���"������O����������`c��5��N� �� ��]�;O���� G��������cXaX��c�I���� �����"����)��)�� ��1�*��������������9C�%������� ����+ ��*���"������ l������+�?���*n� ���� ����!������$0�������� �����8�����������!������ ����=���+����X+����� "��� �������8�X���8��+?���;0�������+������� ���"��� ����"L�����5���*!��+?�������P �*�+���������+���)+������������������ 3 � ;*������ ���������+�?���*�E���� ��2����D������������� ;*���+������ ����)�

Page 16: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

��������������������

!� �����"�� "��� ���� �<��� +����� X� +����� ������� �;���������"��� �������.+���� �����+�������"�����'(�����!��2��<��������� ��"� WH ��� ����� ��L��� �"S �� ����� + � 4 � "�� ��������+�?���*��� ��'(�����!�� 2��<����� =���������� =����"���+?��� ����� +������ �������� �1 *����� � ������ ��m�� + �*��1 * ��������;���* �������� ��!���#�"��@��/ � �;@������@#������@����):@���������.�@�+��*8+@�+���@�"���58B@����������� � ����:������ �;����� �=��� +����������+� ���8�X���8���L���@�)�*���E���@��� �����������> �����������������5�*��+������������� ��� �����)����+��������!��*8���+������������D���\a������� ��?����E����X��@��@���X�X��cc����� �����1 ��* ��� �������58B��G��������I���������������� �� ���*��+ �4�

������� ���������� ���� ����� ����������58B���� ����� �������� ��,C�������� � D���E

��������� � ��������� ��t ������ ���8��� ����� "������ ����������� � D���E���������� � ����������������� �2��!�� �2���� �b���D� ����� ����(������ � ������� � ��=��� �������"����� "����� ����+�?���*������ �;���� �<��� ������ +���������������� ��3 ������� ����(������ � �������� �> ������������� )�*@� J����@� ����� ������������������'(���������+�K��L�M����������������� �"�������� ��P �+ ��*������ ��� D���E���������� ������+H���������"���������(������ ���������� ������+�?� ���*��� ��<�� b���� �� �;��� ���+��3 ��

Page 17: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������ ��

����� ;*���+�������MH��� ;�*������ �;����$��������!���� D���E��������� � ����� ������� �=��� +����� X+����� �����������������������"�WH ���������+�?���*��"�������������������������� � D���E���������� � ��������� ;*p� +��� )� � !� ��� D���E���������� ��������������+�?���*����L���������$0��� ��������������+"������� ��X�"������%����� !���+"������"����+��X�"��������+��$�.���.�����G��<�)��I�����.�����������;��������G�)������� +I������"������;������������)������� +����*���� ������� �� ���������!�����E�� +��*3 � ���E� !� ���� ��2����D���������������������*����E�������������� ;*��X��0��������������������!�����(���+���������������;�Q�����0������������9!������ ��)� �*� ������������� ������� �� �;������������ ���*��!��� ������X����� � ������� �=��� +������� ��� � ������� D���E���������� �����������*�����O�������D���\��+�d��+�� ���+� ;�� #��)���G��� ��� ��X�]X��]]I���� ��� !��;�V���������� �2������������ ���"L��� � �������������� ������������#����������t ����!���.�� ����������� D���E��������� � ������� ,C�� ��� � ���� )�*)���� �O�D� �����D��\�� +�d��+� �� ���+� ;�� �������� G� �����aX��X��]����� ��������������� �����������\������� ���������E���� G��� ���� �aX��X��]�I� ���� ���� ����)����)� �*�

!���� ��"� #�� ������� D���E���������� � ����������"L��� � �������

Page 18: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

��������������������

����$� )�*)���� ��+�������� ����� +��� � ���� ���"L��� ����������E������!�*����+������+R�����(����������0���8�������#���� ��������������+9����+������ ����� D���E��������� ���������m�� !�M���������������� ��������������� +R��������"L��� ����������E������!���#����� ������������)���������T$�E����������� � ����"��(����� ��0�������������������� �����m�X�V!���( ���� �[0����"��"�� �+����+����"�������#����� ������� �������������������X��* �������%+�������(���,����������-����'��.�������������������#�����������������/�0��1�� �������'23����������4 ����������������.������������ ���5���'���'23�������'�.������������������ ��� �6���� ��$�� ��$����5���'���'23����������#�����������������������������.�7� ������"������+E�������������� ���� ���"���������� #��L���� ��0� �0����� ��0�� !�� ����� �[0���� �0����� �[0������$ �%�� &��� ��%�'� (�������� ����

��� �� ��=���� #��������+����Q����� ����� ���� ������u��.��+����R���"����������������������� �����+��������P *� ����������++� ����� #����3 ��� +�� �������� ;*����<�!����e���� ����� ���������5 ������ ���)� !�M������ "�������)���� �� ����� �������� ���������� ����� ��� ��������e ������E������ ;*���+�����"��������)���������P *���+������!������+��������������������� ����� ;5 �#�������������X����������� �e ������ �E����������� ��� ��� +�8��+�b��������� ���)� �+������ 0��8��� �������������������

Page 19: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������ �

���������� ����� ��S �� +���� ��� ��� �������� ���)!�����5 �������;������� ���2���������;2���� ����.��������+�������0!��� #�:jJ����� ��!�������������� )������� !��;�V� ��*������> ��������������������� ������������+������8����"����������!������� ����������������++�������!��������������X����������� �e ������ �E������� ;*��� +������ �����+� �Q���������� ��� � ���.����� ��+�Q����� E������ ��2����D� ��"����������� ��������������������� �������� ��1L�+������� ������$ ����� % %��) * ����+�� , �-�.��/�0

������������������ ������ �C����� "����� +��������������F �����)�����+������0������8����1���4��m����"���$��� ����)�����( ��� �����������������'(��X�,�����������+���;+����/ �'��+��������5� �����=�����������;+�������C�������=�<��!�*�+������8����"������%����@�����@��������$@���)���� �����+������������m�2��<��=����+��3 ��������:��������������+���� !��� �)�����m�2��<���� =����� +��3 ���� +��M� ����L���� +�)�*����� "�� ��m��!��*��m�2��<������m�� ���������� ��������m��$��������������L���� �������� ������u��.�����"�����������m�2��<�������/ �!��� 1�� + ��*���m� ���� ���!��� ���8��� ������������� =�<��!�*� + �4������ ������� ��� � ���� #�)���� �������m� ����2��<����=��������

���������� ��%�������58B@�+H�@�+�?� ���.��� ��������X���8������F �����

��L������������ ���@���5O �������������������;��5�����

Page 20: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

�������������������

+���������+� ���������� ��������� ��������8�� +��M� 3 �!��� ������T!��� +����� ��� "����� ���!��� ���+��� ��������8�� �[0�� "������"��F �����������=���+����X+���������.��������T������ ��� ��������������+������� �[0�L�M�������� ���+����������+7��+ ��*������������������������8��+���@����@���$��������3 �!�����"������������������+������������P �+���"L�����(����X��������!��� �M� ���� �������� �M���� +���@� ��$���0�� �������� ����"��������� ����+� *�L�M� �����������+��� ���� ��!���L�.�M�� �@� !���.�� �������� ���������+� ���������� ��������� 3 �!��v��� !�M���M����� @��W���� � ��;���������� ��2�������8��������������3 �!���!�M�����

