salts sprievodca sortimentom

A complete guide to our range of

colostomy, ileostomy and urostomy products

SPRIEVODCA SORTIMENTOM

Stomické pomôcky a príslušenstvo

Versium, s.r.o. Seberíniho 2, 821 03 Bratislava

tel.: 02/ 50 100 993 [email protected] Pre informácie alebo vzorky nás kontaktujte na

bezplatnom tel. čísle 0800 122 111 www. versium.sk www.salts.co.ukExcellence in stoma care

Dokonalá starostlivosť o stómie® Registrované ochranné známky Salts Healthcare Ltd. Salts Healthcare Ltd. 2013. Výrobky a obchodné značky Salts Healthcare Ltd. sú chránené britskými a zahraničnými patentmi, chránenými vzormi a ochrannými známkami. Pre ďalšie informácie navštívte www.salts.co.uk RM764406 01/13

Overuje pre Salts výskum zdravej peristomálnej pokožky

12357 Slovak Product Guide.indd 1-2 11/01/2013 15:13

Obsah

Úvod ........................................................................................................................... 4

Confidence® Natural uzavreté ................................................................................. 6

Harmony® Duo uzavreté ........................................................................................... 8

Confidence® Natural výpustné ................................................................................ 10

Confidence® Comfort výpustné ............................................................................... 12

Harmony® Duo výpustné .......................................................................................... 14

Confidence® Natural urostomické .......................................................................... 16

Príslušenstvo .............................................................................................................. 18

Simplicity® .................................................................................................................... 19

Peri-Prep® Sensitive................................................................................................... 20

SecuPlast® ................................................................................................................... 21

Odstraňovač adhezív WipeAway ............................................................................ 22

Pohlcovač pachu FreshAire™ .................................................................................... 23

Stomická pasta .......................................................................................................... 24

Ochranné doštičky .................................................................................................... 25

Pohlcovač pachu No-Roma ..................................................................................... 26

Mydlo SaltAir® ............................................................................................................. 27

3


54

Salts – spoločnosť s tristoročnou históriou kvalitnej starostlivosti teraz aj na Slovensku

John a William Salt založili začiatkom 18.

storočia tradíciu, ktorá úspešne pokračuje do

dnešných dní. Salts Healthcare je jednou

z najstarších rodinných spoločností vo Veľkej

Británii a napomáha zvyšovať kvalitu života

pacientov so stómiou na celom svete.

Vďaka dôrazu na pôvodné hodnoty vo všetkých

oblastiach našej činnosti sme získali renomé

jednej z najústretovejších a najviac zákaznícky

orientovaných firiem v oblasti zdravotnej

starostlivosti.

Špecialisti v technológii na ochranu pokožky

Koža v okolí stómie vyžaduje zvláštnu

pozornosť a starostlivosť. Preto sú všetky

hydrokoloidné materiály Salts hypoalergické

a šetrné aj k citlivej pokožke. Sme hrdí na to,

že sme ako prví a jediní výrobcovia stomických

pomôcok získali ocenenie Britskej nadácie

pre pokožku za výskum a vývoj bezpečných,

pohodlných a šetrných kožných adhezívnych

materiálov. Ocenenie je potvrdením vedúcej

pozície Salts Healthcare v tejto oblasti.

Inovácia, ktorá zlepší kvalitu života

Naša spoločnosť neustále

investuje do výskumu a vývoja

nových technológií a produktov

na zlepšenie kvality života našich

pacientov.

Jedným z výsledkov je aj unikátny

systém filtra. Na rozdiel od iných výrobcov

vďaka špeciálnej konštrukcii vrecka môžeme filter umiestniť

pod úroveň pásu, respektíve stómie, do strednej časti vrecka, čo zvyšuje pohodlie

a diskrétnosť pri jeho nosení.

Súčasťou výpustných a uzavretých vreciek sú dodatočné

vnútorné vrstvy, ktoré postupne prepúšťajú pachy

cez vysoko výkonný filter, zatiaľ čo zadržiavajú obsah

vrecka vo vnútornej komore. Spoľahlivo tak chránia

filter pred zvlhnutím či kontamináciou a nasledovným

znehodnotením.

