sale. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/bolibm_3.pdf · necesitan aún un correcto...

44
íJLTI /vto 'E::/l¿N PiJ::i1u ~ SALE. boletín n.O 3 febrero 1963 I del instituto de biología marino mar del plata argentina

Upload: doque

Post on 07-Oct-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

íJLTI /vto 'E::/l¿N PiJ::i1u

~ SALE.

boletín

n.O 3febrero1963

I

del

instituto de biología marino

I

L-'r-

.

I

I

I .I

mar del plataargentina

Page 2: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

Director

Dr. SANTIAGO R. OLIVIER

Consejo Directivo

DR. VÍCTORANGELESCU(Univ. de Buenos Aires)

Dr. SEBASTIÁNGUARRERA(Univ. Nacional de La Plata)

Prof. FRANCISCOGNERI (Univ. de Buenos Aires)

Dr. SANTIAGOR. OLIVIER (Univ. Nacional de La Plata)

Ing. BENNo SCHNACK(Prov. de Buenos Aires)

Dr. MARTÍN VUCETICH(Prov. de Buenos Aires)

Investigadores

Dr. Víctor Angelescu

Dr. Enrique E. Boschi

Ing. Juana D. de Ciechomski

Dr. David Conroy

Dra. M. 1... Fuster de Plaza

Prof. Alberto N ani

I?r. Santiago R. OlivierDr. Armando Pisano

Dra. Dora R. de Pisano

Dr. Mariano Pizarro

11

Biología pesquera

Careinología

1etiología

111ierobiología

Biología Pesquera

1etiología

Planeton, eeología

Embriología

Embriología

Química agua de mar

Bioprodueeión

Page 3: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

~

Universidades Nacionales de Buenos Aires, La Plata y del Sur

P. E. de la Provincia de Buenos Aires

INSTITUTO DE BIOLOGIA MARINA

/ .

.',,0: r¡:j :~,~

", \ .:-:~~:~.,\

~v'

Los Camarones Comerciales de la Familia Penaeidae

de la Costa Atlántica de América del Sur

Clave para el reconocimiento de las especies ydatos bioecológicos

POR

ENRIQUE E. BOSCHI

BOLETIN N.o 3 FEBRERO 1963

MAR DEL PLATA

~[->...,.'"~

Page 4: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario
Page 5: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

LOS CAMARONES COMERCIALES DE LA FAMILIA PENAEIDAE*DE LA COSTA ATLANTICA DE AMERICA DEL SUR

CLAVE PARA EL RECONOCIMIENTO DE LAS ESPECIES

Y DATOS BIOECOLOGICOS

POR

ENRIQUE E. BOSCHI

Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I. Biología General de los peneidos .. . . . . . . . . . . . . .

II. Método de identificación.. . . . . . . . . . . . . . . .

III. Clave de las secciones, familias y especies. . . . . . . . .

IV. Descripción y datos bioecológicos de las especies

V. Relaciones zoogeográficas""","""""""""

Bibliografía consultada............................

357

11143538

INTRODUCCION

Las capturas de cam':1rones en Sudamérica aumentan año tras año debidoa la importancia que estos crustáceos tienen en la pesca comercial y la industriapesquera. En el dilatado litoral marítimo del sur de nuestro continente existenespecies de peneidos que se destinan directamente a la alimentación humana yalgunas constituyen una materia prima valiosa para la elaboración de productosde exportación.

Toda la actividad pesquera relacionada con estos crustáceos, que es intensaen algunas regiones, se desarrolla en general de manera precaria, con embarcacio-nes y artes de pesca no siempre adecuados, sin métodos técnicos que respaldenesa tarea correctamente y aun en muchas áreas no se sabe en realidad qué especiede camarón es la que se explota.

Conviene consignar por ello que es tarea básica y primordial, aunque no estéen el criterio de todos los biólogos pesqueros, la correcta identificación de las es-peci~s sometidas a la pesca comercial, sin la cual no es posible desarrollar los

* Este trabajo ha sido realizado en parte mediante el subsidio L. N.o 1015 del ConsejoNacional de Investigaciones Científicas y Técnicas.

Page 6: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

4 ENRIQUE E. BOSCHI

estudios de biología y ecología. Esto evitará los errores que surgen como conse-cuencia de confundir la&especies o tomar una por otra en los muestreos utilizadosen los trabajos de bioestadística y por ende en la estimación del efectivo de laspoblaciones.

La toxonomía es una ciencia básica y fundamental y de poderoso auxiliarpara el biólogo pesquero, particularmente en Sudamérica donde muchas especiesnecesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de lafamilia Penaeidae, es necesario tener en cuenta que si se realizan estudios sobrelarvas de las especies, con el fin de conocer la metamorfosis, abundancia en elplancton, desplazamientos de los mismos en distintas áreas, etc. es necesario sa-ber exactamente, para evitar resultados falsos, si las larvas y juveniles pertenecena una misma entidad taxonómica.

Los peneidos comerciales del litoral atlántico de Sudamérica son fáciles dereconocer, con excepción de los representantes del género Penaeus, que en algunoscasos pueden ofrecer ciertas dificultades debido a la similitud en la morfologíaexterna. De toda& maneras la bibliografía necesaria para el e"tudio de estas espe-cies es escasa, los principales trabajos están agotados, escritos en otros idiomasy son difíciles de obtener. Es necesario de"tacar que la mayor tarea de ordena-miento taxonómico de los peneidos americanos lo ha realizado meritoriamente elespecialista M. Burkenroad (1934, 1936 y 1939) quien puso en claro la sistemáticade este grupo en una serie de importantes artículos.

La permanencia de quien esto escribe durante el año 1960 en The MarineLaboratory del Institute of Marine Science de la University cf Miami, comobecario de la Universidad de Buenos Aires, permitió examinar material provenien-te del Golfo de México, la región del Mar del Caribe y Litoral norte de Sudamé-rica, contando por ello con un valioso material comparativo. Además se han re-visado ejemplares de las costa& de Brasil, Uruguay y Argentina, lo que permitiórealizar la clave, redescripciones y reunir una serie de datos bioecológicos y pre-sentarIos conjuntamente en una publicación.

Es de esperar que e8ta contribución sea útil a biólogos pesqueros, pescadoresy técnicos que tengan actividad relacionada con la pesca, supliendo, &iello se logra,

la carencia de una guía práctica para el reconocimiento de los peneidos comercia-les del Est~ de Sudamérica.

Hasta el presente existen sólo siete especies de camarones de la familia Penaei-dae de valor comercial en aguas de Colombia, Guayanas, Venezuela, Brasil, Uru-guay y Argentina, pero es probable que en los años venideros se incorporen otrasa los recursos pesqueros sudamericanos, como consecuencia de la localizaciónde nuevos fondos de pesca. No "ería sorpresivo que aparezcan especies de otrasfamilias de camarones, de aguas más profundas y frías.

Para la realización de este trabajo han sido de verdadera utilidad las obras

Page 7: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

LOS CAMARONES COMERCIALES DE LA FAMILIA pENAEIDAE 5

-

de Burkenroad ya mencionadas. La clave de Voss (1955) sobre los peneidos co-merciales de la costa oriental del Atlántico Norte y del Golfo de México y la obrade Holthuis (1955) sobre los géneros de Caridea fueron tomadas como guía encuanto a la presentación de las claves y clasificación de los crustáceos. Para laterminología morfológica se siguieron los conceptos de Kubo (1949) y Boschi yAngelescu (1962).

Por otra parte deseo agradecer al señor M. Mistakidis, biólogo de camarones,destacado por la F AO en Sudamérica, por la colaboracióll y datos facilitados,al Dr. Hugo Ferrando del Uruguay por el material y observaciones de las especiesuruguayas y al Profesor Léo Oliveira Soares, de Brasil, por remitirme peneidos delas aguas próximas a la Ilha do Governador, Bahía de Guanabara, ~Ríode Janeiro.A¡,imismo a todos los investigadores del Laboratorio Marino de la Universidad deMiami que facilitaron los estudios durante mi permanencia en los Estados Unidosde América y en especial al Dr. GilbertL. Voss, Curator of Marine Invertebrates ya mis amigos Anthony Provenzano y Raymond B. Manning del mismo Laboratoriopor la ayuda y atenciones prestadas. Finalmente a la UNESCO, mediante cuya or-ganización he podido mantener relaciones científicas e intercambio con distintosespecialistas sudamericanos.

I. BIOLOGIA GENERAL DE LOS PENEIDOS

Los camarones de la familia Penaeidae tienen muchas características similaresen su ciclo vital, hecho que permite establec~r algunas generalizaciones sobre laba&e de datos conocidos en algunas especies. La mayor información acumuladaa este respecto, en el contienente americano, corresponde al camarón blanco delGolfo de México (Penaeus seiiferus), que es muy similar a Penaeus schmiiii, perocuya área de distribución no alcanza, por lo que hasta ahora se sabe, el litoralde Brasil. Asimismo, en el laboratorio Marino de la Universidad de Miami y enel Departamento de Conservación de Estado de Florida se trabaja intensamenteen el estudio del camarón rosado Penaeus duorarum, habiéndose obtenido hastael presente valiosos datos sobre estadios larvales, migraciones, áreas de nutriciónde los juveniles, crecimiento, etc. Existen también investigaciones referentes aP. aziecus, P. brasiliensis e Hymenopenaeus miilleri.

Sobre la base de todcs esos trabajos es posible presentar un resumen de labiología de las principales especies de peneidos comerciales. Es menester des-tacar, en primer lugar, que todas las e&pecies aquí mencionadas, menos H. mü-lleri, pertenecen a la subfamilia Penaeinae y por lo tanto presentan comporta-miento biológico muy semejante.

Según las investigaciones que se han realizado sobre Penaeus seiiferus yPenaeus duorarum, estas especies desovan, por lo general, en aguas de una pro..

Page 8: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

6 ENRIQUE E. BOSCHI

fundidad de 10 a 40 brazas, de alta salinidad y en mar abierto, aunque en ciertasoportunidades se han encontrado desoves cerca de la costa (Anderson, 1949). Laépoca de mayor reproducción corresponde a los meses de las estaciones cálidas.

La fecundación de los huevos er"externa y éstos son ahmdonados en el aguapor la hembra, que los expulsa por los orificios de salida de los oviducto s ubicadosen el lado interno de los coxopoditos del tercer par de pereiópodos. El machotransfiere el espermatóforo a la hembra antes del desove, el cual es portador delos espermatozoides. La hembra recibe el espermatóforo en el thelycum, despren-diéndose después de la muda. Al salir los óvulos del oviducto se ponen en con-tacto con los espermatozoides y se realiza la fecundación. Cada desove de unejemplar hembra puede variar en un número de 300.000 a 1.000.000 de huevos.Inmediatamente de la fecundación la célula huevo comienza su veloz desarrolloembrionario, para dar lugar al nacimiento dentro de las siguientes 24 horas auna larva elemental de tipo nauplius la cual continúa con la metamorfosis. Lalarva pasa sucesivamente por los estadios de protozoea, mysis y postlarva y llegaa la forma juvenil, de igual aspecto morfológico que los adultos (Dobkin, 1961;Gurney, 1942; Pearson, 1939).