%���������� ��1����� � �����)������������������� ��+�� ��������������)� �*�

���� �� ������+��(����������������� ;*������3 �����"���L� ���+������������������������1d���3 �!�����!�������� ������ ����#�)���������"��L ����L���������������+���$���"�� �������������������:"�!�M�;+�������0���������)�����+������,�� �����!�� ������ ��������� �� �� ��� !�M�L ����"���� ������X�(��������#�����������+R������������������� J��+���������������(����� X� ������� ��� ��� !�M� �� �����6��"����� ���� ������X�(�������!�����������������$����3 ������� ��� ��� ��L�M�����$�����������*�+� *�;E�+��3 ����!���.����� ����������+��;�$��$��� ��� ��� !�M� �� ���� =���������� ���� !��� ��$������M

Page 21: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������ ��

�� ������������� +�� ���� ��������� �������+8� � � ���� ��8� 1��!�M��� ���

��� ��� ��2��� ����� )���� 34��������1��@� 3 ���@��"����� � �����+�+����L������

����+��������!�������������*�������+��� �[0��"���������������� +�?�@� +��.�@�;�-@���'��@���"������

���� ��:�����0�.������ �� ����6������� �����+���� ����)�d�+���������������;�������"������������+������6���������"��@�"���������=������������*��!���������1����1���������)���!��;�C�#����������8�������������������$���������8������������������� ����"����1�*� ���� ������� ���"������������������:� ��� � ���� ���������������������������� ����,�� �;�������������!����)����������+������L�����$�����

����������������*�������+���������������3 ���������#�)��m�X�V����0������������"��@�"����������=��!������;�C�������%��������� ����2���'89%2�1��%:������&�!2�;<"����������������=������<��%>������� ���;;���?����-��*@

������������������E5����!���V ����������3 �=�����+��������������8����� +����3 ������������ � ����+������������� @��T�@�����@�����L������� +����+�T�+���������������0�������"�������������������"�

5��������� ��!�������������������� ������������������������!��

��"������"���������+X���+� ����'!������� �Z@���w#��+�@

Page 22: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

��������������������

i������ � 3 �����������X3 ��� +��� ���0��"���������������������� ����=� �4�+��F �����)��������3 �����!�����(����"��!�� �� �����)����������,m�������"��!�M�;+���3 ��������L$���� ��� ����5 � T��M�L ���� ���� ( ��� � ���� ��0�� !�M;+�������!����3 ���������+�������L����������������+��*3 ��1����� �"�����3 ���������+�������F �������18������������t ���)���"�"�����=����#������1�8T�8�!�M��"��"���������� �����5 ���=��������.�+����!���� ����"�������L����������������������0��#����'!����L�M���������������������� ��� � �� ����������������������"��(�������!�������+�����������T��������0������+�������=��� ����*� #����3 ���� ��3 *����� #����3 ��� =����@����8� ���� 15+���*!��� ��(��� +��� �������� ����� O�'������3 ��� ����������*��������+�=��+��� T��� ��� +��6��������m�@)��������V��!��� ��0�� !����� "�� � ����� �������� ���������� ����������#����������� �[0��!�����(���!�������+����������+���3 ����������8���������#��#�� �+������L��������������!�M�L ������3 ��������#��#�� �!���#�=��������!������������������������:������������6�����0��#�������;+�����8��������"������������)��+�������������!������ #�=��L �� ���!��� ������������ �� ��� � ������++"������=����!�M�����+����������������������� ����������� ���� +'����������A���A�'����� ������������� ���$���7� �!�*���D� � +������� ��@� ����L�@� ����+�@� #��.�� ������8�=����� ���� ��8���������� #��#�� �+������L�� ���� �������� !�M�L ������ ���� 3 ����������(��� !�M�L ������ ������� #��#�� � !�M��"����� ������� ����#�=�

Page 23: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������ ��

L ���������������!��������������������������0��+���;+�������������������� ��b����=������������������3 ������'(���� ������������ ���� ��� � ���� =�������������������������������������������X������M�������+������3 �����!�����(���+������������0��+������

����������� %�"��� ������ ����� 2� 6��6���7.�#�;���"�#���x����.����==*���������)�����+�

+�+A��������t �#�;�������+��� �����M���� ^"� ������������3 �"����� ���������������������� ���+> ��"����� ������������ � �������������0:����)�*�����+����������+�8����������!�M�;+;�������������� +�N������ "����� ���� �w ���� ������� �.�� ��������3 �� ����� ���������.��8������w���� w������> ��� �������.��8�����w���� ����X���6���7.�#�;���"�#������+R���������������l�������� �n� "� �� )�*��� �� �=��� +��� ��� �� �� #�"������;�$��������������������$�"L�������+���T���������8������"�� �����������8�����8�� �#�����@� ������ ����@���L���� ���T��������������������$�������6���7.�#�;���"�#�����=� �4�+�������������� ������$�������

��+� ��� ��. � ���� �������� �����������)������ � ���� ��6���7.� #�;��� "�#������ 0#��� �$�� +��������� �����)� �*�����������+���L�M������6���7.�#�;��"�#����������� ������$�����3 ����� ������������ ������!����������#�����;V)����+�?����������"��������L�M�����6���7.�#�;���"�#����=� �4�+��"���������E5������@�����������

Page 24: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

��������������������

�A������� )��� ������������� ��������� ��!�����8����������"����� ��!����������� �������0)������� ������ ���� ������� ��!����8���#�)���;V)����+�?����L����T������Y���������L����������U��������#�)���������� �������!���T���������������� �������� +�8���� ���������������� Y� � ���� +��M+�� +R���� +�� ����� ����="L�� ����� +��M+�� +R���� ����� �� "L�� ������������� ���� � �����6���7.�#�;���"�#����+R������������ ��������� ����������������������8�����������( ��!�����������Y��������8���#�)�����������+��� ������� ���.����� Y� � ������+�� +R���� X� � +�� ����$� g�"��� F ����������� ����� ��� "������� �> ��� ���� ��"����� "��� ����� ���X#����Z�� �������T�@�����L�@� �Z��������������������������� ��> �� � ��!������ #�)�� #��)�+��� �)������ � ��!��� �������� ���� X#�����Z�� ��#�=�����������"�����������=�"L��#�H ��+����"�Y#��L���+R����"������������� �Z@�����������3 �=����������=���Z�� �� ,.�$�� ������ "����� �������� ���> �� ����� ���� #�)�#��)�!�M��� ������!��������+�8���Z�� ��#�H ��Y�������������$������6���7.� #�;��� "�#��������P *� !� �������� �������� ������������G�����.I����������� ���

����7������ 89!�� �������)����������� #�)��� ����������� ;'(������ Z������ �����������

3 ���;��* ���� �������L�����;'(�������� D,�� �����+�����������5 �������+��������� ������+���� ��0�� !�� �� �� �Z�������������� ������$���;+�� ����������� ��;'(������� ,�� ������*�����+����+�������� ������ �����+������������������)��������

