8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

1/100

======p~=`a~==

p~ s ` a~ ` a~MPKOMNN OKM o OMNNJMPJNR r OMNNJMPJNR

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

2/100

^=~~======JK=q=~~==~~===~

=~==~~==~=~K

a= = = = = ~= I== ~= ~~= ~== =

~=~===~=~==~==~=K=q====

~~=~~==~=~=I=~===~=~~=JK

f======~=~~=~=b=~==~==

~~I==b==~=~K

j^k=a C=qUSOOQ ^I=d~

m HQV=UON=POOJM

c~ HQV=UON=POOJPPUO

~J]~K

K~K

=j^k=a C=qo=====K

http://www.mandieselturbo.com/category_000002.htmlhttp://www.mandieselturbo.com/category_000002.html

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

3/100

p~==j^k=a=C=q=~==

p~=MPLOMNN ==o=J=N

o=es a~ bLo~J OMMSJMNJNO ao^cq

MKN OMMSJMRJMQ ao^cq

MKO OMMSJMTJNQ ao^cq

MKP OMMSJMVJOR ~=I=~=I=~===PM=~=~==

==~=~==I==~=======~=

=I=~~~===~======

=~====~=~=~=~=

MKQ OMMSJNMJNO q=~======~=~===K=q===io=~=aks=~=K

MKR OMMSJNMJNS c=NU=~=^=^N=K

NKM OMMSJNMJNU ^~==m==aks==K

NKN OMMTJMRJNQ o==~==~>

NKO OMMTJMTJOR o==~==~>

NKP OMMUJMPJMS o==~==~>

NKQ OMMUJMTJNR o==~==~>

NKR OMMUJNNJNM o==~==~>

OKM OMNNJMPJNR o==~==~>

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

4/100

p~==j^k=a=C=q=~==

=o=J=O p~=MPLOMNN

NKN OMMTJMRJNQ J`====K=`~=OKM=_~=p~~=fb`=SMMVOJRMOWNVVV=~=fb`=SMMTVJNQ=~I=afkJbk=

NNOT=N=

`~=PKN=^~=K

`~=PKO=a=

`~=RKN=K

`~=SKM

`~=TKO=~==c=d~==I`~=

`~=UKN=

`~=UKOKN=b=c=P=

`~=VKNKNKO=c==

`~=VKNKTKO==

c=T==~=NR=~==NU==~=QQ=K

`~=VKNKO=`~~==K`~=VKNKR=i~==EilF=I=VKNKS=`=~==

`~=VKNKU=f~==

`~=VKQKP=b=L~~=~

`~=VKQKS=a~=c=b=~==K

VKQKT=d~=J=cjb^

^~==~=RN=~=~=~~=K

^~==~=RM=~=~=~==K

`~=NMKNKN=p~=~==~=NMKNKOK=`=~=

`~=NNKPI=m~=RT=I====

m~=RU=c=ON=K

`~=NNKO=d~=~==

`~=NNKQ=s~=

`~=NNKR=d~==

`~=NNKS=m~=^NP=kK=NNP=~=NNQ=K

m~=^NV=~=^OM=q~=NR=~

NKO OMMTJMTJOR `~OKM

`~=PKN=^~=

`~=RKO=q~=P=

`~=TKO=`~=

`~=VKNKNKO=c==

`~=VKNKQ=b~=~==Eb~F=

`~=VKNKT=b~==

`~=VKNKTKN=j~==~==~==

`~=VKNKTKO=`=~Lq~====

`~=VKNKTKR=i=

`~=VKQKO=p~=`~=VKQKS=q~=V=

`~=VKQKT=q~=V=

`~=VKQKU=^~==p~`p=ac=`==q~=NO=

`~=NNKO=d~=~===

`~=NNKP=b==

`~=NNKS=

`~=NNKT=

`~=NNKU=

^=^O=q~=NR=

^=^KP=

m~==~>

s a~ bLo~

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

5/100

p~==j^k=a=C=q=~==

p~=MPLOMNN ==o=J=P

NKP OMMUJMPJMS `~=RKN=j~=k=~`~=RKO=q~=O=

`~=VKNKNKN=o==~=VKQKS=~

`~=VKNKQKN=~

`~=VKNKTKN=b~==

`~=VKNKTKO=

`~=VKNKTKP=

`~=VKQKS==?b==?=

`~=VKQKT=q~=V=

`~=NMKNKO=

`~=NNKS=

^=^O=q~=NP=

NKQ OMMUJMTJNR k~=?p~`p=ac?=~==?p~`p?

`~=VKQKN=m~=PR=c=NR==~

m~=PS=c=NS==~

`~=VKQKO=

`~=VKQKP=

`~=VKQKQ=

`~=VKQKR=o=~=

m~=QN=c=NT=~

m~=QO=c=NU=~

`~=VKQKS====

`~=VKQKT=

`~=VKQKT=q~=V=

`~=VKQKU=q~=NN=

`~=NNKO=

^=q~=NO=

^=q~=NP=

NKR OMMUJNNJNM `~=VKNKNKO=

`~=VKNKTKP=

`~=VKP=

`~=VKQKO=~==?^=====?

`~=VKQKS=~==?G=~==I==~=~==J

K?X=~=~=?c=~==~=~~~=?

`~=VKQKT==q~=VW=?cjb^?

`~=VKQKU== ~=p~`p=~=~=~====

`~=NNKN=

`~=NNKN=~=~=?d~==I===?

`~=NNKO=

`~=NNKP=

`~=NNKQ=

`~=NNKT=

^=O===?d~==J=cjb^?

s a~ bLo~

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

6/100

p~==j^k=a=C=q=~==

=o=J=Q p~=MPLOMNN

OKM OMNNJMPJNR ^= ~=~==?fdcJ=~?===fd J``~=N=

`~=O=

`~=PKN=

`~=PKO=~=I~=W=? =====~=

=~~=~J==~~=EfdcF=`~=RI=RKSKP?I=?^==fd`J

`=`~=NI=NKPKOQ?X=?^=====~==~~=~J

==~~=EfdcF=`~=OI=OKPKP?I=?~L=~===

==~==~~=~J==~~=EfdcF=`~=RI=RKSKU?K

`~=RKN=

`~=RKO=

`~=UKOKN=

`~=VKNKNKN=~==?=?I=?=`kd=E===F?I?fdcJ=

~?K`~=VKNKNKO=

`~=VKNKO=~=?f===~~=I=~=~=~=~=~=

====~~=~=K?

`~=VKNKQ

`~=VKNKQKO=~=?f=~==J=W=^=~~=~=

~=~=~=~~=~=~=~=~===~====~=

~K?

`~=VKNKS=

`~=VKNKSKO=

`~=VKNKSKP=

`~=VKNKTKO=

`~=VKNKTKQ==EW=QI=W=NS=F

`~=VKOKN=

`~=VKOKO=`~=VKQKP=

`~=VKQKP=

`~=VKQKR=~==?a==I=~==~~?=~=

?d~==I=~==~~?I===?a~~=`mm=~=

~=RNLSMacI=c=?c=~==~=~~==E=~=~=J

==sq^F?K

`~=VKQKS=I=

`~=VKQKT=

`~=VKQKU=

`~=NMKO=~=?fdcJ=~?

`~=NNKN=

`~=NNKO=

`~=NNKP=`~=NNKQ=

`~=NNKR=

`~=NNKT=

`~=NNKU=~=?E====~~=F?

`~=^N=q~=NP=K

^=^KO====?m==?=~=?=J

?==?b~=~==~=?K

`~=^P=

s a~ bLo~

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

7/100

q~==

=`=J=N

q~==N f=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= =NO _~=p~~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= =NP ^~=~=a=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= =O

PKN= ^~= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OPKO= a= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K Q

Q ^===K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= =RR `==~== K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= =R

RKN= d~==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K RRKO= a===K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K R

S _~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= =SSKN= b=~= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K SSKO= p~=`= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K S

T d~== K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= =TTKN= j~=== =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K TTKO= c=~==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K T

U f~~=~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= =UUKN= a===~~=~~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K UUKO= m~===~~=~~= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K V

UKOKN b=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =V

UKOKO b~===KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =NN

UKOKP c===J=~=~= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =NO

http://-/?-http://-/?-

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

8/100

q~==

`=J=O

V b=====K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= =NOVKN= b= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K NO

VKNKN c~== KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =NO

VKNKNKN l~== KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =NO

VKNKNKO c=p= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =NP

VKNKO `~~=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =OM

VKNKP `~=~==KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =ON

VKNKQ b~=~==KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =ON

VKNKQKN b~=~==EF= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =ON

VKNKQKO b~=~==E~F= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =ON

VKNKR i~==EilF== KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =OP

VKNKS `=~== KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =OQVKNKSKN e=~==~==KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =OQ

VKNKSKO i=~==~== KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =OQ

VKNKSKP k=`=~== KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =OV

VKNKT b~==KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =PN

VKNKTKN b~===~~=~~=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =PN

VKNKTKO `=~Lq~====KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =PO

VKNKTKP s~= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =PO

VKNKTKQ dLm~=~~= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =PO

VKNKTKR i= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =PO

VKNKU f~= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =PP

VKO= q~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PQVKOKN b==== KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =PQ

VKOKO b====KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =PQ

VKP= m===K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PQVKQ= p~=~=`=p=p~`p= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PQ

VKQKN `==p~`p=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =PQ

VKQKO p~== KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =PT

VKQKP b=L~~=~=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =PU

VKQKQ b===KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =PV

VKQKR l~= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =QM

VKQKS a~===~==KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =QP

VKQKT p==d~===a==E~=cjb^F= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =QT

VKQKU ^~==p~`p=`=p=E~~=~~==ac=F= KKKKKKKK =RO

NM b=~==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= =RTNMKN= ^===K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K RT

NMKNKN p~=~==KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =RT

NMKNKO `=~= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =RT

NMKO= f=~===K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K RT

http://-/?-http://-/?-

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

9/100

q~==

=`=J=P

NN m~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= =RUNNKN= d~==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K RUNNKO= d~=~=== =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K SMNNKP= b===K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K SONNKQ= s~= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K SQNNKR= d~===K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K SRNNKS= p~==~== =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K SRNNKT= c==~=====K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K SSNNKU= d~=====E==~==aks=~~F= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K SS