Una vez cumplida casi toda la mehmorfosis los camarones crecen rápida-mente, a razón de 9 mm por semana, según datos establecidos para Penaeus setiferus(William, 1955) y buscan los fondos de nutrición en aguas estuariales. De acuerdocon el mencionado autor P. aztews y P. duorarum entran en los estuarios comouna postlarva bentónica, creciendo a razón de 46 mm y 52 mm por mes respec-tivamente durante la estación de verano. Luego de este período los juveniles sedesplazan hacia el mar abierto, para llegar a la madurez sexual al año de vida,produciéndose los primeros desoves. El crecimiento de los preadultos se producemás lentamente que los estadios larvales y postlarvales, estimándose para P.duorarum entre cinco y diez mm de incremento por mes, con variaciones estacio-nales y regionales (Costello y Allen, 1959; Inversen y Jones, 1961; Eldred, et al.,1961). En cuanto a la longevidad de las especies del género Penaeus, no se sabecon exactitud, pero se estima en dos años o más.

Otro d,üo interesante sobre estos peneidos es el comportamiento ante la luz.En el Golfo de México, el camarón blanco se pesca durante las horas de día,mientras que en las costas de Florida el camarón rosado es capturado en horade la noche, lo mismo ocurre con P. aztecus. De todas maneras se pueden realizarpescas menores durante las horas de luz solar. En estas últimas especies existeel hábito, particularmente en los adultos, de enterrarse en el sustrato durante lashoras de mayor intensidad solar. Igual comportamiento obsHvan P. brasiliensisy Artemesia longinaris. En el Brasil el camarón P. schmitti, en ciertas zonas de

Cananeia, se pesca en horas de la madrugada.En cuanto a Hymenopenaeus mülleri, especie que pertenece a la subfamilia

.

Page 9: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

LOS CAMARONES COMERCIALES DE LA FAMILIA PENAEIDAE 7

Solenocerinae, la biología es algo distinta, los juveniles, por lo que hasta ahorase sabe, no crecen en aguas salobres. En las lagunas litorales, como Mar Chiquita,Provincia de Buenos Aires, no han sido hallados ejemplares de esta especie. Encambio se pescan en la región de Bahía Blanca, en canales y rías de agua marina,.con redes fijas. El desove debe producirse en el mar abierto y es posible que lasáreas próximas a la Isla Escondida, Chubut, sea un hábitat propicio para ello.Todo el proceso de fecundación es similar a las especies del género Penaeus. Sucrecimiento es más lento estimándose el período de vida entre tres y cuatro.años. La mayor pesca de esta especie se produce durante las horas diurnas.

11. METODO DE IDENTIFICACIüN

En la descripción de las siete especies de peneidos de importancia en las pes-querías de la costa oriental de Sudamérica, se han utilizado los elementos mor-fológicos más evidentes y útiles para el reconocimiento inmediato de las mismas.En el caso de las especies del género Penaeus no existe otra posibilidad que recu-rrir, para una correcta identificación, a los caracteres sexuales secundarios comoel thelycum y petasma. Por tal motivo no se han efectuado descripciones de lasanténulas, antenas, de los apéndices masticadores y maxilípedos, que en este casoparticular no son de mayor utilidad. Cada especie aquí tratada lleva un dibujooriginal del animal entero y otros de los principales órganos empleados en la taxo-nomía. En todos los casos se agregan datos biocológicos y algunas informacionesde interés pesquero.

Con el fin de facilitar el uso de esta clave se ha incluído un dibujo esquemáticoideal de un peneido con los más importantes nombres de las partes anatómicasutilizadas en el reconocimiento de las especies. Aparte figuran el petasma, e]thelycum y un apéndice (fig. 1).

A continuación se describen las principales piezas y estructuras morfológicas€mpleada¡;, en la descripción de las especies:

Petasma. Consiste en una modificación de los endopoditos del primer parde pleópodos de los machos. En los ejemplares adultos los endopoditos adquierenuna forma particular, constituyendo una pieza membranosa, con repliE,gues, lóbulosy espinas, unidos mediante numerosos cincinulli. Estas estructuras son constantes

en las especies y sirven para su identificación (fig. 1).Thelycum. Consiste en una serie de depresiones, prominencias, carena s y pla-

cas de los esternitos de la hembra ubicados entre el cuarto y quinto par de pereió-podos que corresponde a los somitos VII y VIII (fig. 1).

Appendix masculina. Es un elemento bien calcificado, adosado a la superficieanterior media del endopodito del segundo par de pereiópodos del macho. Varía€n forma y dimensiones y consiste en dos piezas una proximal y otra dista!. Esta

Page 10: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

8 ENRIQUE E. BOSCHI

cp Cefsa

\IL'-]-Spl e 1

3

)1'11

Zj \.1,'I~ .

~ ~' Zl

~:'PPi\. .;r

/?\1 ¡J ) (~ v'0epe

¡,j o~8~,\ ~~:;/ ¡-¡ pl pz ~..cr-U 2

5

Fig. N.o 1 - Reproducción diagramática del cuerpo de un peneido, indicando las principalesestructuras de importancia taxonómica. 1: macho adulto; 2: dispositivo esto-modal; pereiópodo con ubicación de las branquias; 4: petasma; 5: thelycum.

Page 11: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

LOS CAMARONES COMERCIALES DE LA FAMILIA PENAEIDAE <1

última es la más importante, puede ser cóncava generalmente !está orlada de es-pinas y sedas quitinosas.

Dispositivo estomodal. Las investigaciones realizadas por Kubo (1949) hanpuesto de manifiesto la importancia del dispositivo estomodal en la sistemáticay filogenia de los crustác~os peneidos. Consiste en la estructura triturante de la

cámara cardíaca del estómago, compuel'sta de una serie de huesecillos, placas,dientes y espinas de carácter COl1stantes entre las especies. Según el autor citado,el número de espinas de la superficie interna de las placas cardíacas y la formade los huesecillos pterocardíacos y zigocardíacos bon las piezas de mayor valortaxonómico (fig. 1).

Branquias. Constituyen UI1imporbl11te elemento de clasificaciól1 de los crus-táceos Natantia. EI1 los Penaeidae son ramificadas y por bU posición, forma yfunción se agrupan en cuatro tipos (fig. 1):

Pleurobranquia. Ubicada en la pleura del somito.Artrobranquia. Ubicada en la zona de la articulación precoxal.Mastigobranquia o epipodito. Situada en el coxopodito de los apéndices.Podobranquia. Ubicada sobre la mastigobranquia.La posición y número de branquias por cada somito y apéIldice muestra cons-

tancia genérica y específica el1 estos crustáceos. (fig. 1)

ABREVIATURAS UTILIZADAS EN LAS LAMINAS

an - antena

au - anténula

arb - artrobranquia

am - appendix masculina

ba - basipodito

cat - carena antenalcgo - carena gastro-orbitral

co - coxopoditoca - carpopodito

Cef - cefalopereioncp - cresta postocular

cr - huesecillo cardíacoda - dactilopoditoepi - epipodito o mastigobranquiaep - espina postorbitalex - exopodito

epc - espinas de la placa cardíaca

en - endopodito

pl - placa lateralpa - placa anteriorpi - huesecillo pterocardíacope - petasmapz - huesecillo prezigocardíaco

plb - pleurobranquiaplt - placa tergo-lateral

PIe - pleonpt - protopoditopr - propoditopp - huesecillo prepilórico

r - rostro

sc - surco cervical

sh - surco hepático

sb - surco branquial

sel - superficie ext. del lób. lateral:

sa - surco adrostralsld - surco latero-dorsal

Page 12: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

!O ENRIQUE E. BOSCHI

1

~\;.. ?I.~\ ~ ,~\', \~'

,'t~\. \ ~

\\

~.. 't

""~,

~'\: ~,'< .~,.~,~.

~~,~.:. 2

l<"ig, N,o 2 - Dibujo e3quemático de dos representantes -típicos de los crustáceos Natantia.1: Sección Caridea; 2: Sección Stenopodidea.

Page 13: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

LOS CAMARONES COMERCIALES DE LA FAMILIA PENAEIDAE 11

es - escafoceritois - isquiopodito11- lóbulo iateral

1m - lóbulo mediome - meropodito

mab - ma¡,tigobranquia o epipoditomdl- margen distal del lóbulo med.

o - OJO

pob - podobranquia

pc - precoxopodito

soa - surco orbito-antenal

T - telsonuc - huesecillo urocardíaco

ur - urópodos

zi - huesecillo zigocardíaco

1-5 pIe - pleópodos lo al 50

1-5 per - pereiópodos lo al 50

1-6 - somitos del pleon2mx - segundo maxilípedo

3mx - tercer maxilípedo

III. CLAVE DE LAS SECCIONES, FAMILIAS Y ESPECIES

Supersección NATANTIA

Dentro de los Natantia se agrupan todos los crustáceos decápodos nada-dores de cuerpo lateralmente compreso y alargado, caparazón del cefalopereionrígido y de una sola pieza; pleon bien desarrollado y segmentado. Escama antena]() escafocerito generalmente largo y laminar. Pleópodos numerosos y con buendesarrollo, utilizados como elemento de natación. Estas especies se denominancomutlmente en español «camarón» y en Argentina y Uruguay también «langos-tino».

La supersección Natantia se divide en tres secciones: Caridea, Stenopodideay Penaeidea, que pueden distinguirse como sigue:

l. Placa tergo-lateral del segundo somito del pleon superpuesta a la del pri-mero y tercero. Sin quela en el tercer pereiópodo. Branquias laminares. .. . . . . . . . . . . . .. .. .. , Caridea (fig. 2)

- Placa tergo-Iateral del segundo somito no superpuesta al del primero.Tercer pereiópodo con quela. . . .' '" - '" - . . . . - . . . . . 2

2. Tercer pereiópodo mucho más desarrollado y fuerte que el primero ysegundo. Macho sin petasma. Branquias filamentosas. ..,... - . . . . .. . . . - . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . - . . . . - . . . - . . . . . - . . Stenopodidea (fig. 2)

- Tercer pereiópodo no mucho más desarrollado y fuerte que el primero ysegundo; quelípedos de igual estructura. Macho con petasma. Branquiasramificadas. ... - . . . . . . . . . . . .. . - . ..

