saint francis borgia church · kazimierz lisowicz anna skulski w 3 rocz. smierci wladyslaw liszka w...
TRANSCRIPT
Saint Francis Borgia Church
Divine Mercy Sunday April 8, 2018
Confirmation, April 7, 2018 Most Rev. Andrew Wypych
Patricia Weronika Adamczyk Matthew Michał Archanioł
Babiarz Natalia Filomena Bartela
Klaudia Faustyna Berezowska Izabella Maria Boruch
Lukasz Piotr Chodorowski David Lukasz Chudzik
Matthew Antoni Dolegiewicz Kamila Klara Drewniak
Patrycja Maria Dziechciowska
Robert Lukasz Ejsmont Sara Joanna Gebka
Mateusz Maksymilian Gromek Mateusz Jan Iwan
Karina Kinga Kalat Sebastian Mateusz Kloc
Karolina Kinga Kolakowska Patryk Kazimierz Konopko Anastazja Łucja Kopacz
Karolina Magdalena Kowalik Konrad Andrzej Kruczek
Bartlomiej Karol Krzeminski Marek Łukasz Krzysztofczyk
Julia Weronika Kuchta Alexandra Klaudia Litwin Zachary Jan Makowski
Maciej Patryk Malakowski Adrian Franciszek Maślanka
Aleksandra Aurelia Mieszkowicz
Daniel Antoni Motoszko Gabriela Aleksandra
Oparowski Adrian Rafal Peleszynski
Oliwier Szymon Przetacznik Wiktoria Katarzyna
Przetacznik Teresa Joanna Puchalski
Aleksandra Roza Rembiszewska
Victoria Klaudia Roj Claudia Maria Rzeznik Patrick Piotr Rzeznik
Bartlomiej Gabriel Sobus Natalia Klara Solak Dawid Albert Sopala
Julia Alexandra Szczerba Klaudia Dominika Tac Victor Jozef Witkowski
Stefania Weronika Witkowski Jakub Pawel Zoladz
MASS INTENTIONS FOR THE WEEK Monday, April 9, 2018— The Annunciation of the Lord 7:15 All Souls in Purgatory 8:30 Stanislaw Szymczak Tuesday, April 10, 2018 7:15 Patricia Kehoe All Souls in Purgatory 8:30 Birthday Blessings for Ann Masterson Stanislaw Szymczak Wednesday, April 11, 2018—St. Stanislaus 7:15 Carmela, Mario, & Luigi Rovella Donald Arendt All Souls in Purgatory 8:30 Wieslaw Zawisza Stanislaw Szymczak 7:00 Ks. Jan Mucha Thursday, April 12, 2018 7:15 Patricia Kehoe All Souls in Purgatory 8:30 Stanislaw Szymczak Friday, April 13, 2018 7:15 All Souls in Purgatory 8:30 Stanislaw Szymczak Saturday, April 14, 2018 8:00 Stanislaw Szymczak Laura Blaul on 1st Death Ann. 5:00 Health & Blessings for the Basler Family Jan Perek Chester Siek Carlord Castro Narciso Rosell Sunday, April 15, 2018—Third Sunday of Easter 7:30 Jim Dunne Jolanda Sergio Paolo Scimeca Giuseppe Scimeca Jenny Scimeca Salvatore Scimeca 9:00 O Boze Blog. dla Marka z okazji Urodzin i Imienin Maria Gandor Jan Ligas
Stefania i Jan Kulon Zenon Walczyk Jan Witkowski Kazimierz Lisowicz Anna Skulski w 3 rocz. smierci Wladyslaw Liszka w 10 rocz. smierci Leszek Augustyn w 1 rocz. smierci Stanislaw Jaskot Za zmarlych z Rodziny Jaskot Ryszard Mosakowski Za zmarlych z Rodziny Mosakowski Wladyslaw Polek Za zmarlych z Rodziny Polek Witold Sokolowski w 15 rocz. smierci Teresa Sokolowski Helena Polinska w 5 rocz. smierci 10:30 Onelia & Giuseppe Setefratti Mary J. Tallackson Harriet Coffel 12:00 Miroslaw Antosz 1:30 Podziekowanie Panu Bogu i Matce Bozej za 50 lat malzenstwa Jana i Marii Bycul z prosba o Blog. na dalsze lata Podziekowanie Panu Bogu za 50 lat malzenstwa Wladyslawy i Antoniego Maciaszek z prosba o potrzebne laski na dalsze lata O Boze Blog. i Opieke Matki Bozej dla Sebastiana Golby z okazji 21 Urodzin oraz Brata i Rodzicow O szczesliwy powrot z Polski dla Lucyny Maria Gandor Jozef Lenart Stanislaw Szymczak Kazimierz Rygielski Anna Skulski w 3 rocz. smierci Mateusz Bycul Eugeniusz Sitko w 15 rocz. smierci 6:00 Edward Dobosz Anna Skulski w 3 rocz. smierci Patryk Tarasiuk Lucy Wojtkowski
Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church
community
II Malgorzata Szczypta & Mariusz Lisniewski II Joanna Ciechanowska & Dawid Matyszczyk
II Catherine Szczepanski & Nicolas Bross III Iwona Zaborowska & Peter Suligowsky
Jakub Dominik Banka, Bianca Dadej, Gemma Rose Dec, Maximilian Nicolas Drwal,
Maximilian Piotr Grzeda, Mikołaj Sebastian Kokoszka
Amelia Maria Kowalczyk, Kacper Adrian Kowalski,
Michal Mozdzierz, Anna Olivia Puchel,
St. Francis Borgia Mission Statement
“St. Francis Borgia nurtures the Roman Catholic Faith and fosters the gifts of the Holy Spirit in all by: Welcoming everyone into
our faith community; Celebrating the sacraments together; Providing faith education; Providing an environment for prayerful
meditation; Utilizing our time, talents and treasures. We resolve to develop, support, empower, and encourage individuals to reach
their spiritual potential for the greater glory of God and the good of His people.”
SUNDAY, April 8 7:30 - 3:00 Highlander’s Breakfast .................................. SC2 9:00 - 12:00 Deaf Ministry .................................. SC1/SC2/SC3 10:30 C. W. C. Mass ........................................... Church
MONDAY, April 9 9:00 Crafters............................................................ SC3
TUESDAY, April 10 9:00 Marian Movement ..................................... Chapel 10:00 - 7:00 Rummage Sale Drop Off ................................ SC2 7:00 Highlander Group ............................. Mayall Hall
WEDNESDAY, April 11 10:00 - 7:00 Rummage Sale Drop Off ................................ SC2 3:00 Children’s Choir ....................................... Church 6:00 Adult Choir ............................................... Church 7:00 Polish Mass ................................................ Church THURSDAY, April 12 9:00 - 7:00 Rummage Sale ................................................ SC2 7:00 Sacred Heart Prayer Service .................... Chapel 7:00 RCIA .......................................... School Room 101
FRIDAY, April 13 9:00 - 7:00 Rummage Sale ................................................ SC2 3:00 Divine Mercy Prayer Group ..................... Chapel
SATURDAY, April 14 9:00 1st Communion Rehearsal ....................... Church 9:00 - 3:00 Rummage Sale ................................................ SC2
SUNDAY, April 15 9:00 - 12:00 Deaf Ministry .................................. SC1/SC2/SC3
Members of our church community are serving our country in the various branches of the military. Please pray for all of them and their families and especially for those listed below.