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

10/100

q~==

`=J=Q

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

11/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=N

N fq=~===~====~=~=j^k=a C=q=a~=c==~=

~========fdcJ=~=fd`J`=E==PKN=^~F~=f^`pJ`~~=K

q=a~=c=====~===~=f^`p=`~=~===K

q=====~=~=~==~==a~=c==~~======~==K=q=~=~~===~=~=

=====~=~=j^k=a C=q=a~=c===f^`p=`~=J

=~==~==fdcJ=~=fd`J`=E==PKN=^~F=K=q=~========p==~=~===~=~=

K=q==~=~=~====aJ~==aJ=

~=~=~=~~=K=q=~===~~===~===~Kq==~===~====~~===a~=c==~==~=j^k=~K=f====~=~=~===~J

~=~==I==~====~~===~==~~==~==~=~=~~K

O _~=p~~q==~=~~=====~=W

o~=~~==EKK=_s=okQUN=EOMMTFI=aksI=KF

^mf=RMM=EkK=OMMTF

asdt=~~

f^`p==

fb`=SMMTVJNM

fb`=SMMTVJNQ

fb`=SMMVOJRMOW=NVVV

fdcJ=~=fd`J`=E==PKN=^~F

pli^p=fjl==?p~==i=~=p~?

b`==VQLVLb`=b~=`==E^qbuF=~==~==J====~~=~~

b~====VTLOPLb`

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

12/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=O p~=MPLOMNN

P ^~=~=aPKN ^~^i

^~==E~K=fb =SMMRMJQOSF

^mf^~=m=f

^qbub~=`=a=EVQLVLb`F=E^qbuF=~==~===

==~~=~~

ac=a~==

a~==d~=

asdtd~= ~~= = = = ~= ~= ~= Ea= s= = d~J=

t~~F

b`=a=VQLVLb`b~=`=a=E^qbuF=~==~=====

~~=~~

c_ldc===~

cjb^c~=j=~=b=^~

d`rd~==I=~=

dpd~=

dsrd~=~=

eqe=~

f^`pf~~=^~==`~~=p

fd`J`fjl=`=?f~~=`===`=~=b==p=`~=iJ

=d~==_?

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

13/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=P

fdcJ`fjl=`=f~~=d~Jc=p=== E== =~==~~~J==~~I=fjl=o=jp`KOUREUSFF

fb`f~~=b~=`

ibii===E~K=fb`=SMMRMJQOSF

icii=~~=

ikdi=~~=~ikd`i=~~=~=~

iqi=~

k_ldk~~===~

mia==f===~==~=~==

mob^im=~~

p~`pj^k=a C=q=b=p~=~=`=p

pli^pfjl==p~==i=~=p~I=NVTQ==~=OMMU

qfq~=~

rbir===E~K=fb`=SMMRMJQOSF

sqs~~=q=^~

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

14/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=Q p~=MPLOMNN

PKO a_=~==~c=~=~=~~==~~== fd`J`=`~=NSI=NSKPKSK=c==~J

=~~==~~======~==~~=~J=

~~=EfdcF=`~=RI=RKSKP

a~=c=b=~======~==~=====~

b=p=j~=~

b==m=~==~===~=~=~====J===~==~==K=m~=~==~I===~====~===~==~=~=======~J

K

d~=J=d~======~=NM=~

d~=~=~~w==~~===~=~

d~=~=w==~~==~=~=~==wMI=wN==wOI=~==fb`=SMMVOJRMOW=NVVVd~=l~==~=~===~==

d~=^=~==~~======~=K=^=~=~==~==

===~======~=~=~=K

e====a=~===~~==~==pli^p=`~=ffJOI=o~=QI=OKOKR

j~=~==~=^c=~=~=~~==~==fd`J`==NI=NKPKOQK=c==~J=~~==~~======~==~~=~J==~J

~=EfdcF=`~=OI=OKPKQKO

j~=~c=~=~= ~~= = ~= = fd`J = `~=NI= NKPKORK= c== ~J

==~~==~~======~==~~=~J=~~=EfdcF=`~=OI=OKPKP

p==~q=p==~==~=~~=~===~====~===~=~

==~=~====~=~K=c=~=~=~~==~=fd`J`=`~=NSI=NSKPKTK=c==~J==~~==~~===J===~==~~=~J==~~=EfdcF=`~=RI=RKSKUK

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

15/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=R

Q ^==q=~===~==f^`p=rojOU=~==~=~=~=

~=QR`I=~==NIMMM ~=~=~=~==SM BK

R `==~==RKN d~=

RKO a==

d~==~=` j~=`eQ

m YNM ~

l~=~=~=p==~ M==RM=`

f=~ RVR`

ibi==~ QKQ=sB

rbi==~= NSKR=sB

c~= =Z=JUO`

j~===~=~= TKO=~

a==~=`eQ MKTO=Lk

j~=k===~ =SR

q~=N c=~==

m==L=_~JJ o~n~= jdl=E~=aj^FI=

jal=E~=aj_F^K==

j^k=a C=

q=~=

K

l~==~==== NSMM ~

q~ SM `

l~=== NM ~

q~=O m==L=~JJ=

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

16/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=S p~=MPLOMNN

S _~SKN b=~b=~=E~L=F=~=~====~=~=K

SKO p~=` m==~==~==~=EKK=~I=~==

=rbi===ibiI=E~==~=~=F=~F

b======~=E=~=~====~=

~=~I== ~=== =I== ~=~I==~F

i~=====K=p~=~=~~=~==EI=~=~I====E==Z=~K====~FI=~=~==F

j~=j~== f=~=x`z c~===x`z o~

jdl

E`~=aj^F

[=ORM

[=SM

^K==

j^k=a C=

q=~=

K

jal

E`~=aj_F

[=SM

jal

E`~=aj`F

[=SM

ecl [=SM

`=NF [=SM

NF=c==~===~==j^k=a=C=qK

q~=P f=~=~===~=

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

17/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=T

T d~==TKN j~==q=~======~==~==~K

q========~~==~==~===

~=~==K=q=~====~===~===~=~~=K=q=~=====~===~=~=~=~=~~K

q=~=I==~====W=

a=~==

p=~==~==~=~~=~

q=~====~==~===~=~=W

d~==~====~=

d~==~I==~======~

TKO c=~=_~===~==~=S=j^k=a C=q=======~==J

===ac=====K=q=~=======~=J==~=~=~==K

c=N d~==

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

18/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=U p~=MPLOMNN

d~====~==~=W

s~========~=~=~==PM====~==~====~=~===~====~===E

c=NF==~~=~=~====I==~==[=~=J==~~=~I==~=====~=~===~=

~==~=~~

`====~==~==~=~~=

m==~===~===~==~=~~

d~===~===~=~~W

^=~==PM=====~===~===E

c=NI=mapiFJ pJ==~========~===~=~=Y=PM=~

~==

`==~~=~==~==

`==p==~

U f~~=~=UKN a===~~=~~q==~=~=======~~=~~

~=~====~~=====~=K=q==~=fb`=SMMVOJRMOW=NVVV=~W

w=MW=^~===~==~=~========

w=NW=^~===~==~=~======~=~

w=OW=^~===~==~=~=======~=~=~I===I========~====~===K

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

19/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=V

UKO m~===~~=~~UKOKN b

c=O b=~=~~=~~=

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

20/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=NM p~=MPLOMNN

c=P b=~=~~=~~=J=O

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

21/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=NN

UKOKO b~==

c=Q m~=~=~~=~~

kW=

wMW====M=EbkSMMTVJNMFX=`~=fI=p~=a=N=E^mf=RMMI=k=NVVTF

wNW====N=EbkSMMTVJNMFX= ~=fI=a=N=E^mf=RMMI=k=NVVTF

wOW====O=EbkSMMTVJNMFX= ~=fI=a=O=E^mf=RMMI=k=NVVTF

dpW=d~=p==~=~=

dsr=W=d~=~==

~W=~~=~==~=~=PM=~=~==I=dsr===

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

22/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=NO p~=MPLOMNN

UKOKP c===J=~=~

V b====VKN bVKNKN c~=q===~=a~=c=K=q====~=======~K=

VKNKNKN l~=

d~=W=d~======

f==~=~====~I===I=====~~==~

N==~=RKNK=q====~=~=====~=~=~===I===~J~=K=q=~===~J===~J=K

^=~= ===~=~=~=~= ======~==~==~===~=~=~I==~=VKQKS=a~===J

~=K

a=W=j~===~===

f=a=========~====~==J=~==========~I==~=VKQKS=a~==~=K

_~J=W=j~===

f=_~J=========~======~====~I==~=VKQKS=a~===~=K

p b= o~i== w=O aI==~=VKNKR

eqJ=~= w=O aI==~=VKNKSKN

iqJ==~= w=O aI==~=VKNKSKO

k==~= w=O aI==~=VKNKSKP

p~=~=~= w=O aI==~=VKNKQKO

s====~~= w=N aI==~=VKNKQKO

s===~=L==J

w=O aI==~=VKNKQKO

q~=Q m~=~=~~=~~

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

23/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=NP

VKNKNKO c=p

d~JcJpq=~=~~===~J=====c=RK=q=~~===J=======~K

c=R d~===E~=~== =^KPF

d~=====

q==~==========~===~=~J=~====~==~==~=K=q=~=~=~=~=J

= ~= == = = = = = = ~= = = = ~= ===~===~===~=K

q====~=~=~=~==I=~==~=~===~==J

~===~=~=~K=q=~=~=~=~=~~=EF==

~=~====E~==FK

^====~==~====~=~==J~==I

===~===~=~=~K=q==~====~=J

===~==PM=~=~===~===~=~=O=~====dsr==~===E===d~====~

~===~=FK=q=~== ===~==

E=c=RI=mapiFK

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

24/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=NQ p~=MPLOMNN

q======~=~====K=q==~

~===~==~=~K=a=~~=~===K=q===~=mkQM=EQM ~FI=~===~=mkOR=EOR ~F=~=~

==~=mkNM=ENM ~F=~=K=f=~=~===R ~=~===~===j~==PS ~K

f=====~=~=~=~====~=I=~=====~

==~=~~~=~==========~=K

c~W

J d~=~=~==~=K

J d~=======~==K

J `==~====~=~=~=~=~J q==~====~=====~=~==~=~=PM=~

~==K=q=====~==K

J q==~====~=====~=~==~=~=~=J=~==E==~========~=~=~=

I====d~====~=~===~=FK

J b======~=K

d~====~=~===~=

q====~=~===~====~==~=I=~==J

~========~K=q==~====~===J= ~= =PM=~=~==K= q=~== == =~==E=c=OI=mapiF=~==~=~=O=~=K=t=~=mob^i= (see

