sachverzeichnis. - springer978-3-662-25300-7/1.pdf · sulphate as fluorescence standard 236, 238....
TRANSCRIPT
Sachverzeichnis.
(Deutsch - Englisch).
Wegen allgemeiner Stichworte wie Extraktion, Abtrennung, Reinigung usw. der einzelnen Stoffgruppen vergleiche man auch das Inhaltsverzeichnis am Anfang dieses Bandes.
n·, D·, L· und ähnliche Isomere sind unter dem Anfangsbuchstaben der Verbindung und nicht unter dem Präfix eingeordnet.
Ä, Ö, Ü sind wie Ae, Oe, Ue eingereiht. Bei gleicher Schreibweise in beiden Sprachen sind die Verbindungen jeweils einfach aufgeführt.
ABBE.Refraktometer, ABBE refractometer 255. ABBoTsche Korrektur, ABBoT's correction 322. Abdampfen, evaporation 34. - der Lösungsmittel, evaporation of solvents
72. Abdampfschälchen, evaporating dish 73. Abschätzung, estimate 307. Absorbentien für Radioaktivität, absorbers
for radioactivity 353, 358. Absorptiometer, lichtelektrisches (Spekker),
absorptiometer, photoelectric 162-164. Absorption, absorption. -, allgemeine, general 151, 152. -, aromatische Systeme, aromatic systems
204. -, Korrektur störender Absorptionsanteile,
irrelevant, correction procedures 210. - mit Feinstruktur, with fine structure 151,
152. -, Ringsysteme, ring systems 204. -, selektive, selective 151, 152. -, Umkehrpunkt, inflexion 151. - und Stereoisomerie, and stereoisomerism
206. - v. Steroiden, of steroids 205. Absorptionsgesetze, absorption laws 150. ~\bsorptionsindex, absorbance index 151 Absorptionskoeffizient, absorption coefficient
150. Absorptionskurven, Nomenklatur, ab·
sorption curves, nomenclature 151. Absorptionsmessung, absorptimetry 150-152. Absorptionsspektren, Absorptionsverschie.
bungen, absorptionspectra, displacement effects 203.
-, Ausdeutung u. Auswertung, interpretation 201,202.
-, Darstellung, presentation 201. -, isosbestischer Punkt, isosbestie point 209. Absorptionsspektrum, Persistanz, absorption
spectrum, persistence 151. Acetaldehyd, acetaldehyde 68. Acetessigsäure·ß·Oxybuttersäure, Redox
potential, aceto.acetic·ß OH butyric acid, redox potential 398.
Adipinsäure, adipic acid 68.
Adrenalin, Redoxpotential, adrenalin, redox potential 398.
Adsorptionskohle (Aktivkohle), charcoal, acti vated 106.
Adsorptionszonen, Reagentien z. Kenntlich· machung, adsorption zones, reagents for detection 104.
Ätherextrakt, ether extract 17. Äthylamin, ethylamine 68, 370. Äthyl·Capriblau als rH·Indikator, ethyl capri
blue as an rH indicator 413. Äthylen, ethylene 444-450. -, Bestimmung, determination 446ff. -, Identifizierung, identification 449. Aktivität, optische, optical activity 278. Aktivitätsstufe nach BROCKMANN u.
SCHÖDDER, activity grade of BROCK· MANN and SCHÖDDER 108.
Alanin, alanine 81, 84. Alkalimetalle, alkali metals 60. Alkaloide, alkaloids 60. Alkohol.Aldehyd, Redoxpotential, alcohol·
aldehyde, redox potential 398. Alkohol, Bestimmung, alcohol, determination
442. Alkohole, Infrarotspektroskopie, alcohols,
infrared spectroscopy 228. Aluminium 489. Aluminiumoxyd, aluminium oxide 106. Aluminon.Reagens, aluminon reagent 489. Amberlite 119. Ameisensäure, manometr. Bestimmung,
formic acid, manometric determination 437. AMICI·Prismen, AMICI prisms 255. Amidbestimmung, amide·N, determination
442. Aminco·Photometer, lichtelektrisches,
Aminco photoelectric photometer 167. Amine, Bestimmung, amines, determination
443. p.Aminobenzoesäure, p·aminobenzoic acid 68. ()(-Aminobuttersäure, ()(.aminobutyric acid 81. Aminosäure-Gemisch, Trennung, amino
acid mixture, separation 81. Aminosäuren, DNP-Derivate, amino acids,
DN P-derivatives 115.
504 Sachverzeichnis.
Aminosäuren, manometr. Bestimmung, manometric determi'/Ul,tion 418---420, 433ff.
Aminosäuretrennung, amino acid separation 60.
Aminostickstoff, aliphatischer, Bestimmung, amino-N, aliphatic, determi'/Ul,tion 436.
Ammoniakbestimmung, ammonia, determi'/Ul,tion 439.
Ammoniak, Infrarotspektroskopie, ammonia, intrared spectroscopy 226.
Anabasin, anabasine 89. Analysator, a'/Ul,lyzer 287. Analysenresultate, results 0/ a'/Ul,lyses 5. Anionenaustauscher, anion exchange resin
118. Anorganische Bestandteile, inorganic com
ponents 468-502. Anthocyane als natürliche pH-Indikatoren,
anthocyanins as '/UI,tural pB indicators 391. ß-Anthrachinoncarbonsäureester höherer Al
kohole, ß-anthraquinone carboxylic acid esters 0/ higher alcohols 89.
Antibiotika, antibiotics 60. Antimon-Antimonoxydelektroden, antimony
antimony oxide eleetrodes 382. Antipoden, optische, antipodes, optical 278. Aromatische Systeme, Absorption, aromatic
systems, absorption 204. Arsen, Störung der Phosphatbestimmung,
arsenic, inter/erence in phosphorus determination 487.
Artefakte, arte/acts 21, 27, 30, 31,49. Aschenanalyse, ash a'/Ul,lysis 468-502. Aschenbestandteile, Vorkommen u. Ver-
teilung, ash constituents, occurrence and distribution 468.
Asche, pflanzliche, Schwankungen in der Zusammensetzung, ash in plants, variation in eomposition 468.
-, Sulfat-, sulphated 470, 471. Ascorbinsäure, Redox-Eigenschaften, asCOT
bie acid, redox properties 411. -, Redoxpotential, redox potential 398. Ascorbinsäure-Dehydroascorbinsäuresystem,
ascorbic-dehydroasCOTbie system 411. Ascorbinsäuregehalt, ascorbic acid content 9. Ascorbinsäure-Oxydase, ascorbic acid oxidase
411. L-Asparagin, manometrische Bestimmung,
L-asparagine, 1'IUlnometric determinat. 418. L-Asparaginsäure, manometr. Bestimmung,
L-aspartic acid, manometrie determination 418.
Assoziation, association 68 Astigmatismus, astigmatism 221. Astraphloxin-perchlorat z. Wellenlängen-
eichung (UV), astraphloxin perchlorate tor wavelength calibration (UV) 192, 194.
Atmungsmessung, respiration measurement 420 ff. , 428ff.
Atomprozent, atom % 372. Atomprozent-Überschuß, atompercent-excess
372. Atomrefraktion, atomic re/raction 248.
Aufbewahrung von Untersuchungsmaterial, preservation 0/ samples 3.
Aufschluß v. Geweben, disintegration 0/ tissues 26.
Auspressen, pressing 32. Ausquetschen, squeezing 32. Aussalzen, salting out 46. Austauschanalyse, exchange a'/Ul,lysis 117. Austauschverteilung, exchange distribution
71. Autolyse, autolysis 50. Autoradiographische Verfahren, autoradio
graphic methods 356ff. Autoradiographie, autoradiography 327. -, Röntgenfilm-Halter, X-ray lilm holders
358. v. Gewebeschnitten, 01 tissue sections 357. v. histologischen Schnitten, 01 histological sections 358.
- v. Papierchromatogrammen, 01 paper chromatograms 357.
Auxochrome Gruppen, auxochromes 202. Azimut, azimuth 286. Azine als rH-Indikatoren, azines as rB
indicators 402, 413. Azobenzolzahl, azobenzene number 108.
Bariumcarbonat, radioaktives (BaCU 0 3),
barium carbonate, radioactive 347. Basengehalt, manometr. Bestimmung, base,
total, manometric determin. 437. Bathochrome, Absorptionsverschiebung,
bathochromic displacement 203. BAUSCH u. LOMB Spektrophotometer,
BAUSCH and LOMB speGtrophotometer 169 175.
BEcKMAN Spektrophotometer, Modell B, BECKMAN spectrophotometer, model B 183.
-, Modell DR, model DR 187. -, Modell DU, model DU 184. BEERsches Gesetz, BEER'slaw 150, 153,238. Benzylviologen als rH-indikator, Benzyl
viologen as an rB indicator 402, 413. Bernsteinsäure, succinic acid 68. -, manometr. Bestimmung, manometrie
determination 419, 420. - -Fumarsäure, Redoxpotential, -Iumaric
acid, redox potential 398. Bestimmungen, indirekte, mit Quanten
wirkungen (Alles- oder Nichts-Reaktionen), assays, indirect, wiek quantal response 318.
- mit quantitativer Wirkung, wiek quant. response 308, 317.
Beugung am Doppelspalt, diffraction on double slit 265.
Beugungsgitter , Wellenlängeneichung, diffraction gratings, wavelengtk calibration 172.
Beweglichkeiten, mobilities 61. Bezugselektrode, relerence electrode 377, 395,
405. Bezugsgrößen, relerence values 6. Bicarbonatbestimmung, bicarbQ'/Ul,te, deter
mi'/Ul,tion 442.
Sachverzeichnis. 505
Bindungsrefraktionen, bond refractions 249. Biologische Bestimmungen, biological assays
305-324. -, analytische Verdünnungsreihen, analyti
cal dilution assay 305. -, direkte Bestimmungen, direct assays 306. -, Standardpräparate, standard preparations
305. Blattproben, gleichwertige, leaf sampies,
equivalent 7. Block, Wiederholung im ~, within·block
replication 315. Blockanordnungen, unvollständige, block
designs, incomplete 316. Blockkomparator, block comparator 154. -, pH-Messung, pH measurement 154. Blocks, Anordnung in zufallsmäßig aus-
gewählten -, randomized block, design in 313.
Blütenblätter als natürliche pH-Indikatoren, petals as natural pH indicators 391, 392.
Bolometer 221,222. Bor, boron 490. -, Bestimmung, determination 490. -, Nachweis, detection 490. Borax, Standard-, für Gesamtstickstoff
bestimmung, borax, standard for total nitrogen determination 479.
BouGuER-BEERsches Gesetz, BOUGUERBEER's law 216.
BouGuERsches Gesetz, BOUGUER'S law 150. Brechungsindex, absoluter, refmctive index,
absolute 246, 267. -, Definition, definition 245. -, Dispersion, dispersion 246.
fester Stoffe, of solids 254. - f. analytische Zwecke, f. analytical pur
poses 248. - im UV, in ultraviolet light 259. -, Meßgenauigkeit, accuracy of measurement
256. -, Messung mit ABBE-Refraktometer,
measurement with ABBE refractometer 255. -, Messung mit JELLEy-Refraktometer,
measurement with J ELLEY refractometer 259.
-, Messung mit PULFRICH-Refraktometer, measurement with PULFRICH refmctometer 252.
-, relativer, relative 245. - v. Deuterium, of deuterium 363. - v. Gemischen, of mixtures 249. Brenzkatechin, Redox-Eigenschaften,
catechol, redox properties 409, 410. -, Redoxpotential, redox potential 398. BREwsTERSche Interferenzstreifen, BREw
STER'S interference bands 270. BREwsTERSches Gesetz, BREwsTER'slaw 283. Brilliantcresylblau als rH-Indikator, brilliant
cresyl blue as an rH indicator 413.
Caesiumbromid, Lichtdurehlässigkeit, caesium bromide, light transmission 221.
Calcium, Bestimmung, estimation 477.
Calcium, manometr. Bestimmung, manometric determin. 438.
-, Nachweis, detection 477. -, radioaktives, Eigenabsorptionskurve,
radioactive, self-absorption curve 348. Calciumoxalatkristalle, Identifizierung, cal
cium oxalate crystals, identification 454. Calciumsulfatkristalle, Identifizierung, cal
cium sulphate crystals, identification 454. Calcium'5 349. Calomel-Eintauchelektroden, calomel elec
trodes, dipping types 405. Calomelelektrode, calomel electrode 377, 378,
404,405. Capillatoren zur pH-Bestimmung, capillators
for pH estimation 385. Carbonatbestimmung, carbonates, determi
nation 442. CARIUssche Schwefelbestimmung in organ.
Verbindungen, CARIUS' determination of sulphur in organic compounds 486.
Carotin, Fluoreszenz, carotene, fluorescence 455. Cartesianischer Taucher, Cartesian diver 427. CARY Recording Spectrophotometer 175. CARY Spektrophotometer, CARY spectro-
photometers 187. -, Modell 11, optisches System, model 11,
optical system 179. -, Modell 14, optisches System, model 14,
optical system 180. Cellulase 29, 36. Cellulose 56, 114. CENco-Spektrophotelometer, CENco-spectro-
photelometer 175. Chemiker-Refraktometer 257. Chinasäure, Quinic acid 410. Chinhydron, Redoxpotential, quinhydrone,
redox potential 398. Chinhydronelektrode, quinhydrone electrode
381, 382, 404. -, Eiweißfehler, protein error 382. Chinhydron-Gold-Halbelement, quinhydrone
gold half cell 405. Chininsulfat als Fluoreszenzstandard, quinine
sulphate as fluorescence standard 236, 238. Chinon-Hydrochinon als rH-Puffersystem,
quinone-hydroquinone as an rH buffer system 402.
Chinon-Hydrochinon-System, quinone-hydroquinone system 409.
Chinon, Redox-Eigenschaften, quinone, redox properties 409.
Chi- Quadrat X', chi square 320, 322. Chlorid, chloride 487. Chloride, Störung bei Nitratbestimmung,
l chlorides, interference in nitrate deter. mination 482.
Chloroformextrakt, chloroform extract 17. Chlorogensäure, chlorogenic acid 410. Chlorophyll, Fluoreszenz, chlorophyll fluo-
rescence 455. -, quant. Bestimmung, quant. determin. 458. Chloroplasten, chloroplasts 12, 15. -, Abtrennung durch Zentrifugieren, centri
fugal fractionation 45.
506 Sachverzeichnis.
Chloroplasten, Isolierung, isolation 464. -, photochemische Reduktion, photochemical
reduction 406. Chloroplastenfragmente, photochemische Re
duktion, chloroplast fragments, photochemical reduction 406.
Chondriosomen, chondrios01nes 15. Chromatogramm, Auswertung, chromatogram,
interpretation 144. -, Besprühen, spraying 144. -, Sichtbarmachen, detection of spots 143. Chromatographie, R-Wert, chrmnatography,
R-value 112. Chromatographie-Rohr, chrmnatography tube
99. Chromatographische Säulen, Herstellung,
chrmnatographic columns, preparation 100. Chromatopack 136. Chromatopile 137. -, Mechanismus, meehanism 137. Chromophore Gruppen, chromophores 202,
205. -, Tests z. Identifizierung, tests fOT identifi
cation 206. CLARK·Standardelement, CLARK cell, standard
405. Coenzym A, chromatogr. Reinigung, coen
zyme A, chromatographie purification 125. Coenzym I (DPN), coenzyme 1 (DPN) 402. Coenzyme I u. H, coenzymes 1 and 11 402,
409,411. CO2-Isomere, CO. isomeres 369. COLEMAN-Spektrophotometer, COLEMAN
spectrophotometer 175. Comparatoren zur pR-Messung, comparatOTs
for pB estimation 383. Comparatormethode, comparator method 384. CONwAY-Indikator, CONWAY indicator 479. COTToN-Effekt, COTTON effect 281. Covarianzanalyse, analysis of covariance 306. CRAIG-Verteilung, CRAIG distribution 73. -, Grundprozeß, fundamental process 74, 91. -, Trennfunktion, separatory funetion 75. - zur Reinheitsprüfung, fOT purity test 90. Curie, Definition 328. Cyanid-Rämochromogen, Redoxpotential,
cyanide-haemochromogen, redox potential 398.
Cystin-Reduktase, cystine reductase 412. Cytochemische Methoden, cytochemical me
thods 452-467. Cytochrom a, Redox-Eigenschaften, cyto
chrome a, redox properties 408. Cytochrom b, Redox-Eigenschaften, cyto
chrome b, redox properties 408, 409, 411.
Cytochrom c, Redox-Eigenschaften, cytochrome c, redox properties 407, 408.
-, Redoxpotential, redox potential 398. Cytochrom f, Redox-Eigenschaften, cyto
chrmne f, redox properties 407, 408. Cytologische Methoden, cytological methods
453. Cytoplasma, cytoplasm 12.
Dehydroascorbinsäure-Reduktase, dehydroascorbic acid reductase 411.
DENNISON-HADLEY Reflexionsfilter, DENNISON-HADLEY refleetion filters 226.
Desoxyribonucleinsäuren als Bezugsgröße, deoxyribonucleic acids as referenee value 9.
Destillation, distillation 34. Deuterium 361. -, Analyse, analysis 368. -, Analyse v. Äthyldeuterid, analysis of
ethyl deuteride 369. -, Besti=ung durch Tropfenfall-Methode,
determin. by falling drop method 362. -, -, Genauigkeit, precision 363. -, Dampfdruck, vapour pressure 363. -, Herstellung der Wasserproben, prepara-
tion of water samples 363. -, indirekte Methode, indireet method
361. -, Reinigung der Wasserproben, purification
of water samples 363. -, Untersuchung v. Proben, examination of
samples 368. Deuteriumoxyd, Brechungsindex, deuterium
oxide, refractive index 363. -, Dichte, density 361. Deuterium-Umwandler, converter 368. DEVARDASche LegierUng, DEVARDA'S aUoy
482. Dextrin 56. Diabetometer 291. Dialyse, dialysis 38. -, kontinuierliche, continuous 39. Diaphorase, Redox-Eigenschaften, redox
properties 409. Diaphragmazellen, diaphragm cells 58. 2,6-Dichlorphenolindophenol als rR-Indika
tor, phenol-indo-2 :6-dichlorophenol as an rB indicator 413.
Dichroismus, zirkularer, dichroism, circular 278, 281, 282.
Dichromatismus, dichromatism 157. DICKENS u. SIMER-Verfahren, DICKENS and
SIMER method 423. Didyrnium.Filter zur Wellenlängeneichung,
didymium glass filter fOT wavelength calibration 172, 194.
Differentialdiffusion, differential diffusion 45.
Differentialkolorimetrie, differential colori-metry 214.
Differenzspektren, speetra, differenee 217. Diffusion, diffusion 26. Diffusionsvorgänge, Untersuchung mit Ska
lenmethode, diffusion processes, examination by scale method 260.
Dihydronicotyrin, dihydronicotyrine 89. Dimethylamin, dimethylamine 370. 3,4-Dioxyzimtsäure, Redox-Eigenschaften,
3: 4 dihydroxy cinnamic acid, redox properties 410.
DiscriIninator 337, 343. Dispersion 227. -, anomale, anomalous 246.
Sachverzeichnis. 507
Dispersion, mittlere, Definition, dispersion, mean, definition 256.
Dispersionskurve, dispersion curve 246. Dispersionsquotient, dispersion quotient 282. Dispersionssysteme, dispersion systems 174. Dissoziation, dis80ciation 68. Dithizon·Extraktion v. Kobalt, dilhizone
extraction of cobalt 474. - v. Kupfer, of copper 474. - v. Zink, of zinc 474. Dithizon -Methode, diphenylthiocarbazone
(dithizone) method 474. DNP-Aminosäuren, R-Werte, DNP-amino
acids, R-values 115. Doppelbrechung, zirkulare, double relraction,
circular 278. Dosis-"\Virkungskurve, dose-response curve
308,318. -, S-förmige, sigmoid dose-response curve 318. Dowex 119. Drehung, molare, rotation, molar 280. -, optische, Meßprinzip, optical, principle of
measurement 286. -, spezifische, specific 279. Drehungssinn, Bestimmung, rotation, optical,
determination of direction 287. Drehungsvermögen, optisches, rotation,
optical 278. Dreiwalzenmühle, triple roller mill 28. DUBoscQ-Colorimeter 155, 302. Durchbruchsspannung, threshold voltage 333. Durchlässigkeitsskala, Eichung, transmittance
scale calibration 194, 195. -, wahre Länge, intrinsic length 215, 216. VAX DYCK-Verteilung, VAN DYCK distribution
78.
f:GGERTZ-Röhrchen, EGGERTZ tubes 153. Eh-"\Verte, Messung, Eh-values, measurement
405. -, verfälschte, erroneous 401. Eigenabsorptionswirkung bei Fluoreszenz,
self-absorption effect in Iluorescence 239. Eindampfgerät, evaporator 72. Einengen von Extrakten, concentration of
extracts 33. Einfrieren, rasches, snap freezing 52. Eintauchrefraktometer, immersion relracto
meter 257. Eintauchzählrohr, dip type counter 334. Einzel-Elektrodenpotentiale, single electrode
potentials 395. Eisen, Bestimmung, iron, determination 495. -, Nachweis, detection 495. -, Störung der Aluminiumbestimmung, in-
terference in determin. of aluminium 489. Eiweißfällung, protein precipitation 46. Eiweißfällungsmittel, protein precipitants 48. Eiweißgehalt, protein content 9. Eiweißkomplexe, protein complexes 48. Elektrochromatographie, electrochromato-
graphy 63. Elektrodenstrahloszillograph, cathode-ray
display unit 222. Elektrodialyse, electrodialysis 60.
Elektroend03mose, electroendosmosis 58. Elektrokinetische Ultra-Filtration, electro
kinetic ultra-filtration 63. Elektrometer, electrometer 330, 331, 339. Elektronenmikroskop, electron microscope454,
457. Elektronenvervielfacher, electron multiplier
tubes = photomultiplier tubes 165, 178, 180.
Elektronische Ausrüstung für Gaszählrohe, electronic equipment for gas counters 342.
Elektrophorese, electrophoresis 55, 260, 262. - auf Filterpapier, on filter paper 62. - in freien Lösungen, migration in Iree
solution 61. Elektrophoreseanordnung nach ANTWEILER,
electrophoresis pattern 01 ANTWEILER 273. nach LOTMAR, 01 LOTMAR 273. nach PHILPERT u. COOK, of PHILPERT and COOK 274. nach SVENSSON, of SVENSSON 274.
Elektrophoreseapparatur nach LABHART u. STAUB, electrophoresis apparatus of LABHART and STAUB 272.
Elektrophoresediagramm nach der Methode der gekreuzten Spalte, electrophoresis diagram Irom method of crossed slits 263.
Elektroskope, electroscopes 327, 330. -, Empfindlichkeit, sensitivity 329. Elektrotransport, electrical transport 55-65. Elektroultrafiltration, electro-ultra liltration 61. Elemente, Extraktion ohne Veraschung,
elements, extraction without ashing 471. - mit Giftwirkungen für Vieh, toxic to cattle
468. Elliptizität des Lichtes, ellipticity of light
281,296. Elutionsanalyse, elution analysis 97. Endfenster-G EIG ER-M ÜLLER-Zählrohr, end
window GEIGER-MÜLLER counter 334. ENGEL-Kolorimeter (lichtelektrisch), ENGEL
photoelectric colorimeter 159. Entmischungszonen, 8eparation zones 83. Entsalzung, desalting 60. Enzymatischer Gewebeaufschluß, enzymic
disintegration 29. Ephedrin, ephedrine 68. Epidermiszellen, Mikromanipulation, epider
mal cells, micromanipulation 391. Erdalkalimetalle, alkaline-earth metals 60. Erhitzen durch Induktion, heating by in
duction 54. Essigsäure, acetic acid 68. Ester, Infrarotspektroskopie, esters, infrared
spectroscopy 228. Exaltationen, exaltations 250. Extinktion, extinction 151. Extinktionskoeffizient, extinction coetficient
150. -, molarer, molecular 151. Extinktionsskala, effektive Länge, optical
density 8cale, etfective length 215. -, Eichung, calibration 194--195. Extraktion, extraction 17, 26, 31.
