safety for food sector - schrack seconet · seconet partner, larsen & toubro, took care of the...
TRANSCRIPT
SEC U RITYWORLDWI DE
Österreichische Post AGInfo.Mail, postage paid
Customer magazine for Fire Alarm-, Communication- and Security Systems of Schrack Seconet AG
Safety for
food sector
02 • 2012
SecoPROJECT– Schrack Seconet has
just the right products– Medical care in
Gabon optimized– Always on the safe side
at the Shopping Centre Riverside– Indian refinery goes for Integral IP
SecoCOVER– Safety for
food sector
SecoREPORT– Securiton GmbH –
A strong distributionpartner in Germany
– Glossary
2–3 4–5 10–116–9SecoNEWS– Editorial– Mobile even when
suffering from dementia– Billing made easy– Staff Terminal –
touchscreenin elegant design
Dear customers andbusiness partners ofSchrack Seconet AG,
Schrack Seconet is a member ofthe Swiss Securitas Group andhas been working successfullywith its sister company in
Switzerland and in Germany for years. Italways has been very important for ourgroup not only to keep developmentactivities but also manufacturing processesin Central Europe. The production of ourfire alarm systems is located at our sistercompany Hekatron Technik GmbH inGermany and our communication systemsat Becom GmbH in Austria. In this waywe are able to guarantee the high qualityof our systems we are known for. InGermany we are cooperating closely withour sister company Securiton GmbH. Inthe SecoREPORT of this issue of “Fire &Care” Horst Geiser, Managing Directorof Securiton GmbH, tells us about theGerman security engineering market andprovides us with an outlook on thedevelopments to be expected in this sector.
Solutions based on IP technology arethe future – that’s the feedback we getfrom all markets in which we are active.Our VISOCALL IP communicationsystem, for example, is already used inmany hospitals as well as nursing andold people’s homes both in Austria andabroad. We have further developedvarious components and have equippedour VISOTAX billing system and ourSecurWATCH positioning system withIP technology. The VISOCALL IPportfolio is made complete with the newstaff terminal, which is designed to replacethe current office terminal in the mediumterm.
Yours,
IMPRINT: Editor, owner, publisher: SCHRACK SECONETAG, Security and Communication Systems, Eibesbrunnergasse18, A-1120 Vienna • responsible for the contents: SchrackSeconet AG, Rosa Maria Seilerbeck, Tel.: +43-1-81157-0*, Fax:+43-1-81157-222, [email protected], www.schrack-seconet.com • layout: Atelier Mayer • text: Schrack Seconet AG,Lang & Tomaschtik Communications • production: EdelbacherDruck Ges.m.b.H. • place of publication: Vienna.
© S
chra
ck S
econ
et A
G
2
EDITORIAL
SEC U RITY
Wolfgang Kern
Mobile even whensuffering from dementia
he number of people sufferingfrom dementia is constantlyrising. It is especially these people
who have to be looked after with greatcare, no matter whether they are livingin old people’s or nursing homes or athome. But also people suffering fromthis syndrome usually wantto be mobile, as for them thisis equivalent to quality ofliving. This puts their familiesand nursing staff in a ratherdemanding situation.
With SecurWATCH Schrack Seconet isoffering a system for the protection of peoplesuffering from dementia or disorientationto be used in nursing homes or old people’shomes. What makes this system so specialis that the components of SecurWATCHcan be interconnected also via IP. Ideally, itis also connected with our communicationsystem, VISOCALL IP. Alarm messages are
displayed at the VISOCALL control station.The options for use of SecurWATCH
have been substantially expanded. Whilebefore the system was based primarily onradio technology and therefore used mostlyinside buildings and only to a limited extentoutside, it is now possible, thanks to our
new GPS solution,to localize peoplealso in outside areas,such as gardens orparks. For residentsand patients thisnot only means
regaining some independence but alsooptimum protection, as nursing staff canbe alerted even if a person leaves a definedarea in exterior areas.
SecurWATCH now even makes itpossible to identify directions. By meansof two remote flat antennas the systemrecognizes whether someone admissiblyenters or inadmissibly leaves a sector.
T
SecurWATCH –optimum protection
in all areas
© S
chra
ck S
econ
et A
G
SecurWATCH
LPSlocal positioning
www
On-sitealarming
Connection tonurse-call systems
On-site alarming
Connectionto nurse-
call systems
Connection tonurse-call systems
via ESPA
SecurWATCHserver
GPS global positioning of transponders
LPSlocal positioning
© S
chra
ck S
econ
et A
G
WORLDWI DE
INF
O
SecoNEWS
3
P (Internet Protocol) makes itpossible to integrate billingsystems into communication
systems by means of a technologicallysimple solution. High procurementcosts, complex interfaces andcomplicated server solutionstherefore are a thing of the past.Currently Schrack Seconet isdeveloping the billing systemVISOTAX IP for all users of theVISOCALL IP communicationplatform.