Table 10 Automatic safety actions) ====~=~=~~=~==~~~=~=~======K=f=~=~==~==========p

=~=~==dsr=~===~=v=~===dsr=~=====kK=k=~~=~~=~=~======~==

=~====~=~==~K

q=====~=~=~====K=^==~

~=== == ~K=a=~~=~== =K=q===~=mkQM= EQM ~FI=~===~=mkOR=EOR ~F=~=~=

=~=mkNM=ENM ~F=~=K=f=~=~===R ~=~===~=J===j~==PS ~K

f====~=~=~=~====~==~=====~==~=~~~=~==========~=K

f~~W

J d~==~====I====~====~=~==I=~======~====~==J

I======~=====~K

J q==~====~=====~=~==~=~=~=J

=~==E~====~=~=~==FK

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

25/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=NR

J a=~=~K

J b======K

d~=~=

q==~=====a~====~=~==~==~=~==EdsrF==~=a~==K=q=dsr=~====~~==J

== ~=~= ~= ~= E== =~== =p= =~I=KK

~===~=FK=^=====~== ==J~===dsr==~===~=m`sJMNQK=q======c=S=J=

d~=~==EdsrF=m=H=f=J=a~~andc=T=J=d~= ~= = EdsrF= j~= = ~J~K

q=d~=~==~===WcW

J d~=~~========~=E=q~ RF=

J `==~====a~==

J ^==== ~J~I=== ===~==~=~= = ~= ==

K

J p=====~===~===

J ^~~===~==~=acJl~===~

J m==~~=~===~

J r====~=====p~`p

f~~W

J f~~==~=~===~=~=Edsr=F==~=~

J p=~=~==~=~===~=~==

J q=~=~===~===~==PM=~=~==K=q=~=

==dsrJ===~=~=~=~==~=~~=~=~=Kq=~=~===dsrJ==========~=~==Kq==~====dsrJ==~==~==~====

K=q=~===~===

J q====~=~===~===~=~=~=K=j~~==

=

J q=dsrJ=~=====~=~==~=~==~=

J d~==~=~=~===~=~===p==~

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

26/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=NS p~=MPLOMNN

c=S d~=~==EdsrF=m=H=f=J=a~~=

c=T d~=~==EdsrF=j~==~~

GVU

1TE5860

Inert gas

1TI

5860

1PI

5860

1PDSH5862

1PT5862

1PI

5863

gas venting

1PT5865

compressed air

ManualStop

valve

gas

inlet

1PV5863

2PV5864

2PV5865

1PV5864 1PV5865

1GOS5862

1PT

7460

1PI

7460

terminal box

GVU

press. contr.

& shutoff valve1PCZV5862

1PC

5862

EP converter

1ET5862

E

P

1PI

5862

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

27/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=NT

q=~=~==EjlaJMROI== c=SF==~=~=~=~=I=~===

=~=~===~=K=q=======~==~=EJ~==~=~==~F=~=~=~==~=K

f=====~~===~==~=~=I=~=~==EcfiJMOSF==~=~==~J=~=EsJMMPFK=q=========~~==~===ac=K

q=~====Em`sJMNQF=~=====~====K=q===~=~=~===~=~=~=fm=~K

f=~~====~I=====~~=~=~=~=J

===~=~=K=q==~==~=====~=~=~===acJK=

^=====~=~==~=J~==~=ENIO=npsJMMNI=N=msRUSQI=N=msRUSRF~=~~==~=ENIOIP=csJMMO=Z=Nms=RUSPI=Oms=RUSQI=Oms=RUSRF=K=q=J

~==~=======~====K=q=~~=~=EO=csJMMOF====~=~=====J~=~=ENIO=npsJMMNFK=q=~~==~=EP=csJMMOF====~=~

==J~==~=EO=npsJMMNF=~===~======~=J==~===k===K

c=~=~I======J~==~=ENIO=npsJMMNF==~=~=~=~==E==~====~====~=K=~F====~=EOIP=csJMMOF=~=~=K=f=~I=~=~===Ep^sF

E~==m`sJMNQF====~==~~~==~===~=

=~=~====K

q=~=~====~L~=~=~=~=~K=q=====~====~~=K=q====j^k

a C=q==~====~=====~==~=~=~==~=~==~=K

q=~=~====~===d~=asdt=~~K

asdt=Z=a=s==d~J==t~~=Ed~=~~===

~=~=~FK

^==~===E^F===~=~=I=~=~=~~=~====

~====E=m=dI=`~=?p~==~~=~?FK

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

28/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=NU p~=MPLOMNN

d~=~~=

q~=R d~=~~=I=

m~==c=S=~=c=T====~=~=~~K

pJl=

q~=S pJ=I=

m===~q==~=~==~=====acJ=====~=NmsRUSR===dsrI

====~~~====~=~=~=~===~==~======~=~=====~=K=q=~==~

=~=NcpsRUUU===~===acJ=E=c=NUFK

p Action1 s~=NmsRUSQI=OmsRUSQI=NmsRUSR==OmsRUSR=~=K=s~=OmsRUSR===K=q=

~=====~=~==~=~==E~===~=

NmqRUSRFK=q=~=~=~=~=NmsRUSQK=

o~W=^~=~=pJ=K=m===~K=

k=~~W==O

2 s~=Nms=RUSQ===K=s~=OmsRUSR=~=K=f======~==

=~I==~=~====~===~=NmqRUSR===

~=NmsRUSR==OmsRUSQ=~=K=

o~W=^~=~=pJ=K=m===~K=

k=~~W==P

3 s~=Nms=RUSQ===K=s~=OmsRUSR=~==K=m==~=~=

NmqRUSR==~=~==~=~=~=Oms=RUSQ==N=ms=RUSRK=

o~W=^~=~=J=K=m===~K

k=~~W==Q

4 d~=~~==K=d~===~====

p Action1 s~=N=ms=RUSQ=~=N=ms=RUSR===~==

2 s~=Oms=RUSQ=~=O=ms=RUSR=====~=~=~==

3 s~=N=ms=RUSP===~======J==~=~===~=~K=^=J=~=N=ms=RUSP=~=K

4 s~=O=ms=RUSR===K

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

29/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=NV

a=====~=NcpsRUUU=~===~=OmsRUSR====~

=~=~===~=~=~===~=OmsRUSR====~=~~K=q==~===~=~===SKR ~=EFK==f=~=~===~=

~===MKR=~==~==~=~==~=K

^====E======~===dsr==acJ=~F

=~====W

OmsRUSR=~=NcpsRUUU===K=a=~~==~=====~=~==~~===~=~==~=

OmsRUSR====~=NcpsRUUU=~====~==~=~=~==

~=K=f==~===~==~===K=f=~==~=~===~==~=~~===~===~===~=~=~==~

a===~==~========K=q==~===~K=q====~=~===~~K

d~====p==~=~=~=~==q=~==I=~=~=~====~=~=~I=~==~~

=~===~=~==~=~=~=K=q===J

===~=~===~=I=~=====~===~==E~==~=~===FK=f=~==~=NRMB==OMMB===~=~K=~J

=~=====~=~===I==~==~===~=~=~=~=~====~~K=q=~=====

~~==~==~~~===p==~=~=====~=E

~=~==~======~=~===FK

q====p==~=~==~=~======~==~

==~~=Ef==~===~=~=======~~====~====~~I==~==~====FK

q==~====~====~==PM=~=~==K=q~=====~===E= c=OI=mapiF=~==~=~=O

~= K= _= = = mob^i= E= q~ NMF= = ~= = = = = ~~~

~====K=f=~=~==p==~====~==~=~===K=k=~~=~~=~=~=======J

=~==~===~===~==~==~=~=K

f~~W

p==~=~==~=~=~=~===~===dsr===~J~==fdcJ=~=fd`J`K=c=~=~~=======

~~===~==~

l=====~==~==~==

d~=====~==~~=~K=d~==~==J

=~I=====~=~==I=~=====~=== ~= = I= = = = = = ~= = = =

~

q==~====~=====~=~==~=~=~=~==E~====~==~=~==F

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

30/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=OM p~=MPLOMNN

cJlJ=pm=J=

q==J====~====~===~~=~~==

K=f===~=======~==~====~=K=c=~=~=====J==~=========~====~===~======K=f=~==~=~

===J====~=~~=~J===~===

=~J======K

j~=JJ

`~=a====I========~=

=~~===~===~=~=~~====K=q===~===~~=~~===K=q==~====J=~====~=~==~===~====K=q====~====~===~===~=~====I

=========~===~==~===K

VKNKO `~~`~~=~=~=~====~~K=q==~=~=~====~=~====K=q=~==~=~=== qbu=b`=VQLVLb`=~=fjl=K

q=~~=~==E~~=~F====~=~=~====I==~===K=q====~==~=====~=~=~K

q=~==~====~=~==~=~=~~===~~K

^=~~=~~==~===~=~==a=~==

~===~~======~~=K=q=~====~~==~===~=~===~=~~=EJ

======U ~I===j~=~=TKO ~FK=q==J=E=c=PF=~==~=~~===~=~==I=j^k=a C

q= ~JJJ= = ~= ~= ~= = ~= ~= ~= ~J

=JJ=K

c=~~===~~====~=~~=~===~=~=~=K

f===~~=I=~=~=~=~=~===Ej~F==~~=~==~==~=~==~~K

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

31/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=ON

VKNKP `~=~=q===~==~=~=~==~=== qbu=b`=VQLVLb`=====E~=~=~F===K=q=~~====J

=~===~=K=q=~==~==~=~=~==~=~=~I====~======~==~==~=

=====K

f===~=====~===~~==~=~I~==~===~=~=~=~~I===~~==~===~J

=~==K

f=~===~==~=====~I==~=~===~==~~=~=~~=~=K=q=~===~=====~=J==~==

==~=~===~=~=K=f=~===~===J==~=====~=~===K

VKNKQ b~=~=VKNKQKN b~=~==EF

d~=~=====~=~===~==~=====

===K=j=======K=q=~~=

===~===~=K=q===~=I=~==~====~=~==~~K

k=~===~==~=~=======K=q

~==~==~=~=~===~=~=~I====~=

====~==~=K

VKNKQKO b~=~==E~F

ac==~=~==~==q`=~==~=======

~=~=K=q=~==~====~=~==~=~=~~J===~=~K

a=~~=~========~==

==~=K=m==~====~====~J

~====~~=~========~=J= = = = K= o= = = = ~= ~= = ~= ~= =~==~=~==~=~=~=~==~=====~=~I