" ,.PENAEIDEA (fig. 3)

A su vez la sección Penaeidea se divide en dos familias que pueden reconc-cerse por la siguiente clave:

1. Ultimos dos pares de pereiópodos bien desarrollados; rostro largo; bran-quias numerosas. .,.. - . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . - .. PENAEIDAE (fig. 3)

Page 14: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

12 ENRIQUE E. BOSCHI

1

2

Fig. N.o 3 - Dibujo esquemático de dos represenhntes típicos de la Sección Penaeidea. 1 >familia Penaeidae; 2 familia Sergestidae.

Page 15: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

LOS CAMARONES COMERCIALES DE LA FAMILIA PENAEIDAE

- Ultimos dos pares de pereiópodos pequeños o ausentes; rostro corto o fal-tando. Reducido número de branquias. ,. Sergestidae (fig. 3)

Por último se da la clave para el reconocimiento de las siete especies de Pe-naeidae comerciales del litoral oriental de sudamérica.

l. Espina post orbital presente; surco cervical llegando hasta la superficiedorsal del caparazón. , Hymenopenaeus mülleri (Bate)

- Post orbital espina ausente; surco cervical incompleto y corto. . . . . . . .2. Rostro corto y rígido, con dientes en el borde inferior. . . . . . . . . ., .. .,

- Rostro largo, fino y ¡"inuoso, sin dientes en su margen inferior; margen¡"uperior armado con una serie de 5 a 13 dientes y por lo general uno epigás-trico aiElado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Surcos adrostral llegando casi hasta el margen posterior del caparazóndel cefalopereion, los cuales puden ser profundos y bien marcados o maldefinidos en la parte posterior; cresta post ocular presente. . . . . . . . . . . .

- Surcos adrostral poco pronunciados, mucho menos en largo que la mitaddel caparazón. Cresta post ocular ausente. En el macho el lóbulo distodor-sal del petasma estrechamente punteagudo y francamente proyectándosedetrás del borde dista!. La parte posterior del thelycum es liso y sin pro-tuberancias; entre el cuarto y quinto par de pereiópodos existen dos care-nas paralelas entre sí. , ., .., Penaeus schmitti Burkenroad

4. Borde distal del lóbulo lateral del petasma del macho armado de 2 a 12espinitas. Thelycum de la hembra con la placa anterior del esternitoque está situada entre el cuarto par de pereiópodos, con un proceso biendesarrollado, extendiéndose anteriormente en un proceso simicircular;receptáculo seminal formado por dos lóbulos laterales unidos anterior-mente; borde anterior de las placas terminando algo redondeado y nuncatocándose en la parte media. Penaeus duorarum Burkenroad

- Borde distal del lóbulo lateral del petasma del macho sin serie de espinitas.Angulo anterior medio de las placas laterales del thelycum de la hembrafinalizando unidas en una punta más o menos aguda y de forma triangular..,

"""",.. . Penaeus brasiliensis Latreille

- Borde distal del lóbulo lateral del petasma del macho sin serie de espinitas.Borde anterior medio de las placas laterales del thelycum de la hembramás o menos aplanado y separado entre si por una protuberancia longi-tudinal de la placa anterior, cuya parte anterior se proyecta en forma decuchara.

"""""",. Penaeus aztecus Ives

:S. Margen superior del rostro armado de 7 - 14 dientes, más uno aislado epi-gástrico (Este último puede faltar). Pereiópodos 4.0 y 5.0 normales.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,

"""""Artemesia longinaris Bate

- Margen superior del rostro armado de 5 dientes, más uno aislado epigás-trico. Pereiópodos 4.o y 5.o extremadamente largos y finos. ,..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. Xiphopenaeus kroyeri (Heller)

13

2

3

5

4

Page 16: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

14 ENRlQUO E. BOSCHI

IV. DESCRIPCION y DATOS BIOECOLOGICOS DE LAS ESPECIES

Hyrnenopenaeus rnüUeri (Bate, 1888)(Langostino; fig. 4)

Philoniws mülleri Bate, 1888, Report. Voy H. M. S. Challenger, 24: 275-277 (tipo).

Pleoticus mülleri Bate, Report. Voy. H. M. S. Challenger, 24: 275-277 (tipo);Berg, 1901, Como Mus. Nac. Bs. Aires, 1 (2): 37-39 (tax., distr.); Fesquet, 1933,1-36 (Morfol).

Hymenopenaeus müUeri, Burkenroad, 1936, Bull Bingh. Oceanogr. Coll., 5 (2):64-67 (tax., distr.); Fesquet, 1941, Holmberg. 3 (6): 64-67 (morfol.); Rioja, 1941, An.Inst. Biol. 12 (1): 214-217 (Morfol); Rioja, 1942, An. Inst. Biol. 13 (2): 671-674(Morfol.) Lindner, 1957, Fish Wildlife Serv. Spec. Scient. Report, 235: 5-10 (dis-trib.); Angelescu y Boschi, 1959, Serv. Hidrog. Naval., H. 1017: 1-135 (biol. pesq.);Angelescu, 1960, Serv. Hidrog. Naval, H. 1013: 32-33 (bioI. pesq.); Boschi y Ange-lescu, 1962, Inst. Biol. Mar. 1: 1-73 (morfol).

LOCALIDAD TIPICA. L 35° 2' S y Long. 55° 15' W, afuera de Montevideo,trece brazas de profundidad y fondo de fango.

DESCRIPCION. Especie robusta, cefalopereion y pleon gruesos; rostro cortocon una serie de dientes en su margen superior que varían entre 7 a 13, margeninferior liso. Caparazón en el margen anterior con una espina orbital, algo másabajo una espina antenal y entre estas dos y hacia atrás una espina postorbital.Además existe otra espina denominada hepática con ubicación a la altura de laantena pero pronunciadamente atrás del margen de caparazón. Un surco cervicalcruza en sentido oblicuo la primera mitad del caparazón y otro surco hepático,que se inicia desde el ángulo anteroinferior del caparazón, forma un ángulo conla espina hepática. Por último un surco branquial atraviesa de manera sinuosala región branquial del branquiosteguito. La parte dorsal del caparazón, conti-nuando los dientes rostrales, lleva una bien pronunciada carena. No existenlos surcos o canaletas adrostral. La región marginal del caparazón está separadade la branquial por un surco corto y poco pronunciado. Los primeros tres pares:de pereiópodos poseen quelas bien desarrolladas; estos aumentan de tamañodel primero al tercero. El cuarto pereiópodo es más delgado y menos largo. Elquinto es el de mayor tamaño. El basipodito e isquiopodito del primer pereiópodoyd basipodito del segundo llevan una bien desarrollada espina en su parte posterior.

Pleon liso, sin carena s ni surcos, telson terminando en una punta rígida, conuna espina, además !leva una espina fija de cada lado. Pleópodos de moderadolargo, birramosos y con sedas cortas. Urópodos aplanados y con un surco en la partemedia; el exopodito con una espina y sedas en su margen interno; endopodito conel borde orlado de sedas.

Page 17: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

LOS CAMARONES COMERCIALES DE LA FAMILIA PENAEIDAE1:>

3

20mm

2

~/

~

,"

"//

,

'

",

:'

",

'::"

"

,'~

".",-

,', V...tJ u ""'"''..... ~\ //' ,,' e

.......o' ~~o

r_,v-

tJ

5

Fig. N.o 4 - Hymerwpenaeus mülleri. 1: hembra adulta; 2: dispositivo estomodal; 3: vistaanterior del petasma; 4: thelycum; 5: appendix masculina.

Page 18: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

16 ENRIQUE E. BOSCHI

Dispositivo estomodal. Tiene algunas características de orden específicoque son de valor taxonómico. El huesecillo prepilórico es prominente, está formadopor una placa mediana y una serie de dentículos agudos bien desauollados. El hue-secillo urocardíaco tiene forma triangular con su parte media más hundida. Losdos huesecillos pterocardíacos son largos, adosados al urocárdiaco y con el ex-tremo distal ensanchado y redondo. A este se le aproxima el huesecillo prezigo-díaco, también uno de cada lado, pequeño y más o menos circular. Los huesecilloszigocardíacos están ubicados uno de cada lado de la cámara cardíaca, son fuertesy bordeados por una serie de dentículos agudos. Las placas cardíacas poseen una

serie de 19 a 22 dientes de cada lado.Petasma. Este órgano esta constituído por una membrana replegada que po-

see espinas y estructuras características. Fundamentalmente se distingue un ló-bulo interno y otro externo, los cuales a su vez poseen un pliegue ventral y unodorsal. El pliegue dorsal del lóbulo interno en el extremo distal posee una promi-nente espina subterminal dirigida hacia afuera. El lóbulo marginal o sea el escle-rito más extenso, lleva en el borde basal una espina (espina del esclerito marginal);el lóbulo hteral también lleva una prominente espina dirigida hacia afuera. Elesclerito articular que está ubicado en la base del lóbulo externo posee do~ pro-yecciones de forma de espina. Para más detalles consultar Boschi y Angelescu(1962).

Appendix masculina. Forma parte del segundo par de pleópodos de los machosadultos; se inserta en el basipodito del lado interno yuxtapuesto al endopodito.El appedi:r masculina está formado por dos piezas, una espatulada más grandecon la cara interna cóncava y la otra detrás de esta más pequeña con el borde dis-tal provisto de una serie de sedas de diversos tamaños.

Thelycum. El esternito correspondiente al cuarto par de pereiópodos (somitoXII) lleva una proyección mediana bien desarrollada, asimismo los coxopoditosde los pereiópodos llevan una protuberancia interna. Dos coxopoditos del quintopar también tienen protuberancias y rugosidades adaptadas para recibir el esper-matóforo (fig. 4).

Coloración Esta especie en ejemplares vivos tiene color anaranjado rojizo condiferentes intensidad en distintas regiones del cuerpo.

Medidas. Los ejemplares estudiados de esta especie varían entre 32 mm delargo total para los juveniles y de hasta 200 mm de largo para los adultos hem-bras, las cuales, de acuerdo con nuestras observaciones, alcanzan una talla mayorque los machos.

DISTRIBUCION GEOGRAFICA. Según datos bibliográficos yobservacio-nes propias, esta especie extiende su área de distribución geográfica desde Ríode Janeiro Brasil, a los 23° LS., hasta Puerto Deseado, Argentina a 48° LS.,.Con mayor frecuencia se lo halla en el litoral marítimo argentino, entre Mar del

Page 19: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

LOS CAMARONES COMERCIALES DE LA FAMILIA PENAEIDAE 17

Plata, Bahía Blanca y Rawson, a una profundidades de 3 a 12 brazas y próximoa la costa de 100 a 500 m. Ultimamente se ha registrado capturas a 80-100 m,de profundidad y a unas 35 millas de la costa (Angelescu, 1959).