I
chrack Seconet’s communication system VISOCALLIP is getting even more up to date. Increasedconvenience, more functions and an improved user
interface – that’s what the new staff terminal, to belaunched in Q4/2012, will offer. It is operated by thenursing staff in the ward office and designed to replacethe office terminal in the medium term. The new staffterminal enables a markedly faster processing of calls andalarms and shows the current system status in an evenclearer presentation. In this way, communication pathsof nursing staff and doctors are considerably simplifiedand shortened.
The staff terminal comes with a totally new operationalconcept. The state-of-the-art interactive touchscreen replacesthe present membrane keypad. The high-quality display withits excellent contrast and the wide viewing angle makes surethat the display can be seen clearly from all sides, thus providinga quick and optimum overview even if light conditions arepoor. The intuitive menu concept supports decision-making
S
For the new product,which will be launchedin the fourth quarter of2012, no additional billingserver is necessary. It isalso independent of thetelephone system. Alldata are transported viathe system network ofVISOCALL IP. It makespossible the exact accountingof each patient’s or homeresident’s telephone, TV andinternet use.
With its lean and simplestructure VISOTAX IP is easy
to use for patients andeasy to manage for staff.Operators of hospitalsand homes will haveconsiderable cost benefitst h a n k s t o o v e r a l lcompat ibi l i ty, s imple
installation and comfortableremote access. Administrative
expenses with regard to accountableservices in hospitals can be reduced toa minimum.
VISOTAX IP comes in threefunctional variants: Operators canchoose between s imple acces sauthorization by means of pre-programmed chip cards or a prepaidsystem with or without cash till.
processesand thenew, self-explanatoryicons enablethe user to respondquickly and adequatelyeven in stressful situations.
The integrated VoIP telephone saves space on thedesk and helps to cut costs, as it is no longer required tohave a telephone set on the desk. The staff terminal canbe installed on the desk and, if space is scarce, mounted onthe wall. If placed on the desk, two different tilt anglesprovide additional convenience. The staff terminal ispartially compatible with the present office terminal and,therefore, can be integrated with the existing systemwithout any problems. Compatibility is a great benefit ofthe Schrack Seconet’s systems, making it possible to findflexible solutions, which always aim at achieving thehighest technical level.
Billingmade easy
VISOTAX IP
© S
chra
ck S
econ
et A
G
Staff Terminal – touchscreenin elegant design
Three variantsfor VISOTAX IP
© S
chra
ck S
econ
et A
GVISOCALL IP
© S
chra
ck S
econ
et A
G
he Galleria Shopping Centre, situated in thecity centre in Vienna’s third district, underwent asubstantial renovation in 2010 and is now offering
a great and upscale shopping experience in a modernambience. In addition to stores offering internationalbrands you will find a great variety of restaurants. TheCentre is also very popular as an event location andmeeting point.
In the framework of the renovation, the security and firealarm systems of the two-storied building were thoroughlyrefurbished. Schrack Seconet has installed the entire accesscontrol system, protecting the entrance area with a light curtainas well as glass break detectors that are connected with anintrusion detection control centre.
The first-generation fire alarm panels, which had been in
T
SEC U RITY 4
INN
OV
AT
ION
SecoPROJECT
he Ministry of Health in Gabon, Central Africa,is currently refurbishing the General Hospitalin Libreville, the country’s capital. The project
value is about 42.5 million euros. The “Centre Hospitalierde Libreville” has about 600 beds and is now beingcompletely renovated.
Schrack Seconet has conducted the project together withVAMED Engineering GmbH & Co KG and has installedits Integral IP fire alarm system as well as its VISOCALL IPnurse call system. We were able to demonstrate VISOCALLIP’s great variety of applications during the bidding processfor this project. Schrack Seconet won the contract thanks
Medical carein Gabonoptimized
to the high quality of its security systems and the highreliability. The feature that tipped the scale in favourof VISOCALL IP was the option to implement specialcall-forwarding filters. Escalation, i. e. call forwardingon no-reply within a defined time, is another essentialbenefit of the IP system and another reason for winningthe contract. VISOCALL IP excels by its flexibility andsteps up the quality of medical care at the GeneralHospital in Libreville.
operation before, were replaced in live operation withseven Integral IP panels and the peripheral equipment wasupgraded to the latest loop technology. In accordance withthe fire alarm concept also ancillary systems are now state-of-the-art. Despite its great complexity, the project wascompleted within a short time and without any problems.
