sales guide 2019 · patrimoine gracias a su patrimonio de particular riqueza histórica y...

84
Sales Guide 2019 ES

Upload: lehuong

Post on 19-Jan-2019

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Sales Guide 2019

ES

M

. Van

huls

t

El presente manual de ventas de visit.brussels, si bien accesible a todos los pblicos, se dirige principalmente a los profesionales del sector turstico, en particular, operadores tursticos, agencias de viajes, empresas de autocares y organizadores de viajes en grupo.

Dicho manual procura una sntesis completa de todas las actividades y polos tursticos de nuestra ciudad, recogidos en mbitos especficos que constituyen el reflejo ms fidedigno de Bruselas, a saber; el art nouveau, los cmics, el patrimonio, etc. Cada actividad o atractivo turstico se describe en un documento que contiene informacin importante, como tarifas, datos de contacto y lenguas en las que se realiza la actividad o la visita al lugar de inters. Los archivos brindarn a los profesionales del turismo la posibilidad de ponerse manos a la obra de inmediato, en caso de que deseen proponer una actividad o visita a sus clientes.

El propsito de este manual de ventas reside en publicitar el ingente potencial de Bruselas y estimular la creatividad de los profesionales de la industria turstica con el fin de que amplen y modifiquen su oferta o bien la hagan ms atractiva, al tiempo que crece su inters y el de sus clientes por descubrir y adquirir un mayor conocimiento de la ciudad. Igualmente importante es mencionar que el manual de ventas limita la bsqueda y, por tanto, aligera la carga de trabajo de modo considerable.

Naturalmente, el manual de ventas en lnea de visit.brussels incluye, a su vez, informacin acerca de eventos futuros, proveedores de alojamiento, posibilidades de aparcamiento para autobuses, informacin de contacto de visit.brussels y otros detalles relevantes.

Esperamos que esta exclusiva herramienta beneficie a todos los profesionales del turismo del mundo entero y los anime a escoger Bruselas como destino de preferencia. Tenga por seguro que seguiremos mejorando y renovando la oferta en una ciudad en constante movimiento.

Sales Guide 2019Spanish

ES

patrimonio

art nouveau y art dco

ndice de contenidos

Europa

cmic

familias

verde y sostenible

jazz & nightlife

deportes

arte contemporneo

cultura urbana

gastronoma

visitas guiadas

hoteles

vi

sit.

bru

ssel

s -

Gas

ton

Bat

isti

ni

informacin general

contactos

llegar en avin

llegar en tren

transporte en ciudad

plano del metro

Cruise - Terminal C

Brussels Card

tarjetas

N

S

EO

patrimoine

Gracias a su patrimonio de particular riqueza histrica y artstica, Bruselas contina sorprendiendo y atrayendo a visitantes de todas las partes del mundo. Famosa por su legendaria Grand-Place (declarada Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1998) y el no menos famoso Manneken-Pis, parte integrante indiscutible del patrimonio cultural de Bruselas, la capital de Europa es a su vez una de las cunas del surrealismo, del cual Ren Magritte fue abanderado, as como del art nouveau. En 1890, Horta, Hankar, Cauchie y Blerot rebasaron lmites para crear un arte total y orgnico cuyas curvas y arabescos ornaban admirables casas adosadas, muebles, objetos decorativos y vajilla. Este movimiento, tan creativo como efmero, evolucion para alumbrar el art dco, ms elegante y geomtrico, ilustrado mediante numerosos ejemplos que ostentan las calles de la ciudad. Con su prolijo patrimonio, Bruselas hace alarde igualmente de gran variedad de museos que hilvanan su superficie y constituyen autnticos ncleos de reclamo turstico. Ello, por no mencionar su delicioso legado gastronmico: patatas fritas crujientes, aromticas cervezas Gueuze y Kriek, esponjosos gofres y cautivador chocolate... En 2019, Bruselas conmemora los 450 aos del fallecimiento de Brueghel con una serie de actividades (www.brueghel.brussels)

Descubra los siguientes espacios...

Real Instituto Belga de Ciencias Naturales

Museo de Arte Antiguo

Museo de la Porte de Hal (Puerta de Hal)

Museo BELvue

Museo Coudenberg

Palacio de Bellas Artes BOZAR

Atomium

Casa Museo Ren Magritte

La Monnaie

Museo Magritte

Museo de la Ciudad - Maison du Roi (Casa del Rey)

Guardarropa del Manneken Pis

Museo de Moda y Encaje

Africa Museum

Museo de las Alcantarillas

Museo de Arte e Historia

Eventos 2019

Museum Night Fever / www.museumnightfever.be / 23.02.2019

Serres royales / www.monarchie.be / mediados de avril > mediados de mayo

Festival Carolus V / www.carolusfestival.brussels / mayo > septiembre 2019

Fiesta Nacional belga / www.sibp.be / 21.07.2019

Visita del Palacio Real / www.monarchie.be / 22.07.2019 01.09.2019

Flowertime / www.flowertime.be / 14.08.2019- 18.08.2019

Jornadas del Patrimonio 21-22/09

Placeres de Invierno / www.plaisirsdhiver.be / 29.11.2019 02.01.2020

Propuesta para 1 da de programa

09.15 h: Paseo guiado por la Grand-Place

10.30 h: Visita combinada de la Maison du Roi (Casa del Rey) con gua y del

Museo del Manneken Pis (sin gua)

12.00 h: almuerzo en el restaurante La Rose Blanche

13.30 h: Visita guiada del Museo de Arte Antiguo

15.00 h: Caf en el restaurante de la azotea del Museo de Instrumentos Musicales

(MIM)

16.00 h: Visita guiada por el Museo BELvue

Nuestro experto aconseja!Si quiere cautivarse con una increble vista panormica de la ciudad, debe subir a la explanada del Palacio de Justicia.

ORGANISMO CORREO ELECTRNICO SITIO WEB CONTACTO IDIOMA DE GUA

ARAU [email protected] www.arau.org +32 2 219 33 45 FR - EN

ARKADIA [email protected] www.arkadia.be +32 2 563 61 53 FR

BRUKSELBINNENSTE-BUITEN [email protected] www.brukselbinnenstebuiten.be +32 2 218 38 78 NL

BRUXELLES BAVARD [email protected] www.bruxellesbavard. +32 2 673 18 35 FR-NL-EN-DE-IT-ES

BUEN DA TOURS [email protected] www.buendiatours.com +32 471 58 79 08 ES

CULTURAMA [email protected] www.culturamavzw.be +32 2 569 27 74 FR

DISCOVER-B [email protected] www.discover-b.be +32 485 02 54 23 FR

E-GUIDES [email protected] www.e-guides.be +32 499 21 39 85 FR-NL-EN

GUIDES BRUXELLES BELGIQUE [email protected] www.guidesbrussels.be +32 477 02 02 30 FR

ITINRAIRES [email protected] www.itineraires.be +32 2 541 03 77 FR

KLARE LIJN [email protected] www.klarelijn.be +32 493 50 40 60 NL

KOREI [email protected] www.korei.be +32 2 380 22 09 NL

STADTFHRUNG BRSSEL [email protected] www.stadtfuehrung.be +32 496 634 929 DE

Visitas guiadas

mailto:info%40arau.org?subject=http://www.arau.orgmailto:info%40arkadia.be?subject=http://www.arkadia.bemailto:bruksel%40skynet.be?subject=http://www.brukselbinnenstebuiten.be/bruksel/index.php/en-francais.htmlmailto:info%40brusselschatterguides.be?subject=http://www.bruxellesbavard.be/fr/accueilmailto:info%40buendiatours.com?subject=http://www.buendiatours.commailto:culturama%40telenet.be?subject=http://www.culturamavzw.bemailto:guides%40discover-b.be?subject=http://discover-b.be/introbelgiquefran%25C3%25A7ais.htmlmailto:info%40e-guides.be?subject=http://www.e-guides.bemailto:guides%40guidesbrussels.be?subject=http://www.guidesbrussels.bemailto:info%40itineraires.be?subject=http://www.itineraires.be/fr/mailto:info%40klarelijn.be?subject=http://www.klarelijn.bemailto:info%40korei.be?subject=http://korei.be/?lang=frmailto:info%40stadtfuehrung.be?subject=http://www.stadtfuehrung.be

art nouveau y art dco

El legado del art nouveau (y, en menor medida, el art dco que vio la luz en la dcada de los aos veinte del siglo pasado) vive en Bruselas y se asoma en prcticamente todas los edificios de ciertos barrios, como los acomodados Ixelles y Saint-Gilles. Aproximadamente 500 construcciones conservadas en su totalidad, como establecimientos, cafeteras y casas particulares, salpican toda la ciudad. Victor Horta, mximo exponente de la arquitectura belga, capt el estilo que acababa de nacer y emprendi sus propias creaciones en ladrillo y piedra, que exhiban los rasgos caractersticos del art nouveau tanto por dentro como por fuera. Las escaleras en espiral se asemejaban a conchas curvas, las ventanas emulaban la redondez de las flores y la geometra csmica, y las columnas y paredes parecan danzar armnicamente con los colores y las parbolas.

En Bruselas, las calles hablan por s solas: en la ciudad prolifer el genio creativo de la fin de sicle (fin de siglo), con frecuencia subestimado, a la sombra de otras grandes metrpolis europeas. En cambio, es en ella en donde el art nouveau se mantiene inalterado, motivado, inmortal a la hora de revelar su compleja y exquisita belleza al pblico.

Descubra los siguientes espacios...

MIM - Museo de Instrumentos Musicales

Museo del Fin de Siglo

Museo Horta

Casa Autrique

Fundacin Boghossian - Villa Empain

Museo y jardines Van Buuren

Centro Belga del Cmic

Palacio de Bellas Artes - BOZAR

Eventos en 2019

Festival BANAD Brussels Art Nouveau & Art Deco Festival / www.banad.be

/ 16.03.2019-31.03.2019

El Templo de las Pasiones Humanas Horta-Lambeaux / www.kmkg-mrah.

be / mars-octobre 2019

Festival Artonov / www.festival-artonov.eu / octobre 2019

Tiendas Wolfers / www.kmkg-mrah.be / toute lanne 2019

Htels de Maitres (Casas Seoriales) / www.explore.brussels / todos los

fines de semana de 2019

Propuesta para 1 da de programa 10.00 h: Visita de la Villa Empain (Art Dco)

12.00 h 14.00 h: Almuerzo en la Brasserie Horta - antiguos almacenes

Waucquez (Centro Belga del Cmic)

14.30 h 16.00 h: Visita del Museo Horta (Art Nouveau)

16.00 h - 18.00 h: tour guiado por el art nouveau: Hotel Hannon, Casa

Ciamberlani, Hotel Tassel, Hotel Solvay, Casa Paul

Hankar, Hotel Max Hallet,y le pondremos un broche al

recorrido tomndonos un refresco en la plaza Flagey.