NOTAS ECOLOGICAS. Esta especie se encuentra en las aguas de la plata-forma argentina a una temperatura que varia entre 9 y 23° C y una salidad entre33,27y 33,94 %o. Según la información que se dispone actualmente, la temperaturadel agua donde se observan mayor concentración de esta especie es superior a los19° C. Los fondos de pesca están constituídos generalmente de fango y fango yarena. Este peneido es un crustaceo con hábitos bentónicos, descansa frecuen-temente sobre el mismo y se nutre de detrito orgánico y pequeños organismos ben-tónicos. La fauna acompañante del langostino esta constituída principalmente, enla zona Mar del Plata, por Artemesia longinaris, Platyxanthus crenulatus, Libiniaspinosa, Ovalipes puntactus, Corystoides chilensis, entre los crustácedos decápodosmás abundantes. Los moluscos más frecuentes en esta misma región son: Amiantispurpurata, Dorsanum moniloferum, Drupa necocheana, Olivancillaria brasiliana.Las siguientes especies de peces comunes son Lycengraulis olidus, Anchoa marinii,Cynoscion striatus, Urophycis brasiliensis, Percophis brasiliensis, Callorhyncuscallorhynchus, Rhinobatos percellens, Raja spp., Psammobatis microps, Squatinaargentina, etc.

Aparentemente los hábitos de enterrarse en el sustrato en horas de luz estánpoco pronunciados.

OBSERVACIONES. Este especie es el único representante del género Hyme-nopenaeus que posee hábitos litorales y prospera en aguas de poca profundidad. Enla región próxima a Bahía Blanca se suele pescar esta especie con redes fijas, enlos canales o rías de aguas marinas que se forman en esa zona. Según los datosde que se disponen, los juveniles de esta especie no penetran en aguas salobrtspara su nutrición.

El peta, ma y Appendix masculina son mucho más complejos que en otrospeneidos y se asemeja a otras especies de la misma subfamilia Solenocerinae.

Penaeus schmitti Burkenroad, 1936

(Camarao legitimo, camarón; fig. 5)

Penaeus schmilfi Burkenroad, 1936, Ann. Acad. Bras. Scien. 8 (4): 315-318(tipo); Anderson y Lindner, 1943, Trans. Amm. Fish. Soco 73: 304 (clave);Voss,1955, State Pta. Board Conservo Tech. Series, 14: 10 (clave); Lindner, 1957 FishWild. Serv. Spec. Scient. Report 235 (bio!. pesq. distrib.) Holthuis, 1959, Zool.Verh. 44: 61-62 (descrip., distrib.); Sadowski y Radasewki, 1960 Contrib. Avul.Inst. Oceanogr. 1: 1-5.

Page 20: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

1& ENRIQUE E. BOSCHI

~ =,

I{-OD~ o~.>.>.,'». (-~~~( ",:~

íJ~

'..Q \.

<15uuu1

6

7, 5 \~

.

.Fig. N.O 5 - Penaeus schmitli. 1: hembra adulta; 2: thelycum; 3 y 4 petasma vista anterior

y posterior; 5: dispositivo estomodal; 6 y 7: appendix masculina.

Page 21: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

LOS CAMARONES COMEGCIALES DE LA FAMILIA PENAEIDAE 19

Penaeus seliferus, Magalhaes, 1944, A voz do Mar 23 (188): 101 (clave); Ri-chardson y Moraes, 1960, Bol. Inst. Oceanogr. 11 (1): 34) biol. pesq.).

LOCALIDAD TIPICA. Kingston Bay, Jamaica.

DESCRIPCION. En esta especie los surcos adrostral son muy reducidos,poco pronunciados y mal diferenciados, observándose solamente en el primer terciodel caparazón cefalotorácico. Rostro rígido con dientes en ambos márgenes, perocon solo dos o tres en el inferior. Borde anterior del caparazón con una espinaantenal y más atrás una espina hepática. El surco orbito-antenal es pronunciado,limitado por las carena s gastroorbitales y antenal; este surco está limitado en suparte posterior por la espina hepática. Los tres primeros pereiópodos llevan quela.El basipodito e isquioposito del primero y el basipodito del segundo pereiópodocon una bien desarrollada espina. Los cinco pares de patas con un exopodito ru-dimentario y dell al 4 llevan un epipodito bífido. El filamento antenal es muchomás largo que en las otras especies aquí tratadas del género Penaeas.

Los seis somitos del pleon tienen forma y tamaño algo distinto, el últimomás largo lleva en su margen postero-superior una espina. Los pleópodos, con exo-podito y endopodito, son de tamaño mediano, con sedas en sus bordes. Los uró-podos llevan un surco central. El telson es agudo, sin espinas y también con unsurco profundo central.

Pelasma. Sin pliegue diagonal cruzando la superficie ventral del lóbulo dista!.Lóbulo distodorsal prominente y proyectándose más allá del borde del petasma.Superficie anterior de los lóbulos laterales con una conspicua y ancha armadurade espinas curvas.

Appendix mascalina. Pieza distal de forma subtriangular, alargada, conun borde algo cóncavo y el otro convexo. Superficie provista de hileras de espinasquitinosas, agudas, aumentando en tamaño hacia el ápice de 13.pieza.

Disposilivo eslomodal. Muy semejante a los de P. azlecas, P. duoraram.Placas cardíacas con 43-46 espinas.

Thelycam. Receptáculo seminal ubicado entre el quinto par de pereiópodos,formado por las placas laterales alargadas y con bandas paralelas. Parte internadel coxopodito del quinto par de pereiópodos con un mechón de sedas que se tocanen sus puntas.

Coloración. La tonalidad general de esta especie es blanco amarillento.

Medidas. Las hembras adultas llegan a un tamaño máximo de unos200 mm de largo total, que son algo mayores que los machos.

DISTRIBUCION GEOGRi\.FICA. Se la encuentra en las aguas próximasa Cuba, Jamaica, Haití, Santo Domingo, Panamá, Colombia, Venezuela, Gua.yanas; en Brasil se lo cita para Río de Jan€Íro, Santos, Cananeia, Laguna.

Page 22: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

20 ENRIQUE E. BOSCHI

NOTAS ECOLOGICAS. Esta especie es de aguas calientes y templadas.Las características de estas aguas se ajustan aproximadamente a las de P. aztecus.El fondo de los ambientes está constituído por fango y arena. Suelen concurrir alagunas litorales comunicadas con el mar y ensenadas con salinidad menor a los20 %0.

En Cananeia, Brasil, se lo captura en las primeras horas de la mañana, conredes playeras, pues en horas de intensa luz solar se esconden en el sustrato.Temperatura de las aguas marinas habitadas de 19 a 30° C.

OBSER VACIONES. Anteriormente a los trabajos de Burkenroad (1939) seteníala opinión de que era solamente la especie P. setiferus la que con su distribu-ción alcanzaba las costas de sudamérica, pero a la luz de esas investigaciones se hacom probado que para la parte sur del continente existe otra especie distinta delcamarón blanco del Golfo de México. El referido autor creó P. schmitti. Loscaracteres que distinguen ambas especies son categóricos y no dan lugar a dudas.Por otra parte es verdad que la morfología externa de estas dos especies son seme-jantes e inclusive las estructuras del appendix masculina muestran caracteres máspróximos entre sí y algo distanciados de P. aztecus, P. brasiliensis y P. duorarum.P. schmitti tampoco posee surcos adrostral bien definidos, careciendo asimismode surcos en el sexto somito abdominal, como ocurre en P. setiferus.

Penaeus duorarum Burkenroad, 1939(camarón; fig. 6)

Penaeus duorarumBUlkenroad, 1939,Bull Birgh. Oceanogr.Collec.6 (6): 31-34(tipo); Anderson y Lindner, 1943. Trans. Amm. Fish Soco73 (clave); Voss, 1955,Florida State, Bd. ConservoTech.Ser. 14 (clave) Lindner 1957, Fish Wildlife. Serv.Spec. Scient. Report 235 (cita); Eldred, 1958 Florida State Bd. Cons. Tech Ser.23 (Morfolog.); Holthuis, 1959, Zool. Verh. 44: 67-68 (de~cript.. distrib.); Eldred,et aL 1961, Florida State Bd. Conservo Prof. Papel' Ser. 3 (biología).

LOCALIDAD TIPICA. Aguas afuera de Alabama, Estados Unidos, 30° N,88 W; profundidad 35 m.

DESCRIPCION. Especie robusta, caparazón cefalotorácico fuerte y ancho.Surcos adrostral bien pronunciados, profundos y claramente distinguibles entoda su extensión. Borde anterior del caparazón con una espina postorbital y otraantenal, algo atrás de estas una espina hepática. En la región lateral media anteriordel caparazón se distingue un bien marcado y ancho surco orbitoantenal que e8tálimitado por la carena gastro-orbital hacia arriba, la carena antenal hacia abajo yposteriormente por la espina hepática. H'lcia abajo de este surco y en formatransversal se ubica una corta carena hepática. El rostro rígido posee dientes enel borde superior y dos o tres en el inferior. Los pereiópodos son de forma y tamaño

Page 23: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

LOS CAMARONES COMERCIALES DE LA FAMILIA PENAEIDAE 21

]

3

.

.

j\j((2

~~':I."