Page 25: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������ ��

��"�W=�.������6����������X3 ���+������0��������������������;'(������������ ���+���� �����M�L ����������� ����L����$����� +�� )������������ ;'(��;�$�����+��� ��8���� �5+�*����������+�*� +��������8���� ����#�� ��!��� +������;'(��;�$�����+�������������;'(�������,�� �����+����MH��������������L��� ��� ����+������������*� ����$����8��� �E�� �����+������0������ �������������)�������3 '(������������%���)���"�� ������������( ���,�� ����+��������L���������"�� ��������������� �E�� �����+������

;'(��;�$�� ���+��� ������6�������� ��7 � ���L����"����!��� +��M+���� ��������� �18����������� �[0���������������������;'(�������,�� �����+����������!��� ���� �������8������8����8�������)����@�����������+�����������������$�;'(�������+����������������+����"�������E5�������+�2�����8����������������L � ����� ������� #�)��;'(������� D�1��� ������ #� ��M�L �� ���2��������� �"���D� )�d�+� !�M�L ����� )�d�+�M��"���������������+� , �"������L������$����� +�� X� ������� 2����������y ����� !�M� �� ������ �������� �1$+������8���� ����� +�� ������;'(��������%���"�������������������������*�������Z��"����

���� ����� ����� �"���� �������� 2�������� ������!��#�)����� ���8��������������� ���������������'7�+�f5�� !�M�� ���#��C�����������������!���"L�������+���������������1�8����������������2��X�� ����#������� ������"L��� ���������� ����+�8��+���L����������������9A���$�����+�������������;'(������ ����;+���� ;'(������ E������ T��������� �������

Page 26: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

��������������������

"�"�+����=���� �)��� "������ �������� ����!���������� !��X!��+�������� "�����L�#��������� ����� ����+� =���X.�+����� ��������0�=���������L��������1��������������9A������������������������� �������������� 3 �����!���������*���+������ �������������������#�������������"����+� *�+ �4������������6��������+��"����������*�����3 �������"�!��������� ��*5�����+�������18���������������8�����������%1�����"��������"�!�������"�����������������������$�� T�������������������0�������;# ��� G���$��I��+$���� "���� ���� ��0���� �)������������������������ ������+$������ ������������8��#��L�����6������+��1+����+.���������� "���������� #��L����6������������� +��M� ^+���� ��� "���� ��������#�)��������+���+������� ���������������������������9A����� ������*���+ �4������+��������9A���$����L��������� 18����� ��� � � ��=� �� ������ #������� �� ��� ����������������� ��������t �+� *������ 3 �=��+���"��������=���@�.�+1�������)����L��������,��-��;�����!���!������������+���1����1�*�;�'���������������!� ������� 3 �%8������!�������������������� ���� ��"L�������+�����������������)����� ������"��������� � �� #������������������������� +������ ���!���.������ ��������� � �����:������������������"���58B��� ���F ������T���M��� �����������"������ 3 ���������������*<��������� ��������������� � � �;X��� �;���� 1�X 1����)��T���M��� ������

Page 27: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������ ��

:�#�������������������� +�?�@� +��.�@� ������ �����L������ =����@

�1�8@� �� �� *5�� ����5 ������ "� �� +������� ��C� "�������L�����������+� ����+� )�)��� #����� �� ��� "����� +�� ����5 ������������8��� +�� u�.����� ������ ����.���� #���#���� "������ ���� �� ��.��������L�#��������������������+��1�8������������� ����"�����"���������� �;����+����������0#���T�������+��L�#����������������#�)�����+��������������%����� ���L�#��)�+�������� �������M�����"������!���� ����������������#�=�������8�� ��������.����� ��!���=�7 �������"������������*!���L�#�����������+$�����"�������� ����*� ���*��� !�M������� "������ � �� �.�� ������ �"���L��� +��.�����������!���.�����"������������L�#��������������+.����8�� ����+������ ���8�� T���� =���� #����� ����?��� "����� �������L�#��������� ��+.� ��� ��"���L�#������������� ����� ����$����� ����+�������z ����)#�+�����)�������"�����+����+��L�#��������+��M�����L� ��������������$��������������1�8�������������������������0�����"�����

������������������ ��� .������� J������ �����+ ��*�� �����������+� ���8�X���8�� ��L�������������+� �#���������������� �17 ����� %��.����� ��!�����3 �� "����� � ����"���������+�������7 ��������+���%��.��"���������������������;'(���������;������:���F ������C�"���������%��.�������$�����8��%��� ����!���L�#������������+���L�M��R����"������.������ J����� �17 ����� %��.����������0��� +������ ����+�� %��.����

Page 28: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

��������������������

=����� +�������� ���+��� �$���;������� �=��!���L�#������������������� ��!�� �������� ��!��� .���� �������� �������� )�������t ������<�������� ��L�#����������������������+�8��+���!�����%��.;�$��������;�+ ��*�������������������+���P *+����h& �L� ���%��.;�$�������8���%��.�����"��������#�)��%��.���������������������������� ����� ,�����L� ���������������� +��� ��"�!�� ������� �=����� ��!����������������=�7 ���� ��

#��L� ���� ��<����� T��� %��.;�$����� ���;� + ��*������������������h& �L� ����+��M+�%��.����������"��v����L� �� ����� +��M+�%��.��,����"�!��T������L� �������� ����+����"��!�� ������� �=����������=�7 ���� ��

<��6� ��<���� T��� ������ %��.;�$�������3 �� ������������ ���� ��"����� ������ �� h& �L� ������������� <��� ����)��� ����+ ��*���+�����%��.�����=��������;( ��@�����������"��������+� E����L�M�L�#������������� ���� #� ��M� �� ������"����� ;*���+������������������������#� ��M��� ��������������������=� �4�+��( �����)��������+�*�+�������"�;�Y�( ����"��� �����!����(��� !�M;� Y���� �������� �� +��M� ���� � ���E5�� ��!����2����D�������������#����� ���� �����������+�8��+���!���������M����F �����"�� �;�$�����+������ ���������"���� � ������� ��"�WH �������� =�������� ��.�� �.������ ������"���"�!����+.�����+R����v?����(�������L�#���������g�������������=��� ������3 ����������������"�����(���!�M��� ���

L�#��������� ��� ;'(������� ,�� ����� ���+������ �1�8��� +�

Page 29: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������ �

��������� ��8�� +������ "����� ���� ;'(����������� �� ����0����������d����� +��� ���0���L�#���������������������� ;��)����)��������������� ��������1�8������!����(���#������� �)���

$�;�% %��)������������������ ��������+�+� ��*����3 �����@

��)��"�������!��������������� ���=�������� ����*���!�����(��+ �*� ����� )�*@� J����@� ����� ��������+�'���+��'(������ �����[!������� +���������"������ ��t � ,r�;�"������ ���!�����"�"L���������������=���+����������� ���������2����������������� �2�������������������#����3 ���������������)�*�����=�����8�����X����� ��.$������ �=���� +������ ������X����� �=��+���������J��� +���� #�)�� ������� ���������� T������ )�*2��<����)�*����������N�W���������'(�������������:e�=��!������+������L��9��+ �*�������� +)�*������;�C��'(������*�����J�������� �;���� ���

����������� ���� ��������� ��������������������������� ��b���������+������)�d�+

2��<�������+��������������O�'�����������"���������!������8�X���8�� ��L���@� ������E5���@� �b�����@� +����� %���������!���� ��� ������������ ���<�� ����+� *����L�.����� ��8������������������9"!������������������ ����+����������������������� �����������������6������d�����+��� �)������6�������������!����"����������+������)�d�+�+� ��*������������ ��

������������������ �������#�)�������������� �2��

Page 30: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

�������������������

��������������#����3 ���!���.�����5���*������������� �2��!��� �2�������"����������t ������=���!����)����!�M���M���������"������������������������ ������ 3 ��� �;���������X������M�����"�W=�.������ ���������� D���E�����(������ �����@�+������#� :j��� � � ����@� �� ������ � ����@� � ���������������$���� �����@������ �1d�������5+�$���� �����@���;������ �����@����������������� �����@���;�+���� �����@����� ���� � ����@������� ������ � #�:j=������ ����0����� *�"����

�����������������+����8�X���8����+9�������b���D�"��������+��������+��"��������+��$������� ������������������b��������+���������C�"�����������������������������b�����=� ��)�*��:�!���������+�3 ���G+���*����I���C������������ � �����(����b�������!��� ���� ��:�!���������/ ��� !�� ��������� +���*����� ���� ��������� ���� ��"� � 2��<����� �������� �b��������� +��������17 ��+��� ��� !�M�;+����8����"���D� �b���� "���������������������� ����� ���� ����"������� ��+9��� ��"� ��������������� +�3 � b���� ������������5������ ��9C� +������� ���"����1�*� ���� ������� �������������������������������"� ���M��"������L�����$�����

� �� � ��� � � M��"��� ��2��� ��� + �� ����������������� �������+���J��!���������������0����.�����������!�����X�!����������=���+������R������������������ �e���E5���������+� �+������� �[0������ ��� ������ ���� ����������� ��)����� ��

Page 31: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������ ��

���.������������������J��!�������+� �+������� �[0��� � �"��+��������)�����8+������0��� �[0�����������������,A��� ��������!�*� "����������� ���� ����������� ��)���������� �"��;��������( ��� �+��+��� ��� !���� �)���( ���+� ���� ������� +�H=�����8��������� ���0������������ +����� "���@� ( ���+� =��������������; �$����� �������� #�"��� �"����� "����� ( ���+� ����������������������+���+�����������������+������#�"���+�N����(���"���@�( ���+����������������"��������������������"���������#�:j������� ������+ �4�"���� ���� #�:j������+������ ��������8�� ������X��������+�������H=��T������R��������#�:j����W=�����R���

� ��� <����� �(����� �����$�������#�:�j�����6�����"����������� �+H����F ����

��<��� �� �� "������ ���� �����(�������� ����������� "������ ���!��� ���)�d�+�O ���������� J������������������#������������"�����^"��� � J���� +������ "������ ���� �� �� +H����� ��������������0��� +���������� ��������� �������������� ��t �� �)��������"����� ���!����������� ���������� �� +H������(��������'(���;�!�M������������+H�������)������"������(�������"������2����D����������������� "�����������!������6�����"����%���� �[0��"������������"�� ,���� b�5�� ��0����� "����������+���������������������� �������������� +�������� � ��+ ��*� "����� �������� �T$�����$�� ��"��� ���!��� �)���� �[0�� !������ ������+��0�����������������������^"��� � J�����������+ ��*��� ���������������������� �������������������

Page 32: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

��������������������

"�������� J����� ��"���������<���� +������ J����� ��)�������8�X���8���b�������������$�;�V==�*�+��������#�)������H=��������� +���������� �=������� ������� ��"����� ���� J������)�������������<������ �����F ���������������������� � J�;�$�������)� �*�� ����� �����)������������L� ������������ ����� "��������L�M���� ��"�������6������� ��1�U����������������;����8��#���)����t ������Y����6�����+R������� J��� ��(���)!���+������������������!��� J����������������#�������������& +����� ����������� #�� ���� ����� J�� ��1���!��������!����������������T$������$�������!������ ����^"��� J����������� ��� + �4� ���� ���6������ �� �=��� ����$����� ��"� J�;�$����� J�� +������� �b��������������$� "���� � J��� ��EC����������!��������)+� �$���� ����������� *�̂ "��� J��+����������!��������������)�+������"�����������L��̂ "��� J��+���������������������������������E���!���"�������� J����2����D������������ � ���� ��� �������� ���!��� ^"��� � J�� +����������+�������� #�m�������������������)������ �� ��*�5�� ����������^"��� +���!��� �)������� !�� � ���� ��� ������ ��"������6���������L3 ��� �������� ������F �����"������� ^"��� J��=�������t ����������"�����^�� ��+������� ������"��� J����� �5� ���� ��� ����� ��=�� ������ *� ��L������ � ��!���=�����+> ��

���6����� J����� ������������ �)� +���������� �;������ �)����������� ����L������������������������� �;���� ��

Page 33: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������ ��

+��L����g� J����� �m��m��+������0��@����6��������� ��������!� ��������������0������L������J��!�������+����� J������m�X�m�� +��� � ���6������� ��+.����� ����� ���t ������� ��������6�����+����9� ��� ���w ���� ����:� ������������ �L�������L���������^"��� � J�������������L� ���� ��!���^"��� J��+�������#��)�!�M��� ��

�<��� ���� �=��% �(������� ����)�������������������� �������:������ �;�����=��

�� ��L� ��� +�� )�*���� ����� ���� ^"��� � J����� !�����"�������� ����������������$������������#�����������"��������+E�h& �L�M���� ��1d�������������"����^"������������)�+ ��*�����:� ��F ���� %��5���� +��� +�� X� ���X ����������������$@ J�����������������������%�������+��#�"�����;��X��2��������������������������������0���������"����������������� ��EC��������

� �����!��� �����)+� �$������� �� ��� �� � ������ *^"��� � J�� +�������� � ( ��� � ���� ��!���� ������������ �)+����@�������2���+������������������������������!����EC���� ������ ������X���8�������������6����6���������)+�������9e+���*������������������8����'��+����������+��+������)�� XT$����� �,���m��+ �4������������b���� J�� ������������+�����L�M�������������)�*����������!�����̂ "�������+��$����0+����)�+ ��*���8�������"������������ ;*����E����������+���'��+�^"��� � J���� ���� + �*�� �� ���<���������$���!�*� +����������L������L�������10*����.����������"�������!����� X

Page 34: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

��������������������

��� �+������������������������ ����������,C����� � ������ +� �C�+������� +��;;�+��� ������������������"�������� �!� ���

��� ������ �������� ^"��� � J�� b���� ��d����+�����L�����#��)�+����������*6�"����"������� �;���� ���

����������� �<����� �(����� ���� ������������������ ����� ������ <�+��� ��E�

��� ��"�������!��*��D� ���@����������� O �������+����"�������!����������+��$�̂ "��� � J������������)����+ ��*����������� ;*���E����������+��� +� J����+��������+����������;Z�+���

������������� ������� ��������a`���;�0��"��������*�!��� J��+ ��*������1�*E��!����� +�������^"��� �"�������� J���������+� �b���D� #�:�j����� ��3 �� "����� "L��������t ������(������ ������3 �� "�������� #�)���������������������� ��� �� +������ �^"��� � J���� �� �"��w ��L3 ���������������M'H����T$ � �����#����3 ���

��������� �� +� J������� ��'��+� J������� ��������=�����+����� ���������"��������+�����8�X����8�� J���������������;E�+���������������������������=������������

%�����:������� ����������#����!���G�+������I�� �+��"����

��+� ����� �����!�������� #��6� #��$+������ ���� !�� � ����� ����������� 1)����.�#��.�� M����#��$�"� ��+����G 1)�������+���I

Page 35: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������ ��

���� ������=������ ����;�C��� +�)�*�����%���������"�����

���� �� �� ����:���� ������������ ��!�*� "��������� ������������Q������'(���"����� ���!��� ���������9� ��� ����� ����� ����6����+�������"��������!�������������9� ������������:����)�*�������!��� � �� �� ����������� ;������!����'���� ,���m�� +�������H��!��� ;��� �"� +������ ����� !����� "����� ���������J�������������� �����!������ �� �� ������ ��6���)��������� ��������9� ��� ����� �������� ��'��������#�� ���!��� �������� ��!��� =������6����� #��$�� ���0�������!��� #������� �)��� �����������������!����������!���=������+��!������#��)�+������8������������������� ��� ��+� �������� ���+���� �� ��L������ ��� ����=��3 �������������+�O���������������� ^"�������#�$�� ,������ �=���������� )�*���� ������ +������������������������� ���+������ ��L������ �����!������ #��)� +����������"���������8��� ���� �������

#��1������������#��L����+�+�����������O������"������;�5�

+������ ?�+��� �������� �������� �� �� +� � ������� ��!��� %��� "�������������.�����"������L��+� ������������������� �*q�)�����"�� � ����� ������������ %�X������� ��=����� ���� "����������� ��.���"�����G�������������+�������������F ���� "������������������=�7 ����������I�%�����L��+� ����������!�� �����������X���������������6�������+�����+� � ���������!��� "������=���

Page 36: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

��������������������

�����"��������!����������������#��$+�����������.U����%�����L�#��$+����������!�� �������������������!���������� 1)����#���$� M������ ���0�������������"��������������+� �����"� �+�������� +������ ����:���������� =������� "������ ���������������+� ���L����������� +������F ������"����L� ��� � ��������������������+���������+�������;����=���J����������������������������1�*�#��)�+��3 ���

��%�� ��������� #��$ %�������!���#������5�*���"����������������������� �

������������ ������X����� �� +)�*���� !������������� ������)�������8�� �=����� "����� ��!�������+� �"���� �����������"��(����������=�����"����

��+� �����6��"�����+�8��+� ��������(����� ��!��+H�������1���#�� �!����"������#��������L�.� ����)� �*����6��������(���������!���"������"���������6�����������+R���������� �� ����� #��?������� ����� ��������L��������� ��Z� +�M+8������M����������"����������J��!�����6����������������M� 8������M����������� "���� ����*���� )�.+�� G+H�I� �������; ��� ��6@�+7 ��^�"6@����^�"6���!����� )�6���=������M�����> ����� )�6�����6���!�����������U��������"S� +��� Y� ��6��������� +R������6��"�����+H�� �;���!���"S� � ��)� �*� ��� �������� ��!��� "��� ������3 ��� ����� �"������ ����� #���������� � ���� =������M������� +R���� =����������������"��������� ;*��� +���� =������� ����� =������M���

Page 37: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������ ��

�"��������� ;*������3 �����6���!�����"�������8�� 8S����3 ��"���������"����������� �������6��"������w ��������$������+���"�!��)��M���� ������"������=������M������� +R������ ����;��� Y�=������M������ +R���� +9���� +������������� �������������6��"������+R������� ����;������������.��!�M��;���� ����� ����M� #���7 ���"����� g�"��� ����� �������� ��������������������������M������� ���� ���� ��������������������8����� �������������������������� �!���� ��������������!���

���*� ��� ���w �� �������6��"������������ +������ ����������+���L������ �"��������2�������������%.���+������;� !�M��;�������� T��������� ����5 �"��$���� ��*������8��+7 ���������)�����������+�$�+�������������#�"������#�����=��+�������"S��� ����� ���M���+R�����"�����g�����������+��������=���������������+"�����������+��;�����"������+R��������$��� ���� ���� �!��� ����� �+������ ��������� #��)� +����� �+������������� ������ �����+���������� ������!�����!�� �������� 3 �!����������.��������� ����� �������+R������������!���+���!�� � �+������ ���������� #��)� +����� ����� ���+���� ����L �� +��� +���������M�������������������������#��)��������*��&+���+���@��������+"�����@������+��M+����������!�����@�������$��!�����@�����������%������M�����#���������������#���;������#�)������E��������� +"��� � ������� �$�� �+������������ +������� � ��� "������%���������� �������.������������8�����������������������������=��L�������.�������#�)������+����#�"����.�����������

Page 38: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

��������������������

� �����"������+R����������������+�������� �+�� ������6������0��� ���+���� ���������.�� ��"������� ���� ������!��� #��L����� ���������;�0;�����������#�)��������+�;�������#�)���� �+�� ���6������"�;��

L��������������=����+��������������+�;������� �+�� �����6��.;��� ����� ����Z�� +7 ��� !�;��� ����� +R���� ��� ���+���������&+���+�������;����� ��*5��#��$+�����O�������1�*+���������0������;������������#�Z����Y����;�������������8�M����Y�������������#��)��������������������������&+���+����������"���������&+����� ���@�����+��M+���������L����;�������L���9!��������������������� ������������� ���*���� �+�� ������6�������0��;������������; ����� �+���������;������������������=������;�����+� �+�;�@����� ������������&+���!�;��+����"S�!�� �Y

� ����� ���M���+R�����"�����������!�;���������� �0;��Y�"������+R����"������� �0;�����"���������������"��������=��������$����� =������M���� �+�� ��� ��� ��������� ���J��� ��)������ +H�� �;������������ �"��������� �� �;������ ���� �����"�����#��6��0���F ����+H�������3 ��� ����+H��������*����; ������� �+�� ��� ���������������J�����)���

����� �� ������ +�? ���.���� ���� �"������ ����+����������T������+�?��+��.�����������; ��������6����������=���!�*� #���������� ������6�������� ��7 � ��L3 ���� �+�� ������ �������������J��������������L�����;��������������+��������� �[0�!�;�����������������+������#�Z����������8�M��;�����8��+��M��

Page 39: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������ �

������+� *�+�������"��������,�� �;���� ������ � ,�� �;����� ����� ����:� ������������ ��.U�������

)����)���� �+�� ���������������� #��!�� !������� ��� ���������!���������!� ��������:�L�����������P *�!� ���+��X����+� *���L��+�����L�M������+� *���������� ��+����������������������+�)����;��+������� ��"����

������� ����8 �����:"���� +����� %��� �5���*!��� ��5���������� ;�������

������� ��C�'���+� �C������� ����� �=�7 ����������� "������ �������� ���� 1�� +������8�������������������� ��� ��e��L3 ���+��X���5��������;��#�m�����+�����A��������������� ����� ���� ��������Z����������������������� ���� ��=�����*0#�:j�����E���������������,���A��+��������5������E������������+�����������;�����E��������"���+����������!��������������+� *�� !�������X������E������������!�����C�������������������A�����5��E��������;�E����� �+��M�����E������,��������+���!�����#�:j������,��������!�� ������5��@������ �@�;���� +��M�������������,��������+���;+� ������������ ������������C�������������������+95�������������+R������������������������������������������������������� �����������!������"� ��#����$%�&���'()*+��� �C������ �� ��eE��!��� �������� ���������� ����0���;2����<������+R�������X, ��!������� ���-�.�/�������0�������

Page 40: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

�������������������

1�����2�34�5���������6���3�����.��#����$��0�7��(�8'+����� �������;�6�G�;�+�I����#���������+������������L�����{+�������� �����5������#�� �����#�:jE����+������������ ���+ �4����

��� ������ �������� ���������� ��� �(������������������� E�������� ����� ���� ������� 1����:"!��� ����� T��� �����"������������ 1��+�������� ��������� �;����0+�,�� �;�b�������� ;�V��� b���� ��eE��!��� ��L3 �����Q����������+�E��"�����������������+�Q��� ����������� ���+������;���G;��(��I�������5����������J����� 1��+ �4�

���� ������)�d�+�!�������������� ��������������������������V����

��������E5������+���!���#��������+!��X�����*�����$�����"������������!��������2��<��������'(������ ����� �����e�=��� T�������� "����������������������� ��� ���������� ;�CE���������� ��8��� ������� ���������@� ,��� ��@� ,������ �����������V�X���E5����8������X������ �* ����� ��P���+���� ���E5��������V�������8���� �����������X������!��������+���������!��#�m��� ������������������ �* �������� �"���������������������� +��;+������������ � �* ����� +���!��� ����������� �E��� �;�5�;�C�!� ������������������� � ����V����������E5������8������X������� ������� 3 �!��� !�������������� ��)��������V������?��+�����������*!��� 1���"��������,�� �;�+ ��*���������������/��V���������������E5�!�����?��+�����������*!��� 1���"�������+R����� ��� � ������=� ��*���� ��eE��!����� �;���� ��� +�� ���

Page 41: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������ ��

���E5�����������<������� �2��������������V����������=� *��'�����<������� �2������������������������������������� �������� ���������5 ����'!�������L�M�����'(������*������)�d�+2��<������� 1��=��� ��� T��� ������8�� )�*� �* �������� !�������+��������!�����5 ����)�*�� �* ��������������!�� ���������������� � ���� �;�5�E��!���)�*� �* �� �0� ����

����� ��� ���������N����� � ����������������������� ����'(��

��� ��������������[� �+�������"����1�*� ���� ������� ������������������ �� b���� ,�� e@����2��� b���� ��d������!��������!�����@����������L=� *@���������� �������� ��=� � � * � b���� ��d)��� �;e�b�������� � � ����������������� ��� ����������� �C�������� E������ ��+��������0���;2����<���������������,7��0�+ ��*�����X��-����0�9�:��-����%���;�� ��������<���=��#���>��2�34��!�.�� �?���=���������@�%�����#���

�=����9������ ����������� E=� ��e� +������ +"�� ���X���������������������������2����2���!�+������������E5���A���������� �������� ��E����+ �4���@� ���� ���E5���A�������������� �5���������'(������� ��!���;�+6���������� ��!����.������������������������ ����� ���� ����������K����@������ ���������������� ���!���E=�����G��=����9������� ���`I���������,��� � ��������e����#����������

Page 42: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

��������������������

����������� �!���*������'����� ��+�������� ���������L=� *���

�C�������������"����<�����A����������+���+ ��*�����������X� =��DX��=��D�������Q��� =��D���8���6����=��D���8��������������Q����8������#�m�����A��������� �������������� �*��������� <���� ��A�� ��� ������ ��;�5������ �������� =��D������=��D����[������"�������������Q�������)�����������<��������E��������������������� ��� ;2����<������ #����3 ������

����� * >�����0������������������ ���6����������E���������@

���@�#��C@�;������ ������!���"������������������!�����2����A�� +R���� ���� ����6������ ������[����"��������@� ���@��9� �@� �;��+@� ��%��@� �������@� �� +��������� ��+7��������?�����;e� ��!���=���� E��@������ E��@��� @����@� 3 (��@��=�� � ���� �@� ��d�+��E�������J������ �����6�������Q�������� �w �����)� *�����;�5�E�����������,A���������� �(���6������"������������������!������� �������������������!�����H�� ���!�M����!������������!������ �0� �����6������������� #�)���+� ��*���8���Q������������������<�E��!���+��M�+� *�+���;(�������!������"���6����� #�:j�������;���� ��� ���� �����������6������� �Q�����A�������X������"�����������#�m�������H=������)���#��)G���!�����I��"���������������)���!�����������������X�* �������0����� �������,��4 ��?��0��?� �������,��B �������0

Page 43: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������ ��

��'-��������,��C ������0�������������,��D �%�E��0%�����������,��F G���E�0G����������,��H ������0������������,���@ ���,���0��,���������,��I �%��+�E� 0�%������������,7���������� #�m���H=����#��)�� � ��"�����������"������ ������,����5� ���������������������6����������E���+"�������A,6�B�����B�!��C$����D �����.6�#+A2��;�%�3�0�����%����0����� ��E�������%�����&���C�$F���F��/����.0��#+A��5��#�B�����>��#�����#C�����������������C����������"���;2����<���� �� 6��� � � � �2��� #�������� � � +"�� ��� + �� XAG!H������="7��<�3"���� �����I������J;�-��.��#��� ��.0�K!�L����H����&���� �����MN�O���;7����C� ��� ���������6�����������"������������+�;����������3 �q�������;���������+�����E���z ����"����� )�*�1��J����� b���� ��*<��;������� ������E��!��� 3 �q!�M���� ��0X �[0������������ +������� �Q�� ��1�����!��*��D��*<�� 3 ���+�����6����+��7��J������������;'(�� �(����A��������������Q����*J���������*�;'(�������������������6���� �� �E��� ����� �2��� #�������� �� �������� � �2� ������;�5����;e�J����9���6�������2�����"������+� �4����

������ * ���� �����, �%����0������������������ ����� ���!��*��D� ��������� ��

������! ����� ������������������=*��� ����������������+����H��� �!�*� ��� ��� ���� ������� ��*��� ��� !�M�;+�� �����������*=��� +"�����������������D�������2�� �(����������������*=��� �+!�����<�!��� ���� �! �� ��� +"��� � �������� ������� �=<�� +"��;+� �

Page 44: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

��������������������

��"������������� �� ���� ��� ��������������������� D�1��;'(����������������!��� ���#�:j���� �"����!��� �������;'(��������� ���"�� ����!����+9��� ������ ������������� ������*��;������ ;2����<�����������������2���#����������+"����� � A�>�%�����!������ �?���0���������&�����C�$�0�7���>�&+�A��������.�#� ��.�#C�� ��;# ����J�������=��+"��������������L=� *����������������������� ��� ��������� �1<����1+1������� ���+���1+1�� �� ��#����+ �4����

?'��Q����� �5� ���� ���������L=� *������ �������

���������� ������ �C�������+��������Q���� �E���XJ�����E����������� �� @����� � �����;e� ��������������*��� �*��� ��*+�*T�� ����� ���� �� �E��� ����1�*� �.X=��������+��������Q������;�����������!������6�X������#�m���Q�������� �w @�)� *������;�5�������Q���������1�*����������������������!����Q��6�X����������� ��+@�)���*������;�5��������� �C�������������������������� ��� ;2����<�������+�|���+�b�����Q������ �E�������� +� *� #����3 ������� � G����&��P�&������������������H���� ��������->��Q0���=���=� ��R�;�3����������������������C��������������� ���+������X�������?�H�&0�/&/�#������������0�/&/�#��������%.�0�/&/�#����������/7�-�0�/&/�#������������0�/&/�#� ������O����0�/&/�#� ������!���0�/&/�#� ������ ?!�����/�� =S/.#� ���� �?!���� 0�/&/�#� �-� �?!��.���T� ,6=���"����/�!�������������I����������, ����.�/�����

Page 45: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������ ��

�!��*��D�������������������9!��@��$@�����@��� �@���+�;����� �;���������!��*��D��������1�*��������������������;��������������.�=��������+���������� ���� ����1�*���"������;��������������������X�9���+"�������Q��=��D�������=��D����� ����+���*���!����������+� *������9A��+��������������������9e����� ����;��Q�������������

;�� ��U���;&;� ���E��#� � #�:j���<��G�X��__I�;&;��/��/�-�=��#��G��5���������I��2��;��V�&D. ���/�����������%���.#�������������������������������������8������������9e�+�������Q�� ��!��� =��DX�=��D���� ������� ��#��)���� ��e� +������ +"������Q����!���=��D��=��D��!��*��D�6�������������������#��)�������������������1�*�� ��������+��w#��)��������������+��;�����Q����!���6�X����������H=����������#��)�#����3 ��������6�� ��!��� ���=�����+�;������� �H=�� ����!��*��D� ;���� X;������w#��)�����������=��D@��=��D�������Q�����<��)�� �!�*������+����������3 ������

��������� =��D� X�=��D� � �;�5����!��� �(��� �;e�Q�������+����!�������!�� ��������!���������������;e�b���+"��� �����:���������:������:����:���#���.�:���#�B:���#�����0�9S���#�B:���#����0�MW�:���#����������=�����X�=��������+���������#�:j�����;���������������=�����+ �"�6����������;������� �;58�b������������)��� �����'(��� ����*��������������������� ��� ���������L=� *���� ��������� � ����� �(����5�������'(�������#�$���� ������

Page 46: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

��������������������

������ ����������������� �8.����/�� ����8������������������ ��� �=� �4� +�� F ��� ��)�� "��

��� ��9!��� �������{� ��� � � ��3 '!���E��!�������� � �* ����=������� �"�;��� �������� ���������)�*��� �������5 ���� �����3 �'!���E��!��� ��� � �=������� �"������� ��������� � �"���;���������+���������������+����������0���"������"����!��� �;X� �;�����"�����������������(����������8��;2����<��������������+� D�1����� �;��t ������6�����������!����"����1�*�+� *�"�����

���;2����<�����:�!��������*��H��V�������������<�����|����+������ #������� �)������� ;2����<��� ��:�!����� �;�5������=��!������ ����+��X���������������:�!������^"��@��� @�����@� � �=��@� ���+3 �"��@�6���;���@� ��������@��� � ����� �* �@���C������������/ �'��+��C��������������++����������++� ��0���q���8�����& +�#�)���������������� D�1��� ����!��� ����:�!���� +��� ������� �� ;2����<����� � ������=�����"����������������������

����+�:� ����� �������������� ���������� ����� �� ���� ��������

��F ���� ���� : �L��� � � � ;����� T���M� �R�� �� "�� ��� ����������������� ����������+���!���)�d�+�+� *�������;������:���������� �;���� !�M��"��"��������#�M���������*����D�F ����D��7+��F ���� ���+��8���3 �� � ���� ������� ��"����� ���;�����$�� � ���� ������ ������"������$������MH��� 3 (��� +���������N�������������������"������$��������� �;������+��3 ���

Page 47: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������ ��

��"���� +R�������� ���+��8� ��)��;��� � ������& ��$�;��������� ���a� T����� �� � \� ������ G� ��� ��� �aX�X��_]I���� ���������������������� �����+��8���)� �*���������� � ���� ��D� F ����D� ��7+�D���� �> �����"����+� *�������;��+������ �����*��� +R������� +������#�$@� ��� #�$"����������� ��L���� ��!��� +���;+���� ���!��� ��F ���� =��������@�1�8���������@��� ��*5������5 ������"� �����+���������������t � ��X��� ����)���������"���������=���� #�����"�"�+��� !�M�R����"����� �����������������������!���L���������*���!�M��� ��"�� ����������:���F ����;�'����T���M���M����

�������� ���������� ��� �����*����� ��0��;2����<�������W8������������+R����+����������������� � ������8�� �����+������ )�d�+� +� *O���������=��� ��"������������;2����<���#�)������ � @������������)�*�;0��������������5 ���� ;2����<������� ������� +�;�� ���� ( ���� ������ � ������������ +��M���� ���� �[0� ��"S������� ;+��� �����*��;2����<��������� �!�����+���+ ��*�����������������z ������!��������������"��������;��+������� ���"� ��)�*��������������������G�����.I�� ��������+��������5 ��������E���������������������5 ������������������ � �������)�*�;0�����������"������������ +� *���� ����������� )�*����� ���� �L�M��R�����������!��� ����� ��2����D�������������� � ��� ����������*�����"������1L�+����������17 ������VX���+����������8����*��+���

Page 48: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

��������������������

������$�)��� �����@ ��������

������������������ ������C������������������� ��b���� ������ ����������)�*������ ���+� +7 ������� ��)����������� +�)�*�����=����������@�)�*@� J����@������ ������'(�������=��� ���!���L��+��M�������+���������� ��������"���M� ������������)�*����� ��1�*� �+��� ��� !�� �� ���!�����"����������)�*����=������������������� �+��������L3 �����@��������������=����9�����:�!�����L�����$�����

���������������5 ������!���+��M���������+��M���+��������� �������"�� ���������������1��4�������+"��� ����������6����������11�*�+�����!���+���;+�������������������)�*@�J����@������ ������'(���������������)�*�������1�*�+�����!���!�M�;+���������!�������������������� ������=��������������� � � ����� !������ �"�� ���!��� ������� ���� �;�5�� #�$���� ��� ������5 �������������� ���"� '!��E��!��� =������� �"�� ���� ��8�� ��"������ � ������t �=������������������!��������+��

;�V��������@� �� ���������@���=� *������������������������������=���������������������/ �!���������������8���#�$��> ��� +�� ���������� �� ��� � ���� ��� � �;# ���!������ �������;# ������ ����� !������� ���������������*� ���=���������� ����������� ����!������$0������ ��

Page 49: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������ �

��������������� ��A� ��+���������������������� ���

���������������������������������� �������J��!������ ��:�!����

�=���� �b�� *���;������ � ������� +���������� ��:�!�� ����=�+��������(������������������"������:�!�����)�*@�J����@����� @��'(��@� �� @��^"��@�)�d�+�)@�=�����*�����=����������� ����� ������ �;�5�� )�*���� ��eE��!�������� ���+ �4��������!��������:�!����� � ���� �;*��+��C��������� )�d�+���� �������������)������� �;�5�������� ��:�!������������������� ��������!����M��������)�*�����)��������1�*�����������*��!��������1�*����

����������;2����<������ �= ������������ ���������� �

� ������ #�)��� ;�&<�������� ������<������ |���+���� #����3 ������ ���!������ ��:�!�� ��� � ���� �;*��+� �C���������� )�d�+��� �������������)����������;2����<�����:�!������;�5���������������+������������ �� �;������"�����^"��@��� @������@� �=��� ���+3 �"��@�6���;���@� ��������@� ��� � ���� �* �@� ��C������������/ �'��+� �C������� �����+���++������ �������++���0���q���8�����& +��� ��������:�!������ D�1��E���� ����:'�!���� + �4� ������� ������� ��:�!������"������*6�"����"����������� D�1����� �;������ ������

Page 50: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

�������������������

}��������������������������E���E����������!���;2����<��������Z�� �E������������ ���������� ���1�*+�����L��~� G�]cI���|���+����� ����"������J���+�����������������"���)� G������� ���=��I� ����������� ���� G���� �����D���X�X���aI� �.�������� ���"L��� � ������� ������������ �� �;;2����<��� b������� ���

��� �������������;2����<�� ������������������ ��������6����D ��;������ � ����"���( ��)���)�[� X ��;������ � ������"� '��� ��;������ � ����;2����<����!�*� ���+� ��;������ � ����#�:j������� ����(������ � ���� ;������5� D��5 �D ���������$���� � ������������5 �D ���������$���� � ����;��.7 � ��<���5 �D ����� ���� � ������������15���D ������ ������ � #�:j=���#��L���������+���:�!����,���#)����

��')�����������.����%������������.���������

��� ��:�!����������������������� ��� ������� �����������,�� �;@�J����==�*�������+�����������������+��������������������� �������+����������=��b���D�� D���E�����(������

Page 51: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������ ��

����@������ ���� �����@���#�:j���� �����@����������$���� �������������;�+���� ��������+ �4�����������:�!����A�J��������� D�1������������������.������������:�!��������8�����8���b�����!���M����������:��������+�������|p������,A�������������"����� @�,����5� D�@� ��������������������"�������� ������5�������� ������ ���!������ ��:�!�� ��� � ���� �;*��+� �C���������)�d�+���� �������������)���������������3 ������%+�J�����#�� ���� 'K��� �� ������� �'+���� �� ������(������� �������&�.�����-���E�������� �� �����+� �+��*��i����������:�!�������

Page 52: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

��������������������

%�������&������������#�L����(��M������'�������������������

���K �'����� (��M��� ��� ������������� � �� ��������D�����

T�7������;�(��_@���������G�������`X�X����I

���K �'����� (��M���� ������������� � �� ��������D����c

��;�0��� �\@�;�O����G������\X\X���_I

���K �'����� (��M��.���� � ����2������� � �� ��������D�����

+�d��+��� ���@����E����G������_X��X���`�I

���K �'����� (��M�)������ ������ ������"�� �� ��������D�����

��;�0��� ��_@�;������G�������cX\X���aI

���K �'����� (��M��������N ��������)���� �� ��������D����`

��;�0�� ��@����E����G�������X\X����I

���K �'����� (��M���N���� ��������������������!�6�"���� ����������D����\

��5��N��� ���@�����$����G� ������]X�]X����I

Page 53: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������ ��

���������#��L�����+���=� ��*�b�������K�������� ���� �;�����)��������������

�����) �������������������������� ������E�������������#������ ����

!�������� +������ ��� ���� ���������� � �����?������.�����������2������� � �����?����������D������+�d��+� � _� ����$���� G����� ��X��X���\I� ���� ����.�������� ����������� #�m�����M������ ���<����� ��/ ���� 6�"������������������ � �����?������=� *�� �� !��� ���������%����6��"�����������2������� � �����?������=� *�� ��� �(���+ �*��������������#�m�����=� *� ���������=�����������

����$�)�������������������� �� ��N�������� � � �0�=����

�#������������92�����=���� +���������������"���������$ �;X �;����"L�����(���������������������,��'!����"���������������������� �� � D���E� ����(������ � ����@� �����������������$���� � ����@��� � �"���� � D���E������� ����he+������#���7 ��������g�������������������+��;�5������+���� ��8�� #�����3 �� ���� ����� g����� ��� � �����!�������9!��������3 ��"��������#�)���� �������������!�M��� ��������� +)�*����������EA!�����!� �����@��)�*�����2� �!� ��@���5 ��������� +�)�*�����2����������)�����E5��������2����������������������!���1�*� !����� �"�� ���� ��8�� �� ������� !�������@���=� *� ��������@

Page 54: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

��������������������

���������� �������������� ��;�V������ �=���� !�M��������5���*� ��)�=�������"�;����������������/ �!����������)�*����� �;X� �;����=���!�������"�;��

���� ��)�� ������� ����� �(�������� �"� !��� ����:�������� ��)��� !� �������������;'(������� ������*��� !� ��� ���������������+�������)�*@��^"��@��� ������� �6����6������ ������ �� +)�*���� ��*<�� !�������� !�M���������� �������5 ��������������������������<����������)�d�+����=������"��������8��������=� ��*�����������������"����� D���E���������������������������#� ������������������������+!���� � �������)����������� �=� �4����

�������� ���������� �������� ����� ����$�����������#��?����#�)���������������(�����������<������!���������"������ ���� ;���������6������������������ ���.����� �)��=�7 �� �;�� Y� ������� ��������E��6���� ��"�� �"��� ����: �#�������;��+�����������������M��� �����m��8������M��� ��� 1�X 1�������������"�����"L�����(�������������������0#����$������#�)���������X�����������+��X+������.�������6��"��������� ;*p+������N�������������� ��

����������� �������� ��� �=� �4� +��L�� ������������(������������� '!������� ���.�����������+!�������)�*��� !�M�M;� ����� ����� ����� ������X�(����� ������������ ;������.�� �;���������=���������"������=� *���������������(����������Q�������������+R����X������#�)��)������0L�������������������.����

Page 55: Samaj%20Sudharak%20Gujarati.pdf

������������������ ��

( �� � ��!���������@�"���;��� ������������ �"�;�������������b���� !������� ���������� � ��@� ���2������� �� ��@������������!�6��"������� ���� �1d��������� ��2����D� � �����������";�����(�������������+�����������1�*�+��;���������#�)����+���!����$�������������J��������� �;X� �;������ +)�*@�J����@������ � �(���������������'(���+������"�L������+������� �"�L���F ��� ��)�� �������� +������ +�*����� ��1�*� 2� � ��"�!�� ��� �����)��6���������������=�����+�;��������"�������.;�����!�������������)�*���!� �������+��M����������+���(��������������;�������.�������� ������+�L���"����=��������������+�����)�*� �* ������"�;���������������� ������� ��������� 3 � ;*�������������������!���)�������M��;��������=�����������E����.;��� ���!��� ����� #�)�� )�*� �* �������� �"����� �����������'(��� �6���������L��

��������������������������� ����������)�*���!�������� +������ ���������������������� � ������ ���E� + �4� �������N��������������������������X�+����������7���� 3 ��� �;�������������� �����D� ���a���?� ;� � �]� #��)���� G� ��� ��� �XaX��_]I���� ���� � ������)�*��� !� ����������������������������� ��+���`c��5�*����"������ ��������9!�������"���������+�6��������,C���+ ��*����������������������N����������=�������*� #����3 ���

�����