=~K

q=====~=~=~===K=^=~~======~

==~=====~=~=~=~==~K=q===~W

f=~===~=~==~=======~=~=

~====~==~==~====~K

f=~==J=I=~=~~=====~=========~~==~==~==~==~==~=~===J

====~====~~K

f= ~= = J= W= ^= ~~= ~= ~= ~= ~= ~~= ~= ~= ~~===~====~=~K

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

32/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=OO p~=MPLOMNN

a===~==~========K=q==~==

=~K=q==~~=~=~=~=======~=JK

_======~==~=~========~~=~==K

q=~=~=~=~~I=~=I=I==~=~=E=c=UFI===J

~==~=~~=~=~=~=K=q======~=~=~==P====~====~=~=K=^=~====~=~

~==~~=~=~=K=f==~=====~==~=K

c=U b~=~==~~

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

33/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=OP

VKNKR i~==EilF==f==~=======~=~=====~=~~=~==~==~K=q====~==~~J

==~K

q=~======~~===~===~===~

=~====~=~=~=~===NMM ======

~I==~K=q====~=====~==~~=~==~=~~=E=~~F===~===~=K=q===

=~====~==~I=======~======~======~~=====~K

e==~===~I========~=~==~J

~I==~~=~=~=~=====~=====~K=q~=~=========~==~=~==~==~~=~

~==~=~~=====~=~=~====I===~==K=q===~====~=~==~=~=~~==J

=~=~K=q==========~=~=~K=q=

==========K=q==~===il=~==~=====?N?K=^=~==~=====~

K

c=~=~~===il==~=~=====~=~~=~==~=~==~====~=====~=~~~=J

=~=~=~~=K

i~==I=~=~=~=~~=~===~======~K=q=====~===~===~===~~=

====~K=q=====~==~====K=l=

===~======~~=~=I====~=J~===~K=q======~=~===~=~==~~==~==~~=~K=k=~===J

~=~===~K=k==~=~=====I===~=~=K=a=~=~==~=======~=~=~==~

K=q~=~=~=~=~==========~=~=~===

I===~===K

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

34/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=OQ p~=MPLOMNN

VKNKS `=~=q===~===~=~==~=~=eqLiq=I==~==~=~=~=~==~=KVKNKSKN e=~==~=

q==~==~===~==K

a=~=~I=====~=~~====~===K=l==~==~=~~=~=~=~===~=====~

=K=q=~===~===~==~=~==~=~~=J

==~=~~=====~=~==~=~=~====I==~===K=q===~====~=~==~=~~~===~=~K=q==========~

~=~K=q==~===~==~=====?O?K=^=~=~=====~=K

c=~=~~===~==~=~=~=====~=~~~===~=~==~====~=====~J

=~~~==~=~=~~=K

VKNKSKO i=~==~=

q==~==~===~==K

a=~=~I=====~=~~====~===

K=l==~==~=~~====~==~==~===eq=====iq=I=~=~=~===~======J~==K=q=~==~===~==~=~==~=~~=

=~=~~=====~==~=~=~====I===~==K=q===~====~=~==~=~=~~=

=~=~K=q==========~=~=~=E

==~=~==eqJ====iqJFK=q==~===~==~J=====?O?K=^=~==~=====~=K

c=~=~~====~==~==~=~=====~=~J

~=~===~=~==~====~=====~J=~~~==~=~=~~=K

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

35/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=OR

c=V `=~====

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

36/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=OS p~=MPLOMNN

c=NM iI==~====

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

37/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=OT

c=NN `=~==J===~I=~=N

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

38/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=OU p~=MPLOMNN

c=NO `=~==J===~I=~=O

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

39/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=OV

c=NP iI==~==J===~

VKNKSKP k=`=~=

q===~====~====~=E=c=NQF==~==~=K=

a=~=~I=====~=~~===~====Kl==~=====~=~=~=~===~======K

q=~=~===~==~K=q==~=~===========~=~K=q=~=~===~====~=~=~=~=~~===~=~=~======~=~=~==

=I===~===K=q==========~~=~K

q=~~===~=~=~====~=~=K

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

40/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=PM p~=MPLOMNN

q==~===~==~=====?O?K= =~==~

====~=Kc=~=~~=====~=~=~=====~=~~=~

==~=~==~====~=====~~~~==~=~=~~=K=l========~=~==~=~=~====~==~==K=q===~===

~=~==~=~=~~===~=~=~======~~=~====I===~===K=q======

===~=~=~K

K

c=NQ k==~=

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

41/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=PN

VKNKT b~=q=~====~==~~I==~======~J==^qbu==oi=VQLVLbd==~~=~=oi=NVVVLVOLbd==~K=cJ

==~~=~~=bk=RMMNQ==~=bk=SMMTVJM=~===K

q====~=======~==~=~==K

q=~===~===~=~~=~~=~===~===~

~===~K

q=~===~==~====~=====

=~=UKNK=q=~==~==~=~=====J===~=~==fb`=SMMVOJRMOW=NVVVK

q=====~=~~=~~=~=====~=~=~=~KVKNKTKN b~===~~=~~

^==fb`=SMMVOJRMOW=NVVVK=q===~=====~~W

w=MJ =~J~=~~~==~=?~?X

J =~=~~~=~==E=~=I=I=~

~I==I==FI===~J~===~?~?I==~~====~=~========

=fb`=SMMTVJNQ=~=~~===~~=~KJ =~~=~=~=fb`=SMMVOJRMOW=NVVVX=`~=SKRKO

w=Nl====~=====NW

J ~==~=~=====MX

J =~J~=~~~==~=??X

J =~~=~=~=fb`=SMMVOJRMOW=NVVVX=`~=SKRKP

w=Oq===~=====OW

J ~==~=~=====NX

J =~===O=E=~==??=FX

J =~~=~=~=fb`=SMMVOJRMOW=NVVVX=`~=SKRKQ

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

42/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=PO p~=MPLOMNN

VKNKTKO `=~Lq~===

q==~==p~`p=~==~====~=~==~=J~J~J~=~~K=q=====~=~=J~J~~=~~=~==J~=~==~=~=~=~K

jI====~==~~==~==~K=q=~===

~==~====~==~=K

q==~=~====~~==~==K

c====Efm=F=fm=RQ===~=K

VKNKTKP s~

c=~===~=~=~===I==~=~~==J

====~KVKNKTKQ dLm~=~~

f=~=~=~==~===E~==~F=~=====~

~~K=

f=~==~===~===~===~=K=q~===~==~K

f====~==~=K=q===~=~====Kq=====~=~===~=o=Z=MKO=KKK=N=j~=l==~=

~=~=~==~=~==~K

^==~==~=====~=~~=I=====~=~==~====~~=~K=q=====~=~~=~

=K=

f=~== ~= ~= ~= ~== ~= L~~I= = ~=~= == M=K

c=====~=~~=~====NS ===~=K

bW=a~====~=~==m=d=j~=RNLSMac=E=b~==a==~=~=~==~FK

VKNKTKR i

q==========~===~=~===NK

q==~====~=~======~===~=~===NK

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

43/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=PP

VKNKU f~j~==~=~c===~==~==~=~====~a====~=OOM `K

k>f=~=~==~==~=~====UMB=====~====~=Kc====~==~==pli^p=`~=ffJNI=~=OSKNI==~J

=~=~=~====~==bk=RSPK

j~~=q=~==~=~~=~==~==~I=~=~=~=~=

=====~===K=q===~~=~===~==j~=b=a=OMMOLTRLb`K=q=~~==~=== ==

K=q=~==~====~~=~==~~=~K=q=~=~===~=~==~~=~====K=m=~

=~=======~=~K

^~==~=~=~a===~===~======~==~====aJ

==I====~~==~==~====~===~====~K=q==~=~==~==~=~=

==~=~~===~=~~K

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

44/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=PQ p~=MPLOMNN

VKO q~VKOKN b===q=~=======~======~=

==~==~=~=~=======RKM ~=JK=q=~==~=~===^qbu=b`==VQLVLb`K=^==~~=~===~=~=~=~===U ~K=q==~~=~===J

K=p~=~========~=?oqNU?=~==bk=NRSPK

VKOKO b===a==~=========~=======K=q===~==~=======K

f=~====I========~====a========~====~=====~==J

K=q===~==~=======~K=q

~=~=====~====~==~=~=~===== =RKR ~=K=q=~== ~=~==

qbu=b`= =VQLVLb`K=^==~=~=~===~=~=~=~=J

==U ~K

VKP m=a======~===~===^= ^KO=mJ

==K

VKQ p~=~=`=p=p~`pVKQKN `==p~`pq=p~=~=`=p===~==EacF======~==~==E=c=NR=p==J==~~ =~=c=NS=p~=~==p~J

`p==E~=~=~=~=~==sq FFK

p~`p=W

======I==~=====~~==L~~=~I===~===EF=E========D===FK

~=~=~I=====~====D==~=

~~=

~=~~=~=~====~==~~==~==~=~~

=~=~=~~======~===~=~==

==

q==I=~==~==L~~=I=~===~

K=eI=~==~===~=~===K

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

45/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=PR

b~========~~=~==I==~

=~===D=~=I=~=~~===Kq=p~`p=~=~=~=~=~======~==J

~=I=KKW

d~=

i~=~~

^~=L=

m=

d~=~~=

c=NR p==J==~~

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

46/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=PS p~=MPLOMNN

c=NS p~=~==p~`p==E~=~=~=~=~==sq^F=

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

47/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=PT

VKQKO p~=q=~===~=~=~~====~=~===~I=KK~=====I==~===~=~=K=q===

==~===~=~==~~===~~=D=J==~==I=~~==~==~===~=K

f=~====~====~=~==~I=~=~=~~

~=~=====~==~===~=K

^=====~=

^=====~=~~

^=====~==

^=====

b===~~=====E===F

j==~=~=~=~

j===~=

i~=

q=~===~=~======K=f=~=~=~=

==a===~K

^==^====~====~==~=~~=====J~=~~==~==~==K

b=

b===~====~=~~==~=~K

b==

f=~=======~==I=======~=~=~=~=======I====~==~

~=K=^==~======I=p~`p=~=~===~====K

l

l==~===a=I=~=~=~======= ~= ~~K= f= ~= ~= = = = = = I= ~~

~======~=K=q==~=====~=~=~=~~K=q===~~=~===~==~====

~~=K

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

48/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=PU p~=MPLOMNN

VKQKP b=L~~=~q===L~~=~=====~=K=f=J=~=~=~~=~=~=~~==~==~=K=

c==~=W

p~L=

a~=~===~==~=

j===J~=~=J==

j===~~=

c=~= o~===~=~=

`===J=======~

c========

`=~=J

pJ==~=~=============~====~~=K

c~====a==~=~=~~

q=~=~=~======~I===~==~=~=~~I=

~=====a==~==p~`p.

