Saison

20222021

Les Matinées du piano

15e Concours international de piano d’Orléans

Concert d’ouverture avec Steven Isserlis

Tournée en Région Centre-Val de Loire

o r l é a n s c o n c o u r s i n t e r n a t i o n a l

© M

arco

Bor

ggre

ve

Ludwig van BeethovenSonate op. 110

Béla BartókSonate Sz. 80

Federico Gardella Sonate d’Altura (Création mondiale)

Ludwig van BeethovenSonate op. 111

Jean-Sébastien Bach, Ferruccio Busoni, Chaconne

Maurice Ravel, Une Barque sur l’océan

César Franck, Prélude, Aria et Final

Thierry Escaich, Les Litanies de l’ombre

Sergej Rachmaninov, Variations sur un thème de Chopin op.22

Camille Saint-Saëns, Les Cloches de Las Palmas

Camille Saint-Saëns, Toccata d’après le Final du 5e Concerto op.111

LA SONATE DE BEETHOVEN À AUJOURD’HUI

Premier Prix 2015 du Concours international Telekom Beethoven Bonn

HOMMAGE À CÉSAR FRANCK

À L’OCCASION DE L’ANNIVERSAIRE DES 200 ANS DE SA NAISSANCE

Steinway Prizewinner Concert

© C

arol

ine

Dou

rte

ITALIE

RÉCITAL DE MAROUSSIA

GENTET

RÉCITAL DE FILIPPO GORINI

FRANCE

RÉCITAL DE MARIE-ANGE

NGUCI FRANCE

Premier Prix du 13e Concours

international de piano d’Orléans en 2018

Karol Szymanowski par François-Xavier Szymczak

La Sonate par François-Xavier Szymczak. Avec l’intervention au piano de Filippo Gorini.

Musée des Beaux-Arts d’Orléans

Musée des Beaux-Arts d’Orléans

© H

ervé

Sar

razi

n / L

a G

lissa

de

© G

. Lau

renc

eau

Karol SzymanowskiMasques op. 34 : Shéhérazade

Claude DebussyImages

Bastien DavidSolo

Giulia LorussoKemò-Vad

Sergueï ProkofievSonate pour piano n°4

Maurice Ravel Sonatine

Salvatore SciarrinoSonate n°1

Franz Liszt Sonate en si mineur

Rencontre autour de la musique Samedi 23 octobre 2021 à 15h

Rencontre autour de la musique Samedi 29 janvier 2022 à 15h

Dimanche 17 octobre 202110h45 - Salle de l’Institut

RÉCITAL DE DMITRY BATALOV

RUSSIEDeuxième Prix du Concours international

de piano d’Orléans 2020

Dimanche 12 décembre 202110h45 - Salle de l’Institut

FRESQUES INTÉRIEURES

SONATE, QUE ME VEUX-TU ?

L E S M A T I N É E S D U P I A N O

Dimanche 30 janvier 202210h45 - Salle de l’Institut

Dimanche 22 mai 2022 10h45 - Salle de l’Institut

Mikhaïl BouzineNé à Moscou en janvier 1995, Mikhaïl Bouzine est un homme-orchestre, un créateur de sons. Face au piano, il se fait aussi danseur et chef d’orchestre. Instrumentiste hors-norme, en 2020, il a reçu le Premier Prix du 14e Concours international de piano d’Orléans (France), ainsi que le Prix Polska Music et le Prix Samson François.

Montargis Théâtre Le TivoliMercredi 17 novembreMasterclass : 14h30-17h30 Récital : 20h

Blois Conservatoire, AuditoriumSamedi 20 novembreRécital : 11h Masterclass : 14h30-17h30

Châteaudun Théâtre municipal Dimanche 21 novembreMasterclass : 14h-16h30 Récital : 18h

Orléans Salle de l’InstitutMercredi 24 novembreMasterclass : 14h Récital : 19h

Châteauroux Chapelle des RédemptoristesSamedi 27 novembreMasterclass : 9h30-12h30 Récital : 16h

Amboise Théâtre Beaumarchais Mercredi 1er décembreMasterclass : 14h-17h Récital : 20h