~'ir. 0,,'00 //'0 oooO'Q

~.,,':\~ j::-. ,/ ~ p?p.~p

~~~"\~-:;:¡ _.:-(1)-_-\

""¡;.~p~",

.'~~ ,,~';/~'. " 00>0,

~ ~ ~b ~~. 6.

45mm

5

F¡g. N.O 6 - Penaeus duorarum. 1: hembra adulta; 2: dispositivo estomodal; 3: petasma; 4:thelycum: 5: appendix masculina.

Page 24: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

22 ENRIQUE E. BOSCHI

normal; los tres primeros que lados. El coxopodito del primero y del segundo y elisquiopodito del primero llevan una bien desarrollada espina dirigida hacia atrás.Cada pereiópodo tiene además un exopodito rudimentario y los primeros cuatrouna mastigobranquia bífida.

Los seis somitos del pleon tienen distinta morfología, el último algo mayoren largo, posee una carena y dos surcos laterales. Estos surcos varían en ancho yprofundidad (Burkenroad, 1939, distingue sobre esta base las formas A y B).El sexto somito lleva una espina en su borde posterodorsal. Los pleópodos no sonmuy largos, constituídos por un exopodito y un endopodito, provisto en todossus bordes de sedas. Los urópodos son más grandes, tienen un surco mediano ysedas en los bordes; telson sin espinas, agudo, con un surco en su parte media.

Dispositivo estomodal. Huesecillo prepilórico funte, orlado de pequeñosdentículos. Huesecillos zigocardíacos formado por una serie de 10 dentículo s y unomayor al comienzo. Placas cardíacas con una serie de 23 a 29 espinas bien agudas.Huesecillo urocardíaco subrectangular, borde anterior redondeado, bordes latera-les con un par de procesos punteagudos, uniéndose en una punta en el margenposterior. Huesecillo pterocardíaco en forma de barra alargada con los extremosdilatados próximos y paralelos al huesecillo urocardíaco. Huesecillos prezigocar-díacos poco endurecidos y de forma triangular, ubicados cerca del extremo distaldel huesecillo pterocardíaco. El huesecillos cardíaco es pequeño subrectangulary ubicado en el extremo del huesecillo urocardíaco y los huesecillos pterocardíacos.

Petasma. En los machos adultos la proyección distal media no se prolongalibrementE;. Margen distal del lóbulo lateral llevando una serie de 2 a 12 espinitas,difícilmente visibles en los ejemplares juveniles. Superficie externa del mismolóbulo con un conjunto de 10 a 15 espinas, largas, fuertes y curvas.

Appendix masculina. Lóbulo distalliso, de forma romboide, más largo queancho, con espinas fuertes y prominentes en los márgenes, que comienzan algomás atrás de la mitad del lóbulo.

Thelycum. La placa anterior del esternito situado entre el cuarto par de pereió-podas lleva un proceso bien desarrollado, extendiéndose anteriormente en unproceso semicircular. Receptáculo seminal formado por dos lóbulob laterales uni-dos anteriormente, pero nunca tocándose en la parte media; borde de las placasalgo redondeado.

Color. Los ejemplares vivos de esta especie posee en general color rosado,aunque a veces pueden ser algo pardos. En algunas regiones esta especie aparececon una mancha negra al costado del abdomen entre el segundo y tercer segmento.

lVledidas. Los ejemplares de mayor talla observados provenían de hembrasadultas de Dry Tortugas, Florida, Estados Unidos de América, de un largo total

Page 25: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

LOS CAMARONES COMERCIALES DE LA FAMILIA PENAEIDAE 23

de 195 a 235 mm. Los machos son de menor tamaño. En gener'll en esta especiesuelen encontrarse ejlmplares de gran talla, que en los Estados Unidos se lo conocecomo «Jumbo shrimp».

DISTRIBUCION GEOGRAFICA. Golfo de México, Florida, Carolina delNorte, Carolina del Sur; Bermuda, Cuba, Haití, Surinam, Colombia, Brasil, (CaboFrío, 230 LS), esta última localidad parece ser la más sureña de esta especie,según los datos conocidos hasta el momento. Burkenroad (1939) cita ejemplarespara las aguas del Oeste de Africa: Dakar, Angola, etc.

NOTAS ECOLOGICAS. Esta especie se ha!la en ambientes de aguas tro-picales. La salinidad superficial media del agua es de 36 0/00 o más con unat:)mperatura superior a los 220 C.

Cumple un tipo de migración anual, con fine>.de nutrición y crecimiento enlas lagunas litorales comunicadas con el mar que tienen aguas salobres. En esos'imbientes se desarrollan los juveniles. Para la reproducción se aleja aguas abiertasde alta salinidad. En un año alcanza hIlas muy grandes y de acuerdo con estu-dios sobre las migraciones realizados en Florida (Iversen y Jones, 1961) ejemplaresliberados y recapturados después de 60 a 130 días se hallaban dentro de las 20millas del punto donde fueron abandonados. Mientras que algunos ejemplaresdespués de 40 días fueron recapturados a 40 millas del lugar donde fueron devuel-tos al mar.

OBSERVACIONES. La presencia de espinitas en el margen distal del lóbulolateral del petasma de los machos adultos, permite el reconocimiento de estaespecie con mucha seguridad. L'i mancha negra que llevan algunos ejemplare& a loslados del pleon parece ser un carecter muy variable, pues en individuos de algunasregiones se observa y los de otras no. Por otra parte esta mancha se pierde enejemplares que han permanecido algún tiempo conservados en alcohol. Asimismolos surcos del sexto somito abdominal se presentan con cierto grado de variabilidaddentro de la misma especie, lo cual permitiría reconocer entidades subespecíficas.

Penaeus brasiliensis Latrielle, 1817(Camarao Rosa; camarón fig. 7)

Penaeus brasiliensis Latreille, 1817, Nom. Diction. d'Hist Natur. XV (tipo);Burkenroad, 1939, Bull Bingh. Oe. Coll. 6 (6): 27-30 (Descrip., distrib.); An-derson y Linder 1943, Trans. Amm. Fish. Soco 73 (Clave); Lindncr, 1957, Spee.Scient. Rep. 235: 11-20 (distrib., bio!. pesq.); Holthuis, 1959. Zool. Verhand. 41:66-67. (Descrip., distrib.)

LOCALIDAD TIPICA. Costa de Brasil, según Latreille 1817.DESCRIPCION. Muy similar en su morfología externa a P. aztecus. Capara-

zón cefalotorácico con surcos adrostral bien marcados, profundos y diferenciadosen toda su extensión. Una espina antenal y postantenal en el borde anterior del

Page 26: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

24 ENRIQUE E. BOSCHI

4

2

Fig. N.O 7 - Penaeus brasiliensis. 1: hembra adulta;'2: appendix masculina; 3: vista dorsaldel caparazón del cefalopereion mo_trando los surcos adrostral bien definidos;4: thelycum; 5: petasma.

Page 27: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

LOS CAMARONES COMERCIALES DE LA FAMILIA PENAEIDAE 25

caparazón. Una espina hepática algo detrás de la antenal. Rostro rígido con dien-tes en el borde superior y 2 ó 3 en el inferior. De cada lado del caparazón se ob-serva un surco profundo formado por la carena gastar-arbitral y la carena antenal.Este surco lleva en la base la espina hepática. Esta espina continúa con la carenacervical que tiene disposición transversal en el caparazón y es corta. En cuantoa los pereiópodos son de forma y tamaño normal; los primeros tres con quela.Todos con un exopodito rudimentario y los primeros cuatro tienen un epipoditobífico.

Los seis somitos del pleon son algo diferentes en morfología; el último con unacarena y dos surcos dorsales, finalizando el mismo en una espina. Pleópodos conexo y endopoditos orlados de sedas. Los urópodos más grandes que aquellos, tie-nen un surco mediano. El telson glabro es agudo con un surco profundo mediano.

Peiasma. En los ejemplares adultos 1<1proyección media lateral es prominente.Margen externo del lóbulo lateral no armado de espinitas. La superficie externadel mismo lóbulo lleva una armadura de espinas, que queda algo cubierta por ellóbulo medio.

Thelycum. La placa anterior ubicada entre los pereiópodos cuarto, poco dis-tinguible y sin prominencias. Receptáculo seminal ubicado entre el 5° par depereiópodos; placas laterales del mismo, en las hembras adultas, proyectándosehacia adelante y uniéndose medianamente en una punta. Las placas están encontacto a lo largo de su borde anterior mediano.

Color. El color en ejemplares vivos es rosado (pink en la denominación en idio-ma inglés).

Medidas. Las tallas máximas para ejemplarts adultos es de 230 mm en hem-bras y un largo total de 200 mm para machos.

DISTRIBUCION GEOGRAFICA. Esta especie esta citada para las aguaslitorales de Estados Unidos (Florida, Biscayne Bay), Bermuda, Cuba, Colombia,Surinam, Brasil (Cabo Frío, Río de Janeiro, Santos, Cananeia). La mayor abun-dancia se observa para las regiones del litoral brasileños, tales como Río de Janeiroy adyacencias.

NOTAS ECOLOGICAS. El camarón P. brasiliensis es una especie de hábitoslitorale¡; con aguas de temperaturas y salinidad aproximadamente como las quecorresponden a P. aztecus. De lo cual surge que son especies de agua tropicales ysubtropicales. Posee hábitos de enterrarse en el sustrato en las horas de mayorintensidad solar, mientras que durante la noche despliega mayor actividad.

Según las observaciones realizadas esta especie como P. aztecus entraa en laslagunas litorales conectadas con el mar, en los meses de primavera (setiembre-noviembre) en estadios juvenil, con un largo que varía entre 20 y 30 mm. En estosambientes se nutren y crecen muy ligero. Este comportamiento se similar a lasespecies estudiadas en Estados Unidos.

Page 28: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

26 ENRIQUE E. BOSCHI

OBSERVACIONES. En la especie mencionada se plantea el mismo proble-ma de similitud morfológica con P. aztecus y P. duorarum. Muchas citas de distri-bución, previa a los trabajos de Burkenroad (1939) pueden ser por ello incorrectas.Aún {'n el presente se suele confundir esta especie con las dos mencionadas. La lo-calidad de distribución más al sur, según Lindner, sería la Laguna dos Patos enBrasil. Personalmente he podido coleccionar esta especie en el Mar Chico deCananeia, Brasil. Esta captura fue realizada al amanecer con redes playeras con-juntamente con P. schmilli.

Penaeus aztecus Ives, 1891(Camarón; fig. 8)