Alberto Aguilar Matthew J. Albanese James Allision Paul Raymond Barthel Rev. Marcin Bulinski Christopher R. Burdulinski Joseph Vito Burdulinski Dominic J. Cammuca Luciano Cammuca Sr. James D. Campis
Jasper Catalano Kevin Chesney Robert Curtis Tamara DeCaro Shawn Gaffney Gerald Giovannelli Slawomir Glownia Michael Granadon Daniel Jarosz Joseph Patrick Kinney
Frank Joseph Klimas James Labbe Tom Lewandowski Michael Labek Matt Manzano Tim McManus Darrell Mills Michael A. Morelli Artur Niedbelka Roman Ortega
Nicholas Ranch James H. Schreiner Robert Schreiner Gerald Tuman Michael Tuman Richard A. Wagner Steven A. Walker
Please pray for all the sick, homebound, and the convalescents of the parish, our relatives and friends, and especially:
Felicia Accolti Carmella Aguilar Venecia Alanis Robert Albano Diana Albarran Lorraine Arendt Victoria Bertone June Billingham John R. Bucci Mary Burke Edna Cannisano Dolores Cantore Rita Caruk Elisabeth Corkran Elaine Czarnowski Michelle Deering Edward Dobosz Charles Dobrovolny Margaret Ebler & Family Robert Fitzpatrick Patricia Fleming Anne Fritz Patricia Fulton David Galvan Walter Garland Immacolata Geronazzo Jared Godla James Gorski Rose Marie Hakes Timothy Heider Kelly Irvin Joe Johnston Jozef Genowefa Karwowska Zygmunt Karwowski Dagmar Tony Kilian Catherine Klostermann John Allen Klostermann William Klostermann Caryn Kowalke Peter Krallitsch Bronislawa Lakomski June LaValle Loretta Lipinski Dons Ludmann Vera Mackow John Martinelli Aria McCarthy
Bernice Mae McKay Joanne Melone Grace Miceli Joanne Morabito Jennifer Ochinnio Michael O’Neill, Jr. Michael O’Neill, Sr. Patricia O’Neill Tommy O’Neill Michael Palumbo Rosemary Palumbo Samantha Parry Bernadette Petty Victoria Pietroczynski Alma Pini John Pini Terrence Renk Kathryn Richko Megan Richko Michelle Richko Sara R. Peter Rocco Sandra Romeo Michael Rowan Bruce Rybarczyk Virginia Rylko Katie Santoro Michael Scanlon Rosemary Schultz John Smigla Frank Somogyi Jeff Stachula Greycon Stanley Christopher Staunton Frances Swiatek Christine M. Szeszol Maria Szymczek Jason Townsend Shannon Vaile Nicholas Vitellaro Helena Walaszek Helen Wenc Frank Zdun Sharon Zdun
PARISH EVENT CALENDAR
Please pray for all those who have died and for their
Families
SCHOOL NEWS ...
Open registration for St. Francis Borgia School for the 2018-2019 school year is ongoing.
We offer: - 3 Year Old Pre-School - Five Days - Monday- Friday Half Day - 7:45 a.m. to 11:30 a.m. Full Day - 7:45 a.m. to 3:00 p.m.
- 4 Year Old Pre-Kindergarten - Five Days - Monday through Friday Half Day - 7:45 a.m. to 11:30 a.m. Full Day - 7:45 a.m. to 3:00 p.m.
- Full Day Kindergarten Monday through Friday - 7:45 a.m. to 3:00 p.m.
- Grades 1 through 8 7:45 a.m. - 3:00 p.m.
- Extended Day Program (EDP) (offered on all days school is in session; this program is tax deductible) 6:30 a.m. to 6:00 p.m.
Please stop by the school office (3535 North Panama) on any regular school day to register your child/ren. Please bring an original birth certificate (including birth number) and baptismal certificate. Copies of your documents will be made in the school office. A non-refundable $100.00 registration fee and non-refundable $100.00 tuition deposit are due at the time of registration. If you have any questions, please call the school at 773-589-1000.
Father Lojek has generously offered a $500 tuition credit to any family that recruits a new family to register and stay for the new school year. You are our
ambassadors on why St. Francis Borgia School is the best for your child. Please spread the 2018/2019 word and earn your tuition credit.
“Święconka” - Easter Celebration St. Francis Borgia Parish and the Our Lady of Czestochowa Prayer Group
invites you to the Parish Easter Celebration on
Sunday, April 22 at 3:00 pm in the Stokes Center Tickets: Adults: $25; Children above 8 yrs: $10,
Tickets include dinner and drinks. Tickets may be purchased at the rectory.
