saipantimes apr. 12, 2012

24
아는 것이 힘이다, 정보가 돈이다 CDA(지역 개발청) 개발 자금 대출 설명회 개최 안내 "지도자의 가장 중요한 자질은 민주주의 신념이다." 사이판 전기 요금 부담이 어제 오늘 일은 아니지만, 갈수록 힘든 상황입니다. 급기야 공립 학교가 전기 요금 때문에 임시 휴교를 하기도 했지요. 슈퍼 마켓 한 곳이 전기 요금, 인건비등 비용 과다로 인하여 조만간 문을 닫는다고 합니다. 지금 사이판은 우리 교민뿐 아니라 모든 주민이 어려움을 겪고 있습니다. 가정이 어려우면 현명한 어머니를 생각하고, 나라가 어려우면 훌륭한 지도자를 찾는다고 하지요. 사이판 사회도 훌륭한 지도자가 나와서 이 난국을 풀어 주기를 기대합니다. 사이판 타임즈는 지역 사회의 현안 문제인 경제에도 도움을 주고, 시대적 의무인 환경도 살리는 차원에서 태양광 회사를 추진하고 있습니다. 마침, 한국의 앞선 기술을 가진 회사가 사이판을 방문하여 CUC, CDA를 방문하여 협상을 하였습니다. 협상을 하던 중 CDA 측으로부터 반가운 소식을 들었습니다. 사이판 경제 개발 자금, 특히 전기요금 인하에 도움이 될 업체나 개인에게 융자해 주는 목적으로 미국 정부로부터 4백만 불이 나왔고, 90일 안에 사용하며,국적과 상관 없이 융자가 가능하다는 정보입니다. 이 소식은 한국 국적을 가진 사람들에게 반가운 소식이고, 태양광 설치 회사에도 반가운 소식입니다. 이에 본지는 보다 구체적인 절차와 어떤 혜택이 있는지에 관해 설명회를 개최하고자 합니다. 가정이나 사업 하시는 분, 누구나 참여하실 수 있습니다. 설명회는 이번 토요일, 4월 14일 오후 2시, 사이판 타임즈 회의실에서 하고, 설명은 CDA 대출담당 메니져 오스카 카마쵸씨, 통역은 유천욱과장이 합니다. 이번 설명회의 주 목적은 신문사로서 독자에게 정보 제공차원 입니다. 지금까지 CDA 자금은 주로 미국 시민권자만 받았지만, 이번에 나온 4백만 불은 한국인도 가능합니다. 참석하셔서 좋은 정보 받고, 앞으로 진행될 렌탈 태양광 시설로 전기요금 이하의 효과도 기대하시기 바랍니다. 조선족 동포 여러분께서도 많이 참석해 주시기 바랍니다. 궁금 하신 사항은 주호준 상무(285-4620), 유천욱과장(989-5900)에게 전화 주십시오. 감사 합니다. 제 335 호 (670)235-3313 2012년 4월 12일 목요일 saipankorean.com saipantimes1@gmail.com 발행인: 김홍균 집: 최민석 SaipanTimes American Red Cross

Upload: pa-corporation

Post on 23-Mar-2016

247 views

Category:

Documents


9 download

DESCRIPTION

2012년 4월 12일자 사이판 교민신문 "사이판타임즈"

TRANSCRIPT

  • , CDA( )

    " ."

    , . . , . . , . . , ., CUC, CDA . CDA . , 4 , 90 ,

    . , . . , . , 4 14 2, , CDA , . . CDA , 4 . , . . (285-4620), (989-5900) . .

    335 (670)235-3313 2012 4 12 saipankorean.com [email protected]

    : : SaipanTimesAmericanRed Cross

  • , E2C . : h t t p : / /staging2012.ustraveldocs.com/kr/kr-niv-visafeeinfo.asp . . . CW E2C

    . "" . CNMI ., . / .