Penaeus aztecus Ives, 1891, Proc. Acad. Nat. Sci. Ph. 43 (tipo); Burkenroad,1939, Bul!. Bingh. Oc. Col!, 6 (6): 34-52 (deseripc.); Voss, 1955, Florida State Bd.Consv. Tech. Ser. 14 (clave), HoIthuis, 1959, Zool. Verhand. 44: 63-66 (descrip., dis-trib.); Linder 1957, Spec. Scient. Report. U. S. Depari. Ini. 235: 11-20 (distrib.)

Penaeus bra.~iliensis, Richardson y De Moraes, 1960, in parto Bul!. Inst.Oceanogr. II (1): 32-34.

LOCALIDAD TIPICA. Vera Cruz, México.

DESCRIPCION. Caparazón cefalotorácico con una espina antenal y unapostantenal en el borde anterior, detrás de la espina antenal existe una espinahepática fuerte y bien visible. Rostro rígido, coa una serie de dientes en su bordesuperior y dos o tres en el borde inferior. Los surcos adrostral pueden ser bienmarcados, profundos y abiertos, llegando casi hasta el margen posterior del capara-zón. Esta característica la presentan los animales del Sur del Brasil (Santos) yUruguay, correspondiendo a la forma A de la denominación de Burkenroad (1939).En cambio los ejemplares de otras localidades como Surinam, Venezuela, Bahía,Río de Janeiro, los surcos son menos evidente:;, estrechándose hacia la parte finaldel caparazón, reduciéndose en largo más de una quinta parte; estos ejemplarescorresponden a la forma B mencionada por Burkenroad (op. cit.).

De cada lado del caparazón se observa un profundo surco orbito-antenalformado por la carena gastro-orbital y la carena antenal, el cual termina en la baseede la espina hepática. Esta espina se continúa con la carena cervical que tienedisposición transversal en el caparazón y es de tamaño reducido. Los pereiópodosno son muy robustos, llevando una quela bien desarrollada los primeros tres pares.El coxopodito del primero y del segundo y el isquiopodito del primero llevan unabien desarrollada espina dirigida hacia atrás. Cada pereiópodo esta provistode un exopodito rudimentario y además los primeros cuatro pares de una masti-gobranquia o epipodito bífico.

Page 29: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

LOS CAMARONES COMERCIALES DE LA FAMILIA PENAEIDAE27

),"1

lil\\2

-so° / 1'\.'" '. "J ~

~ii;~"I

~""''1

"~/í,.,', s",

""",.,':/ ,,:

,", ':"""""

." " ~1!~~~, '0"0'0

,,' tJ ""1>~~ ~~'v~

~,)

"

4

5

4.3111111 1,\

(1,

l'

3

6

Penaeus aztecus. 1: hembra adulta; 2: dispositivo estomodal; 3: vista dorsaldel caparazón del cefalopereion mostrando un ejemplar con los surcos adros-tral bien pronunciados y otro con los mismos mal definidos posteriormente; 4;petasma; 5: appendix masculina; 6; thelycum.

Fig. N.o 8 -

Page 30: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

28 ENRIQUE E. BOSCHI

El pleon esta formado por seis somitos de tamaño variable, el último de lo~cuales lleva una carena dorsal y un par de surcos, uno de cada lado de la carena,además, termina con una espina en su margen dorsal superior. Los pleópodos tie-nen exopodito y endopodito muy largos, los bordes de los mismos están rodeadospor sedas. Los cuatro urópodos tienen mayor tamaño que 10&pleópodos y poseenun surco mediano. El telson es agudo, &inespinas y lleva un profundo surco ensu parte media.

Dispositivo esiomodal. El hueecilIo prepilórico es agudo y bordeado por-dentículos. Los huesecilIos zigocardíacos están formados por una serie de dentícu-los pequeños y uno mayor al iniciar la serie. Las placas cardíaca& llevan una hilerade 34 espinas. El huesecilIo urocardíaco es subrectangular, con el margen anterior-redondeado, bordes laterales con un par de procesos punteagudos, uniéndose enpunta en el margen anterior. HuesecilIos pterocardíacos en forma de barra alar-gada, y el extremo proximal es ensanchado y bordea al huesecilIo urocardíaco.Los huesecillos prezigocardíacos poco endurecidos y de forma triangular, estánubicados contíguos al extremo distal del huesecilIo pterocardíaco. El huesecilIocardíaco es pequeño y subrectangular y está ubicado en el extremo del huesecilIourocardíaco y de los huesecilIos pterocardíacos.

Peiasma. Lóbulos medianos alargados, con la proyección distal media termi-nando en unos labios no muy prominentes; lóbulos laterales con una serie de espi-nitas en su margen externo. Superficie externa del mismo lóbulo con una conspi-cua armadura de dientes fuertes y separados, que apenas se perciben cuando elpetasma esta en posición normal por estar cubiertos por el lóbulo medio.

Appendix masculina. Pieza distal lisa, terminando algo en punta; más largaque ancha, bordeada de espinas rígidas en los bordes, pero libre de ellas en la regiónpróxima a la base.

Thelycum. La placa anterior del esternito situado entre el cuarto par de pereió-podos lleva un proceso prominente. La parte anterior del mismo está ahuecaday en forma de cuchara; la posterior que es aguda, está ubicada entre la iniciación

de las placas laterales separándolas a éstas. Receptáculos seminal entre el quintopar de pereiópodos, compuesto de dos placas laterales que están en estrecho con-tacto a lo largo del borde medio. El borde anterior de estas placas separadas entresi y algo recto.

Color. El color en ejemplare& vivos en gris-pardo. Borde de los urópodos azu-lados. Ninguna mancha particular en el cuerpo.

Medidas. Según el material estudiado y la bibliografía que existe en los ejem-plares adultos de esta especie llegan a un largo total de 220 mm para hembrasy 200 mm para machos.

DISTRIBUCION GEOGRAFICA. Golfo de México, Florida, Carolina del

Page 31: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

LOS CAMARONES COMERCIALES DE LA FAMILIA PENAEIDAE 29

Sur, Carolina del Norte, N ueva Jersey, Cuba, Jamaica, Santo Domingo, Guayanas.Brasil: Salvador, Río de Janeiro, Santos. Uruguay: Laguna de Rocha, Lagunade Castillos.

NOTAS ECOLOGICAS. Los adultos de esta especie son hallados en am-bientes con una salinidad de 35,75 - 36,500/00 con una temperatura del agua super-ficial de 160a 31° C. Fondos de fango o arena. Los juveniles crecen en lagunas lito-rales comunicadas con el mar en ambientes cuya salinidad es mucho menor porestar deluídacon el aporte de las aguas dulces (14 a 20 0/00)' Ebta especie es na-dadora y tiene hábitos de enterrarse en el sustrato durante las horas de luz solar.

OBSERVACIONES. La similitud externa entre Penaeus aztecus, P. duorarumy P. brasiliensis ha acarreado cierta confusión en cuanto al verdadero límite dedistribución geográfica de P. duorarum. Actualmente se puede afirmar que segúnlos datos de captura, esta especie se extiende más al sur que P. brasiliensis. En elMuseo de Ciencias Naturales Bernardino Rivadavia existe un ejemplar de estaespecie con localidad imprecisa figurando solamente «Norte de Patagonia». La-mentablemente este dato debe tomarse con reservas, de lo contrario la distribucióngeográfica se extendería mucho más al sur.

El tamaño y profundidad de los surcos adrostral y el surco del sexto somito delpleon sirven de buen auxilio en algunas localidades para distinguidos de las otrasespecies de Penaeus. Burkenroad (1939) en relación con estos surcos han dividido~n formas A, B y C los distintos tipos hallados incluyendo toda !a distribucióngeográfica de esta especie. Holthuis (1959) pone de manifiesto la diferencia delos surcos ndrostral entre Penaeus schmitti, P. aztecus y P. brasiliensis de Surinam.Por otra parte hemos podido notar en el materal revisado de Florida, Surinam,Brasil y Uruguay ciertas diferencias ea la e::.tructura de thelycum y petasma,pero sin lugar a dudas corresponde a individuos de la misma especie. Es interesantenotar que los ejemplares de Surinam estudiados pot Holthuis (op. cit.) y por elautor, tienen los surcos adrostral estrechos y mal definidos posteriormente, mien-tras que en individuos de Río de Janeiro y de Uruguay estos surcos son anchos,profundos y bien pronunciados. Del mismo modo que estos últimos se presentanlos ejemplares del Golfo de México.

Artemesia Ionginaris Bate, 1888(camarón; fig. 9)

Artemesia longinaris Bate, 1888, Report Voy. H. M. S. Challengl'r, 24: 280-283(tipo); Berg, 1901, Como Mus. Nac. Bs. Aires, 1 (2); 37-39 (tax., distr.), Fesquet,1941, An. Sal'. Ciento Argent., 131: 60-96 (morf.); Rioja, 1942, An. Inst. Biol., 13(2); 659-671 (morf.); Anderson y Lindner, 1943, Trans. Amm. Fish. Soc., 73; 308

Page 32: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

30 ENRIQUE E. BOSCHI

1

40mm

Jf~~' 2<'/' ~ :.>

""".(;;(-, .- - - i'I

;~..JI-, e) .:, .,'- - ~

11,,~

11v~ ~ ::..

)

3 4

6

Fig. N.o 9 - Arlemesia longinaris. 1: hembra adulta; 2: dispositivo estomodal; 3: thelycum:4; Petasma; 5 y 6 appendix masculina.

Page 33: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

LOS CAMARONES COMERCIALES DE LA FAMILIA PENAEIDAE 31

(clave); Lindner, 1957, Fish and Wild. Serv. Spec. Scient. Report 235 (biolog.pesq., distrib.); Angelescu y Boschi, 1959, Serv. Hidrogr. Naval. Argent., 1017.73 (cita).

LOCALIDAD TlPICA. Lat. 35° 25' S. y Long. 55° 15' W., afuera de Mon-tevideo, trece brazas de profundidad y fondo de fango.

DESCRIPCION. Caparazón cefalotorácico dorsalmente sin carena s adrostral.Borde anterior con una espina antenal; una espina hepática ubicada a la alturade la antena pero algo distanciada del borde del caparazón. Este está cruzadopor un surco branquiocardíaco sinuoso, que se inicia cerca del ángulo anteroin-ferior y llega hasta la parte media y posterior del mismo. El rostro es sinuoso,largo y fino con una serie de 7 a 14 dientes en el borde superior, algunas vecesexiste un diente epigástrico aislado. Quela de los tres primeros pares de pereió-podos bien formada, didáctila, de tamaño mediano. Pleon bastante desarrolladoen sentido longitudinal y delgado, formado por seis somitos de distinta estructura.Los somitos 4, 5 Y 6 llevan una espina en el borde posterior y dorsal. Los pleópodosestán bien desarrollados con un endopodito y exopodito provisto de largas sedasen todos sus bordes. Los urópodos son largos y con muchas sedas marginales. Eltelson que es agudo tienen por lo general un par de espinas distales fijas y dospares de espims móviles laterales. El segundo maxilípedo y ello. 2. ° Y 3.° pereió-podos llevan un epipodito bífido. Los pereiópodos no poseen exopoditos.