RESPECT LIFE Divine Mercy and Pro-life Pope Saint John Paul II declared the Sunday after Easter to be Divine Mercy Sunday. Many of the faithful pray the Chaplet of Divine Mercy regularly. There is a link between this devotion and the pro-life movement. Fr. Seraphim Michalenko, MIC, who was a principal translator of St. Faustina's diary, and the postulator of her cause of canonization, writes the following: "On at least three occasions, from 8:00-11:00 in the evening, she felt like her insides were being torn apart. She suffered so much that she thought she was going to die. The doctors couldn't figure out what was ailing her, and no medication was able to alleviate her sufferings. Later, she was given to understand that she was undergoing those pains for mothers who were aborting their children (Diary, 1276). "On another occasion, she had a vision of an angel coming with thunderbolts to destroy one of the most beautiful cities of her country. And she felt powerless to do anything about it (Diary, 474). What antidote did the Lord give her? The Chaplet of Divine Mercy. [She explained] that the city was to be chastised for its sins, primarily the sin of abortion."
C.W.C. Meeting Due to our Parish Rummage Sale the week of April 9th thru the 14th our next meeting will
be Monday, April, 16th. Doors open at 11:30 am.
Rosary at 12:30 pm; followed by our meeting and refreshments. For more information or questions, please
call: Mary McGeean at 773 589-2225
GOLDEN CLUB April 19th
Due to the Rummage Sale, April 9th thru 14th, the Golden Club will meet Thursday, April 19th at 1:00 pm
Please remember to bring a donation of non-perishable food items for the St. Cyprian Food Pantry.
We will present a slate of candidates for the election of officers at this meeting.
The election will be held at our May meeting. For more information call Connie Castillo 773-589-1857
KURS PRZEDMAŁŻEŃSKI W parafii Św. Franciszka Borgia odbędzie się
Kurs Przedmałżeński w niedzielę, 15 kwietnia. Rozpoczęcie Mszą Św. o godz. 1:30 pm
a następnie wykłady.
Osoby zainteresowane prosimy o kontakt z biurem parafialnym pod numerem telefonu:
773-625-1118
ŚWIĘCONKA
Parafia Św. Franciszka Borgia
wraz z Grupą Matki Boskiej
Częstochowskiej zaprasza na Święconkę
w niedzielę, 22 kwietnia
o godz. 3:00 pm w sali parafialnej.
Bilety w cenie:
$25 dorośli, dzieci powyżej
8 lat $10 do nabycia w biurze
parafilanym. W cene wliczony jest obiad, kawa, herbata.
ZAPRASZAMY!
Zapraszamy na Msze Św.
i Nabożeństwo do Boga Ojca
w poniedziałek, 9 kwietnia
o godz. 7:00 pm.
Ushers Sacred Heart Side Blessed Virgin Side
Saturday 5:00pm
Marsha Ptasnik, James Thompson, Larry Brezinski Frank Cannataro (co-lead usher), Terry Renk, John Przywara Sr.
Sunday 7:30am
Ernesto Cabias, Robert Lugo, J. Blair Raftree (co-lead usher), Stanley Starzec
Timothy Costa, Jackie Miller, Ed Szawica, Mary Anne Korkut
Sunday 10:30am
Stella Mendelowska, Teresa Pina-Rodriguez, Fernando Lego , Marjorie Lego, Michael Niebrzydowski
Amadeo Gallo
Sunday 12:00pm
Claudia Marure (co-lead usher), Casey Kucmierz, Philippe Couloute, John Gunerka
Anthony Siciliano, Jerry Piwinski, Toni DeCaro Thomas Guth
Sun. (Polish) 9:00am 1:30.6:00pm
Waldemar Farbisz (lead usher), Cezary Kozikowski, Jan Majka, Zygmunt Papciak, Julian Pyjor, Frank Wierzbicki, Marek Zabawa.
Ireneusz Kura, Karol Latko,Kazimierz Mucha, Piotr Mysha, Jerry Kopczewski
READINGS FOR THE WEEK Monday: Is 7:10-14; 8:10; Ps 40:7-11; Heb 10:4-10; Lk 1:26-38 Tuesday: Acts 4:32-37; Ps 93:1-2, 5; Jn 3:7b-15 Wednesday: Acts 5:17-26; Ps 34:2-9; Jn 3:16-21 Thursday: Acts 5:27-33; Ps 34:2, 9, 17-20; Jn 3:31-36 Friday: Acts 5:34-42; Ps 27:1, 4, 13-14; Jn 6:1-15 Saturday: Acts 6:1-7; Ps 33:1-2, 4-5, 18-19; Jn 6:16-21 Sunday: Acts 3:13-15, 17-19; Ps 4:2, 4, 7-9; 1 Jn 2:1-5a; Lk 24:35-48
Our Sacrificial Gifts of
Time, Talent, & Treasure
Budget for weekly collection: $10,600
Weekend collection - March 31/April 1:
To be announced
Thank you for your generosity!