h=

c=====I=~=~=~~=======~=

====~===K

i~~=

c=~==~==I=~===~=~===~=~=~=~K=q=~~=~=~====~==~=~~======

~====K=q=~==~====~===~=~=K=f

=a=I==~=~=K

`===~=~=

q=~==~==========~=~===~=~

K=q=====~~=====K=m===~= ~= J= = = ~= ~= = I= = = ~= = ~= ~

===E=~=VKNKNKO=c=pFK

gJ~

q========~==~=~=~I=~=~====~=~=~=~K=

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

49/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=PV

m=

q= ~= ~= = = = = ~= = ~= = ~= ~= p~`pK=p~`p=~====~==~=~=====~=eq

=~=K=q=~=~===~===~==~=~==K

^~=~

^==~==~=~~=~==~=~=~=~~=~===~=~===~~==~=~=~==~K

q~=

q~===~=~=~=~=~==p~`p K=c==~I~====~=====K

VKQKQ b==q======~====EF=~===~=~===~~=~===D===~K

f=W

p=

`=o~=====

d~=~=~=

a===~=~==a=I==~====~W=~~=J

L~~=~===

f=~====~W=~~=~~=~===

q======~==~=~~===~=~=~=~

==~=~==K=q=~~=~=~=~=~==~=~~=JK=

p=~~

^=======p~`pK=f==~===I=~====

=~J=======~==~=~=EKK==J~F=I=~~I==~=~=QJOM ^=~~=~=~=p~`pK

f==~==~=I==~~====~==~=~=~K

l~=

q==~==~=~~~W

f=E~F

a=E=~=RJ==~===~==~=~===~I=~=~

~~F

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

50/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=QM p~=MPLOMNN

i~=~

f==~==J=~I=~=~====~==K

^~~

c=~~~=~=~===~==== ====?

?=~=?=?==p~`p.

f~

q============~===J~=~K=q======~===~~=======~==

=~K=q===~==========md=~=?~~=?=~===K

VKQKR l~i~=~

i~=~=~=~=~=~=~=~=======K

^=~=~===~~==~=~=~~=~==~=~=~=~=J~=~~~=~=p~`pK=q==~~==~=W

p~

p

^=====~

i~=L==J

o===~=~~

b==

o=~

^=~=~===~==========~==

===~=~=K=

q=~====~=~=~==~~==~==~~I=~

~=~=~K

q==~~==~=W

p~

p

`=~=J=E~L=F==~=~~

o===~=~~

b==

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

51/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=QN

c=NT a==I=~==~~

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

52/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=QO p~=MPLOMNN

c=NU d~==I=~==~~

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

53/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=QP

VKQKS a~===~=q=======~K=q=~=I==a==~=~=K=q==~==~===~==~====J

~====K=c=~=~=~=~=~=~===~=NNKQ=s~=~=NNKR=d~=K

d~=

f==a~Jc==Ed~=FI====~===~~==~=I=~==~=~=~=====~K=q==~==

===~=~~~==~=`=o~==~=====~~K

a=

f==a=I=~====~==~= ~==K=c=

~=~==~==~==~~I===~~====K

q=`=o~=I========~======~=I==~=~===a=K

_~_~==~==~===`=o~=J===~K=a=~~I===~=~=a====~K

q==~==~==~~~=~=~==q~ T=~=q~ U

q~=T c===~=~==~

q~=U =^~==~=~==~~~

_~= a= d~=d~== =~ =~ ~

m== =~ ~ ~

j~=a= ~ ~ =~

^~~==~=_~= a= d~=

k~=~ =~~~ ~~~ ~~~

d~==~~ =~~~ ~~~ =~~~

~=~==~ =~~~ ~~~ =~~~

d~==~ =~~~ ~~~ =~~~

m===~ ~~~ =~~~ =~~~

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

54/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=QQ p~=MPLOMNN

b== b=~

q====~~=~=====K=c=~==~==~=NR BG

==NMM B=~I==~========~==~====K

b=

f=~====I===~~==~=====~K=f===~===~=I=~==========~J

===~=====~==~~=~===~==K=q~=p~`p====K

b==

f=~=========I==~=======I==~=~===K

f=~==~======~=I====~==~==dsr===~~~=K=q=~====~=~=~=~==`oJm

cJl=f===~~K=q=~========I

=~=~===I==~=K=q==~======~===~K

p========~==

q==========~===~==~~~K=f==~===I=~====~=~=~====I==~I

=~==~=~~====dsrI=~==~====~=~=~~=

q~=NN=^~K=f==~==~~==I=======~~K=f====~======~I==~=~==~~~==~=~=~=~K^===========~K=a====J

I=====~=====~===K=q==~~==~=~===~I==~==~=~===~K

a==========~==~=~===

p~`p=K

p====~=====

f===~=~==I==~=~===K=q====

~~~=~========p~`p =pK=f===~===I==~=~=Nms=RUSQ=~=Nms=RUSR===~==~==

~=OmsRUSR====E=J===~=VKNKNKO=c=pFK=q=~====~I===~=====~=K=f=~=~=~~==E

q~=NN=^~FI=~==========~===p~`p=K

G=~==I=~=~===sq I==~=~==K

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

55/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=QR

n=~==En`lF

^==~===~==========~I==~=~~E=~=VKQKUF=K=f==~====~=======~=~

~==~=~=NmsRUSQ=~=NmsRUSR===K=q======~~==~=======~K

c=NV i~=~~=~===~===~==~=~=~=

G=~==I=~=~===sq I==~=~==K

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

56/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=QS p~=MPLOMNN

c=OM a~~= mm=~=~=RNLSMac

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

57/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=QT

VKQKT p==d~===a==E~=cjb^Fc==d~==~=~=cjb^=E`~=~=J~~F=~=~=====j^k=a C=q=a~Jc==~==d~==~=~=~=~=~K=q

=~==~=~===cjb^=W

pLp~Lc~ a j~NFo

p~=p=PM ~p~=~==~ c===~=

a=W==~

^i

`=~=m==~ J=j==~ ^iI=^`l

^Jc==_~Jc~=~ J=h

J=e~=h

J=b~=~=~==J

~=

J=b~=~=~=~=I=

~=~=~=

^i

n`lI=^i

^iX=^`l

^iX=^`l

q~=~==b~=~=J

~=~=

J=j==~ ^iI=n`l

m=c=pf=~ J=q~=~==I=~ ^iI=n`l

c~==Lac J=f~=~~

J=b~=~==J[=^iI=n`l

^iI=n`l==~J

emJm=EF=~W

J=N=m==~~

J=O=m==~~

J=p==~

J=m===N

J=m===O

J=m=L=

J=^i

J=^iI=n`l==~J

J=^iI=n`l==~J

c=~~ J=a=== J=^i

i~~=== J===L===

J=^iI=n`l==~J

c~=== J===== J=^im=~=~ J=== J=^i

m==~ J===~=

J=~=~==

J=^i

NF=n`l=Z=n=~===a=

===^`l=Z=^~=~===a=

===pa=Z=p=

===^i=Z=^~

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

58/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=QU p~=MPLOMNN

d~==pi==~===dsr J====dsr ^iI=^`l

d~==~==dsr J====dsr=

J====~~=~ ^iI=n`l

d~=~=~=~~=

Epld^sF

J=e~=

J=b~=~=~=

J=b~=~=~=~=~=J

~

^iI=n`l

^iI=^`l

^iI=^`l

e=~===~=~=

~=

J=p==~=== ^iI=n`l

d~=~=~===

Epld^sF

J=b~=~=~=

J=b~=~=~=~=~=J

~

^iI=n`l

^iI=^`l

d~==~=~=~J

J=a~===~=~~=

~

^i

d~=====~J

J===~ ^i

`=NK=b~=~=~=~=

=

J=b~=~=~=

J=b~=~=~==Z=j

J=b~=~=~=~=~=J

~

^iI=^`l

^iX=n`l

^iI=^`l

OK=c~==~=~=

==~

J=j==~ ^iI=^`l

PK=^~=~=== =e~= ^iI=n`l

QK=`=_J_ J=p~=== ^iI=n`lI=pa

RK=d~=~=~==

~

J=j~=~=~=EkOJ>F ^iI=n`l

b~=pNK=b~==~=~J

J=c====~

J=m=p=~==~

^iI=p~=I=j~~=J

=====

~

^iI=p~=I=j~~=J

=====

~

OK=s~=~=~=E=

=F

J=m= ^iI=p~=I=j~~=J

=====

~

NF=n`l=Z=n=~===a=

===^`l=Z=^~=~===a=

===pa=Z=p=

===^i=Z=^~

pLp~Lc~ a j~NFo

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

59/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=QV

q~=V cjb^

p~=~=~=~===~~=~=~==~===~=~=~=

K=q==~===~=~===~W

p=a=J=p=NK=c~====

OK=q~=====

J=p==== ^i

^iI=n`l

PK=f==L=ac==~J

J=s~= ^i

n`l==~J=

QK=f==L=ac=~= J=j=== ^i

n`l==~J

p=a=l==J=p=l=~ J=p==== n`l

p=a=J=j=NK=c~====

OK=q~=====

J=p==== ^i

^iI=pa

PK=f==L=ac==~J

J=s~= ^iI

pa=E~=iJFI

pa=E~=sJ=====

~=^F

=n`l==~J=E~=sJ

=====~=_F

QK=f==L=ac=~= J=j=== ^iI

pa=E~=iJFI

pa=E~=sJ=====

~=^F

n`l==~J=E~=sJ=====~=_F

NF=n`l=Z=n=~===a=

===^`l=Z=^~=~===a=

===pa=Z=p=

===^i=Z=^~

pLp~Lc~ a j~NFo

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

60/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=RM p~=MPLOMNN

m~~ ^~=p~=^=NF

b

~

^~

J

^~

==

^

=

p

a

b

d~= i

d~=====

I=~===

==~=dsr=

mob^iOF

^iPF

d~====

==~=~=dsr=

mob^iOF

^iPF

s~=~==dsr=

=J=

mob^iOF

^iPF

s~=~===

=J=

mob^iOF

^iPF

dsr= mob^iOF

^iPF

b= mob^iOF

^iPF

d~=~=~~=EKK==~=~~F mob^i

OF

^iPF

s~==J

b== mapi=

dsr== mapi=

b==J=dsr= mapi=

b=====

mapi=

dsr=== mapi=

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

61/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=RN

q~=NM ^~=~==~

NF ^~=p~=^=~=J=j^k=p~`pW=^~===J~J=~I=====I===I=~~=J~J=b~=~=W=^~===p==~I=^~=~

OF mob^iJ=~K=fdc=Z=OMPM B=ibiJ=~K=fd`=Z=PM B=ibiPF ^iJ=~K=fdc=Z=QM B=ibiJ=~K=fd`=Z=SM B=ibic==~=~=~===~=NNKRK

d~=~~=~=dsr=

=E^Fe=L=i

d~= e=L=i

d~=~ e=L=i

c=~~

dsr=

b=

m~~ ^~=p~=^=NF

b

~

^~

J

^~

==

^

=

p

a

b

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

62/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=RO p~=MPLOMNN

VKQKU ^~==p~`p=`=p=E~~=~~==ac=F

^~= Alarmtype

~ da

cda

p_

p

j~==

d~J b~=~= u

Pb^pNMNP l=~ u Pb^pNMNP

Nb^iNMOO b=~= u NdqNMOO

Pb^piNMOO b=~= u NdqNMOO

Nb^peNMOO b=~= u NdqNMOO

Pb^pNMOO b=~==~~~ u NdqNMOO

d~=I===~==Pp`^pNMMRJN f==N=~=~~==

~=

=fjN=~==

u Np`NMMR =

u =

Pp`^pNMMRJO f==O=~=~~==

~=

=fjO=~==

u Np`NMMR =~=sJ

OpbwNMMR

b===~=E=

F

u

Np`NMMRu =

u =

Pcps pRUUR t=~====J

==~=~=~==

u u NKKcpsRUUR

Nh^eRUUR d~==~=~=~J

=

u NKKcpsRUUR

Ph^peRUUR d~==~=~=~J

=

uNKKcpsRUUR

h=Nu^peNOMM h u NKKubNOMM

Pu^peNOMMJ

pt

e~==E~=

F

u NKKubNOMM

Pu^peNOMMJ

et

e~==E~~=

F

u NKKubNOMM

Pub^pNOMM h=~==~=~=====~~~

u u NKKubNOMM

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

63/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=RP

Pu`^pNOMMJNh===~

u NKKubNOMM

u

Pu`^pNOMMJO `=====

h`r=~==

u NKKubNOMM

u

j~=~Pq peNMSQ j~=~== u NKKqbNMSQ

Pqb^pNMSQ q~===~=~==

u NKKqbNMSQ

`~~Pq peOUUM p~=== u NKKqbOUUM

Pqb^pOUUM q~===~===J

uNKKqbOUUM

m==im=Nma^eROTR m====~~I=

K==

uNmapROTR=

Nm^iROTR m=== u NmqROTR

Qmq pROTR m====~~~ u NmqROTR

Nq eROTR m==~= u NqbROTR

m==em=Qm iONTM i~=====

~==

uNmqONTM

Nmq ONTM i~=====~===~~~ u NmqONTM

Pbj^pROTS m===== u

u

Qbj^pROTS `=~==~==

=

u

Nm^iROTS

E^L_F

m=== u NLOmqROTS `~~=

Qm^piROTS

E^L_F

m=== u NLOmqROTS `~~=

^~= Alarmtype

~ da

cda

p_

p

j~==

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

64/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=RQ p~=MPLOMNN

Nm^eROTS

E^L_F

m=== u NLOmqROTS

Nm^peROTS

E^L_F

m=== u NLOmqROTS

Qmq^pROTS

E L_F m====~=E=F

u

NLOmqROTS

u

Pbj^pROTS m===== u

u

Pcps^pROTU

E L_F t=~==J===

==

u

NKKcpsROTU

u

Qip^eROTS c=======~J

~==~

u NipROTS

d~=~=Pb^pRUSM `=====

dsr=~==

u

u

Pd^pRUSO

p^s=

u

NdlpRUSO

Nq eRUSM d~=~=dsr== u NqbRUSM

Oq peRUSM d~=~=dsr== u NqbRUSM

Nq iRUSM d~=~=dsr== u NqbRUSM

Oq piRUSM d~=~=dsr== u NqbRUSM

Oqb^pRUSM d~=~=dsr===