19.30 h: Cena en Les Brigittines

ExperienciaCene en el magnfico Hotel Solvay cerrado habitualmente al pblico www.itineraires.be (paquetes VIP)

Nuestro experto aconseja!Baslica de Koekelberg: la quinta iglesia de mayores dimensiones del mundo y la mayor representacin de art dco jams construida. Para disfrutar de una imponente vista panormica de Bruselas, debe hacerlo desde all.1, parvis de la Basilique, 1081 Bruxelles

ORGANISMO CORREO ELECTRNICO SITIO WEB CONTACTO

ARAU [email protected] www.arau.org +32 2 219 33 45

ARKADIA [email protected] www.arkadia.be +32 2 319 45 60

BRUXELLES BAVARD [email protected] www.brusselschatterguides.be +32 2 673 18 35

DISCOVER-B [email protected] www.discover-b.be +32 485 02 54 23

EXPLORE.BRUSSELS [email protected] www.explore.brussels +32 2 319 50 01

ITINRAIRES [email protected] www.itineraires.be +32 2 541 03 77

KOREI [email protected] www.korei.be +32 2 380 22 09ASSOCIATION DES GUIDES DE BRUXELLES ET BELGIQUE [email protected] www.guidesbrussels.be +32 477 02 02 30

PRO VLO [email protected] www.provelo.org +32 2 502 73 55

Visitas guiadas

http://www.banad.behttp://www.kmkg-mrah.behttp://www.kmkg-mrah.behttp://www.festival-artonov.euhttp://www.kmkg-mrah.behttps://www.lesbrigittines.comhttp://www.itineraires.bemailto:info%40arau.org?subject=http://www.arau.orgmailto:info%40arkadia.be?subject=http://www.arkadia.bemailto:info%40brusselschatterguides.be?subject=http://www.brusselschatterguides.bemailto:guides%40discover-b.be?subject=http://www.discover-b.bemailto:info%40explore.brussels?subject=http://www.explore.brusselsmailto:info%40itineraires.be?subject=http://www.itineraires.bemailto:info%40korei.be?subject=http://www.korei.bemailto:guides%40guidesbrussels.be?subject=http://www.guidesbrussels.bemailto:info%40provelo.org?subject=http://www.provelo.org

Bruselas es la bulliciosa capital de 500 millones de europeos y tambin la segunda ciudad ms cosmopolita, en la que 184 nacionalidades conviven y se entremezclan. El microcosmos multicultural al que nos referimos es ms patente en el barrio europeo que en cualquier otro sitio de Bruselas. Su arquitectura imponente, as como sus innumerables restaurantes, cafeteras, libreras, tiendas de comestibles... constituyen un representativo reflejo de los pases de la UE. Del mismo modo, las interesantes visitas a las prominentes instituciones de la UE y la variedad de museos de primera atraen cada ao a ms y ms visitantes. La oferta cultural es el retrato de su intrnseca y colorida diversidad: desde el Parlamentarium que desvela al visitante los arcanos de la Unin Europea, a la singular House of European History (Casa de la Historia Europea) de reciente apertura y creada por iniciativa del Parlamento Europeo; de los iguanodontes del Museo de Ciencias Naturales a los automviles antiguos de Autoworld. En definitiva, Europa a sus pies!

Descubra los siguientes espacios... Parque temtico Mini-Europe

Parlamentarium (Centro de visitas del Parlamento Europeo)

House of European History (Casa de la Historia Europea)

Parlamento Europeo: visita al hemiciclo

Station Europe (Estacin Europa)

Visita a las instituciones europeas

Eventos 2019

Jornada de Europa / www.europarl.europa.eu / 09.05.2019

Noche de elecciones / www.europarl.europa.be / 26.05.2019

Propuesta para 1 da de programa 9.00 h: encuentro en la estacin de metro de Troon/Trne seguida de un paseo

hasta la Place du Luxembourg para tomar un caf envuelto en el ambiente

internacional de la plaza.

9.30 h: Visita de la Station Europe, la antigua estacin de ferrocarril, para planificar

la visita al Parlamento Europeo y el barrio europeo.

9.45 h - 11.45 h: Visita del Parlamentarium.

11.45 h - 12.30 h: El hemiciclo del Parlamento Europeo. No se olvide de la

audiogua! O bien, concierte la visita con orador por anticipado.

12.30 h - 14.00 h: almuerzo en el Parque Leopoldo. Bocado rpido en el bar

cafetera Le Grand Central de la Place Jean Rey.

14.00 h - 16.00 h: Visita de la Casa de la Historia Europea.

16.00 h - 18.00 h: paseo por el Parque Cincuentenario y Schuman, caminando por

delante del icnico Berlaymont y los edificios europeos...Junto

al cuartel general de la Comisin Europea, hallar un fragmento

del Muro de Berln con el retrato de Kennedy!

18.00 h - 18.30 h: regreso. Desde la rotonda de Schuman, est a menos de 30

minutos en metro, tren o autobs de las principales estaciones

de ferrocarril y del aeropuerto.

Experiencias

Para los grupos escolares, la MHE ofrece un programa nico con, entre otros,

talleres sobre objetos histricos combinados con visitas guiadas.

La vista del barrio europeo desde el Arco de Triunfo del Cincuentenario (a

travs del Museo del Ejrcito).

Conozca a un diputado europeo (solo para grupos, a travs del despacho de

dicho diputado).

Nuestro experto aconseja!

Empiece su visita del Parlamento Europeo en Bruselas en la

Station Europa (plaza de Luxemburgo) para enterarse de las actividades organizadas

y las visitas propuestas.

Visitas guiadas

europe

ORGANIZACIN E-MAIL SITIO WEB CONTACTO

ARAU [email protected] www.arau.org +32 2 219 33 45

ARKADIA [email protected] www.arkadia.be +32 2 319 45 60

BRUKSELBINNENSTEBUITEN [email protected] www.brukselbinnenstebuiten.be +32 2 218 38 78

BRUXELLES BAVARD [email protected] www.brusselschatterguides.be +32 2 673 18 35

DISCOVER-B [email protected] www.discover-b.be +32 485 02 54 23

E-GUIDES [email protected] www.e-guides.be +32 499 21 39 85

GUIDES BRUXELLES BELGIQUE [email protected] www.guidesbrussels.be +32 477 02 02 30

ITINRAIRES [email protected] www.itineraires.be +32 2 541 03 77

KOREI [email protected] www.korei.be +32 2 380 22 09

mailto:info%40arau.org?subject=http://www.arau.orgmailto:info%40arkadia.be?subject=http://www.arkadia.bemailto:bruksel%40skynet.be?subject=http://www.brukselbinnenstebuiten.bemailto:info%40brusselschatterguides.be?subject=http://www.brusselschatterguides.bemailto:guides%40discover-b.be?subject=http://www.discover-b.bemailto:info%40e-guides.be?subject=http://www.e-guides.bemailto:guides%40guidesbrussels.be?subject=http://www.guidesbrussels.bemailto:info%40itineraires.be?subject=http://www.itineraires.bemailto:info%40korei.be?subject=http://www.korei.be

Europa: las instituciones europeas

Quin mejor para explicar qu es la Unin Europea y cmo funciona que el personal que trabaja para ella? Diversas instituciones europeas organizan sesiones informativas bsicas o de carcter ms exhaustivo al cargo de las cuales estn los funcionarios de la UE. Las sesiones son idneas para colegios, asociaciones as como todo tipo de grupos empresariales... Ahora bien, resrvelas por adelantado! A continuacin, le facilitamos una sntesis de la oferta actual:

COMISIN EUROPEA Centro de Visitantes de la Comisin Europea

Opciones Duracin Grupos Reservas Edad del visitante Registro Idioma Contacto Enlaces Informacin

acerca de la visita: particulares

Visitas informativas generales

Visitas informativas especializadas

Visitas informativas adaptadas

Entre 1 y 1,5 das

Mn. 15 Mx. 150

Con 10 semanas de antelacin

Mn. 15Documento en

lnea

Todos los idiomas de

la UE

[email protected]

https://ec.europa.eu/info/about-european-union/visit-european-commission_es

No disponible

Edificio Charlemagne, Rue de la Loi 170, 1040 BruselasEntrada por la esquina de la Rue de la Loi con Rue du Taciturne

+32 2 295 74 [email protected]

Info Point EuropaOpciones Duracin Grupos Reservas Edad del visitante Registro Idioma Contacto Enlaces

Visitas adaptadas para los colegios belgas

Documentacin gratuita acerca de la labor de la UE

Entre

90 min y 120 minMn.15 Mx. 80

Con 2 semanas de antelacin

Mn. 10Reserva en

lneaFR y NL

[email protected]

https://ec.europa.eu/belgium/about-us/contact_

fr

Rue Archimde 1, 1000 BruselasEntrada por la esquina de la Rue de la Loi con Rue du Taciturne

+32 2 296 11 [email protected]

COMIT DE LAS REGIONES (CDR)

Opciones Duracin Grupos Reservas Edad del visitante Registro Idioma Contacto Enlaces

Informacin acerca de la visita:

particulares

/ Una hora Mn. 15

Con dos meses

de antelacin

Mn. 14Documento en

lnea / /

http://cor.europa.eu/es/takepart/Pages/book-your-visit.aspx

No disponible

Rue Belliard 99-101, B-1040 Bruselas

Las visitas se organizan entre las 9.30h y las 16.30h de lunes a jueves y hasta las 14.30h los viernes.

+32 2 282 23 01/21 24 http://cor.europa.eu/es/contacts/Pages/contact-form.aspx

COMIT ECONMICO Y SOCIAL EUROPEO (CESE)

Opciones Duracin Grupos Reservas Edad del visitante Registro Idioma Contacto Enlaces

Informacin acerca de la visita:

particulares

/

Las visitas se organizan a diario: de 9h

a 17h, viernes hasta las 13h

Mn. 20Con 3

meses de antelacin

/Documento en

lnea /

[email protected]

www.eesc.europa.eu/es/node/52253

http://selectsurvey-gen.eesc.europa.eu/TakeSurvey. aspx?PageNumber=1& SurveyID=92MLmo2& Preview=true

No disponible

Rue Belliard 99-101, B-1040 Bruselas +32 2 546 90 [email protected]

CONSEJO EUROPEO/CONSEJO DE LA UNIN EUROPEA

Opciones Duracin Grupos Reservas Edad del visitante Registro Idioma Contacto Enlaces

Informacin acerca de la visita:

particulares Visitas

informativas Centro de

visitantes (apertura prevista en 2018)

entre una y

dos horas Mn. 20

Con 3 meses de

antelacin

Mn. 15 Documento en lnea

Todos los idiomas de

la UE

[email protected]

www.consilium.europa.eu/contacts?tab=Visits&lang=en

http://www.consilium.europa.eu/es/contact/visits/

No disponible

Las visitas se organizan la mayora de das laborables, entre las 9h y las 11h o bien entre las 14h y las 16h.

Rue de la Loi/Wetstraat 175

+32 2 281 21 40

[email protected]

PARLAMENTO EUROPEOOpciones Duracin Grupos Reservas Edad del visitante Registro Idioma Contacto Enlaces

Hemiciclo del Parlamento Europeo

Entre una y dos horas

Mn. 10

Con una antelacin de entre 2

y 3 meses

Mn. 14 Los menores de 14 aos deben presentar una autorizacin

previa

Reservas en lnea

Todas las lenguas de

la UE

[email protected]

http://www.europarl.europa.eu/visiting/es/bruselas/briefings-y-visitas-al-hemiciclo

/

1. Hemiciclo visita con una gua multimedia interactiva

30 minutos. De lunes a

viernes (horario disponible en

lnea)

/No es

necesario reservar

Los menores de 14 aos

deben ir acompaados de un adulto.

/Todos los

idiomas de la UE

[email protected]

http://www.europarl.europa.eu/visiting/es/bruselas/briefings-y-visitas-al-hemiciclo

/

2. Sesin informativa con un orador del Parlamento Europeo

De septiembre a junio: Lunes a las 10:00h y a las 15:00h. Julio-agosto (Francs/ingls/otras lenguas en funcin de la disponibilidad) De lunes a viernes. Horario disponible en lnea

