sacred heart of jesus catholic church boulder, colorado august 7

11
.. Sacred Heart of Jesus Catholic Church Boulder, Colorado August 7, 2016

Upload: donhan

Post on 14-Feb-2017

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sacred Heart of Jesus Catholic Church Boulder, Colorado August 7

..

Sacred Heart of Jesus Catholic Church Boulder, Colorado

August 7, 2016

Page 2: Sacred Heart of Jesus Catholic Church Boulder, Colorado August 7

..

Sacred Heart of Jesus Catholic Parish Boulder, Colorado shjboulder.org

Welcome to Sacred Heart of Jesus!

We extend a warm welcome to new parishioners and guests who are celebrating Mass with us today. To find out about parish groups and programs, please call the Parish Center.

Sacred Heart of Jesus School has been the center for Catholic education in Boulder for nearly 120 years. We offer outstanding programs for students in preschool through 8th grade. Please visit the school’s website school.shjboulder.org to learn about our curriculum and activities.

New members, please fill out a registration card and place it in the collection basket or return it to the Parish Center.

PARISH STAFF 2312 14th Street, Boulder, CO 80304

Parish Center 303.442.6158, Fax 303.442.7905

Parish Center Hours: Monday-Friday, 8 am-12 pm & 1-4 pm Closed 12-1 pm

Pastor Father Mark Kovacik, VF x116 Parochial Vicar Father Jose Anibal Chicas x114 [email protected] Father Terry Ryan, CSP x110 frterrysspiritualstuff.blogspot.com Permanent Deacon Deacon David Luksch x107 Permanent Deacon Deacon Walter Sweeney [email protected] Permanent Deacon Deacon Christopher Byrne x113

Director of Administration Michelle Anderson x112 Business Manager Patty Middleton x108 Facilities Manager Francisco Hernandez x103 Music Director Dr Adam Ewing x109 Volunteer Coordinator Karen Harrison x102 Youth Leader Ryan Balke x119 Staff email last name then first [email protected]

SCHOOL STAFF 1317 Mapleton Avenue, Boulder, CO 80304

Parish School 303.447.2362, Fax 303.443.2466 Principal Roonie Leittem-Murrell x102 Admissions Coordinator Jennifer Wilcomb x107 Preschool Director Arla Marchand 303.443.0684

HARVEST OF HOPE PANTRY 2960 Valmont, Boulder, CO 80301

Monday-Friday, 8:30--10:30 am & 1-3 pm 720.382.1971 Thursday,4;30-6:30 pm

CRISIS PREGNANCY HOTLINE 303.494.3262

Mass Schedule

Saturday Vigil (anticipatory) 5:00 pm English 5:30 pm English & Spanish* *Neocatechumenal Way Mass in Jubilee Hall Sunday 8:00 am & 10:00 am English 1:00 pm Spanish 6:00 pm English

St Rita Mission Church, Nederland 9:30 am English

Weekday Masses Monday — Friday 7:00 am & 12:10 pm English Anointing Mass Friday, Sept 2, at 7 am Adoration — in the Parish Center Chapel

Thursday 8 am—10 pm

Sacrament of Reconciliation—Confessions Friday 6 to 8 pm English and Spanish Saturday 11:30 am to 1:00 pm English Sunday 12 to 1 pm Spanish

Sacrament of Baptism for Infants through age 6 The preparation class for parents and godparents is on the first Monday of each month at 7 pm in the Parish Center. Since the first Monday in September is Labor Day, the next class will be Monday, Sept 12. Call the Parish Center at 303.442.6158 to register in advance.

Sacramental Preparation Children are eligible to prepare for First Reconciliation and First Holy Eucharist beginning in the second grade. Please call the Parish Center for more information.

Sacrament of Marriage Call the Parish Center at least eight months in advance.

Anointing of the Sick Please call the Parish Center to request Anointing of the Sick or to arrange for Communion to be brought to someone homebound, in a hospital or in a nursing home.

Faith Offering

Week of July 31 $ 9,365

Thank you for your generosity!

Page 3: Sacred Heart of Jesus Catholic Church Boulder, Colorado August 7

..