~~~

u NqbRUSM

Nm eRUSO d~====~=

=~=

u NmqRUSO

Nm iRUSO d~====~=

=~=

u NmqRUSO

Nma^eRUSO d~==dsr=~~ u NmapRUSO

Nmq RUSO d~====~=

=~==~~~

u NmqRUSO

^~= Alarmtype

~ da

cda

p_

p

j~==

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

65/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=RR

Nma^iRUSR aK==~L~=~= u NmqRUSR=H=

NmqSNUM

Nma^eRUSR aK==~L~=~= u NmqRUSR=H=

NmqSNUM

Pma^peRUSR aK==~L~=~= u NmqRUSR=H=

NmqSNUM

Nm`^RUSR d~==~=dsr=J

u NmqRUSR

Nmq RUSR d~==~=~==

~==~~~

u NmqRUSR

Pm peRUTM aK====~==

u u NmqRUTM

Pmq pRUTM aK====~==

=~~~

u u NmqRUTM

Nm^iTQSM `=~==~=dsr= u NmqTQSM

Pm^piTQSM `=~==~=dsr= u NmqTQSM

Nm^eTQSM `=~==~=dsr= u NmqTQSM

Pm^peTQSM `=~==~=dsr= u NmqTQSM

Omq^pTQSM

`=~===~

u

NmqTQSMu

i~~==~=~=~Pmq pSNUM `~=~===~=

E~=F

u uNmqSNUM

Nq eSNUM `~=~=~= u OqbSNUM

Nq iSNUM `~=~=~= u OqbSNUM

Oq piSNUM `~=~=~= u OqbSNUM

Nqb^SNUM `~=~=~==~~~J

uOqbSNUM

Nq^SRTRJ\i~~==

u NqbSRTRI=

NmqSNUM

Oq^pSRTRJ\i~~==

u NqbSRTRI=

NmqSNUM

Oqb^pSRTRJ\ i~~===~~~ u NqbSRTRI=NmqSNUM

^~= Alarmtype

~ da

cda

p_

p

j~==

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

66/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=RS p~=MPLOMNN

q~=NN ^~

b~=~=Oq peSRTM b~=~=~= u NKKqbSRTM

Pq piSRTM b~=~=~= u NKKqbSRTM

Oqa^peSRTM b~=~==~=~=

~

uNKKqbSRTM

Pqb^pSRTM b~=~==~===

~

uNKKqbSRTM

u

Oq peSRTR b~=~==~===

u NqbSRTR

i===~Oi^piOPNM

i=====~===

==~~~

u

NLOipOPNM

==~L=

J=

u

d~=~~Pn^peRUMM

d~=~~u

Nn`RUMMu

Pma^peRURMb=~=

uOmapRURM

u

s~=Pb^pTPMM b==~=~ u u Nn`TPMM

^~= Alarmtype

~ da

cda

p_

p

j~==

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

67/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=RT

NM b=~=NMKN ^==NMKNKN p~=~=q====~~=~=====~==========~

K=q====~==~==~=~=~~~=====~=~=K=kI======~=~=~==~=~=~

==~===~=~=K=^===j^k=a C=q===~

~====PM ~=~=RM `=~K

NMKNKO `=~q=========~==~======~K=q==~===~=U ~=~=PM ~=~=~K=RM`=~K=q

=~=~=PM ~===========K=t=U ~

=~=~=~===~=~==fm=~~===dsrK

NMKO f=~=f=====~===~=~=~=fdcJ=~=fd`J`K=f=~=~===K

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

68/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=RU p~=MPLOMNN

NN m~NNKN d~q====~===~=~~=I=====~=~=~

=~I=~=~I=~=~K

a====~=====~=I==~===~==~==I= = ~~=~= =~== = =~==K

kI=====~=~==~====~=K

f=======~=~====~=K=c==~==dsr==J~==~=~~I=~=I=~=~==ac=K

q==~~=~=~==~==~====~==~====~~==~~=~==EfdcJ`I=fd`J I=f^`p==J

=KF=~=~===~=~~=K

c==j^k=a C=q=~==c=ON=~=c=OOK=c=~=~==~J=^KPK

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

69/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=RV

c=ON b~W=d~==I===K=a~=~==~=^KP

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

70/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=SM p~=MPLOMNN

c=OO b~W=d~==I===~K=a~=~==~=^KPK

NNKO d~=~==q=dsr===~=~~=~==~=~K=f==~=~=~~=~~I=~=

=~~=~~I==NK=

r~===dsr==~=~W

d~=~=

d~=~===

c==

o=~= i

c=~=~=======~=~===~~=dsr=Kf==~==~=~==~=I==~=~===~~=~=====~=~

=K

c===~===dsr===~K

q=~=~====dsr=====~=====~=~==K=f==~==~====~====~==~==

dsr==~=~===dsr====I=~=~=====dsr=Kq====dsr====~===~==K=f=~

=~~=~=I==p==~=E~===dsr=F===~==~======K

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

71/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=SN

f=~~==fb`=SMMVOJRMOWNVVV=~==~=====dsr===~=J

~~=~~I==dsr=======~=====~=~JK^~=~====~=====~===dsr===~~

==~====OR ~===dsrJK=q=====J==~=~~====~====~=SM=K=f===~==

~=~==~=~~=~~======dsr=I===~~

===~==fb`=SMMVOJRMOWNVVVK=f=~==~===~=~==I=~~====~===~=E==~=~=~===~J

FK=f=~=~====~=~===~K

^=~=~==~=====~====NK

f=~==~=~=mob^i=E=q~=NMF===dsr=====~===~=~~=~K

f=~==~=~=~=~~=E^iF===dsr=====~=I==p==~=

=~~~=~=========K=q=~==~==~=====~===dsr=K=q=~~=~===~=~=~J

=~=~=~=~==~===dsr=K

f=~==~==~===~=~====dsr==E====~=~=J~==~=~=~===~==~=~====~=NRM B==OMM B

==~=~=F==~=p==~===~=~=====

p==~=~====a=K=q=~===~==~==J===~===dsr=K=q=~~=~===~=~=~=~=~=~

~==~===dsr=K

f=~===~~===dsr===p==~===~~~I======I==~===dsr===I====~==~

==~=~===~====~===~====~=~==K

q===~=I=~=~=~==~====J

=~=ENNKQ=J=NNKSFK

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

72/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=SO p~=MPLOMNN

NNKP b=q=====~=~=~=~=~~======~==~=====~====K=^~=~======

~=~==~=====K=q====~==~=

=~=~=acJK=q===~==~==~=~=~J~K=q=======I=~=~=~====K

r~=====~=~W

a~==

^~

d~=

m=

d~=~===

c==

f=~======~=

i

i==I====~=~===

i===~===

`=~==~=~====~=

a===~~==

c=~=~=======~===~=~==~~=K=Ek====~F

f=~==~=mob^i=E=q~=NMF=~==~======~=~=~=~~==K=f=~==~=~=~~=~==~=====I==p==~

==~=====~~~=~=~==~===~==~====a=K=q===~===~==~====~====K

f=~==~=~=~=~~=^i=E=q~=NMF=~==~=====I==p=

~===~=====~~~=~=~==~===~==~====a==Ec~=d~==aFK

f=~==~==~===~=~======E==I==~=~~==~=~=~===~==~= ~====~=NRM B=

OMM B===~=~=FI==~=p==~=======~~~=~=~==~===~===~====a=

Ec~=d~==aFK

q====~~==~======~~=~=~===~=~

=~=======~====~===~=~====mob^iE=q~=NMF==~=~====~=K=q==~~===^i=E=q~J

=NMF=~==~===~=~===~==~=~===~=~J

=K=q===~===~===~=~==~====~=~===^i=E=q~=NMF===~K=^=I==~=~==

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

73/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=SP

~==~=~=~=~========I=

=~===~===~======K=e===~=~=========~=K=q==J

=~~==~=^i===~==~==~=~==~==~=J~K=c=~=~==~~=======~=~==~

====~====~~====~K=q==~~===

=~===~~===~=~K

f=~===~~======p==~===~=====~J

~~=~=~==~===~===~====a=Ec~=d~==aFK=c==~==~= NNKT=c==~=== K

q==~=====~=~=====~=~==K=f=~

==~=~===========~====

=K=f=~=~===~==~=====~==~==~===~=~=K

q===~=I=~=~=~==~====J

=~=ENNKQ=J=NNKSFK

c=OP s~=~=~=

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