Tours Conservatoire, Auditorium Université, Salle ThélèmeJeudi 2 décembreMasterclass : 10h-12h Récital : 20h30

Bourges Conservatoire Théâtre Jacques CœurSamedi 4 décembreMasterclass : 14h-17h Récital : 19h

Vierzon La DécaleMercredi 8 décembreMasterclass : 14h-17h Récital : 20h

Tournée en Région Centre-Val de Loire

L’Oiseau rebelleDu 17 novembre au 8 décembre 2021

Mikhaïl Bouzine (Russie)Premier Prix Blanche Selva du 14e Concours international de piano d’Orléans

Après l’attribution des prix, le Concours accompagne ses lauréats dans le développement de leur parcours en tant que pianistes professionnels. Parmi les activités, une place spéciale est réservée à l’enregistrement d’un disque sur un projet inédit qui ouvre sur la Tournée en Région Centre-Val de Loire.

Cette année trois programmes de concert qui suivent la trajectoire d’un oiseau rebelle sont proposés : Mikhaïl vous offre un véritable vol construit sur un fil sonore continu et cohérent, à travers les œuvres de compositeurs dont la musique est révolutionnaire... de Carl Philip Emmanuel Bach à Iannis Xenakis !

Un volet pédagogique accompagne également cette belle aventure artistique au travers de masterclasses données par Mikhaïl Bouzine dans les conservatoires de la Région afin que les plus jeunes pianistes puissent découvrir de nouveaux horizons musicaux.

AGENDAR É C I T A L S , M A S T E R C L A S S E S

LES TROIS PROGRAMMES DE LA TOURNÉE*

L’Oiseau rebelle 1Christophe Bertrand, Haïku Jean-Sébastien Bach, Sonata nach Reinken Carl Philipp Emanuel Bach, La Boehmer Arnold Schönberg, Klavierstück op.11#3 Carl Philipp Emanuel Bach, La Caprice Arnold Schönberg, Klavierstück op.11#2 Iosif Genishta, Sonata in F minor Frédéric Chopin, Nocturne op.55#1

L’Oiseau rebelle 2Dmitri Kabalevsky, Clowns Karlheinz Stockhausen, Klavierstück VIII Cornelius Cardew, Winter Potato No.1 Arthur Lourié, Phoenix Park Nocturne [1938] Yuri Krasavin, Un Larcin Sergei Rachmaninoff, Prelude in G minor Cornelius Cardew, The Croppy Boy Gioacchino Rossini, Mon prélude hygiénique du matin [~1864] György Kurtág, czendes beszélgetés az ördöggel (quiet talk with the devil) Clara Schumann, Prelude & Fugue fis-moll [1845] George Maciunas, Solo for violin Cornelius Schwehr, do you know what it means to miss? [1982] Claude Vivier, Pianoforte [1975] Rued Langgaard, La Beguinage [1949]

L’Oiseau rebelle 3Leo Ornstein, Suite RusseFrédéric Chopin, Nocturne in C sharp minor Karlheinz Stockhausen, Klavierstück IX Muzio Clementi, Etude in F sharp minorCarl Philipp Emanuel Bach, Fantasie in F sharp minor Richard Wagner, Fantasie in F sharp minorModeste Moussorgski, Impromptu passionné

* Retrouvez sur notre site internet le programme de concert choisi par chacune des neuf villes parmi les trois propositions.

© JB Millot

L’Oiseau rebelleSortie de l’album de Mikhaïl Bouzine à l’automne 2021Disque enregistré au Théâtre d’Orléans en mai 2021 © Label B Records

MIKHAÏL BOUZINEQUELQUES CONCERTS & PROGRAMMES

E N F R A N C E E T À L ’ É T R A N G E R

En partenariat avec le réseau Steinway Prizewinner ConcertsSteinway a lancé, en 2007, le réseau des concerts des lauréats Steinway, qui réunit des concours de piano, des organisateurs de concerts, des festivals et des stations de radio au niveau international. Ces concerts permettent au public de découvrir de jeunes talents sélectionnés et hau-tement recommandés par Steinway. Depuis 2018, le Concours internatio-nal de piano d’Orléans a l’honneur de faire partie de ce réseau qui a accom-pagné Maroussia Gentet et qui suit également Mikhaïl Bouzine.