Edificio Paul Henri Spaak, Rue Wiertz / Wiertzstraat 60, B-1047 Bruselas

[email protected]

group

group

group

group

grouplnulvluuao

mailto:comm-visit-requests%40ec.europa.eu?subject=mailto:comm-visit-requests%40ec.europa.eu?subject=mailto:comm-visit-requests%40ec.europa.eu?subject=https://ec.europa.eu/info/about-european-union/visit-european-commission_es https://ec.europa.eu/info/about-european-union/visit-european-commission_es https://ec.europa.eu/info/about-european-union/visit-european-commission_es mailto:COMM-visit-requests%40ec.europa.eu?subject=mailto:comm-rep-bru-presentation%40ec.europa.eu?subject=mailto:comm-rep-bru-presentation%40ec.europa.eu?subject=mailto:comm-rep-bru-presentation%40ec.europa.eu?subject=https://ec.europa.eu/belgium/about-us/contact_frhttps://ec.europa.eu/belgium/about-us/contact_frhttps://ec.europa.eu/belgium/about-us/contact_frmailto:COMM-visit-requests%40ec.europa.eu?subject=http://cor.europa.eu/fr/takepart/Pages/book-your-visit.aspxhttp://cor.europa.eu/fr/takepart/Pages/book-your-visit.aspxhttp://cor.europa.eu/fr/takepart/Pages/book-your-visit.aspxhttp://cor.europa.eu/fr/takepart/Pages/book-your-visit.aspxhttp://cor.europa.eu/fr/takepart/Pages/book-your-visit.aspxhttp://cor.europa.eu/fr/takepart/Pages/book-your-visit.aspxhttp://cor.europa.eu/fr/takepart/Pages/book-your-visit.aspxhttp://cor.europa.eu/fr/takepart/Pages/book-your-visit.aspxmailto:visitesCESE%40eesc.europa.eu?subject=mailto:visitesCESE%40eesc.europa.eu?subject=http://www.eesc.europa.eu/es/node/52253http://www.eesc.europa.eu/es/node/52253http://cor.europa.eu/fr/takepart/Pages/book-your-visit.aspxhttp://cor.europa.eu/fr/takepart/Pages/book-your-visit.aspxhttp://cor.europa.eu/fr/takepart/Pages/book-your-visit.aspxhttp://cor.europa.eu/fr/takepart/Pages/book-your-visit.aspxhttp://cor.europa.eu/fr/takepart/Pages/book-your-visit.aspxhttp://cor.europa.eu/fr/takepart/Pages/book-your-visit.aspxhttp://cor.europa.eu/fr/takepart/Pages/book-your-visit.aspxhttp://cor.europa.eu/fr/takepart/Pages/book-your-visit.aspxhttp://cor.europa.eu/fr/takepart/Pages/book-your-visit.aspxhttp://cor.europa.eu/fr/takepart/Pages/book-your-visit.aspxmailto:visitesCESE%40eesc.europa.eu?subject=mailto:visits%40consilium.europa.eu?subject=mailto:visits%40consilium.europa.eu?subject=http://www.consilium.europa.eu/contacts?tab=Visits&lang=en http://www.consilium.europa.eu/contacts?tab=Visits&lang=en http://www.consilium.europa.eu/es/contact/visits/http://www.consilium.europa.eu/es/contact/visits/http://www.consilium.europa.eu/es/contact/visits/mailto:visits%40consilium.europa.eu?subject=mailto:vissem-EN%40europarl.europa.eu%20?subject=mailto:vissem-EN%40europarl.europa.eu%20?subject=http://www.europarl.europa.eu/visiting/es/bruselas/briefings-y-visitas-al-hemiciclohttp://www.europarl.europa.eu/visiting/es/bruselas/briefings-y-visitas-al-hemiciclohttp://www.europarl.europa.eu/visiting/es/bruselas/briefings-y-visitas-al-hemiciclohttp://www.europarl.europa.eu/visiting/es/bruselas/briefings-y-visitas-al-hemiciclomailto:hemicycle-visits%40europarl.europa.eu?subject=mailto:hemicycle-visits%40europarl.europa.eu?subject=http://www.europarl.europa.eu/visiting/es/bruselas/briefings-y-visitas-al-hemiciclohttp://www.europarl.europa.eu/visiting/es/bruselas/briefings-y-visitas-al-hemiciclohttp://www.europarl.europa.eu/visiting/es/bruselas/briefings-y-visitas-al-hemiciclohttp://www.europarl.europa.eu/visiting/es/bruselas/briefings-y-visitas-al-hemiciclomailto:visit%40europarl.europa.eu?subject=

Descubra los siguientes espacios...

Museo del Cmic

Museo de Figuras Originales (MOOF)

Museo Herg

Eventos 2019 Fiesta del Cmic / www.fetedelabd.brussels / 13.09.19-15.09.2019

La Schtroumpf Experience (La Experiencia Pitufa) / www.thesmurfexpe-

rience.com / 3.10.2018-27.01.2019

Magasin Gnral / www.cbbd.be / 25.09.2018-10.03.2019

Petzi / www.cbbd.be / 26.03.2019-15.09.2019

Sign Griffo / www.cbbd.be / 11.06.2019-24.11.2019

Propuesta para 1 da de programa 10.00 h- 12.00 h: Visita del Museo del Cmic

12.00 h- 13.00 h: Comida en la Brasserie del Museo del Cmic

13.00 h - 14.30 h: Visita guiada por los murales de cmic de Bruselas en

el centro de la ciudad y paso por las galeras Champaka,

Huberty - Breyne y Tintin

14.30 h- 15.15 h: Visita del MOOF y la tienda de los Pitufos

15.15 h- 16.00 h: viaje en tren a Lovaina la Nueva

16.15 h - 18.00 h: Visita guiada del Museo Herg

Experiencias Participe en la Evasin de los Dalton: www.escapeprod.com

Descubra los murales de cmic corriendo con el City Run Bande

Dessine: www.cityruns.net

Convirtase en autor de su cmic con los talleres del Museo del Cmic:

www.cbbd.be/fr/animations/les-teambuildings

Nuestro experto aconsejaRuta de los murales del cmic de Bruselas: Para aquellos que no quieran perderse nada, se puede adquirir el folleto del recorrido en los centros de informacin turstica de visit.brussels (2,5 ).

ORGANISMO CORREO ELECTRNICO SITIO WEB CONTACTO IDIOMA DE GUA

ARAU [email protected] www.arau.org +32 2 219 33 45 FR - EN

ARKADIA [email protected] www.arkadia.be +32 2 563 61 53 FR

BRUKSELBINNENSTE-BUITEN [email protected] www.brukselbinnenstebuiten.be +32 2 218 38 78 NL

BRUXELLES BAVARD [email protected] www.bruxellesbavard.be +32 2 673 18 35 FR-NL-EN-DE-IT-ES

BUEN DA TOURS [email protected] www.buendiatours.com +32 471 58 79 08 ES

CULTURAMA [email protected] www.culturamavzw.be +32 2 569 27 74 FR

DISCOVER-B [email protected] www.discover-b.be +32 485 02 54 23 FR

E-GUIDES [email protected] www.e-guides.be +32 499 21 39 85 FR-NL-EN

GUIDES BRUXELLES BELGIQUE [email protected] www.guidesbrussels.be +32 477 02 02 30 FR

ITINRAIRES [email protected] www.itineraires.be +32 2 541 03 77 FR

KLARE LIJN [email protected] www.klarelijn.be +32 493 50 40 60 NL

KOREI [email protected] www.korei.be +32 2 380 22 09 NL

STADTFHRUNG BRSSEL [email protected] www.stadtfuehrung.be +32 496 634 929 DE

cmics

Es usted amante de los cmics? Bruselas no le sabr a poco! Ciertamente, hablamos de la capital del cmic por excelencia. Mientras deambula por calles y callejones, se cerciorar de que los cmics estn por todas partes! Y no es de extraar, puesto que son numerosos los autores de Bruselas que han contribuido a la proyeccin de su popularidad en todo el mundo. Diversos museos, galeras, mercados, festivales y tiendas especializadas estn plenamente dedicados al cmic. Ahora bien, una de las actividades ms inslitas es, seguramente, la Ruta del cmic. Salude a Tintn, Astrix, Blake y Mortimer, Bob y Bobette (Suske en Wiske en neerlands) o Lucky Luke al internarse en una calle, vagar cerca de un museo o pasar por delante de un caf. Ir conociendo a dichos personajes legendarios y a sus talentosos autores a travs de unas cuarenta ilustraciones con las que se topar en su caminar. Una ruta nica en su especie!

Visitas guiadas

http://www.escapeprod.comhttp://www.cityruns.nethttp://www.cbbd.be/fr/animations/les-teambuildingsmailto:info%40arau.org?subject=http://www.arau.orgmailto:info%40arkadia.be?subject=http://www.arkadia.bemailto:bruksel%40skynet.be?subject=http://www.brukselbinnenstebuiten.be/bruksel/index.php/en-francais.htmlmailto:info%40brusselschatterguides.be?subject=http://www.bruxellesbavard.be/fr/accueilmailto:info%40buendiatours.com?subject=http://www.buendiatours.commailto:culturama%40telenet.be?subject=http://www.culturamavzw.bemailto:guides%40discover-b.be?subject=mailto:www.discover-b.be?subject=mailto:info%40e-guides.be?subject=http://www.e-guides.bemailto:guides%40guidesbrussels.be?subject=http://www.guidesbrussels.bemailto:info%40itineraires.be?subject=http://www.itineraires.be/fr/mailto:info%40klarelijn.be?subject=http://www.klarelijn.bemailto:info%40korei.be?subject=http://korei.be/?lang=frmailto:info%40stadtfuehrung.be?subject=http://www.stadtfuehrung.be

familias

Invierta tiempo de calidad con su familia en un destino de calidad! Los museos y atracciones de Bruselas presumen de organizar un amplio abanico de actividades volcadas en los nios que traducen la cultura en diversin: fascinantes dinosaurios en el Museo de Ciencias Naturales, trenes mgicos en el museo del ferrocarril Train World, automviles de ensueo en el Museo Autoworld, regreso al pasado y a la poca medieval en el Palacio Coudenberg, una original dimensin de Europa en Mini-Europe, un encuentro con sus hroes favoritos extrados de las tiras cmicas en el Centro belga del cmic (CBBD) y el Museo de Figuras Originales (MOOF) e incluso la Historia de Blgica desde una perspectiva infantil en el Museo BELvue. Pida lo que quiera, que Bruselas se lo da! Por si no fuera suficiente, sus hijos tambin pueden vivir la ciudad a travs de cuentacuentos, talleres... Durante todo el ao, la Regin apuesta por eventos confeccionados especialmente para menores. Bruselas est sembrada de infinidad de reas de juegos y parques en los que los retoos pueden corretear a su libre albedro mientras sus padres se explayan y disfrutan de las zonas verdes. Se aburre en Bruselas? Imposible!

Descubra los siguientes espacios...

Museo de los Nios

Centro belga del cmic (CBBD)

Museo Coudenberg

Museo Autoworld

Museo BELvue

Museo Magritte

Palacio de las Bellas Artes - BOZAR

Puerta de Hal (Museo)

Train World (museo del ferrocarril)

Museo de Ciencias Naturales

Museo de Figuras Originales (MOOF)

Casa de la Historia Europea

Parque temtico Mini-Europe

Atomium

MIM - Museo de Instrumentos Musicales

Museo de las Alcantarillas

Choco-Story

experience.brussels

Museo de Arte e Historia

Africa Museum

Eventos 2019 Bruxelles les Bains / 05.07.2019 - 11.08.2019 / www.bruxelleslesbains.be

Anima / 01.03.2019 - 10.03.2019 / www.animafestival.be

SuperVliegSuperMouche / 08.06.2019 - 09.06.2019 /

www.supervliegsupermouche.be

Brussels Games Festival / 23.08.2019 - 25.08.2019 /

www.brusselsgamesfestival.be

Sugerencia de programa de un da 10:00h : Visita ldica del Palacio del Coudenberg o descubra Blgica en el

Museo BELvue

12:00h : Comida en el Chicago Caf (ideal para nios) y despus un helado

en Gaston

14:00h : Paseo del cmic o visita del MOOF (para nios) o del

Museo del Cmic (para adolescentes)..

16:00h : Descubrimientos apasionantes en el Museo de Ciencias Naturales

19:00h : Restaurante Houtsiplou, un lugar genial para los nios en el que sir-

ven deliciosas hamburguesas y pastas

Experiencias Convirtase en conductor de tren en Train World y descanse despus en

un tren autntico en el Train Hostel (www.trainhostel.be)!

Disfrazado de caballero o de princesa y con un mapa del tesoro, ayude a

Carlos V a recuperar su collar de la orden del Toisn de Oro en el Palacio

del Coudenberg.

Coja el barco en el Bosque de la Cambre para llegar al Chalet Robinson.

All podr saborear una buena comida (mens para nios disponibles).

Nuestro experto aconseja:Ganas de visitar Bruselas con un grupo escolar o un grupo de jvenes? Descubra la oferta pedaggica en www.ecoles.brussels

http://www.bruxelleslesbains.behttp://www.animafestival.behttp://www.supervliegsupermouche.behttp://www.brusselsgamesfestival.behttp://www.ecoles.brussels

Bruselas, una regin al natural. Una capital muy verde que ofrece a cada uno de sus habitantes 28 m de naturaleza: parques histricos, simpticas plazas, anchas avenidas arboladas, bosques e incluso granjas. Tantas posibilidades para permanecer en contacto con la naturaleza y frescas escapadas para aquellos que viven en la ciudad y para aquellos que la visitan. En Bruselas, lo sostenible est por todas partes: en los tejados - con el huerto urbano de la biblioteca real o las colmenas de las instituciones europeas - en los restaurante Good Food y los alojamientos ecoetiquetados, en la mayor ciudad peatonal de Europa. Da varias vidas en los talleres de compostaje, los repair cafs y las tiendas vintage de Marolles.