Väčšina vreciek Salts je na prednej strane

vybavená béžovou krycou chlopňou, ktorá

umožňuje presné nasadenie vrecka či kontrolu

stómie pri zachovaní úplnej diskrétnosti pri

nosení pomôcky.

LÍNIA PÁSU

FILTER


S VÝŤAŽKAMI Z ALOEUZAVRETÉ

1DIELNE

Uzavreté vrecko Confidence® Natural má unikátnu päťcípu

podložku, ktorá sa lepšie prispôsobí kontúram tela, zníži riziko

podtekania a zvyšuje komfort pri nosení. Podložka obsahuje

výťažky z Aloe Vera, ktoré pomáhajú chrániť citlivú pokožku

v okolí stómie.

*Vrecká s otvorom 13 mm sa môžu vystrihnúť do rozmeru 70 mm na šírku a 55 mm na výšku.

** Vrecká s oválnou podložkou možno vystrihnúť do rozmeru 110 mm na výšku a 70 mm na šírku,

ich súčasťou však nie je podložka Flexifit.®

76

PRIRODZENÝ TVAR

Unikátna päťcípa podložka Flexifit®

sa prispôsobí Vášmu telu.

PRIRODZENÝ

VZHĽAD

Diskrétna telová

farba vrecka.

PRIRODZENÁ JEMNOSŤ

S výťažkami z Aloe Vera pre

ochranu citlivej pokožky.

PRIRODZENÝ

KOMFORT

Mäkké okraje pre

väčšie pohodlie.

PRIRODZENÁ

OCHRANA

Hydrokoloid s

priaznivým účinkom

na kožu, ktorý je

ocenený Britskou

nadáciou pre

pokožku.

VEĽKÉ VRECKÁ

OTVOR NA VYSTRIHNUTIE KÓD ŠÚKL priehľadné s krycou chlopňou

BALENIE

13mm • F89748* F89747* 30

STREDNÉ VRECKÁ

OTVOR NA VYSTRIHNUTIE KÓD ŠÚKLs krycou chlopňou

BALENIE

13mm • F89746* 30

OVÁLNE VRECKÁ

OTVOR NA VYSTRIHNUTIE KÓD ŠÚKLs krycou chlopňou

BALENIE

13mm • F89756** 30

VYBERTE SI Z VIACERÝCH MOŽNOSTÍ

VRECKO S OVÁLNOU PODLOŽKOUVeľká oválna podložka pre väčšiu istotu

Vynikajúca ohybnosť a priľnavosť, ideálna pri hernii

či nerovnom okolí stómie

VHODNÉ

P

R I H E R N

II


JEMNÉ A FLEXIBILNÉ

Podložky s unikátnou technológiou

Flexifit® a s výťažkami z Aloe Vera sú

navrhnuté tak, aby sa prispôsobili

pohybom Vášho tela. K dispozícii sú

v niekoľkých veľkostiach, či už čisto

hydrokoloidné alebo flexibilné s

okrajom potiahnutým hydrokoloidom.

SPOĽAHLIVÉ

Silné adhezívum zabezpečuje pevné

a spoľahlivé spojenie vrecka s

podložkou aj pri odlepení a

opätovnom nasadení.

ĽAHKÝ

a pre pokožku

príjemný textilný

poťah vrecka

v telovej farbe.

ŠETRNÉ K POKOŽKE

Mäkká a poddajná podložka môže

zostať na koži dlhšie ako jednodielna

pomôcka a znižuje tak riziko poškodenia

pokožky častými výmenami.

JEDNODUCHÉ

Výrez na vrecku zapadá do

vodiaceho výstupku na podložke

a umožňuje jednoduché a presné

priloženie vrecka.

NÍZKY PROFIL

Tenký a diskrétny ako

jednodielny systém.

ANATOMICKÝ TVAR

vrecka umožňuje pohodlné

a diskrétne nosenie pomôcky.