74/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=SQ p~=MPLOMNN

NNKQ s~o=~=~===~==~=~~==~W

dsr=

p~====~=~=

q~====~W

q=====~===~=~====~===

~~==~~=~==EfdcJ=~=fd`J`=KF=~=~===~~~=K

q====~===~=~=~~==~=K

q==~==~======J=~=dsr==~=~=~=?~?===~======~==K=q===

~==~=====~===~~====K

s~=~==~===~=~=~=~=~~=~=K

s~==~===~=====~~~====~

~=~~=======~=NP =~=K

s~=~~W===~=~=~~=K=PM=~=~==K=j===J

==~~==PM=~=~==K

f~=~=~~====~=~~====~K

s~=====~=K

f===~==K=b~=dsr=====~=~K

s~===~=====K

s~=~=~===~==~==~K

dsr==~W==~===~=~====~==~~====~NMM BK=o~=~=ENMM B=~F=~===~K

q=~=~===dsr==~=======~==

~~===~=mob^i=E=q~=NMFK

s~=~===~~===K

b=~==~==~===~==~===K

s~=~==~==~=~==~=~=~=NM ===~=J==~=~=~===~=~=~K

f=~=====~~=EF==~======dsr

K

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

75/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

p~=MPLOMNN ==m~=N=J=SR

NNKR d~==q==~==~====~~==~~=~==EfdcJ=~fd`J`=KF=~=~===~=~~=K

d~=W

b~=======~=~==e`J===

K=q===~==~=O==~=~=acJI==~=~=~J

~

^=~=dsr===dsr======~K=q=dsr==~=J=====~~=O=~==

d~==~=====~==~~===~=~==~~

d~==~====~J~=~===~=~====~=f^`pJ`~~=

q=I==I==~====~==~=

=====

d~==W==

p===W=~=~==~==~======

c~=~=======~

p====~=

q=~~=I==q~=NMK

NNKS p~==~==m~=====~=VKNKT==~=K

^~==~W

f=~==~=W=~==~J~=K

dsr=W==~=~=I==~=~=~~=I=I=~=~=~

=~====~===NK

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

76/100

p~==j^k=a=C=q=~==

==

=m~=N=J=SS p~=MPLOMNN

NNKT c==~===q=======~=====~=~===J==~====~~==~~=~==EfdcJ=~=fd`J`=KF=~=~J

===~=~~=K

q===~=======~===f^`p=`~~=p=plJi^p=`=ffJO=~=fdcJ=~=fd`J`=~==~=~~=K

NNKU d~=====E==~==aks=~~Fa===~=~====~===~~=~~==~K=f=~===~====~K=^====~==~

=~===~=~======~=E==~F==~===~=K=q=~=~=========~======~=~====~~==~==J

K

f=~==~=~K=NRMB==OMMB===~=~K=~===~I==~===K=^=~~==~=~==~=p==~==K=^==J

===~=p==~=~=~====a=K

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

77/100

p~==j^k=a=C=q=~==

^=

p~=MPLOMNN ==^=J=N

^

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

78/100

p~==j^k=a=C=q=~==

^=

=^=J=O p~=MPLOMNN

^KN i==~=~==kK j~=

=NFa c j~J=~

i~ `= aJ==mN NmqONTM =

~

===

=

~~=~===

=

MJNM=~ =

L

~~

O OmqONTM =

~

===

=

~===~=

=

MJNM=~ =

L

~

P NmqORTM =

~

===

~=

~~=~===

=

MJS=~ =

L

~~

Q OmqORTM =

~

===

~=

~===~=

===

MJS=~ =

L

~

R NmqPNTM =

~

eqJ=~=

==

~~=~==

MJS=~ =

L

~~

S OmqPNTM =

~

eqJ=~=

==

~===~=

==~=

MJS=~ =

L

~

T NmqQNTM =

~

iqJ~==

~=~==

~~=~==

=~=

MJS=~ =

L

~~

U OmqQNTM =

~

iqJ~==

~=~==

~~=~==

=~=

MJS=~ =

L

~

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

79/100

p~==j^k=a=C=q=~==

^=

p~=MPLOMNN ==^=J=P

V NmqRMTM =

~

==

=

=~=

~=~~

MJNS=~ =

L

~~

NM OmqRMTM =

~

==

=

=~=

~=~~

MJS=~ =

L

~

NN NmqSNUM =~

~=~=

==

= MJS=~ =L

~~

NO OmqSNUM =

~

~=~=

==

= MJS=~ =

L

~

NP NmqTNTM =

~

~=~=

=I=

=~

MJQM=~ =

L

~~

NQ OmqTNTM =

~

~=~=

=I=

=~

MJQM=~ =

L

~

NR NmqTNUM =

~

==~=

~~=~==~=

MJQM=~ =

L

~~

NS OmqTNUM =

~

==

~=

~~=~==~=

MJQM=~ =

L

~

kK j~==NF

a c j~J=~

i~ `=

aJ==

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

80/100

p~==j^k=a=C=q=~==

^=

=^=J=Q p~=MPLOMNN

=I=~==~==NT NpbNMMQ =

~=

~I=

MJOMMMM=

L

MJORMMM=

J

~

=

L

~

NU Np`NMMR =L

ac

=I=

==~=

=~I=

~=I==

NV NpbNMMR =I=

~~==

=

MJSMM

MJNOMMe

= =

EFL

acI==

L

~~I=

=

L

~

OM OpbNMMR =I=

~~==

=

MJSMM

MJNOMMe

= =

EFL

acI==

L

~~I=

=

L

~

ON NpsNMNM ~~

=

~==

~

=~=~=

~~=

~

~=~===OO NmpNMNN =

~=~=

~=~=

~=I==

~=~==

MJNM=~ ~=~=

==

=

L

~~

OP NppsNMNN =~

=~

~~==

=~

=

=L=

~~

OQ NpwsNMNO =~

==

~~=~=~J

==

=

L~

kK j~==NF

a c j~J=~

i~ `=

aJ==

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

81/100

p~==j^k=a=C=q=~==

^=

p~=MPLOMNN ==^=J=R

OR NmpNMNO =

==

~

~=

=I=

~=

~

MJNM=~ =

=~=

==

=

L

~

~~==OS NrsNMOU =~

sfq=~

=~=

~==

~=~=

=sfqJ~

=

=L=

~~

OT OrsNMOU =~

sfq=~

=~=

~==

~=~=

=sfqJ~

=

=L=

~~

OU NbjNMOU =

sfqJ

==

~~=

~

OV NmpeNMOU =

=sfqJ

~

~=sfqJ=

~==

MJS=~ =

=L=

~~

PM OmpeNMOU =

=sfqJ

~

~=sfqJ=

~==

MJS=~ =

=L=

~~

PN NdlpNMOU =

~=

~=sfq=

~=

=

=L=

~~

PO OdlpNMOU =

~=

~=sfq=~=

=

=L=

~~

~=~PP qbNMSQJN =

~=~

~=~=

=

MJNOM` qbuJr

PQ qbNMSQJO =

~=~

~=~=

=

MJNOM` qbuJr

=~PR NdlpNMTM =

=~=

~

~=~=

~=

=

L

~~

kK j~==NF

a c j~J=~

i~ `=

aJ==

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

82/100

p~==j^k=a=C=q=~==

^=

=^=J=S p~=MPLOMNN

=PS NppsNMTR =~

jPOV==

==

==~=

~=

=

L

~~

PT OppsNMTR =~

jPTNLO==

==

==~=

~=

=

L

~~

=~PU NppsNMUM =~

==~

~=

~~===

~

=

L

~~

=PV Nu`NOMM =

=

==

~=~

=

L

~~

QM PpbNOMM =

==

=~=

~~==

===

MJSMM=

MJNOMM=

e

~~ ~=

=

~

QN NKKubNOMM

^L_=GF

= ==

=

=

==QO NqbONTMJN =

===

=

~~=~==

MJNOM` =

L

~~

QP OqbONTMJO =

===

=

=~=

=~==

MJNOM` =

L

~

QQ NipOPNM ==

===

~=E=

F

====

~~

i==

=~

~=

~

QR OipOPNM =

===

~=E=

=F

=== i==

=~

~=

~

kK j~==NF

a c j~J=~

i~ `=

aJ==

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

83/100

p~==j^k=a=C=q=~==

^=

p~=MPLOMNN ==^=J=T

QS NbjOQTM =

=

~

=

~

~~=

~

QT NcbOQTM =

=

~

===

=~

MKNJNe =

L

~~

QU NqbORUMJN =

===

~=~

MJNOM` =

L

~~

QV NqbORUMJO =

===

~=

~

MJNOM` =

L

~

==RM Nnqf^OUTM =

=

~==

~~

=

~

~=RN qbOUUMJN =

~==

=~

~==

MJNOM` =

L

~~

RO qbOUUMJO =

~==

=~

~==

MJNOM` =

L

~

=~=RP NqbPNSU =

eqJ~==

~=~==

=bap=

~~=~=

==

~=~

MJNOM` =

L

~~

RQ NqbPNTMJN =

eqJ~==

=

~~=~ MJNOM` =

L

~~

RR NqbPNTMJO =

eqJ~===

~~=~ MJNOM` =

L~

kK j~==NF

a c j~J=~

i~ `=

aJ==