Descubra los siguientes espacios...

Greenbizz

Ferme Abbatoir (Granja Matadero) - BIGH

COOP

Micromercado

BEL

Eventos 2019

Apertura de los Invernaderos Reales de Laeken / www.monarchie.be /

finales de abril>mediados de mayo

Floralia Brussels / www.floralia-brussels.be / 6/04>5/05

Festival del Medio Ambiente / www.festival.environnement.brussels /

31/05>1-2/06

Flowertime / www.flowertime.brussels / 14>18/08

Bike Brussels / www.bikebrussels.be / 14>16/09

Bruselas Campestre / www.bruxelles-champetre.be / 15/09

Semana de la Movilidad y Domingo sin Coche / www.mobilmix.brussels /

15>21/09 y 15/09

Propuesta para 1 da de programa 9.00 h > 13.00 h: visita guiada en bicicleta con Pro Vlo - varios temas para

elegir (ciudad verde, ciudad industrial, etc.)

13.00 h: comida en el Bel Mundo Taller Groot Eiland

14.30 h > 17.00 h: visita de Greenbizz (Permafunghi, Little Food, No Science,

etc.) o BIGH (Granja Matadero) y Le Champignon de Bruxelles

19.00 h: cena en Chez Racines (Flagey) o en el Chalet Robinson (Bosque de la

Cambre)

22.00 h: noche en un hotel ecoetiquetado

Experiencias

Little Food: productor, preparador y promotor del grillo como alimento

Museo de las Alcantarillas: viaje inslito en lo que Bruselas tiene ms

escondido

La Promenade Verte (El paseo verde): magnfico paseo de ms de 63 km

que permite a los ciclistas dar la vuelta a la Regin

Nuestro experto aconsejatodos los aos, los halcones peregrinos nidifican en la cubierta de la Catedral de San Miguel y Santa Gdula, en pleno centro de Bruselas. Puede seguir su ciclo de anidacin da y noche, desde la incubacin de los huevos hasta que los polluelos se alzan en vuelo!

ORGANIZACIN CORREO ELECTRNICO SITIO WEB CONTACTO

BRUXELLES BAVARD [email protected] www.bruxellesbavard.be +32 2 673 18 35

BRUSSELS SIGHTJOGGING [email protected] www.brusselssightjogging.com +32 473 76 36 44

CACTUS BRUSSELS [email protected] www.cactus.brussels +32 486 12 43 50

CITY RUNS [email protected] www.cityruns.net

GUIDES-NATURE BRABANT [email protected] www.guidenaturebrabant.wordpress.com+32 2 672 43 32

ITINRAIRES [email protected] www.itineraires.be +32 2 541 03 77

PRO VELO [email protected] www.provelo.org +32 2 517 17 64

Visitas guiadas

medioambiente

http://www.monarchie.behttp://www.floralia-brussels.behttp://www.festival.environnement.brusselshttp://www.flowertime.brusselshttp://www.bikebrussels.behttp://www.bruxelles-champetre.behttps://www.mobilmix.brussels/frhttp://www.littlefood.orghttp://www.museedesegouts.brusselshttp://www.environnement.brusselsmailto:info%40bruxellesbavard.be?subject=http://www.bruxellesbavard.bemailto:info%40brusselssightjogging.com?subject=http://www.brusselssightjogging.commailto:info%40cactus.brussels%20%20?subject=http://www.cactus.brusselsmailto:info%40cityruns.net?subject=http://www.cityruns.netmailto:cgnbbt%40gmail.com?subject=http://www.guidenaturebrabant.wordpress.comhttp://www.guidenaturebrabant.wordpress.commailto:info%40itineraires.be?subject=http://www.itineraires.bemailto:velotourisme%40provelo.org?subject=http://www.provelo.org

MicromercadoEl Micromercado es una red social que ofrece infraestructuras asequibles, proporciona servicios a medida y organiza actividades inspiradoras para apoyar a sus miembros. El objetivo es desarrollar un modelo econmico sostenible apoyando iniciativas en torno a la economa circular. Basndose en los principios de compartir y colaboracin, el Micromercado trabaja como punto nodal y promotor entre las empresas emergentes, los proyectos innovadores, la vecindad y el pblico en general.

55 Quai Fernand Demets 55, 1070 Bruselas

+32 486 280 794

[email protected]

medioambiente

http://www.micromarche.commailto:info%40micromarche.com%20?subject=

jazz & nightlife

Le va a encantar la tarde y la noche de Bruselas. En solo unos pasos se puede pasar de un ambiente a otro, tanto extico, de moda o lounge, como distinguido, melmano o goloso. La diversidad que caracteriza a Bruselas tambin est presente por la noche: fiestas techno, electro, house, rap, hip-hop, funk pero tambin RNB, ragga, dancehall, funk, oldies sin olvidar el jazz. El jazz ha formado parte del ADN de Bruselas desde siempre. Difcil olvidar a las grandes figuras como Adolph Sax, Toots Thielemans y Django Reinhardt, que han dado forma a la historia del jazz. En la actualidad, la capital sigue siendo un emporio del jazz, como lo demuestran los numerosos conciertos que tienen lugar en sus bares, clubs y salas ms grandes. Conciertos de jazz, fiestas rooftop, fiestas gay-friendly, fiestas clubbing, fiestas de cierre de un festival o una jam session hasta altas horas de la madrugada, Bruselas desborda de iniciativas muy agradables en un ambiente elctrico y cordial tpico bruselense. La guinda del pastel es que los precios son muy razonables (una media de 10 ) con autobuses nocturnos que le llevan de vuelta si tiene ganas de retirarse.

Descubra los siguientes espacios... Clubs de jazz

Bares de karaoke

Cabarets

Salas de fiestas

Casino

Hard Rock Caf

Eventos en 2019 Jazzuary (3 festivales) / www.jazz.brussels / enero 2019

Brussels Jazz Weekend / www.brusselsjazzweekend.be / mayo 2019

Listen festival! / www.listenfestival.be / abril 2019

Nuits Sonores & European Lab /

www.nuits-sonores.be / septiembre 2019

Happy Brussels / www.happy.brussels / 31 de diciembre de 2019

Propuesta para 1 da de programa 11.00 h 14.00 h: deambule por el mercadillo de Les Marolles, barrio de

donde Toots Thielemans era oriundo, pase por delante de la casa natal del

compositor en la Rue Haute 241 y coma un bocado en el tpico bar castizo

La Clef dOr.

14.15 h 16.00 h: visita al MIM (Museo de Instrumentos Musicales) que

conserva una destacada coleccin de saxfonos de Adolphe Sax.

16.15 18.00 : Happy Hour. Djese ver por el bar LArchiduc o el pub

Roskam en el barrio de Dansaert y tmese una buena cerveza belga.

Suelen frecuentar ambos lugares msicos de jazz que tocan o se

sientan a la barra.

18.15 h 19.15 h: hora de ir al caf Monk a saborear los mejores

espaguetis de Bruselas.

20.00 h 22.00 h: consulte el programa de conciertos y, en funcin del

mismo, dirjase a Flagey (a 30 minutos en autobs), al Bozar (15 minutos

a pie) o camine hasta Ancienne Belgique (5 minutos a pie). Si en el

programa no hay previsto nada de la disciplina que nos ocupa, opte por

The Music Village, all el jazz es la msica nuestra de cada da!

22.00 h - ...: si le ha sabido a poco, puede ponerle la coda a la velada en

el Sounds Jazz Club de Ixelles, adonde llegar a tiempo de escuchar la

ltimas piezas del repertorio del conjunto.

Experiencias Saboree una de las 3162 cervezas en el Dlirium Caf. Impasse de la Fid-

lit 4, 1000 Bruselas - www.deliriumcafe.be

Baile y tome una copa en una antigua iglesia anglicana. -

www.spiritobrussels.com

Disfrute de uno de los numerosos conciertos en el Jazz Station, antigua

estacin transformada en club de jazz, saboree una buena seleccin de

cervezas belgas y charle con los msicos. - www.jazzstation.be

Nuestro experto aconsejaEst al tanto de todos los eventos de Bruselas gracias a la aplicacin Facebook local y toda la informacin sobre jazz en Bruselas en la plataforma www.jazz.brussels

Visitas guiadas BY NIGHT

ORGANIZACIN CORREO ELECTRNICO SITIO WEB: CONTACTO

VIZIT (CULINARY TOUR, Apetit) [email protected] www.vizit.be +32 9 233 7689

ITINERARIOS (Dine around) info@itineraires wwww.itineraires.be +32 2 541 03 77

BRUSSELS GHOSTS [email protected] www.brusselsghosts.com +32 495 47 62 95

ARKADIA (Bright Festival) [email protected] www.arkadia.be +32 2 563 61 53

BRUXELLES BAVARD (Bruselas, ciudad de luz / cuando los bares hablan de Bruselas)

[email protected] www.bruxellesbavard.be +32 2 673 18 35

BRAVO DISCOVERY (Bruselas de noche) [email protected] www.bravodiscovery.com +32 470 60 35 05

VROUMEKES [email protected] www.vroumekes.com +32 497 22 57 42

TUKTUK TOURISM [email protected] www.tuktuktourism.be +32 484 809 506

A

rchi

duc

L

ieve

Bo

ussa

uw

S

OU

ND

S

JL

Go

ffine

t

http://www.jazz.brusselshttp://www.brusselsjazzweekend.behttp://www.listenfestival.behttp://www.nuits-sonores.behttp://www.happy.brusselshttp://www.deliriumcafe.behttp://www.spiritobrussels.comhttp://www.jazzstation.bemailto:info%40vizit.be?subject=http://www.vizit.bemailto:info%40itineraires?subject=http://www.itineraires.bemailto:info%40brusselsghosts.com?subject=http://www.brusselsghosts.commailto:info%40arkadia.be?subject=http://www.arkadia.bemailto:info%40brusselschatterguides.be?subject=http://www.bruxellesbavard.be/mailto:%20info%40bravodiscovery.com?subject=http://www.bravodiscovery.commailto:vroumekes%40gmail.com?subject=http://www.vroumekes.commailto:info%40tuktuktourism.be?subject=https://www.tuktuktourism.be

Clubs de jazzJAZZ STATION Antigua estacin transformada en animado club de jazz con conciertos, exposiciones, programa educativo y buena cerveza.

193 Chausse de Louvain, 1210 Bruselas

SOUNDS JAZZ CLUBLugar legendario en Ixelles en donde se han presentado diferentes generaciones de msicos antes de pisar los grandes escenarios.

28 Rue de la Tulipe, 1050 Bruselas

THE MUSIC VILLAGEEl club de jazz ms cntrico y tradicional. En el men? Una programacin variada de conciertos acompaada por platos y ccteles.

50 Rue des Pierres, 1000 Bruselas

WALTERUn nuevo place to be dedicado al jazz experimental.

43-45 Rue Van Lint, 1070 Bruselas

Bares de karaoke KARAOKE BAR SABLONEl equipo del Karaok Bar Sablon le recibe para cantar o simplemente tomar una copa entre amigos. Disfrute, elija en el catlogo entre los 50000 ttulos y djese llevar! El Karaoke Bar est abierto durante todo el ao de mircoles a sbado a partir de las 21.00 h.

34 Rue Sainte-Anne, 1000 Bruselas

LE BIBERIUMEl Biberium es el lugar ideal para divertirse con una copa, una buena comida o en una fiesta de karaoke. Entre los xitos disco o rock de su infancia a los mejores xitos del momento seguro que habr una cancin para usted. El Biberium tiene tambin Happy Hour todos los das de la semana de 17.00 h a 18.00 h.

55 Cantersteen, 1000 Bruselas

LA BOULE ROUGEDespus de haber deambulado por la Grand-Place y sus alrededores, la Boule Rouge es de visita obligada. Situada en el epicentro del barrio gay, este cabaret y karaoke le recibe en un lugar ntimo, de encanto irresistible.