98

ŠTANDARDNÉ HYDROKOLOIDNÉ PODLOŽKY FLEXIFIT®

OTVOR KÓD ŠÚKL BALENIE

13–32mm F89757 10

13–50mm F89758 10

13–70mm F89759 10

FLEXIBILNÉ PODLOŽKY FLEXIFIT® S HYDROKOLOIDNÝM OKRAJOM


13–32mm F89760 10

13–50mm F89761 10

VEĽKÉ VRECKÁ

OTVOR KÓD ŠÚKL béžový BALENIE

13–32mm F89763 30

13–50mm F89764 30

13–70mm F89765 30

STREDNÉ VRECKÁ

OTVOR KÓD ŠÚKL béžový BALENIE

13–32mm F89766 30

Všetky výhody jednodielneho systému ako flexibilita a tenký profil spoločne s pohodlím a variabilitou systému dvojdielneho – to je Harmony® Duo. Unikátny zámkový systém a k pokožke citlivý materiál podložiek výrazne uľahčuje výmenu vrecka. Teraz s podložkami technológie Flexifit® s výťažkami z Aloe Vera. UZAVRETÉ

2DIELNE

FLEXIBILNÁ PODLOŽKA FLEXIFIT®

s hydrokoloidným okrajom a Aloe Vera

FLEXIBILNÁ PODLOŽKA ŠTANDARDNÁ HYDROKOLOIDNÁ

PODLOŽKAFlexifit® s Aloe Vera

S VÝŤAŽKAMI Z ALOE

VHODNÉ

P

R I H E R N

II

s podložkou Flexifit® a Aloe Vera



či nerovnom okolí stómieVH

ODNÉ

P

R I H E R N

II

VYBERTE SI Z VIACERÝCH MOŽNOSTÍ

VÝPUSTNÉ

1DIELNE

Výpustné vrecko Confidence® Natural má unikátnu päťcípu

podložku, ktorá sa lepšie prispôsobí kontúram tela, zníži riziko

podtekania a zvyšuje komfort pri nosení. Podložka obsahuje

výťažky z Aloe Vera, ktoré pomáhajú chrániť citlivú pokožku

v okolí stómie.S VÝŤAŽKAMI Z ALOE

1110

VIACERÝCH MOŽNOSTÍ

PRIRODZENÝ TVAR

Unikátna päťcípa

podložka Flexifit® sa

prispôsobí Vášmu telu.

PRIRODZENÝ

KOMFORT

Mäkké okraje pre

väčšie pohodlie.

PRIRODZENÁ JEMNOSŤ

S výťažkami z Aloe Vera na

ochranu citlivej pokožky.

PRIRODZENÝ VZHĽAD

Diskrétna telová

farba vrecka.

PRIRODZENÁ

OCHRANA

Hydrokoloid s priaznivým

účinkom na kožu, ocenený

Britskou nadáciou pre

pokožku.

DISKRÉTNE

Uzáver sa dá zasunúť a upevniť pod

textilný poťah vrecka.

* Vrecká s otvorom 13 mm sa môžu vystrihnúť do rozmeru 70 mm na šírku a 55 mm na výšku.

** Vrecká s oválnou podložkou možno vystrihnúť do rozmeru 110 mm a šírku a 70 mm na výšku,

ich súčasťou však nie je podložka Flexifit.®

VEĽKÉ VRECKÁ


BALENIE

13mm • F89751* F89752* 30

STREDNÉ VRECKÁ


BALENIE

13mm • F89749* F89750* 30

OVÁLNE VRECKÁ


BALENIE

13mm • – F89754** 30

S KRYCOU CHLOPŇOU


VRECKO S OVÁLNOU PODLOŽKOU

Veľká oválna podložka pre väčšiu istotu


COMFORT DETSKÝVÝPUSTNÉ

1DIELNE

Detské vrecko Confidence® Comfort má všetky výhody našich

produktov pre dospelých a je naozaj šetrný k jemnej detskej pokožke.

Výpust sa dá jednoducho otvoriť, vyčistiť a opäť uzavrieť. Podložka

má oválny tvar na pohodlné nosenie a vrecko možno umiestniť tak,

aby bol výpust na boku – perfektné pre ničím nerušený spánok.

1312

OVÁLNY TVAR PODLOŽKY

Umožňuje vypúšťanie zboku,

keď dieťa leží.

JEMNÉ A HEBKÉ

S hodvábne jemným

textilným poťahom,

mäkkými okrajmi a

profilom výpustu.

MOŽNOSŤ PODLOŽKY

BEZ OTVORU

Pre umiestnenie podľa

potreby. Otvor nemusí byť

vystrihnutý uprostred podložky.

