sacramento de reconciliación span.pdf · 2020. 11. 5. · por la gracia del espíritu santo y...
TRANSCRIPT
St. Helen Catholic Church XXXII Domingo del Tiempo Ordinario 8 de Noviembre del 2020
Pearland, Texas Sección en Español
Arquidiócesis de Galveston-Houston (A)
www.sthelenchurch.org
INFORMACION PARA BAUTISMOS
Los Bautizos se llevaran a cabo el CUARTO SABADO del mes a
las 10:00 am
Los padres y los padrinos tienen que haber asistido a una
clase bautismal durante los últimos tres años. PARA MAS
INFORMACION A CERCA DE LAS CLASSES DE BAUTISMO POR
FAVOR CONTACTE A LAURA MANCHA EN LINEA DIRECTA:
281-485-1872 o [email protected].
Entregar una solicitud de bautismo y copia del acta de naci-
miento del niño/niña a la oficina antes de asistir a la clase o
de programar el bautismo.
Por la gracia del Espíritu Santo y unidos por la Eucaristía, la comunidad de Sta.
Elena es una de enseñanza, servicio, y adoración acercando a todos mas a Dios.
Actividades de la Semana en Sta. Elena
Horarios de Misas abiertas al publico con capacidad limitada, manteniendo la distancia
apropiada, mandatorio usar mascarilla. Continuaremos transmitiendo las Misas del domingo de las
9:00 am y 12:00 pm, en vivo hasta nuevo aviso.
(www.sthelenchurch.org, presione el enlace : “CLICK HERE TO LIVE STREAM MASS AT ST. HELEN”)
Continúen revisando los boletines, nuestra pagina web, y suscríbanse a nuestra lista de correo electrónico en nuestra pagina web para recibir la información mas reciente.
La oficina de St. Helen esta abierta de Lunes a viernes de 9:00 am -12:00 pm.
Misas durante la Semana en Ingles:
Lunes 9 Nov. 9:00 am
Martes 10 Nov. 8:00 am 9:00 am-9:00 pm Adoración
Miércoles 11 Nov.. 7:00 pm
Jueves 12 Nov. 8:00 am
Viernes 13 Nov. 8:00 am
Misas de Fin de Semana:
Sábado 14 Nov. 8:00 am (en Ingles)
5:00 pm (en Ingles)
Domingo 15 Nov. 7:30 am (en Ingles)
9:00 am (en Ingles)
10:30 am (en Ingles)
12:00 am en Español
Llego el día de nuevo. Planeación para la Gala Parroquial #24, 10 de Abril,
2021.
!Necesitamos voluntarios! _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Se necesitan maestros substitutos
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
POSISION DE MEDIO TIEMPO ABIERTA EN la coci-
na de St. Helen Catholic School. 21 horas por se-
mana, los lunes, Martes y Jueves, de 7:30am-
2:30pm.
Para mas información mande un correo electróni-
co a: [email protected]
Sacramento de Reconciliación
los sábados de 3:30 a 4:40 pm
Estas son las fecha de Misa donde habrá incienso:
Sábado, 21 Nov., 5:00 pm
Domingo 22 Nov., en todas las Misas
Lunes, 7 Dic., 7:00 pm
Martes, 8 Dic., 8:00 am & 7:00 pm
Durante todas las Misas de Vigilia y todo el día de Navidad.
Por favor revise el boletín para mas información y
anuncios.
Ya puede adquirir el Misal para el año 2021 en la oficina de la
iglesia. El costo es de $5.
St. Helen Catholic Church XXXII Domingo del Tiempo Ordinario 8 de Noviembre del 2020
Pearland, Texas Sección en Español
Arquidiócesis de Galveston-Houston (A)
Caballeros de colon (Knights of Columbus) llevaran a acabo una Rifa de Otoño/Invierno
El sorteo se llevara a cabo el 31 de Diciembre, 2020
Durante la Celebración de Año Nuevo en el Salón KC
$20 cada boleto o 6 por $100.00
Ver el boletín para la gran lista de premios y la forma para adquirir boletos
(marque cuantos boletos quiere y los KC llenaran los boletos que requiera.)
RECORDANDO A NUESTROS SERES QUERIDOS
El mes de Noviembre está marcado no solo por la solemnidad de Todos los
Santos (1 Nov.) en el cual celebramos la iglesia triunfante en el paraíso, don-
de nuestros hermanos y hermanas interceden por nosotros ante el trono de
Dios todo Poderoso. También celebramos la fiesta de los fieles difuntos (2
Nov), donde oramos por nuestros seres queridos que han partido antes que
nosotros y descansan en el sueño eterno. Ofrecemos nuestras oraciones para ellos para que puedan descansar en la paz de Cris-
to, recordamos su legado en nuestras vidas. Como parte de este memorial, habrá una mesa en el Nártex de Sta. Elena, comen-
zando el fin de semana del 26-27 de octubre. Les invitamos a usted y su familia a que traigan fotos de sus queridos difuntos, que
no estén más grandes de 8x10, para ponerlas en la mesa, para que como comunidad podamos recordarlos durante todo el mes
de Noviembre y podamos orar por su eterno descanso. Por favor les pedimos que la foto o el marco no sean irremplazables y/o
valiosas. Podrán retirar sus fotos en Noviembre 23 & 24. Solo pregunte a algún ujier para que los ayude. Concédeles Señor el
eterno descanso, y brille para ellos la luz perpetua.
LIBRO DE VIDA ETERNA
En honor y recuerdo de nuestros fieles difuntos, les invitamos a que escriban sus nombres en el Libro de Vida
Eterna. Por favor limite los nombres de los difuntos a familia y amigos; favor de no incluir celebridades, ani-
madores, etc. El libro se encontrará en el Nártex de la Iglesia. Se encontrará allí hasta el del Día de los Fieles
Difuntos, después se pondrá dentro de la iglesia durante el mes de noviembre. Los nombres que estén en el libro serán recorda-
dos en las peticiones de la Santa Misa.
N O C H E D E R E C O N C I L I A C I O N
Este año St. Helen NO tendrá el Servicio de Penitencia, pero si tendremos una Noche de Reconciliación , el 10
de Diciembre, de las 7:00 pm hasta las 9:00 pm (no habrá Liturgia, o comienzo o final oficial). Tendremos de 8
-10 sacerdotes en varias áreas de la iglesia como: la sacristía, cuarto del novio, cuarto de la novia, sala de es-
tancia, Sacristía de Monaguillos, Cuarto de Niños, Sacristía de Ujieres, Guardería y también los confesionarios.
Esperamos tener un par de ujieres dirigiendo a cada penitente al próximo sacerdote disponible.
La iglesia estará abierta, con luz baja y música suave para que las personas puedan tener tiempo de preparar-
se antes de recibir el sacramento y ofrecer sus oraciones después del sacramento.
Incluimos el horario de Noches de Reconciliación de nuestras Iglesias vecinas:
1 de Diciembre ….Saint Mary’s – League City
2 de Diciembre…Saint Luke
3 de Diciembre...Saint Claire
9 de Diciembre...Saint Paul
10 de Diciembre…Saint Helen
15 de Diciembre….Mary Queen
16 de Diciembre….Saint. Hyacinth
17 de Diciembre….Saint Bernadette
22 de Diciembre….Saint Frances Cabrini