Please remember St. Francis Borgia in your will.
SFB PARISH COUNCIL MEMBERS: Mary Ann Rosso (Chair), Teresa Helfand (Vice
Chair), Grace Bajan, Mina D'Allesandro, Esther de la Torre, Judy Ehlert,
James Guida, George Hickey, Mary McGeean, Lucja Mirowska, Nick Testa
SFB FINANCE COUNCIL MEMBERS Jeannette Ash, Darlene Lehman, Robert Prochaska,
Mary Ann Rosso, James Thompson , Martin Wojtulewicz
Date/Time Celebrant Lector Eucharistic Ministers Altar Servers
Sat. April 14 5:00pm
Fr. Robert Fraczek
T. Fulton *G. Cannataro, D. Cozzi, M. D'Alessandro, T. Helfand, D. Lehman, F. Puleo, O. Tainer
To Be Announced
Sun. April 15 7:30am
Fr. Joseph Mulcrone
A. Aguilar *J. Guida, P. Lupo, R. Schoewe To Be Announced
Sun. April 15 9:00am, Polish
Visitor M. Szuba, E. Lenart
M. Szuba, E. Krason To Be Announced
Sun. April 15 10:30am
Fr. Robert Fraczek
Family Mass *J. Ash, L. Ash, T. DeCaro, E. de la Torre, M. Petzold, N. Testa, S. Testa
To Be Announced
Sun. April 15 12:00pm
Fr. Robert Fraczek
M. Heider *B. Brieske, C. Brieske, C. Mocarski To Be Announced
Sun. April 15 1:30pm, Polish
Fr. Richard Milek
E. Szwajnos, B. Dos
M. Skubik To Be Announced
Sun. April 15 6:00pm, Polish
Visitor B. Mucha I. Mocarski To Be Announced
St. Francis Borgia Church 8033 W. Addison St. Chicago, IL 60634
www.saintfrancisborgiachicago.com
Rectory School Religious Education 773-625-1118 773-589-1000 773-625-1705 773-625-1110 (FAX) 773-589-0781 (FAX) 773-625-1774 (FAX)
Mass Intentions Telephone the rectory or stop by in person, Monday through Friday between the hours of 8:30 am and 12:00 pm and 1:00 pm and 4:00 pm.
Parish Staff Fr. Robert Lojek, Pastor Fr. Robert Fraczek, Associate Pastor Fr. Joseph Mulcrone, Resident Fr. Michael Class, SJ, Weekend Celebrant Mrs. Susan Betzolt, Principal Miss Ruthanne Swiatkowski, Religious Ed. Director Miss Anna Zawisza, Office Manager Mr. Martin Wojtulewicz, Business Manager Mr. Stanley Bajan, Church Technical Maintenance Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director Mrs. Grazyna Bajan, Polish Mass Organist
Rectory Office Hours Monday: 8:30 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00 pm; 5:00 pm - 7:00 pm Tuesday: 8:30 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00 pm Wednesday: 8:30 am -12 pm; 1:00 pm - 4:00 pm; 5:00 pm - 7:00 pm Thursday: 8:30 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00pm Friday: 8:30 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00 pm Saturday and Sunday: CLOSED
CHURCH NAME & NUMBER — #512073 Saint Francis Borgia ADDRESS — 8033 W. Addison Street Chicago, IL 60634 PHONE — 773-625-1118 CONTACT PERSON — ANNA SOFTWARE — Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 Professional
PRINTER— HP Laserjet 2100 TRANSMISSION TIME— Thursday 4:30 PM NUMBER OF PAGES SENT — SUNDAY DATE OF BULLETIN — SPECIAL INSTRUCTIONS— COLOR