508 Sachverzeichnis.
Fällung, precipitation 46 - durch Lösungsmittel, by solvents 48. Fällungstitration, precipitation titration 300,
301. Farbenblindheit u. pH.Bestimmung, colour
blindness and pH estimation 383, 390. Farbenkompensator, colour compensator 255. Farbfilter, colour filters 159 Ferricyanid als Oxydationsmittel, ferri
cyanide as an oxydising agent 400, 401. Ferri-Ferro-System, Redoxpotential, ferri
ferro system, redox potential 398. Ferro-Ferricyanid als rH-Puffersystem, ferro
ferricyanide as a rH-buffer system 401. -, Redoxpotential, redox potential 398. Ferro-Ferrioxalat als rH-Puffersystem, ferro
ferrioxalate as a rH buffer system 401. FERy-Prisma, FERY prism 183. FERY-Prisma-Monochromator, FERY prism
monochromator 183. Fettsäuren, flüchtige, Bestimmung, fatty
acids, volatile, determination 442. -, Infrarotspektroskopie, infrared spectro
scopy 228. -, mikroskop. Identifizierung, microscopic
identification 454. Fiducialgrenzen, fiducial limits 307, 311 bis
314,321. Filterphotometrie, filter photometry 157-172. Filtration, filtration 31. Filtrieranordnung für kleine Proben, filtration
assemblies for small samples 347, 348. Flammenphotometer, flamephotometer 474. Flammenphotometrie, Störung durch andere
Elemente, flame photometry, interference by other elements 475.
Flavine, Redox-Eigenschaften, flavins, redox properties 409.
Flavoproteide (W ARBURG) , Redoxpotential, flavoproteins (W ARBURG), redox potential 398.
-, Redox-Eigenschaften, redox properties 409.
Fleischwolf, meat mincer 28. Flüssigkeiten, hydrophile, solvents, hydro
philic 88. -, hydrophobe, hydrophobie 88. Flüssigkeitsberührungspotentiale, liquid
junction potentials 378. Flüssigkeitsinterferometer, liquid inter
ferometer 268. Flüssigkeitszählrohre, Eichung, liquid
counters, standardisation 353. Fluoreszein, fluorescein 238. Fluoreszenz, fluorescence 235. -, Filter, filters 235. Fluoreszenz v. Lösungen, beeinflussende
Faktoren, fluorescence in solution, factors affecting 236.
-, Fluoreszenzintensität, fluorescence intensity 236, 237, 238.
-, Fluoreszenzlöschung durch Konzentration concentration quenching 236.
-, Konzentration, concentration 236.
Fluoreszenz von Lösungen, optische Anordnung, optical arrangement 236.
-, Wasserstoffionenkonzentration, H -ion concentration 237.
Fluoreszenzfehler in der Spektrophotometrie, fluorescence error in spectrophotometry, 200.
Fluoreszenzmikroskop, fluorescence microscope 455.
Fluoreszenzspektren v. Algen, Messung, fluorescence spectra of algae,measurement 240.
Fuoreszenzspektroskopie, fluorescence spectroscopy 239.
-, Anwendungen, applications 241. -, Beleuchtung, illumination 240. -, optisches Filter, optical filter 241. Fluoreszenzspektrophotometrie, fluoro
spectrophotometry 235-241. Fluoreszenzstandard, fluorescence standard
238. Fluorimeter 239. Fluorimetrie, fluorimetry 235-241. -, quant. 237. -, Sekundärfilter, secondary filters 236. Formaldehyd, Bestimmung, formaldehyde,
determination 443. Fraktionen,chemische, fraclions, chemical 16. - des Untersuchungsmaterials,ofmateriallO. Fraktionierung durch Zentrifugieren, centri-
fugal fractionation 45. Fraktionierung von Extrakten, Iractionation
01 extracts 38. Fraktionierungsverfahren, Iractionation
metkods 73. Fraktionssammler, fraction collector 105. Freiheitsgrade, degrees of freedom 307. Frequenzdehnung, frequencies, stretching 232. FREsNELSche Gleichung, FRESNEL'S equation
279. Frischgewicht, fresh weight 6. Frontalanalyse, frontal analysis 97.
Gas aus Interzellularen, Analyse, intercellular gas, analysis 431.
- aus Pflanzengeweben, Analyse, from plant tissues, analysis 431.
- aus Pflanzensaft, Analyse, from plant sap, analysis 431.
Gase, Infrarotspektroskopie, gases, infrared speetroscopy 224.
Gas-Interferometer, 268. Gasometrische Analyse, gasometric analysis
415-451. Gasströmungs-Proportionalitätszählrohr,
röhrenförmiges, gas-flow proportional counter, tubular 360.
Gas-Strömungszählrohr, fensterloses, gasflow counter, windvwless type 336, 338, 349.
- f. Proben innerhalb des Zählers, gas-flow counter, internal type 336, 338, 349.
Gaswechsel, Messung, gas exchange, methods 01 measuring 423, 428.
Gaszählrohr, gas counter tube 349. Gaszählung, gas counting 339. -, Proportionalitätszählung, proportional
counting 342.
Sachverzeichnis. 509
Gaszählungsverfahren, Vorteile, gas counting arrangement, advantages 339.
Gaußverteilung, normal distribution 307. Gefrieren, freezing 36. Gefrierlagerung, conservation by freezing 3. Gefriermikrotom, freezing microtome 453. Gefriertrocknung, freeze-drying 3, 51-54,453. Gegenstromverteilung, counter-current distri-
bution 66-94. - mit gleichförmig fließenden Phasen, with
continuously llowing phases 83_ G EIG ER-Strömungszählrohr, fensterloses,
GEIGER-flow counter, windowless 336,337, 349.
GEIGER-Zähler, zylindrischer, GEIGER-COUnter, cylindrical 332.
GEIGER-MüLLER-Zählrohr, GEIGER-MüLLERcounter 327, 332, 340, 341.
-, Arbeitsspannung, plateau 332, 333. -, Auflösungszeit, resolving time 331, 351,
353. -, Bleimantel, lead castle 334. -, Bremsgas, quench gas 332. -, Bremszeit, paralysis time 333. -, "dead time" 333. -, Eintauch-, dip type 334. -, Erholungszeit, recovery time 333. -, Füllung, filling 341. - für Proben innerhalb des Zählers, internal
sampie 336, 349. -, Gasfüllungen, gas fillings 332. -,Impulscharakteristik, pulse characte-
ristics 332. -, Proportionalitätsbereich, proportional re-
gion 327. -, Registrierskalen, scaling units 335. -, Ringtyp, annulus type 334. -, Schwefelkohlenstoff als Ladungsüber-
träger, carbon disulphide as charge transfer gas 341.
-, Spannungs quellen, power units 336.
Gelbes Atmungsferment, yellow enzyme 01 'W ARBURG 409.
Gemisch, Verteilungszahl, mixture, number 0/ distribution 71.
Gerbsäure, tannic acid 474. Gerüstfrequenzen, Irequencies, skeletal 232. Gewebeaufschluß durch DrucknachlaB, grin-
ding by release 01 pressure 29. Gewebeschnitte, Autoradiographie, tissue
sections, autoradiography 357. Gitterkolorimeter, dillraction grating colori
meters 168. Gitterspektrographen, grating instruments
221,225,227. GUN-Prisma, GLAN prism 284. GUN-THOMPSON -Prisma, GLAN -THOMPSON
prism 283. Glas, Lichtdurchlässigkeit, glaS8, light trans
mission 221. Glaselektrode, glass electrode 377. Gleichgewicht zwischen Wasserstoff gas u.
Wasserstoffionen, equilibrium between hydrogen gas and hydrogen ions 394.
Glimmerspaltblättchen, mica laminae 286. Globar 221. Glucose, manometr. Bestimmung, glucose,
manometrie determin. 419. L-Glutamin, manometr. Bestimmung,
L-glutamine, manometric determin. 419. Glutaminsäure, glutamic acid 84. L-Glutaminsäure, manometr. Bestimmung,
L-glutamic acid, manometric determination 419.
Glutarsäure, glutaric acid 68. Glutathion,Redox-Eigenschaften, glutathione,
redox properties 411. Glutathion-Reduktase, glutathione redue
tase 411. Glykokoll, glyeine 8I. - NU-markiert, KJELDAHL-Ver-
aschung, glyeine, labelIed with Ni5, digestion 370.
GOLAYS pneumatischer Infrarotdetektor, GOLAY'S pneumatic detector 221, 222.
Gold in Redox-Halbelementen, gold in oxidation-reduction half cells 404
GOODWIN und MORTON-Methode, GOODWIN and MORTON method 209.
Grad Öchsle 257. Gradienten-Elution, gradient elution 98. Gültigkeitsprüfungen, validity tets 310, 312,
321.
pH, Aktivität u. Konzentration, Definition, pH, activity and concentration definition 376.
pH-Indikatoren, Wirkungsbereich u. Farbumschlag, pH indicators, range and colour change 384, 387.
pH-MeBgeräte, pH-meters 378, 381. pH-Testpapiere, pH test papers 383. pH-Wert, Ablesung, pH value, reading 379. -, Bestimmung, estimation 375-392. -, - bei gefärbten Flüssigkeiten, of self
coloured fluids 385, 391. -, -, Doppel-Standard-Verfahren, double
standard method 380. -, -, elektrometr. Messungen im Freiland,
electrometrie, field operations 381. -, -, elektrometr. Verfahren, electrometric
methods 377, 378ff. -, -, Galvanometer 378. -, -, Genauigkeit u. Fehler elektrometri-
scher Methoden, accuracy and error of electrometric methods 381.
-, -,Indikatormethoden, indicator methods 383.
-, -, Indikatorpapiere, indicator papers 383. -, -, natürliche Indikatoren, natural indi-
cators 391. -, -, Salzbrücke, salt bridge 377. -, -, Salzfehler, salt errors 382. -, -, sekundäre Standard-Pufferlösungen,
secondary standard buffer solutions 380. -, Bestimmung, Standardisierung
der elektrometrischen Anordnung, standardisation 0/ electrometric sY8tem 379.
-, Definition, definition 375.
510 Sachverzeichnis.
pH.Wert, eJektrometr. Bestimmnng, Appara. tur, electrometric estimation,apparatus 377.
-, -, Fehler, errors 377. -, Genauigkeitsgrad, degree of accuracy 376. -, mittlerer Aktivitätskoeffizient, mean ac·
tivity coeffieient 376. -, neuer, new 375-377. -, primäre Standardlösung, primary stan-
dard solution 377, 379. - v. Pflanzensäften, of saps 377. -, willkürliche Vergleichsgröße, arbitrary
standard 376. pH-Werte, gemes3en vor 1950, im Vergleich
zu denen nach 1950, pH values pre 1950, compared with post 1950 375.
pH-Zahl, pH number 375. rH 396, 397. rH-Indikatoren, natürliche, rH indicators,
natural 408. rH-Indikatorfarbstoffe, rH indicator dyes 401,
402,413. rH-Messung, rH measurement 405. rH-Skala, rH scale 396. HABER-LöwE-Gasinterferometer, HABER-
LÖWE gas interferometer 266. Häm, Redox-Eigenschaften, haem, redox
properties 407 -, Redoxpotential, redox potential 398. Hämochromogene, Redox -Eigenschaften,
haemochromogens, redox properties 407. Hämocyanin, Redox -Eigenschaften, haemo
cyanin, redox properties 410. Hämoglobin, Redox-Eigenschaften, Haemo
globin, redox properties 408. - -Methämoglobin, Redoxpotential, redox
potential 398. Hämoproteide u.r H, haem-proteinsand rH 408. Halbchinon, semiquinone 400. Halbschatten, dreiteiliger, half-shade, tri
partite 289. nach JELLET u. CORNU, according to JELLET and CORNU 288. nach LAURENT, according to LAURENT 289. nach LIPPICH, according to LIPPICH 288. nach SCHÖNROCK, according to SCHÖNROCK 295.
-, ringförmiger, annular 290. Halbschattenmethode, photographische,
half-shade method, photographic 293. -, visuelle, visual 287. - zur Bestimmung des Zirkulardichroismus,
for determination of circular diehroism 297. Halbschattenpolarisationsapparat, half-shade
polarization apparatus 291. Halbschattenpolarisator, half-shade polarizer
287. Halbschattenwinkel, half-shade angle 288. Halbwertszeit, half-life time 326. -, Bruchteil tfT, fractional half-period 356. HALLE-Prisma, HALLE prism 283. Halogenbestimmung, halogens, determination
442. Hammermühle, hammer mill 27. Harnstoff, Bestimmung, urea, determination
420, 437, 443.
HEATLEYS Membran-Mikrorespirometer, HEATLEY'S membrane microrespirometer 426.
Hefe, Co-Dehydrase, yeast, coenzyme I 409. -, Cytochromsystem, cytochrome system
408. HEHNER-Rohre, HEHNER'S cylinders 155. HELLIGE-Komparator, HELLIGE comparator
156. Heterogeneität, heterogeneity 322. Heterozyklische Systeme, Absorption, hetero
cyclic systems, absorption 204. HILGER Es Spektrophotometer, HILGER Es
spectrophotometer 174. HILGER-NuTTING Spektrophotometer, HIL·
GER-NuTTING spectrophotometer 174, 175. HILG ER-UV-Spektrophotometer, optisches
System, HILGER photoelectric UV-spectrophotometer, optical system 186.
L-Histidin, manometr. Bestimmung, L-histidine, manometric determin. 418.
Histologische Schnitte, Autoradiographie, histological sections, autoradiography 358.
Homogenisate, homogenates 12, 31. Homogenisieren der Gewebe, homogenising
of tissues 12, 31. Homogenisierung, homogenization 12, 31. HUYGENSSches Prinzip, HUYGENs' principle
264. Hydrochinon, Redox-Eigensehaften, hydro
quinone, redox properties 409. Hyperchrome Absorptionsänderung, hyper
ehromic displacement 203. Hypochrome Absorptionsänderung, hypo·
ehromic displacement 203. Hypsochrome Absorptionsverschiebung,
hypsochromic displacement 203.
Ideale Lösungen, ideal solutions 395. Impulszählung, Ausrüstung, pulse counting,
equipment 340. Indigo, Redoxpotential, indigo, redox poten
tial398. Indigodisulfonat (Indigoearmin) als rH
Indikator, indigodisulphonate (indigocarmine) as an rH indicator 413.
Indigomonosulfonat als rH-Indikator, indigomonosulphonate as an rH indicator 413.
Indigosulfonsäuren als rH-Indikatoren, indigo-sulphonic acids aB rH indicators 402, 413.
Indigotetrasulfonat als rH-Indikator, indigotetrasulphonate as an rH indicator 413.
Indophenole, halogenierte, als rH-Indikatoren, indophenols, halogenated, as rH indicators 402, 413.
-, Redoxpotential, redox potential 398. Infiltration von Pflanzengewebe, infiltration
of plant tissue 20. Infrarotabsorption, Natur, infrared-absorp
tion, nature 219. Infrarot-Absorptionsbande, Breite, infrared
absorption band, breadth 227. Infrarotspektren, Auswertung, infrared
spectra, interpretation 228.
Sachverzeichnis. 511
Infrarotspektren, Darstellung, infra red spectra, presentation 227.
Infrarotspektrometer, infrared spectrometer 220.
-, Doppelstrahl, double-beam 219, 220. -, Einzelstrahl, single-beam 219. Infrarot-Spektrophotometrie, infrared spec
trophotometry 218. -, Absorptionsskala, absorption scale 228. -, Analyse v. Einzelsubstanzen, single com-
ponent analysis 233. -, Analvse v. Fettsäuren u. Kohlenwasser
stoffen, analysis of fatty acids and hydrocarbons 234.
-, Analyse v. Mischungen, of mix/ures 234. -, Anwendung, infrared spectroscopy, appli-
cation228. -, Detektoren, detectors 221, 222. -, Differentialanalyse, differential analysis
234. -, Durchlässigkeit, transmission scale 228. -, Geräte, instruments 219-223. -, "Grundlinien"-Verfahren, "base line"
procedure 234. -, Linearität der Absorptionsskalen, linear-
ity of absorption scales 235. -, quant. Analyse, quant. analysis 232. -, qual. Analyse, qual. analysis 229. -, Untersuchung von Mikromengen, exami-
nation of microquantities 225. - v. festen Substanzen, of solids 224. - von Gasen, of gases 224. Infrarotstrahlung zum Abdampfen von Lö
sungsmitteln, infrared radiation for removal of solvents 344.
Inkremente der Molrefraktion, increments of molecular re/raction 250.
Interaktion, interaction 315. Interferenz, interference 264. - durch Beugung, by diffraction 264. - durch Mehrfachreflexion, by multiple
reflection 269. Interferenzbanden z. Wellenlängeneichung,
interference bands for wavelength calibration 194.
Interferenzbild, interference figure 265. Interferenzfilter, interference filters 167, 168. Interferenzmethode z. Untersuchung v.
Diffusionsvorgängen, interference method for examination of diffusion processes 276.
Interferenzstreifen, interference bands 265.
Interferometer 363. - nach JAMIN, of J.AMIN 270. - nach MACH, of MACH 271. - nach M!CHELSON, of M!CHELSON 271. Interferometeranordnung z. Elektrophorese,
interferometer design for electrophoresis276. Interferometrie, interferometry 264-277. -, Meßprinzip, principle 267. Interferometr. Analyse nichtwäßriger Flüs-
sigkeiten, interferometric analysis of nonaqueous liquids 269.
Interferometr. Bestimmung v. Deuterium, interferometric determin. of deuterium 363.
Interferometr. Stoffwechseluntersuchungen, interferometric examinations of m,etabolism 269.
Ionenaustausch, ion exchange 57. Ionenaustauscher z. chromatogr. Analyse,
ion exchange resins for chromatographyl19. Ionisationskammer, ionization chamber 326,
329, 330, 331, 339. Ionisationsstrom, ionization current 330, 331. Ionophorese, ionophoresis 55. Isoleucin, isoleucine 81. Isosbestischer Punkt, isosbestie point 152,209. Isotope, radioaktive, Energiespektren, iso·
topes, radioactive, energy spectra 352. -, stabile, stable 361. -, -, Anwendungsgrenzen, limitations to
use 361. -, -, Prozent-Überschuß, percent excess
372.
JELLEy-Refraktometer, JELLEY re/ractometer 258.
Jod 131, Standards, iodine 131, standards 352. Juglon, Redox-Eigenschaften, juglone, redox
properties 410. JULIAN-Röhrchen, JULIAN tubes 153.
Kaffeesäure, caffeic acid 410. Kalium, Bestimmung, potassium, determin.
483. -, Isotope, Trennung, isotopes, separation 62. -, manometr. Bestimmung, manometric deo
termination 438. -, Verlust während des Veraschens, loss
during ashing 470. Kaliumazetat z. Eichung v. Zählrohren,
potassium acetate for standardisation 0/ counters 353.
Kaliumbromid, Lichtdurchlässigkeit, potas· sium bromide, light transmission 221.
Kaliumchlorid, Lichtdurchlässigkeit, potas. sium chloride, light transmission 221.
Kaliumjodid, Lichtdurchlässigkeit, potassiu1" iodide, light transmission 221.
Kaliumnitrat z. Wellenlängeneichung (UV), potassium nitrate for wavelength calibration 194.
Kathodenstrahloszillograph, cathode.ray display unit 222.
Kathodentypen f. Photozellen, cathodes, types for photocells 475.
Kationenaustauscher, cation exchange resin 117.
KBr-Scheibchen-Technik, K Br-disc technique 224.
Kieselgel f. Verteilungschromatographie, sili· cate gel for distribution chromatography 113.
Kieselgur, kieselguhr 113, 345. K40-Isotop zur Eichung v. Zählrohren, KiO
isotope for standardisation of counters 353. KJELDAHL-Methode, KJELDAHL method 370,
479ff. KLETT-SUMMERSON Colorimeter, KLETT
SUMMERSON colorimeter 166.
512 Sachverzeichnis.
Knallgasreaktion, oxy-hydrogen reaction 402, 403.
Kobalt, cobalt 491. -, Bestimmung, determination 491. -, Dithizon-Extraktion, dithizone extraction
474. -, Nachweis, detection 491. Kobalt 60 z. Eichung v. Zählrohren, cobalt60
tor standardisation ot counters 353. Kohlendioxyd, carbon dioxide 350. -, Infrarotspektroskopie, infrared spectro-
scopy 226. -, Isomere, isomers 369. -, radioaktives, radioactive 340, 341. Kohlendioxydfehler bei pH Bestimmungen,
carbon dioxide errors in pB estimation 390. Kohlendioxydmessung (manometrisch),
carbon dioxide measurement (manometrie) 423,430.
Kohlenhydrate, Infrarotspektroskopie, carbohydrates, infrared spectroscopy 228.
Kohlenstoff, C'3-Isotop, carbon, C'3-isotope 361.
-, -, Analyse, analysis 369. -, CH-Isotop, CU-isotope 349, 350. -, manometr. Bestimmung, manometrie de-
termination 437. - radioaktiver, radiocarbon 340, 349, 350 -, -, Eigenabsorptionskurve; self absorption
curve 348. -, -, geeichte Standards, calibrated stan-
dards 352. Kolloide, colloids 55. Kolloidelectrolyte, colloidal electrolytes 61. Kolloidmühle, colloid mill 29. Kolorimeter, lichtelektrisches, pkotocell colori
meter 158, 161-168. -, -, Lichtquelle, light source 161. -, -, mit elektrischer Abgleichung, electri-
cally compensated type 166. -, -, mit optischer Abgleichung, optically
balanced type 162. - mit Beugungsgitter, colorimeter, diffrac-
tion grating 168. Kolorimeterküvetten, colorimeter cella 160. Kolorimeterröhren, colorimeter twes 159. Kolorimetrie, colorimetry 152-157. -, Ausgleichsverfahren, balancingmethod 154. -, differentielle, differential 214. -, Genauigkeit, accuracy 153. -, Vergleich mitfesten Vergleichssubstanzen,
comparison with solid standards 156. -, Vergleich mit Verdünnungsreihe, com
parison with aseries of liquid standards 153. -, Vorsichtsmaßnahmen, colorimetric techni
ques, precautions 157. Komplexbildung, complex formation 56. Kontakt-Potentialdifferenzen, contact
potential differences 395. Kontaktpotentiale, contact potentials 395. Konvektion, convection 43. Kreispolarimeter 290. Kreuzplan, cross-over designs 316. Kristalloide, crystalloids 55. KugeImühle, ball mill 27.
Kupfer, Bestimmung, Copper, determination 493.
-, Dithizon-Extraktion, dithizone extraction 474.
-, quant. Extraktion mit Dithizon, quant. extraction with dithizone 493.
Kupferkomplexe mit Dithizon, copper com-plexes with dithizone 492.
Kupferproteid, copper protein compound 411. Küvetten, cuvettes 160. - für Photometrie, absorption cella 191.
Lackmus, litmus 383. Lävulinsäure, levulinic acid 68. LAMBERTsches Gesetz, LAMBERT'S law 150. LA MOTTES "Roulette Comparator" 384. Lapachol, Redox-Eigenschaften, redox
properties 410_ Lateinische Quadratanordnung, Latin
squares 316. LAURITsEN-Elektroskop, LAuRrrsEN
electroscope 328, 330. Lawson, Redox-Eigenschaften, lawsone,
redox properties 410. Leitchromatogramm, guide chromatogram 146. Leuchtphosphore, phosphors 239, 343.