52 Rue des Pierres, 1000 Bruselas

SNAPEl repertorio del Snap cuenta con ms de 20000 canciones en varios idiomas. El Snap es un lugar atpico en donde se mezcla karaoke con ambiente de bar. Aunque no cante, el Snap le ofrece su humidor de puros, su sala de fumadores y son champn de la casa a 60 .

22 Rue de lAmazone, 1060 Bruselas

Cabarets CHEZ MAMAN (LGBT)Uno de los bares gays ms famosos de Bruselas, conocido por su shows travestis. Sala abarrotada el fin de semana y, sobre todo, las noches en las que Mam y sus hijas adaptan los mejores clsicos del repertorio gay. Abierto a partir de las 23.00 horas, viernes y sbado, entrada gratuita.

7 rue des Grands Carmes, 1000 Bruselas

CABARET MADEMOISELLE (LGBT)Multidisciplinario, el Cabaret Mademoiselle est a medio camino entre el burlesco, los aos 30, el circo y el freak show, los drag-queens y el stand-up. Una mezcla de gneros en honor del espectculo popular en un ambiente tranquilo e impactante.

53 Rue March au Charbon, 1000 Bruselas

Salas de fiestasMADAME MOUSTACHE Madame Moustache es el punto de encuentro para una fiesta eclctica en el centro de Bruselas. Conciertos alternativos, swing, msica de los ochenta, surf o rockn roll, la visita a la mujer bigotuda no le decepcionar.

5-7 Quai du Bois Brler, 1000 Bruselas

CELTICA Gran pub irlands con una discoteca y ocho pantallas de televisin para deporte y msica en el primer piso. Extremadamente popular entre los jvenes turistas, estudiantes y solteros bruselenses. Espectculos y DJ el fin de semana.

55 Rue du March aux Poulets, 1000 Bruselas

VICTORIA BAR Victoria Bar es un entorno suntuoso, situado en la Toison d'Or, a dos pasos de los comercios y del transporte pblico. Es un lugar clido, ideal para saborear un delicioso cctel en un ambiente excepcional. DJ mircoles, viernes y sbado. Sobre todo dance y hip hop. Happy hour el fin de semana de 21.30 h a 23.30 h y durante la semana de 18.00 h a 20.00 h.

Avenue de la Toison dOr 11, 1000 Bruselas

BAR ROUGE El Bar Rouge es una institucin de la vida nocturna bruselense desde hace ms de 10 aos. Est abierto de 23.00 h a 6.00 h como muy pronto. Una clida acogida con variedad de alcoholes para todos los gustos. Y en cuanto a la msica: mezcla de Nu-Disco y de clsicos del Pop al principio de la noche, para terminar con perlas de House y Techno meldico.

12 Rue de Louvain, 1000 Bruselas

CasinoVIAGEViage es EL gran casino de Bruselas. Con 400 mquinas tragaperras, 39 mesas de juego y una sala de pquer que puede acoger hasta a 100 jugadores, es el casino ms grande de Blgica. El complejo Viage incluye tambin varios bares, un restaurante y un teatro. Viva una verdadera experiencia en la zona de juego con autnticos crupieres.

30 Boulevard Anspach, 1000 Bruselas

Varios HARD ROCK CAFEPara asociar el lado bohemio y eclctico de la ciudad con la energa y el aura de la marca Hard Rock, el Hard Rock Caf Bruselas est instalado en un edificio del siglo XVI restaurado, ofreciendo as al pblico una versin del famoso caf totalmente especfica de la ciudad de Bruselas.

Grand-Place 12 A 1000 Bruselas

jazz & nightlife - lugares

jo

han

van-

eyck

en

http://www.jazzstation.behttp://www.soundsjazzclub.behttp://www.themusicvillage.comhttps://walter.brussels/http://www.karaokesablon.be/http://www.biberium.behttp://www.laboulerouge.behttp://www.snapbar.comhttp://www.chezmaman.behttp://www.cabaretmademoiselle.behttp://www.madamemoustache.behttp://www.celticpubs.com/celtica/celticabxl.htmlhttp://www.victoria-bar.comhttp://www.facebook.com/BarRougeBruxelles/timelinehttp://www.viage.behttp://www.hardrock.com/cafes/brussels

deportes

Descubrir Bruselas constituye un deporte por s mismo. Pero la capital permite ir ms all del simple paseo. Correr en un oasis de vegetacin, hacer largos en una piscina en un decorado arquitectnico que corta la respiracin, mantenerse en forma en uno de sus numerosos hoteles de 5 estrellas y gimnasios, dar unas bolas de golf en un club en Bruselas o sus alrededores, entrenar para una escapada de deportes de invierno en una pista artificial de esqu abierta todo el ao (www.yetiski.be), sumergirse en la segunda piscina ms profunda del mundo, probar la escalada de interior (www.petite-ile.be)... En Bruselas solo tendr que decidirse! Adems, la capital europea est orgullosa de acoger grandes eventos deportivos, como los 20 km de Bruselas, el Memorial Van Damme o el Maratn de Bruselas. En 2019 acoger la gran salida del Tour de Francia 2019 y el Campeonato Europeo de Voleibol masculino. Preparados, listos, ya!

Descubra los siguientes espacios...

Piscina Nemo 33

Baile

Clubs de golf

Yoga

Actividades recreativas

Bienestar

Eventos en 2019

La gran salida del Tour de Francia / www.letour.fr/fr/grand-depart-2019 /

03.07.2019 www.city-golf.be

Pngase unas zapatillas deportivas y descubra Bruselas haciendo Sight

Jogging > www.brusselssightjogging.com

Un montn de agradables maratones en Bruselas: www.marathons.world/

calendrier-des-courses/belgique/bruxelles

Nuestro experto aconseja

Descrguese la aplicacin running city que le permitir descubrir 150

ciudades corriendo. Bruselas es una de ellas! - www.runnincity.world

B

russ

els

Op

en

http://www.letour.fr/frhttp://www.cev.euhttp://www.20kmdebruxelles.behttp://www.sport.be/aginsurancememorialvandammehttp://www.sport.be/brusselsmarathonhttp://www.city-golf.behttp://www.brusselssightjogging.comhttps://www.marathons.world/calendrier-des-courses/belgique/bruxelleshttps://www.marathons.world/calendrier-des-courses/belgique/bruxelleshttp://www.runnincity.world

Sumrjase en una de las piscinas ms profundas del mundo.

Volver a la pestaa de contenido

Segunda piscina ms profunda del mundo y autntico paraso para los aficionados al buceo, Nemo 33 muestra, a su vez, unas sensacionales vistas subacuticas a travs de 7 enormes ventanales en su restaurante y bar tailands.

Nemo33

www.nemo33.com

rue de Stalle 333 | 1180 Bruselas+32 2 332 33 34 | Reservas: +32 2 332 33 [email protected]

Lunes, martes, mircoles, jueves, viernes, sbado y domingo de 8.00h a 23.00h

PRECIO VISITA GUIADA MN. MX.GUA

PRECIOPROPIA

GUA DURACIN CONTACTO

AFORO

GRUPO 10 15 0 2h30 [email protected] 0 2h30

AUDIOGUA ALQUILER ESPACIO ACCESIBILIDAD RESTAURANTE PCNIC +32 2 333 38 30

http://www.nemo33.com/fr/mailto:dive%40nemo33.com?subject=mailto:event%40nemo33.com?subject=

Baile

Pole & Fit Bruselas (Pole dancing o baile en barra)Audrey Nol227, avenue Orban (Centre d'art Stockel), 1150 Bruselas+32 477 27 79 03 [email protected]

Tala & Nritya ASBL (danza hind)SarahVarias salas+32 489 01 59 04 [email protected]

Baila Salsa (salsa)Alain Vander Linden 5, Galerie des Princes, 1000 Bruselas+32 476 20 20 54FR - ES +32 476 63 13 91EN - NL - DE [email protected]

Chorart (todos los estilos) 985, chausse dAlsemberg, 1180 Bruselas+32 2 332 13 59 [email protected]

Salsa4u (salsa, bachata, kizomba)Gabriela Mara Compaa de claqu60, avenue de Jette, 1081 Bruselas+32 474 67 35 38 [email protected]

GolfRoyal Golf Club Anderlecht1, rue Scholle, 1070 Bruselas+32 2 521 16 [email protected]

Brussels Golf Club Boitsfort53a, chausse de La Hulpe, 1180 Bruselas+32 2 672 22 [email protected]

YogaYanayoga - Centro Per23, avenue du Prou, 1000 Bruselas+32 (0)472 889 [email protected]

Centro de Yoga B.K.S. Yyengar de Bruxelles26 rue de la Cuve, 1050 Bruselas +32 (0)2 345 35 [email protected]

Bikram Yoga Louise207 avenue Louise 207, 1050 Bruselas +32 (0)2 644 12 [email protected]

Serendip Spa & Yoga18 place Stephanie 18, 1050 Bruselas +32 (0)2 503 55 [email protected]

Yoga Room80 rue Defacqz, 1060 Bruselas +32 (0)2 534 41 [email protected]

Ashtanga Yoga Institute610 chausse dAlsemberg 610, 1180 Bruselas +32 (0)2 340 67 [email protected]

Shanti HomeRue Darwin 8, 1190 Bruselas [email protected]

Friskis&SvettisCentro Deportivo de Woluwe-Saint-Lambert87 avenue E. Mounier 87, 1200 Bruselas+32 (0)2 762 85 22

Yoga de la risaEcole Sainte Famille32 rue Lopold Wiener, 1170 Bruselas +32 (0)478 301 [email protected]

Actividades recreativasKoezioConvirtase en agente especial y descubra un parque de ocio nico, que mezcla accin, reflexin y cohesin de equipo. Se puede acceder al recorrido de aventura a partir de 1.40 m y propone un recorrido fuera de lo comn, ideal para una despedida de soltero, una salida entre amigos, un cumpleaos o un Team Building. Quai des Usines, 1000 Bruselas

Adventure factoryADVENTURE FACTORY es un recorrido de pruebas diseadas y organizadas para desarrollar la comunicacin y las interacciones mediante el descubrimiento y la conquista de universos desconocidos... Un recorrido de equilibrio colectivo, un laberinto subterrneo u obstculos a ciegas, estn dentro de la oferta de la ADVENTURE FACTORY.Tour & Taxis, 1000 Bruselas

Jump XLJump XL es un parque dedicado a las camas elsticas gigantes. Zonas gigantescas de camas elsticas con un ancho mnimo de 5 x 9 m. Podr saltar normalmente, hacer deporte o aprender trucos y figuras.2 rue Tielemans, 1000 Bruselas

City Kart / KartingUna ocasin para rozar los lmites de una pista de carreras rodeada de profesionales. Para convertir su evento en algo an ms nico, organice un Ice Kart, que reproduce las sensaciones de la conduccin sobre hielo o anime a sus colaboradores a participar en una Fun Cup. Participantes: mn. 15 / mx. 400 1 hora a 1 da FR NL EN5A Sq. E. des Gres du Lo, 1190 Bruselas

Le Paintball BruxellesEn Le Paintball encontrar algo ms que una partida de paintball. Aqu se enfatiza el espritu de equipo, la aplicacin de estrategias, la comunicacin, as como el aspecto ldico que puede aportar este juego. Para un mayor confort, la infraestructura de Le-Paintball incluye un chal con calefaccin en invierno, baos, una zona de pcnic, una barbacoa... Chemin des Veneurs, 1340 Ottignies Lovaina la Nueva

Crosly Bowling25 pistas de bolera, un espacio discoteca, mquinas juego. Todo lo necesario para pasar un buen momento entre amigos, familia o colegas. Tambin est disponible un espacio rooftop y una sala multiusos. 36 boulevard de lEmpereur, 1000 Bruselas