ŠETRNEJŠIE K

CHÚLOSTIVEJ

DETSKEJ POKOŽKE

Overená znášanlivosť s

pokožkou, nealergénny

hydrokoloid.

JEDNODUCHÉ

POUŽÍVANIE

Jemný a flexibilný výpust

je spoľahlivý, ľahko sa

vyprázdňuje a čistí.

DETSKÉ VRECKÁ

OTVOR KÓD ŠÚKLs krycou chlopňou

BALENIE

8–60mm F89755 30


ŠETRNÉ K POKOŽKE

Mäkká a poddajná podložka

môže zostať na koži dlhšie ako

jednodielna pomôcka a

znižuje tak riziko poškodenia

pokožky častými výmenami.

JEMNÉ A FLEXIBILNÉ

Podložky s unikátnou

technológiou Flexifit a s

výťažkami z Aloe Vera sú

navrhnuté tak, aby sa prispôsobili

pohybom Vášho tela. Sú k

dispozícii v niekoľkých veľkostiach

a to ako čisto hydrokoloidné, tak

flexibilné s hydrokoloidom

potiahnutým okrajom.

MAXIMÁLNA BEZPEČNOSŤ

Mäkký integrovaný úzaver so

suchým zipsom.

JEDNODUCHŠIE VYPRÁZDŇOVANIE A ČISTENIE

Jemné a pružné pásky umožňujú ľahké vyprázdňovanie

a čistenie výpustu.

VÝPUSTNÉ

2DIELNE

1514

ANATOMICKÝ TVAR

vreciek umožňuje pohodlné a

diskrétne nosenie pomôcky.

ĽAHKÝ

a pre pokožku príjemný textilný

poťah vrecka v telovej farbe.

JEDNODUCHÉ

Výrez na vrecku zapadá

do vodiaceho výstupku

na podložke a umožňuje

jednoduché a presné

priloženie vrecka.

DISKRÉTNE

Uzáver sa dá zasunúť a

pomocou suchého zipsu

upevniť pod textilný

poťah vrecka.

FLEXIBILNÁ PODLOŽKA FLEXIFIT®

s hydrokoloidným okrajom a Aloe Vera

FLEXIBILNÁ PODLOŽKA ŠTANDARDNÁ HYDROKOLOIDNÁ

PODLOŽKA Flexifit® s Aloe Vera

Jemné a pružné pásky umožňujú ľahké vyprázdňovanie

VHODNÉ

P

R I H E R N

II


ŠTANDARDNÉ HYDROKOLOIDNÉ PODLOŽKY FLEXIFIT®


13–32mm F89757 10

13–50mm F89758 10

13–70mm F89759 10

FLEXIBILNÉ PODLOŽKY FLEXIFIT® S HYDROKOLOIDNÝM OKRAJOM


13–32mm F89760 10

13–50mm F89761 10

VEĽKÉ VRECKÁ

ROZMER KÓD ŠÚKL priehľadné s krycou chlopňou

BALENIE

13–32mm – F89771 30

13–50mm F89769 F86772 30

13–70mm F89770 F89773 30

Všetky výhody jednodielneho systému ako flexibilita a tenký profil spoločne s pohodlím a variabilitou dvojdielného systému – to je Harmony® Duo. Vďaka unikátnemu zámkovému systému a k pokožke citlivému materiálu podložiek je výmena vrecka omnoho jednoduchšia. Teraz s podložkami technológie Flexifit® s výťažkami z Aloe Vera.

s podložkou Flexifit® a Aloe Vera


PRIRODZENÉ POHODLIE

Znížená horná časť vrecka

pre zvýšenie pohodlia a

diskrétnosti pomôcky.

PRIRODZENÁ

BEZPEČNOSŤ

Špeciálne vyvinutá

adhezívna vrstva pre

urostomikov – jej

zloženie dlhšie oddoláva

účinkom moču, zvyšuje

ochranu pokožky a

predlžuje dobu nosenia.

PRIRODZENÁ

JEMNOSŤ

S výťažkami z Aloe Vera

pre ochranu citlivej

pokožky.

PRIRODZENÝ TVAR

Unikátna päťcípa

podložka Flexifi t® sa

prispôsobí Vášmu telu.

PRIRODZENÁ

OCHRANA

Hydrokoloid s priaznivým

účinkom na kožu, ktorý

je ocenený Britskou

nadáciou pre pokožku.