T
Galleria Shopping Centre�
© V
amed
Intrusion prevention •
access control • fire alarmSchrack Seconet hasjust the right products
© H
uber
t D
imko
© H
uber
t D
imko
chrack Seconet is a global player and well-establishedalso in India. With its project in Cuddalore, a seaport inthe South-Eastern State of Tamil Nadu, the safety and
security expert is proving its competence for fire protection incritical environments.
On an area of 850 hectares (about 344 acres) the refinery ofthe Nagarjuna Oil Corporation Limited (NOCL) processes aboutsix million tons of crude oil per year. Schrack Seconet hasequipped the premises with 25 Integral IP MX fire alarmpanels. More than 1300 detectors are on the alert around theclock and, thanks to the IP system, the highly sensitive productis monitored in accordance with the highest security standardsusing the most advanced technology. In the control room aSecoLOG operations control station safeguards clear and centralindication and control of the fire alarm panels. SecoLOG collects
all messages and states of the connected fire alarm panels andpresents them on one or several PC workstations. All connectedsystems and lines are continuously checked for their correctfunction, thus guaranteeing the highest reliability. SchrackSeconet partner, Larsen & Toubro, took care of the installation.
WORLDWI DE 5
he Riverside Shopping Centre was builton the premises of the Liesing Breweryin the 23rd district of Vienna and was
opened on September 29, 2010. Since the smallLiesing river flows by in the immediateneighbourhood of the building, it was named“Riverside”.
The shopping centre, with its more than 20,000square meters and 60 shops, offers ideal prerequisitesfor enjoying an extended shopping spree andmultiple culinary attractions. On two levels themodern environment and the high-quality equipmentoffer everything it takes for a great shoppingexperience. Thanks to Schrack Seconet also all thedemands on reliable fire protection are met. Afterall, the building is protected by Integral IP firealarm panels and more than 1,500 detectors,controlling also a great number of sprinkler zones.In case of a fire a total of 90 sirens take care ofacoustic alerting. Schrack Seconet’s fire alarm systemsare renowned for their 100% redundancy and thehighest-possible failsafety. Therefore, guests andstaff of the shopping centre enjoy maximum safety.
S©
Riv
ersi
de
Indian refinerygoes for Integral IP ©
Sch
rack
Sec
onet
AG
© S
chra
ck S
econ
et A
G
T
Always on thesafe side at theShopping CentreRiverside
SEC U RITY SEC U RITY 6
Safety for food sector
WORLDWI DE WORLDWI DE
SP
EC
IAL
SecoCOVER
7
hether haute cuisine, fastfood or home-style cooking –
eating is more than justtaking in food. Enjoying food
is part of our lives. The trend in modernmarket economies goes towards organicfood and what is called “functional food”,i.e. food with added value in terms of health.
Today’s food brings enjoyment and acertain spark of excitement into our lives.For food producers quality and hygieneare very important, but safety as well isessential in industry and trade. SchrackSeconet is the ideal partner when it
comes to safety and security both in Austriaand abroad.
W
�
inston Churchill once said:“You should offer your body
something good, so that the soulhas the desire to live in there.” Nutritionexperts are constantly discussing what isgood for the body. But one thing is forsure: Food makes us happy and thegreat variety of food satisfies our tastebuds. Western societies are quite preparedto pay good money for good food anddrink. According to studies, Austriansspend an average of 21 percent of theirhousehold expenses on “nutrition-relevant”events, including consumption of foodand drink outside their homes.
Business factorfood
But food not only makes consumershappy. It is also good for the market. Thefood industry is an important part of theAustrian national economy. With about
27,000 employees producers of food areamong the largest branches of industry inAustria. The manufacturers are contributingsubstantially to the total export quota.Every year products worth some sevenbillion euros are shipped across Austrianborders. The main customer for theseproducts is Germany. And also foodretailers are happy about the fact thatAustrians enjoy their food: they have anannual turnover of about 17 billion euros.The food sector is the largest sector inthe processing industry in the EuropeanUnion and, at the same time, numberone on the world export market for foodand drink.
Focus onquality
For consumers the factors freshness,quality and taste play a major role. To meetspecial demands production companieshave adopted high quality and securitystandards. And when it comes to safetyand security, Schrack Seconet enters thepicture. The high-tech supplier of firealarm and communication systems hasequipped a great number of buildingsof various food dealers and producerswith fire alarm and intrusion and accesscontrol systems. A lot of food producersin Austria put their trust in the safetyand security expert, as its systems arewidely known for their high qualityand reliability. The access control andCCTV systems of Schrack Seconet takecare of intrusion and theft protection inthe companies.