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

84/100

p~==j^k=a=C=q=~==

^=

=^=J=U p~=MPLOMNN

RS NqbPNUMJN =

eqJ~==

=

~~=~==

MJNOM` =

L

~~

RT NqbPNUMJO =

eqJ~==

=

~~=~==

MJNOM` =

L

~

RU NqbQNTMJN =

iqJ~==

~=~==

~~I=~ MJNOM=` iqJ=

~=~=

===

=

L

~~

RV NqbQNTMJO =

iqJ~==

~=~==

~~I=~ MJNOM=` iqJ=

~=~=

==

=

=

L

~

~==SM NqbRMTM =

===

~~=~==

==jalJ

~==bap=

MJOMM` =

L

~~

==im=SN NmqROTR =

~

===

~=~=

~~====

=

MJNSM~ =

=

==

=

=

L

~~

SO NqbROTR =

===

=

~~=~===

=MJNOM=` =

L

~~

SP NmapROTR ~=

=

===

~~=~===

~~

==

==

=

=

==

=

L

~~

SQ Nc`sROTR ==

~

===

===

===

MZ =

L

=

kK j~==NF

a c j~J=~

i~ `=

aJ==

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

85/100

p~==j^k=a=C=q=~==

^=

p~=MPLOMNN ==^=J=V

==em=SR Nip^eROTS ===

===

~~=

=~

~~=~== ==

~~=

=

~

=

L

~~

SS NmqROTS=GF =

~=N

~==N

===

===

==~

MJOMMM=

~

=

L

~~

ST OmqROTS=GF =

~=O

~==O

===

===

==

~

MJOMMM=

~

=

L

~~

SU cpsROTU =~

==

===

=^L_

=

Lac

~=SV cpsRUUR =~

~=~=

=^L_

==~=

~==^L_

=

Lac

~===dsrTM NqbRUSM =

~===

~===

=~=dsr=

dsr ~=

=dsr

TN NmapRUSO ~=

==

=dsr=

dsr ~=

=dsr

TO NmqRUSO =

~

~==

=~=

=~

~==

=~=

I=~~

MJNM=~ dsr ~=

=dsr

TP NbqRUSO J

~=

==

=~=

==~=

=

dsr ~=

=dsr

kK j~==NF

a c j~J=~

i~ `=

aJ==

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

86/100

p~==j^k=a=C=q=~==

^=

=^=J=NM p~=MPLOMNN

TQ Nm`RUSO ~=

=

~=~=

=

dsr

TR NdlpRUSO =

=~=N=

m`wsRUSO

=~ dsr ~=

=dsr

TS NmsRUSP =~ ==~=

==

=~=~=~=~=~=N

dsr ~=

=dsr

TT NmsRUSQ ~=~=~=N ==~=

dsr ~=

=dsr

TU OmsRUSQ =~ ==~==

=~=~=

~

dsr ~=

=dsr

TV NmsRUSR ~=~=~=O ==~=

dsr ~=

=dsr

UM OmsRUSR =~ ==~=

==

dsr=~=

dsr ~=

=dsr

UN NmqTQSM =

~

dsr==~=

MJNM=~ dsr ~=

=dsr

~=~~=~=UO NnbRUSM ~= ~= ~==

=dsr

~=

~=

UP NnbRUSU ~= ~= ~==

~=dsr

~=

~=

UQ NmapRURM ~=

=

==

=

==

~==

==

dsr

~=

~=

UR OmapRURM ~=

==

==

=

==

~==

~=

~=

kK j~==NF

a c j~J=~

i~ `=

aJ==

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

87/100

p~==j^k=a=C=q=~==

^=

p~=MPLOMNN ==^=J=NN

i===~US NipOPNM ===

==~=

E=F

====

~~

==

=~

~=

~

UT OipOPNM ===

==~=

E==

F

=== ==

=~

~=

~

i~~==~=~=~=UU NmqSNMM =

~

~=~=

=bap=

~~

JOMKKKHOM=

~

q`J=

=

=~=

=

L

~~

UV NqbSNMM =

~=~=

===

~=~=J

=~=bap=

~~

MJNOM ~=~=

==

=

=L=

~~

VM NqbSNTM =

~=~==

~=~==

=bap=

~~

MJPMM` =

=L=

~~

VN NmqSNUM =

~

~=~=

==

= MJS=~ =

L

~~

VO OmqSNUM =

~

~=~===

MJS=~ =

L

~

VP NqbSNUMJN =

~=~==

~=~=~=

MJNOM` =

=L=

~~

VQ NqbSNUMJO =

~=~==

~=~=~=

MJNOM` =

=L=

~

kK j~==NF

a c j~J=~

i~ `=

aJ==

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

88/100

p~==j^k=a=C=q=~==

^=

=^=J=NO p~=MPLOMNN

~=~=VR NKKqbSRTME

^L_FJN

=N==

J

=

NKKqbSRTM

~=

~~I==

~

MJUMM` =

L

~~

VS NKKqbSRTME

^L_FJO

=O==

J

=NKKqbSRTM

=

~= MJUMM` =

L

~

VT NqbSRTRJN =

~=~==

=

~

~~I=~ MJUMM` =

L

~~

VU NqbSRTRJO =

~=~==

=

~

~= MJUMM` =

L

~

VV NqbSRUMJN =

~=~==

~=

~

~ MJUMM` =

L

~~

NMM NqbSRUMJO =

~=~==

~=~

~ MJUMM` =

L

~

NMN NcpsSRUO =~

~=~=

~=~=

=~

~=

=E=

F

~=

~

NMO NdlpSRUO =

~=~=

==

~

=~ ~=

~

kK j~==NF

a c j~J=~

i~ `=

aJ==

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

89/100

p~==j^k=a=C=q=~==

^=

p~=MPLOMNN ==^=J=NP

q~=NO i==~=~==

*) In general all pressure rates are over-pressure data

=~NMP NmqTQSM =

~

=~=

==~=

=

MJNM=~ dsr ~=

=dsr

kK j~==NF

a c j~J=~

i~ `=

aJ==

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

90/100

p~==j^k=a=C=q=~==

^=

=^=J=NQ p~=MPLOMNN

p~=~=~=~===~~=~=~==~===~=~=~==K=q=

~===~=~===~W

m~~ ^~=p~=^=NF

b

~

^~

J

^~

==

^

=

p

a

b

d~= i

d~=====

I=~===

==~=dsr=

mob^iOF

^iPF

d~====

==~=~=dsr=

mob^iOF

^iPF

s~=~==dsr=

=J=

mob^iOF

^iPF

s~=~===

=J=

mob^iOF

^iPF

dsr= mob^iOF

^iPF

b= mob^iOF

^iPF

d~=~=~~=EKK==

~=~~F

mob^iOF

^iPF

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

91/100

p~==j^k=a=C=q=~==

^=

p~=MPLOMNN ==^=J=NR

q~=NP ^~=~==~

NF ^~=p~=^=~=J=j^k=p~`W =^~===J~J=~I=====I===I=~~=J~J=b~=~=W=^~===p==~I=^~=~

OF mob^iJ=~K=fdc=Z=OMPM B=ibiJ=~K=fd`=Z=PM B=ibiPF ^iJ=~K=fdc=Z=QM B=ibiJ=~K=fd`=Z=SM B=ibi

s~==J

b== mapi=

dsr== mapi=

b==J=dsr= mapi=

b=====

mapi=

dsr=== mapi=

d~=~~=~=dsr==E^F

e=L=i

d~= e=L=i

d~=~ e=L=i

c=~~

dsr=

b=

m~~ ^~=p~=^=NF

b

~

^~

J

^~

==

^

=

p

a

b

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

92/100

p~==j^k=a=C=q=~==

^=

=^=J=NS p~=MPLOMNN

^KO m==

c= JN m===N

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

93/100

p~==j^k=a=C=q=~==

^=

p~=MPLOMNN ==^=J=NT

c= JO m===O

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

94/100

p~==j^k=a=C=q=~==

^=

=^=J=NU p~=MPLOMNN

^KP =m~=~~I=~=

c=^JP m~=~~=E~==I=~=F=J=~

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

95/100

p~==j^k=a=C=q=~==

^=

p~=MPLOMNN ==^=J=NV

c=^JQ b~W=m~=~~=E~==I=~=F=J~~=NX====

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

96/100

p~==j^k=a=C=q=~==

^=

=^=J=OM p~=MPLOMNN

c=^JR b~W=m~=~~=E~==I=~=FI===~K

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

97/100

p~==j^k=a=C=q=~==

^=

p~=MPLOMNN ==^=J=ON

c=^JS b~W=m~=~~=E~==I=~=FI===

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

98/100

p~==j^k=a=C=q=~==

^=

=^=J=OO p~=MPLOMNN

c=^JT b~W=m~=~~=E~==I=~=F=J=~~X====

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

99/100

p~==j^k=a=C=q=~==

^=

p~=MPLOMNN ==^=J=OP

^KQ j~==~~

c= JU a==I=~==~~

8/22/2019 Safety Concept Dual fuel engines

100/100

p~==j^k=a=C=q=~==

^=