safety & quality - 三菱電機 mitsubishi...

Safety & Quality

三菱高圧／特別高圧真空遮断器�VPRシリーズ（3.6～24kV）�

信頼性と安全性を備えた VPRシリーズが、�製品メニューと豊富なオプションメニューの追加により、更に充実されました。�

10-VPR-50C（D）形4000A

3/6-VPR-20C/25C形�600/630A，1200/1250A�

�

3/6/10-VPR-32C/40C形�600/630A，1600/200A�

�

12kV、4000A 定格に10-VPR-50C（D）形が新登場。�

3.6kV、20kA、600/630Aから12kV、40kA、3000/3150Aまで�豊富なメニューから選定いただけます。�

24kV、600/1200A定格品を�20-VPR-Dシリーズにモデルチェンジ。�

上部一次端子�

真空バルブ�

可撓導体（シャント）�

下部一次端子�

投入ばね�

操作機構�

引外しばね�

補助スイッチ�

制御回路プラグ�

�

1

3

4

5

6

7

8

9

2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

● 最新の IEC規格62271-100に適合します。�

● 安全性と耐環境性の向上を実現しました。�　耐トラッキング性に優れた絶縁材料の採用とBMCモールド�　成形技術の駆使により、充電露出部を極小化しました。�

● メンテナンスの省力化を更に追求しました。�　重要軸受部への無潤滑軸受の適用と長寿命グリースの採用により、�　機構部への注油周期を3年から6年に延長しました。�

● 定格電流2500Aが新たに加わりました。�

● 一部最新の IEC規格62271-100の適用が可能です。1）�

● 10年以上の実フィールド運用において、高い信頼性の実績があります。�

● 3.6/7.2kV、20kA～40kAまでの豊富な低サージ仕様を揃えています。�　低サージ真空バルブを使用した低サージ形VCBのご使用によりCRサプレッサなどのサージ�　保護装置の設置が不要となります。�　 1）IEC 62271-100をご要求の場合はご相談ください。�

● 最新の IEC規格62271-100に適合します。�

● 自然冷却構造で4000A通電を実現しました。�　ファンなどの冷却装置を使用せずに4000Aの連続通電が可能です。�

● 大容量遮断器用として新形操作機構を適用。�　信頼性の高い操作機構として実績があるBH-2形を�　大容量遮断器用に見直した、新形BH-2H形操作機構を適用しています。�

1 2

Cシリーズ�

Dシリーズ�

C

D

■3／6／10／20-VPRシリーズ�●表1　フレームサイズの分類�

■選定一覧表�●表2　JEC、IEC規格対応汎用品（注1）�

■基本形名（例：10-VPR-25C形の場合）�

R sizeG size

3.6

7.2

12

24

20�

25�

31.5�

40�

20�

25�

31.5�

40�

25�

31.5�

40, 40/50�

16�

25

600/630 1200/1250 1600 2000 2500 3000/3150 4000

定格電流（A）�

L size

L size M size

H size

定格電圧（kV）／�　遮断電流（kA）�

R size

定格遮断電流（kA）�定格電圧（kV）� 16 20 25 31.5 40 40/50（注2）�

3.6�

7.2�

12�

17.5�

24

3-VPR-20C

6-VPR-20C

3-VPR-25C

6-VPR-25C（1600, 2000A）�6-VPR-25C（S）（600～1250A）�

3-VPR-32C

6-VPR-32C

10-VPR-32C 10-VPR-50C(D)

3-VPR-40C

6-VPR-40C

10-VPR-25C�10-VPR-25C（F）（600～1250A）�

20-VPR-16D 20-VPR-25D（600～1250A、2500A）�20-VPR-25C（2000A）�

10-VPR-40C�10-VPR-40C（D）（4000A）�

●表3　JEC、IEC規格対応低サージ品�

定格電圧（kV）�

定格遮断電流（kA）�


VCB形名�

20

3-VPR-20CG�6-VPR-20CG

3.6, 7.2

25

600/630A、1200/1250A

3-VPR-25CG

31.5


40


注1.　汎用品と低サージ品とは真空バルブが異なります。�注2.　低サージ品は、6-VPR-25C（S）形を除く3-VPR形および6-VPR形の定格電流600～1250Aのみ製作可能です。�注3.　据付方式L（搬出形・車輪付固定形）は、20-VPR-25C形1600A, 2000Aおよび10-VPR-40C（D）/50C（D）形4000Aを除いて製作可能です。�　　　但し、2500Aおよび3000Aはご相談ください。�注4.　20-VPR形は、据付方式C，Dのみ製作可能です。�注5.　20-VPRのシリーズ名詳細は表2を参照ください。�

注1.　JEC：電気学会　電気規格調査会標準規格JEC 2300（1985または1998）�　　　IEC：国際電気技術委員会　国際規格 IEC 60056（1987、絶縁レベルシリーズ!）、またはIEC 62271-100（2003、絶縁レベルシリーズ!。詳細は表4参照。）�注2.　10-VPR-50C（D）形は、定格遮断電流40/50kAの併記となります。40kA定格が必要な場合は、10-VPR-50C（D）形のご選定をお奨めします。�　　　（固定枠のサイズは10-VPR-40C（D）形と同一です。）�備考1.　中国規格（GB，GL）およびANSI規格は別途ご相談ください。�備考2.　36kV定格品については、別冊カタログ（K-K06-7-C0633）を参照ください。�

機種選定�

定格・仕様�

外形寸法�

接続図�

付属品�

関連器具�

関連器具（別売品）�

4�

5�

7�

27�

28�

29�

31

…………………………………………………………�

………………………………………………………�

…………………………………………………………�

……………………………………………………………�

……………………………………………………………�

…………………………………………………………�

………………………………………………�

技術解説�

　操作制御回路�

　■投入制御回路の動作説明�

　■操作・制御電圧（電流）�

適用基準�

ご発注の方法�

35�

35�

�

�

38�

40

………………………………………………………�

………………………………………………�

�

�

………………………………………………………�

…………………………………………………�

目次�

JEM1425 CY

JEM1425 CW

JEM1425 PW

JEM1425 MW

3.6kV

7.2kV

12kV

17.5kV、�24kV

3

6

10

20

10定格電圧�

VPR形式�

25定格遮断電流�

Cシリーズ名�

－�区分�（注1）�

D据付方式�

16kA

20kA

25kA

31.5kA

40kA

16

20

25

32

40

40/50kA50

搬出形（車輪付固定形�

C形固定枠付引出形�

D形固定枠付引出形�

G形固定枠付引出形�

L

C

D

G

汎用品�

低サージ品�

－�

G

（注1、2）�

（注3、4）�

（注5）�

- -

フレームサイズ� 機種選定�

3 4

■表4　定格・仕様（JEC／IEC規格）�

3.6

205020

256325

31.58031.5

4010040

205020

256325

1645

1（蓄勢時間8秒）…600～1250A�1.2（蓄勢時間6秒）…1600,2000A

1（蓄勢時間8秒）…600～1250A�1.2（蓄勢時間6秒）…1600,2000A

1（蓄勢時間6秒）…600～1250A�1.2（蓄勢時間6秒）…2000A�1（蓄勢時間5秒）…2500A4 ....... 600～1250A�3.4 ... 2000A�4.5 ... 2500A��

3.4 ... 600～1250A�3.4 ... 2000A�4 ....... 2500A��

2.4 ... 600～1250A�4 .... 1600, 2000A

1.2（蓄勢時間6秒）�

4

2 ... 600～1250A�4 ... 1600, 2000A

2.4 ... 600～1250A�4 .... 1600, 2000A

2 ... 600～1250A�4 ... 1600, 2000A

4

55（600/630A）� 62（1200/1250A）�140（1600, 2000A）�

120（600～1250A）�140（1600, 2000A）�190（2500～3150A）�

120（600～1250A）�140（1600, 2000A）�190（2500～3150A）�

120（600～1250A）�140（1600, 2000A）�190（2500～3150A）�

510 440

電動ばね操作�

7.2 12JEC-2300/IEC 62271-100JEC 2300/IEC 60056

24

1600�2000

50 / 6031.58031.5

4010040

256325

31.58031.5

4010040

4000

4010040

164016

256325

0.033 3 3

2260

2875

28（42）�75

40/50104/13040/50

50125

O-0.3秒-CO-1分-CO（R）�O-1分-CO-3分-CO（A）�CO-15秒-CO（B）�

0.1

4 4 4

電圧引外し装置（STC）�

4 4 3.4

5a5b 6a6b 5a5b標準装備�

引出形（C,D）�引出形�

（C,D,G）�

1.2（蓄勢時間6秒）� 1.2（蓄勢時間6秒）�

5

5

6�蓄勢時間�6秒�

10a10b

3.2

3.2

1.5�蓄勢時間�10秒�

1�（蓄勢時間6秒）�

55（600/630A）� 62（1200/1250A）�140（1600, 2000A）�

95（600/630A）�110（1200/1250A）�135（2000A）�330（2500A）�

94（600/630A）�107（1200/1250A）��

3-VPR-20C

3-VPR-20CG

3-VPR-25C

3-VPR-25CG

3-VPR-32C

3-VPR-32CG

3-VPR-40C

3-VPR-40CG 6-VPR-20CG

形　名�

汎用品�

低サージ品�（注1）�

閉路操作方式�準拠規格（注5）�


定格周波数（Hz）�定格遮断電流（kA）�定格投入電流（kA）�定格短時間耐電流（kA,2秒）�定格開極時間（秒）�定格遮断時間（サイクル）�定格耐電圧�（kV）�

商用周波�雷インパルス�

動作責務�

閉極時間（秒）�

閉路操作・制�御電流（A）�（注6）�

電動機�

引外し装置�

動作回数計（機械式）�

据付方式�

–�

6-VPR-32C

6-VPR-32CG

6-VPR-40C

6-VPR-40CG

10-VPR-32C

–�

20-VPR-16D

–�

20-VPR-25D

–�

10-VPR-40C�10-VPR-40C（D）�

（注4）（注12）�

10-VPR-�50C（D）�（注11）�

–� –�–�

6-VPR-20C

定格電圧（kV）�

制御電流�（CCコイル）�

開路制御電流（A）�（STCコイル）（注6）�

補助スイッチ（注7）（注8）�

総質量（kg）（注9）�

20-VPR-25C（注10）�6-VPR-25C

6-VPR-25C（S）（注2）� 10-VPR-25C（F）（注3）�

10-VPR-25C

600/630�1200/1250�2500600/630�

1200/1250

600/630�1200/1250�1600�2000�2500�

3000/3150

600/630�1200/1250�1600�2000�2500�

3000/3150

600/630�1200/1250�1600�2000

600/630�1200/1250�1600�2000

600/630�1200/1250�1600�2000�2500�

3000/3150

600/630�1200/1250�1600�2000�2500�

3000/3150

600/630�1200/1250�1600�2000

600/630�1200/1250

1600�2000

600/630�1200/1250�1600�2000�2500�

3000/3150

600/630�1200/1250�1600�2000�2500�

3000/3150

600/630�1200/1250

1600�2000�2500�

3000/3150

搬出形（L）�引出形（C,D,G）�

搬出形（L）�引出形（C,D,G）�

搬出形（L）……600～2000A�引出形（C,D,G）…600～3150A

搬出形（L）……600～2000A�引出形（C,D,G）…600～3150A

搬出形（L）……600～2000A�引出形（C,D,G）…600～3150A

（　　　）�（　　　）�

定格・仕様�

注�注�注�注�注��注�注�注�注�注10.�注11.�注12.�備考1. 10-VPR-50C（D）形は、定格遮断電流40/50kAの併記となります。40kA定格が必要な場合は、10-VPR-50C（D）形のご選定をお奨めします。�　　　　（固定枠のサイズは10-VPR-40C（D）形と同一です。）�備考2. 中国規格（GB，GL）およびANSI規格は別途ご相談ください。�備考3. 36kV定格品については、別冊カタログ（K-K06-7-C0633）を参照ください。�

1.�2.�3.�4.�5.��6.�7.�8.�9.��

低サージ品は定格電流600/630A、1200/1250Aのみ製作可能です。�6-VPR-25C形の600/630A、1200/1250Aは形名末尾に（S）が表示されます。�10-VPR-25C形の600/630A、1200/1250Aは形名末尾に（F）が表示されます。�10-VPR-40C形4000Aは、形名末尾に（D）が表示されます。�JEC：電気学会　電気規格調査会規格JEC 2300（1985または1998）�IEC：国際電気技術委員会　国際規格 IEC 60056（1987、絶縁レベルシリーズ!）またはIEC 62271-100（2003絶縁レベルシリーズ!）�閉路操作・制御電流および開路制御電流はDC100Vの値を示します。�補助スイッチの追加はできません。�3-VPR-20C、3-VPR-25C、6-VPR-20Cおよび6-VPR25C形の600～1250Aの制御電圧がAC・DC200/220Vの場合は、4a4bとなります。�遮断器本体の質量を示します。�20-VPR-25C形2000Aの準拠規格は、JEC 2300/IEC 60056となります。�定格遮断電流は、40/50kAの併記となります。�補助スイッチ接点数は、制御プラグコードが「B」の場合の最大数を示します。制御プラグコード「A」の場合は5a5bとなります。�

5 6

外形寸法�

■600/630A定格品：3/6-VPR-20C/25C形（遮断器本体）�

3/6-VPR-20C□L,3-VPR-25C□L,6-VPR-25C(S)L （搬出形：タイプL）�

図1

図3

図5

図4

図2

3/6-VPR-20C□□,3-VPR-25C□□,6-VPR-25C(S)□引出形（タイプC,D,G）�

※1）�

■600/630A定格品：3/6-VPR-20C/25C形（固定枠）�

3/6-VPR-20C□C,3-VPR-25C□C,6-VPR-25C(S)C CW級（タイプC）�

3/6-VPR-20C□□,3-VPR-25C□□,6-VPR-25C(S)□�

PW級（タイプD）�

MW級（タイプG）�

※1）制御プラグA方式の場合は投入ボタンカバーを標準装備。�本図は制御プラグA方式の構造を示します。�

フレームサイズL

2－φ14穴�

（主回路詳細図）�

6

（50）�

253

4－φ14穴�

（接地端子用）�

φ8.5穴�（取付穴ピッチ）�130

（取付穴ピッチ）�

437

509

478

478

20

25

50

40

上部端子�

396.5

190

140 140

287

蓄勢ハンドル�挿入口�

投入ボタン�

引外しボタン�

開閉表示器�

真空バルブ�

車輪�

下部端子�


動作回数計�

蓄勢表示器�

フェイスプレート�

取手�

453

110

222 30

286.5

34

500

600

481

230

保護板（スイッチギア手配）�

550

（仕切板取付ネジ　2×2－Ｍ8）�

試験および断路位置�

144取付穴　4－φ14穴�（ピッチ＝280×310）�

68

140140

脱落防止ボルト　Ｍ8

524

280

（仕切板取付ネジ　2－Ｍ8）�

400

100

400

接地部最小距離�

シャッター�

450170

（主回路端子詳細）�

2－φ14穴�

40 20

50

25

主回路端子�

仕切板取付ネジ　2－Ｍ8（ピッチ＝400）�

接続位置�

（オプション）�位置スイッチ�

Ｍ8ネジ（接地端子用）�

仕切板取付ネジ　2×2－Ｍ8（ピッチ＝524×400）�

310

25

6

1

100

640

256

190

600

96

150

500

600







481

450170

94

550

150

400

100

96

600

190

256

640

400

280

524

140 140

68

230 100

6

25

310144

25

50

2040

3





取付穴　4－φ14穴�（ピッチ＝280×310）�（P＝280×310）�

取付穴　4－φ14穴�（ピッチ＝280×310）�（P＝280×310）�

仕切板取付ネジ　2×2－Ｍ8（ピッチ＝524×400）�

仕切板取付ネジ　2×2－Ｍ8（ピッチ＝524×400）�




主回路端子�

盤側導体接続面�

主回路端子�

2－φ14穴�


25

50

2040

2－φ14穴�




バリア（絶縁物）�

バリア（接地金属）�



接続位置�

接続位置�

シャッター�

シャッター�


1

（t＝1.6）�

取手�

車輪�

シャッターガイド�（D形, G形のみ付属）�


真空バルブ�

フェースプレート�上部接触子�

下部接触子�

インターロックレバー�

引外しハンドル�挿入口�

手動蓄勢ハンドル�挿入口�

開閉表示器�


接地シュー�

インターロックピン�

バネ蓄勢表示器�

動作回数計�

10 10

φ60

253

34

110

287

222 30

286.5

478

453 392.5

190

22 67 218.5

437

140 140投入ボタン�

500

230

481600

144 310

450170

112

400

100

640

400

280

524

140 140

68

100

25

2.5

6

550

96

2313

238

226

150



7 8

■1200/1250A定格品：3/6-VPR-20C/25C形（遮断器本体）�

3/6-VPR-20C□L,3-VPR-25C□L,6-VPR-25C(S)L 搬出形（タイプL）�

図6

図8

図10

図9

PW級（タイプD）�

MW級（タイプG）�

図7

3/6-VPR-20C□□,3-VPR-25C□□,6-VPR-25C(S)□引出形（タイプC,D,G）�

■1200/1250A定格品：3/6-VPR-20C/25C形（固定枠）�

3/6-VPR-20C□C,3-VPR-25C□C,6-VPR-25C(S)C CW級（タイプC）�

3/6-VPR-20C□□,3-VPR-25C□□,6-VPR-25C(S)□�


外形寸法�フレームサイズL

※1）�（t＝1.6）�

取手�

車輪�

シャッターガイド�


真空バルブ�

フェースプレート�上部接触子�

下部接触子�


引外しハンドル�挿入口�


開閉表示器�


接地シュー�


バネ蓄勢表示器�

動作回数計�

投入ボタン�

155 155


蓄勢ハンドル�挿入口�

投入ボタン�


開閉表示器�

437

453

478

478

509

4－φ14穴�

取手�

フェイスプレート�

真空バルブ�

34 396.5

287

110


動作回数計�

蓄勢表示器�

（接地端子用）�車輪�


286.5

30222

250

130

φ8.5穴�

上部端子�

下部端子�

190

12

65

32.5

（主回路詳細図）�

2－φ14穴�

（50）�40保護板（スイッチギア手配）�


450


640

144 310

68

481

230

170

25

75

40

12

190

253

101

599

165165

600

400

400


100

280


100

1

取付穴　4－φ14穴�（ピッチ＝280×310）�

仕切板取付ネジ　2×2－Ｍ8（ピッチ＝599×400）�


主回路端子�

40

4－φ14穴�



試験および断路位置� 接続位置�


25150

625

500

569

600

170

481

500

569

600

CL

310

640

230

973

25

75

40

12

190

253

101

599

165165

600

400

400


100

280脱落防止ボルト　Ｍ8

100

1

取付穴　4－φ14穴�（ピッチ＝280×310）�

仕切板取付ネジ　2×2－Ｍ8（ピッチ＝599×400）�

仕切板取付ネジ　2×2－Ｍ8（ピッチ＝599×400）�


主回路端子�

40

4－φ14穴�


CL

25


脱落防止ボルト　Ｍ8取付穴　4－φ14穴�（ピッチ＝280×310）�




主回路端子�



75

40

40

4－φ14穴�



バリア（絶縁物）�





接続位置�

接続位置�



シャッター�

シャッター�





144

68

25150

450

625

1010

φ60

478

453392.534

155 155

250

190

218.5

287

67

437

22

110

222 30

286.5

569

500

450170

481600

230

68

640

144 310

121

15025

100

280100

400

400

165 165

599

1323

2.5

12

229

238

114

625

CL

バリア（接地金属）�

（D形, G形のみ付属）�

9 10

10-VPR-25C(F)C CW級（タイプC）�

図13

10-VPR-25C(F)□PW,MW級（タイプD,G）�

■600/630A,1200/1250A定格品：10-VPR-25C(F)形（遮断器本体）�

10-VPR-25C(F)L 搬出形（タイプL）�

図11

図14図12

10-VPR-25C(F)□引出形（タイプC,D,G）�

■600/630A,1200/1250A定格品：10-VPR-25C(F)形（固定枠）�


外形寸法�フレームサイズM

下部端子�

2-φ14穴�

主回路端子詳細�

34

65

40 20

431.5 90

123

1212

320

フェースプレート�

φ8.5穴－中央（接地端子用）�

210 93

142.5

397

65

車輪�

据付穴（4-φ14穴）�P＝534×210


ばね蓄勢表示器�

動作回数計�

開閉表示器�


投入ボタン�


定格名板�

564534

693

200 200

505

φ60

550

320

取手�

上部端子�

真空バルブ�

692.5

185 185

397 175

573.5

320

320

接地コンタクト�

26

34



開閉表示器�

693

取手�


投入ボタン�


定格名板�

動作回数計�

引出しハンドル�差し込み口� シャッターガイド�

上部接触子�フェースプレート�

真空バルブ�

692.5

142.5


φ60


車輪� 505

550

※1）�

18×38角穴（接地端子接続導体用）�

主回路端子�

換気用穴（500F以上）�

Ｍ12ボルト�締付けトルク＝�360kgf･cm

長さ＝18～20

寸法Ｂは31A未満�

矢視－Ａ�

2－φ10穴�

接地端子（Cu；6×32）�

制御線引込み穴�


盤側導体�

φ10穴（接地端子用）�

（供給外）� （供給外）�

（供給外）�

（供給外）�

仕切板� 仕切板�

仕切板�

仕切板�

仕切板取付ネジ　2×2－Ｍ8（ピッチ＝320×655）�



背面図�

4－Ｍ12ネジ�（ネジ深さ＝22）�


取付穴　2×2－φ12穴�（ピッチ＝300×450）�

取付穴　4－φ12穴�（ピッチ＝630,450）�


2－φ10穴�




（供給外）� （供給外）�仕切板� 仕切板�

取付穴　2×2－φ12穴�（ピッチ＝300×450）�

取付穴　4－φ12穴�（ピッチ＝630,450）�

接続位置�

32

ED

C

325.5

320

190

152

698.5

1018.5

410

390

12.5

40.5

7.5

A

275.5

80260

80

210

126 126

30

80 130

204515

154520

30

130 80

210

484

3337

100

250

250

200.5

40

80

20

10

10

35

30

300

450

80

10

7 50710


仕切板取付ネジ　2×2－Ｍ8（ピッチ＝320×655）�



背面図�

655

300

696

630

34 195

20300

340

50


矢視－Ａ�

B

17.5

主回路端子�Ｍ12ボルト�締付けトルク＝�360kgf･cm

長さ＝18～20


シャッター装置�

盤側導体�

（供給外）�

（供給外）�

仕切板�

仕切板�

4－Ｍ12ネジ�（ネジ深さ＝22）�


接続位置�

図示側�

反対側�

寸法 C�

260�

270

寸法 D�

214�

222

寸法 E�

68�

67

32

ED

C

325.5

320

190

152

698.5

1018.5

410

390

12.5

40.5

7.5

A

B

17.5

275.5

80260

80

210

126 126

30

80 130

204515

154520

30

130 80

210

484

3337

100

250

250

200.5

40

80

20

10

35

30

300

450

80

10

10

7507 710

655

300

696

630

34 195

20300

340

50

図示側�

反対側�

寸法 C�

260�

270

寸法 D�

214�

222

寸法 E�

68�

67

11 12

3/6/10-VPR-32C/40C□C CW級（タイプC）�

図18

3/6/10-VPR-32C/40C□□PW,MW級（タイプD,G）�

■600/630A,1200/1250A定格品：3/6/10-VPR-32C/40C形（遮断器本体）�

3/6/10-VPR-32C/40C□L 搬出形（タイプL）�

3/6-VPR-32C/40C形�

10-VPR-32C/40C形�

図16

図15

図19図17

3/6/10-VPR-32C□□引出形（タイプC,D,G）�

■600/630A,1200/1250A定格品：3/6/10-VPR-32C/40C形（固定枠）�



※1）�

32

68214

260


325.5

320

190

152

主回路端子�


698.5

1018.5


長さ＝18～20

410

390

12.5

40.5

7.5


矢視－Ａ�

A

B

17.5

275.5

80260

80

210

126 126

30

80 130

2045

1515

4520

30

130 80

210

484

3337

2－φ10穴�

100


250

250

200.5


40

80

20

10

35

30


300

450

盤側導体�

80


（10）�

（10）�（供給外）� （供給外）�

（供給外）�

（供給外）�

7 50710


仕切板�

仕切板�

仕切板取付ネジ　2×2－Ｍ8（ピッチ＝320×655）�



655

300

696

630背面図�

4－Ｍ12ネジ�（ネジ深さ＝22）�


取付穴　2×2－φ12穴�（ピッチ＝300×450）�

取付穴　4－φ12穴�（ピッチ＝630,450）�


接続位置�

34 195

20300

340

50

68.3214.2

259.5


152

190


主回路端子�

325.5

320

250

410

1018.5


長さ＝18～20

390

12.5

3240.5

7.5


矢視－Ａ�

A

B

17.5

275.5

80260

80

210

126 126

30

80 130

2045

1515

4520

30

130 80

210

484

3337

2－φ10穴�

100


250

200.5


40

80

20

10

35

30


300

450

盤側導体�

80


（10）�

（10）�（供給外）� （供給外）�

（供給外）�

（供給外）�

7 50710

698.5


仕切板�

仕切板�

仕切板取付ネジ　2×2－Ｍ8（ピッチ＝320×655）�



655

300

696

630背面図�

4－Ｍ12ネジ�（ネジ深さ＝22）�


取付穴　2×2－φ12穴�（ピッチ＝300×450）�

取付穴　4－φ12穴�（ピッチ＝630,450）�

接続位置�

34 195

20300

340

50

車輪�

据付穴（4-φ14穴）�P＝534×210


取手�


動作回数計�

開閉表示器�


投入ボタン�


定格名板�

564534

693

180 180

505

φ60

550

最小25 40 25

40

125

158

1212

320

320

下部端子�

上部端子�

真空バルブ�

主回路端子詳細�4-φ14穴�



75

210 93

431.534

692.5

142.5

397

65

最小25 210

40 25


4－φ14穴�

7540

下部端子�

上部端子�

1212

158

φ8.5穴－中央（接地端子用）�564534

693

210 93

431.5

505

34

692.5

320

320

142.5

397

φ60

550 12565

車輪�

据付穴(4-φ14穴)P＝534×210


真空バルブ�


取手�


動作回数計�

開閉表示器�


投入ボタン�


定格名板�


接地端子�

下部接触子�

真空バルブ�

579

505

693

26

34



開閉表示器�

取手�


投入ボタン�


定格名板� 180 180

動作回数計�

引出しハンドル�挿入口� シャッターガイド�


692.5

320

320

142.5

179.5

φ60


車輪�

550

397

13 14

3/6-VPR-20C-C,3/6/10-VPR-25C/32C/40C-C CW級（タイプC）�

図23

3/6-VPR-20C-□,3/6/10-VPR-25C/32C/40C-□PW,MW級（タイプD,G）�

■1600A,2000A定格品：3/6-VPR-20C,3/6/10-VPR-25C/32C/40C形（遮断器本体）�

3/6-VPR-20C-L,3/6/10-VPR-25C/32C/40C-L 搬出形（タイプL）�

3/6-VPR-20C形、�3/6-VPR-25C/32C/40C形�

10-VPR-25C/32C/40C形�

図21

図20

図24図22

3/6-VPR-20C-□,3/6/10-VPR-25C/32C/40C-□引出形（タイプC,D）�

■1600A,2000A定格品：3/6-VPR-20C,3/6/10-VPR-25C/32C/40C形（固定枠）�



※1）�

32

68214

260


325.5

320

190

152

主回路端子�


698.5

1018.5

Ｍ12ボルト�締付けトルク＝�360kgf・B

長さ＝18～20

410

390

12.5

40.5

7.5


矢視－Ａ�

A

B

17.5

275.5

80260

80

210

126 126

30

80 130

204515

154520

30

130 80

210

484

3337

2－φ10穴�

100


250

250

200.5


40

80

20

10

35

30


300

450

盤側導体�

80


（10）�

（10）�


（供給外）�

（供給外）�

7 50710


仕切板�

仕切板�

仕切板取付ネジ　2×2－Ｍ8（ピッチ＝320×655）�



655

300

696

630背面図�

4－Ｍ12ネジ�（ネジ深さ＝22）�


取付穴　2×2－φ12穴�（ピッチ＝300×450）�

取付穴　4－φ12穴�（ピッチ＝630,450）�


接続位置�

34 195

20300

340

501018.5

696

698.5


30

10

259.5

68.3214.2

221.3


背面図�

締付トルク＝�360kgf･B

長さ＝18～20

410

390

12.5

3240.5

7.5


矢視－Ａ�

A

B

17.5

275.5

80260

80

210

126 126

30

80 130

2045

1515

4520

30

130 80

210

484

3337

2－φ10穴�

100


250

250

200.5


40

80

20

10

35

30


300

152

450

盤側導体�

80


10

（10）�


（供給外）�

（供給外）�

190

7 50710


仕切板�

仕切板�

仕切板取付ネジ　2×2－Ｍ8（ピッチ＝32×655）�



655

320

325.5

300

630

4－Ｍ12ネジ�（ネジ深さ＝22）�主回路端子�

取付穴2×2－φ12穴�（ピッチ＝300×450）�

取付穴4－φ12穴�（ピッチ＝630,450）�

接続位置�

34 195

20300

340

50

車輪�

据付穴（4－φ14穴）�P＝534×210



動作回数計�

開閉表示器�


投入ボタン�


定格名板�

564534

693

180 180

505

φ60

550

158

320

320

2020

125

最小25 40 25

4－φ14穴�

7540

上部端子�

真空バルブ�



取手�


210

431.534

692.5

142.5

397

65

下部端子�

93


真空バルブ�

上部接触子�

下部接触子�




取手�

接地端子�


動作回数計�

引出しハンドル�挿入口�インターロックピン�

車輪�

開閉表示器�


投入ボタン�


定格名板�

26

579

693

505

34180 180

692.5

320

320

142.5