Integral IP for Europeanfood manufacturers
Pentafrost GmbH in Hungary, acompany producing and distributingfrozen fruit and vegetables, is one of themost important players of the food industryin this region. The company is protected byan Integral IP fire alarm panel, which takescare of fast detection and alerting in case ofa fire. Also in the logistics center of the fooddealer Lidl a great number of fire detectors
SEC U RITY 8
W
Intrusion-proof thanksto Schrack Seconet
© T
ereo
s T
TD
, a.s
.
© S
chra
ck S
econ
et A
G
© b
acka
ldri
n
© S
chra
ck S
econ
et A
G
Distillery and Sugar Factory Dobrovice (Czech Republic)
and fire alarm panels from SchrackSeconet are active around the clock.Bell, a major cheese dairy in EasternSlovakia, puts its trust in the systemsof the safety and security expert,and in Czech Republic systems from SchrackSeconet can be found in the distillery andsugar factory in Dobrovice.
Many stores of the Billa group all overCroatia are on the safe side with SchrackSeconet. The high-tech systems of theAustrian company are also used high upnorth in Sweden. Fire alarm systems fromSchrack Seconet are monitoring, amongothers, the buildings of food manufacturerDanisco as well as warehouses and logisticscenters for foodstuff.
WORLDWI DE
SP
EC
IAL
SecoCOVER
9
11er Nahrungsmittel GmbH
ADEG Handelsaktiengesellschaft
Aibler Fleisch- und Wurstwaren Produktions GmbH
backaldrin Österreich The Kornspitz Company GmbH
Adolf Darbo Aktiengesellschaft
Fleischwaren Berger GesmbH und Co KG
Fischer Brot GmbH
Gaber Backwarenerzeugungs GmbH & Co KG
Hermann Pfanner Getränke GmbH
Hofer KG
Andrä Hörtnagl Produktion und Handel GmbH
Kelly GmbH
LGV-Frischgemüse Wien reg. Gen.m.b.H.
Lidl Austria GmbH
METRO Cash & Carry Österreich GmbH
REWE International AG (Billa, Merkur)
SPAR Österreichische Warenhandels-AG
Wojnar’s Wiener Leckerbissen Delikatessenerzeugung GmbH
ZIP Warenhandel AG (Zielpunkt)
Projects in Austria
Fire
Ala
rmSy
stem
s
Secu
rity
Syst
ems
© S
chra
ck S
econ
et A
G
© S
chra
ck S
econ
et A
G
Life-savingfire alarm systems
© S
chra
ck S
econ
et A
G
Securiton GmbH –A strong distributionpartner in Germany
or many years Securiton GmbHhas been a member of the SwissSecuritas group and therefore a
sister company of Schrack Seconet.More than one year ago Horst Geiserbecame Managing Director of thissupplier of security systems. In hisconversation with Fire & Care heinformed us about developments inGermany.
F&C: Securiton GmbH isvery successful. What do youthink about the market forsecurity systems in Germany?
Geiser: In Germany thesituation is similar to Austria.T h e t e n d e n c y t o w a r d ss t anda rd i s a t i on i s h ighand there is a lot of pricecompetition, especially onparts of the fire alarm market.However, we see it just likeSchrack Seconet in Austria. Theimportant thing is to focus onthe segments where qualityand high-end products arecalled for. We do not offer cheapproducts. Safety and securityawareness has become a generalprinciple in the companies.Moreover, we see on the Germanmarket that there are peoplewith a high need for protection,primarily in heavily exposedprivate areas. Therefore we haveestablished a separate businessunit, called “Premium Private”,for this business segment.
F&C: What are the ingredientsfor this success story?
Geiser: The structure within the Securitasgroup is just perfect. We have centresof competence for the various tradesin Switzerland, Austria and Germany.Manufacturing is organized centrally inthe group. For Germany it is save to saythat major customers, such as Lufthansaor the utility EON, prefer to have systemsinstalled by the manufacturers themselves.And, of course, we also score with goodcoordination and an excellent internationalproduct management. Other benefits arethe optimum use of synergy effects andthe high flexibility of each individualpartner. There is no group pressure andeach company is able to move freely onits markets. In this way we were ableto write the success stories that we canboast of today.
F&C: What are the trends that we will seein the field of security engineering in thenear future?