STEINWAY PRIZEWINNER CONCERT

29 octobre 2021 Strovolos Municipal Theatre, Nicosia (Chypre)MESSENGER BOY

Dimitri Mitropoulos, BéatriceJean-Christian Bach, Sonata op.17#3Sergueï Rachmaninoff, Prelude en Sol mineurClaude Vivier, ShirazVladimir Rebikov, Lamentation op.23#1Piotr Ilitch Tchaïkovski, RevêrieAlexandre Rabinovitch-Barakovsky, Musique triste, parfois tragiqueFrédéric Chopin, Nocturne ed Do# mineur

Le programme suit le « viator », le voyageur, que ce soit Béatrice - le guide du ciel, Galilée - Le messager des étoiles ou le livreur de pizza - un type sur un scooter électrique.

M.B.

M.B.

STEINWAY PRIZEWINNER CONCERT

13 novembre 2021 Festival für Neue Musik, Rockenhausen (Allemagne)MAGIC MYSTERY BUS TOUR

Jules Massenet, MélodieClaude Vivier, ShirazVladimir Rebikov, Lamentation op.23#1Alessandro Solbiati, Interlude IICornelius Cardew, Soon (There Will Be A High Tide OfRevolution In Our Century)Dimitry Schostakovitch, Prelude in Si bémol mineurGyörgy Kurtág, Konok ÁszClarence Barlow, Cogluotobüsisletmesi

Un voyage à travers le Moyen-Orient révolution-naire des années 70, avec les lunettes psyché-déliques des « Magic Mystery Tour » des Beat-les ; centré sur les souvenirs de l’Iran de Claude Vivier dans son « Shiraz » et le légendaire « Co-gluotobüsisletmesi » de Clarence Barlow. Cette dernière pièce met en musique un long voyage en bus à travers la Turquie. Une pièce extrêmement rare à entendre en concert... achetez vos billets maintenant !

M.B.

© J

B M

illot

18 et 19 juin 2022 Théâtre d’Orléans avec l’Orchestre Symphonique d’Orléans

Ludwig van Beethoven, Fantaisie pour piano, chœur et orchestreLudwig van Beethoven, Rondo pour piano et orchestre

12 avril 2022 Lingotto musica, Turin (Italie)FARFALLE NERE

Rued Langgaard, Rothblühender DornWolfgang Rihm, Klavierstück 7Louis Marchand, Suite en Sol mineurJules Massenet, Papillons noirsFranz Schubert, Sonata D845

Pour la Saison 2021/22, Mikhaïl Bouzine participera à la Play Direct Academy, une expé-rience inédite, organisée par l’Orchestre de chambre de Paris, en partenariat avec Steinway & Sons et la Philharmonie de Paris, qui offre la possibilité à de jeunes pianistes de niveau international de se former à la direction depuis le piano sous l’égide de grands professionnels et de répéter et de jouer avec l’orchestre. Un concert à la Philharmonie de Paris devant Jury et en public clôturera la semaine, le jeudi 9 septembre à 20h.

Du 5 au 9 septembre 2021 Paris - Play Direct Academy

© W

. Bea

ucar

det

STEINWAY PRIZEWINNER CONCERT

16 octobre 2021 Gewandhaus, Leipzig (Allemagne)LA PEUR DÉVORE L’ÂME

Carl Czerny, Nocturne « Zorniges Aufbrausen » op.604#4Peter Philips, Pavana dolorosa, Gagliarda dolorosaDmitri Schostakovitch, Prelude en Do MajeurJéan-Christian Bach, Sonate en Mi bémol majeur op.17#3C.-V. Alkan, Morituri te salutantAlfred Schnittke, AphorismenMieczyslaw Weinberg, Sonata No.2

La peur du feu de la guerre [Weinberg], la peur d’être arrêté, la prison [Philips... Schostakovit-ch], la peur de l’approche de la mort [Schnittke], - et l’amour ardent, captivant, l’amour conquérant, jusqu’à ce que la mort nous sépare.

M.B.