    (235-3313/989-5900

    CW-1, CW-2, E2C 3 , , . CW E2C . , Sung Y. Kim CNMI . , , CNMI . . CNMI , . , . 1. https://cgifederal.secure.force.com/ .2. 5

    . , CW-1 ... CW-1 .3. '' .4. .5. Commonwealth...worker .6. Commonwealth , (CW-1, CW-2, E2C) . .7. - . . , .8. . . $150 . , ($150) .CW, E2C CW E2C . . :E 2 C : h t t p : / / s t a g i n g 2 0 1 2 .ustraveldocs .com/kr/kr-niv-typee2c.aspCW-1,2

    .

    CUC . 3 4 CUC . CUC 43 .

    $1,500 . . CUC .

    C U C . .

    CUC . . C U C GPPC . $118,500 CUC . CUC . 235-7025 7032 .

    .

    2 2012 4 12

  • 11 6 11 . CNMI . .

    CNMI 11 CNMI . , CNMI 11 CNMI , CNMI .

    , . . 11 . CNMI . .

    CNMI . , . 11-5 CNMI . .

    5 60 (MPLT) 1 2 0 10 CNMI .

    C N M I 1 8 100 , 1 8 C N M I .

    MPLT , .

    11 6 . CNMI 12 CNMI . .

    .

    , . 8 0 . .

    11 6 . CNMI / .

    Coral Ocean Point Resort Club . Suwaso Corp. . .

    , .

    1 0 0 . . . , .

    ,

    . 200 , . .

    CNMI . 7 CNMI .

    COP 735,023 .

    Cheong Pu i Ng 1 1 COP . NG Pacific Investment and Development Corp. . 12 NG 25 40 . NG Bang Plee Construct ion Limited . 1994 Hillblom's Dalat Hotel and Golf Course , .

    11 COP

    4 18 730

    . .

    : 287-4970/989-5900

    3 Thursday. April 12, 2012Saipan Times

  • . , , . , . . . . , , . . . 6

    . 4 . , . , . CNMI . . CNMI . . . . , .

    . . 2008 CNMI . . 110-229, . . . . . 2009 1 D.C . CNMI . ARRA 44

    . . 8 . 4 4 . . 8 . 201111 . .

    ?!

    . 4 20 11:30 1 , Azucena I & II CW . CW ,

    . , . . [email protected] [email protected] . . $ 2 0 , $30 . , .

    USCIS CW

    4 2012 4 12

  • 5 Thursday. April 12, 2012Saipan Times

  • " . , , XX() "

    4 .

    " " .

    "8 " " . " .

    "19 " " . . " .

    " ' ' "

    " .

    " " " " .

    .

    ", . ", " ", " . ", " " .

    " ", " ?", " ? . " .

    [/]

    4 30 . 3 , . , 3 CNMI , . .

    , , , , , . . . , . . .

    , . , . .

    3 . . 26 . . .

    4 30 , 5 . , . 45 CNMI , . .

    150 , , , , , . 2009 . . , .

    , " " -

    6 2012 4 12 /

  • 4 6 `1(1001)` .

    400 .

    380 91m, 12m 3 30( 56km/h) . 4 (7400km)

    .

    1 (EEZ) , , , .

    " 1 " .

    [/ ]

    '' '' ?

    '' .

    ''

    1:1 .

    .

    '' '', '' .

    " !", " ", " " .

    [ ]

    IT 2040 IT .

    6 " " " , , `IT ` " .

    , , , , ` ` .

    (SNS) , .

    , , .

    " " "IT " .

    [WOWTV/ ]

    " ? 12 , 468 ."

    10 . . 200 , TV, , , , , " " (65) . " 3 . ." 6 .

    , , . .

    . " 6

    (23) 218.4kWh , 245kWh 9 26kWh " . 4

    300~400kWh .

    . . 120Wh 16 , . "1.9kWh 30% " " " .

    "16 , " .