179.5397

φ60

550

158

最小25

125

2020

65


210

40 25

564534

車輪�

据付穴(4－φ14穴)P＝534×210

693

210 93


4－φ14穴�

7540

431.5


真空バルブ�

上部端子�

下部端子�


取手�


動作回数計�

開閉表示器�


投入ボタン�


定格名板�

505

34

692.5

320

320

142.5

397

φ60

550

15 16

10-VPR-25C-C,3/6/10-VPR-32C/40C-C CW級（タイプC）�

図26

10-VPR-25C-□,3/6/10-VPR-32C/40C-□PW,MW級（タイプD,G）�

■2500A,3000/3150A定格品：10-VPR-25C,3/6/10-VPR-32C/40C形（遮断器本体）�

10-VPR-25C-□,3/6/10-VPR-32C/40C-□引出形（タイプC,D,G）�

図27図25

■2500A,3000/3150A定格品：10-VPR-25C,3/6/10-VPR-32C/40C形（固定枠）�


※2）搬出形（タイプL）はご相談ください。�


※1）�


下部接触子�

真空バルブ�

シャッターガイド�接地端子�

579

505

引外しハンドル�挿入口�インターロックピン�

90.5

34

26



動作回数計�

200 200 相間バリヤ�定格名板�

783

550

開閉表示器�

取手�


投入ボタン�


上部接触子�


692.5

320

320

142.5

179.5397

φ60

車輪�

68.3214.2

259.5


190

160

325.5

320

35


250

410

250

200.5

3337

484

1018.5

12.5


長さ＝24～28

50340

7.5

40.5

32 390

730寸法Ｂは31F未満�

矢視－Ａ�

B

17.5

A

102

126.5 126.5

100 127.5127.5

2020

2020

50

2－φ10穴�

100

90260

90265.5

40

80



50

4545

4040 40

20

10



300

4－Ｍ16ネジ�（ネジ深さ＝30）�

450

盤側導体�

100 100

10

10


（供給外）�

（供給外）�

7 50710

788.5


仕切板�

仕切板�

仕切板取付ネジ　2×2－Ｍ8（ピッチ＝320×755）�



755

300

796

背面図�


主回路端子�

取付穴　2×2－φ12穴�（ピッチ＝300×450）�

取付穴　4－φ12穴�（ピッチ＝730,450）�

接続位置�

34 195

20300

68.3214.2

259.5

221.3

1018.5

12.5


160

長さ＝24～28

50340

7.5

40.5

32

390

410

730



矢視－Ａ�

B

17.5

A

102

126.5 126.5

100 127.5127.5

2020

2020

50

2－φ10穴�

100

90260

90265.5

3337

250

250

200.5

40

80



50

4545

4040 40

484

20

10

35



300

4－Ｍ16ネジ�（ネジ深さ＝30）�

450

盤側導体�

100 100

（10）�

（10）�


（供給外）�

（供給外）�

190

7 50710

788.5


仕切板�

仕切板�

仕切板取付ネジ　2×2－Ｍ8（ピッチ＝320×755）�



755

320

325.5

300

796

背面図�


主回路端子�

取付穴　2×2－φ12穴�（ピッチ＝300×450）�

取付穴　4－φ12穴�（ピッチ＝730,450）�


接続位置�

34 195

20300

17 18

遮断器本体 10-VPR-50C(D)-□引出形（タイプC,D,G）�

図30

固定枠 10-VPR-50C(D)-□引出形（タイプC,D,G）�フレームサイズは、10-VPR-40C(D)形と同一です。�

■4000A定格品：10-VPR-40C(D)形�

遮断器本体 10-VPR-40C(D)-□引出形（タイプC,D,G）�

図28※1）制御プラグA方式の場合は投入ボタンカバーを標準装備。�

本図は制御プラグB方式の構造を示します。�※1）制御プラグA方式の場合は投入ボタンカバーを標準装備。�

本図は制御プラグB方式の構造を示します。�

図31図29

固定枠 10-VPR-40C(D)-□引出形（タイプC,D,G）�フレームサイズは、10-VPR-50C(D)形と同一です。�

■4000A定格品：10-VPR-50C(D)形�

※シャッター装置がない構造がCW級となります。� ※シャッター装置がない構造がCW級となります。�

外形寸法�フレームサイズR

※1）�

※1）�

275 825275

φ80

840

944

406

400

813 619

948

275 275

840

φ80

830

774

470 245

161

406

400

918

32315

430 430500950

150

954.5

1050

150

714279100

15

25

（25）�

（25）�

50

50

45

275 275

400

550

1000 1000 16145

1000

400

398.5

328

325

368

249

400�

�411.5

3243

1250

411.5

400

70

33

55.5

501250

40

20.56

70

550

400

400

50

（1000）�

15532

55.5

100045161

12.4

6

15

40

617

200

1050

411.5

400

1250

275 275

10003 3

100

（411.5）� （400）�398.6

500

950

50

5045

150

（25）�

（25）�25

930.4

680254

7070

投入ボタン�



開閉表示器�


手動蓄勢ハンドル差込み口�

車輪�

定格名板�

動作回数計�


引出しハンドル差込み口�インターロックピン�

仕切板（供給外）�


φ10穴（接地線接続用）�

接続位置�絶縁隔壁板（供給外）�

試験及び断路位置�

（隔壁板取付用,ピッチ＝430）�3－Ｍ8ネジ�

（仕切板取付用,ピッチ＝500）�2－Ｍ8ネジ�

（仕切板取付用,ピッチ＝400×950）�2×2－Ｍ8ネジ�

4－Ｍ12ネジ深さ18

背面より見る�6－φ14穴（固定枠据付用）�

接続導体�

主回路端子�


接続導体�


φ10穴（接地線接続用）�

接続位置�試験及び断路位置�

（隔壁板取付用,ピッチ＝430）�3－Ｍ8ネジ�

（仕切板取付用,ピッチ＝500）�2－Ｍ8ネジ�

4－Ｍ12ネジ深さ30

背面より見る�6－φ14穴（固定枠据付用）�

接続導体�

主回路端子�シャッター装置�

接続導体�


下部接触子�


真空バルブ�

上部接触子�


取手�


※1）�

※1）�

投入ボタン�


開閉表示器�



車輪�

バリヤ�

動作回数計�


定格名板�



下部接触子�


真空バルブ�

上部接触子�


取手�制御回路プラグ�

19 20

20-VPR-16D/25D-□CW,PW級（タイプC,D）�

■600/630A,1200/1250A定格品：20-VPR-16D/25D形（遮断器本体）�

20-VPR-16D/25D-□引出形（タイプC,D）�

図33図32

■600/630A,1200/1250A定格品：20-VPR-16D/25D形（固定枠）�

※シャッター装置がない構造がCW級となります。�※1）制御プラグA方式の場合は投入ボタンカバーを標準装備。�本図は制御プラグA方式の構造を示します。�

外形寸法�フレームサイズH

※1）�投入ボタン�



開閉表示器�インターロックレバー�


車輪�定格名板�


2-φ12.5穴�

接地線用φ25穴�

下部接触子�


真空バルブ�


取手�


210 210

617

350

315

22 349

607

766

650

607

758

φ48

290 290

1055 90

255

1145

763

306.5

80

960

356.5

315

30 30

80

35 260

759

8686 234 234

73

300600

90

210 210

80275

275

540

30

30

3030

223

137

85

710

1.5

605

677.4

23

8.8

20

30

242.3

90

514

100

730753

747

605

3.2671677.4

3.2

3.2

接続位置�試験、断路位置�

2×3-φ12穴（据付用）�

吊り穴�


詳細図参照A

詳細図参照B 2-M8ネジ�（仕切板取付用）�

詳細図参照D

M8ネジ（接地端子用）�

2-ナットサートM8ネジ（据付用）�


接続端子�

詳細図C

詳細図参照C

詳細図B詳細図A詳細図D

600 / 630


接続端子サイズ�

1200 / 1250

A. C相�

t6×55�

t12×60

B相�

t6×40�

t12×60

21 22

20-VPR-25C-□CW級（タイプC）�

図35

20-VPR-25C-□PW級（タイプD）�

■1600A,2000A定格品：20-VPR-25C形（遮断器本体）�

20-VPR-25C-□引出形（タイプC,D）�

図36図34

■1600A,2000A定格品：20-VPR-25C形（固定枠）�


外形寸法�フレームサイズG

6×3ーM12ネジ�

ナットサートM8ネジ�

Ｃ部詳細� Ｄ部詳細�

Ｅ部詳細�

Ｂ部詳細�

吊り穴�

主回路端子�

試験、断路位置�

接続位置�


※1）�

（ボタンカバ－付）�


真空バルブ�

接地端子�



取手�



動作回数計�

車輪�

引出しハンドル挿入口�インターロックピン�

一次ジャンクション�

開閉表示器�


投入ボタン�

手動蓄勢ハンドル挿入口�

定格名板�

552

298

420

34

139

805.

5

570.5

550

552

802

390

185 185

1.5841272

16

70.5

Ａ－Ａ断面�

Ａ�Ａ�

据付用2－φ12穴�（ピッチ＝672）�

据付用2×3－φ12穴�（ピッチ＝315×510）�

接地端子（＃38－8圧着端子付）�

据付用2－φ12穴�（ピッチ＝672）�

据付用2×3－φ12穴�（ピッチ＝315×510）�

接地端子（＃38－8圧着端子付）�

285285711.2

37.4

572.3

4ーM8ボルト、ナット�（供給外）�

ナットサートM8ネジ�

4ーM8ボルト、ナット�（供給外）�


CD

E

B

767.5706.6

510


84

31

170

110

315

315

70

255

22

633

550

993.5

290

1010

672 据付用2ーナットサートM8ネジ�（ピッチ633）�

6×3ーM12ネジ�吊り穴�

主回路端子�

試験、断路位置�

接続位置�


据付用2ーナットサートM8ネジ�（ピッチ633）�

15170 47 70

φ43 φ43

20

160 75

23 23

160

φ43

151

2828

28

282828

28 2828

282828

332

408

導体（供給外）�60 225 60 225 60

32

5055050


70.5

Ａ�Ａ�

285285711.2

37.4

572.3


CD

E

B

767.5706.6

510

84

31

170

110

315

315

70255

22

633

550

993.5

290

1010

672


151

28

70 47 70

φ43 φ43 φ43

20

160 75

23 23

160

151

2828

282828

28 2828

282828

332

408

導体（供給外）�60 225 60 225 60

32

1056

5055050

1.5841272

16

Ｃ部詳細� Ｄ部詳細�

Ｅ部詳細�

Ｂ部詳細�Ａ－Ａ断面�

23 24

20-VPR-25D-□CW,PW級（タイプC,D）�

■2500A定格品：20-VPR-25D形（遮断器本体）�

20-VPR-25D-□引出形（タイプC,D）�

図38図37

■2500A定格品：20-VPR-25D形（固定枠）�

※シャッター装置がない構造がCW級となります。�※1）制御プラグA方式の場合は投入ボタンカバーを標準装備。�本図は制御プラグA方式の構造を示します。�

外形寸法�フレームサイズR

※1）�

手動蓄勢ハンドル�

（固定枠据付用）�2-Ｍ8ネジ�

（仕切板取付用）�2-Ｍ8ネジ�

B部詳細�

A部詳細�

323

459

900

566

905

275 275

764

66 120 φ13 30

512

347

134

134

850 91634

916

φ8010 6 13

30 30

定格名板�

動作回数計�


引出しハンドル差込み口�


取手�



上部接触子�

2-φ14穴�


φ25穴（接地線通し穴）�

絶縁隔壁板（供給外）�

接続位置�


2×3-φ12穴（据付用）�

Ｍ8ネジ座�

絶縁隔壁板（供給外）�

接地端子（圧着端子＃38－8付属）�


真空バルブ�

下部接触子�



差込み口�

投入ボタン�


開閉表示器�

車輪�

A

B

1112

323

464.5

103

1085

1000

1085

910.5

749.5280

961

130

1069

900

57

15

629

1.5

43

143.5

455

275

90 203.5

687

83

629

298.5

36 953.5

36

36

2540

50

275275

1532

827

338

30

476

25 26

②ーA～G 手動蓄勢ハンドル�

①ーA～G 盤側プラグ（方式A）�

③ーB～D 挿入 / 引出ハンドル�（1200/2000A専用タイプC,D,Gのみ）�

③ーE,F 挿入 / 引出ハンドル�（タイプC,D,Gのみ）�

④ーE ワイプゲージ�

④ーB～D ワイプゲージ�

③ーA,G 挿入 / 引出ハンドル�（タイプC,D,Gのみ）�

⑤ーC,D 吊り金具�

⑤ーG 吊り金具�

⑤ーE 吊り金具�（10-VPR-50C（D）用）�

注1.　固定枠の主回路接続用ボルト、ワッシャ、ナットは付属されておりません。�注2.　挿入・引出しハンドルは引出形のみに付属されています。�

注3.　20-VPR-25D 2500Aには傾斜台はありません。�注4.　上記の数を超える数量が必要な場合は、別途ご発注ください。�

注1.　補助スイッチの追加はできません。�注2.　3 / 6-VPR-20 / 25C形600～1250Aは、AC・DC200 / 220Vの時4a4bとなります。�

（10-ＶＰＲ-40Ｃ（D）形の制御プラグ方式Bの場合6a6b、方式Aの場合5a5b。）�（10-ＶＰＲ-50Ｃ（D）形の場合10a10b。）�（上記以外の仕様は、5a5b。）�

■引出形：標準接続図（AC・DC100～125V）�（注）固定形はリミットスイッチLSOが付きません。�

■3/6-VPR-20C/25Cシリーズ（600～1250A）�

■引出形：標準接続図（AC・DC100～125V）�（注）固定形はリミットスイッチLSOが付きません。�

■3/6-VPR-20C/25Cシリーズ（1600A,2000A） ■10VPR-25Cシリーズ�■3/6/10-VPR-32C/40Cシリーズ ■20VPR-16C/25Cシリーズ�

図40

図39

■表5　付属品�

■表6　付属品�

■表7　補助スイッチ�

3-VPR-20C/25C6-VPR-20C/25C(S)

600~1250A

10-VPR-25C(F)600~1250A

3/6-VPR-20C/25C1600A, 2000A

3/6/10-VPR-32C/40C600~2000A

10-VPR-25C3/6/10-VPR-32C/40C2500A, 3000/3150A

10-VPR-40C(D)10-VPR-50C(D)

4000A

20-VPR-16D20-VPR-25D600～1250A

20-VPR-25C1600A, 2000A20-VPR-25D

2500A

A B C D E GF

① 盤側プラグ（リード線1.5m付）�

② 手動蓄勢ハンドル�

③ 挿入 /引出しハンドル�

④ ワイプゲージ�

⑤ 吊り金具�

⑥ 傾斜台�

１式 /台（1.5m以上のリード線が必要な場合は別途ご相談ください。）�

1個 / 1～5台�

1個 / 1～5台� 1個 / 1～5台�

1個 / 1～5台� （図示なし）�

（図示なし）�図示なし�アイボルト�M12, 2個付属�（　　　　）�

付属品�

遮断器�

1組 / 1～5台（図示なし）� 1組 / 1～5台（図示なし）�

1組 / 1～5台�

21～2001～200

AC / DC2205

0.5（時定数　40 ms）�

AC / DC250

定格�

AC / DC2205（力率　0.3～0.4）�5（力率　0.3～0.4）�5（時定数　40 ms）�1（時定数　40 ms）�

定格使用電流（mA）�

定格使用電流（A）�

定格使用電圧（V）�定格通電電流（A）�

定格通電電流（A）�DC24～220AC24～220

DC200～220DC100～110DC24 / 48AC200～220AC100～110

交流定格�

交流定格�

直流定格�

直流定格�

5030最小使用電流（mA）�

AC / DC24AC / DC100

直流 / 交流定格�

定格絶縁電圧（V）�

仕様�

定格使用電圧（V）�

標準接点�

微小接点�

接続図� 付属品�

R4

R1 R3

【入】指令�

ＤＣ出力�

ＡＣ入力�

ＤＣ－�ＤＣ＋�ＡＣ２�ＡＣ１�

【切】指令�

内部回路に使用�

STC

52a

52Y

52Y

Ｍ�

52Y

ZNR1

52X

52a

CC

LS0

52X

LS1

52b

52X

R2

D9

LS2

制御基板内�

J5

J5 J5

J5J4

J4

J1

J1

J2

J2

J3

J3

D1 D2

D4D3ZNR2

ZNR3

ZNR4

D5

D8D7

D6

52a

52b

ZNR5

13Ｐ�

17Ｐ�

9178167156145413312211

10 1

18192021222324

2526

方式Ａ�

13P

1819202122

25

2324

26

17P

方式Ａ�

12345

76

8

1112

10

13

141516

917

ＡＣ�

または�

ＤＣ�

D2D1

ZNR1

J5

52Y

R1

LS2

J3

J3

CCD6D5

ZNR3

J1

J4

J4

J5

52XLS1

52X

52a

52a

内部回路に使用�

26

26

13

16

17

14

15

18

18

19

19

20

21

22

23

24

25

10

11

12

4

3

2

8

97

7

6

1 5

ＡＣ�

または�

ＤＣ�

4

3

2 6

1 5

（AC・DC200 / 220V時4a4b）�

制御基板内�

【入】指令�

J5

ZNR2

D3 D4Ｍ�

52Y

J2

J2

52Y

D7 D8

ZNR4

J5

D9

R2

52X

ＤＣ出力�

ＡＣ入力�

J1

R4

52b

LS0STC

ＣＴＤ�

引外し電源装置�ＤＣ－�ＤＣ＋�ＡＣ２�ＡＣ１�

コンデンサ�

遮断器には付属していません�ので別途発注して下さい。�

電圧引外しコイル（ＳＴＣ）はＤＣ専用です。�ＡＣ操作の場合はコンデンサ引外し装置�（ＣＴＤ）を用いてＤＣに変換して下さい。�

【切】指令�

★補助スイッチが微小電流仕様の場合★�

～　の端子（3a3b）が標準接点�

～　の端子（2a2b）が微小電流用接点�

52a/b：遮断器補助接点�52Y　：補助リレー（電動機用）�52X　：補助リレー（ポンピング防止用）�R1/2/3/4：抵抗（R3,4は200Vの時のみ装備）�

上記、結線図は�遮　断　器：開路状態�投入ばね：放勢状態�電動機回路：無電圧状態�

M ：電動機（投入ばね蓄勢用）�CC ：投入コイル　STC：電圧引外しコイル�LS０：リミットスイッチ（固定枠との位置検出用）�LS１：リミットスイッチ（ばね蓄勢検出接点）�LS２：リミットスイッチ（電動機起動/停止用）�

R3

52a/b：遮断器補助接点�52Y　：補助リレー（電動機用）�52X　：補助リレー（ポンピング防止用）�R1/2/3/4：抵抗（R3,4は200Vの時のみ装備）�

26

18

19

7

★補助スイッチが微小電流仕様の場合★�

～　の端子（3a3b）が標準接点�

～　の端子（2a2b）が微小電流用接点�

上記、結線図は�遮　断　器：開路状態�投入ばね：放勢状態�電動機回路：無電圧状態�

M ：電動機（投入ばね蓄勢用）�CC ：投入コイル　STC：電圧引外しコイル�LS０：リミットスイッチ（固定枠との位置検出用）�LS１：リミットスイッチ（ばね蓄勢検出接点）�LS２：リミットスイッチ（電動機起動/停止用）�

補助スイッチ5a5b

補助スイッチ5a5b1）�

（定格使用電圧ＡＣ１００/１１０Ｖ）�

ＣＴＤ�

引外し電源装置�コンデンサ�

遮断器には付属していません�ので別途発注して下さい。�

電圧引外しコイル（ＳＴＣ）はＤＣ専用です。�ＡＣ操作の場合はコンデンサ引外し装置�（ＣＴＤ）を用いてＤＣに変換して下さい。�（定格使用電圧ＡＣ１００/１１０Ｖ）�

ZNR5

26

13

16

17

14

15

18

19

20

21

22

23

24

25

10

11

128

97

27 28

図41

図45

■投入ばね蓄勢表示接点（遮断器本体オプション）�

■コンデンサ引外し電源装置（KF形 CTD）�別売品�

図46

■位置検出スイッチ（3/6-VPR-20C/25C形 600～1250A用固定枠オプション）�

■位置検出スイッチ�（3/6-VPR-20C/25C形（1600A,2000A）,3/6/10-VPR-32C/40C形,10-VPR-25C形,10-VPR-40C（D）形,�10-VPR-50C（D）形,20-VPR-16D/25D形,20-VPR-25C形（1600A,2000A）用固定枠オプション）�

関連器具�

KF-100E

KF-200CD

□75□110.6

1687

14.3

110

27

Ø100

4-R6

132-M6ネジ取付ネジ

4-M4ネジ結線用

保護カバー

13070

90

90120

4-Ø7

Ø7

Ø7×9ダエン

Ø104

3550

2.3

1590（取付ピッチ）

LEDSTC

AC1 DC+

DC–AC2

AC電源

Si R1

R352a

52a

ZNR SW

切

CR2

形　名コンデンサC

820μF

820μF

抵抗R1

10W300Ω

10W300Ω

抵抗R2

10W100Ω

10W100Ω

抵抗R3

0.5W240kΩ

0.5W240kΩ

項　目 KF-100E

AC100／110V

KF-200CD

AC200／220V

1 2.3

DC100～125V

50／60Hz

DC140／155V

0.1W以下

1.コンデンサ引外し電源装置はパネル埋め込み形を標準にしています。

2.盤内取付用金具は指定付属品となっております。金具の取付方向によって上下・左右の四方向よりの据付が可能となっています。

1.KF-200CDの出力電圧はDC140V／155Vです。電圧引外し装置がDC200V／220Vの遮断器に適用すると開極不能となり事故の原因になります。

2.コンデンサが充電完了前に開閉操作を行わないでください。開路指令はコンデンサが充電完了後に与えてください。

3.本装置は、遮断器の引外し専用です。他の用途に使用しないでください。

4.遮断器１台につき本装置が１個必要です。

5.推奨更新時期6年。

図 44　外観

図 44-1

45 45

4545

Ø104穴

2-Ø7穴

＜表8＞定数一覧表�

＜表9＞定格表�

〔備考〕

－注意－

定格使用電圧（V）

定格周波数（Hz）

定格出力電圧（V）

消費電力（定常状態）（W）

充電時定数（sec）

VCB電圧引外し装置

図 42-1

図 42-2　盤内取付用金具外形寸法図

図 43-2　回路図（KF-200CD）

図 43-1　回路図（KF-100E）

LED

AC1 DC+

DCーAC2

AC電源

Si

Si

R1

R352a

ZNR SW

切

CR2

STC

52a

No.2 SW リード線約2mNo.1 SW

No.1 SW No.2 SW

L4L1L5L6

L2L3

1.25mm2 ; 黄色 , 約2m

位置スイッチ結線図（4Cの時）�

注）線符号は代表例�

位置スイッチ結線図（1C接点）�

R1R2R3

R4R5R6

NO (ON)NC (ON)

8.5±3

リミットスイッチの定格

定格電圧（V）AC100～125DC100～125

抵抗負荷（A）150.5

誘導負荷（A）100.1

接点定格

定格電圧（V）AC100～125（抵抗負荷）DC100～125（抵抗負荷）

電流（A）100.5

接点定格

定格電圧（V）AC/DC 125

通電電流（A）5.5

2C（接続位置および接続位置以外各1C）の時4C（接続位置および接続位置以外各2C）の時

No.1 SWのみNo.1 SW、No.2 SWＶＣＢ　挿入／引出しストローク

試験位置接続位置

ñ ñ ñ ñ ñ ñ

VCBストローク170

位置ｽｲｯﾁ

13.5±5

80.5±5

No.2 SWNo.1 SW

試験位置接続位置

ＮＯ（ＯＮ）ＮＣ（ＯＮ）

接続位置用ＳＷ

試験位置用ＳＷＮＯ（ＯＮ）

ＮＣ（ＯＮ）

324.5 126.5

230

JEM1425方式A

制御回路プラグ

マルチプルコネクター（AMP）

NC

NO

COM

１３Ｐ２７

１７Ｐ

２８２９

２７

２９

２８

ＬＳ３

※1：VCB内部の標準結線については、27ページを参照願います。

※2：ばね蓄勢表示接点は、投入ばね放勢状態を示します。

※3：LS3（ばね蓄勢表示用リミットスイッチ）はX-10GW22-B（オムロン製）を使用しています。

29 30

（3/6-VPR-20C/25C形 600～1250A用）�

■サージ吸収用コンデンサ（CRサプレッサ）�

図50　F-2C形リフター

■リフター�

■真空チェッカー�別売品�

図49　真空チェッカー

別売品�

図47 CR-3, CR-6形図48 CR-12形

別売品�

関連器具�

●表10　定格

形　　名使用回路電圧

外形寸法（mm）

静電容量（μF）抵抗値（Ω）質　　量（kg）

ABC

CR-33.3kV15023716

0.05×3相100×3相8.5

CR-66.6kV20033720

0.05×3相100×3相10

CR-1211kV

ー

0.1×3相100×3相31

M12ネジ

180180

140

105

25

150

内R7.5（取付足）

アース端子M８ネジ

620

220

430

598

640605

540

15×20穴

数値は特性値を示す。（注）耐電圧試験の際は結線を外してから行ってください。

実使用揚程 0～1800

形　名Vー1CVー2C

Vー3C

一時側入力電圧（V）AC100/110/120AC200/220/240

AC100/110/120およびAC200/220/240（切換スイッチ付）

質量（kg）1212

17

用　途

3.6, 7.2, 12kV VCB用

24kV VCB用

寸法A

136

180

寸法B

320

375

寸法C

235

200

寸法D

10

20

寸法E

192

210

A E

66

搬送用取っ手

カバー（取りはずし式）

真空チェッカーのパネル部

高圧リード端子

表示ランプ（PL）

注意銘板

警告銘板

アース端子

入力電圧切換スイッチ

電流計A～

電源スイッチ

試験スイッチ

電源コンセント

ヒューズリモコンコンセント

12/20kV電圧切換スイッチ

足（ゴム）

リモートコントロールボックス収納部

外形部パネル部リモコン部

B

C

D

120

CRサプレッサは一般の高圧コンデンサと同様に、高調波が含有する回路に適用する場合は注意が必要です。特にサイリスタにより電流制御を行っている回路では、多次数の高調波が流入している場合があります。使用される場合は、高調波を含む合成電流の実効値を、下表（定格値の 1.3倍）の値以下としてください。

T：端子 C：ケース

CRサプレッサの許容試験電圧

●取扱い上の注意

（1）高調波が含有する回路の注意�

縦置きです。横置きや倒立使用は行わないで下さい。

（2）取付方向�

CRサプレッサの高圧端子に触る場合は、必ずアースをしてください。

（3）定期点検時の注意�

①耐電圧試験の際は結線を外してから行ってください。②試験電圧と印加時間に注意願います。耐電圧試験のトランス容量によっては、電流が多く流れすぎ試験が出来ない場合があります。　一般的に盤に組み込み一括耐電圧試験を行う場合は、CRサプレッサを回路より切り離す必要があります。

（4）耐電圧試験時の注意�

（5）推奨更新時期：15年�

形　　名

T-T間

T-C間

T-C間

AC定格試験電圧

1分間

10分間

CR-3

6.6kV

7.6kV

4.95kV

CR-6

13.2kV

14.2kV

9.9kV

CR-12

24kV

28kV

18kV

形　　名

高調波の合成電流許容値

CR-3

0.05A 実効値/相

CR-6

0.1A 実効値/相

CR-12

0.37A 実効値/相

31 32

（20-VPR用）�

図52-3　20-VPR用リフター

図52-2　20-VPR-25C、1600A、2000A用図52-1　20-VPR-16D/25D、600A、1200A用

■リフター�別売品�

（3/6-VPR-20C/25C形 1600,2000A,10-VPR-25C形,3/6/10-VPR-32C/40C形用）�※10-VPR-40C（D）形および10-VPR-50C（D）形用のリフターはご相談ください。F-3C形は適用できません。