STEVEN ISSERLIS

ENSEMBLE INTERCONTEMPORAIN

accompagné de CONNIE SHIH au piano

3e Prix Chevillion-Bonnaud du 14e Concours (2020)

avec CHAE-UM KIM©

D. D

epoo

rter

©D

R

©D

R

© S

atos

hi A

oyag

i

Reynaldo HahnVariations chantantes sur un air ancien Camille Saint-SaënsCello Sonata n°1, III. Allegro moderato (version originale) Thomas AdèsLieux retrouvés (violoncelle et piano)

Cécile ChaminadeSommeil d’enfant Gabriel FauréBerceuse, op. 16 César FranckSonate en la majeur pour violoncelle et piano

Les Solistes Jacques Ibert, Trois pièces brèves Henri Tomasi, Variations sur un thème corseJacques Ibert, Escales : « Tunis Nefta »

Chae-Um Kim, pianoFrancis Poulenc, Les soirées de NazellesLes Solistes et Chae-Um Kim, pianoFrancis Poulenc, Sextuor pour piano et vents, op. 100

Du 3 au 10 avril 2022

CONCERT D’OUVERTURE

Dimanche 3 avril 202218h - Salle de l’Institut

Samedi 9 avril 202219h - Salle de l’Institut

SALLE DE L’INSTITUT • 4-5 avril 2022 : première épreuve• 7 avril 2022 : demi-finale récital

THÉÂTRE D’ORLÉANS • 10 avril 2022 (15h) : finale avec l’Ensemble intercontemporain

THÉÂTRE DES BOUFFES DU NORD (PARIS) • 11 avril 2022 : concert des finalistes

DANS LE SALON DE PROUST

PROMENADE SONORE AUTOUR DE CLAUDE DEBUSSY

15e CONCOURS INTERNATIO NAL DE PIANO D’ORLÉANS

LES SOLISTES DE L’ORCHESTRE SYMPHONIQUE D’ORLÉANS

100 BOUGIES POUR L’ORCHESTRE SYMPHONIQUE D’ORLÉANS !

ABONNEMENT À 50 EUROS

ACCÈS AUX 3 CONCERTS ET AUX ÉPREUVES DU CONCOURS (HORS FINALE)

Plus d’infos surwww.oci-piano.com

Vendredi 8 avril 2022 19h - Salle de l’Institut

MATINÉES DU PIANOSalle de l’Institut 4 Place Sainte-Croix 45000 OrléansBillet : 5 euros Gratuit pour les moins de 18 ans, les élèves des Ecoles de musique et des Conservatoires, sur présentation d'un justificatif.Réservation billetterie en ligne : www.helloasso.com/associations/ orleans-concours-internationalBilletterie sur place

RENCONTRES AUTOUR DE LA MUSIQUEAuditorium du musée des Beaux-Arts 1 rue Fernand Rabier 45000 Orléans Inclus dans le billet d’entrée des mu-sées / Jauge limitée suivant les pro-tocoles sanitaires mis en place.Plein tarif : 6 € / Tarif réduit : 3 €Le billet de l’un des musées d’Orléans donne gratuitement accès dans la même journée aux autres musées (Musée des Beaux-Arts, Hôtel Cabu (musée d’His-toire et d’Archéologie d’Orléans), MOBE (muséum d’Orléans pour la Biodiversité et l’Environnement) et Maison de Jeanne d’Arc.

TOURNÉE EN RÉGION CENTRE-VAL DE LOIRERetrouvez les conditions d’accès aux différents concerts sur notre site www.oci-piano.comLes masterclasses sont gratuites et réservées aux élèves des établisse-ments d’enseignement musical mais ouvertes au public.

15e CONCOURS INTERNATIONAL DE PIANO D’ORLÉANSConcerts, épreuves et finale : ouverts au public. Billetterie : informations sur www.oci-piano.com

Ces événements se dérouleront dans le respect des normes sanitaires et dans la limite des places disponibles. Retrouvez toutes les informations concernant les conditions d’accueil et de réservation sur notre site www.oci-piano.com

INFORMATIONS PRATIQUES

Le travail d’une équipe de professionnels associé à l’implication bénévole des membres de l’association fait d’OCI une structure à dimension humaine. L’hébergement des candidats venant du monde entier par les familles orléanaises qui les soutiennent pendant toute la durée du concours en est un bon exemple ! Participez à cette aventure humaine et artistique en devenant membre adhérent de l’association Orléans Concours International.