, Leuein, leucine 81, 84. Lewatit 120. Licht, elliptisch polarisiertes, light, ellip
tically polarized 281, 285. -, linear polarisiertes, linearly polarized 278,
282. -, natürliches, natural 278. -, rechts bzw. links zirkularpolarisiertes,
right or Zett circularly polarized 278. -, Schwingungsrichtung, direction of vibra
tion 278. -, zirkular-polarisiertes, circularly polarized
285. Lichtelektrische Photometer, photoelectric
instruments 182-189. Linearverstärker, linear amplifier 337, 343. Lipoidanalyse, manometrische, lipid analysis,
manometrie 438. Lithiumfluorid, Lichtdurchlässigkeit, lithium
fluoride, light transmission 221. LITTRow-Infrarotspektrometer, LrrTROW
infrared spectrometer 220. LITTRow-Monochromator 184. Lösungsmittel, Abdampfen, solvents, evapora
tion 72. -, Auswahl, solvent system, choice of 68, 87. -, Reinheit f. photometrische Zwecke, sol-
vents, purity for photometrie purposes 190, 191.
-, Reinigung, purification 190, 191. Lösungsmittelsystem, solvent system 67. -, Auswahl, choice of 68,87. Lomatiol, Redox-Eigenschaften, redox
properties 410. LoRENZ-LoRENTzsche Gleichung, LoRENZ
LORENTZ equation 247. LOVIBoND-Komparator, LoVIBOND corn
parator 156. LoVIBoND-Tintometer 384, 385.
Sachverzeichnis. 513
Luftblasenbeseitigung, dooeration 45. Lufttrocken, air dry 54. Lumetron Kolorimeter, lumetron colorimeter
167. LUNDEGARDHsche Acetylenflamme z. Nach
weis v. Mangan, LUNDEGARDH'S acetylene llame lor detection 01 manganese 496.
Magnesium, Bestimmung, magnesium, determination 478.
-, manometr. Bestimmung, manometric determin. 437.
-, Nachweis mit Titangelb, deteetion by titan yellow 477.
Magnesiumhydroxyd, Koordinationskomplexe, magnesium hydroxide, co-ordination complex 478.
Mahlen durch Schall, grinding by sonic vibration 29.
Mahlen, Vergleich der Verfahren, grinding, comparison 01 methods 30.
- v. feuchtem Material, moist material 27. - v. gefrorenem Material, frozen material27. - v. trockenem Material, dry material 27. MAILLARD-Reaktion, MAILLARD rooction 27. Mangan, Bestimmung, manganese, deter-
mination 496. -, Nachweis, detection 495. Manganpyrophosphat, manganese pyrophos
phate 478. MARKHAM-\Vasserdampfdestillationsa ppara t
f. Gesamtstickstoffbestimmung, MARKHA..~ stoom distillation apparatus for total nitrogen determination 480.
MARTIN-SYNGE-Verteilung, MARTIN-SYNGE distribution 78.
Massenspektrometer, mass spectrometer 364. -, Arbeitsweise, operation 364. -, Auflösung v. Ionenstrahlen, resolution of
ion booms 367. -, Detektorsystem, detector system 365, 366. -, Fehlerquellen, sources of error 366. -, Gasdruck-\Virkungen, gas pressure eflects
367. -, Gasströmungsgeschwindigkeiten, gas
llow rates 367. -, Gegenwart v. Verunreinigungen, presence
01 impurities 367. -,Ionenquelle, ion source 365. -,Ionenströme, ion currents 365. -, Konzentrationswirkungen, concentration
effects 367. -, Nachwirkungen voraufgegangener Mes-
sungen, memory ellects 367. -, Nulleffekt, background 367. -, Schema, diagram 365. -, überlagerte Spektren, overlapping spectra
367. Massenspektrometrische Methode, mass spec
trometric method 364. -, Berechnung u. Darstellung der Ergeb
nisse, calculating and presenting of results 372.
-, Fehlerquellen, sources of error 366. Methoden der Pflanzenanalyse, Bd. I.
Massenspektroskopie, mass spectrometric method 364.
McGILLIVRAYS Verfahren, McGILLIVRAY'S procedure 211.
Membranen von bestimmter Porenweite, membranp-s of graded porosity 39.
Membranmaterialien, membrane materials 59. "Memory effect" 342. Meßkompensator f. interferometr. Messungen,
compensator for interferometric measurement 266.
Metall-Metalloxydelektroden, metal-metallic oxide electrodes 382.
Metanicotin, metanicotine 89. Methionin, methionine 81. Methylamin, methylamine 68, 370. Methylenblau als rR-Indikator, methylene
blue as an rH indicator 413. -, Redoxpotential, redox potential 398. N-Methylmyosmin, N-methyl myosmine 89. Methylviologen als rH-Indikator, methyl vio-
logen as an rH indicator 402, 413. Mikrochemie, microchemistry 457, 461. Mikrodiffusionsmethoden, microdiffusion rne
thods 438. Mikroelektroden zur pR-Bestimmung, micro
electrodes for pH estimation 381. Mikroelektrophorese nach LABHART u. STAUB,
microelectrophoresis according to LABHART and STAUB 271.
Mikroinjection, micro-injection 391. Mikroküvetten, micro-cells 225. Mikromanipulation, micromanipulation 391,
461. Mikrosektion, microdissection 461. Mikroskop, Auflösungsvermögen, microscope,
resolving power 454. Mikroskop mit Quarzoptik, quartz microscope
456. -, Reflexions-, reflecting 225. Mikrosomen, Abtrennung durch Zentrifugie
ren, microsomes, centrifugal fractionation 45.
-, Isolierung, isolation 464. Mikrospektrophotometrie (GASPERSSON), light
absorption method (CASPERSSON) 456. Mikroveraschung, micro-digestion, micro-in
cineration 456, 473. Milchsäure, Bestimmung, lactic acid, determin.
438,443. Milchsäure-Brenztraubensäure, Redoxpoten
tial, lactic-pyruV1:c acid, redox potential 398. Millicurie, Definition 328. Mineralische Bestandteile, mineral compo-
nents 468-502. -, Phloemleitung, phloem transport 468. Mischungszonen, mixing zones 83. Mitochondrien, mitochondria 12, 15. -, Abtrennung durch Zentrifugieren, centri-
fugal fractionation 45. -, Isolierung, isolation 463. Mittelwert, mean 306. Mixotrope Reihe der Flüssigkeiten, mixotropic
order of solvents 88. Mörser und Pistill, mortar and pestle 26.
33
514 Sachverzeichnis.
Molekelbau u. chromatogr. Trennbarkeit, molecular structure and chromatogr. 8epara· bility 97.
Molekulargewicht, spektrophotometrischeBe. stimmung, rrwlecular weight, spectrophotometr. determination 207.
Molrefraktion, molecular refraction 247. -, Inkremente, increment8 250. Molrotation, molar optical rotation 280. Molybdän, molybdenum 496. -, Nachweis, detection 497. Molybdänbestimmung, Störung, molybdenum
determination, interference 497. Monochromator 193, 227. -, Auflösung, resolution 193. MORGANs Reagens, MORGAN' 8 reagent 478. MORTON U. STUBBS' Dreipunkt-Verfahren zur
Korrektur störender Absorptionsanteile, MORTON and STUBBS' three point procedure lor correction of irrelevant ab8orption 210, 211.
Multiplikative Verteilung, counter-current distribution 66-94.
-, Verfahren, method8 73. Myohämoglobin, Redox-Eigenschaften, re
dox properties 408. Myosmin, myosrnine 89.
Nachfraktionierung, Verfahren, po8tfractwnation, procedure 76.
Nadelventil, needle valve 29. 1 ,4-N aphthochinon, Redox-Eigenschaften,
1 : 4 naphthoquinone, redox properties 410. I·N aphthol-2-sulfon-indo-2,6-dichlorindo
phenol (rH), l-naphthol-2-sulphonateindo.2:6-dichloroindophenol (rH) 413.
Natrium, 80dium 485. -, Bestimmung, determin. 485. -, Nachweis, -detection 485. Natriumchlorid, Lichtdurchlässigkeit, 80dium
chloride, light transmi8sion 221. Natriumdampflampe, 80dium lamp 161. NEHER-HARPER Typ, NEHER-HARPER circuit
343. NEHER-PICKERING Typ, NEHER-PIcKERlNG
circuit 343. . Neofluoro-Photometer 165. Nephelometer, Leüo- 304. - nach KLEINMANN, of KLElNlIIANN 302. -, Zusatzgerät z. DuBoscQ-Colorimeter,
supplementary to DUBOSCQ colorimeter 302.
-, Zusatzgerät Z. PuLFruCH-Photometer, 8upplementary to PuLFRICH photometer 302.
Nephelometrie, nephelometry 299. NERNsT-Glühfaden, NERNST glower 221. NERNsTscher Verteilungssatz, NERNST di8-
tribution law 66, 87. NESSLER-Röhrchen, NESSLER tubes 153. Neutralfette, mikroskop. Identüizierung,
neutral fat8, micr08copic identification 454. Neutralrot als rH-Indikator, neutral red a8 an
TH indicator 413. NICOLSches Prisma, NICOL prism 283.
Nicotin. nicotine 89. Nicotindioxyd, nicotine dioxide 89. Nicotinoxyd, nicotine oxide 89. Nicotyrin, nicotyrine 89. Nitrat, Bestimmung, nitrate, determin. 442,
481. Nitrit, Bestimmung, nitrite, determin. 442,
483. Nomogramm für (NH.)aSO., nomogram fOT
(NH.) aSO. 47. Normalverteilung, normal distribution 307. Nornicotin, nornicotine 89. Nornicotyrin, nornicotyrine 89. Nulleffekt bei Messung radioaktiver Prä
parate, background radiation 328. 331, 351.
N ulleffekt-Korrektur, background correction 354.
O'KEEFFE-Verteilung, O'KEEFFE-distribution 76.
Optische Aktivität, optical activity 278. Orthochinon, Redox-Eigenschaften, ortho-
quinone, redox properties 409, 411. Osmotischer Druck, 08rrwtic pressure 38. Osmotische Kontrolle, osrnotic control 26. Oxazine als rH-Indikatoren, oxazines as rH
indicator8 402, 413. 8-0xychinolin, 8-hydroxyquinoline 474. - Z. Nachweis V. Magnesium, for detection
of magnesium 478. 8-0xychinolin-Methode, 8 -hydroxyquinoline
method 473. Oxydation, nasse (radioaktive Proben), oxida
tion, wet (radioactive 8amples) 350. Oxydationsmethode, nasse, oxidation method,
wet 350. Oxydations-Reduktionspotentiale, oxidation
reduction potentials 393-414. -, Aktivitätskorrekturen, activity corrections
395. -, Bezeichnungsweisen, 8ign conventions 396. -, Elektrodengleichgewichte, electrode
equilibria 396. -, experimentelle Fehler, experimental
errors 400. -, rH-Skala, rB 8cale 396. -, Messung, measurement 394. -, physikalische Chemie, physical chemistry
396. -, physiologische Reaktion, physiological
response 406. -, Puffersysteme, buffer 8Ystems 401. - und pH, and pB 398. - V. Acetessigsäure-ß-Oxybuttersäure, of
acetoacetic-ß OB butyric acid 398. - v. Adrenalin, of adrenalin 398. - v. Alkohol-Aldehyd, of alcohol-aldehyde
398. - V. Ascorbinsäure, 01 ascorbic acid 398. - V. Bernsteinsäure-Fumarsäure, 01 succinic-
fumaric acid 398. -, v. Brenzkatechin, of catechol 398. - v. Chinhydron, 01 quinhydrone 398. - v. Cozymase, 01 cozymase 398.
Sachverzeichnis. 515
Oxydations-Reduktionspotentiale v. Cyanid-Hämochromogen, 0/ cyanid-haemochromogen 398. v. Cytochrom c, 01 cytochrome c 398. v. Flavoproteid (W ARllURG), 01 {lavoprotein (WARBURG) 398. v. Fe· ·-Fe ... (Ferri-Ferro System), 01 Fe· ·-Fe ... (ferri-Ierro system) 398. v. Ferro-Ferricyanid, o/Ierro-Ierricyanide 398. v. Häm, 01 haem 398. v. Hämoglobin-Methämoglobin, 01 haemoglobin-methaemoglobin 398. v. Indigo, 01 indigo 398. v. Indophenol (Dibrom), 01 indophenol ( dibrom) 398. v. Methylenblau, 01 methylene blue 398. v. Milchsäure-Brenztraubensäure, of lactic-pyruvic acid 398. v. Pyridin-Hämochromogen, 01 pyridinehaemochromogen 398. v. Pyocyanin, 01 pyocyanin 398. v. Riboflavin, of ribollavin 398. v. Xanthin-Harnsäure, 01 xanthine-uric acid 398.
Oxydations-Reduktions-System, Standardpotential, standard potential 397.
Oxydations-Reduktions-Titrationskurven, oxidation-reduction titration curves 399.
Palladium als Elektrodenmetall, as electrode metal394.
Palmitinsäure, palmitic acid 70. Papierchromatogramm, Autoradiographie,
paper chromatogram, autoradiography 357. -, Elution der Substanzen, elution 01 spots
146. -, quant. Bestimmung radioaktiver Sub
stanzen, quant. estimation 01 radioactive substances 359.
Papierchromatographie, paper chromato-graphy 127-148.
-, absteigende, descending 129, 132. -, aufsteigende, ascending 129, 132. -, Cellulose-Wasser-Komplex, cellulose-water
complex 138. -, Durchführung, technique 142. -, eindimensionale, uni-dimensional 129,
132. -, Entfernung anorg. Stoffe, removal 01
inorganic substances 143. -, Entwicklungskammer, tank 132, 134,
135. -, Farbreaktion, colour reactions 144. -, Lösungsmittel, solvents 137. -, -, beschränkt wassermischbar, partly
water miscible solvents 139. -, -, unbeschränkt wassermischbar, water
miscible solvents 141. -, Papiersorten, papers 131. -, präparative, on a preparative scale 136. -, Prinzip, principle 128. -, quant., quant. 147.
Papierchromatographie, Reinheit der Lösungsmittel, purity 01 solvents 140.
-, Retentionsanalyse, retention analysis 147. -, Rundfiltertechnik, Entwicklungskammer,
vessel for radial development 135. -, "Verdünnungstechnik" , spot dilution
technique 147. -, Vorbereitung der Substanz, preparation 01
substance 142. -, Vorreinigung der Substanzen, prepuri/i
cation 01 substances 143. -, zweidimensionale, two-dimensional 129,
134. -, Zusammenhang zw. chemischer Konstitu
tion u. R r Wert, correlation 01 chemical constitution and R, value 145.
Papierelektrophorese, lilter paper electrophoresis 62.
Parahämatin, Redox-Eigenschaften, redox properties 407.
Pentaerythrittetraacetat, pentaerythritol tetra-acetate 68.
Peptide, peptides 56. Perkolation, percolation 33. Permutit 119. Peroxydase, Redox-Eigenschaften, peroxi
dase, redox properties 407, 408. Petrolätherauszug, petroleum ether extract 17. Pflanzenmaterial, Herstellung v. Proben,
plant material, sampling 468, 469. -, Trocknung in Öfen, oven drying 469. -, Veraschung, ashing 470. Pflanzenproben, Zermahlen von -, plant
samples, grinding 28, 469. pH-Wert, s. unter H, pB-value cl. B Phasen, Geschwindigkeitsverhältnis, phases,
ratio 01 velocities 69. -, Volumenverhältnis, phase volumes, ratio
69. Phasenkontrastmikroskop, phase contrast
microscope 455. Phasenregel, phase rule 48. Phasenverschiebung, phase dispZacement 265. Phenosafranin als rH-Indikator, pheno-
safranine as an rB indicator 413. Phenylalanin, phenyl alanine 81, 84. Phosphat, manometr. Bestimmung, phosphate,
manometric determination 437. Phosphor, phosphorus 487. PhosphorS", phosphorus32 349. -, Standards, 352. Photometer, lichtelektrische, photoelectric
instruments 182-189. -, -, mit Registrierung, photoelectric photo
meters, recording instruments 178. - mit rotierendem Sektor, sectorphotometer,
rotating 177. -, Stufenkeil -, photometer, neutral stepped
wedge 158. Photometer-Skalen, wahre und effektive
Längen, photometer scales, intrinsic and effective length 216.
Photometrie, Anordnungen, photometric systems 175-182.
-, -, NICoLsches Prisma, NICOL prism 176. 33*
516 Sachverzeichnis.
Photometrie. Anordnungen, photographische Verfahren, photometrie Systems, photographie metkods 176.
-, Fehlerquellen, photometrie analysis, errors 170.
-, größte Genauigkeit, optimum accuracy 170.
- Küvetten, euvettes (sample cella) 181, 191.
-,lichtelektrische, photoelectrie 178. -, -, Detektoren, photoelectric photometry,
deteetors 180. - lichtempfindlicher Substanzen, photo
metry of labile substances 192. -, Mikroküvetten, miero-eella 182, 192. -, Mikrometerküvetten mit veränderlicher
Schichtdicke, BALY-mierometer cella 187, 192.
- mit Doppelstrahl, double-beam 175. - mit Einzelstrahl, single beam 175. -, Polarisationsverfahren, polarization
method 175. --, Quarzküvetten, UV-Durchlässigkeit,
quartz cells, uUra violet transmission 181. -, Streulichteffekt, stray light elfeet 164. -, visuelle, visual 175. -, Wellenlängeneichung, wavelength calibra-
tion 172. Photosynthese, Messung mit Polarographie,
photosynthesis, measurement by polarigraphie method 406.
Photosynthesemessung, photosynthesis measurement 420ff., 424, 428ff.
Photozellen, photocella 158, 160. ex-Picolin-hämochromogen, Redox Eigen
schaften, ex-picoline haemochromogen, redox properties 407.
Plastiden, plastids 12, 15. Platin als Elektrodenmetall, platinum as
eleetrode metal 394. Platin-Elektrode, platinum eleetrode 395. Platinschwarz für Elektroden, platinum black
tor electrodes 404. Polarimeter, lichtelektrisches, nach SCHÖN-
ROCK, -photoelectric ot SCHÖNROCK 295. -, Strahlengang, optical system 288 Polarimetrie, polarimetry 278-298. - im infraroten Spektralbereich, in infra red
region 297. - im ultravioletten Spektralbereich, in
ultraviolet region 292. - lichtelektrische Methoden, photoelectrie
methods 295. -, Meßtechnik, technique of measuring 291. -, photographische Methoden, photo-
graphical metkods 292. Polarisation, Definition, polarization, defini
tion 247. - durch Reflexion, by reflection 283. - durch einen Glasplattensatz, with plate
glass array 283. Polarisationsebene des Lichtes, polarization
plane of light 279. Polarisa tionsfehlerin der Spektrophotometrie,
polarization error in spectrophotometry 199.
Polarisationsmikroskop, polarizing micro-8cope 454.
Polarisationsprismen, polarization prisms 283.
- aus Quarz, of quartz 284, 294. - im infraroten Spektralbereich, in infrared
region 285. Polarisationswinkel, polarization angle 282. Polarisatoren, polarizers 284, 287. Polarisierbarkeit, polarizability 247. Polarograph 476. Polarographische Verfahren bei der Photo
synthesemessung, polarigraphie method8 in photosynthe8is measurement 406.
Polypeptide, Infrarotspektroskopie, polypeptides, infrared spedroscopy 228.
Polyphenoloxydase, Redox -Eigenschaften, polyphenolase, redox properties 410, 411.
Polysaccharide, Trennung, polysaccharides, separation 63.
Potentiale, charakteristische, potentials, eharaeteristic 397, 398, 401.
- v. Sauerstoff elektroden, of oxygen electrodes 396.
- v. Wasserstoff elektroden, of hydrogen electrodes 396.
Prismenmaterialien, Durchlässigkeitsgrenzen im Infrarot, prism materials, transmi8sion limits in infrared region 221.
Probenherstellung v. radioaktivem Material (s. auch: radioaktive Proben), sample preparation of radioactive material (see also: radioactive samples) 344.
Probenwechsler, automatischer, automatie sampIe changer 337.
Probit 318, 320. Propionaldehyd, propionie aldehyde 68. Propionsäure, propionic acid 68. Proportionalitätszähler, proportional counter
337. -, Gasmischung, gas mixture 338. -, Halbkugeltyp, hemi8pherical 338. -, Horizontaltyp, horizontal type 338. Proteine, Infrarotspektroskopie, proteins,
infrared 8pectroscopy 228. Protoplasten, isolierte, protoplasts, isolated
461. Protoporphyrin, Redox-Eigenschaften, redox
properties 407. Pufferlösungen z. Verteilung, buffer 8Olutions
for distribution 90. PuLFRlCH Photometer, 158. PULFRICH -Refraktometer, PuLFruCH refraeto-
meter 251. 4-Punkt-Bestimmung, 4-point-assay 311. -, Fiducialgrenzen, fiduciallimits 312. -, Gültigkeitsprüfung, validity tests 312. -, Multiplikatoren, multiplier8 311. -, Wirkung, relative, relative potency 312. 5-Punkt-Bestimmung, 5-point assay 312. -, Fiducialgrenzen, fiduciallimits 313. -, Gültigkeitsprüfung, validity tests 312. -, Multiplikatoren, muUiplier8 313. -, Wirkung, relative, relative potency 313. 6-Punkt-Bestimmung, 6-point assag 309.
Sachverzeichnis. 517
6-Punkt-Bestimmung, Multiplikatoren, multipliers 310.
Punktieren v. Pflanzenzellen, puncturing 0/ plant cells 391.
Pyocyanin, Redoxpotential, redox potential 398.
Pyridin-Hämochromogen, Redoxpotential, pyridine-haemochromogen, redox potential 398.
Quadratanordnung, lateinische, Latin squares 316.
Quadratsummen der Abweichungen, sum 0/ squares 01 deviations 306.
Quadratsummendurchschnitt, mean square 310.
Quarz, Lichtdurchlässigkeit, quartz, light transmission 221.
Quarzküvetten, quartz cells 191. Quecksilberbogenlampe, Hg-are lamp 161. Quecksilberdampflampe, mereury vapour
lamp 235, 238, 239.
Radioaktive Gase, Herstellung, radioactive gases, preparation 349.
Radioaktive Isotope, Grundprinzipien, iso-topes, basic principles 326.
-, Massenzahl, mass No. 326. -, Nachweis, detection 326. Radioaktive Markierungstinte, marking ink
358. Radioaktive Proben, Aufziehen u. Präpara
tion, samples, mounting and preparation 347.
-, Auszählung mit 2 n-Geometrie, counting with 2 n geometry 338.
-, Bestimmungsverfahren für feste Sub-stanzen, solid, assay procedure 348.
-, Dicke, thickness 354. -, Eigenabsorption, self absorption 351. -, Fehlerbreite der Präparationstechnik, er-
ror of plating technique 345. -, feste Substanzen, solids 344. -, Flüssigkeiten, liquids 344. -, Graphitmischungen, graphite mixtures
349. -, Größe des Probenhalters, size 01 sample
tray 346. -, Herstellung, preparation 344. -, Korrektur der Eigenabsorption, correction
for sell-absorption 354. -, Leistungsfähigkeit der Auszählung, coun
ting effieiency 346. -, Probenhalter, sample tray (planchets) 344,
345,349. -, Reproduzierbarkeit, reproducibility
344. -, "unendlich dicke", "inlinite thickness" 354. -, Verluste durch zeitliches Zusammen-
fallen von Impulsen, coincidence lasses 353.
Radioaktive Substanzen, quant. Bestimmung in Gewebeschnitten, radioactive substances, quant. estimation in hiseological section8 359.
Radioaktive Substanzen quant. Bestimmung auf Papierchromatogrammen, quant. estimation in paper chromatograms 359.
Radioaktive Suspensionen, Präparation für Zählung, radioactive 8uspensions, plating 347.
Radioaktiver Abfall, Beseitigung, radioactive waste, di8posal 361.
Radioaktivität, Absorbentien, radioactivity, absorbers 353, 358.
-, Gesundheitsvorschriften beim Arbeiten, health hazard 361.
-, Halbwertszeit, Bruchteil tfT, fractional half-period 356.
-, Strahlungsabsorption durch Papier, ab-80rption of radiation by paper 360.
Radioaktivitätsmessung, Fehlerberechnung, radioactive measurement, asse8sment of error 355.
-, Korrektur für den Zerfall, correetion for decay 355.
-, Nulleffekt-Korrektur, background correction 354.
-, Zählungs-Korrekturen, count eorrectiona 353.