Dispositivo estomodal. Huesecillo prepilórico y huesecillos zigocardíacosfuertes y esclerozados, bordeados por una serie de dentículos. Las placas cardíacasllevan' una serie de 21 espinitas bien formadas. El huesecillo prepilórico es deaspecto romboide, con el vértice anterior truncado. Los huesecillos pterocardíacosson de forma alargada con una proyección que rodea el huesecillo cardíaco. Esteúltimo es circular. Finalmente los huesecillos prezigocardíacos son alargados ycurvos.

Petasma. El petasma de esta especie es bastante complejo. El largo es algomás de dos veces el ancho del mi~mo. Los lóbulos laterales son algo encorvadosy se inician con una proyección larga y rígida dirigida hacia afuera y hacia atrás.Luego de un par de escleritos aislados, existen dos ganchos rígidos y sinuosos yendurecidos que según la posición del lóbulo pueden estrecruzarse. Los lóbulosmedianos se inician en una pequeña placa, continuándose con dos placas alargadasy centrales de color blanco; ambos lóbulos se unen en los animales adultos mediante

la zona de los retináculos. Estos lóbulos finalizan en una proyección distoventral.

Appendix masculina. Largo de la pieza distal algo superior a su ancho máxi-mo; superficie externa de la misma con espinitas y parte interna algo ahuecada ysin espinas.

Thelycum. Entre los esternitos del 3, 4 y 5 par de pereiópodos se distingue

Page 34: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

32 ENRIQUE E. BOSCHI

el télico de esta especie. En el lado interno del coxopodito de los pereiópodos ter-ceros se distingue claramente el orificio de salida del aparato genital. Las placasanteriores medianas ubicadas entre el 3.° y 4.° pereiópodos se proyectan haciaadelante formando un ángulo. Un par de placas laterales situadas entre el 4.°par de patas dejan un esp3.cio entre ellas. Las placas posteriores entre el 5.° parde pereiópodos, forman una elevación bien evidente y son de forma triangular;ambas no llegan a tocarse.

Coloración. La tonalidad de todo el animal cuando esta vivo es pardo, conmuchos cromatóforos en los pleópodos y borde de las láminas laterotergal decolor rojo y azul.

DISTRIBUCION GEOGRAFICA. Esta especie se la conoce hasta el pre-sente para las aguas del Océano Atlántico Sur, en los litorales del Sur del Brasil,32° LS, Uruguay y Argentina hasta Rawson a 43° LS, en aguas de 3 - 10 braz3.s deprofundidad.

NOTAS ECOLOGICAS. Este camarón habita aguas con característicassimilares a las señaladas para el langostino Hymenopenaeus mülleri. Los fondos depesca están constituídos por fango y arena. Es una especie nadadora, que ~uelepermanecer suspendida en el agua mediante el movimiento continuo de sus largospleópodos. La fauna acompañante de esta especie es la misma que la dellangos-tino, por frecuentar los mismos ambientes. Posee costumbre de enterrarse en elsustrato en las horas de mayor intensidad solar.

OBSERVACIONES. Esta especie es sumamente interesante por Eer de ungénero monotípico limitado al Atlántico Sur occidental. Las diferencias que existencon otros peneidos de la misma subfamilia se manifiestan en el número de bran-quias, forma y estructura del télico y petasma. En cuanto al comportamientobiológico es muy posible que sea similar a la de otras especies de la subfamiliaPenaeinae, inclusive en la penetración en ambientes estuariales para la nutriciónde juveniles. Esta especie constituye el alimento principal de muchas especies depeces carnívoros del área de Mar del Plata.

Xiphopenaeus kroyeri (Heller, 1862)(Camarao Sete Barba; camarón: fig. 10)

Peneus kroyeri Heller, 1862, Acad. Wiss. Wien 45 (1) 389-426 (tipo).Xiphopenaeus kroyeri, Burkenroad, 1943, Bull. Bingh. Oc. Coll. 103 (descripc.,

distrib.); Anderson y Lindner, 1943, Trans. Am. Fish. Soco73 (clave); Voss, 1955,Florida State Bd. ConservoTech. Ser. 14 (clave); Lindner, 1957, Spec. Scient. Report235 (distrib., bioI. pesquera); Holthuis, 1959, Zool. Verhand. 70 (Descrip. distrib.,);Richardson y Moraes, Bull. Inst. Oceanogr. 1960, 34. (BioI. pesq.).

LOCALIDAD TIPICA. Río de Janeiro, Brasil.

DESCRIPCION. Caparazón cefalotorácico con una espina antenal bien no-

Page 35: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

23

(2 t\~~ ,1\ ~IAri ")j/ t'~JJ' \

/~,~ /) '", '\ ',~~ .

~ .,,~')'~~~¿J","

4

5

~l\Fig. N.o 10 - Xiphopenaeus kruyeri. 1: hembra adulta; 2: appendix masculina; 3: dispositivo

estomodal; 4; petasma; thelycum.

Page 36: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

34 ENRIQUE E. BOSCHI

table y una hepática algo más atrás. Rostro largo y curvo, con cinco dientes cons-picuos, más uno epigátrico aislado. Un surco cruza transversalmente el caparazón,recorriendo las regiones hepática branquial. Pereiópodos finos y débiles, los tresprimeros con una quela didáctila bien desarrollada, los dos restantes extrema-damente finos, largos y débiles, de estructura poco común; se destaca por mayorlargo el meropodito, carpopodito, propodito y dactilopodito. Cada pereiópodotiene un exopodito rudimentario y el segundo, tercero y cuarto una mastigobran-quia filamentosa.

El pleon es relativamente largo en comparación con el cefalopereion. Lossomitos son distintos en tamaño, el cuatro, quinto y sexto llevan una espina ensu margen postero-dorsal. Además el último semito tiene una espina en el ánguloposteroinferior. Los pleópodos son largos, bífidos y con seda~ muy largas en todossus márgenes. Los urópodos son grandes. El telson es más bien corto y con unacarena mediana.

Dispositivo estomodal. Huesecillo prepilórico fuerte y armado de dantículos.Huesecillo urocardíaco en forma subtriangular. Los pterocardíacos alargadosen forma de barra. Huesecillos prezigocardíacos curvos y delgados. Cardíacosubtriangular. Huesecillo zigocardíaco fuerte, con una serie de dentículos en susbordes; placas cardíacas con una hilera de espinitas.

Petasma. Estructura general en forma de T; lóbulo medio estrecho, addga-zándose algo al terminar. Lóbulo lateral con dos proyecciones distales bien des-tacadas, que caracteriz!ln la especie de este género.

Appendix masculina. Pieza distal semicircular, casi igual de ancho que delargo. Bordes con una serie irregular de espinitas de ubicación distal.

Thelycum. Consiste en dos placas, una anterior situada entre el 4.° par depereiópodos y otra posterior entre el 5.° par. Ambas placas están en contactomedianamente. En conjunto forman el receptáculo seminal con su correspondienteabertura. Los orificios genitales son perfectamente distinguibles en la parte internade los coxopoditos del 3.° par de pereiópodos y muy próximo a la placa anterior.

Color. Los ejemplares frescos de esta especie tienen color amarillo grisáceo,punta del rostro y flagelos rojizos. El telson puede ser rosado.

Medidas. El largo de esta especie sin contar el rostro, en ejemplares adultoses de unos 140 mm.

DISTRIBUCION GEOGRAFICA. Desde Carolina del Norte (USA) hastalos 26° LS, Costa de Brasil (Cananeia, Paranagua).

NOTAS ECOLOGICAS. Esta especie se encuentra en el litoral marítimosudamericano en aguas con una salinidad promedio de 36 %0 en los estuarios de

aguas salobres. En estos últimos ambientes se los suele pesear en grandes can-tidades en Surinam. La pesca mayor en estos ambientes se realiza a una profundi-

Page 37: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

LOS CAMARONES COMERCIALES DE LA FAMILIA PENAEIDAE 35

-dad de 7 m. Los camarones penetran en el estuario y remontan los ríos especial-mente en la estación seca (Holthuis, 1959). La boca del río Surinam tiene un sustra-to de fango y la salinidad para diciembre de 1942 fue de 15,89 °foo.La boca del ríoCommewrije, donde se obtienen también esta especie de camarón, el fango es defango y la salinidad, para la misma fecha anterior, fue de 6 - 13 %o. En Brasil,Cananaeia, también la salinidad es baja.

OBSERVACIONES. Esta especie tienen características morfológicas muydistintas, lo cual permite distinguirla fácilmente de otras especies de peneidos aquítratada&. El largo de los pereíopodos 4y 5 que se parecen a flagelos antenales, son la~ausa de que se les llame siete barbas. En Brasil esta especie forma parte impor-tante en la pesca comercial y se la c'lptura con pequeños arra8treros y buquesque actúan en pareja. La mayor época de pesca en el Brasil es entre los meses demarzo - mayo y la menor agosto-octubre (Richardson y Moraes, 1960).

V. RELACIONES ZOOGEOGRAFICAS

Resulta de interé~ h'1cer algunas consideraciones zoogeográficas entre las~iete especies de peneidos comerciales de la costa oriental de Sud'1mérica, a la quese puede añadir las aguas correspondientes a Colombia y Venezuela bordeadaspor el Mar del Caribe. Penaeus duorarum es, por lo que hasta ahora se conoce,una especie típic'1mente tropical, que alcanza w distribución hasta la latitud de23° (Cabo Frío), que correspondería al límite entre las regiones tropical y sub-tropical del litoral brasileño. Esta especie se halla con mayor abundancia en laregión del Caribe yaguas de la costa Oeste de Florida (Dry Tortugas). Penaeusbrasiliensis se muestra con mayor afinidad que P. duorarum por las aguas subtro-picales, pasando el límite de 23° S hasta llegar a la latitud de 25° S aproxima-damente (Cananeia). De todas maneras las áreas de mayor abundancia de P.brasiliensis corresponde al litoral bresileño entre las latitudes 20 - 24° S ya su vezes relativamente escaso en el Caribe y Florida. Eldred (1960) registró en formafehaciente la presencia de esta especie en la región últimamente mencionada.También personalmente he podido identificar ejemplares de P. brasiliensis enaguas del sur de Florida (Biscayne Bay). La especie de este género que llega más.al sur es P. atzecus, siendo muy abundante en ellitora] uruguayo, principalmenteen lagunas de aguas salobres que comunican temporariamente con el mar (fig. 11).

Xhiphopenaeus kroyeri está limitada a aguas cálidas y t~mpladas, extendién-dose la distribución desde Carolina del Norte (Estados Unidos) ha&ta Cananeia.