Nineteenth Sunday in Ordinary Time August 7, 2016

In Poland for the World Youth Day, I have been impressed by the life of Saint John Paul II. For much of his life he grew up under Communism, which tried to destroy the Catholic Church. Although the ideal of Communism (equality for everyone) seemed intellectually good, in trying to construct a utopia excluding God, Communism was forced upon others without regard for true freedom. The reality was oppression, injustice, suffering and even death for thousands.

In the face of so much suffering God was not indifferent: He knew where it was all leading and was preparing His answer in John Paul II. From childhood on, John Paul passed through much suffering, but it was all a preparation for the mission to which God was calling him.

John Paul’s mother died when he was only eight, yet this helped him to see the Virgin Mary as his mother, who would be instrumental in his life and pontificate. Working as a common laborer gave him an understanding of workers’ experiences. This helped him as Pope to speak not only to intellectuals but to all people. Although he was always free not to enter into God's plan for his life, John Paul II continually sought to do God's will and not his own.

He attended an underground seminary. He fought the immense oppressive system of Communism with words. He fought with ideas, not violence. He spoke to the Polish people and to the world about another way to live. He lived a life of prayer and holiness. People listened and witnessed a holy man of love. Even after being shot, he commented on the great joy of being a tool in the hands of God. He was an important

part of the Solidarity movement, helping in the peaceful revolution to bring down Communism in Poland and other countries in Eastern Europe.

I say all of this because Western culture today is also trying to construct a society without God. As we move ahead, the injustices, sufferings and destruction will increase. God knows where we are headed and is acting. It is not by chance that you have been given life in this particular time and place. God is preparing you for a unique mission. The events in your history have been a preparation. All of this happens in our freedom. We can ask God to use us as His instruments as He deems best.

John Paul II came to Denver for the World Youth Day in 1993. After his visit, Colorado remained close to his heart. He spoke about a new springtime for the Church and the New Evangelization; he had a love for the youth. All of which makes him the perfect intercessor for us today. Let us flood heaven asking Saint John Paul II to intercede for our parish and school so that God may use us to respond to the culture of death by presenting another worldview.

Let us imitate John Paul II in remaining close to God through prayer so that the world may hear God's word through us and encounter the holiness of God through us. May we also experience the joy of being instruments in God's hands.

Saint John Paul II, pray for us.

Father Mark Kovacik

Our Pastor’s Letter

Saint John Paul II

Last Chance to Order Colorado Peaches: $32 per box Pick them up here after Masses Aug 20 & 21.

Thank you, Knights of Columbus, for bringing the taste of summer right to our door!

Page 4: Sacred Heart of Jesus Catholic Church Boulder, Colorado August 7

..

Scripture Readings Week of August 7

Sunday: Wis 18:6-9/Ps 33:1, 12, 18-22/ Heb 11:1-2, 8-19 or 11:1-2, 8-12/ Lk 12:32-48 or 12:35-40 Monday: Ez 1:2-5, 24-28c/Ps 148:1-2, 11-14/ Mt 17:22-27 Tuesday: Ez 2:8--3:4/ Ps 119:14, 24, 72, 103, 111, 131/ Mt 18:1-5, 10, 12-14 Wednesday: 2 Cor 9:6-10/Ps 112:1-2, 5-9/ Jn 12:24-26 Thursday: Ez 12:1-12/Ps 78:56-59, 61- Mt 18:21--19:1 Friday: Ez 16:1-15, 60, 63 or 16:59-63/ Is 12:2-6/Mt 19:3-12 Saturday: Ez 18:1-10, 13b, 30-32/ Ps 51:12-15, 18-19/Mt 19:13-15 Next Sunday: Jer 38:4-6, 8-10/Ps 40:2-4, 18/ Heb 12:1-4/Lk 12:49-53 ©Liturgical Publications Inc