Radioautogramm, autoradiograph 357. -, Strahlungsabsorption durch Papier, ab-
80rption of radiation by paper 360. Radioautographie, radioautography 457. RAMsAysMethode zur Natriumbestimmung,
RAMSAy'8 method fOT sodium estimation 485.
RAYLEIGH-Interferometer 264. RAYLEIGHSche Formel, RAYLEIGH'S formula
299. RAYLEIGHSChes Gesetz, RAYLEIGH'S law 212. Redox-Halbelement, oxidation-reduction half
cell 404. Redoxkatalysator, oxidation-reduetion cata
lyst 401. Redoxpotentiale s. Oxydations-Reduktions
potentiale, redox potentials s. oxidationreduetion potentials
Redoxsysteme s. Oxydations-Reduktionssysteme, redox systems s. oxidation-reduction systems.
Redoxtitrationskurven bei konstantem pH, oxidation-reduetion titration eurves at constant pH 399, 400.
Reflexionsgipfel, reflection peaks 226. Refraktion, spezifische, refraction, specific
247. Refraktometrie, refraetometry 251-264. Reine Substanz, Ausbeute, pure sub8tanee
yield 75. R,-Wert, R f value 128, 144. Respirometer, Differential-, respirometer8,
differential 425. - mit konstantem Druck, eonstant pressure
426. Resttrockengewicht, residual dry weight 7. Retentionsanalyse, retention analY8i8 147. rH s. unter H, rH value, cf. H. Riboflavin, Redoxpotential, redox potential
398.
518 Sachverzeichnis.
R. 1. M., (s. SMALL) Anwendung u. Vorsichtsmaßnahmen, R. I. M, use and precautions 389,390.
-, Bereiche der pR-Indikatoren, ranges for pH indicators 387.
-, Eiweißfehler, protein error 386. -, Lipoidfehler, lipoid error 386. -, Lokalisation des Indikators, localisation
of indicator 391. -, Salzfehler, salt error 386.
= SMALLS Indikatorenmethode zur pRMessung, =range indicator method for pH estimation 385-390.
Ringchromatographie, radial development 130, 135, 136.
Ringsysteme, Absorption, ring systems, ab-sorption 204.
RITTENBERG-Röhre, RITTENBERG-tube 369. ROcHoN-Prisma, ROCHON prism 284. Röhrenpotentiometer, valve potentiometers
403---404. Röntgenfilm, X-ray film 357, 358. Röntgenstrahlen -Absorptionsspektroskopie,
X-ray absorption spectroscopy 456. RohfasergehaIt, crude fibre content 9. Rosindonsulfonat als rH-Indikator, rosin
duline as an rH indicator 413. Rotationsdispersion, rotation dispersion 293. -, normale bzw. anomale, normal or ano
malous 281. Rundfilter-Technik, radial development 130,
135, 136. R-Wert in der Chromatographie, R value in
chromatography 112. RM-Wert, R M value 145.
Säulenchromatographie, column chromatography 95-126.
Salizylschwefelsäure-Mischung f. Gesamtstickstoffbestimmung, salicylic-sulphuric acid mixture in total nitrogendetermination 481.
SalzfäIIung, salt precipitation 46. Samarium-Glas z. WeIlenlängeneichung, sa
marium glass for wavelength calibration 194. Sauerstoff, OIB-Isotop, Analyse, oxygen,
OIB_isotope, analysis 371. -, -, Austauschreaktion, exchange reaction
371. -, -, -, Gleichgewichtskonstante, equili-
brium constant 372. . -, -, Bestimmung durch Tropfenfallme-
thode, determin. by falling drop method 363. -, Schutz gegen ~, protection from ~ 19. Sauerstoffelektrode, oxygen electrode 402. Sauerstoffmessung (manometrisch), oxygen
measure~ent (manometric) 423, 429. Sauerstoff-Uberspannung, oxygen over-voltage
398. Schaumverhindernde Mittel, antifrothing
agents 36. Scheideröhrchen, separation tube 71. Scheidetrichter, separatory funnel 76. Schleuderzentrifuge, basket centriluge 32. Schlierenblende, schlieren diaphragm 261.
Schlierenmethode nach TÖPLER, schlieren method 01 TÖPLER 260, 261.
Schüsselzentrifugen, bowl centriluges 44. Schütteltechnik, shaking technique 72. Schwefel, sulphur 486. -, radioaktiver, Eigenabsorptionskurve,
radioactive, self-absorption curve 348. -, stabile Isotope, Untersuchung v. Proben,
stable isotopes, examination 01 samples 372. Schwefeldioxyd bei der Bestimmung v.
Schwefelisotopen, sulphur dioxide in determin. of sulphur isotopes 372.
Schwefelverbindungen, flüchtige, sulphur compounds, volatile 486.
Schwefelwasserstoff bei der Bestimmung v. Schwefelisotopen, hydrogen sulphide in determin. of sulphur isotopes 372.
SchweIIendosis, threshold dose 319. Schweres Wasser (TOR), Bestimmung,
tritiated water (TOH), assay 341. Schwingungsfrequenzen, charakteristisch für
Atomgruppen, vibration frequencies, characteristic of groups of atoms 230-232.
- v. gesättigten Kohlenstoff-WasserstoffGruppen, of saturated carbon-hydrogen groupings 231.
- v. Kohlenstoff-Kohlenstoff-Gruppen, 01 carbon-carbon groupings 231.
- v. olefinischen Gruppen, of olelinic grouIJs 231.
Schwingungsrichtung des Lichtes, vibration 01 light, direction 278.
Schwingungsstärke, oscillator strength 204. Scintillationszähler, scintillation counter 327,
343. Sekundärelektronenvervielfacher s. Elek
tronenvervielfacher, photomultiplier tubes 165, 178, 180.
Selbstabsorption, Kurven, self-absorption, curves 348.
Selektivität, selectivity 70. Selen, Bestimmung, selenium, determin. 498. -, Nachweis, detection 498. Sernichinon, semiquinone 400. SENARMoNT-Prisma, SENARMONT prism 284. Sicherheitsschwelle, significance, level of 307. Signifikanz, weight, statistical 320. Silicium, Anreicherung, silica, accumulation
468. -, Störung der Phosphatbestimmung, inter
ference in phosphorus determination 487. Silikate, komplexe, Bildung während des
Veraschens, silicates, complex, formation during ashing 470.
Skalenmethode z. Untersuchung v. Diffusionsvorgängen, scale method for examination 01 diffusion processes 260.
VAN SLYKE-Apparatur, VAN SLYKE manometric apparatU8 432.
SMALL, Indikatorenmethode, SMALL'S range indicator method (R.l. M.) 385-390.
SNELLIUssches Gesetz, SNELLIUS'law 245. SÖRENsEN-Einheiten, SÖRENSEN units 387. SOLEIL-BABINET-Kompensator, SOLEIL-BA-
BINET compensator 286.
Sachverzeichnis. 519
SoxHLET.Apparat, SOXHLET extractor 33. Spaltmethode z. Untersuchung v. Diffusions·
vorgängen, slit method for examination of diffusion proceSSe8 262.
Spaltweite, slit,u'idth 193. SPEARMAN .KÄRBER·Methode, SPEARMAN·
KÄRBER method 323. Spectronic ,,20" Kolorimeter, spectronic "20"
colorimeter 169. "Spekker" .Absorptionsmesser, lichtelektri.
scher, "Spekker" photoelectric absorptio. meter 162-164.
Spektrophotometer, "vereinfachte", spectro· photometers, "abridged" 169.
Spektrophotometrie, spectrophotometry 172 bis 235.
-, Anwendungen, applications 200-218. -, Fluoreszenzfehler, fluorescence error 200. -, infrarote, infra red 218. -, instrumentelle Fehlerquellen, instrumental
errors 192. -, Lösungsmittel, solvents 190--191. -, methodische Fehlerquellen, errors in
technique 190. -, Monochromator 174. -, multiple Reflexion, multiple reflection 196,
198, 199. -, Polarisationsfehler, polarization error 199. -, quantitative Analyse, quantitative ana·
lysis 208. -, -, Konzentrationsbestimmung einer
einzigen Substanz, single component assay 208.
-, - zweier Komponenten, assay 01 two eomponents 208.
-, Streulicht, stray light 196-199. -, Trübungsfehler, turbidity error 200. Spektroskopische Methode, spectroscopie me·
thod 402. Spektrum, Dispersionssystem, spectrum, dis·
persion systems 174. - im sichtbaren Licht, visible regions 173. - im Ultraviolett, ultra·violet regions 173. -, kontinuierliches, continuous 173. -, Lichtquellen, light sources 173. Sperrschichtphotozellen, barrier.layer photo·
cells 158, 160. Spot dilution technique 147. Sprühflasche, sprayer 144. Spurenelementanalyse, Vorsichtsmaßnah·
men, trace element analysis, precautions 488. Spurenelemente, Bestimmung, trace elements,
determination 488. -, Konzentrationsverfahren für Nachweis u.
Bestimmung, concentration methods for detection and estimation 473.
-, Spektrographie, spectrography 473. Stabilisierung des Materials, stabilization 0/
sampies 4. Stärke, starch 56, 114. -, mikroskop. Identifizierung, microscopic
identification 455. Stärkekörner, starch grains 12. -, Abtrennung durch Zentrifugieren, centri·
/ugalfractionation 45.
Standard, radioaktiver, radioactive 328. Standardabweichung, standard deviation 355. Standard·Halbelement, standard half cell
394. Standard· Umschüttlung, standard conversion
71. Starmix, Waring blendor 28. Statistische Auswertung, statistical evalua·
tion 5. Stationärer Zustand der O'KEEFFE·Ver·
teilung, steady state of O'KEEFFE distribu· tion 77.
Stearinsäure, stearic acid 70. Stereoisomerie u. Absorption, stereoisomerism
and absorption 206. Steroide, Absorption, steroids, absorption 205. -, Infrarotspektroskopie, inlrared spectro·
scopy 228. Stickstoff, Gesamtbestimmung, nitrogen, total
determination 436, 441, 479. -, N15.Isotop, N15·isotope 361. -, -, Analyse, analysis 370. STOKEssches Gesetz, STOKES' law 362. Strahlung schwarzer Körper, black body
radiation 221. Strahlungsabsorption, radioaktive, radiation,
radioactive, absorption 336. Strahlungsenergie, radiation energy 326. Strahlungswärme, radiant heating 52. Streifenverschiebung, band displaeement 265. Streulicht, stray light 196-199. -, Korrektur, correction 198. Streuung, variance 306. Streuungsmessungen, dispersion measure·
ments 299, 301. Strömungselektrophorese, electrophoresis con·
veetion 61. Stufengitter, eehelette grating 175, 180. Stufenkeilphotometer, stepped wedge photo.
meter 158. Sublimation 51. Sub·standard 352, 353. Substanzgemische, Trennung, separation of
mixtures 68. Substanzmenge, relative, amount 01 sub·
stance, relative 69. Sulfat, manometr. Bestimmung, sulphate,
manometrie determin. 437. Sulfhydryl.Disulfid·System, Redox.Eigen.
schaften, thiol·disulphide system, redox properties 412.
Suspensionen, Zermahlen, v. -, suspensions, grinding 28.
SVENSSONs Methode der gekreuzten Spalte, SVENSSON'S method of crossed slits 262.
Sylvin, Lichtdurchlässigkeit, sylvine, light transmission 221.
Taraxasterol 91. Taschenpolarimeter, polarimeter, pocket size
290,291. Tellurelektroden, tellurium electrodes 382. Thalliumbromojodid, Lichtdurchlässigkeit,
thallium bromoiodide, light transmission 221.
520 Sachverzeichnis.
Thermistor 222. Thermorelais-Röhre, thermionievalve 378. Thermosäule, thermopile 221, 222. Thiamin, Fluoreszenz, thiamin, Iluoreseence
455. Thiazine als rH-Indikatoren, thiazines as rH
indicators 402, 413. Thionalid (Thioglykolsäure-ß-naphthyl
amid), thionalide 474. Thionin als rH-Indikator, thionineas an rHn
indicator 402, 413. Thoriumnitrat z. Eichung v. Zählrohren,
thorium nitrate fOT standardisation 01 counters 353.
Threonin, Bestimmung, threonine determination 443.
THUNBERG-Vakuumröhre, THUNBERG vacuum tube 405.
Tintometer 384. TISELIUs-Apparatur, TISELIUS apparatus 61. Titrationen, titrations 381. -, photometrische, photometrie 217-218. -, -, Anwendungsbereich, applicatwn 218. Titrationsgefäß f. photometrische Titrationen
titration eell for photometrie titrations 218. TÖPLERSche Schlierenmethode, TÖPLER' s
schlieren method 260, 261. Totalreflexion, Grenzwinkel, rellection, total,
critical anJle 251. Trennbarkeit, chromatographische, separabi-
lity, chromatographie 96. Trennfaktor, separation factor 75. Trennfaktor ß, separation faetor ß 70. Trennung, chromatographische, separation,
chromatographie 95. durch Adsorption, by adsorption 96. durch Ionenaustausch, by ion exchange 96. durch Verteilung, by distribution 96. in analytischem Maßstab, on an analytical scale 76. in präparativem Maßstab, on a preparative scale 76.
- v. Substanzgemischen, 01 mixtures 68. Trennungsmethoden, separation methoda 26. Trimethylamin, trimethyl amine 68. Tritium 339, 340, 350, 351. -, Umwandlung zu Butan oder Methan,
conversion into butane or methane 350. Trockenapparat, drying apparatus 2. Trockensubstanz, Bestimmung, dry matter,
determination 21, 53. Trocknen durch Sublimation, drying by
sublimation 51. Trocknen von Pflanzen, drying 01 plants 1, 49. Trocknungsmittel, drying agents 50. Tropfenfall-Methode, z. Bestimmung v.
Deuterium, falling drop method lor determin. 01 deuterium 362.
-, -, Genauigkeit, preeision 363. -, z. Bestimmung v. schwerem Sauerstoff,
lor determin. 01 oxygen-isotope 0 18 363. Trübung, Korrektur, turbidity, correetion
proeedure 212. Trübungsfehler in der Spektrophotometrie,
turbidity error in spectrophotometry 200.
Trübungsmessungen, turbidity measurements 299,301.
-, Eichkurve, ealibration eurve 299. Trübungsstandards, turbidity standards 302. Tryptophan, tryptophane 81. -, spektrophotometrische Analyse, spectro
photometrie analysis 209. Tyrosin, tyrosine 81, 84. -, spektrophotometrische Analyse, speetro
photometrie analysis 209. TYNDALL-Streuung, TYNDALL dispersion 299.
U '93,8, 352. Ultrafiltration, 37, 39. -, elektrokinetische, electrokinetic 63. Ultramikrorespirometer, capillarer, uUra-
mierorespirometer, capillary 427. Ultrarotabsorptionsschreiber (URAS), infra-
red gas analyser 430. Ultra-Schall, supersonie 1Jibration 29. Ultrazentrifuge, ultracentriluge 42, 56. Unbehandelte Kontrollen, Berücksichtigung
der Reaktionsgrößen, untreated subjects, allowance for 1Wn-zero response 322.
Unicam Spektrophotometer, Unicam spectrophotometer 169.
-, optisches System, optical system 182. Unicam UV-Spektrophotometer, UV spectro.
photometer 185. Uran, uranium 352. Uranglas, glass eontaining uranium 238. Uronsäuren, manometr. Bestimmung, uronic
acids, manometrie determin. 437. UV-Spektrophotometer, ultraviolet region
spectrophotometers 184. UX,352.
Vakuoleninhalt, vacuole content 461. Vakuumdestillation, distillation in vacuo 35. Vakuum-Elektronenvervielfacher, vacuum
photomultiplier tubes 165, 178, 180. Vakuum-Exsiccator, vaeuum desiccator 50. Vakuum-Photoröhren, vacuum phototubes 158. Vakuum-Photozellen, vacuum photoeells 183. Vakuumtrocknung, vacuum drying 50. Valin, valine 81, 84. Varianzanalyse, analysis 01 variance 309. Veraschung, alkalische, ashing witk alkali
472. -, nasse, digestion, wet 470,472. -, -, mit Schwefel-Salpetersäure, with sul-
phuric and nitric acid 472. -, -, mit Schwefel-, Salpeter- u. Perchlor
säure, with sulpkuric, nitric and perchlorie acid 472.
- ohne Verlust von Phosphor, without loss of phosphorus 470.
-, trockene, dry 471. -, -, radioaktive Proben, radioactive sam-
pies 350. -, -, Verlust v. Kupfer, losses
01 copper 494. - unter alkalischen Bedingungen, under al
kaline conditions 470. Verdampfung, Evaporation 34.
Sachverzeichnis. 521
Verdrängungs analyse, displacement development 98.
- durch Zwischenschalten v. Trägern, carrier displacement development 98.
Verschiebungen v. Absorptionsbanden, displacement effects 203.
Verstärker, linearer, amplifier, linear 337, 343.
Verteilung, Bestimmung d. Substanzmengen, distribution, amount of substance, quant. determination 72. durch Ausschütteln, cross current extraction 66,70.
-, Pufferlösungen, buffer solutions 90. - v. Basen, of bases 89. - v. Säuren, 0/ acids 89. Verteilungsanalyse empfindlicher Substan
zen, distribution analysis 01 labile substances 73.
Verteilungsapparatur, Trenngüte, separation power of apparatus 83.
-, Kapazität, capacity 81. Verteilungsbatterie, distribution battery 79. -, Wirkungsgrad, elficiency 86. Verteilungschromatographie, distribution
chromatography 112. Verteilungsdiagramm, distribution diugram 7 4. Verteilungselement distribution element 79. Verteilungsgleichgewicht, distribution equili-
brium 71. -, Einstellung, attainment 83. Verteilungskoeffizient, partition coellicient 67,
69. -, Bestimmung, determination 71. Verteilungsisotherme, partition isotherm 68. Verteilungskolonnen, distribution columns 83. Yerteilungskurve, distribution curve 74. -, theoretische, theoretical 9l. Verteilungsschritt, stage 01 distribution 74. Verteilungsverfahren, distribution methods 66. Verteilungszahl, extraction lactor 69. - des Gemisches, distribution number 01 mix
ture 71. -, Reproduzierbarkeit, distribution coeffi
cient, reproducibility 71. Verteilungszyklus, distribution cycle 76. Verunreinigung von Materialproben, cont
amination of plant sampies 469. VIERORDTsche Methode, VIERORDT'S method
208. Viren, Abtrennung durch Zentrifugieren,
viruses. centrifugal Iractionation 45. Vitamin K 410. Vitamin K1 410_ VOLHARDS Chloridbestimmung, VOLHARD' s
method for chloride 487. Volumenfaktor, volume factor 75. Volumenfaktor IX, volume lactor IX 69. Volumenverhältnis der Phasen, ratio 01 phase
volumes 69. Vorverstärker, Preamplifier 335.
Wäßriger Auszug, water extract 17. \Vandschirmzähler, screen-wall counter 336.
WARBURG-Apparatur, WARBURG constant volume respirometer 415.
W ARBuRG-Methode, direkte, WARBURG method, direct 423.
-, indirekte, indirect 423. Wasser, gebundenes, bound water 53. Wasserdampf, Analyse des Deuterium-
gehaltes, water vapour, analysis 01 deuterium content 368.
\Vassergehalt, Bestimmung, water content, estimation 23.
\Vasserstoff, Umwandlung v. schwerem Wasser zu ~, Hydrogen, conversion 01 deuterized water to ~ 368.
Wasserstoffbindung, Frequenzen, H-bonding, frequencies 232.
Wasserstoffelektrode, hydrogen electrode 377, 394, 396, 404.
-, Standard 394, 395. \Vasserstoffionenaktivität, hydrogen ion acti
vity 375, 376. \Vasserstoffionenkonzentration, hydrogen ion
concentration 376. Wasserstoffl!!-.Illpe, hydrogen lamp 235. \Vasserstoff-Uberpotential, hydrogen over
potential 396. \Vasserstoff-Überspannung, hydrogen over-
voltage 398. WEBERsches Gesetz, WEBER'S law 153. Wechselwirkung, interaction 315. Weglänge, geometrische, path, geometrical 264. -, optische, optical 264. Welken der Pflanzen, wilting of plants 1. Wellenlängen, infrarote, wavelength, inlrared
218. \Vellenlängeneichung, wavelength ca libration
193-194, 225. W ellenlängenskala, Justierung, wavelength
scale adjustment 193. Wellenzahl, wave number 201, 228. Weston-Standardelement, Weston standard
cell 378, 379. Wilfortrin, wilfortrine 93. Wirksamkeit, relative, potency, relative 305,
307, 311, 312, 314, 321. Wirkungsdosis, mittlere, ettective dose,
median 321. \Virkungsgrad einer Verteilungsbatterie,
etticiency 01 distribution apparatus 86. Wofatit 119. Wolframfadenlampe, tungsten filament lamp
161, 235, 236, 239. W ollaston-Prisma, Wollaston prism 284. Wurzelhaare, Mikromanipulation, root-hairs,
micromanipulation 391.
Xanthin-Harnsäure, Redoxpotential, xanthine-uric acid, redox potential 398.
X2 s. unter Chi-Quadrat
Zählrohre s. a. GEIGER-MüLLER Zählrohre, counters s. a. GEIGER-MüLLER counters
-, Eichung, standardisation 351. -, geometrische Leistungsfähigkeit,
geometrical elticiency 351.
522 Sachverzeichnis.
Zählrohre" Korrektur der Auflösungszeit, resolving time correction 353.
- zylindrische, cylindrical 340. Zählsystem f. GEIGER-MüLLER Zählrohre,
counting system lor GEIGER-MüLLER counters 333.
Zählwerke, elektronische, electronic register 335,343.
Zahl der "idealen Stufen", height 0/ transler unit (H. T. U.) 83.
Zeiss-Spektralphotometer, Zeiss spectralphotometer 186.
Zellauflösung, chemische, disintegration, chemical 30.
-, enzymatische, enzymic 29. Zellen, Isolierung aus dem Gewebe, cells,
individual, separation from tissue 461. Zellkerne, nuclei 12. -, Isolierung, isolation 463. Zellkernfraktion, nuclear fraction 13. Zellkomponenten, cell components 12. Zentrifugalkraft, relative, centrifugal force, relative 40. Zentrifugen, Anwendung, centrifuges, perfor
mance 44_ Zentrifugenschleuder, centrifuge, basket 32. Zentrifugenwaage, centriluge, balance 41.
Zentrifugieranordnung für kleine Proben, centrifugation assembly lor small samples 347, 348.
Zentrifugieren, centrifugation 32, 40f. - in einem Dichtegradienten, in a density
gradient 43_ Zerfallsfaktor, decay factor 356. Zerfallskonstante, decay constant 355. Zermahlen v. Suspensionen, grinding 01
suspensions 28, 469. Zink, Bestimmung, zinc, determination 500. -, Dithizon-Extraktion, dithizone extraction
474. -, Nachweis, detection 499. Zirkulardichroismus, circular dichroism 281,
282. -, Bestimmung, determination 296. Zonenelektrophorese, zone electrophoresis 62. -, kontinuierliche, continuous 63. Zucker, sugars 56. -, reduzierende, manometr. Bestimmung,
reducing, manometric dertermin. 438. Zuckerrefraktometer 257. Zufallsverteilung, randomization 306, 309,
313, 314. Zyklon-Falle, cyclone trap 36. Zylinderlinse, cylinder lens 263. Zylinderzählrohr, glass counter, cylindrical
340.
Subject Index. (English - German )
For general terms such as extraction, isolation, purification etc. of various groups of compounds cf. also the table of contents at the beginning of the volume.
n-, D-, L- and similar isomeres are listed according to the first letter of the following word. Ä, Ö, Ü are taken as Ae, Üe, Ve.
Where the English and German spelling of a word is identical, the italicised (German) entry is omitted.