図51　F-3C形リフター

■リフター�別売品�

関連器具�

主マスト

主マスト

ウインチボックス

ウインチボックス

昇降ハンドル

昇降ハンドル

フロアロックー1個（ワンタッチペダル式）

80225

391

218

実使用揚程 0 ～ 2000

7537.5

1256

790 630

350860

578

2520

928

395

15

650

15 2ーφ206ーφ20

573

シーブ

荷重中心W2450N

荷重中心W2450N370

105 530

825

（70）

（1250）

（295）210 600

62

80

40

30

70

7550

70650

600

540160

444

0 - 2

0+3

+2 0

509

95

50

R

ホイールストッパー

落下防止装置シーブ

ガイドローラー

最小回転半径≒1050

ワイヤーカバー

ワイヤーロープ（2段掛け）

2ーφ125ゴム付自由車 2ーφ150プラ付固定車

2ーφ125ゴム付自由車

2ーφ150プラ付固定車

2ーφ20

（383）

（210）

672

890 750

671 90

250

90

14

160

14

30

実使用揚程 0 ～ 1850

2300

33 34

図55図54

■操作・制御電圧（電流）�

図53　基本回路図

■投入制御回路の動作説明�●閉路操作�

図43は、遮断器が“開放”状態で投入ばねが放勢され

た状態を示します。

■電気的（閉路）操作�

①まず、電源に接続することにより、リミットスイッチLS2を

介して補助リレー52Yのコイルが励磁され、補助リレー

52Yの接点が“閉”となり、リミットスイッチLS2、及び

補助リレー52Yの接点を介して、電動機が起動し投入

ばねの蓄勢を開始します。投入ばねが完全に蓄勢され

ますと、リミットスイッチLS2が“開”となり、電動機は

停止します。同時にリミットスイッチLS1が“閉”となり

閉路制御回路が形成されます。

②この状態で、投入指令スイッチCS1を“閉”とすること

により、投入コイルCCが励磁されて操作機構部の投

入ラッチが解除され、蓄勢された投入ばねのエネルギー

で遮断器は閉路（投入）されます。この時、投入ばね

の放勢によりLS2は“閉”となり、LS1は“開”とな

ります。

③リミットスイッチLS2が“閉”となることにより、電動機

は起動して投入ばねの蓄勢を行い、次の投入操作に備

えます。

④遮断器が閉路（投入）されると、遮断器補助接点52b

は“開”となり、投入コイルCCの励磁を断つとともに

補助接点52aは“閉”となり、電圧引外しコイルSTC

の引外し開路を形成するとともに補助リレー（ポンピン

グ防止用）52Xを励磁します。

●投入ばね蓄勢中に投入指令が継続して出された時�

投入ばね蓄勢中（電動機のチャージ時間：8秒間）に投

入操作スイッチCS1に連続“閉”指令を与えた場合、投

入ばね蓄勢が完了するとリミットスイッチLS1は“閉”とな

り、投入コイルCCが励磁されて遮断器は投入されます。

●引外し操作�

①引外し操作スイッチCS2を“閉”とすることにより電圧

引外しコイルSTCは励磁されて引外しラッチの係合が

解除され遮断器は“開”となります。

②遮断器が開路（引外し）されると、遮断器補助接点

52aは“開”となりSTCの励磁を断ち、次の投入操

作に備えます。

●引外し自由（トリッフフリー）操作�

遮断器が“引外し”状態で投入ばねが蓄勢状態（投入

準備）において、投入指令と引外し指令を同時に与えた

場合。

①閉路操作の②③の順序で動作をします。その後、引外

し操作スイッチCS2が継続されているため、引外し操作

の①②と動作します。

②再び、閉路操作の①に戻りますが、ポンピング防止用リ

レー52Xが連続励磁されているため、接点52Xbにより

閉路制御回路は形成されず、遮断器は開路状態を保

持します。

③なお、閉路操作を行うには、投入操作スイッチCS1によ

る投入指令を解除させてポンピング防止用リレー52Xを

復帰させる必要があります。

●表11　操作・制御電圧の変動範囲�

IEC 60056, IEC 62271-100JEC 2300

85・75～125%85～110%

70～110%85～110%

DC

AC

DC

AC

項目�規格�

●表12　直流（DC）操作における閉路・開路制御電流と通電時間（図54参照）�

T0.050.030.050.030.050.035

0.050.030.050.030.050.03

I2.424455

3.43.443.44.54

10-VPR-40C (D) 4000A

20-VPR-25C 1600A, 2000A��

20-VPR-16D/25D 600～1250A

20-VPR-25D 2500A

閉　路�

開　路�

閉　路�

開　路�

閉　路�

開　路�

0.080.03

3.23.2

10-VPR-50C (D) 4000A閉　路�

開　路�

閉　路�

開　路�

閉　路�

開　路�

閉　路�

開　路�

遮断器形名�

制御電圧（V）� 直流（DC）�100電流（A）時間（sec）�

●表13　直流（DC）操作における電動機操作電流と通電時間（図55参照）�

53/6-VPR-20C/25C 600～1250A

3/6-VPR-20C/25C 1600A, 2000A10-VPR-25C, 3/6/10-VPR-32C/40C20-VPR-25C 1600A, 2000A

20-VPR-16D/25D 600～1250A

20-VPR-25D 2500A

直流（DC）�100

I1 I2 T1 T2

1 0.1 8

5 1.2 0.1 5

10-VPR-40C (D) 4000A 11.5

4

5

6 0.1 6

10-VPR-50C (D) 6 1.5 0.1 10

1 0.1 6

1 0.1 5

閉路操作・制御電圧�

開路制御電圧�

3/6-VPR-20C/25C 600～1250A

3/6-VPR-20C/25C 1600A, 2000A10-VPR-25C, 3/6/10-VPR-32C/40C

60～125%

85～110%

遮断器形名�

制御電圧（V）�

電流（A）時間（sec）�

技術解説�操作・制御回路�

※故障表示器と組み合わせる場合は、VCBと故障表示器の動作確認を十分に行ってください。

① ③ ⑤

⑥④②

J5 J5

J5J5

J3 J4

J3

LS2

ZNR1 ZNR3D1 D2

D4D3

D5D6

D8D7ZNR2

R152Y

J2

J252Y

M52Y

制御基板内

（入）CS1

（切）CS2

ZNR4

52a

52XJ4

R3

52XD9 R4

52X

J1

J1

LS1

CC

52b

LS0

52a

STC

M：電動機　投入ばね蓄勢用CC：投入コイルSTC：電圧引外しコイルLS0：リミットスイッチ（固定枠との位置検出用）LS1：リミットスイッチ（ばね蓄勢検出接点）LS2：リミットスイッチ（電動機　起動停止用）52ab：遮断器補助接点52Y：補助リレー（電動機用）52X：補助リレー（ポンピング防止用）R1・2・3・4：抵抗（R3,4は200Vの時のみ装備）

右記、結線図は遮断器：開路状態投入ばね：放勢状態電動機回路：無電圧状態

ZNR5

I（電流）

T（時間） T2（駆動時間）

I1（突入電流）

T1

I2（定常電流）

35 36

■操作・制御電圧（電流）�●表14　交流（AC）操作における投入コイル（CC）の負担VAと通電時間�

通電時間（sec）�負担VA

AC100/110V

形名�

制御電圧（V）�

●表17

3/6-VPR-20C/25C 600～1250A

上記以外の形名（注1）� 680 0.05

0.05480

●表15　交流（AC）操作における電動機の負担VAと駆動時間�

通電時間（sec）�負担VA

AC100/110V

形名�

操作電圧（V）�

3/6-VPR-20C/25C 600～1250A

上記以外の形名（注1）� 180 6

8150

●表16　交流（AC）操作におけるVT容量とVCB同時操作可能台数�

PD-200KFH（注3、4）�PD-50/100HF（注2、4）�形名�

当社VT形名�

3/6-VPR-20C/25C 600～1250A

上記以外の形名（注1）� 1台� 2台�

3台�2台�

■使用環境と適用�

1.

2.

3.

4.

5.

6.

：

：

：

：

：

：

ー5℃～ 40℃　24時間の平均値が 35℃をこえないこと

相対湿度 45%～ 85%　結露しないこと。

汚損がないこと。

（なお、目安として等価塩分付着密度 0.01mg/cm2未満とする。）

腐食性ガスがないこと。

過度の粉じんがないこと。

（なお、目安として2mg/cm3以下とする。）

1,000m以下

周囲温度

湿　　　度

汚　損　度

有害ガス度

粉　じ　ん

標　　　高

標準使用状態（JEM-TR194抜粋）�

発電機� 電動機� 乾式変圧器� 油入変圧器�三菱モールド変圧器�（A号絶縁）�

進相コンデンサ�

不要（注3）�

不要（注1,2）�

ＶＣＢ種別�

ＣＲサプレッサを使用�

ＣＲサプレッサを使用�

ー�

不要�

汎用避雷器　�を使用（注1）�

不要（注1,4）�

不要� 不要� 不要�

汎用避雷器�を使用　　�

不要�

不要�

低サージ品�

汎用品�

3/6-VPR-CG

3.6/7.2kV

12kV

24kV

負荷機器�

●異系統突き合わせ回路への適用�

低サージ品（VPR-CG）も汎用品と同様に異系統突き合わせ回路への適用が可能です。

3/6-VPR形、10-VPR形（10-VPR-40C（D）形、10-VPR-50C（D）形を除く）以外はご相談ください。

●コンドルファ起動回路時の注意�

コンドルファ起動の場合、オートトランスの中性点開放は、起動電流が十分減衰してから行ってください。

または、起動補償器に使用するオートトランスは、特殊変圧器（JEC 2201）で規定されたコンドルファ式始動変圧器をご使用く

ださい。

■サージ保護装置の適用�真空遮断器の実際の適用に際しては、使用負荷回路に対するサージ保護基準と具体的な適用例を次に示しますので、

機種選定時のご参考としてください。

●サージ保護基準�

●使用環境�

VPR形真空遮断器はJIS C4603（高圧交流

遮断器）、JEC 2300（交流遮断器）の規格に

準拠し、屋内用機器として設計・制作されてい

ますので、JEM-TR194に示す標準使用状態

で使用してください。

また、取扱説明書に従った保守・点検を十分

実施してください。

なお、標準使用状態と異なった状態でご使用

になる場合は、お問い合わせください。

●設置場所、周囲雰囲気に対する注意�

じんあいの多い場所、腐食性ガス雰囲気のある場所、異常な振動または衝撃を受ける場所、あるいは屋外盤等の環境でご使用

になる場合は、じんあい、腐食、振動、衝撃、水滴、結露等に対する対策を実施してください。

設置環境条件を満足しない場所または特殊環境において、適切な処置・対策をしないまま使用しないでください。

開閉性能、通電性能、絶縁性能などの劣化または不具合の原因となります。

●表18

注1.

2.

3.4.

変圧器の二次側の半導体整流装置（例：電力用サイリスタ整流装置）を直接開閉する場合には、変圧器は混触防止板付のものを使用し、一次側には汎用避雷器を設け、二次側にフィルタコンデンサ等のサージ保護装置を設けてください。モールド変圧器の無負荷励磁突入電流遮断は避けてください。無負荷励磁突入電流の遮断を必要とする場合は、三菱汎用避雷器を適用してください。また、他社製のモールド変圧器を使用する場合には、変圧器メーカに確認してください。インチング運転を頻繁に行いインチング開閉操作を主とする回転機（例：クレーン、コンベア用）の場合は、CRサプレッサを適用してください。絶縁強度がBクラス（6号B、10号B、20号B）の場合は、避雷器を適用してください。

注1.2.3.4.

10-VPR-40C（D）形は含まれません。PD-50/100HFの場合、VCBの操作以外に50VAの常時負荷を考慮しています。PD-200KFHの場合、VCBの操作以外に200VAの常時負荷を考慮しています。動作責務O-1分 -CO-3分 -COを考慮しています。それ以上操作する場合、十分なインターバルをとってください。

適用基準�技術解説�

37 38

自家用発電設備切換の場合�

発電機�

半導体整流装置の場合�

電動用�サイリスタ整流装置�

■図56　サージ保護装置の適用例（汎用真空遮断器の場合）�

■主回路接続の極性�真空遮断器の主回路接続において電源側、負荷側の極性区別は必要ありません。�（電源側、負荷側どちらに接続しても電気的、機械的な性能の差はありません）�

■寿命と適用�真空遮断器の寿命は、真空バルブの真空寿命、電気的、および機械的な寿命により判定されます。�●真空バルブの真空寿命�真空遮断器は、真空バルブ内部の高真空度を利用して、遮断特性、絶縁特性が確保されていますので、この真空度の維持が最も重要です。�当社の最新鋭ラインで生産された真空バルブは、独自の方法により、真空寿命性能を全数試験・管理していますので長年安心してご使用いただけます。�なお、定期点検時などに耐電圧法により簡易的に真空度の確認を行うこともできます。�また、ポータブルタイプの真空チェッカーも準備しております。�●真空バルブの電気的寿命（表19, 20参照）�真空バルブの電気的寿命は、電極消耗量と開閉回数とで判定されます。�VPR形の場合、電極消耗量が極めて少ないため、負荷開閉回数で判定できます。�●機械的寿命（表19参照）�真空遮断器に装備した動作回数計で判定することができます。（全機種に標準装備）�●寿命に達した場合の処置�標準使用状態でご使用の場合の期待寿命年数は20年です。期待寿命年数もしくは規定の動作回数に達した場合は、機器の更新が必要です。�

備考 1.

G��～��

CR

VCB VCB

LA

T（混触防止板付）��

VCB

LA

M M

CR

VCB

M

M

VCB VCB VCB

VCB��

VCB

VCB

CRT

CR

VCB

CR CR

VCB��（　）�

（△）�

乾式変圧器開閉の場合�電動機直接開閉の場合（直入及び減電圧起動）�

直入起動� リアクトル起動� コンドルファ起動� スターデルタ起動� 乾式変圧器�

●表19　開閉寿命一覧表�

機械的開閉寿命（回）�負荷開閉寿命（回）�形名� 項目�

3-VPR 形�6-VPR 形�10-VPR 形�20-VPR 形�

10,00010,000

備考 1. �　　 2.