Sunday 8/7

8 am + Robert Luksch

10 am Pro populo

1 pm + Luis Miguel Monreal Hernandez

6 pm + Paul Gadoury

Monday 8/8

7 am + Paul Gadoury

12:10 pm + Margilee Sauer

Tuesday 8/9

7 am Travis Hoover

12:10 pm Communion Service

Wednesday 8/10

7 am Pro populo

12:10 pm + Edward & Wilda Jersin

Thursday 8/11

7 am Pro populo

12:10 pm Clodoveo Trujillo

Friday 8/12

7 am Paul Hill

12:10 pm Padre Pio Group

Saturday 8/13

5 pm + Dina Brown

Please remember in prayer... Terry Aragon Vivian Day Sonia Davis Tom & Jeanette Denfeld Guy Dorrel Lee Dunham Lillian Eck Dr John Frederick Robert Grupp-Thorne Bob & Pam Hickman Mike Hickman Jim Hinshaw Robin Jacobson Ashleigh Jueong Jim Kelly Barbara Koch Carl Lindegren CeCe, Chance & Katie Long

James Maguire Sal Miceli Elaine Middleton Carlyle Montanye Jim Mostek Juan Mostek Dianna Oterro Chrystal Aragon Pene Katerina Prikrylova Donald Reinhardt Richard & Family Jett Rose Jake Schoenfeld Garry Smith Bernie Strittmatter Deacon Walter Sweeney Gabriele Toukan Rita Will

The Parish Center will be closed on Tuesday, August 9,

for a staff retreat.

Mass at 7 am Communion Service at 12:10 pm Aloha!

Summer Luau

Saturday, Aug 20

On the School Lawn

after 5 pm Mass

Hometown Boy Makes Good! Check out http://denvercatholic.org/video-discerning-diaconate/

wherein our own Deacon Chris shares his story about his path to the diaconate and its importance to him.

Page 5: Sacred Heart of Jesus Catholic Church Boulder, Colorado August 7

..

Sacred Heart of Jesus Catholic Parish http://shjboulder.org August 7, 2016

Join the Discussion of Sunday’s Readings: Wednesdays, 10 to 11:30 am in the Parish Center(For an expanded version of these comments, email Deacon Walter, [email protected].)

Twentieth Sunday in Ordinary Time — The Fire

Jeremiah 38:4–6, 8–10 Jeremiah spoke the Lord’s judgment on Israel—it had not trusted in the Lord. It should surrender itself to its impending conquest, and trust the Lord. For speaking the Lord’s truth he was thrown into a cistern. The word of the Lord is difficult for the worldly to accept and its messenger is often killed. God does save his heralds though, in the end.

Psalm 40:2,3,4,18 A psalm of thanksgiving for deliverance from being thrown down a pit of destruction. Our deliverer gives us a new life after drawing us clear of our difficulties. Trust in the Lord, he stoops to save us. Wait for the Lord.

Letter to the Hebrews 12:1–4 Jesus is our model in accepting the consequences of speaking God’s Word. He did what the Father required of him, accepted his passion and death, and trusted in God’s deliverance — “the joy that lay before him.” So with us, run and do “not grow weary or loose heart.” How? By keeping “our eyes fixed on Jesus.”

Luke 12:49–53 Life in the Kingdom is ablaze with divine energy and startling acts of unconditional love. Jesus died for living this reality. We, as his followers, carry the same message and are to live the same life. And it is just as opposed. Do we still bear “burdens and sin that clings to us” that keep us from living fully in this fire of God’s love?

2960 Valmont Road Boulder

720.382.1971

The Kitchen Next Door on Pearl St Monday, Aug 15, 5 to 9 pm

Harvest of Hope will receive 50% of the sales from participating tables. Support the pantry by enjoying a great dinner! Encourage your co-workers, friends and family to join us and let the server know that you would like 50% of the salescheck to be donated to the Harvest of Hope. See you there!

Pedal to Pancakes with Our Priests: Wednesday, Aug 17, after 7 am Mass Bicyclists of all ages are invited to bike to the Buff Restaurant. Bring your helmet and your appetite!

Religious Education begins Sept 15: Thursday, Sept 15, will see the start of sacramental preparation and religious education for all ages.