Geiser: Video analysis is at its verybeginnings and will become moreestablished. Companies active in localpassenger traffic are very interested inthis sector. But also companies that haveto protect great areas are interested in theproduct. And, of course, IP-technology is thetechnology of the future. This is true forpreventive fire protection as well as securitysystems and communication systems. In thelatter field we offer the first-class systemVISOCALL IP, which, as you know, has beendeveloped by Schrack Seconet. With thisproduct we can convince our customers, andVISOCALL IP has become established onthe markets in Germany and Luxembourg.
F&C: What are the major challenges foryour companies in the coming years?
F
SEC U RITY
INT
ER
VIE
WSecoREPORT
10
Horst Geiser, 51, began his career withSecuriton GmbH in 1995. A graduatedelectrical engineer, he took over the technicalmanagement of the company in 2000, andfrom 2006 onwards he was deputy managingdirector. As from January 1, 2011, he assumedthe leadership of the company, togetherwith company founder Artur Schmidt. HorstGeiser is married and has two grown-upchildren. In his leisure time he likes to makemusic – he plays the guitar in a band – andhe is also an enthusiastic sportsman. Hisfavourites are biking, both mountain bikingas well as racing, running and swimming.Given this mixture, it is small wonder that healso takes part in minor triathlons, which hesees as a particular challenge.
© S
ecur
iton
Gm
bH
Geiser: We have been full-rangesuppliers for the entire security areafor only ten years. One of my goalsfor the near future, therefore, is tosignificantly increase our maintenanceand service volume. On the Germanmarket we are well established asa security company. But we want tokeep on growing, not just in linewith the general market growth but
also by winning market shares fromour competitors. With the systemsolutions that we and the entire groupare able to offer, I am convinced thatwe will succeed in the end. After all,we want to market our video analysisall over Europe with the support ofour partners. In Austria this productwill be offered by Schrack Seconet.
About Securiton GmbH
Securiton GmbH has taken over the task of a centre ofcompetence for the video sector in the Securitas group. ForSchrack Seconet the company is an important link to theGerman market, safeguarding an efficient support for allcustomers and partners. This is taken care of by nine mainoffices and eight branch offices throughout the country. Since1991 Securiton GmbH has been domiciled in Achern, Baden.The company is a member of the National Association ofManufacturers and Installers of Security Systems (BHE) – atrade association for companies producing, planning and/orinstalling products and systems for preventive securityengineering. It employs about 300 people.
Company headquartersSecuriton GmbH
�
© S
ecur
iton
Gm
bH
11 WORLDWI DE
SCHRACK SECONET
GLO
SS
AR
Y
therefore has been awarded theVSÖ-certificate. The security
mark was presented for the firsttime in 1999 at the AustroSicherheit
and has gloriouslystood the test of
time over theyears. The
c e r t i f i c a t eg u a r a n t e e s
that the productis optimally suited
as security equipmentand that it is next to
impossible for intrudersto overcome it. And itwarns the would-beintruder of the highintrusion protect ionwithout disclosing itse x a c t t y p e o r t h eproduct used.
The VSÖ certificateor Schrack Seconet securityalways comes first. Thecompany is renowned for
its high-quality fire alarm andcommunication systems, but also itsintrusion detection systems are testedand certified by official authorities, as canbe seen by the VSÖ certificate. SchrackSeconet is a member of the Austrian Associationof Security Companies (VSÖ), which not onlyrepresents the interests of the security industry butalso works out specifications and regulations formaintaining the highest security standards. The highlysought-after certificate is only awarded to systems thatmeet VSÖ regulations. The VSÖ mark is a recognized qualitysign which guarantees that standards are complied withindependently of manufacturers and suppliers. Also executiveforces recommend purchasing products with VSÖ certificateso that buyers can be sure that the acquired security systemsprovide reliable quality. The intrusion detection controlcenter SECURA from Schrack Seconet is one of the systemsthat complies with the regulations of the association and
F Schutz durch QualitätVerband der Sicherheitsunternehmen Österreichs
SECURA
© S
chra
ck S
econ
et A
G
www.schrack-seconet.com
HEALTH CARE
HEA
LTH
CA
RE
Staff Terminal.
VISOCALL IP – Cutting edge touchscreen technology.Not only does the new Staff Terminal sport a new elegant design, but it also enjoys innovative touchscreen-based
operation. An integrated VoIP phone supplements the range of functions, while the high-quality display and
unambiguous icons allow each particular situation to be understood immediately.
SCHRACK SECONET AG • Security and Communication Systems
A-1120 Vienna • Eibesbrunnergasse 18 • Tel.: +43-1-81157-0 • [email protected]