ABBE refractometer, ABBE-Refraktometer 255. .\BBOT'S correction, ABBoTsche Korrektur 322. Absorbance index, Absorptionsindex 151. Absorbers for radioactivity, Absorbentien für
Radioaktivität 353, 358. Absorptimetry, Absorptionsmessung 150-152 Absorptiometer, photoelectric (SPEKKER),
Absorptiometer, lichtelektrisches 162-164. Absorption and stereoisomerism, Absorption
und Stereoisomerie 206. Absorption, aromatic systems, aromatische
Systeme 204. -, general, allgemeine 151, 152. -, heterocyclic systems, heterozyklische
Systeme 204. -, inflexion, Umkehrpunkt 151. -, irrelevant, correction procedures, Korrek-
tur störender Absorptionsanteile 210. - of steroids, v. Steroiden 205. -, ring systems, Ringsysteme 204. -, selective, selektive 151, 152. - with fine structure, mit Feinstruktur 151,
152. Absorption cells, Küvetten für Photometrie 191. Absorption coefficient, Absorptionskoeffizient
150. Absorption curves, nomenclature, Absorp
tionskurven, Nomenklatur 151. Absorption laws, Absorptionsgesetze 150. Absorptionspectra, displacement effects,
Absorptionsspektren, Absorptionsverschiebungen 203.
-, interpretation, Ausdeutung u. Auswertung 201,202.
-, isosbestic point, isosbestischer Punkt 209. -, persistence, Persistenz 151. -, presentation, Darstellung 201. .lcetaldehyde, Acetaldehyd 68. • \cetic acid, Essigsäure 68. Acetoacetic-ß OH butyric acid, redox po
tential, Acetessigsäure- ß-Oxybuttersäure, Redoxpotential 398.
Activity grade of BROCKMANN and ScnöDDER, Aktivitätsstufe nach BROCKMANN u. ScnöDDER 108.
Activity, optical, Aktivität, optische 278. _\dipic acid, Adipinsäure 68.
Adrenalin, redox potential, Adrenalin, Redoxpotential 398.
Adsorption zones, reagents for detection, Adsorptionszonen, Reagentien z. Kenntlichmachung 104.
Air dry, lufttrocken 54. Alanine, Alanin 81, 84. Alcohol, determination, Alkohol, Bestimmung
442. - -aldehyde, redox potential, Alkohol -Alde
hyd, Redoxpotential 398. Alcohols, infrared spectroscopy, Alkohole,
Infrarotspektroskopie 228. Alkali metals, Alkalimetalle 60. Alkaline-earth metals, Erdalkalimetalle 60. Alkaloids, Alkaloide 60. Aluminium 489. Aluminium oxide, Aluminiumoxyd 106. Aluminon reagent, Aluminon-Reagens 489. Amberlite 119. AMICI prisms, AMICI-Prismen 255. Amide-N, determination, Amidstickstoff, Be
stimmung 442. Aminco photoelectric photometer, Aminco
Photometer, lichtelektrisches 167. Amines, determination, Amine, Bestimmung
443. Amino acid mixture, separation, Aminosäure
Gemisch, Trennung 81. Amino acid separation, Aminosäuretrennung
60. Amino acids, DNP-derivatives, Aminosäuren,
DNP-Derivate 115. -, manometrie determin., manometr. Be-
stimmung 418-420, 433ff. p-Aminobenzoic acid, p-Aminobenzoesäure 68. oc-Aminobutyric acid, oc-Aminobutiersäure 81. Amino-N, aliphatic, determination, Amino-
stickstoff, aliphatischer, Bestimmung 436 . Ammonia, determination, Ammoniakbestim
mung 439. -, infrared spectroscopy, Infrarotspektro
skopie 226. Amount of substance, relative, Substanz
menge, relative 69. Amplifier, linear, Verstärker, linearer 337,
343.
524 Subject Index.
Anabasine, Anabasin 89. Analysis of covariance, Covarianzanalyse 306. - of variance, Varianzanalyse 309. Analyzer, Analysator 287. Anion exchange resin, Anionenaustauscher
118. Anthocyanins as natural pH indicators, Antho
cyane als natürliche pH-Indikatoren 391. ß-Anthraquinone carboxylic acid esters of
higher alcohols, ß-Anthrachinoncarbonsäureester höherer Alkohole 89.
Antibiotics, Antibiotika 60. Antifrothing agents, schaum verhindernde
Mittel 36. Antimony-antimony oxide electrodes, Anti
mOn-Antimonoxydelektroden 382. Antipodes, optical, Antipoden, optische 278. Aromatic systems, absorption, Aromatische
Systeme, Absorption 204. Arsenie, interference in phosphorus deter
mination, Arsen, Störung der Phosphatbestimmung 487.
Artefacts, Artefakte 21, 27, 30, 31, 49. Ascorbic acid, redox potential, Ascorbinsäure,
Redoxpotential 398. -, redox properties, Redox-Eigenschaften
411. Ascorbic acid content, Ascorbinsäuregehalt
9. Ascorbic acid oxidase, Ascorbinsäureoxydase
411. Ascorbic-dehydroascorbic system, Ascorbin
säure-Dehydroascorbinsäuresystem 411. Ash in plants, variation in composition,
Asche, pflanzliche, Schwankungen in der Zusammensetzung 468.
-, sulphated, Asche, Sulfat- 470, 471. Ash analysis, Aschenanalyse 468-502. Ash constituents, occurrence and distribution,
Aschenbestandteile, Vorkommen u. Verteilung 468.
Ashing, dry, Veraschung, trockene 471. -, -,losses of copper, Verlust v. Kupfer 494.
under alkaline conditions, unter alkalischen Bedingungen 470.
- with alkali, alkalische 472. - without loss of phosphorus, ohne Verlust
v. Phosphor 470. L-Asparagine, manometr. determin., L-Aspa
ragin, manometr. Bestimmung 418. L-Aspartic acid, manometr. determination,
L-Asparaginsäure, manometr. Bestimmung 418.
Assays, indirect, with quantal response, Bestimmungen, indirekte, mit Quantenwirkungen (Alles- oder Nichts-Reaktionen) 318. with quant. response, mit quantitativer Wirkung 308,317.
Association, Assoziation 68. Astigmatism, Astigmatismus 221. Astraphloxin perchlorate for wavelength
calibration (UV), Astraphloxin-perchlorat zur Wellenlängeneichung (UV) 192, 194.
Atom-percent, Atom-Prozent 372.
Atom-percent-excess, Atomprozent-Über-schuß 372.
Atomic refraction, Atomrefraktion 248. Autolysis, Autolyse 50. Autoradiograph, Radioautogramm 357. -, absorption of radiation by paper, Strah·
lungsabsorption durch Papier 360. I Autoradiographic methods, autoradiographi
sehe Verfahren 356ff. Autoradiography, Autoradiographie 327. -, histological seetions, histologische Schnitte
358. - of paper chromatograms, v. Papier
chromatogrammen 357. -, tissue sections, Gewebeschnitte 357. -, X-ray film holders, Röntgenfilm-Halter
358. Auxochromes, auxochrome Gruppen 202. Azimuth, Azimut 286. Azines as rH indieators, Azine als rB-Indi
katol'en 402, 413. Azobenzene number, Awbenwlzahl108.
Background correetion, Nulleffekt-Korrektur 354.
Background radia tion, Nulleffekt bei Messung radioaktiver Präparate 328, 331, 351.
Ball mill, Kugelmühle 27. Band displacement, Streifenverschiebung 265. Barium carbonate, radioactive (BaC14aO),
Bariumcarbonat, radioaktives 347. Barrier-layer photoeells, Sperrschichtphoto
zellen 158, 160. Base, total, manometrie determin., Basen
gehalt, manometr. Bestimmung 437. Basket centrifuge, Schleuderzentrifuge 32. Bathochromic displacement, bathochrome
Absorptionsverschiebung 203. BAUSCH and LOMB spectrophotometer,
BAUSCH u. LOMB Spektrophotometer 169, 175.
BECKMAN spectrophotometer, model B, BECKMAN Spektrophotometer, Modell B 183.
-, model DR, Modell DR 187. -, model DU, Modell DU 184. BEER'S law, BEERsches Gesetz 150, 153,238. Benzyl viologen as an rH indicator, Benzyl-
viologen als rH-Indikator 402, 413. Bicarbonates, determination, Bicarbonat.
bestimmung 442. Biological assays, biologische Bestimmungen
305---324. -, analytical dilution assay, analytische
Verdünnungsreihen 305. -, direct assays, direkte Bestimmungen
306. -, standard preparations, Standard
präparate 305. Black body radiation, Strahlung schwarzer
Körper 221. Blendor, Waring, Starmix 28. Block comparator, BlockkeYmparator 154. -, pH measurement, pB-Messung 154.
Subject Index. 525
Block designs, incomplete, Blockanordnun-gen, unvollständige 316.
Boiling down, Abdampfen 34. Bolometer 221, 222. Bond refractions, Bindung,'fefraktionen 249. Borax, standard for total nitrogen determina-
tion, Borax, Standard für Gesamtstickstoffbestimmung 479.
Boron, Bor 490. -, detection, Nachweis 490. -, determination, Bestimmung 490. BOUGUER-BEER law, BouGuER-BEERsches
Gesetz 216. BOUGUER'S law, BOUGUERSches Gesetz 150. Bound water, gebundenes Wasser 53. Bowl centrifuges, Schüsselzentrifugen 44. BREWSTER'S interference bands, BREWSTER-
sche Interferenzstreifen 270. BREWSTER'S law, BREwsTERSches Gesetz 283. Brilliant cresyl blue as an rR indicator,
Brilliantcresylblau als rH-Indikator 413. Buffer solutions for distribution,Pufferlösun
gen zur Verteilung 90.
Caesium bromide, light transmission, Cae-siumbromid, Lichtdurchlässigkeit 221.
Caffeic acid, Kaffeesäure 410. Calcium, detection, Calcium, Nachweis 477. -, estimation, Bestimmung 477. -, manometrie determination, manometr.
Bestimmung 438. -, radioactive, self-absorption curve, radio
aktives, Eigenabsorptionskurve 348. Calcium oxalate crystals, identification, Cal
ciumoxalatkristalle, Identifizierung 454. Calcium sulphate crystals, identification,
Calciumsulfatkristalle, I dentifizierg. 454. Calcium'" 349. Calomel electrode, Calomelelektrode 377, 378,
404,405. -, dipping type, Eintauchelektrode 405. Capillators for pR estimation, Capillatoren
zur pH-Bestimmung 385. Carbohydrates, infrared spectroscopy,
Kohlenhydrate, Infrarotspektroskopie 228. Carbon, C13-isotope, Kohlenstoff, C13-Isotop
361. -, -, analysis, -Analyse 369. -, CU-isotope, CU-Isotop 349, 350. -, -, calibrated standards, geeichte Stan-
dards 352. -, manometrie determin.,manometr. Be
stimmg.437. -, radioactive, self-absorption curve, radio
aktiver, Eigenabsorptionskurve 348. Carbon dioxide, Kohlendioxyd 350. - errors in pR estimation, Kohlendioxyd
fehler bei pH-Bestimmungen 390. -, infrared spectroscopy, Infrarotspektro
skopie 226. -, isomers, Isomere 369. - measurement (manometrie), Kohlen-
dioxydmessung (manometrisch) 423,430. -, radioactive, Kohlendioxyd, radioaktives
340,341.
Carbonates, determination, Carbonatbestimmung 442.
CARIUS' determination of sulphur in organic compounds, CARIUssche Schwefelbestimmung in organ. Verbindungen 486.
Carotene, fluorescence, Carotin, Fluoreszenz 455.
Carrier displacement development, Verdrängungsanalyse durch Zwischenschalten v. Trägern 98.
Cartesian diver, Cartesianischer Taucher 427. CARY recording spectrophotometer 175. CARY spectrophotometer 179, 180, 187. -, model 11, optical system, Modell 11, opti
sches System 179. -, model 14, optical system, Modell 14, opti
sches System 180. Catechol, redox potential, Brenzkatechin, Re
doxpotential 398. -, redoxproperties, Redox-Eigenschaften409,
410. Cathodes for photocells, Kathodentypen f.
Photozellen 475. Cathode-ray display unit, Kathodenstrahl
oszillograph 222. Cation exchange resin, Kationenaustauscher
117. Cell components, Zellkomponenten 12. Cells, individual, separation from tissue,
Zellen, Isolierung aus dem Gewebe 461. Cellulase 29,36. Cellulose 56, 114. CENCO Spectrophotelometer, CENCO Spektro
photelometer 175. Centrifugal force, relative, Zentrifugalkraft,
relative 40. Centrifugal fractionation, Fraktionierung
durch Zentrifugieren 45. Centrifugation, Zentrifugieren 32, 40f. Centrifugation assembly for smaH sam pIes,
Zentrifugieranordnung für kleine Proben 347,348.
- in a density gradient, Zentrifugieren in einem Dichtegradienten 43.
Centrifuge, balancing, Zentrifugenwaage 41. -, basket-, Zentrifugenschleuder 32. Centrifuges, performance, Zentrifugen, An-
wendung 44. Charcoal, activated, Adsorptionskohle (Akt'iv-
kohle) 106. Chemiker-Refraktometer 257. Chi-square, Chi-Quadrat = X' 320, 322. Chlorides, Chloride 487.
I _, interference in nitrate determination, Störung bei Nitratbestimmung 482.
Chloroform extract, Chloroformextrakt 17. Chlorogenie acid, Chlorogensäure 410. Chlorophyll, fluorescence, Chlorophyll, Fluo-
reszenz 455. -, quant. determin., quant. Bestimmung
458. Chloroplast fragments, photochemical reduc
tion, Chloroplastenfragmente, photochemische Reduktion 406.
526 Subject Index.
Chloroplasts, Chloroplasten 12, 15. -, centrifugal fractionation, Abtrennung
durch Zentrifugieren 45. -, isolation, Isolierung 464. -, photochemical reduction, photo chemische
Reduktion 406. Chondriosomes, Chondriosomen 15. Chromatogram, detection of spots, Chromato-
gramm, Sichtbarmachen 143. -, interpretation, Auswertung 144. -, spraying, Besprühen 144. Chromatographic columns, preparation, chro
matogr. Säulen, Herstellung 100. Chromatography, R-value, Chromatographie,
R-Wert 112. Chromatography tube, Chromatographie-Rohr
99. Chromatopack 136. Chromatopile 137. -, mechanism, Mechanismus 137. Chromophores, chromophore Gruppen 202,
205. -, tests for identification, Tests zur Identi
fizierung 206. Circular dichroism, Zirkulardichroismus 281,
282. CLARK cell, standard, CLARK-Standardele-
ment 405. Cobalt, Kobalt 491. -, detection, Nachweis 491. -, determination, Bestimmung 491. -, dithizone extraction, Dithizon-Extrak-
tion 474. Cobalt"O far standardisation of counters, Ko
balt"O zur Eichung v. Zählrohren 353. Coenzyme A, chromatographic purification,
Coenzym A, chromatogr. Reinigung 125. Coenzyme I (DPN), Coenzym I (DPN) 402. Coenzymes I and H, Coenzym I u. 11 402,
409,411. CO. isomers, CO.-Isomere 369. COLEMAN spectrophotometer, COLEMAN Spek-
trophotometer 175. Colloid mill, Kolloidmühle 29. Colloidal electrolytes, Kolloidelektrolyte 61. Colloids, Kolloide 55. Colorimeter cells, Kolorimeterküvetten 160. Colorimeter tub es, Kolorimeterröhren 159. Colorimeters, diffraction grating, Kolori-
meter mit Beugungsgitter 168. Colorimetric techniques, precautions, Kolori-
metrie, Vorsichtsmaßnahmen 157. Colorimetry, Kolorimetrie 152-157 -, accuracy, Genauigkeit 153. -, balancing method, Ausgleichsverfahren
154 -, comparison with aseries of liquid stan
dards, Vergleich mit Verdünnungsreihe 153 -, comparison with solid standards, Ver
gleich mit festen Vergleichssubstanzen 156 -, differential, differentielle 214 Colour blindness and pR estimation, Farben
blindheit u. pH-Bestimmung 383, 390. Colour compensator, Farbenkompensator 255. Colour filters, Farbfilter 159.
Column chromatography, Säulenchromatographie 95--126.
Combustion, dry (radioactive sampIes), Veraschuny, trockene (radioaktive Proben) 350.
Comparator for pR estimation, Comparator zur pH-Messung 383. .
Comparator method, Comparatormethode 384. Compensator for interferometric measure
ments, Meßkompensator f. interferometr. M essunyen 266.
Complex formation, Komplexbildung 56. Concentration of extracts, Einengen von
Extrakten 33. Contact potentials, Kontaktpotentiale 395. Contamination of plant sampIes, Verun-
reinigung von Materialproben 469. Convection, Konvektion 43. CONWAY indicator, CONWAy-Indikator 479. Copper, complexes with dithizone, Kupfer-
komplexe mit Dithizon 492 -, determination, Bestimmung 493. -, dithizone extraction, Dithizon-Extraktion
474. -, quant. extraction with dithizone, quant.
Extraktion mit Dithiwn 493. Copper protein compound, Kupferproteid 411. COTTON effect, COTToN-Effekt 281. Counter-current distribution, multiplikative
Verteilung (auch: Gegenstromverteiluny) 66-94.
-, methods, multiplikative Verteilung, Verfahren 73.
-, with continuously flowing phases, mit gleichförmig fließenden Phasen 83.
Counters see also GEIGER-MüLLER counters, Zählrohre s. auch GEIGER-MüLLER- Zählrohre
-, standardisation, Zählrohre, Eichung 351. -, geometrical efficiency, geometrische
Leistungsfähigkeit 351. -, resolving time correction, Korrektur der
Auflösungszeit 353. Counting system for GEIGER-MüLLER coun
ters, Zählsystem f. GEIGER-MÜLLER-Zählrohr 333.
CRAIG distribution, CRAIG- Verteilung 73. -, for purity test, zur Reinheitsprüfung 90. -, fundamental process, Grundprozeß 74, 91. -, separatory function, Trennfunktion 75. Cross-over designs, Kreuzplan 316. Cross current extraction, Verteilung durch
Ausschütteln 66,70. Crude fibre content, Rohjasergehalt 9. Curie, definition 328. Cuvettes, Küvetten 160. Crystalloids, Kristalloide 55. Cyanide-haemochromogen, redox potential,
Cyanid-H aemochromogen, Redoxpotential 398.
Cyclone trap, Zyklon-Falle 36. Cylinder lens, Zylinderlin...e 263. Cystine reductase, Cystin-Reduktase 412. Cytochemical methods, cyfochemische
Methoden 452 - 467.
Subject Index. 527
Cytological Methods, cytalogische Methoden 453.
Cytochrome a, redox properties, Oytochrom a, Redox-Eigenschaften 408.
Cytochrome b, redox properties, Re11oxEigenBChaften 408,409,411.
Cytochrome c, redox potential, Oytochrom c, Redoxpotential 398.
-, redox properties, Redox-Eigenachaften 407,408.
Cytochrome f, redox properties, Oytochrom f Redox-EigenlJchaften 407, 408.
Cytoplasm, OytoplaBma 12.
Deaeration, Luftblasenheseitigung 45. Decay constant, Zerfallskonstante 355. Decay factor, Zerfallsfaktor 356. Degrees of freedom, Freiheitsgrade 307. Dehydroascorbic acid reductase, Dehydro-
ascorbinaäure-Reductase 411. DENNISON-HADLEY reflection filters, DEN
NIsoN-HADLEy-Reflexionsfilter 226. Deoxyribonucleic acids as reference value,
Desoxyribonucleinaäuren als Bezugsgröße 9. Desalting, Entsalzung 60. Deuterium 361. -, analysis, Analyse 368. -, - of ethyl deuteride, v. A·thyldeuterid
369. -, determin. by falling drop method,
Bestimm. durch Tropfenfall-Methode 362. -, -, precision, Genauigkeit 363. -, examination of sampies, Untersuchung v.
Proben 368. -, indirect method, indirekte Methode
361. -, preparation of water sampies, Herstellung
der Wasserproben 363. -, purification of water sampies, Reinigung
der Wasserproben 363. -, vapour pressure, Dampfdruck 363. Deuterium converter, Deuterium-Umwandler
368. Deuterium oxide, density, Deuteriumoxyd,
Dichte 361. -, refractive index, Brechungsindex 363. DEV ARDA'S alloy, DEvARDA8che Legierung
482. Dextrin 56. Diabetometer 291. Dialysis, Dialyse 38. -, continuous, kontinuierliche 39. Diaphorase, redox properties, Redox-Eigen-
schaften 409. Diaphragm cells, Diaphragmazellen 58. Dichroism, circular, Dichroismus, zirkularer
278, 281, 282. -, -, determination, Bestimmung 296. Dichromatism, Dichromatiamus 157. DICKENS and SIMER method, DICKENS u.
SIMER-Verfahren 423. Didymium glass filter for wavelength calibration, Didymium-FiUer zur Wellen
längeneichung 172, 194. Difference spectra, DifferenZBpektren 217.
Differential colorimetry, Dilferentialkolorimetrie 214.
Differential diffusion, Differentialdiffusion 45.
Diffraction gratings, wavelength calibration, Beugungsgitter , Wellenlängeneichung 172.
Diffraction grating colorimeters, Gitterkolorimeter 168.
Diffraction on double slit, Beugung am DoppelspaU 265.
Diffusion 26. Diffusion processes, examination by scale
method, Diffusionsvorgänge, Untersuchung mit Skalenmethode 260
Digestion, wet, Veraschung, nasse 470, 472. -, -, with sulphuric and nitric acid, mit
Schwefel- u. Salpetersäure 472. -, -, with sulphuric, nitric and perchloric
acid, mit Schwefel- Salpeter- u. Perchlorsäure 472.
Dihydronicotyrine, Dihydronicotyrin 89. 3: 4 Dihydroxy cinnamic acid, redox pro
perties, 3,4-Dioxyzimtsäure, RedoxEigenschaften 410.
Dimethylamine, Dimethylamin 370. Dip type counter, Eintauchzählrohr 334. Diphenylthiocarbazone (Dithizone) method,
Dithizon-Methode 474. Discriminator 337, 343. Disintegration, chemical, Zellauflösung,
chemische 30. -, enzymic, enzymatische 29. Dispersion 227. -, anomalous, anomale 246. -, mean, definition, mittlere, Definition 256. Dispersion curve, Dispersionakurve 246. Dispersion measurements, Streuungsmessun-
gen 299, 301. Dispersion quotient, Dispersionaquotient 282. Dispersion systems, DispersiOnBsysteme 174. Displacement development, Verdrängungs-
analyse 98. Displacement effects, Verschiebungen v.
Absorptionsbanden 203. Dissociation, Dissoziation 68. Disintegration of tissues, Aufschluß v.
Geweben 26. Distillation, Destillation 34. Distribution, amount of substance, quant.
determination, Verteilung, quant. Bestimmung d. Substanzmengen 72. of acids, Verteilung v. Säuren 89. of bases, Verteilung v. Basen 89.
Distribution analysis of labile substances, Verteilungsanalyse empfindlicher Substanzen 73.
Distribution apparatus, capacity, Ver-teilungsapparaturen, Kapazität 81.
-, efficiency, Wirkungsgrad 86. Distribution battery, Verteilungsbatterie 79. Distribution chromatography, Verteilungs-
chromatographie 112 Distribution coefficient, determination, Ver
teilungskoeffizient, Bestimmung 71. -, reproducibility, Reproduzierbarkeit 71.
528 Subject Index.
Distribution columns, Verteilungskolonnen 83.
Distribution curve, Verteilungskurve 74. -, theoretical, theoretische 91. Distribution cycle, Verteilungszyklus 76. Distribution diagram, Verteilungsdiagramm
74. Distr~bution element, Verteilungselement 79. Distribution equilibrium, Verteilungsgleich
gewicht 71. -, attainment, Einstellung 83. Distribution methods, Verteilungsverfahren
66. Distribution number of mixture, Verteilungs
zahl des Gemisches 71. Dithizone extraction of cobalt, Dithizon-
Extraktion von Kobalt 474 . - of copper, von Kupfer 474. - of zinc, von Zink 474. DNP-amino acids, R-values, DN P-Amino
säuren, R- Werte 115. Dose-response curve, Dosis- Wirkungskurve
308,318. Double refraction, circular, Doppelbrechung,
zirkulare 278. Dowex 119. Dry matter, determination, Trockensubstanz,
Bestimmung 21,53. Dry weight, Trockengewicht 6. Drying agents, Trocknungsmittel 50. Drying apparatus, Trockenapparat 2. Drying by sublimation, Trocknen durch
Sublimation 51. Drying of plants, Trocknen von Pflanzen 1,49. DUBoscQ colorimeter, DUBoscQ-Kolorimeter
155,302. VAN DYCK distribution, V AN DYCK- Vertei
lung 78.