First Reconciliation/First Communion: 2nd grade & up

Confirmation: 5th grade & up

RCIA: Rite of Christian Initiation for Adults

Catechesis of the Good Shepherd: Ages 3-6

Complete information will be available soon. Look for registration packets at the back of the church.

Preschool Positions Open

Early Preschool Teacher for

2½ to 3-year-olds: Full-time. Must be Group Leader Qualified.

Pre-K Assistant for 4-5-year-olds

Contact Preschool Director Arla Marchand for more information. To apply, email resume and cover letter to [email protected] or fax them to 303.443.2644.

Earth’s Table: Only one thing will alleviate hunger,

and that’s FOOD. Several large gardens in our area, staffed entirely by volunteers, furnish fresh produce to our Harvest of Hope Pantry and other local food banks. primarily Harvest of Hope. Harvesting has begun -- 1,358 lbs of fresh vegetables so far.

We need more hands! Can you donate an hour or two this summer to bring in the harvest? Coming up:

Thursday, Aug 11, 6 pm at Wonderview & Marpa Gardens

(one block south of Arapahoe off Cherryvale Rd on Wonderview St)

Call Bert, 720.938.6900/[email protected].

Growing Together in Faith

Page 6: Sacred Heart of Jesus Catholic Church Boulder, Colorado August 7

..

Iglesia Sagrado Corazón de Jesús

Pastor: Reverendo Mark Kovacik

Vicario Parroquial: Reverendo Padre José Aníbal Chicas

(303) 442-6158 x114

1318 Mapleton Avenue (Templo)

2312 14th Street (oficina) Boulder, CO 80304

Decimo Noveno Domingo del Tiempo Ordinario

Coordinadora de Voluntarios:

Karen Harrison (Ella habla español)

Teléfono: (303) 442-6158 Ext. 102

Horario de oficina: Lunes-Viernes 8 am-12 pm y 1-4 pm Cerrada entre 12 y 1 pm

Padre Jose Aníbal Chicas (303) 442-6158 x114 [email protected]

SERVICIOS Y CELEBRACIONES

MISA EN ESPAÑOL: 1:00 pm Domingo

CONFESIONES: 12:00 a 1:00 pm Domingo, Viernes 6:00 a 8:00 pm

Rezo del Santo Rosario: 12:20 pm Domingo

Misa de Unción de los Enfermos: Viernes 2 de Septiembre 7 a.m. (En Ingles)

Adoración del Santísimo: Jueves 8 am -10 pm (En la Capilla, del Centro Parroquial)

VOLUNTARIOS:

MATRIMONIOS: Comunicarse a la Oficina para mas información.

CATECISMO: Coordinadora Catecismo: Micaela Ortiz (303) 499-3464. Registraciones todos los

domingos de Agosto al terminar la Misa en el sótano (Jubilee Hall) ó en la oficina durante semana.

BAUTIZOS: Platicas tercer sábado de Cada Mes 2 p.m. en el sótano de la Iglesia. Solamente adultos,

porque no hay cuidado de niños.—El Bautizo es cada segundo y cuarto sábado de cada mes a las 9 a.m.

Para platicas pre-bautismales contacte a: Ricardo y María Valdez (720) 643-9540

QUINCEAÑERAS: Comunicarse a la Oficina para mas información.

PRESENTACIONES AL TEMPLO PARA NIÑOS DE 3 AÑOS: Orientación: último domingo de cada

mes antes de Misa a las 11:45 AM: Bendición de Presentación: segundo Domingo de cada mes

después de Misa. Llame antes de la orientación con: Catalina Méndez (720) 903-6234

MONAGUILLOS: Francisco Hernández (303) 442-6158, Ext 103

7 de Agosto del 2016

“ A quien se le dio mucho, se le reclamará mucho; y a quien se confió mucho, se le pedirá más”

Page 7: Sacred Heart of Jesus Catholic Church Boulder, Colorado August 7

..