Goolfy Klack Light Mini-GolfEl primer Goolfy de Bruselas est situado en las instalaciones del karting indoor City Kart en Forest. Acondicionado en el stano de City Kart, el Goolfy cuenta con 18 hoyos muy espectaculares decorados con el tema racing. 5a Sq Emile des Gres du Lo, 1190 Bruselas

deporte - lugares

http://www.poledancebrussels.com/www.tramexperience.behttp://www.talanritya.be/frmailto:[email protected]?subject=Via%20Sales%20Guide%202015,%20request%20for%20more%20information%20on%20Tram%20experiencehttp://www.salsabruxelles.behttp://visitbrussels.be/assets/sg15/sheets/gastronomy-tram_experience.pdf?tp-open-in-device-browser=1http://www.choreart.behttp://visitbrussels.be/assets/sg16/sheets/gastronomy-tram_experience.pdf?tp-open-in-device-browser=1http://www.salsa4ubruxelles.behttp://www.tramexperience.brussels http://www.golf-anderlecht.commailto:info%40golf-anderlecht.com?subject=http://www.1golf.eu/en/club/brussels-golf-club-boitsfortmailto:info%40brusselsgolfclub.com?subject=http://www.yanayoga.eumailto:yana%40yanayoga.eu?subject=http://www.aumyoga.bemailto:willybok%40belgacom.net?subject=http://www.bikramyogalouise.be/BiYoLo/mailto:info%40bikramyogalouise.be?subject=http://www.serendipspa.commailto:info%40serendipspa.com?subject=http://www.yoga-room.bemailto:info%40yoga-room.be?subject=http://www.yoga-ashtanga.netmailto:jean.claude.garnier%40skynet.be?subject=http://www.shantihome.bemailto:info%40shantihome.be?subject=http://www.friskis.behttp://www.yoga-du-rire.bemailto:paul.flasse%40TQ16.be?subject=http://www.koezio.cohttp://www.magma-event.behttp://www.jump-xl.comhttp://www.citykart.comhttp://www.le-paintball.behttp://www.crosly.behttp://www.goolfy.com

Mens sana in corpore sano: Bruselas adopta esta cita latina y es una mina de centros de bienestar de lujo. En el mismo centro de la ciudad o en Brabant, la capital europea rebosa de ocasiones para hacer talasoterapia, tanto en centros hoteleros como en establecimientos dedicados exclusivamente al arte de mimarse. Aqu tenemos una seleccin no exhaustiva:

Aspria Royal La RasanteComo cliente del Aspria Brussels Royal La Rasante (16 habitaciones y 3 suites), disfrutar de un acceso privilegiado al club de fitness y bienestar Aspria y a su fantstico spa. Este exclusivo establecimiento est escondido entre la vegetacin, a solo un cuarto de hora de la ciudad y a 5 minutos del aeropuerto de Bruselas.

56, rue Sombre, 1200 Bruselas +32 2 609 19 02

Dolce La Hulpe Brussels El Dolce La Hulpe Brussels est acurrucado en el centro del bosque de Soignes. Un lugar cautivador en un entorno de ensueo: el spa de los Cinq Mondes. 800 m de lujo absoluto con una piscina interior, una sauna, un bao turco y un gimnasio.

135, chausse de Bruxelles, 1310 La Hulpe + 32 2 290 98 00

Martins Spa Este spa, con su espacio de talasoterapia y su gimnasio, est ubicado en torno al lago, en una perfecta tranquilidad. Diseado especialmente para las personas sensibles al refinamiento y la calidad de las instalaciones y de los tratamientos.

87, avenue du Lac, 1332 Genval + 32 2 655 74 66

Hotel Renaissance BruxellesSituado en el centro del barrio europeo, el hotel Renaissance Bruxelles ofrece acceso gratuito a su piscina interior, su sauna y su gimnasio.

19, rue du Parnasse, 1050 Bruselas + 32 2 505 29 29

The Hotel BrusselsEn el piso 23 de uno de los hoteles ms de moda de la capital europea, encontrar el Urban Spa & Fitness, un espacio de 250 m dedicado a la relajacin y el bienestar (3 salones de cuidados y tratamientos).

38, boulevard de Waterloo, 1000 Bruselas + 32 2 504 11 11

Hotel Thermae BoetfortEl Thermae Boetfort es un centro de bienestar situado en un castillo de 500 aos en el centro de una magnfica propiedad. El grupo posee tambin Thermae Grimbergen, en una suntuosa mansin del siglo XX. En ella se ofrece una gama completa de tratamientos de relajacin y talasoterapia, y se puede incluso pasar la noche.

Sellaerstraat 42, 1820 Melsbroek + 32 2 759 81 96

Waer WatersWaer Waters es un establecimiento excepcional a las puertas de Bruselas. Rodeado por jardines y terrazas, el spa presume de las instalaciones de ltima generacin, diseadas con materiales nobles como la madera y la piedra azul. Waer Waters incluye tambin un gimnasio, rodeado por un equipo de profesionales.

Rodenberg 21, 1702 Grand-Bigard + 32 2 467 08 08

Aqua Heaven Aqua Heaven presenta 8 espacios de bienestar, todos dotados con una sauna (85 C), un bao turco (45 C), un jacuzzi (36 C) y una piscina climatizada (30 C). La decoracin de los espacios vara, para que usted pueda elegir su atmsfera de relajacin.

Indringingsweg 1b, 1800 Vilvoorde (a 20 minutos de Bruselas) +32 2 270 17 17

Deep NatureCon un spa y tratamientos de talasoterapia en uno de los entornos ms prestigiosos, cerca del mar, en la montaa y en la ciudad, Deep Nature es la promesa de una experiencia de bienestar supremo. Desde hace diez aos, esta excelencia se refleja en el lujo natural de los spas y talasos de Deep Nature.

70, quai des Pniches, 1000 Bruselas +32 2 229 00 73

Lovina Spa En el gran cuento oriental de las Mil y una noches se habla de perfumes, delicias y refinamientos de los tratamientos que encontrar en el bao turco LOVINA SPA. El Lovina Spa est instalado en el majestuoso entorno de Tour & Taxis en Bruselas. Esta antigua cochera real del siglo XIX rehabilitada con gracia, alberga ahora un autntico bao turco tradicional de 800 m, bonita combinacin entre la magnfica arquitectura del edificio y los materiales ms originales procedentes de la tradicin marroqu, un mundo de aromas y sosiego que har que se deje llevar a un puro momento de bienestar.

86 C, avenue du Port, 1000 Bruselas +32 2 420 03 00

Serendip Spa Serendip Spa es un lujoso centro de bienestar holstico situado en el centro de Bruselas, plaza Stphanie. Su atmsfera oriental es el marco de tratamientos tradicionales y especializados que utilizan tcnicas antiguas derivadas de tradiciones y sabidura centenarias.

18, place Stphanie, 1000 Bruselas +32 2 503 55 04

SpasibaSpasiba le acoge en un espacio totalmente dedicado al bienestar y al descubrimiento de uno mismo. Spasiba ofrece un tiempo de relajacin, una pausa completa del mundo exterior para aquellos que solo desean lo mejor para volver a conectarse con su cuerpo y su alma.

47, boulevard de Waterloo, 1000 Bruselas + 322 514 15 33

Thermen DilbeekSituado solo a un cuarto de hora del centro de Bruselas en un entorno verde, Thermen Dilbeek ofrece varias opciones de relajacin para el cuerpo y el espritu.

Kattebroekstraat 290, 1700 Dilbeek +32 2 466 00 88

Bienestardeporte - bienestar

http://www.aspria.com/fr/https://www.dolcelahulpe.com/fr/https://www.martinshotels.com/fr/spahttp://www.marriott.fr/renaissance-hotels/upscale-hotels.mihttp://www.thehotel-brussels.be/fr/accueil.htmlhttp://www.thermae.com/nl/thermae-boetfort-hotel-thermae-boetforthttps://www.waerwaters.com/fr/http://www.aquaheaven.be/index/pages/id_page-92/lang-fr/http://www.deepnature.behttps://www.lovinaspa.behttp://www.serendipspa.comhttp://www.spasiba.behttp://www.thermendilbeek.be

artecontemporneo

Descubra los siguientes espacios... Wiels - Centro de Arte Contemporneo

Centrale For Contemporary Art (Central para el Arte Contemporneo)

Fundacin Boghossian Villa Empain

Museo de Arte Iconoclasta del Milenio (MIMA)

ADAM Bruxelles Design Museum

FUNDACIN CIVA

CAB Foundation

Colecciones de Arte Contemporneo

> OTRAS GALERAS: NECA (acrnimo en ingls que reza Nuevas Exposiciones de Arte

Contemporneo). Publicada por la Fundacin para las Artes, la Neca hace en su portal web una relacin de todas las programaciones de eventos, exposiciones y visitas privadas de galeras y centros artsticos de Bruselas. www.neca.be

Eventos en 2019 Art Brussels / www.artbrussels.com / 25.04.2019-28.04.2019

Independent / www.independenthq.com / noviembre 2019

Poppositions / www.poppositions.com / abril 2019

Kunstenfestivaldesarts / www.kfda.be / mayo 2019

Brussels Gallery Weekend / www.brusselsgalleryweekend.com /

septiembre 2019

Art on Paper / www.artonpaper.be / septiembre 2019

Propuesta para 1 da de programa

11.00 h - 12.00 h: Visita de Wiels

12.30 h - 13.15 h: Visita de la Coleccin Vanhaerents

13.30 h - 14.30 h: almuerzo en el barrio de Sainte-Catherine-Dansaert.

14.45 - 15.45: Visita de LA CENTRALE FOR CONTEMPORARY ART

16:00: parada y refresco en el caf Walvis, enfrente del canal, o en el Bar

Bton

16.30 - 17.30: Visita del MIMA

17.45 h - 19.30 h: Visita de Kanal - Centro Pompidou.

Experiencias

Visitar el taller de un artista bruselense con Arkadia - www.arkadia.be

Pasearse por las obras del taller de Citron y producir su propio cortome-

traje en los estudios Gondry del Kanal (hasta junio de 2019) -

www.kanal.brussels

Djese aconsejar en sus compras de obras por

Stephanie Manasseh, compradora de arte - www.stephaniemanasseh.com

Nuestro experto aconsejaNo se pierda las vistas desde el Wiels con un rooftop bar los das de buen tiempo. Es tambin apasionante la vista desde la terraza del MIMA sobre la ciudad en cambio. Por ltimo, no se pierda la librera de BOZAR de Walther Knig, lugar ideal para encontrar un regalo original.

Situada en el eje central del continente, Bruselas asiste a su rpida transformacin en polo internacional para el arte moderno y contemporneo. La ciudad est mudando de aspecto impelida por el paisaje cultural. Nuevos museos y exposiciones hacen de la capital belga uno de los destinos europeos de preferencia en la actualidad. Entre ellos, cabe citar un Museo de Arte Moderno y Contemporneo en proyecto y gestado en colaboracin con el Centro Pompidou (Pars), designado para ocupar el edificio art dco a orillas del canal que anteriormente fuera concesionario de la Citron (fecha de inauguracin todava por confirmar). En cuestin de creatividad, son tantas las bazas de Bruselas... Las calles estn salpicadas de un sinfn de galeras, coleccionistas y centros artsticos para agradar a un pblico internacional cada vez ms numeroso. No hay da que no transcurra sin evento que estimule la vida cultural bruselense: ya sea un acto inaugural de una exposicin, feria o feria de negocios, ya sea una conferencia o visita guiada...El arte contemporneo est vivo y se renueva en todas sus facetas, se vierte en las calles y paredes de la ciudad, incluso. Son multitud los autores que contribuyen a la riqueza de su ambiente artstico: el centro de arte contemporneo WIELS, el Palacio de las Bellas Artes -BOZAR-, el Museo de Arte Iconoclasta del Milenio (MIMA), la Centrale For Contemporary Art o Central del Arte Contemporneo, la Villa Empain y la Vanhaerents Collection (o Coleccin de Arte Vanhaerents). En sntesis, Bruselas est ms ms deseosa que nunca de compartir su pasin por el arte con usted!

http://www.neca.behttp://www.artbrussels.comhttp://www.independenthq.comhttp://www.poppositions.comhttp://www.kfda.behttp://www.brusselsgalleryweekend.comhttp://www.artonpaper.behttp://www.arkadia.behttp://www.kanal.brusselshttp://www.stephaniemanasseh.com

colecciones de arte contemporneo

Vanhaerents Collection (Coleccin de Arte Vanhaerents)www.vanhaerentsartcollection.comLa Vanhaerents Art Collection es una coleccin familiar de arte contemporneo que proporciona una visin sustancial de las corrientes artsticas de finales de los aos 70 hasta hoy. En evolucin permanente, presenta tanto las creaciones de jvenes artistas prometedores como las de cuya reputacin ya est establecida y que son fuentes de inspiracin y de influencia para estos nuevos talentos.