GOLD

1716

Vrecko Confidence® Natural má unikátnu päťcípu podložku,

ktorá sa lepšie prispôsobí kontúram tela, zníži riziko

podtekania a zvyšuje komfort pri nosení. Hydrokoloid

s výťažkami z Aloe Vera, vyššou priľnavosťou a predĺženou

dobou nosenia bol navrhnutý špeciálne pre urostomikov.S VÝŤAŽKAMI Z ALOE


UROSTOMICKÉ

1DIELNE


či nerovnom okolí stómie

Pákový uzatvárací ventil so širokým výpustom

a integrovanou krytkou

VHODNÉ

P

R I H E R N

II

STREDNÉ VRECKÁ

OTVOR KÓD ŠÚKL s krycou chlopňou

BALENIE

13mm F89753* 10

*Vrecká s otvorom 13 mm môžu byť vystrihnuté do rozmeru 70 mm na šírku a 55 mm na výšku.

NOČNÉ ZBERNÉ VRECKO

NOČNÉ ZBERNÉ VRECKO

OBSAH DĹŽKA HADICE KÓD ŠÚKL BALENIE

2000ml 120cm F89777 10


PODTEKANIE PODRÁŽDENÁ KOŽA PRIĽNAVOSŤ ZÁPACH ZVYŠKY

ADHEZÍVOCHRANA POKOŽKY

ĎALŠIE VÝROBKY

Náš sortiment bol navrhnutý starostlivo s ohľadom na problematiku každodenného

ošetrovania stómie, pre zachovanie istoty a sebadôvery.

Problémy, ktorých riešením sa zaoberáme, sú: PODTEKANIE: najčastejší problém,

ktorý vyvoláva ďalšie ťažkosti. PODRÁŽDENÁ KOŽA: na príčine je podtekanie a

častá výmena pomôcky. PRIĽNAVOSŤ: nedostatočné priľnutie pomôcky spôsobené

nerovnosťami v okolí stómie. ZÁPACH: spôsobený baktériami v črevnom obsahu

alebo v moči. ZVYŠKY ADHEZÍV: prilepené na pokožke. OCHRANA POKOŽKY: pre maximálne pohodlie pri nosení pomôcky.

K dispozícii je aj rad ĎALŠÍCH VÝROBKOV. Konzultujte použitie nášho príslušenstva

s Vašou stomasestrou alebo s ošetrujúcim lekárom.

PRÍSLUŠENSTVORIEŠENIE KAŽDÉHO PROBLÉMU

1918

+PRÍSLUŠENSTVO

Simplicity®

PODPORNÁ BIELIZEŇ PRE STOMIKOV

Dámske nohavičky a univerzálne

boxerky sú vyrobené z dvojsmerne

roztiahnutého vlákna, ktoré nijako

neobmedzuje voľný pohyb tela.

Vrúbkovanie na prednej časti

pridržiava a zároveň diskrétne

zakrýva vrecko.

• vrúbkovanie na zaistenie podpory vrecka

• vyšší pás na zakrytie vrecka

• hlboký sed pre maximálne pohodie

• prakticky neviditeľné pod

bežným oblečením

• jemné a príjemné

pre pokožku

• tenké a priedušné

antibakteriálne vlákno

SIMPLICITY® UNIVERZÁLNE BOXERKY SIMPLICITY® DÁMSKE NOHAVIČKY

VEĽKOSŤ KÓD VÝROBKU

VEĽKOSŤ KÓD VÝROBKU

XS (55–69 cm) BOXXS

S/M (70–83 cm) BOXSM

M/L (84–98 cm) BOXML

L/XL (99–112 cm) BOXLXL

XXL (113–127 cm) BOXXXL

Farba: čierna

XS (55–69 cm) BRFXS

S/M (70–83 cm) BRFSM

M/L (84–98 cm) BRFML

L/XL (99–112 cm) BRFLXL

XXL (113–127 cm) BRFXXL

Farba: biela a béžová




ĎALŠIE VÝROBKY

Mechanické namáhanie spôsobené

pravidelnou výmenou pomôcky či

podtekanie môžu viesť k podráždeniu

kože. Peri-Prep® Senzitive vytvorí v

priebehu pár sekúnd jemný ochranný

film v okolí stómie.