7 de Agosto del 2016

Al estar en Polonia para la JMJ, me ha impresionado la vida de San Juan

Pablo II. Gran parte de su vida creció bajo el comunismo, que trató de destruir la

Iglesia Católica. El se fue a un seminario clandestino. Aunque el ideal del

comunismo parecía intelectualmente buena - la igualdad para todo el mundo - en

el intento de construir una utopía de excluir a Dios, la realidad era la opresión, la

injusticia, el sufrimiento e incluso la muerte de miles, el comunismo fue obligado sobre otros sin tener en cuenta

la verdadera libertad. Ante Dios tanto sufrimiento no era indiferente. El sabía donde estaba todo lo cual lleva y

estaba preparando una respuesta en Juan Pablo II desde su infancia. Pasó a través de mucho sufrimiento, pero

todo era una preparación para la misión a la que Dios lo estaba llamando. Su madre murió cuando él tenía sólo

ocho años, sin embargo, esto le ayudó a ver a la Virgen María como su madre, que tomo un papel decisivo en su

vida y pontificado. Trabajó como obrero común, que le dio una comprensión de las experiencias de los

trabajadores, que le ayudaron a hablar no sólo a los intelectuales, sino para todos como el Papa.

Él siempre estaba dispuesto al plan de Dios para su vida, y continuamente trató de hacer la voluntad de

Dios y no la propia. Después de recibir un disparo comentó cuán grande fue la alegría de ser un

instrumento en las manos de Dios.

Combatió el sistema opresor inmenso del comunismo con las palabras. Luchó con ideas no con

violencia. El habló al pueblo polaco y al mundo sobre otra posible manera de vivir. También vivió una vida de

oración y santidad. Las personas lo escuchaban y fueron testigos del santo que amaban. Él era una parte

importante del movimiento Solidaridad, que ayudó en la revolución pacífica que derrumbó el comunismo en

Polonia y en muchos otros países de Europa del Este.

Digo todo esto porque la cultura occidental de hoy también está tratando de construir una sociedad sin

Dios. Si las injusticias continúan, los sufrimientos y destrucción aumentarán. Dios sabe dónde nos dirigimos y

está actuando. No es por casualidad el que se te haya dado la vida en este momento y lugar. Dios te está

preparando para una misión única. Los eventos en tu historia han sido una preparación. Todo esto sucede en

nuestra libertad. Podemos pedirle a Dios que nos use como Sus instrumentos como considere mejor.

Juan Pablo II vino a Denver para la JMJ de 1993. Colorado, siempre se mantuvo cerca de su corazón. Él

habló de una nueva primavera para la Iglesia y la Nueva Evangelización y tenía un amor por la juventud. Todo

lo hace a él la intercesión perfecta para nosotros hoy en día. Vamos a inundar el cielo pidiendo a san Juan Pablo

II que interceda por nuestra parroquia y la escuela para que Dios nos puede utilizar para responder a la cultura de

la muerte mediante la presentación de otra visión del mundo. Imitemos a Juan Pablo II en la forma de

permanecer cerca de Dios mediante la oración para que el mundo puede escuchar la palabra de Dios a través de

nosotros y encontrar la santidad de Dios a través de nosotros. Y que podemos también experimentar la alegría de

ser instrumentos en las manos de Dios.

San Juan Pablo II, ruega por nosotros.

Padre Mark Kovacik

San Juan Pablo II

Carta de nuestro Párroco

Page 8: Sacred Heart of Jesus Catholic Church Boulder, Colorado August 7

..

7 de Agosto del 2016

«No temas, pequeño rebaño, porque a vuestro Padre le ha parecido bien daros a

vosotros el Reino. «Vended vuestros bienes y dad limosna. Haceos bolsas que no se

deterioran, un tesoro inagotable en los cielos, donde no llega el ladrón, ni la

polilla; porque donde esté vuestro tesoro, allí estará también vuestro corazón. «Estén

ceñidos vuestros lomos y las lámparas encendidas, y sed como hombres que esperan a

que su señor vuelva de la boda, para que, en cuanto llegue y llame, al instante le

abran. Dichosos los siervos, que el señor al venir encuentre despiertos: yo os aseguro

que se ceñirá, los hará ponerse a la mesa y, yendo de uno a otro, les servirá. Que venga en la segunda vigilia o en la