Echelette grating, Stufengitter 175, 180. Effective dotle, median, ED 50, Wirkungsdosis,
mittlere 321. Efficiency of distribution apparatus, Wir-
kungsgrad einer Verteilungsbatterie 86. EGGERTZ tubes, EGGERTz-Röhrchen 153. Eh measurement, Eh-Messung 405. Eh values, erroneous, E h-Werte, verfälschte
401. Electrical transport, Elektrotransport 55-65. Electrochromatography, Elektrochromalo-
graphie 63. Electrodialysis, Elektrodialyse 60. Electroendosmosis, Elektroendosmose 58. Electrokinetic ultra-filtration, elektrokineti-
sche Ultra-Filtration 63. Electrometer, Elektrometer 330, 331, 339. Electron microscope, Elektronenmikroskop
454,457. Electron multiplier tubes, Elektronenverviel
facher 180. Electronic equipment for gas counters,
elektronische A usrÜ8tung für Gaszählrohre 342.
Electronic register, Zählwerke, elektronische 335,343.
Elements, extraction without ashing, Elemente, Extraktion ohne Veraschung 471.
-, toxie to cattle, mit Giftwirkungen für Vieh 468.
Ellipticity of light, Elliptizität des Lichtes 281, 296.
Electrophoresis, Elektrophorese 55, 260, 262. -, migration in free solution, in freien
Lösungen 61. Electrophoresis on filter paper, Elektro
phorese aut Filterpapier 62. Electrophoresis apparatus of LABHART and
STAUB, Elektrophoreseapparatur nach LABHART u. STAUB 272.
Electrophoresis convection, Strömungselektrophorese 61.
Electrophoresis diagram from method of erossed slits, Elektrophoresediagramm nach der Methode der gekreuzten Spalte 263.
Electrophoresis pattern of ANTWEILER, Elektrophoreseanordnung nach ANTWEILER 273. of LOTMAR, nach LOTMAR 273. of PHILPOT and COOK, nach PHILPOT u. COOK 274. of SVENSSON, nach SVENSSON 274.
Eleetroscopes, Elektroskope 327, 330. -, sensitivity, Empfindlichkeit 329. Electro-ul trafiltra tion, Elektroultrafiltration
61. Elution analysis, Elutionsanalyse 97. End window GEIGER-MÜLLER counter, End
fenster- G EIG ER-MÜLLER-Zählrohr 334. ENGEL photoeleetric colorimeter, ENGEL
Kolorimeter (lichtelektrisch) 159. Enzymic disintegration, enzymatischer Ge
webeaufschluß 29. Ephedrine, Ephedrin 68. Epidermal eells, micromanipulation, EpideT
miszellen, Mikromanipulation 391. Equilibrium between hydrogen gas a.
hydrogen ions, Gleichgewicht zw. WasseTstotfgas u. Wasserstoftionen 394.
Esters, infrared spectroscopy, Ester, Infrarot-spektro8kopie 228.
Estimate, Abschätzung 307. Ether extract, Ätherextrakt 17. Ethyl amine, Äthylamin 68, 370. Ethyl capri blue as an rH indicator, Äthyl-
Capriblau als rH-Indikator 413. Ethylene, Äthylen 444 450. -, determination, Bestimmung 446ff. -, identification, Identifizierung 449. Evaporating dish, Abdamp/schälchen 73. Evaporation, Verdampfung 34. - of solvents, der Lösungsmittel 72. Evaporator, Eindampfgerät 72. Exaltations, Exaltationen 250. Exchange analysis, Austauschanalyse 117. Exchange distribution, Austauschverleilung
71. Extinction, Extinktion 151.
Subject Index. 529
Extinction coefficient, Extinktionskoejjizient 150.
-, molecular, molarer 151. Extraction, E xtmktion 17, 26, 31. Extraction factor, Verteilungszahl 69.
Falling drop method for determin. of deuterium, Tropjenjall.Methode z. Bestimmung v. Deuterium 362.
--, for determ. of oxygen isotope 0 18, z. Bestimmung v. schwerem Sauerstoff 363.
-, -, precision, Genauigkeit 363. Fatty acids, infrared spectroscopy, Fettsäuren,
Infrarotspektroskopie 228. --, microscop. identification, mikroskop.
Identifizierung 454. -, volatile, determination, jlüchtige, Bestim
mung 442. Ferricyanide as an oxidising agent, Ferri
cyanid als Oxydationsmittel 400, 401. Ferri-ferro system, redox potential, Ferri
Ferro-System, Redoxpotential 398. Ferro-ferricyanide as an rH-buffer system,
Ferro-Ferricyanid als rH-Pufjersystem 401.
Ferro-ferricyanide, redox potential, FerroFerricyanid, Redoxpotential 398.
Ferro-ferrioxalate as an rH buffer system, F erro-Ferrioxalat al.s rH -Pujfersystem 401.
FERY prism, FERY-Prisma 183. -, monochromator, -Monochromator 183. Fiducial limits, Fiducialgrenzen 307, 3ll to
314,321. Filter paper electrophoresis, Papierelektro-
phoreJ3e 62. Filter photometry, Filterphotometrie 157-172 Filtration 31. Filtration assemblies for small sampies,
Filtrieranordnung jür kleine Proben 347, 348.
Flamephotometer, Flammenphotometer 474. Flame photometry, interference by other
elements, Flammenphotometrie, Störung durch andere Elemente 475.
Flavines, redox properties, Flavine, RedoxEigenschajten 409.
Flavoprotein (WARBURG), redox potential, Flavoproteid (WARBURG), Redoxpotential 398.
Flavoproteins, redox properties, Flavopro-teide, Redox-Eigenschaften 409.
Fluorescein, Fluoreszein 238. Fluorescence, Fluoreszenz 235. Fluorescence error in spectrophotometry,
Fluoreszenzjehler in der Spektrophotometrie 200.
Fluorescence in solution, affecting factors, Fluoreszenz v. Lösungen, beeinjlus8ende Faktoren 236_
--, concentration, Konzentration 236. -, concentration quenching, Fluoreszenz-
löschung durch Konzentration 236. -, fluorescence intensity, Fluoreszenzinten
sität 236, 237, 238. _Methoden der Pflanzenanalyse. Bd. 1.
Fluorescence in solution, H-ion concentration, Was8erstojjionenkonzentration 237.
-,optical arrangement, optische Anordnung 236.
Fluorescence, standard, Fluore8zenzstandard 238.
Fluorescence microscope, Fluoreszenzmikroskop 455.
Fluorescencespectroscopy,Fluoreszenzspektro-skopie 239.
-, applications, Anwendungen 241. -, illumination, Beleuchtung 240. -, optical filters, optische Filter 241. Fluorescence spectra of algae, measurement,
Fluoreszenzspektren v. Algen, Messung 240.
Fluorimeter 239. Fluorimetry, Fluorimetrie 235-241. -, quant. 237. -, secondary filters, Sekundärjilter 236. Fluorospectrophotometry, Fluoreszenz
spektrophotometrie 235-241. Formaldehyde, determination, Formaldehyd,
Bestimmung 443. Formic acid, manometrie determin., Ameisen
säure, manometr. Bestimmg. 437. Fraction collector, Fraktionssammler 105. Fractionation of extracts, Fraktionierung von
Extrakten 38. Fractionation of material, Fraktionierung
de8 Untersuchung.smaterial.s 10. Fractionation methods, Fraktionierungsver-
jahren 73. Fractions, chemical, Fraktionen, chemi8che 16. Frequencies, skeletal, Gerüstjrequenzen 232. -, stretching, Frequenzdehnung 232. Fresh weight, Fri8chgewicht 6. Freeze-drying, Gefriertrocknung 351-54,453. Freezing, Gejrieren 36. Freezing, conservation by, Gejrierlagerung 3. Freezing microtome, Gejriermikrotom 453. FRESNEL'S equation, FREsNELsche Gleichung
279. Frontal analysis, Frontalanalyse 97.
Gas counter tube, Gaszählrohr 349. Gas counting, Gaszählung 339. -, proportional counting, Proportionalitäts
zählung 342. Gas counting arrangement, advantages, Gas
zählungsverjahren, Vorteile 339. Gas exchange, methods of measuring, Gas
wech8el, M e88ung 423, 428. Gas-flow counter, windowless, Gas-
strömungszählrohr, jensterlo8es 336, 338, 349.
Gas-flow internal type counter, Gas-Strömungszählrohr jür Proben innerhalb des Zähler8 336, 338, 349.
Gas-flow proportional counter, tubular, Gasströmungs-Proportionalitäts-Zählrohr, röhrenjörmiges 360.
34
530 Subjeet Index.
Gas from plant sap, analysis, Gas aus Pflanzensaft, Analyse 431.
Gas from plant tissues, analysis, Gas aus Pjlanzengeweben, Analyse 431.
Gas interferometer, Gasinterfermneter 268. Gas, intercellular analysis, Gas aus Inter
zellularen, Analyse 431. Gases, infrared spectroscopy, Gase, Infrarot
spektroskopie 224. Gasometric analysis, gasometrische Analyse
415-451. GEIGER-counter, cylindrical, GEIGER-Zähler,
zylindrischer 332. GEIGER-flow counter, windowless, GEIGER
Strömungszählrohr, fensterloses 336, 337, 349.
GEIGER-MüLLER counter, GEIGER-MüLLERZählrohr 327, 332, 340.
-, annulus type, Ringtyp 334. -, carbon disulphide as charge transfer gas,
Schwefelkohlenstoff als Ladungsüberträger 341.
-, "dead time" 333. -, dip type, Eintauch- 334. -, gas fillings, Gasfüllungen 332. -, internal sampie, f. Proben innerha7h des
Zählers 336, 349. -, lead castle, Bleimantel 334 -, paralysis time, Bremszeit 333. -, plateau, Arbeitsspannung 332, 333 ~, power units, Spannungsquellen 336. -, proportional region, Proportionalitäts-
bereich 327. -, pulse characteristic, Impulscharakteristik
332. -, quench gas, Bremsgas 332. -, recovery time, Erholungszeit 333. ~, resolvingtime,Auflösungszeit333, 351,353. -, scaling units, Registrierskalen 335. GEIGER-MüLLER gas counters, filling,
G EIG ER-M ÜLLER-Gaszählrohre, Füllung 341.
GLAN prism, GLAN-Prisma 284. GLAN-THOMPSON prism, GLAN-THOMPSON
Prisma 283. Glass, containing uranium, Uranglas 238. Glass, light transmission, Glas, Lichtdurch
lässigkeit 221. Glass counters, cylindrical, Zählrohre,
zylindrische 340. Glass electrode, Glaselektrode 377. Globar 221. Glucose, manometrie determin., Glucose,
manometr. Bestimmung 419. Glutamic acid, Glutaminsäure 84. L-Glutamic acid, manometr. determination,
L-Glutaminsäure, manmnetr. Bestimmung 419.
L-Glutamine, manometrie determination, L-Glutamin, manmnetr. Bestimmung 419.
Glutarie acid, Glutarsäure 68. Glutathione, redox properties, Glutathione,
Redox-Eigenschaften 411. Glutathione reduetase, Glutathion-Reduktase
411.
Glycine, Glykokoll 81. -,labelled with N'·, digestion, N'5- markiert,
KJELDAHL- Veraschung 370. GOLAY pneumatic detector, GOLAYS pneuma
tischer Infrarotdetektor 221, 222. Gold in oxidation-reduction half cells, Gold
in Redox-Balbelementen 404. GOODWIN and MORTON method, GoODWIN 1/.
MORTON- Verfahren 209. Grad Öchsle 257. Gradient elution, Gradienten-Elution 98. Grating instruments, Gitterspektrographell
221, 225, 227. Grinding by release of pressure, Gewebeau;'
schluß durch Drucknachlaß 29. Grinding by some vibration, Mahlen durch
Schall 29. Grinding, comparison of methods, Mahlen,
Vergleich der Verfahren 30. Grinding dry material, Mahlen v. trockenem
Material 27. Grinding frozen material, Mahlen v. gefrore
nem Material 27. Grinding moist material, Mahlen v. feuchtem
Material 27. Grinding suspensions, Zermahlen v. Suspen
sionen 28, 469. Guide chromatogram, Leitchromatogramm
146.
pB, activity and concentration, definition, pB, Aktivität u. Konzentration, Definition 376.
pR indicators, range and colour change, pB-Indikatoren, Wirkungsbereich u. Farbumschlag 384, 387.
pR meters, pB-Meßgeräte 378, 381. pR number, pB-Zahl 375. pR, primary standard solution, pB, primäre
Standardlösung 377, 379. pR test papers, pB-Testpapiere 383. pR value, arbitrary standard, pB-Wert, will-
kürliche Vergleichsgrößen 376. -, definition, Definition 375. -, degree of accuracy, Genauigkeitsgrad 376. -, electrometric estimation, apparatus, elek-
trmnetrische Bestimmung, Apparatur 377. -, -, errors, Fehler 377 -, estimation, Bestimmung 375-392. -, -, accuracy and error of electrometric me-
thods, Genauigkeit und Fehler elektrometrischer Methoden 381.
-, -, double standard method, DoppelStandard- Verfahren 380.
-, -, electrometricfield operations,Messungen im Freiland 381.
pB value, electrometric methods, elektrometr. Verfahren 377, 378ff.
-. -, Galvanometer 378. -, -, indicator methods, Indikatormethoden
383. -. -, indicator papers, Indikatorpapiere 383
Subject Index. 531
pR value, natural indicators, natürliche Indikatoren 391.
-. ~ of self coloured fluids, bel: gefärbten Flü88igkeiten 385, 391.
--,~, salt-bridge, Salzbrücke 377. -. ~, salt errors, Salzfehler 382. - -, ~,secondary standard buffer solutions,
8ekundäre Standard-Pufferlö8ungen 380. - -. --, standardization of electrometric sys
tem, Standardi8ierung der elektrometrischen Anordnung 379.
- -. mean activity coefficient, mittlerer Aktivitäfskoeffizient 376.
--. new, neuer 375--377. - of saps, 110n Pflanzensäften 377.
---. reading, Able8Ung 379 . pR values. pre-1950, compared with post-
1950, pH- Werte. geme88en vor 19:;0, im Vergleich zu denen nach 1950 375.
rH 396, 397. rR indicator dves. rH-Indik'atorfarb8tofje
401, 402, 413.' rH indieators. natural, rH-bulikatol"fll. natür-
liche 408. rH measurement, rH-Me88ung 405. rH seale, rH-Skala 396. HABER-LöWE gas interferometer, HABER
LöwE-Ga8interferometer 266. Haem, redox potential, Redoxpotential 398. -, redox properties, Redox-Eigenschaften
407. Haem-proteins and rH, Haemproteide u. rH
408. Haemochromogens. redox properties, Hämo
chrom<JfJene, Redox-Eigenschaften 407. Haemocyanin, redox properties, Redox
Eigenschaften 410. Haemoglobin, redox properties, Redox-Eigen
schaften 408. - -methaemoglobin, redox potential, Redox
potential 398. Half-life time, Halbwertszeit 326. Half-shade according to JELLET and CORNU,
Halbschatten nach J ELLET U. KORNU 288. according to LAURENT, nach LAURENT 289. according to LIPPICH, nach LIPPICH 288.
. annular, ringförmiger 290. Half-shade angle, Halbschattenwinkel 288. Half-shade method for determination of cir
cular dichroism, Halbschattenmethode z. Bestimmung des Zirkulardichroi8mus 297.
- of SCHÖNROCK, nach SCHÖNROCK 295. -, photographic, photographische 293.
---, visual, visuelle 287. Half-shade polarization apparatuR, Halb
schattenpolarisation8apparat 291. Half-shade polarizer, Halbschattenpolan:8ator
287. Half-shade, tripartite, Halb8ch'ltten. drei
teiliger 289. HALLE prism, HALLE-Prisma 283. Halogens, determination, Halogenbestim
mung 442. Hammer miIl, Hammermühle 27.
H-bonding, frequencies, Wa8serswffbindung, Frequenzen 232.
Heating by induction, Erhitzen durch Induktion 54.
HEATLEY'S membrane mierorespirometer, HEATLEYs M embran-M ikrorespirometer 426.
HEHNER'S eylinders, HEHNER-Rohre 155. Height of transfer unit (H.T.U.), Zahl der
"idealen Stufen" 83. HELLIGE comparator, HELLIGE-Komparator
156. Heteroeyelic systems, absorption, hetero-
cyclische Systeme, Ab8orption 204. Heterogeneity, Heterogeneität 322. Hg-are lamp, Queck8ilberbogenlampe 161. HILGER photoeleetric UV-spectrophotometer,
optieal system, HILGER-UV-Spektrophotometer, opti8che8 System 186.
HILGER E. speetrophotometer, HILGER E. Spektrophotometer 174.
HILGER-NuTTING spectrophotometer, HILGER-NuTTING Spektrophotometer 174, 175.
L-Histidine, manometrie determin., L-Histidin, manometr. Be8timmung 418.
Histological seetions, autoradiography, histo-logische Schnitte, Autoradiographie 358.
Homogenates, Homogeni8ate 12, 31. Homogenization, Homogeni8ierung 12, 31. Homogenising of tissues, Homogeni8ieren der
Gewebe 12, 31. HUYGENS' principle, HUYGENssche8 Prinzip
264. Hydrogen, conversion of deuterized water
to ~, Wasser8toff, Umwandlung von 8chwerem Wasser zu - 368.
Hydrogen eleetrode, Wa8ser8toffelektrode 377, 394, 396, 404.
~, standard, Standard 394, 395. Hydrogen ion activity, Wasserstoffionen
aktivität 375, 376. Hydrogen ion concentration, Was8erstoff
ionenkonzentration 376. Hydrogen lamp, Wasser8wfflampe 235. Hydrogen over-potential, Wa8ser8tott- Über
potential 396. Hydrogen over-voltage, Was8erstoff-Über-
8pannung 398. Hydrogen sulphide in determ. of sulphur
isotopes, Schwefelwa88erstoff bel: der Be-8timmung v. Schwejelisotopen 372.
Hydroquinone, redox properties, Hydrochinon, Redox-Eigenschaften 409.
8-Hydroxyquinoline, 8-0xychinolin 474. ~, for detection of magnesium, z. Nachweis
v. llfagnesium 478. 8-Hydroxyquinoline method, 8-0xychilwlin
Methode 473. Hyperehromic displacement, Hyperchrome
Absorptionsänderung 203. Hypochromic displacement, Hypochrome Ab-
8orptionsänderung 203. Hypsoehromie displacement, Hypsochrome
Absorption8verschiebung 203. 34*
532 Subject Index.
Ideal solutions, ideale Lösungen 395. Immersion refractometer, Eintauchrefrakto.
meter 257. Increments of molecular refraction, In
kremente der Molre/raktion 250. Indigo, redox potential, Redoxpotential 398. Indigo-sulphonic acids as rH indicators,
Indigosulfonsäuren als rH-Indikatoren 402,413.
Indigodisulphonate (Indigocarmine) as an rH indicator, Indigodisul/onat (Indigocarmin) als rH-Indikator 413.
Indigomonosulphonate as an rH indicator, Indigomonosulfonat als rH-Indikator 413.
Indigotetrasulphonate as an rH indicator, IndigotetTUsulfonat als rH-Indikator 413.
Indophenols, halogenated, as rH indicators, Indophenole, halogenierte, als rH-Indikatoren 402, 413.
-, redox potential, Redoxpotential 398. Infiltration of plant tissue, Infiltration von
P/lanzengewebe 20. Infrared-absorption, nature, In/rarotabsorp
tion, Natur 219. Infrared absorption band, breadth, I nfrarot
Absorptionsbande, Breite 227. Infrared gas analyser, Ultrarotabsorptions
schreiber (URAS) 430. Infrared radiation for removal of solvents,
In/rarotstrahlung zum Abdampfen v. Lösungsmitteln 344.
Infrared spectra, interpretation, Infrarotspektren, Auswertung 228.
-, presentation, Darstellung 227. Infrared spectrometer, Infrarotspektrometer
220. -. double-beam, Doppelstrahl219, 220. -, single-beam, Einzelstrahl 219. Infrared spectrophotometry, I n/rarot-Spektro
photometrie 218. -, absorption scale, Absorpti0n8skala 228. -, analysis of fatty acids and hydrocarbons,
Analyse v. Fettsäuren u. Kohlenwasserstoffen 234.
-, analysis of mixtures, Analyse v. Gemischen 234.
-, application, Anwendung 228. -, "base line" procedure, "Grundlinien-"
V erfahren 234. -, detectors, Detektoren 221, 222. -, differential analysis, Differentialanalyse
234. -, examination of microquantities, Unter
suchung v. Mikromengen 225. -, instruments, Geräte 219-223. -, linearity of absorption scales, Linearität
der Absorptionsskalen 235. - of solids, v. festen Substanzen 224. -, qual. analysis, qual. Analyse 229. -, quant. analysis, quant. Analyse 232. -, single component analysis, Analyse v.
Einzelsubstanzen 233. -, transmission scale, Durchlässigkeitsskala
228.
Inorganic components, anorganische Bestandteile 468-502.
Interaction, Wechselwirkung (Interaktion) 315.
Interference, Interferenz 264. - by diffraction, durch Beugung 264. - by multiple reflection, durch Mehrfach-
reflexion 269. Interference bands, Interferenzstrei/en 265. - for wavelength calibration, zur Wellen-
längeneichung 194. Interference figure, Interferenzbild 265. Interference filters, Interferenzfilter 167, 168. Interference method for examination of
diffusion processes, Interferenzmet1uxle z. Untersuchung v. Diffusionsvorgängen 276.
Interferometer 363. - of JAMIN, nach JAMIN 270. - of MACH, nach MACH 271. - of MICHELSON, nach MICHELSON 271. Interferometer design for electrophoresis,
Interferometeranordnung z. Elektrophorese 276.
Interferometric analysis of non-aqueous liquids, interferometr. Analyse nichtwäßriger Flüssigkeiten 269.
Interferometric determination of deuterium, interferometrische Bestimmg. v. Deuterium 363.
Interferometric examinations of metabolism. interferometr. Stoffwechseluntersuchungen 269.
Interferometry, Interferometrie 264--277. -, principle, Meßprinzip 267. Iodinel3l, standards, Jodl3l , Standards 352 Ion-exchange, Ionenaustausch 57. Ion-exchange resins for chromatography,
Ionenaustauscher z. chromatogr. Analyse 119.
Ionization chamber, Ionisationskammer 326, 329, 330, 331, 339.
Ionization current, Ionisationsstrom 330, 331. Ionophoresis, Ionophorese 55. Iron, detection, Eisen, Nachweis 495. -, determination, Bestimmung 495. -, interference in determination of alumi-
nium, Störung der Aluminiumbestimmg. 489.
Isoleucine, Isoleucin 81. Isosbestic point, isosbestischer Punkt 152.
209. Isotopes, radioactive, energy spectra,1sotope,
radioaktive, Energiespektren 352. -, stable, stabile 361. -, -, limitations to use, Anwendungsgrenzen
361. -, -, per cent excess,Prozent-Überschuß 372.
JELLEY refractometer, JELLEy-Re/raktometer 258.
Juglone, redox properties, Juglon, RedoxEigenschaften 410.
JULIAN tubes, JULIAN-Röhrchen 153. Junction potential differences, Konta.kt
Potentialdifferenzen 395.
Subject Index. 533
KBr-dise technique, KBr-Scheibchen-Technik 224.