De un gran sector de las costas de Brasil entre la latitudes 4° N y 20° S se tienepoca información publicada sobre hallazgos de peneidos, pero con seguridad ese

Page 38: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

600 50. 40.

O'

o

()

'"

»

2z

oe o

}>

(>

Fig. N.o 11 - Principales áreas de distribución de los peneidos comerciales sudamericanos.1:. Hymenopenaeus mülleri; 2: Artemesia longinaris; 3: Penaeus schmitti; 4: Pduorarum; 5: P. brasiliensis; 6: P. aztecus; 7: Xiphopenaeus kroyeri.

Page 39: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

LOS C.\MARONES COMERCIALES DE LA FA~lILlA PENAEIDAE 37

sector debe estar poblado por las especies tropicales que se citan al norte del mismo. *Las especies Hymenopenaeus miilleri y Artemesia longinaris se hallan limitadas

a aguas templadas del Atlántico Sur, no incluyendo zonas tropicales. Los hallazgosde H. mülleri en aguas subtropicales d~ Brasil son muy poco común, mientras queen el litoral sur de Brasil (Estados de Santa Catarina y Río Grande) y litoraluruguayo son más frecuentes (región de transición templada). A. longinaris hasido encontrada hasta el litoral de Río Grande, 32° S. La e~pecie má8 australen la costa atlántica de Sudamérica es Hymenopenaeus mülleri que llega a lalatitud de 48° S (Puerto Deseado).

Es importante notar que la franja del litoral uruguayo hasta 35° S es la regiónde dispersión más meridional de algunas especies de aguas subtropicales, mien-tras que la latiutd de 28° S el límite propio de las especies del sur. A esta distri-bución normal debe agregarse las fluctuaciones debidas a cambios ocurridos enel medio, principalmente temperatura y los hallazgos ocasionales y discontínuosde especies en áreas no habituales de disper~ión.

Se puede destacar finalmente que la m'lyor abundancia de los peneidos, in-cluyendo t<:tmbién los no comuci'lles, se observa en los mares cálidos -Golfode México, zona del Caribe y litoral norte de Sud':lmérica- (Boschi, 1962), dis-minuyendo d número de especies a medida que aumenta la latitud en el Hemis-ferio Sur (menor temperatura). Este hecho permite suponer que los mares tropi-cales han sido el centro de dispersión de estos crustáceos.

* De acuerdo con el material recibido recientemente del Instituto de Biología Marítimae Oceanografía de Recife, Pernambuco, Brasil, en el litoral de los Estados de Río Grande doN<;>rte y Pernambuco. se hallan las especies Penaeus schmitti, P. aztecus, P. brasiliensis yX¡phopenaeus kroyen. Agradezco muy especIalmente al Dr. P. Alves Coelho del referidoInstituto por la deferencia de haberme remitido tan útil material.

Page 40: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

BIBLIOGRAFIA CONSULTADA

ANDERsoN, W. W. 1949. Some problems of the shrimp industry. Proc. Culf. Caribb. Dish. Inst.Univer. of Miami. Inagural Sess.

ANDERSON,W. W. y LINSNER, M. J. 1943. A provisional key to the shrimps of thefamily Penaei-dae with special reference to americans forms. Trans. Am. Fish. Soco 73: 284-319.

ANGELESCUV. 1960. Operación Centolla en el Atlántico Sur. Serv. Hidrograf. Naval Buenos Aires,1013: 1-71.

ANGELESCU, V. y BOSCHI, E. E. 1959. Estudio biológico pesquero del langostino de Mar del Plataen conexión con la operación nivel medio. Ser. Hidrograf. Naval Buenos Aires, H. 1017: 1-135.

BARATTINI, L. P. y URETA, E. H. 1960. La fauna de las costas uruguayas del Este (Invertebrados)195 pp. Museo Dámaso A. Larraúaga. Montevideo.

BATE, C. S. 1888. Report on the Crustacea Macrura dredged by H. S. M. Challenger during theyears 1873-1876. Rep. Sci. Res. Voyage Cballenger 1873-76 (Zool.) Ed. Thomson C. W. Mu-rray, London. 24.

BOSCHI, E. E. 1962. Los pene idos de Brasil, Uruguay y Argentina. Seminario de Biogeografía deOrganibmos Marinos, UNESCO. Doc. N.o 10; 1-6, Mar del Plata.

BOSCHI, E. E. Y ANGELESCU, V. 1962. Descripción de la morfología externa e interna dellangos-tino con algunas aplicaciones de índole taxonómica y biológica. Bol. Inst. Biol. Marina, Mardel Plata, N.o 1: 1-73.

BURKENROAD,M. D. 1934. The penaeidea of Louisiana with a discussion of their world relations-hips. Bull. Am. Mus. Nat. Hist. 68 (2): 61-143.

.

- 1936. A new species of Penaeusfrom the American Atlantic. Ann. Ac. Bras. Se. 8 (4): 315-318.- 1936. The Aristaeinae, Solenocerinae and pelagic Penaeinae of the Bingham Oceanogr. Collect.Bull. Bingh Oceanog. Collec. 5 (2): 1-151.- 1939. Further Observations on Penaeidae of the northern Culf oi Mexico BulT. Bingh. Ocea-nogr. Collec. 6 (6): 1-62.

COSTELLO, T. J. 1959. Marking shrimp with biolegical stains. Gulf Carib. Fish. Inst. Florida,12 th. 1-18.

DALL, W. 1957. A revision of the australian species of Penaeinae (Crustacea, Decapoda: Penaei-dae). Austral. Jour. Mar. Fresh. Water Res. 8 (2): 136-230.

DOBKIN, S. 1961. Early developmental stages of pink shrimp, Penaeus duorarum, from Floridawaters, United. Stat. Depat. Int. Fish. Bull, 190 (61): 321-349.

ELDRED, B. 1958. Observations on the structural development of the gen italia and the impregnationof the pink shrimp Penaeus duorarum Burkenroad. Board, Cons. Tech. Ser. 23: 1-16. Florida.- 1960. A note on the ocurrence of the shrimp Penaeus bra¡jliensis Latreille, in Biscayne Bay,

Florida, Quart. Journ. Fla. Acad. Sci. Florida, 23 (2): 116-165.ELDRED, B. y HUTTON R. 1960. On the grading and identifications of domestic commercial shrimps

(fam. Penaeidae) with a tentative world list of commercial penaeids. Jour Fla Ac. Se. Florida,23 (2): 89-118.

ELDRED, B. et al. 1961. Biological ebservations en the commercial shrimp Penaeus duorarumBurkenroad in Florida waters. Fla. State Board Conservo Prof. Paper, 3: 1-139.

FESQUET, A. E. J. 1941. Esiudio de la morfología externa del camarón de rosiro largo. An. Soco CientArgent. 131: 60-95.

GURNEY, R. 1942. Larvae of Decapod Crustacea. The Ray Society, 8: 1-306.HOLTHUIS, L. B. 1955. The recent genera of the Caridean and Stenopodidean shrimps (Class

Crustacea, order Decapoda, superseciion Naiantia) with keys for their deierminaiion. Zool. Ver-hand. 26: 1-157.- 1959. The crusiacea Decapoda of Suriname (Duich Cuiana). Zool. Verhand. 44: 1-296.

IDYLL, C. P., 1957. The commercial shrimp indusiry of Florida. Board Cons. Fla. state Educ.Seris, 6: 1-17.

Page 41: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

LOS CAMARONES COMERCIALES DE LA FAMILIA PENAEIDAE 39

INGLIS, A. y CHIN, E. 1959. The bait shrimp industry of the Gulf of Mexico. Fish and WildlifeServ. Fish. Leaflet 480.

INvERsEN, E. S. y JONES, A. C. 1961. Growth and Migration of the totugas pink shrimp, Penaeusduorarum, and changes in the catch per unit of effort of the fishery. Board Conservo Fla. State,Tech. Series, 34, 1-28.

KUBO, I. 1949. Studies on the penaeids of japanese and its adjacent waters. Jour. Tokyo. Coll.Fish. 36 (1): 1-467.

LINDNER, M. J. 1957. Survey of shrimp fisheries of Central and South America. U. S. Depat. Int.,Spc. Scient. Report 235.

MAGALHAES,E. 1944. Sobre o reconhecimento das espécies brasileiras da tribu Penaeidea (CrustaceaDecapoda). A voz do Mar, Río de Janeiro, 23 (188): 99-101.

PEARSON, J. C. 1939. The early life histories of some american Penaeidae chiefly the commercialshrimp Penaeus setiferub (Linn). Bull. Bureau Fish. 49 (30): 1-73.

RICHARDSON,I. D. y MORAEs, M. N. 1960. A first appraisal of the landing and mechanism of theSantos Fishery. Bol. Inst. Oceanog. Sao Paulo, 11 (1): 1-85.

RICHARDSON,L. R. y YALDWYN J. C., 1960. A guide to the natant Decapod Crustacea (shrimpsand prawns) of New Zealand. Tuatara, 9 (1): 17-41.

RIOJA, E. 1941. Contribución a la morfología e interpretación del petasma de los Penaeidae (Crust.Decapoda o An. Insto Biol. 12 (1): 199-221.- 1942. Observaciones acerca de algunos caracter-es sexuales secundarios en el camarón de rostrolargo (Artemesia longinaris Bate y en el langostín Hymenopenaeus mú!leri (Bate). An. Inst.Biol. México, 13 (2): 660-674.

Voss, G. L. 1955. A Key to the commercial and potentially commercial shrimp of thefamily Penaeidaeof the Western North Atlantic and the Gil/f. of Mexicoo Board Conservo Tech. Ser. Florida, 14:1-22.

WILLIAMS, A. B. 1955. A contribution to the life histories of commercial shrimps (Penaeidae) inNo!'!h Carolina. Bull. Mar. Se. Gulf Carib. Florida 5 (2): 116-146.

Page 42: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

SE TER~nNÓ DE IMPRIMIR EN LA IMPRENTA

DE LA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES

EL 27 DE MAYO DE 1963

Page 43: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

El Instituto de Biología Marina edita las siguientes publicaciones:

1.o El Boletín, en el cual se dan a conocimientolos trabajos realizados en elmismo por sus propios investigadores y colaboradores.

2. o Las Contribuciones, que comprenden los trabajos de sus investigadoresaparecidos en publicaciones fuera del Instituto.

Deseamos canje con publicaciones similares.

Desejamos permiutar com as publica<;oes congeneres.

We "ish to establish exchange of publications.

On prie l'echange des publications.

Austauscb erwiinscht.

Para correspondencia y canje dirigirse a:

Instituto de Biología Marina,

Casilla de Correo 175.

Mar del Plata, República Argentina.

.

Page 44: SALE. - aquaticcommons.orgaquaticcommons.org/20579/1/BolIBM_3.pdf · necesitan aún un correcto estudio taxonómico. En el caso de los camarones de la familia Penaeidae, es necesario

1

I

I!

BOLETIN DEL INSTITUTO DE BIOLOGIA MARINA

Números publicados

N.o 1 - Descripción de la Morfología Externa e Interna del Langostino con Algunas

Aplicaciones de Indole Taxonómica y Biológica por Enrique E. Boschi y

Víctor Angelescu, mayo 1962, 73 pp.

N.o 2 - La Familia Podolampacea (Dinoflagellata) por Enrique Balech, febrero

1963, 32 pp.

N.o 3 - Las Camarones Comerciales de la Familia Penaiedae de la Costa Atlán-

tica de América del Sur. Clave para el reconocimiento de las especiesy datos bioecológicospor Enrique E. Boschi, febrero 1963,39 pp..

, .

--