短期間の連続開閉試験で確認した実力値であり、長期に渡って保証するものでありません。性能を維持するために、取扱説明書の基準に従って保守・点検を行ってください。�

最大開閉適用容量および多回数開閉適用容量の電気的寿命は、2,000回程度および10,000回です。�直列リアクトル（6～13％）付の適用容量を示します。�

●表20　コンデンサ負荷適用容量一覧表�

多回数開閉適用容量（kvar）�最大開閉適用容量（kvar）�形名� 項目�

3-VPR�

6-VPR�

10-VPR�

20-VPR-16D�

20-VPR-25C/25D

2,500�

5,000�

7,000�

12,000�

17,000

1,500�

3,000�

4,000�

6,000�

8,500

■3/6-VPR-20C/25C（600～1250A）�ご発注の例�

■表21　仕様記号説明�

位置スイッチ�

盤側プラグ（注3）�

補助スイッチ（注4）�

投入ばね蓄勢表示接点�

アーシングスイッチ�追加オプション�

インターロックパドロック�

定格電流�

閉路操作電圧�

電圧引外し装置〈STC〉（注2）�

⑯�

⑰�

⑱�

⑲�

⑪�

⑮�

⑭�

注1.�注2.�注3.��注4.�備考1. 定格名板は英文表記、注意名板類は和英併記を標準としています。�備考2. 追加オプションについては別途ご相談ください。�

G C 1 2 1 1 1 A3選択仕様�形式仕様�

□� V P R □�□�C □� □�□�□�□�□�□�□�□�□�⑱�⑰�⑯�⑮�⑭�⑬�⑫�⑪�⑨�⑦�⑥�①�

□�②�

□�⑩�

V P R 2 0 C 0 1

⑲�

定格電圧�①�②�

⑥�⑦�

⑫�⑬�

仕　　　様� □内の記号と説明�

定格遮断電流�

⑨�区分（注1）�

準拠規格�

据付方式�

3.6kV

0 J

⑧�③�④�⑤�

⑩�

ご発注の方法（1）�

シリーズ名�

区分�

準拠規格�

据付方式�

定格電流�


電圧引外し装置�


盤側プラグ�



定格電圧�


形式�

形式仕様�

選択仕様�

０�

7.2kV、25kA定格品（6-VPR-25C（S）の低サージ品が必要な場合は、6-VPR-32C形から選定ください。�引外し電源がAC100/110V又はAC200/220Vの場合は、　を選択し別売品のコンデンサ引外し電源装置（KF-100E形またはKF-200CD形CTD）を用いてください。�方式Bの場合は、盤側プラグを接続してない状態での試験及び断路位置から接続位置への挿入防止と、接続位置での盤側プラグの着脱防止インターロックが装備されます。�（この場合、方式Aとは盤側プラグの形式が異なります。）�DC200～220Vの場合は、4a4bとなります。（この場合、微少電流仕様の接点構成は、標準接点2a2b、微少電流接点2a2bとなります。）�

１�

３�7.2kV

０�

６�

20kA２�

０�25kA

汎用品� 低サージ品�

２�

５�

600/630A０�

６�1200/1250A

１�

２�

DC100/110V１�

５�

DC200/220VAC100/110V AC200/220V

２�

６�

DC100～125V１�

５�

DC200/220VAC100/110V AC200/220V

２�

６�

DC24V７�

DC24V７�

DC48V８�

DC48V８�

ー� G

なし�

アーシングスイッチ付固定枠（下端子接地、投入容量あり）のオプションを指定できます。�

試験および断路位置もしくは接続位置にて南京錠を掛けて移動できなくする鎖錠装置です。（南京錠は供給外）�

1C付�０� １�

標準（5a5b）� 微少電流用（標準接点3a3b＋微少電流接点2a2b）�０� S

方式A（投入ボタンカバー、取扱注意名板付）� 方式B（盤側プラグインターロック付）�A B

なし� 2C付（試験・接続位置各1C）�０� １� 4C付（試験・接続位置各2C）�２�

JEC 2300（1998）� IEC 60056（1987、絶縁レベルシリーズⅠ）�J

搬出形（車輪付固定形）�L CW級�C PW級�D MW級�G

I

適用基準�

39 40

- C 1 2 1 1 1 A0 V P R 2 5 C 0 11 J - C 4 0 1 1 1 A0 V P R 4 0 C（D）� 0 11 J

■3/6-VPR-20C/25Cシリーズ（1600,2000A） 10-VPR-25Cシリーズ 3/6/10-VPR-32C/40Cシリーズ　�ご発注の例�








定格電流�



⑯�

⑰�

⑱�

⑲�

⑪�

⑮�

⑭�

注1.�注2.�注3.�注4.�注5.��備考1. 定格名板、注意名板類は和英併記を標準としています。�備考2. 追加オプションについては別途ご相談ください。�

選択仕様�形式仕様�

□� V P R □�□�C □� □�□�□�□�□�□�□�□�□�⑱�⑰�⑯�⑮�⑭�⑬�⑫�⑪�⑨�⑦�⑥�①�

□�②�

□�⑩� ⑲�


⑥�⑦�

⑫�⑬�


定格遮断電流（注1）�

⑨�区分（注2）�

準拠規格�

据付方式（注3）�

3.6kV

⑧�③�④�⑤�

⑩�

シリーズ名�

区分�

準拠規格�

据付方式�

定格電流�




盤側プラグ�



定格電圧�


形式�

形式仕様�

選択仕様�

０�

定格遮断電流20kAは、定格電圧3.6kV及び7.2kVの場合のみとなります。�低サージ品は、3/6-VPR-32C/40Cの600/630Aおよび1200/1250Aのみ製作可能です。�2500Aおよび3000/3150Aの搬出形（記号　）は、個別に対応します。�引外し電源がAC100/110V又はAC200/220Vの場合は、　を選択し別売品のコンデンサ引外し電源装置（KF-100E形またはKF-200CD形CTD）を用いてください。�方式Bの場合は、盤側プラグを接続してない状態での試験及び断路位置から接続位置への挿入防止と、接続位置での盤側プラグの着脱防止インターロックが装備されます。�（この場合、方式Aとは盤側プラグの形式が異なります。）�

１�

L

３�7.2kV

０�

６�12kV

１�

０�

20kA２�

０�25kA

汎用タイプ� 低サージタイプ�

２�

５�31.5kA

３�

２�40kA

４�

０�

600/630A０�

６�1200/1250A

１�

２�1600A

１�

６�2000A

２�

０�2500A

２�

５�3000/3150A

３�

０�

DC100/110V１�

５�

DC200/220VAC100/110V AC200/220V

２�

６�

DC100～125V１�

５�

DC200/220VAC100/110V AC200/220V

２�

６�

DC24V７�

DC24V７�

DC48V８�

DC48V８�

ー� G

なし�

定格によってはアーシングスイッチ付固定枠（下端子接地、投入容量あり）のオプションを指定できます。�


1C付�０� １�



なし� 2C付（接続位置）�０� １� 4C付（接続位置）�２�

JEC 2300（1998）� IEC 60056（1987、絶縁レベルシリーズⅠ）�J

搬出形（車輪付固定形）�L CW級�C PW級�D MW級�G

I

■10-VPR-40C（D）形、10-VPR-50C（D）形（4000A）�ご発注の例�




補助スイッチ（注3）�




定格電流�



⑯�

⑰�

⑱�

⑲�

⑪�

⑮�

⑭�

注1.�注2.��注3.�備考1. 定格名板、注意名板類は和英併記を標準としています。�備考2. 追加オプションについては別途ご相談ください。�


□� V P R□�□�C（D）�□� □�□�□�□�□�□�□�□�□�⑱�⑰�⑯�⑮�⑭�⑬�⑫�⑪�⑨�⑦�⑥�①�

□�②�

□�⑩� ⑲�


⑥�⑦�

⑫�⑬�



⑨�区分�

準拠規格�

据付方式�

12kV

⑧�③�④�⑤�

⑩�

シリーズ名�

区分�

準拠規格�

据付方式�

定格電流�




盤側プラグ�



定格電圧�


形式�

形式仕様�

選択仕様�

１�

引外し電源がAC100/110V又はAC200/220Vの場合は、　を選択し別売品のコンデンサ引外し電源装置（KF-100E形またはKF-200CD形CTD）を用いてください。�方式Bの場合は、盤側プラグを接続してない状態での試験及び断路位置から接続位置への挿入防止と、接続位置での盤側プラグの着脱防止インターロックが装備されます。�（この場合、方式Aとは盤側プラグの形式が異なります。）�コード　の標準接点数は、コード　の接点数から2a2b少なくなります。�

１�

S ０�

０�

40kA４�

０�50kA

汎用タイプ�

５�

０�

4000A４�

０�

DC100/110V１�

５�

DC200/220VAC100/110V AC200/220V

２�

６�

DC100～125V１�

５�

DC200/220VAC100/110V AC200/220V

２�

６�

ー� 40/50kA併記（10-VPR-50C（D）形のみ選択可能）�W

なし�

指定できません。�


1C付�０� １�

標準� 微少電流用（微少電流接点2a2b）�０� S


なし�０�

JEC 2300（1998）� IEC 62271-100（2003、絶縁レベルシリーズⅠ）�J

CW級�C PW級�D MW級�G

I

2C付（接続位置）�０� １� 4C付（接続位置）�２�


41 42








定格電流（注1）�



⑯�

⑰�

⑱�

⑲�

⑪�

⑮�

⑭�

注1.�注2.��備考1. 定格名板、注意名板類は和英併記を標準としています。�備考2. 追加オプションについては別途ご相談ください。�


⑥�⑦�

⑫�⑬�



⑨�区分�

準拠規格�

据付方式�

24kV

⑩�

形式仕様�

選択仕様�

２�

引外し電源がAC100/110V又はAC200/220Vの場合は、　を選択し別売品のコンデンサ引外し電源装置（KF-100E形またはKF-200CD形CTD）を用いてください。�方式Bの場合は、盤側プラグを接続してない状態での試験及び断路位置から接続位置への挿入防止と、接続位置での盤側プラグの着脱防止インターロックが装備されます。�（この場合、方式Aとは盤側プラグの形式が異なります。）��

１�

０�

16kA１�

６�25kA

汎用タイプ�

２�

５�

DC100/125V１�

５�

DC200/220VAC100/110V AC200/220V

２�

６�

DC100～125V１�

５�

DC200/220VAC100/110V AC200/220V

２�

６�

ー�

なし�



1C付�０� １�



なし�０�

JEC 2300（1998）� IEC 62271-100（2003、絶縁レベルシリーズⅠ）�J

CW級�C PW級�D

I


■20-VPR-16D/25Dシリーズ（600A, 1200A）�ご発注の例�


□� V P R □�□�D □� □�□�□�□�□�□�□�□�□�⑱�⑰�⑯�⑮�⑭�⑬�⑫�⑪�⑨�⑦�⑥�①�

□�②�

□�⑩� ⑲�⑧�③�④�⑤�

シリーズ名�

区分�

準拠規格�

据付方式�

定格電流�




盤側プラグ�



定格電圧�


形式�

- C 1 2 1 1 1 A0 V P R 2 5 D 0 12 J

DC24V７�

DC24V７�

DC48V８�

DC48V８�

600/630A０�

６�1200/1250A

１�

２�








定格電流（注2）�



⑯�

⑰�

⑱�

⑲�

⑪�

⑮�

⑭�

注1.�注2.�注3.�備考1. 定格名板、注意名板類は和英併記を標準としています。�備考2. 追加オプションについては別途ご相談ください。�


⑥�⑦�

⑫�⑬�



⑨�区分�

準拠規格（注1）�

据付方式�

24kV

⑩�

形式仕様�

選択仕様�

２�

20-VPR-25C形は、IEC 60056（1987、絶縁レベルシリーズⅠ）、20-VPR-25D形は、IEC 62271-100（2003、絶縁レベルシリーズⅠ）。�20-VPR-25C形は1600A、2000Aのみ、20-VPR-25D形は2500Aのみ選択可能。�引外し電源がAC100/110V又はAC200/220Vの場合は、　を選択し別売品のコンデンサ引外し電源装置（KF-100E形またはKF-200CD形CTD）を用いてください。�１�

０�

25kA

汎用タイプ�

２�

５�

⑧�シリーズ名�

DC100/125V１�

５�

DC200/220VAC100/110V AC200/220V

２�

６�

DC100～125V１�

５�

DC200/220VAC100/110V AC200/220V

２�

６�

ー�

なし�



1C付�０� １�



なし�０�

JEC 2300（1998）� IECJ

CW級�C PW級�D

1600A, 2000AC

2500AD

I


■20-VPR-25C形（1600A, 2000A）、20-VPR-25D形（2500A）�ご発注の例�


□� V P R □�□�□�□� □�□�□�□�□�□�□�□�□�⑱�⑰�⑯�⑮�⑭�⑬�⑫�⑪�⑨�⑦�⑥�①�

□�②�

□�⑩� ⑲�⑧�③�④�⑤�

シリーズ名�

区分�

準拠規格�

据付方式�

定格電流�




盤側プラグ�



定格電圧�


形式�

- C 2 5 1 1 1 A0 V P R 2 5 D 0 12 J

DC24V７�

DC24V７�

DC48V８�

DC48V８�

1600A１�

６�2000A

２�

０�2500A

２�

５�


43 44

FAX.番号

（市外局番　　　）-

お取り引き代理店及び担当者

様

（TEL ）

〒

＜お問い合せ元＞�

年　　月　　日三菱FAX.技術サービス�

（コピーしてご使用ください）

＜回答＞

件名＜ご質問内容＞

月　　　日＜ご要求期限＞

添付資料（有り、無し）、計（　　　ページ）

添付資料（有り、無し）、計（　　　ページ）

FAX.

三菱電機株式会社　受配電システム製作所�遮断器設計課�

担当：

0877-25-2573

TEL. 0877-24-8032

Eメールアドレス（Eメールで回答させていただく場合があります。御都合よければご記入ください。）

所属名

会社名

住所

氏名

■サービスネットワーク（三菱電機システムサービス株式会社）�

平素は三菱電機製品をご愛用いただき誠にありがとうございます。さて本カタログに記載された当社製品のご注文をいただくに際しましては、見積書、契約書、本カタログ以外のカタログ、仕様書などに特記事項のない限りは下記内容をご確認いただき、ご承諾の上ご注文ください。

１．保証期間

　　当社製品の保証期間は、別途両者間で定めのない限りは、製造後18ヶ月又は、ご指定の場所に納入後1年間のいずれか早い期間といた　　します。�

２．保証範囲

　　万一、上記保証期間中に当社製品に当社側の責による故障や瑕疵が明らかになった場合、必要な交換部品の提供、または瑕疵部分の交　　換、修理を、当社製品のご購入あるいは納入場所で、無償で行わさせていただきますが当該故障や瑕疵の場合に当社の負う責任はこれ　　が全てとさせていただきます。ただし、故障や瑕疵が次の項目に該当する場合は、この保証の対象範囲から除外いたします。　　①本カタログ・取扱説明書や仕様書に記載されている以外の取り扱い・条件・環境ならびにご使用による場合。　　②故障や瑕疵の原因が購入品および納入品以外の理由による場合。　　③ご購入後あるいは納入後に行われた当社側が係わっていない改造または修理が原因の場合。　　④ご購入時あるいは契約時に実用化されていた科学・技術では予見することが不可能な現象に起因する場合。　　⑤当社製品を貴社の機器に組み込んで使用される際、貴社の機器が業界の通念上備えられている機能、構造などを持っていれば回避で　　　きた損害の場合。　　⑥当社製品本来の使い方以外の使用による場合。　　⑦その他、天災、災害など当社側の責ではない原因による場合。　　　なお、ここでの保証は、当社製品単体の保証を意味するもので、当社製品の故障や瑕疵により誘発される損害はいかなる損害も保証　　　の対象から除かれるものとします。�

３．製品の適用範囲

　　①本カタログ製品を他の製品と組み合わせて使用される場合、貴社が適合すべき規格、法規または規制をご確認ください。また、貴社　　　が使用されるシステム、装置、機械への製品の適合性は、貴社自身でご確認ください。当社は貴社用途に対する当社製品の適合性に　　　ついて責任を負いません。　　②本カタログに記載された当社製品は一般工業向けの汎用製品として設計・製造を行っております。　　　生命維持を目的とした医療機器・装置またはシステム、原子力機器、電力機器、航空宇宙機器、輸送機器（自動車、列車、船舶等）　　　など人命・財産に多大な影響が予測される特殊用途に関しましては、使用されないようお願いいたします。もし、貴社責任にて当該　　　特殊用途へのご採用を検討される場合は当社製品の仕様を貴社に了承いただくとともに、必ず事前に当社技術部門にご相談ください。　　　ご相談なく当該特殊用途に採用された場合、本内容にかかわらず、当社は一切の事項について保証せず、責任を負いません。�

４．仕様の変更

　　本カタログ記載の製品の仕様および付属品は改善またはその他の事由により、必要に応じて変更する場合があります。当社までご相談　　のうえ当社製品の実際の仕様をご確認ください。�

５．サービスの範囲

　　ご購入品および納入品の価格には、技術者派遣などのサービス費用は含まれておりません。　　貴社のご要望がございましたら、当社までご相談ください。�

６．その他

　　1～5に記載の内容は、日本国内での取引および使用を前提としております。　　日本以外での取引および使用に関しては、事前に当社にご相談ください。　　ご相談なく日本以外での取引及び使用をされた場合には、本内容にかかわらず、当社は一切の事項について保証せず、責任を負いません。

北日本支社　北海道支店

北日本支社

新潟機器サービスステーション

関越機器サービスステーション

東京機電支社

神奈川機器サービスステーション

静岡機器サービスステーション

中部支社　北陸支店

中部支社

京滋機器サービスステーション

関西機電支社

姫路機器サービスステーション

岡山機器サービスステーション

中四国支社

中四国支社　四国支店

九州支社

長崎機器サービスステーション

〒004-0041　札幌市厚別区大谷地東2-1-18

〒984-0042　仙台市若林区大和町2-18-23

〒950-8504　新潟市中央区東大通2-4-10

〒338-0822　さいたま市桜区中島2-21-10

〒108-0022　東京都港区海岸3-19-22

〒224-0053　横浜市都筑区池辺町3963-1

〒422-8058　静岡市駿河区中原877-2

〒920-0811　金沢市小坂町北255

〒461-8675　名古屋市東区矢田南5-1-14

〒612-8444　京都市伏見区竹田田中宮町8

〒531-0076　大阪市北区大淀中1-4-13

〒670-0836　姫路市神屋町6-76

〒700-0951　岡山市北区田中606-8

〒732-0802　広島市南区大州4-3-26

〒760-0072　高松市花園町1-9-38

〒812-0007　福岡市博多区東比恵3-12-16

〒850-8652　長崎市丸尾町4-4

（011）890-7515

（022）238-1761

（025）241-7261

（048）859-7521

（03）3454-5521

（045）938-5420

（054）287-8866

（076）252-9519

（052）722-7601

（075）611-6211

（06）6458-9728

（0792）81-1141

（086）242-1900

（082）285-2111

（087）831-3186

（092）483-8208

（095）818-0700

（011）890-7516

（022）238-9257

（025）241-7262

（048）858-5601

（03）3454-3280

（045）935-0066

（054）287-8484

（076）252-5458

（052）719-1270

（075）611-6330

（06）6458-6911

（0792）24-3419

（086）242-5300

（082）285-7773

（087）833-1240

（092）483-8228

（095）861-7566

拠点名� 住所 � T E L F A X

《ご注文に際してのお願い》�

45 46

メーリングサービス� Q＆A

情報検索機能�ダウンロードサービス�

4大特長�4大特長�で�メーリングサービス� Q＆A

情報検索機能�ダウンロードサービス�

http://www.MitsubishiElectric.co.jp/haisei

ますます使いやすく�なりました！�

インターネットによる省エネ・配電制御機器の情報サービスを行っています。�

インターネットにより、三菱電機の配電制御機器の最新かつ詳細な技術情報が入手できます。�

What′s New、アナウンスメント、ラウンジ、関連サイト�

新製品の情報がいち早く�入手できます。�

製品・技術に関する質問を�インターネットで受付けています。�

キーワードを入力すればすべての情報�（PDF ファイル含む）を検索出来ます。�

外形図形データや特性曲線データのCADデータが無償でダウンロードできます。�

三菱配電制御機器技術情報サービス�

情報サービスメニュー�

トピックス、新製品&製品情報、カタログ&資料紹介（資料請求）、フェア&セミナ、お問い合わせ窓口�一　　　般�

製品ラインアップ&詳細、規格適合品、Q&A技　　　術�

用途&使用事例、技術情報、標準外形図、旧形製品情報、取扱説明資料、ダウンロードサービス�DI-LAND�

詳細はこちら�

三菱高圧／特別高圧真空遮断器 VPRシリーズ（3.6～24kV）�

三菱高圧真空遮断器 VF-8D/13Dシリーズ�K-K06-5-C7085 �

三菱高圧真空遮断器 VF-20C/25C/32C/40Cシリーズ�K-K06-7-C3316

三菱高圧真空遮断器 VF-20D/25Dシリーズ�K-K06-7-C7750

三菱高圧真空コンタクタ・コンビネーションユニット�K-K06-7-C0966�

三菱高圧盤用機器引出ユニット�JNEC-DC-0928�

〒100-8310　東京都千代田区丸の内2-7-3（東京ビル）�

お問合せは下記へどうぞ�

K-K06-1-C8684-A　他1101 (MDOC) 2011年1月作成�この印刷物は、2011年1月の発行です。なお、お断りなしに仕様を変更することがありますのでご了承ください。�

安全に関するご注意�●ご使用の前に取扱説明書をよくお読みの上、�

　正しくお使いください。�

真空遮断器 FAX技術相談窓口�三菱電機株式会社　受配電システム製作所�〒763-8516 香川県丸亀市蓬莱町8番地�

FAX （0877）25-2573

本社機器営業第一部………………………〒100-8310 東京都千代田区丸の内2-7-3（東京ビル）

北海道支社…………………………………〒060-8693 札幌市中央区北二条西4丁目1（北海道ビル）

東北支社……………………………………〒980-0011 仙台市青葉区上杉1-17-7（仙台上杉ビル）�

関越支社……………………………………〒330-6034 さいたま市中央区新都心11-2（明治安田生命さいたま新都心ビルランド・アクシス・タワー） �

新潟支店……………………………………〒950-8504 新潟市中央区東大通2-4-10（日本生命ビル）�

神奈川支社…………………………………〒220-8118 横浜市西区みなとみらい2-2-1（横浜ランドマークタワー）

北陸支社……………………………………〒920-0031 金沢市広岡3-1-1（金沢パークビル）

中部支社……………………………………〒450-8522 名古屋市中村区名駅3-28-12（大名古屋ビル）

関西支社……………………………………〒530-8206 大阪市北区堂島2-2-2（近鉄堂島ビル）

中国支社……………………………………〒730-8657 広島市中区中町7-32（ニッセイ広島ビル）

四国支社……………………………………〒760-8654 高松市寿町1-1-8（日本生命高松駅前ビル）

九州支社……………………………………〒810-8686 福岡市中央区天神2-12-1（天神ビル）�

（03）3218-6660（配電制御課）

（011）212-3789（機器一課）

（022）216-4554（配電制御課）

（048）600-5845（機器二課）

（025）241-7227（機器課）

（045）224-2625（FA一課）

（076）233-5501（機器システム課）

（052）565-3340（配電制御課）

（06）6347-2871（高圧機器課）

（082）248-5296（配電制御課）

（087）825-0072（FA二課）

（092）721-2243（配電制御課）�

…………………………�

………………………�

…………………………�

……�

………………………�

………�

………………………………�

……………………�

……………………………�

…………………………�

………………………�

………………………………�

safety & quality - 三菱電機 mitsubishi...

Documents