29, rue Anneessens, 1000 Bruselas+32 2 511 50 77Visitas guiadas para grupos y particulares mediante reserva anticipada.Posibilidad de efectuar un recorrido personalizado el primer sbado de cada mes entre las 14.00h y las 17.00h (durante los periodos de exposicin)

Coleccin privada de arte contemporneo Charles Rivawww.charlesrivacollection.comLa CHARLES RIVA COLLECTION est situada en el barrio Louise, en una casa seorial del siglo XIX. La coleccin ha acogido exposiciones monogrficas de Jim Lambie, Paul McCarthy, Sterling Ruby, Robert Mapplethorpe y Steven Shearer. En este prestigioso marco se han organizado exposiciones temticas como la llamada Californie, que ha reunido a los artistas Mike Kelley, Raymond Pettibon, Ed Ruscha, Jim Shaw o Made in New York, que incluye obras de Price Seth, Josh Smith, Cheyney Thompson, John Miller, Christopher Wool.

21 Rue de la Concorde y 124 Rue Tenbosch/1050 Bruselas De mircoles a viernes: de 11.00 a 18.00Sbado: de 14.00 a 18.00

http://www.vanhaerentsartcollection.com/fr/http://www.charlesrivacollection.com

Descubra los siguientes espacios...

MIMA, Museo de Arte Iconoclasta del Milenio

Manufacture 111

Eventos en 2019

Festival Lezarts Urbains / www.lezarts-urbains.be / marzo 2019

Designing the Night. A visual history of the Belgian club scene /

www.adamuseum.be / 01.03.2019 29.09.2019

La Fiesta des Ursulines / www.sk8boarders.be/fete-des-ursulines /

mayo 2019

Roller Bike parade / www.rollerbikeparade.be / junio septiembre 2019

International Brussels Tattoo Convention /

www.brusselstattooconvention.be / 8.11.2019 10.11.2019

Propuesta para 1 da de programa

10.00 h 12.00 h: Visita del MIMA

12.00 h 13.00 h: Comida en el restaurante del MIMA

14.00 h 14.30 h: Visita de Colleccin Privada Charles Riva

15.00 h - 17.00 h: Visita guiada de Street Art en el centro de la ciudad

Nuestro experto aconsejaLa Gua de la cultura urbana, que concentra los lugares ms importantes para los fans de Street Art, msica y otros, ha sido diseada para responder a esta nueva demanda. Todos los mejores lugares para los amantes del skate y del hip hop, y para aquellos que se maravillarn ante los increibles ejemplos de Street Art en Bruselas. Realmente, hay para todos los gustos.

Experiencias

Descubra los frescos interactivos de Edward Von Longus en realidad

aumentada. Un fresco se encuentra en la callecita de los Bouchers y otra

en la plaza dEspagne. Cmo? Descrguese la aplicacin mvil en www.

restartreality.org y escanee las obras.

Convirtase usted mismo en artista callejero y libere su creatividad en los

muros de expresin en el Graffiti Hall of Fame (Avenue Marius Renard,

terminus tram 81).

Bayer and Bayer www.bayerbayer.be: este barbero ofrece un afeitado a la

antigua, un modelado de barba y bar en una atmsfera acogedora (rue J.

Stevens 55, 1000 Bruselas)

ORGANIZACIN CORREO ELECTRNICO SITIO WEB CONTACTO

ARKADIA [email protected] www.arkadia.be +32 2 319 45 60

FAIS LE TROTTOIR [email protected] www.faisletrottoir.com +32 488 98 70 33

PRO VELO [email protected] www.provelo.org +32 2 502 73 55

Visitas guiadas

st

eve-

pow

ers-

view

, Vis

ual B

lues

cultura urbana

Street art, salones de tatuaje, parques de skate y pistas de patinaje, tiendas de discos, tiendas de streetwear o ropa de calle inspirada en los skaters... Ms que nunca, la cultura urbana es un tema que cala hondo en la imaginacin de los jvenes (y de los jvenes de espritu) en el mundo entero. No en vano Bruselas se acoge a la tendencia. Los artistas urbanos representan la voz de una capital en constante evolucin. Estos plasman su trabajo en zonas pblicas, a simple vista de todo ojo avizor que pueda darles alcance. Tanto si nos referimos a diseos por encargo, como espontneos, monumentales, controvertidos o ms discretos, las obras pintan los muros de edificios, bancos, farolas, fachadas y paredes de establecimientos y emplean la ciudad como lienzo. Ello no queda ah: cabe citar los versus de break dance, certmenes de rap y slam, talleres de beatbox, la escena belga de hip-hop...La cultura urbana est viva y coleando, lista para hacerse or an ms en Bruselas. Ah, otra cosita: haz lo posible por acudir al Museo de Arte Iconoclasta del Milenio (MIMA) en el cual tiene cabida el arte ms significativo de su tiempo.

http://www.lezarts-urbains.behttp://www.adamuseum.behttp://www.sk8boarders.be/fete-des-ursulineshttp://www.rollerbikeparade.behttp://www.brusselstattooconvention.behttp://www.restartreality.orghttp://www.restartreality.orghttp://www.bayerbayer.bemailto:info%40arkadia.be?subject=http://www.arkadia.bemailto:visitegraffiti%40gmail.com?subject=http://www.faisletrottoir.commailto:info%40provelo.org?subject=http://www.provelo.org

gastronoma

Mejillones blancos nacarados, patatas fritas crujientes, chocolate de aromas hipnticos, gofres deliciosamente pegajosos y cervezas amargas y sutiles: Bruselas ofrece a los golosos y a los hedonistas de cualquier procedencia, todo tipo de razones para entretenerse. Su variada gastronoma se expresa al mismo tiempo en los restaurantes de estrella Micheln y en decenas de establecimientos recomendables de ideas innovadoras. Bruselas le ofrece todo lo que se le pueda pasar por la cabeza: gastronoma, restaurantes ecolgicos, cafeteras de moda, food trucks, freiduras... Sin olvidar las actividades nicas: el Tram Experience, eat! BRUSSELS, drink! BORDEAUX, Dinner in the sky, Culinaria

Descubra...CHOCOLATE

Choco-Story

Belgian Chocolate Village

Las demostraciones y talleres dedicados al chocolate

CERVEZA

Cervecera Cantillon - Museo bruselense de la Gueuze

Museo de los Cerveceros Belgas

Museo Schaerbeekois de la cerveza

Visitas de cerveceras y degustaciones

RESTAURANTES PARA GRUPOS

Restaurantes tpicos

Restaurantes hindes

Restaurantes asiticos

Restaurantes varios

VARIOS

Demostraciones dedicadas al gofre y a las galletas

Vinotecas

Cocteleras

Eventos 2019* Saln del chocolate / www.brussels.salon-du-chocolat.com /

22.02.2019>24.02.2019

eat! BRUSSELS, drink! BORDEAUX / www.eat.brussels /

05.09.2019>08.09.2019

Dinner in the Sky / www.dinnerinthesky.be / junio 2019

BXLBeerFest / www.bxlbeerfest.com / 24.08.2019-25.08.2019* pueden estar sujetos a cambios

Experiencias

Cene a bordo de un tranva o realice una visita de la capital fuera de lo

comn: www.tramexperience.brussels

Coma cerca de las estrellas con Dinner in the sky: www.dinnerinthesky.be

Pruebe el primer restaurante submarino permanente del mundo con el

Deep Dinner de Nemo33 : www.nemo33.com

Recomendacin de nuestro expertoLa etiqueta Brusselicious apareci en 2017 para designar todos los restaurantes bruselenses con una cocina belga de calidad. Distingue tambin las mejores freiduras. Esta etiqueta la concede a los restauradores un jurado de periodistas independientes. Por tanto, es muy fiable. La lista de los restaurantes etiquetados est disponible en nuestro sitio web, as como en la mayora de los hoteles de la capital y en nuestras oficinas de acogida.

ORGANISMO CORREO ELECTRNICO SITIO WEB CONTACTO

BRAVO DISCOVERY [email protected] www.bravodiscovery.com +32 470 60 35 05

BRUXELLES BAVARD [email protected] www.bruxellesbavard.be +32 2 673 18 35

CRIOLLO EVENTS [email protected] www.criolloevents.com +32 476 6 12345

DISCOVER-B [email protected] www.discover-b.be +32 485 02 54 23

GLOBAL ENTREPRISES [email protected] www.globalenterprises.be +32 479 31 90 03

IN&OUT [email protected] www.inandout.be +32 2 612 99 40

ITINERARIOS [email protected] www.itineraires.be +32 2 541 03 77

THE BRUSSELS JOURNEY [email protected] www.thebrusselsjourney.com +32 499 25 93 06

STERKMANS EVENTS [email protected] www.sterkmansevents.eu +32 474 12 16 21

ONCE IN BRUSSELS [email protected] www.onceinbrussels.be +32 2 850 60 900

ORGANISMO CORREO ELECTRNICO SITIO WEB CONTACTO

BRAVO DISCOVERY [email protected] www.bravodiscovery.com +32 470 60 35 05

BRUXELLES BAVARD [email protected] www.bruxellesbavard.be +32 2 673 18 35

BRUSSELS BEER BUS [email protected] www.brusselsbeerbus.com +32 474 63 47 05

BUENDIA TOURS [email protected] www.buendiatours.com +32 484 87 98 33

DISCOVER-B [email protected] www.discover-b.be +32 485 02 54 23

GLOBAL ENTREPRISES [email protected] www.globalenterprises.be +32 479 31 90 03

CRIOLLO EVENTS [email protected] www.criolloevents.com +32 476 6 12345 (o Belgium Beer days)

CREATIEF CAURA [email protected] www.belgiumbeerdays.com +32 472 60 47 46

CHAPE BIERE [email protected] www.echappee-biere.fr +33 (0)6.73.18.60.32

GUAS BRUSELAS BLGICA [email protected] www.guidesbrussels.be +32 477 02 02 30

IN&OUT [email protected] www.inandout.be +32 2 612 99 40

PRO VELO [email protected] www.provelo.org +32 2 502 73 55

THE BRUSSELS JOURNEY [email protected] www.thebrusselsjourney.com +32 499 25 93 06

VIZIT [email protected] www.vizit.be +32 9 233 76 89

STERKMANS EVENTS [email protected] www.sterkmansevents.eu +32 474 12 16 21

ONCE IN BRUSSELS [email protected] www.onceinbrussels.be +32 2 850 60 900

ORGANISMO CORREO ELECTRNICO SITIO WEB CONTACTO

GLOBAL ENTREPRISES [email protected] www.globalenterprises.be +32 479 31 90 03

VIZIT [email protected] www.vizit.be +32 9 233 76 89

Q-RIUS TO TASTE [email protected] www.q-rius.be +32 16 25 09 12

DISCOVER BELGIUM [email protected] www.discover-belgium.be +32 2 580 0 580

ITINERARIOS [email protected] www.itineraires.be +32 2 541 03 77

STERKMANS EVENTS [email protected] www.sterkmansevents.eu +32 474 12 16 21

ONCE IN BRUSSELS [email protected] www.onceinbrussels.be +32 2 850 60 900

VROUMEKES [email protected] www.vroumekes.com/ +32 497225742

ORGANISMO CORREO ELECTRNICO SITIO WEB CONTACTO

BRUSSELS CITY TOURS [email protected] www.brussels-city-tours.com +32 2 513 77 44