    .(2011 21 12 ) " 1.5 2 " "

    " .

    . " ", "" .

    . 9 . " , , " . " , 300W 1 20 3 20 " . . " 300 , , , " .

    8,000 . . " . ."

    [/ ]

    12 11 .

    1 4 .

    12 , 13 , 14 15 16 .

    12 .

    " 12 12 " "13 " .

    12 .

    () 10 , 12 7 .

    [/ ]

    468 ' ' ` `

    " " ` `

    IT, --

    ", 12 "

    7 Thursday. April 12, 2012Saipan Times

  • 1,

    (38) 5() . 900 2 . . . , . , . , . 7 . ? , . . ,

    , , , , , . . . . () , 4 . . , , , , , ? . , . , . .

    , , , . , , . , , , .

    . 5() (38) () , , () . , .- . ,

    ? . ( 1 ) . , . , () .-, ? . ( ) . , ? () . () , ? , . . . , () . .- ? . , . , . ,

    . . . SNS .- , ? ? . ? . . . . , . . . ? , , , ? , . . .

    [/ ]

    2 12 8 11 37 A. ' 1' 2 B(17) 1 . . . B USB . B ' ' 1 CCTV .A . . B . 1030 . " " . B 2 . 1 B 2 1 2

    1 . B . B 10 . " 2 , B 2 " . B .B CCTV " " . 12 29 B . 1 B . "

    B " . A "B " .A B . 4 2010 2011 . " , A " . A . W . " " .

    [/ ]

    6 2 3 . . []

    2 6 130 . 2 2 1 2 . 20 , .

    915 . 2 . 3

    . .

    2 .

    1000 . (38) .

    135 1050 . (1~4 ) (1150) 13000 . 20~30 . .

    [/ ]

    8 2012 4 12

  • 9 Thursday. April 12, 2012Saipan Times

  • ,

    .

    .

    .

    .

    . , .

    , .

    , , .

    .

    , , , .

    , .

    2 .

    .

    13 .

    45 " . " .

    .

    1998 12 .[/ ]

    .

    4 2 " 10 . . " .

    'The Edge of Glory'

    . 4 27 .

    12 18 (1994 4 27 ) . 2005

    .

    " " " " " " " " " " " " "" .

    [/ ]

    41 . 'special1004' '1004' .

    "( ) . " .

    '1004' . " . " 4 .

    " " " " .

    " . " .

    " . ?" " . " .

    [/ ]

    , 13 , 18

    vs

    . . ! . ! . . ! .

    . . ..

    10 2012 4 12

  • 2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    1

    1 The Hunger Games

    2 American Reunion

    3 Titanic 3D

    4 Wrath of the Titans

    5 Mirror Mirror

    6 21 Jump Street

    7 Dr. Seuss' The Lorax

    3: Wrath of the Titans

    ! ! ! ( ) 10 . , . ( ) ( ) . , , . , !

    1 ( )

    2

    3

    4

    5

    6 .

    7

    2: --

    , !

    33 S&T . 2003 , . , . 30, 40 , .

    1 6 2NE1 4 3 SBS '' . " . " , " " .

    MC 4 7 MBC ' 2' . , , , G8 .

    2 7 7 2 9 . 4 6 9 , " " .

    . , .

    3 8 124 5 13 . , .

    4 5 '12' . , 10 , " " .

    4 9 4 3 KBS2 '' . " " , 100 .

    4 1 112 . 1 30 " " " " , "" " " .

    5 10 2NE1 4 3 SBS '' . " '' " " " , "" .

    4 2 5 20 '' . 2 , , .

    11 Thursday. April 12, 2012Saipan Times

  • 12 2012 4 12

  • 13 Thursday. April 12, 2012Saipan Times

  • . 50 4 . . 2 (800~3000m) 1 . 50

    2030 (CCS) 3200 150 . 3 2015 . CCS CCS .