• predchádza vzniku podráždenia kože pri

častej výmene pomôcky

• ochraňuje adhezívnu vrstvu pomôcky pred

pôsobením potu

• chráni pokožku pred podtekaním

• nie je potrebné odstraňovať pri každej

výmene pomôcky

V prípade potreby možno naniesť niekoľko

vrstiev a vytvoriť tak dlhotrvajúcu ochrannú

bariéru. Peri-Prep® Sensitive poskytuje

maximálnu ochranu, šetrí pokožku a neštípe.

PERI-PREP® SENSITIVE

Nová technológia: Peri-Prep® Sensitive

vyvinutý v spolupráci s univerzitou v Astone

vytvára po zaschnutí odolnú ochrannú vrstvu,

ktorá je vďaka neutrálnemu pH veľmi šetrná

k pokožke. Prípravok obsahuje hviezdicové

polyméry, ktoré zaisťujú

vysokú pružnosť

ochrannej vrstvy

a lepšie priľnutie

pomôcky.

OCHRANNÝ FILM

PERI-PREP® SENSITIVE

POPIS KÓD ŠÚKL BALENIE

Obrúsky F89781 30

2120

Tvarovateľné tesniace krúžky SecuPlast® znižujú riziko podtekania črevného obsahu pod pomôcku a pomáhajú tak predísť problémom s podráždenou pokožkou. Jednoducho vymodelujte krúžok do potrebnej

veľkosti a tvaru a priložte tesne okolo stómie.

Vytvoríte tak spoľahlivú tesniacu vrstvu proti

podtekaniu.

• nie je potrebné vopred zahriať

• vhodné pre všetky typy stómií a pomôcok

• dajú sa ľahko deliť a časti opäť spájať

• materiál priaznivý pre pokožku, neštípe ani na

podráždenej koži

• materiál zachováva tvar, ktorý ste vymodelovali

a vytvára trvanlivú tesniacu vrstvu

Veľké Štandard TenkéVeľké Štandard TenkéVeľké Štandard Tenké



ĎALŠIE VÝROBKY

TVAROVATEĽNÉ TESNIACE KRÚŽKY

TVAROVATEĽNÉ TESNIACE KRÚŽKY SECUPLAST®

POPIS VONKAJŠÍ PRIEMER HRÚBKA KÓD ŠÚKL BALENIE

TENKÉ 50mm 3mm F89784 10

ŠTANDARD 50mm 4.2mm F89785 10

VEĽKÉ 100mm 3mm F89786 10


Na rozdiel od osviežovačov vzduchu

či deodorantov FreshAire™ nezakrýva

pachy inou vôňou, ale priamo a

efektívne likviduje molekuly pachu.

• likviduje pachy na molekulárnej úrovni

• bezpečný, netoxický, nehorľavý

• šetrný k životnému prostrediu

• nealergizujúci

FreshAire™ je účinný a ľahko sa

používa. Aplikujte jednu alebo dve

dávky do vzduchu okolo vrecka

počas jeho výmeny.

• ľahká príručná nádobka

• bezpečné použitie v uzavretých priestoroch

• nezanecháva stopy na textíliách a ostatných

materiáloch

• jemná vôňa mäty

POHLCOVAČ PACHU FRESHAIRE™

Spoľahlivý a overený odstraňovač

adhezív. WipeAway slúži na

jednoduché odstránenie pomôcky či

zvyškov adhezív a tiež na starostlivosť

o pokožku v okolí stómie. WipeAway

je teraz dostupný aj ako sprej.

Obsahuje prírodné zložky s jemnou

vôňou levandule, ktorá upokojí

namáhanú pokožku.

• znižuje namáhanie kože v okolí stómie a

bolesť pri odstraňovaní pomôcky

• šetrný k pokožke, neobsahuje alkohol

Nepoužívajte priamo na stómiu.

V prípade potreby jemne osušte.