Kieselguhr, Kieselgur U3, 345. K 4 oisotope for standardisation of counters,
K4°-Isotop zur Eichung v. Zählrohren 353. KJELDAHL procedure, KJELDAHL- Ver/akren
370, 479ff. KLETT-SUMMERSON colorimeter, KLETT
SUMMERsoN-Kolorimeter 166. Kreispolarimeter 290.
Lactic acid, determin., .Milchsäure, Bestimmung 438, 443.
Lactic-pyruvic acid, redox potential, Milchsäure-Brenztraubensäure, Redoxpotential 398.
LAMBERT'S law, LAMBERTsches Gesetz 150 LA MOTTE'S "Roulette Comparator" 384. Lapachol, redox properties, Redox-Eiren-
schaften 410. Latin squares, lateinische Quadratanordnung
316 LAURITSEN -electroscope, LA URITSEN -Elek
troskop 328, 330. Lawsone, redox properties, Lawson, Redox
Eigenschaften 410. Leaf sam pies, equivalent, Blattproben, gleich-
wertige 7. Leueine, Leuein 81, 84. Levulinic acid, Lävulinsäure 68. Lewatit 120. Light, circularly polarized, Licht, zirkular
polarisiertes 285. -, direction of vibration, Schwingungs
richtung 278. -, elliptically polarized, elliptisch polari
siertes 281, 285. -, linearly polarized, linear polarisiertes 278,
282. -, natural, natürliches 278. -, right or left circularly polarized, rechts
bzw. links zirkularpolarisiertes 278. Light absorption method, .Mikrospektro
photometrie (CASPERSSON) 456. Linear amplifier, Linearverstärker 337, 343. Lipid analysis, manometrie, Lipoidanalyse,
manometrische 438. Liquid counters, standardisation, Flüssig
keitszählrohre, Eichung 353. Liquid interferometer, Flüssigkeitsinterfero
meter 268. Liquid junction potentials, Flüssigkeits
berührungspotentiale 378. Lithium fluoride, light transmission, Lithium
fluorid, Lichtdurchlässigkeit 221. Litmus, Lackmus 383. LITTROW infrared spectrometer, LITTROW-
Infrarotspektrometer 220. LITTRow-monochromator 184. Logistic curve 323. Lomatiol, redox properties, Redox-Eigen
schaften 410.
LORENZ-LoRENTZ equation, LORENZLORENTzsche Gleichung 247.
LOVIBOND comparator, LOVIBoND-Komparator 156.
LOVIBOND tintometer 384, 385. Lumetron colorimeter, Lumetron Kolorimeter
167. LUNDEGARDH'S acetylene flame for detection
ofmanganese, LUNDEGARDHsche Acetylenflamme z. Nachweis v . .Mangan 496.
1ilagnesium, detection by titan yellow (thiazol yellow), Magnesium, Nachweis mit Titangelb 477.
-, determination, Bestimmung 478. -~, manometrie determin., manometr. Be-
stimmung 437. Magnesium hydroxyde, co-ordination com
plex, .Magnesiumhydroxyd, Koordinationskomplex 478.
MAILLARD reaction, MAILLARD-Reaktion 27. Manganese, detection, Mangan, Nachweis
495. -, determination, Bestimmung 496. Manganese pyrophosphate, .Manganpyro
phosphat 478. MARKHAM steam distillation apparatus for
total nitrogen determinations, MARKHAMWa8serdamp/destillationsapparat /. Gesamtstickstoffbest. 480.
MARTIN-SYNGE distribution, MARTIN-SYNGE Verteilung 78.
Mass spectrometers, Massenspektrometer 364. -, background, Nulleffekt 367. -, concentration effects, Konzentrations-
wirkunGen 367. -, detector system, Detektorsystem 365, 366. -, diagram, Schema 365. -, gas-flow rates, Gasströmungsgeschwindig-
keiten 367. -, gas pressure effects, Gasdruck-Wirkungen
367. -, ion currents, Ionenströme 365. -, ion source, Ionenquelle 365. -, memory effects, Nachwirkungen vorauf-
gegangener .Messungen 367. -, operation, Arbeitsweise 364. -,overlapping spectra, überlagerte Spektren
367. -, presence of impurities, Gegenwart v. Ver
unreinigungen 367. -, resolution of ion beams, Auflösung v.
Ionenstrahlen 367. Mass spectrometric method, .Massenspektro
metrie 364. -, calculating and presenting of results,
Berechnung u. Darstellung der Ergebnisse 372.
-, sources of error, Fehlerquellen 366. Me GILLIVRAY'S procedure, Me GILLIVRAY,
Verfahren 211. Mean, .Mittelwert 306. Mean square, Quadratsummendurchschnitt 310.
34a
534 Subject Index.
Meat mincer, Fleischwolf 28. Membrane materials, M emhranmaterialien 59. Membranes of graded porosity, Membranen v.
bestimmter Porenweite 39. "Memory effect" 342. Mereury vapour lamp, Quecksilberdampf
lampe 235, 238, 239. Metal·metallic oxide electrodes, Metall-
M etalloxydelektroden 382. Metanieotine, Metanicotin 89. Methionine, Methionin 8I. Methyl amine, Methylamin 68, 370. Methylene blue as a rH indicator,Methylen-
blau als rH-Indikator 413. ~, redox potential, Redoxpotential 398. ~-Methyl myosmine, n.Methylmyosmin 89. Methyl viologen as an rH indieator, Methyl-
viologen als rH-Indikator 402, 413. Miea laminae, GlimmerspaltbläUchen 286. Miero·cells, Mikroküvetten 225. Mierochemistry, Mikrochemie 457, 461. Mierodiffusion methods, Mikrodiffusions-
methoden 438. Miero.digestion, M ikroveraschung 473. Microdissection, Mikrosektion 461. Miero·electrodes for pH estimation, Mikro-
elektroden zur pH-Bestimmung 381. Microeleetrophoresis aceording to LAB HART
and STAUB, Mikroelektrophorese nach LABHART u. STAUB 27I.
Mieroineineration, Mikroveraschung 456. Micro-injection, Mikroinjektion 391. Micromanipulation. Mikromanipulation 391,
461. Microseope, reflecting, Mikroskop, Reflexions-
225. ~,resolving power, Auflösungsvermögen 454. :Vlicrosomes, centrifugal fractionating, M ikro
somen, Abtrennung durch ZentrifU{/ieren 45.
~, isolation, Isolierung 464. Millieurie, definition 328. Mineral components, mineralische Bestand
teile 468-502. }fineral elements, phloem transport, mine
ralische Bestandteile, Phloemleitung 468. :VIitochondria, Mitochondrien 12, 15. --, eentrifugal fractionation,Abtrennung durch
Zentrifugieren 45. --, isolation, Isolierung 463. Mixing zones, Mischungszonen 83. Mixotropic order of solvents, mixotropeReihe
der Flüssigkeiten 88. ::\!Iixture, number of distribution, Gemisch,
Verteilungszahl 7I. Mobilities, Beweglichkeiten 61. Molar optical rotation, Molrotation 280. Molecular refraction, Molrefraktion 247. ~, increments, Inkremente 250. Molecular structure and ehromatogr. separa
bility, Molekelbau u. chromatogr. Trennbarkeit 97.
Molecular weight, speetrometr. determ., Molekulargewicht, spektrophotometr. Bestimmung 207.
Molybdenum, Molybdän 496. ~, detection, Nachweis 497. Molybdenum determination, interference,
Molybdänbestimmung, Störung 497. Monochromator 193, 227. -, resolution, Auflösung 193. MORGAN'S reagent, MORGANs Reagens 478. Mortar and pestle, Mörser u. Pistill 26. MORTON and STUBBS' three point proeedurp
for correction of irrevelant absorption. MORTON u. STUBBS' Dreipunkt- Verfahren zur Korrektur störender Absorptionsanteile 210, 211.
Myohaemoglobin, redox properties, RedoxEigenschaften 408.
Myosmine, Myosmin 89.
I-Naphthol-2.sulphonate-indo-2-6-dichloroindophenol (rH), I-Naphthol-2-sulfonindo-2,6.dichlorindophenol (rH) 413.
1:4 Naphthoquinone, redox properties, 1,4-N aphthochinon, Red{)x-Eigenschajten 410.
Needle valve, Nadelventil 29. NEHER- HARPER cireuit, N EHER-HARPER· Typ
343. N EHER-PIcKERINGcircuit,N EHER-PICKERING
Typ 343. Nephelometer of KLEINMANN. nach KLEIN.
MANN 302. ~, Leifo 304. ~,supplementary to DUBOSCQ eolorimeter,
Zusatzgerät z. DUROSCQ-Colorimeter 302. -, supplementary to PuLFRICH photometer,
Zusatzgerät z. PULFRICH-Photometer 302. Nephelometry, Nephelometrie 299. Neofluoro-Photometer 165. NERNST distribution law, NERNsTscher Ver-
teilungssatz 66, 87. NERNST glower, NERNsT-Glühjaden 221. NESSLER tubes, NESSLER-Röhrchen 153. Neutral fats, microseop. identifieation, Neu-
tralfelte, mikroskop. Identijizierg. 454. Neutral red as an rH indieator, Neutralrot als
rH-Indikator 413. NrcOL prism, NICOLSChes Prisma 283. Nicotine, Nicotin 89. Nicotine dioxidE', N icotindioxyd 89. Nicotine oxide, N icotinoxyd 89. Nicotyrine, Nicotyrin 89. Nitrate, determination, Nitratbestimmu7I{J
442,481. Nitrite, determination, Nitritbestimmung 442,
483. Nitrogen, NU-isotope, Stickstoff, N15-Isotop
361. ~, -, analysis, Analyse 370. ~, total, determin., Gesamtstickstoffbestim
mung 436, 441, 479. Nomogram for (NH.hSO., Nomogramm für
(NH.)2S0. 47. Normal distribution, Normalverteilung
(GAussverteilung) 307. Nornicotine, Nornicotin 89. Nornieotyrine, lVornicotyrin 89.
Subject Index. 535
Nuclear fraction, Zellkernfraktion. 13. Nuclei, Zellkerne 12. -, isolation, Isolierung 463.
O'KEEFFE.distribution, O'KEEFFE- Verte·ilung 76.
Optical activity, optische Aktivität 278. Optical density scale, calibration, Extink
tionsskala, Eichung 194-195. --, effective length, Extinktionsskala,
effektive Länge 215. Orthoquinone redox properties, Orthochinon,
Redox-Eigenschaften 409, 411. Oscillator strength, Schwingungsstärke 204. Osmotic control, osmotische Kontrolle 26. Osmotic pressure, osmotischer Druck 38. Oxazines as rH indicators, Oxazine als rH-
Indikatoren 402, 413. Oxidation, wet (radioactive sampies),
Oxydation, nasse (radioaktive Proben) 350. Oxidation method, wet,Oxydationsmethode,
nasse 350. Oxidation-redm>tion catalyst, Redoxkataly
sator 401. Oxidation-reduction half cell, Redox-Halb
element 404. Oxidation-reduction potentials, Oxydations
Reduktionspotentiale 393-414, , activity corrections, Aktivitätskorrekturcil
395. -- and pH, und pH 398.
, buffer systems, Puffersysteme 401. -, electrode equilibria, Elektrodengleich
gewichte 396, . experimental errors, experimentelle Fehler
400. -, measurement, .Jfessu·ng 394,
of acetoacetic-ßOH butyric acid, I'. Acetessigsäure- ß-Oxybuttersäure 398.
--- of adrenalin,v. Adrenalin 398. of alcohol-aldehyde, v. Alkohol-Aldehyd 398. of ascorbic acid, v. Ascorbinsäure 398. of catechol, v. Brenzkatechin 398. of cozymase, v. OozYlnase 398.
- of cyanide-haemochromogen, v. CyanidHaemochromogen 398. of cytochrome C, v. Cytochrom C 398. of Fe"-Fe'" (ferri-ferro system), v. Fe"-Fe'" (Ferri-Ferro-System) 398. of ferro-ferricyanide, v. Ferro-Ferricyanid 398. offlavoprotein (WARBURU), I'. Flavoproteid (WARBURG ) 398. of haem. 1'. Hael/! 398. of haemoglobin-methaemoglobin, v. Haemoglobin-Methaemoglobin 398. of indigo, v. Indigo 398. of indophenol (dibrom), v. Indophenol ( Dibrom) 398.
-- of lactic-pyruvic acid, v. ~lfilchsäureBrenztraubensäure 398. of methylene blue, v. 1lfethylenblau 398. of pyocyanin, v. Pyocyanin 398.
Oxidation-reduction potentials of pyridinehaemochromogen, v. Pyridin-Haemochromogen 398.
--- of quinhydrone, v. Ohinhydron 398. -- of riboflavin, v. Riboflavin 398. - ofsuccinic-fumaric acid, v.Bernsteinsäure-
Fumarsäure 398. -- of xanthine-uric acid, v. Xanthin-Harn
säure 398. -, physical chemistry, physikalische Chemie
396. --, physiological response, physiologische
Reaktion 406. -, rH scale, rH-Skala 396. -, sign conventions, Bezeichnungsweisen 396. Oxidation-reduction system, standard
potential, Standardpotential 397. Oxidation-reduction titration curves,
Oxydations-Reduktions- Titrationskurven 399.
Oxidation-reduction titration curves at constant pH, Redoxtitrationskurven bei konst. pH 399, 400.
Oxygen electrode, Sauerstoffelektrode 402. Oxygen measurement (manometrie), Sauer
stoffmessung (manometrisch) 423, 429. Oxygen, O'S-isotope, analysis, Sa7terstoft,
O'S-Isotop, Analyse 371. -, -, determin. by falling drop method,
Bestimmung durch Tropfenfallmethode :l63.
---, --, exchange reaction, Austauschreaktion 371.
-'-, -,-, equilibrium constant, Gleichgewichtskonstante 372.
Oxygen over-voltage, Sauerstoff-Überspannung 398.
Oxygen, protection from ~, Sauerstotf, Schutz gegen ~ 19.
Oxy-hydrogen reaction, Knallgasreaktion 402,403.
Palladium as electrode metal, Palladium als Elektrodenmetall 394.
Palmitic acid, Palmitinsäure 70. Paper chromatogram, autoradiography,
Papierchromatograrnm, Autoradiographie 357.
--, elutionof spots, Elution der Substanzen146. -, quant. estimation of radioactive sub-
stances, quant. Bestimmg. radioaktiver Substanzen 359.
Paper chromatography, Papierchromatographie 127-148.
-, ascending, aufsteigende 129, 132. -, cellulose-water complex, Oellulose-lVas8er-
Komplex 138. -, tank, Entwicklungskammer 132, 134,
135. --, vessel for radial development, Rund
filtertechnik, Entwicklungskammer 135. --, colour reactions, Farbreaktionen 144. --, correlation of chemical constitution and
R f value, Zusammenhang ZW. chemische1' Konstitution u. R r Wert 145.
536 Subjeet Index.
Paper ehromatography, descending, abstei-gende Papierrhromatographie 129, 132.
- on a preparative seale, präparative 136. -, papers, Papier80rlen 131. -. partly water miseible solvents, beschränkt
wa88ermiBchbare Lösungamittell39. -, preparation of substances, Vorbereitung
der Substanzen 142. -, pre-purifieation of substances, Vorreini
gung der Substanzen 143. -. prineiple, Prinzip 128. -, purity of solvents, Reinheit d. Lösung8-
mittel 140. -, quant., quant. 147. -, removal of inorganie substances, Ent-
fernung a1W1'g. Stoffe 143. -, retention analysis, RetentionaanalY8e 147. -, solvents, LöBungamittell37. -, spot dilution technique, "Verdünnung8-
technik" 147. -, teehnique, Durchführung 142. --, two-dimensional, zweidimensionale 129,
134. -, uni-dimensional, eindimensionale 129, 132. -, water miscible solvents, unbeschränkt
waB8ermiBchbare Lösungamittel141. Parahaematin, redox properties, Redex
Eigenschaften 407. Partition coeffieient, Verteilung8koelfizient
67,69. Partition isotherm, VerteilungBisotherme 68. Path, geometrieal, Weglänge, geO'metriBche
264. -, optieal, optische 264. Pentaerythritol tetraacetate, Pentaerytll1'it-
tetraacetat 68. Peptides, Peptide 56. Pereolation, Perkolation 33. Permutit 119. Peroxidase, redox properties, Peroxydase,
Redox-Eigenschaften 407, 408. Petals as natural pH indieators, Blütenblätter
als natürliche pH-Indikatoren 391, 392. Petroleum ether extraet, Petrolätkerauszug 17. pH cf H, pH 8. unter H Phase contrast microseope, Pkaaenkontra.8f-
mikroskop 455. Phase displacement, PkaaenverfIChiebung 265. Phase rule, Phasenregel 48. Phase volumes, ratio, Phasen, Volumen
verkäUniB 69. Phases, ratio of veloeities, Phasen. Ge-
8chwindigkeitaverkältnis 69. . Phenol-indo-2:6-diehlorophenol as an rH
indicator, 2,6-Dichlorphenolindophencl als rH-Indikator 413.
Phenosafranine as an rH indicator, Phenosafranin als rH-Indikator 413.
Phenylalanine, Phenylalanin 81, 84. Phosphate, manometrie determin., Phosphat,
manometr_ Bestimmg. 437. Phosphor, Leuchtphosphor 239, 343. Phosphorus, Phosphor 487. Phosphorus32, Phosphor2 349. -, standards. Standard<! 352.
PhotoceIl, Photozellen 158, 160. Photocell eolorimeter, . Kolorimeter, licht
elektrisches 158, 161-168. -, eleetrieally eompensated type, mit elektri
scher Abgleichung 166. -, light source, Lichtquelle 161. -,optieally balaneed type, mit optischer
Abgleickung 162. Photoelectrie instruments, lichtelektrische
Photometer 182-189. Photoelectrie photometers, recording in
struments, lichtelektrische Photometer, mit Registrierung 178.
Photometer, neutral stepped wedge, Photometer, Stufenkeil- 158.
Photometer scales, intrinsie and effective lengths, Photometer-Skalen, wahre und effektive Längen 216.
Photometrie analysis, errors, Photometrie, Fehlerquellen 170.
Photometrie systems, Photometrie-Anordnungen 175--182.
-, NICOL prism, NICOLBChes Prisma 176. -, photographie methods, photographiBcke
Verfrihren 176. Photometry, BALy-mierometer eells, Photo
metrie, Mikrometer-Küvetten mit veränderlicher Bchichtdicke 187.
-, euvettes, Küvetten 191. -, double beam, mit Doppelstrahl 175. -, micro-eells, Mikroküvetten 182, 192. -, mierometer eells, Mikrometerküvetten mit
veränderlicher Bchichtdicke 192. - of labile substances, lichtempfindlicher
Substanzen 192. -, photoeleetric, lichtelektrische 178. -, -, deteetors, Detektoren 180. -, polarization method, Polarisationsver-
fahren 175. -, quartz eells, ultra violet transmission,
Quarzküvetten, UV-Durchlä8siglceit 181. -, sampie eells, Küvetten 181. -, single-boom, mit Einzel8trahl175. -, stray light effeet, Streulichteffekt 164. -, visual, visuelle 175. -, wavelength calibration, Wellenlängen-
eichung 172. Photomultiplier tubes, Elektronenvervielfacher
165, 178, 180. Photosynthesis. measurement, Photosynthese
messung 420ff., 424, 428ff. -, - by polarigraphie method, mit Polaro
graphie 406. or:-Pieoline haemochromogen, redox proper
ties, or:-Picolin-haemochromogen, RedoxEigenschaften 407.
Plant material, ashing, Pflanzenmaterial, Vera.schung 470.
-, oven drying, Trocknung in Ofen 469. -, sampling, Herstellung v. Proben 468, 469. Plant sampies, grinding, Pflanzenproben,
Zermahlen 28, 469. Plastids, Plastiden 12, 15. -, eentrifugal fraetionation, Abtrennung
durch Zentrifugieren 45.
Subjeet Index. 537
Platinum as eleetrode metal, Platin als Elektrodenmetall 394.
Platinum blaek for eleetrodes, Platinschwarz f. Elektroden 404.
Platinum electrode, Platin-Elektrode 395. 4-Point assay, 4-Punkt-Bestimmung 311. -, fidueial limits, Fiducialgrenzen 312. -, multipliers, Multiplikatoren 311. -, relative potency, Wirkung, relative 312. -, validity tests, Gültigkeitsprüfung 312. 5-Point assay, 5-Punkt-Bestimmung 312. -. fidueiallimits, Fiducialgrenzen 313. --. multipliers, Multiplikatoren 313. -, relative potency, Wirkung, relative 313. -, validity tests, Gültigkeitsprüfung 312. 6-Point assay, 6-Punkt-Bestimmung 309. -, multipliers, Multiplikatoren 310. Polarigraphie methods in photosynthesis
measurement, polarographische Verfahren bei der Photosynthesemessung 406.
Polarimeter, optical system, Polarimeter, Strahlengang 288.
Polarimeter, photoelectrie, of SCHÖNROCK, Polarimeter, lichtelektrisches, nach SCHÖNROCK 295.
Polarimeter, pocket size, Taschenpola,rimeter 290,291.
Polarimetry, Polarimetrie 278--298. in infrared region, im infraroten Speletralbereich 297.
- in ultraviolet region, im ultravioletten Spektralbereich 292.
-, photographical methods, photographische Methoden 292.
-, photoelectric methods, lichtelektrische ~Methoden 295.
-, technique of measuring, Meßtechnik 291. Polarizability, Polarisierbarkeit 247. - by reflection, durch Reflexion 283. -, definition, Definition 247. - with plate glass array, durch einen Glas-
plattensatz 283. Polarization angle, Polarisationswinkel 282. Polarization error in spectrophotometry,
Polarisationsfehler in der Spektrophotometrie 199.
Polarization plane of light, Polarisationsebene des Lichtes 279.
Polarizer, Polarisator 284,287. Polarizing microscope, Polarisationsmikro
skop 454. Polarizing prisms of quartz, Polarisations
prismen aus Quarz 284, 294. - in infrared region, im infraroten Spektral.
bereich 285. Polarograph 476. Polypeptides, infrared speetroscopy, Poly
peptide, Infrarotspektroskopie 228. Polyphenolase, redox properties, Polyphenol
oxydase, Redox-Eigenschaften 410, 411. Polysaccharides, separation, Polysaccharide,
Trennung 63. Postfraetionation, procedure, Nachfraktionie
rung, Verfahren 76.
Potassium, determin., Kalium, Bestimmg. 483. -, loss during ashing, Verlust während des
Veraschens 470. -, manometrie determination, manometr.
Bestimmg. 438. Potassium acetate for standardisation of
counters, Kaliumazetat zur Eichung t'.
Zählrohren 353. Potassium bromide, light transmission,
Kaliumbromid, Lichtdurchlässigkeit 221. Potassium chloride, light transmission,
Kaliumchlorid, Lichtdurchlässigkeit 221. Potassium iodide, light transmission,
Kaliumjodid, Lichtdurchlässigkeit 221. Potassium isotopes, separation, Kalium
isotope, Trennung 62. Potassium nitrate for wavelength calibration
(UV), Kaliumnitrat zur Wellenlängeneichung (UV) 194.
Poteney, relative, Wirksamkeit, relative 305, 307, 3ll, 312, 314, 321.
Potentials, eharacteristic, Potentiale, charakteristische 397, 398, 401. of hydrogen electrodes, v. Wasserstoffelektroden 396. of oxygen electrodes, v. Sauerstoffelektroden 396.
Preamplifier, Vorverstärker 335. Preeipitation, Fällung 46. Preeipitation by solvents, Fällung durch
Lösungsmittel 48. Precipitation titration, Fällungstitration 300,
301. Preservation of sampies, Aufbewahrung von
Untersuchungsmaterial 3. Pressing, Auspressen 32. Prism materials, transmission limits in
infrared region, Prismenmaterialien, Durchlässigkeitsgrenzen im Infrarot 221.