tercera, si los encuentra así, ¡dichosos de ellos! Entendedlo bien: si el dueño de casa supiese a qué hora iba a venir

el ladrón, no dejaría que le horadasen su casa. También vosotros estad preparados, porque en el momento que no

penséis, vendrá el Hijo del hombre.» Dijo Pedro: «Señor, ¿dices esta parábola para nosotros o para

todos?» Respondió el Señor: «¿Quién es, pues, el administrador fiel y prudente a quien el señor pondrá al frente

de su servidumbre para darles a su tiempo su ración conveniente? Dichoso aquel siervo a quien su señor, al

llegar, encuentre haciéndolo así. De verdad os digo que le pondrá al frente de toda su hacienda. Pero si aquel

siervo se dice en su corazón: "Mi señor tarda en venir", y se pone a golpear a los criados y a las criadas, a comer y a

beber y a emborracharse, vendrá el señor de aquel siervo el día que no espera y en el momento que no sabe, le

separará y le señalará su suerte entre los infieles. «Aquel siervo que, conociendo la voluntad de su señor, no ha

preparado nada ni ha obrado conforme a su voluntad, recibirá muchos azotes; el que no la conoce y hace cosas

dignas de azotes, recibirá pocos; a quien se le dio mucho, se le reclamará mucho; y a quien se confió mucho, se le

pedirá más.

Lecturas del 7 al 14 de Agosto del 2016 Santoral y Fiestas de Guardar____________

Domingo Agosto 7: Sabiduria 18:6-9 San Cayetano, Patrono del Pan y del Trabajo

Hebreos 11:1-2, 8-19 Lucas 12:32-48

Lunes Agosto 8: II Timoteo 4:1-5 Mateo 5:13-16 Fiesta Santo Padre Domingo de Guzman

Martes Agosto 9: Ezequiel 2:8-3:4 Mateo 18:1-5, 10, 12-14 Santa Teresa Benedicta de la Cruz (Edith Stein)

Miércoles Agosto 10: II Corintios 9:6-10 Juan 12:24-26 San Lorenzo Diacono, Martir

Jueves Agosto 11: Oseas 2:16,17, 21-22 Juan 15:4-10 Santa Clara de Asis

Viernes Agosto 12: Ezequiel 16:1-15, 60, 63 Mateo 19, 3-12 Beato Carlos Leisner

Sábado Agosto 13: Ezequiel 18:1-10, 13, 30-32 Mateo 19:13-15 Memoria de la Stima. Virgen Maria

LECTURAS DEL SIGUIENTE DOMINGO,

Domingo Agosto 14: Jeremías 38:4-6, 8-10 Hebreos 12:1-4 San Maximiliano Kolbe

Lucas 12:49-53

Page 9: Sacred Heart of Jesus Catholic Church Boulder, Colorado August 7

..

Platicas Pre-Bautismales

Las Platicas pre-bautismales se

imparten el tercer sábado de cada

mes a las 2 p.m. , en el Sótano de la

Iglesia—Jubilee Hall. Bautizos:

Segundo y Cuarto Sábado a las 9

a.m.

Pregunte por: Ricardo y María

Valdez (720) 643-9540

Platicas 2p.m. 2016 Bautizos 9 a.m. 20 de Agosto 13 y 27 de Agosto 17 de Septiembre 10 y 24 de Septiembre

De Centro San Juan Diego:

Talleres para Catequistas Sábados de Agosto de

9:00 a 12:00 y de 1:00 a 4:00. Para mas informes con:

Alfonso Lara | Director de Servicios Pastorales

(303) 295-9470 ext. 111

Congreso Arquidiocesano de Catequesis 2016

Sábado 27 de agosto; Crowne Plaza DIA Hotel; de

8:00AM a 5:00PM; Inscribirse

con [email protected] al 303-295-9470

ext. 115.

Por las vocaciones sacerdotales Recuerde a: Diego Valdez, Daniel Ciucci, Luis

Bonilla Y Ahisha del Moral, (Noviciado) Nuestra Cruz Peregrina por las vocaciones, es

enviada cada domingo a una familia, siendo

anfitriones durante siete días y se reza por las

vocaciones.