GLOBAL ENTREPRISES [email protected] www.globalenterprises.be +32 479 31 90 03

PRO VELO [email protected] www.provelo.org +32 2 502 73 55

Visitas guiadas

CH

OC

OLA

TER

ESTA

UR

AN

TES

CO

CIN

A

trad

icio

nal

CER

VEZ

Aen

tran

te-p

lato

-pos

tre

http://www.brussels.salon-du-chocolat.comhttp://visit.brussels/en/sites/eatbrusselshttp://www.dinnerinthesky.behttp://www.bxlbeerfest.comhttp://www.tramexperience.brusselshttp://www.dinnerinthesky.behttp://www.nemo33.commailto:info%40bravodiscovery.com?subject=http://www.bravodiscovery.commailto:info%40bruxellesbavard.be?subject=http://www.bruxellesbavard.bemailto:info%40criolloevents.com?subject=http://www.criolloevents.commailto:guides%40discover-b.be?subject=http://www.discover-b.bemailto:info%40globalenterprises.be?subject=http://www.globalenterprises.bemailto:info%40inandout.be?subject=http://www.inandout.bemailto:info%40itineraires.be?subject=http://www.itineraires.bemailto:thebrusselsjourney%40gmail.com?subject=http://www.thebrusselsjourney.commailto:jacques%40SterkmansEvents.eu?subject=http://www.sterkmansevents.eumailto:info%40onceinbrussels.be?subject=http://www.onceinbrussels.bemailto:info%40bravodiscovery.com?subject=http://www.bravodiscovery.commailto:info%40bruxellesbavard.be?subject=http://www.bruxellesbavard.bemailto:brusselsbeerbus%40gmail.com?subject=http://www.brusselsbeerbus.commailto:reservas%40buendiatours.com?subject=http://www.buendiatours.commailto:guides%40discover-b.be?subject=http://www.discover-b.bemailto:info%40globalenterprises.be?subject=http://www.globalenterprises.bemailto:info%40criolloevents.com?subject=http://www.criolloevents.commailto:contact%40creatiefcaura.com?subject=http://www.belgiumbeerdays.commailto:contact%40echappee-biere.com?subject=http://www.echappee-biere.frmailto:guides%40guidesbrussels.be?subject=http://www.guidesbrussels.bemailto:info%40inandout.be?subject=http://www.inandout.bemailto:info%40provelo.org?subject=http://www.provelo.orgmailto:thebrusselsjourney%40gmail.com?subject=http://www.thebrusselsjourney.commailto:info%40vizit.be?subject=http://www.vizit.bemailto:jacques%40SterkmansEvents.eu?subject=http://www.sterkmansevents.eumailto:info%40onceinbrussels.be?subject=http://www.onceinbrussels.bemailto:info%40globalenterprises.behttp://www.globalenterprises.bemailto:info%40vizit.behttp://www.vizit.behttp://info%40q-rius.behttp://www.q-rius.behttp://info%40discover-belgium.behttp://www.discover-belgium.bemailto:info%40itineraires.behttp://www.itineraires.bemailto:jacques%40SterkmansEvents.euhttp://www.sterkmansevents.eumailto:info%40onceinbrussels.behttp://www.onceinbrussels.bemailto:vroumekes%40gmail.comhttp://www.vroumekes.com/http://info%40brussels-city-tours.comhttp://www.brussels-city-tours.commailto:info%40globalenterprises.behttp://www.globalenterprises.bemailto:info%40provelo.orghttp://www.provelo.org

Chocolate - demostraciones y talleresChocolissimoAprenda el arte de la profesin de chocolatero. Chocolissimo le ofrece un taller de chocolate que incluye degustacin, curso y sesin informativa, en un ambiente relajado.

Reserva para grupos: +32 (0)2 533.95.80Duracin: 1 hora Direccin: 1 chocolatero + 1 animador Participantes: mn. 15 personas / mx. 30 personasIdiomas: FR, ENPrecio IVA incluido: 25 pp

125 Chausse de Charleroi, 1060 Bruselas

Frederic BlondeelFrdric Blondeel le abre las puertas de su chocolatera y le invita a descubrir su trabajo de torrefactor. Compartir con usted su pasin en una visita guiada organizada por Once in Brussels.

Reserva para grupos Duracin: 1.30 hora Direccin: 1 gua Participantes: mx. 15 personasIdiomas: FR, NL, EN, ESPrecio IVA no incluido: 25 pp (a partir de 10 personas)

39 rue de Ganshoren, 1081 Bruselas

Laurent GerbaudLaurent Gerbaud, artesano chocolatero instalado en Bruselas, combina perfectamente el chocolate, la fruta y las especias. Le recibir en su taller, anexo a la boutique, para hacerle una introduccin al chocolate, seguida de la creacin de mendiants, una de sus especialidades.

Reserva para gruposDuracin: 1.30 hora Direccin: 1 animador (a veces el propio Laurent Gerbaud)Participantes: mx. 10 personasIdiomas: FR, NL, EN, ESPrecio: bajo pedido

2D rue Ravenstein, 1000 Bruselas

Plante ChocolatPlante Chocolat le ofrece una visita, una demostracin, degustaciones o un taller de chocolate. Se trata de transmitir la pasin que los anima y el amor por el chocolate.

ReservaDuracin: 1.30 hora Direccin: en funcin del nmero de participantesParticipantes: mn. 25 / mx. 200Idiomas: FR, NL, EN, AL (disponibles otros idiomas)Precio: bajo pedido

24 rue du Lombard, 1000 Bruselas

Cerveza - visitas de cerveceras y degustacionesCervecera de la SenneLas cervezas de la cervecera de la Senne estn fabricadas por dos apasionados cerveceros bruselenses: Yvan De Baets y Bernard Leboucq. Trabajan en una pequea cervecera artesanal y hacen gala de fabricar cervezas a la antigua, sin filtrar, sin pasteurizar, sin aditivos, utilizando solo materiales nobles de primera calidad. Se organizan visitas y degustaciones a demanda y en funcin de la disponibilidad de los cerveceros.

Reserva para grupos: +32 2 465 07 51Duracin: 2 hDireccin: visita hecha por uno de los dueos-cervecerosParticipantes: mn. 15 personasIdiomas: FR, NL, ENPrecio IVA no incluido: 10 pp

565 chausse de Gand, 1080 Bruselas

Brussels Beer ProjectEl Brussels Beer Project es un proyecto participativo que destaca la cocreacin para salir de lo tradicional y llevar una buena dosis de frescura a la escena cervecera belga. Para transmitir su pasin, se ofrecen cuatro opciones: beber un vaso, flash tour, degustaciones en grupo o privatizar toda la cervecera.

Reserva para gruposDuracin: entre 15 minutos y 2 h en funcin de la opcin elegidaParticipantes: mn. 12 personas / mx. 25 personasIdiomas: FR, NL, ENPrecio: 12 pp (flash tour), 17 pp (degustacin), bajo pedido (privatizacin)

188 rue Antoine Dansaert, 1000 Bruselas

Beer StormingBeerstorming es una invitacin en la que podr intercambiar durante una noche ideas, opiniones y deseos sobre nuevos proyectos de elaboracin en una pico-cervecera. Bajo la direccin de un experimentado y apasionado maestro cervecero, se le invitar a participar en las diferentes etapas de la elaboracin para crear su propia cerveza. Hay tres frmulas diferentes: degustacin, elaboracin, elaboracin + comida.

Reserva para gruposDuracin: entre 1.30 h y 4.30 h en funcin de la opcin elegidaParticipantes: mn. 7 personas / mx. 14 personasIdiomas: FR, NL, ENPrecio: 25 pp (degustacin), 85 pp (elaboracin), 1815 (elaboracin + comida)

75 chausse dAlsemberg, 1060 Bruselas

LErmitage NanobrasserieNanobrasserie le recibe bajo reserva y en funcin de las disponibilidades en su Tap room para una degustacin excepcional.

Reserva para gruposInformacin complementaria: a demanda

24-28 rue Lambert Crickx, 1070 Bruselas

Gofres & Galletas - las animaciones Waffle Workshop

Waffle Workshop organiza talleres de gofres para grupos. Existen diferentes opciones en funcin de lo que desee.

Reserva para gruposDuracin: 1.30 h 2 hDireccin: en funcin del nmero de participantesParticipantes: /Precio: a partir de 28 pp

Grand-Place 10, 1000 Bruselas

Boutique DelacreDescubra la fabulosa historia de Delacre, una pasin de ms de 125 aos por la creacin de sabrosas galletas que seducen a pequeos y grandes. Venga a descubrir la tienda Delacre en la que el maestro Galletero le espera para hacerle saborear deliciosas galletas de repostera y crear su propia variedad.

Reserva para grupos: +32 2 514 91 95Informacin complementaria: a demanda

Place de la Vieille Halle aux Bls 27, 1000 Bruselas

Vinotecas

gastronoma

Cocteleras

Bar Tipo de bar direccin sitio web

Beaubbles champanoteca Rue de la Madeleine 11, 1000 Bru www.beaubbles.be

Chez Felix vinoteca Avenue Felix Marchal 142, 1030 Bru -

Etiquette vinoteca, tienda y tapas Avenue Emile De Mot 19, 1000 Bru www.etiquette-wines.com

La Trinquette vinoteca y tienda Rue de lAqueduc 3, 1050 Bru www.la-trinquette.com

Les Caves du Sablon vinoteca y cocina de mercado Rue des Pgeons 9, 1000 Bru www.lescavesdusablon.be

Oeno TK vinoteca y tienda Rue Africaine 9, 1060 Bru -

Pepete et Ronron vinoteca y tapas Place du Chatelain 40, 1050 Bru -

xxxxx Rue Lon Lepage 53, 1000 Bru

xxxxxx Rue Froissart 1, 1040 Bru xxx

Tarzan vinoteca natural y tapas Rue de Washington 59, 1050 Bru -

Wine Fever vinoteca y tienda Place Charles Graux 3, 1050 Bru www.wine-fever.be

Winery vinoteca, tienda y tapas Rue des Trois Tilleuls 1, 1170 Bru www.winery.be

Rue Juste Lipse 17, 1000 Bru

xxxx xxx Place Brugmann 18, 1050 Bru xxxx

BarTipo de bar

direccin sitio web

Alice Cocktail Bar coctelera Avenue Louise 190, 1000 Bru www.rougetomate.be

Arthur Orlans coctelera Rue Antoine Dansaert 67, 1000 Bru -

Cipiace restaurante y coctelera Parvis de Saint-Gilles 49A, 1060 Bru www.cipiace.be

Green Lab ginebrera y coctelera Avenue Louise 520, 1000 Bru www.greenlab.bar

Humus x Hortense coctelera y restaurante Rue de Vergnies 2, 1050 Bru www.humusrestaurant.be

Jalousy Coctelera privada Rue Haute 4, 1000 Bru www.is-this-love.be

La Pharmacie Anglaise coctelera Coudenberg 66, 1000 Bru www.lapharmacieanglaise.com

LIB (Life is Beautiful) coctelera Rue Antoine Dansaert 161, 1000 Bru www.libcocktailbar.com

Vertigo coctelera Rue de Rollebeek 7, 1000 Bru -

Yi Chan restaurante y coctelera Rue Jules Van Praet 13, 1000 Bru -

http://www.poledancebrussels.com/http://www.chocolissimo.bemailto:info%40zaabar.com?subject=http://www.frederic-blondeel.behttp://onceinbrussels.be/produit/chocolaterie-frederic-blondeel/http://www.chocolatsgerbaud.bemailto:info%40chocolatsgerbaud.be?subject=http://www.planetechocolat.comhttp://www.planetechocolat.com/fr/demonstration-chocolathttp://www.brasseriedelasenne.bemailto:info%40brasseriedelasenne.be?subject=http://www.beerproject.bemailto:keepintouch%40beerproject.be?subject=http://www.beerstorming.netmailto:hello%40beerstorming.net?subject=http://www.ermitagenanobrasserie.bemailto:info%40ermitagenanobrasserie.be?subject=http://www.waffleworkshop.commailto:wishes%40waffleworkshop.com?subject=http://www.delacre.behttp://www.beaubbles.behttp://www.etiquette-wines.comhttp://www.la-trinquette.comhttp://www.lescavesdusablon.behttp://www.wine-fever.behttp://www.winery.behttp://www.rougetomate.behttp://www.cipiace.behttp://www.humusrestaurant.behttp://www.is-this-love.behttp://www.lapharmacieanglaise.comhttp://www.libcocktailbar.com

Restaurante

Tipo de cocina

Precio medio

Aforo DireccinNmero de telfono

Au Grand Forestier Belga 78 Avenue du Grand Forestier 2 - 1170 BRU +32 2 672 57 79

Au Stekerlapatte Belga 110 Rue des Prtres 4 - 1000 BRU +32