Pro bit 318, 320. Propionie acid, Propionsäure 68. Propionic aldehyde, Propionaldehyd 68. Proportional counters, Proportionalitäts-
zähler 337. ! -, gas mixture, Gasmischung 338. -, hemispherical, Halbkugeltyp 338. -, horizontal type, Horizontaltyp 338. Protein complexes, Eiweißkomplexe 48. Protein content, Eiweißgehalt 9. Proteins, infrared spectroscopy, Proteine,
Infrarotspektroskopie 228. Protein precipitants, Eiweißfällungsmittel 48. Protein precipitation, Eiweißfällung 46. Protoplasts, isola ted, Protoplasten, isolierte
461. Protoporphyrin, redox properties, Redox·
Eigenschaften 407. PULFRICH photometer, PULFRICH-Photometer
158. PULFRICH refractometer, PULFRICH-Refrakto
meter 251. Pulse·counting, equipment, Impulszählung,
Ausrüstung 340. Puneturing of plant cells, Punktieren r.
Pflanzenzellen 391.
538 Subject Index.
Pure substance, yield, reine Substanz, Ausbeute 75.
Pyocyanin, redox potential, Redoxpotential 398.
Pyridine-haemochromogen, redox potential, Pyridin-Haemochromogen, Redoxpotential 398.
Quartz, light transmission, Quarz, Lichtdurchlässigkeit 221.
Quartz ceHs, Qua.rzküvetten 191. Quartz microscope, Mikroskop mit Quarz
optik 456. Quinhydrone, redox potential, Chinhydron.
Redoxpotential 398. Quinhydrone electrode, Chinhydronelektrode
381, 382, 404. -, protein error, Eiweißfehler 382. Quinhydrone-gold half cell, Chinhydron-Gold
Halhelement 405. Quinic acid, Chinasäure 410. Quinine sulphate as fluorescence standard,
Chininsulfat als Fluoreszenzstandard 236 238.
Quinone, redox properties, Chinon, Redo.!·Eigenschaften 409.
Quinone-hydroquinone system, ChinonHydrochinon-System 409.
-, as a pH buffer, als pH-Puffer 409.
Radial development, Rundfilter-Technik 130, 135,136.
Radiant heating, Strahlungswärme 52. Radiation, radioactive, absorption, Stmh
lungsabsorption, radioaktive 336. Radiation energy, Strahlungsenergie 326. Radioactive gases, preparation, radioaltive
Gase, Herstellung 349. Radioactive isotopes, basic principles, radio-
aktive Isotope, Grundprinzipien 326. --, detection, Nachweis 326. --, mass no, 1lfassenzahl326. Radioactive marking ink, radioaktive
Markierungstinte 358. Rad. sam pies, coincidence losses, radioaktive
Proben, Verluste durch zeitl. Zusammenfallen von Impulsen 353.
--, cOITection for self-absorption, Korrekt·ur der Eigenabsorption 354.
--, counting efficiency, Leistungsfähigkeit der Auszählung 346.
-, counting with 2 n geometry, Auszählung mit .2 n-Geometrie 338.
--, error of plating technique, Fehlerbreite der Präparationstechnik 345.
---, graphite mixtures, Graphitmischungen 349.
-, "infinite thickness", "unendliche Dicke 354.
-, liquids, Flüssigkeiten 344. -, mounting and preparation, Aufziehen u.
Präparation 347 -, planchets, Probenhalter 349. -, preparation, Herstellung 344. --, reproducibility, Reproduzierbarkeit 344.
Radioactive sampies, sampie tray, Probenhalter 344,345.
-, sampie tray size of, Größe des Proben-halters 346.
-, self absorption, Eigerw,bsorption 351. -, solids, feste Substanzen 344, 348. -, thickness, Dicke 354. Radioactive substances, quant. estimation
in histological sections, radioaktive Substanzen, quant. Bestimmung in Gewebeschnitten 359.
-, quant. estimation in paper chromatograms, quant. Bestimmung auf Papierchromatogrammen 359.
Radioactive suspensions, plating, radioaktiu Suspensionen, Präparation für Zählung 347.
Radioactive waste, disposal, radioactiver Abfall, Beseitigung 361.
Radioactivity, absorbers, Radioaktivität, Absorbentien 353, 358.
-, absorption of radiation by paper, Straklungsabsorption durch Papier 360.
-, fractional half-period tfT, Ha7JJwertszeit, Bruchteil 356.
-, health hazard, Gesundheitsvorschriften beim Arbeiten 361.
Radioactivity measurements, assessment of eITor, Radioaktivitätsmessungen, Fehlerberechnung 355.
-, background correction, Nulle//ektKorrektur 354.
-, correction for decay, Korrektur für den Zerfall 355.
-, count corrections, Zählungs-Korrekturen 353.
Radioautograph see Autoradiograph and Paper chromatogram.
Radioautography, Radioautographie 457. Radiocarbon, Kohlenstoff, radioaktiver 340,
349,350. -, calibrated standards, geeichte Standa.rd8
352. RAMSAY'S method for sodium estimation,
RAMSAYS Methode zur Natriumbestimmung 485.
Randomization, Zufallsverteilung 306, 309, 313,324.
Randomized block, design in, Anordnung in zufallsmäßig ausgewähUen Blocks 313.
Ratio of phase volumes, Phasen, VolumenverhäUnis 69.
RAYLEIGH-Interferometer 264. RAYLEIGH'S formula, RAYLEIGHSche Formel
299. RAYLEIGH'S law, RAYLEIGHSches Gesetz 212. Redox potentials s. Oxidation-reduction
potentials, Redoxpotentiale siehe Oxydations-Reduktionspotentiale.
Redox systems, s. oxidation-reduction systems, Redoxsysteme, siehe OxydationsReduktionssysteme.
Reference electrode, Bezugselektrode, 377, 395,405.
Reference values, Bezugsgrößen 6.
Subject Index. 539
Reflection, total, critical angle, Totalreflexion, Grenzwinkel 251
Reflection peaks, Reflektionsgipfel 226 Refraction, spezific, Refraktion, spezifische
247. Refractive index, absolute, Brechungsindex.
absoluter 246, 267. -~. accuracy of measurement, Messgenauig
keit 256. - .~ .. definition, Definition 245. -. dispersion, Dispersion 246.
· f. analytical purposes, f. analytische Zwecke 248.
· in ultraviolet light, im UV 259. ~. measurement with ABBE refractometer,
Jfessung mit ABBE-Refraktometer 255. -. measurement with JELLEY refractometer,
mit J ELLEY -Refraktometer 259. -. measurement with PULFRICH refracto
meter, mit PULFRICH-Refraktometer 252. -. of deuterium, v. Deuterium 363.
-. of mixtures, von Gemischen 249. -. of solids, fester Stoffe 254. -. relative, relativer 245. Refractometry, Refraktometrie 251-264. Residual dry weight, Resttrockengewicht 7. Respiration measurement, Atmungsmessung
420ff., 428ff. Respirometers, constant pressure, Respiro-
meter mit konstantem Druck 426. -. differential, Differential 425.
Results of analyses, Analysenresultate 5. Retention analysis, Retentionsanalyse 147. rH see under H, rH siehe unter H. Riboflavin, redox potential, Redoxpotential
398. R. 1. M = range indicator method for pR
estimation, R.1. M. = SMALLs Indikatorenmethode zur pH-Messung 385 - 390.
· indieators s. pH indicators. --. lipoid error, Lipoidfehler 386. --. localisation of indicator, Lokalisation des
Indikators 391. ---. protein error, Eiweiß/ehler 386. -. ranges for pH indicatora, Bereiche der
pH-Indikatoren 387. -. salt error, Salzfehler 386.
---. use and precautions, Anwendung u. Vor-sichtsmaßnahmen 389, 390.
Ringsystems, absorption, Ringsysteme, Ab-sorption 204.
RITTE~BERG-tube, RITTENBERG-Röhre 369. ROCHON prism, RocHoN-PrisrtUl 284. Root-hairs, micromanipulation, Wurzelhaare.
llfikromanipulation 391. Rosinduline as an rH indicator, Rosindon-
sulfonat als rH-Indikator 413. Rotation, molar, Drehung, molare 280. ~~-. optical, Drehungsvermögen, optisches 278. --. -, determination of direction, Drehungs-
sinn, optischer, Bestimmung 287. --. -, prineiple of measurement, Drehung.
optische, M eßprinzip 286. --. specifie, Drehung, spezifische 279.
Rotation dispersion, Rotationsdispersion 293. -~. normal or anomalous, normale bezw. ano
male 281. R-value in chromatography. R-Werf in der
Chromatographie 112. R f value, Rr-Wert 128, 144. R M value. RM-Wert 145.
Salicylic-sulphuric acid mixture in total nitrogen determination, Salicyl-Schwefelsäure-Mischung für Gesamtstickstoffbestimmung 481.
Salt precipitation, Salzfällung 46. Salting out, Aussalzen 46. Samarium glass for wavelength calibration,
Sama,rium-Glas zur Wellenlängeneichung 194.
SampIe changer, automatie, Probenwechsler, automatischer 337.
SampIe preparation of radioactive material (see also: radioactive sampIes), Probenherstellung v. radioaktivem Material (s. a.: radioaktive Proben) 344.
Seale method for examination of diffusion processes, Skalenmethode z. Untersuchung von Diffusionsvorgängen 260.
Schlieren diaphragm, Schlierenblende 261. Schlieren method of TÖPLER, Schlieren
methode nach TÖPLER 260, 261. Scintillation counter, Scintillationszähler 327,
343. Screen-wall counter, Wandschirmzähler 336. Sectorphotometer, rotating, Photometer mit
rotierendem Sektor 177. Selectivity, Selektivität 70. Selenium, detection, Selen, Nachweis 498. -, determination, Bestimmung 498. Self-absorption, curves, Selbstabsorption,
Kurven 348. Self-absorption effeet in fluorescence, Eigen-
absorptionswirkung bei Fluoreszenz 239. Semiquinone, Semichinon 400. SENARMONT prism, SENARMoNT-Pri8ma 284. Separability, chromatographie, Trennbarkeit,
chromatographische 96. Separation by adsorption, Trennung durch
Adsorption 96. - by distribution, durch Verteilung 96. - by ion exchange, durch Ionenaustausch 96. -, chromatographie, chromatographische 95.
of mixtures, v. Substanzgemischen 68. on an analytic seale, in analytischem Maßstab 76. on a preparative scale, in präparativem Maß8tab 76.
Separation factor, Trennfaktor 75. Separation factor ß, Trennfaktor ß 70. Separation methods, Trennungsmethoden 26. Separation power of apparatus, Trenngiite
einer Apparatur 83. Separation tube, Scheideröhrchen 71. Separation zones, Entmischungszonen 83. Separatory funnel, Scheidetrichter 76. Shaking technique. Srhiitteltechnik 72.
540 Subjeet Index.
Sigmoid dose-response curve, Dosiswirkungskurve, S-förmige 318.
Significanee, level of, Sicherheitsschwelle 307. Siliea, aeeumulation, Silicium, Anreicherung
468. -, interferenee in phosphorus determination,
Störung der Phosphatbestimmung 487. Silicate gel for distribution chromatography,
Kieselgel f. V erteilungschromatogr. 113. Silicates, eomplex, formation during ashing,
Silikate, komplexe, Bildung während des Veraschens 470.
Single eleetrode potentials, Einzel-Elektrodenpotentiale 395.
Slit method for examination of diffusion proeesses, Spaltmethode z. Untersuchung v. Diffusionsvorgängen 262.
Slit-width, Spaltweite 193. VAN SLYKE manometrie apparatus, VAN
SLYKE-Apparatur 432. SMALL'S range indieator method (R.I.M.),
SMALLS Indikatorenmethode 385--390 "Snap freezing", rasches Einfrieren 52. SNELLIUS' law, SNELLlUssches Gesetz 245. Sodium, Natrium 485. -, deteetion, Nachweis 485. -, determination, Bestimmung 485. Sodium chloride, light transmission, N atrium-
chlorid, Lichtdurchlässigkeit 221. Sodium lamp, Natriumdampflampe 161. SÖRENSEN un"'its, SÖRENsEN-Einheiten 387. SOLEIL-BABINET eompensator, SOLEIL-BABI-
NET-Kompensator 286. Solvent system, Lösungsmittelsystem 67. -, ehoiee of, Auswahl 68, 87. Solvents, evaporation, Lösungsmittel, Ab-
dampfen 72. -, hydrophobie, hydrophobe 88. -, hydrophilie, hydrophile 88. -, purifieation, Reinigung 190-191. -, purity for photometrie purposes, Reinheit
für photometrische Zwecke 190, 191. SOXHLET extractor, SoxHLET-Apparat 33. SPEARMAN -KÄRBER method, SPEABMAN
KÄRBER-Methode 323. Spectra, difference, Ditterenzspektren 217. Speetronic "20" Colorimeter, Spectronic ,,20"
Kolorimeter 169. Spectrophotometers "abridged", Spektro
photometer, "vereinfachte" 169. Spectrophotometry, Spektrophotometrie 172-
235. -, applications, Anwendungen 200-218. -, dispersion systems, Dispersionssysteme
174. -, errors in technique, methodische Fehler-
quellen 190. -, fluoreseenee error, Fluoreszenzfehler 200. -, infrared, im Infrarot 218. --, instrumental errors, instrumentelle Fehler-
quellen 192. -, light sourees, Lichtquellen 173. -, monochromator 174. -, multiple refleetion, multiple Reflexion 196,
198, 199.
Spektrophotometry, polarization error, Polarisationsfehler 199.
-, quantitative analysis, quantitative Analyse 208.
-, -, assay of two eomponents, Konzentrationsbestimmung von zU'ei Komponenten 208.
-, -, single eomponent assay, Konzentrationsbestimmung einer einzigen Substanz 208.
--, solvents, Lösungsmittel 190-191. -, stray light, Streulicht 196-199. -, turbidity error, Trübungsfehler 200. -, ultra-violet regions, im Ultraviolett 173_ -, visible regions, im sichtbaren Licht 173. Speetroseopic method, spektroskopische M e
thode 402. Spectrum, continuous, Spektrum, kontinuier
liches 173. "Spekker"photoeleetrie absorptiometer,
"Spekker" -Absorptionsmesser, lichtelektrischer 162-164.
Spot dilution teehnique 147. Sprayer, Sprühflasche 144. Squeezing, Ausquetschen 32. Stabilisation of sampies, Stabilisierung des
Materials 4. Stage of distribution, Verteilungsschritt 74. Standard conversion, (Standard-) Umschütt-
lung 71. Standard deviation, Standardabweichung 355. Standard half eell, Standard-Halbelement 394. Standard, radioaetive, Standard, radioaktiver
328. Starch, Stärke 56, 114. -, mieroscopie identification, mikroskop_
Identifizierung 455. Starch grains, Stärke körner 12. -, centrifugal fraetionation, Abtrennung
durch Zentrifugieren 45. Statistieal evaluation, statistische Auswer
tung 5. Steady state of O'KEEFFE distribution,
stationärer Zustand der O'KEEFFE-Verteilung 77.
Stearie acid, Stearinsäure 70. Stepped wedge photometer, Stufenkeilphoto
meter 158. Stereoisomerism and absorption, Stereoiso
merie und Absorption 206. Steroids, absorption, Steroide, Absorption 205. -, infrared speetroscopy, Infrarotspektro-
skopie 228. STOKES' law, SToKEssches Gesetz 362. Stray light, Streulicht 196-199. -, correction, Korrektur 198. Sublimation 51. Sub-standard 352, 353. Succinic acid, Bernsteinsäure 68. -, manometrie determination, -J1W,nometr.
Bestimmung 419, 420. Succinic-fumarie acid, redox potential, Bern
steinsäure-Fumarsäure, Redoxpotential398 Sugars, Zucker 56. -, reducing, manometrie determin., reduzie
rende, manometr. Bestimmung 438.
Subjeet Index. 541
Sulphate, manometrie determin., Sulfat. manometr. Bestimmung 437.
Sulphur, Schwefel 486. -, radioaetive, self-absorption eurve, Schwe
fel. radioaktiver,Eigerwbsorptionskurve 348. --. stable isotopes, examination of sampies,
stabile Isotope, Untersuchung v. Proben 372.
Sulphur3., Schwefel"s 349. Sulphur compounds, volatile, Schwelelverbin
dungen, flüchtige 486. Sulphur dioxide in determin. of sulphur iso
topes, Schwefeldioxyd bei der Bestimmung v. Schwefelisotopen 372.
Sum of squares of deviations, Quadratsummen der Abweichungen 306.
Supersonie vibration, Ultra-Schall 29. Suspensions. grinding, Suspensionen, Zer
mahlen 28. SVENSSON' s method of crossed slits, SVENSSON s
Methode der gekreuzten Spalte 262. Sylvine, light transmission, Sylvin, Licht
durchlässigkeit 221.
Tannic acid, Gerbsäure 474. Taraxasterol91. 'l'-TaraxasteroI91. Tellurium eleetrodes, Tellurelektroden 382. Thallium bromoiodide, light transmission,
Thalliumbromojodid, Lichtdurchlä~sigkeit 221.
Thermionie valve, Thermorelais-Rähre 378. Thermistor 222. Thermopile, Thermosäule 221, 222. Thiamin, fluorescence, Thiamin, Fluoreszenz
455. Thiazines as rH indicators, Thiazine als
rH-Indikatoren 402, 413. Thiol-disulphide system, redox properties.
Sullhydryl-Disulfid-System, RedoxEigenschaften 412. .
Thionalide, Thiorwlid (Thioglykolsäure-ßNaphthylamid) 474.
Thionine as an rH indicator, Thionin als rH-Indikator 402, 413.
Thorium nitrate for standardisation of counters, Thoriumnitrat zur Eichung 'C.
Zählrohren 353. Threonine, determination, Threonin-Bestim
mung 443. Threshold dose, Schwellendosis 319. Threshold voltage, Durchbruchsspannung
333. THUNBERG vacuum tube, THUNBERG-
Vakuumrähre 405. TISELIUS apparatus, TISELIUs-Apparatur 61. Tintometer 384. Tissue sections, autoradiography, Gewebe
schnitte, Autoradiographie 357. Titration cell for photometrie titrations,
Titrationsgefäß f. photometrische Titrationen 218.
Titrations, Titrationen 381. -, photometrie, photometrische 217-218. --, -, applieation, Anwendungsbereich 218.
TÖPLER'S schlieren method. TÖPLERSche Sch'ierenmethode 260, 261.
Trace element analysis, precautions, Spurenelementarwlyse, Vorsichtsmaßnahmen 488.
Trace elements, eoncentration methods for detection and estimation, Spurenelemente, Konzentrationsverfahren f. Nachweis 11.
Bestimmung 473. -. determination, Bestimmung 488. -. spectrography, Spektrographie 473. Transmittance scale, calibration, Durch-
lässigkeits-Skala, Eichung 194, 195. -. intrinsic length, wahre Länge 215, 216. Trimethyl amine, Trimethylamin 68. TripIe roller mill, Dreiwalzenmühle 28. Tritiated water (TOH), assay, schwe·res
Wasser (TOB), Bestimmung 341. Tritium 339, 340, 350, 351. -. eonversion into butane or methane.
Umwandlung zu Butan oder Methan 350_ Tryptophan 81. -. spectrophometric analysis, spektrophoto
metrische Arwlyse 209. Tungsten filament lamp, Wolframfadenlampe
161, 235, 236, 239. Turbidity, correction procedure, Trübung,
Korrektur 212. Turbidity error in spectrophotometry,
Trübungsiehier in der Spektrophotometrie 200.
Turbidity measurements, Trübungsmessungen 299, 301.
--. calibration curve, Eichkurve 299. Turbidity standards, Trübungs8tandards 302. TYNDALL dispersion, TYNDALL-Streuung 299. Tyrosine, Tyrosin 81, 84. -. spectrophotometric analysis, spektro
photometrische Arwlyse 209.
(]2~~ 352. Ultracentrifuge, Ultrazentrifuge 42, 56. Ultrafiltration 37, 39. -. electrokinetic, elektrokinetische 63. Ultramicrorespirometer, capillary, Ultra-
mikrorespirometer, capillarer 427. Ultraviolet region, spectrophotometer.
UV-Spektrophotometer 184. Unicam spectrophotometer, Unicam-Spektro
photometer 169. -. optical system, optisches System 182. Unicam UV.speetrophotometer, Unicam
UV-Spektrophotometer 185. Untreated subjects, allowanee for non-zero
response, unbehandelte Kontrollen, Berück· sichtigung der Reaktion8gräßen 322.
Uranium, Uran 352. Urea, determin., Harnstoff, Bestimmung 420.
437,443. Uronic acids, manometrie determin., Uror;.
säuren, manometr. Bestl:mmung 437. UX.352.
Vacuole content, Vakuoleninhalt 461. Vacuum desiccator, Vakuurnexsiccator 50. Vacuum distillation, VakuumdestillaNon 35.
542 Subject Index.
Vacuum drying, Vakuumtrocknun,g 50. Vacuum infiltration method, Vakuum
Infiltrationsmethode 21. Vacuum photocells, Vakuum-Photozellen 18:3. Vacuum photomultiplier tubes. Vakuum
Elektronenvervielfacher 165, 178, 180. Vacuum phototubes, Vakuumphotoröhren
158. Validity tests, Giiltigkeitsprüfungen 310. 312.
321. Valine, Valin 81, 84. Valve potentiometers. Röhrenpofentiolllefu
403-404. Variance, Streuung 306. Vibration frequencies, characteristic of
groups of atoms, Schwingung8jrequenzen. charakteristi8ch f. Atomgruppen 230-232. of carbon-carbon groupings. l". Kohlenstoff-Kohlenstoffgruppen 231. of olefinic groups, olefinischer GruppeIl 231. of saturated carbon-hydrogen grouping~. v. gesättigten Kohlenstoff- Wasser8toffGruppen 231.
Vibration of light, direction, Schwingungsrichtung de8 Lichtes 278.
VIERORDT'S method, VIERORDTsche .lJefhode 208.
Viruses, centrifugal fractionation. ,-ire n. Abtrennung durch Zentrifugieren 45.
Vitamin K 410. Vitamin K 1 410. VOLHARD'S method for chloride, VOLH.-\RD>
Chloridbestimmung 487. Volume factor, Volumenfaktor 75. Y olume factor:x, Volumenfaktor :x 69.
WARBURG constant volume respiromet .. r. WARBURG-Apparatur 415.
\Y~lRBURGmethod, direct, WARBLRG~~lI ethode, direkte 423.
~-. indirect, indirekte 423. Waring blendor, Starmix 28. Water content, estimation, Jra88ergehaÜ.
Bestimmung 23.
Water extract, wäßriger Auszug 17. Water vapour, analysis ofdeuterium content,
Wasserdampf, Analyse des Deuteriumgehaltes 368.
Wavelengths, infrared, Wellenlängen, infrarote 218.
Wavelength calibration, Wellenlängeneichung 193-194,225.
Wavelength scale, adjustment, Ir ellen~ liingl!1UJkala, Justierung 193.
Wavenumber, Wellenzahl20l, 228. WEBER'S law, WEBERSches Gesetz 153. Weight, statistical, (Signifikanz) Gewicht,
statistisches 320. Weston standard cell, Weston-Standard~
element 378, 379. Wilfortrine, W ilfortrin 93. Wilting of plants, Welken der Pflanzen 1. Within-block replication, Block, Wiederho·
lung im ~ 315. Wofatit 119. Wollaston prism, Wollaston-Prisma 284.
Xanthine-urie acid, redox potentiaL Xf/nthin~ Harnsäure, Redoxpotential 398.
X-ray absorption spectroseopy, Röntgen~ strahlen-Absorptionsspektroskopie 456.
X-ray film, Röntgenfilm 357, 358. X' chi-square.
Yeast, coenzyme I, Hefe, Co-Dehydrase 409. ~,eytoehromesystem, HefeCytochrom~ystelli
408. Yellowenzyme of WARBURG, Gelbes Atmung ... -
ferment 409.
Zeiss-Spektralphotometer 186. Zine, detection, Zink, Nachweis 499. ~, determination, Bestimmung 500. --, dithizone extraction, Dithizon-Extmktioll
474. Zone electrophoresis, ZonenelektrophoTfs€ 62. ~, continuous, kontinuierliche 63. Zuekerrefraktometer 257.