Oración Dios amadísimo y generoso,

Tú eres quien nos llama por nuestro nombre y

nos pides que te sigamos.

Ayúdanos a crecer en el amor y en el servicio a

nuestra Iglesia.

Danos el entusiasmo y la energía de tu Espíritu

para preparar su futuro.

Danos líderes llenos de fe que abracen la misión de

Cristo en amor y en justicia.

Bendice la Iglesia de Sagrado Corazón de Jesús

con líderes de nuestras familias, que dediquen sus

vidas al servicio de su pueblo como sacerdotes,

religiosos, diáconos y ministros laicos.

Inspíranos a conocerte mejor y abre nuestros

corazones para oír tu llamada.

Amén.

ENCUENTRO MATRIMONIAL MUNDIAL Volvamos nuestros corazones a Dios y permitámosle que

Él mande y nos guíe, para que podamos cumplir con el plan y propósito de Dios para nuestras vidas y

matrimonios. Los próximos fines de semana de Encuentro Matrimonial en:

Septiembre-16-18, Radisson Aurora

Noviembre 4-6, Best Western Dillon

6 al 18 septiembre. 4-6 de Noviembre ¿Preguntas? No dude en ponerse en contacto con

Brenda & Gary Granger: 303.604.6202

Intenciones de la Misa

Agosto 7 + Luis Miguel Monreal Hernandez Agosto 14 + Sofia Duran de Martinez Agosto 21 + Luis Miguel Monreal Hernandez Agosto 28 + Edgar Daniel Olivas

La Próxima Fecha para Consulta Legal

Gratuita

El 23 de Agosto de las 5:30 p.m. a 7:30 p.m.

En Senior Center. La dirección es:

910 Longs Peak Ave. Longmont, Co.

Derecho familiar, Penal, Inmigración, Empleo,

Cobro de Deudas, Bancarrota, Equidad de

Vivienda, Seguro Social, etc.

Page 10: Sacred Heart of Jesus Catholic Church Boulder, Colorado August 7

..

7 de Agosto del 2016

Anoten en sus Calendarios….. Platicas Pre-matrimoniales: Estas platicas son para parejas que ya están casadas ó

que están planeando casarse por la Iglesia, ó quieren enriquecer su vida matrimonial.

Sera los Viernes de 7 a 9 p.m. Empezando el 19 de Agosto los participantes reciben un certificado que

les permite presentarlo para el proceso de su matrimonio requerido por la Arquidiócesis.

Para mas información con el Padre José Aníbal Chicas. Al 303-442-6158 ext. 114 su correo electrónico:

[email protected]

REUNION DEL MINISTERIO HISPANO

El Martes 16 de Agosto 2016. a las 5:30 p.m. En el Centro Parroquial, corran la voz.

Para coordinadores de grupos parroquiales.

Guiada por Padre Mark y Padre José.

CATECISMO: Las Registraciones para el catecismo iniciaran el 7 de Agosto 2016, y todos

los domingos de Agosto después de la Misa de español en el jubilee Hall.

También pueden registrarse en la oficina en el Centro Parroquial.

* Este año se pueden confirmar niños asistiendo a 5° de la escuela primaria.

Para mas información y detalles con Micaela Ortiz—303-499-3464.

Se necesitan voluntarios para dar clases de catecismo, ser mayor de 18 años,

estar confirmado, tomar el entrenamiento SafeEnvironment. Se les proveerá

entrenamiento solo tener buena voluntad y deseos de ayudar.

Page 11: Sacred Heart of Jesus Catholic Church Boulder, Colorado August 7

..

Te invitamos a participar en el Nuevo grupo de Futbol Soccer

Para mayores de 12 años sin limite de edad

Niños y Niñas son bienvenidos

Empezaremos el Domingo 28 de Agosto a las 5 p.m.

En el Centro Recreativo Boulder East

Regístrate con Alex al terminar la Misa de español, en el vestíbulo de la

Parroquia, ó comunícate con el.

Para mayores informes con Alex Zapatero al teléfono 720-309-1859

Padre José Chicas, será el Referee!!