ODSTRANOVAČ ADHEZÍV WIPEAWAY



ĎALŠIE VÝROBKY PODTEKANIE PODRÁŽDENÁ

KOŽA PRIĽNAVOSŤ ZÁPACH ZVYŠKY ADHEZÍV

OCHRANA POKOŽKY

ĎALŠIE VÝROBKY

2322

ODSTRAŇOVAČ ADHEZÍV WIPEAWAY

POPIS OBSAH KÓD ŠÚKL BALENIE

Obrúsky – F89782 30

Sprej 50ml F89783 1

POHLCOVAČ PACHU FRESHAIRE™

OBSAH KÓD ŠÚKL BALENIE

50ml F89779 1






OCHRANA POKOŽKY

ĎALŠIE VÝROBKY

Riziko podtekania črevného obsahu

či moču pod pomôcku sa zvyšuje v

prípade nerovností v bezprostrednom

okolí stómie.

To zapríčiňuje podráždenie kože a

zníženú priľnavosť pomôcky.

• vypĺňa nerovnosti a chráni okolie stómie

• zlepšuje priľnavosť stomickej pomôcky

• jednoduché použitie, zasychá do 30 sekúnd

Stomická pasta Salts sa používa na vyplnenie

kožných nerovností v okolí stómie. Po nanesení

ju možno rozotrieť a formovať podľa potreby

tak, aby pomôcka čo najviac priľnula.

Stomická pasta Salts zasychá do 30 sekúnd,

ľahko sa aplikuje a nelepí sa na prsty počas

nanášania a roztierania.

STOMICKÁ PASTA OCHRANNÉ DOŠTIČKY

Alergické reakcie na adhezívny

materiál niektorých pomôcok môžu

spôsobiť podráždenie kože v okolí

stómie. V niektorých prípadoch je

preto potrebné vytvoriť dodatočnú

vrstvu pred priložením pomôcky.

• jemný a nedráždivý materiál vhodný pre

citlivú pokožku

• tenký profil zaručuje maximálnu ohybnosť

• jednoducho sa prispôsobí veľkosti stómie

• podporuje hojenie poškodenej pokožky

Doštičky sú určené na ochranu namáhanej

pokožky v okolí stómie a ako prevencia jej

poškodenia. Možno ich použiť ako dodatočnú

vrstvu pred priložením stomickej pomôcky.

Hydrokoloidný materiál firmy Salts podporuje

hojenie už poškodenej kože a chráni ju pred

ďalším podráždením.

2524

OCHRANNÉ DOŠTIČKY

VEĽKOSŤ KÓD ŠÚKL BALENIE

15cm x 15cm F89778 5

STOMICKÁ PASTA


60g F89788 1


Pach z vrecka môže viesť k mnohým

nepríjemným situáciám. Pohlcovač

pachu No-Roma pomáha takýmto

problémom predchádzať.

• likviduje baktérie produkujúce

pach

• je dostupný v dvoch veľkostiach

• zaručuje dlhodobý účinok

• neparfémovaný

Na rozdiel od iných produktov

No-Roma pachy neprekrýva inými

vôňami, ale priamo likviduje baktérie,

ktoré zápach vytvárajú. Jeho

používanie je veľmi jednoduché,

stačí iba niekoľko kvapiek do vrecka

pri jeho nasadzovaní alebo výmene.

Nepoužívajte priamo na stómiu.

POHLCOVAČ PACHU NO-ROMA

MYDLO SALTAIR®

V niektorých prípadoch nestačí umyť okolie stómie iba teplou vodou na to, aby ste odstránili zvyšky adhezívnych materiálov. Inokedy je potrebná zvláštna starostlivosť o podráždenú alebo poškodenú pokožku.

• rýchlo odstraňuje z kože zvyšky adhezív

• jednoducho čistí a obmýva pokožku

• neparfémované

Mydlo SaltAir® je jemné tekuté mydlo

navrhnuté špeciálne pre potreby stomikov.

Je neparfémované a znižuje tak riziko

podráždenia pokožky. Pôsobí rýchlo a

efektívne, stačí iba niekoľko kvapiek do

vodného kúpeľa, ktorým stómiu a jej

okolie ľahko omyjete.

MYDLO SALTAIR®





OCHRANA POKOŽKY

ĎALŠIE VÝROBKY

UPOKOJUJÚCI ROZTOK A MYDLO SALTAIR®

POPIS OBSAH KÓD ŠÚKL BALENIE

Mydlo 110ml F89789 1

POHLCOVAČ PACHU NO-ROMA


227ml F89780 1

2726


salts sprievodca sortimentom

Documents