    [etnews/ ]

    ( . .AP=) (T-) 12500 .

    () T- 3 .

    ` '(Yutyrannus huali: ) 10m, 1400 40 .

    600 T- .

    " " .

    " " "( ) " .

    T- .

    '' ! T-

    14 2012 4 12

  • ? . . . .

    - -

    1. : 2012 4 28 ()2. : 93. : 4.

    A. B.

    - - - - - -

    (287-2888) (287-0004) .

    2012410

    2012 3 8

    . .

    4 47 , 10 . 19 , 47 6000 . 10 33 5000 9 14 2000 . NSG ,

    , 500 , MIC . . , , , . .

    [/]

    4 1 6 17 4 . . , ,, , . () . , ,

    . , . . . . . . . , . . , , , .

    [/]

    47 4

    $ 100.00 $ 350.00 $ 100.00 Rent $ 175.00 King's $ 50.00 $ 90.00 $ 50.00 $ 50.00 $ 300.00 $ 10.00 $ 100.00 $ 5.00 $ 350.00 $ 50.00 $ 200.00 $ 10.00 $ 30.00 $ 59.00 $ 150.00 $ 30.00 $ 50.00 $ 1,000.00 $ 50.00 $ 1,004.00 $ 50.00 , , , , , , , , AN

    $ 170.00

    (, , , , , , , )

    $ 1,310.00

    $ 3,060.00 $ 2,833.00 $ 227.00

    Kim's 1 LED 32" TV

    2 17" Notebook

    3

    15 Thursday. April 12, 2012Saipan Times

  • ' ' , .

    5() 'X' ' (Project Glass)' .

    . , GPS() .

    230 . , , . . ' 6 30 ' , . , . " " , SNS( ) .

    . .

    [/ ]

    ?

    ' ' .

    ' ' , , .

    .

    . .

    . .

    " . ", " ", " " .

    [ / ]

    (CEO) 6% 1 . .

    8() , CEO 12 .

    LCD . CEO 7

    .

    2011 2600(36359) .

    CEO 4 1 12 2012 .

    ,, 3 .

    [ZD Net Korea/ ]

    .

    UPI 4() .

    . .

    (NASA)

    .

    , .

    , .

    100 58~81 . 61 , . .

    []

    " "

    ! ... 1

    , , (), (),gps ()

    16 2012 4 12

  • 2010 (23) .

    3 26

    2011~2012 (ISU) 500m 7569 . 4 , 1 . 20052009 , 2011 2 .

    2007 3781 , 2009 500m 3725, 1000m 11526 . 2010 500m 1, 2 7609 .

    [/ ]

    .4 3(20) (.237) . 11 . 11 1 . 2 (8) 3 1 1 . 389

    3 .' ' 3 3 2 2 . , , , . -- . . , .

    . , , . , . . 24 SK . SK " " . . . ' '

    . . . 24 SK . , , . . .

    . 33 6-0 2 18 2011-12 . .

    . 2010 1 4 18 .

    .

    '' " . . ." .

    , , , .

    10 .

    [goal.com/ ]

    ,

    ' 1' ,

    , ... ?

    17 Thursday. April 12, 2012Saipan Times

  • 18 2012 4 12

    ?

    CW .11 11 3 20 591 417 CW . 591 1 1 6 77 5 . CW J . . . 3. CW . CW CW . $ 150 . 221(g) (

    I-129, ETA 9035()/ETA9081) . .: CW : 221(g) .I-129CW . 221(g) ., CNMI . . . .

    () 4 11 2012

    Jun l e e524@hanma i l . n e t

    [email protected] 483-5552

    .

    .

  • The Street Lawyer

    The Street Lwyer Michael

    Brock . Michael

    .

    ,

    .

    .

    .

    Michael

    Drake & Sweeney

    . Michael Mordecai

    Drake & Sweeney .