Je deviens Adhérent(e) à hauteur de 20 €. Je participe à la vie de l’association, je suis informé(e) de toute l’actualité. Je deviens Adhérent(e) Plus à hauteur de 50 €. Je participe à la vie de l’association, je suis informé(e) de toute

l’actualité. Je bénéficie du tarif réduit pour les épreuves du Concours (Concours international de piano d’Orléans ou Concours international de piano d’Orléans junior « Brin d’herbe »).

Je souhaite accompagner mon adhésion d’un don pour soutenir l’action et les missions d’OCI. Voir ci-contre. (OCI est une association déclarée d’intérêt général, votre don est déductible à hauteur de 66% sur l’impôt sur le revenu).

à partir de 75 € (soit 25,5 € de déduction fiscale)* Votre don peut contribuer à la constitution d’un prix pour les lauréats Brin d’herbe.

à partir de 150 € (soit 51 € de déduction fiscale)* Votre don peut assurer la présence d’un traducteur pour un des lauréats lors d’une masterclass ouverte au public.

à partir de 300 € (soit 102 € de déduction fiscale)* Votre don peut prendre en charge le trajet d’un lauréat pour un concert.

à partir de 500 € (soit 170 € de déduction fiscale)* Votre don peut permettre la captation audio/vidéo par un ingénieur du son d’un concert d’un lauréat pour une diffusion sur les réseaux sociaux, internet...

à partir de 1000 € (soit 340 € de déduction fiscale)* Votre don peut assurer la location et le transport d’un grand piano pour un concert.

Je fais un don libre de ............€ (également ouvert à la déduction fiscale)* Votre don peut permettre la captation audio/vidéo par un ingénieur du son d’un concert d’un lauréat pour une diffusion sur les réseaux sociaux, internet...

* À titre d’exemple

ORLÉANS CONCOURS INTERNATIONAL

BULLETIN D’ADHÉSION

FONDS POUR LES JEUNES PIANISTES DU XXIe SIÈCLEICI S’EXPRIME LA VIE D’UN ARTISTE !

Mention de votre nom dans certains de nos supports de communication

Un accès pour une personne aux épreuves à la Salle de l’Institut (Concours ou Concours Brin d’herbe)

Deux places au Théâtre d’Orléans pour la finale du Concours (année paire) ou le concert du lauréat (année impaire)

Deux places au concert de prestige des lauréats au Théâtre des Bouffes du Nord, Paris

Contreparties précédentes jusqu’à 4 personnes pour vous permettre d’inviter amis & famille

Vous recevezVous donnez

VOS COORDONNÉESNomPrénom Adresse

Code Postal VilleEmail

Accompagnez la carrière des pianistes révélés par Orléans Concours International, parrainez-les à l’occa-sion des tournées internationales, concerts, festivals, résidences et masterclasses jusqu’à l’enregistrement de disques... Aidez-nous dans notre mission de révélateur de talents et d’émotions... Participez à la naissance de la pro-chaine génération de pianistes !

1000 €

MODES DE RÈGLEMENT Par chèque bancaire (à joindre à votre envoi) En ligne sur www.helloasso.com/associations/

orleans-concours-international Je ne souhaite pas recevoir d’informations de la part du

Concours sur mon email.Nous nous engageons à ne jamais transmettre ou divulguer vos coordonnées à quiconque. Conformément à la loi Informatique et données vous concernant.J’assiste au concours depuis années.

500 €

300 €

150 €

75 €

Retrouvez les photos et les vidéos de nos événements sur les réseaux sociaux

du Concours international de piano d’Orléans !

info@oci-piano.fr 02 38 62 89 22

www.oci-piano.com

Retrouvez le programme complet de la Saison 2021-2022 sur

www.oci-piano.com

A V E C L E S O U T I E N D E N O S P A R T E N A I R E S :