    D r a k e & S w e e n e y

    . Drake & Sweeney

    3

    Mordecai Michael

    . Michael

    . Michael

    .

    .

    .

    Michael

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . , , . , , , , ,

    . , , . , . ! . . , , , , . , , . 2011 . , , , . , 1 . , . ...... . . . , , . . 2 , . . . , , . . , 20 . 24 ? , . , . ? ., . , . , . , .

    ...

    19 Thursday. April 12, 2012Saipan Times

  • 20 2012 4 12

  • Winston Posegate

    ? . . . . . ? . . . , . , .

    . 5 ?a) 5~6 . b) 5~6 . c) 5~6 d) 5~6 e) 5~6 f) ! g) . . 6 20 . 3 a 6 c, 10 d, e . , , .

    . ? World Almanac and Book of Facts 2011 30% 20% . 16 . 12 23% , 35% - 13% . ( 39% 1985 .)

    ? Lung.org 50,000 430 . : World Almanac , 2007 43,950 , 31,220 ( 17,350 , 12,630 ). , , (Guinness Book of World Records ) 40% .

    Winston Posegate American English School

    [email protected]

    () ()?

    '' , '' () () '' .

    /US News

    17 () ' ' . () () [ ] "() " , () . , . . () " . () " . " " . . " . . ."() 21 () 7 () . () , " " , . " 6.15 " . " , " '' . ? , , . . . '' . . , ' '. . ? . , , , , , (!) , , . ' ' () . '' . '()' , . . " " . " () " . . , . (). . () , () , .

    ,

    21/ Thursday. April 12, 2012Saipan Times

  • eEBS

    " "

    349

    900 ...

    ?

    13

    80%

    .

    !

    700

    80

    !

    : 4 !!

    ?

    400 ~600

    900 349

    4

    30%

    90%

    80

    349

    35.5

    .

    .

    .

    90% 349

    .4

    4

    349

    ?

    22 2012 4 12 -e

  • 99 H K B

    ()

    J J TJ

    S h e l l ( , )()

    A.L.A.I G . W . U .

    J&P

    [ ]

    .

    [] (),, , , , () . , (; ) (; , ) .

    .. () , . , . , . . , , .

    () , (), .( ) , ( ) .

    , , , , , , , 2 , () . , .

    , .

    - -

    1. 9 , 1 9 .

    2. , 3 (3X3) 1~9 .

    3. , 9 1 9 .

    Sudoku is a number-placing puzzle based on a 9x9 grid with several given numbers. The object is to place the numbers 1 to 9 in the empty squares so that each row, each colum and each 3x3 box contains the same number only once.

    P.O.BOX.506003 SAIPAN MP 96950, U.S.A.: (670)989-5905 / 235-3313 :(670)235-3311

    : [email protected]

    : http://www.SaipanKorean.com

    .

    1. , ?

    < < <

    2. ( ) , . ?

    3. ?

    4. ?

    5. , . ? sticky () smelly () smooth ()

    6. ( ) 3 () . ? ( ) ( ) ( )

    7. () . ? 10 10 50

    8. , ? () () ()

    9. 2018 65 . ? 7% 14% 20%

    ( )

    1. 2.

    3 . 4. 5.

    6. 7. 8. 9.

    233

    1 5 7 4 6 8 9 3 2

    3 6 8 2 9 5 7 4 1

    9 4 2 1 7 3 8 5 6

    8 2 9 5 1 7 3 6 4

    5 7 3 6 8 4 1 2 9

    6 1 4 3 2 9 5 8 7

    7 3 1 8 4 6 2 9 5

    2 8 6 9 5 1 4 7 3

    4 9 5 7 3 2 6 1 8

    3 7 6 9 2 5

    9

    3 1

    3

    6 4 7 2

    7 3 5 4 8

    8 6 9 3

    9 7 1 5

    1 3 7

    23 Thursday. April 12, 2012Saipan Times

  • 24 2012 4 12