«ktríks: «ktríks íkk÷wfkLkk Mk÷k÷Lkk çku {fkLk {kr÷fkuyu Ãkku÷eMkLku òý fÞko rðLkkíku{Lkk {fkLkku ¼kzuykÃÞkLkwt çknkhykðíkkt ®n{íkLkøkhyuMkykuSyu çktLku{fkLk {kr÷fku rðYØVrhÞkË LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.y u M k y k u S L k eíkÃkkMk{kt Ãkðh÷k÷MkkunLk÷k÷ þknu(hnu. Mk÷k÷) íku{Lkwthk{Ãkwhk [kufze ÃkhLkwt{fkLk yLku

CMYK

CMYK

hrððkh, íkk.9-9-2012 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

ytçkkS {{trËhLkku 232 ffhkuzLkku ððe{ku220 fhkuzLkk ðe{k Mkk{u yk

ð»kuo ¼kËhðe ÃkqLk{u ykðíkk©Øk¤wykuLku ðe{kfð[ {¤u

íku {kxu ðÄkhkLkku 12 fhkuzLkkuðe{ku ÷uðkÞku

11 ÷k¾ sux÷e hf{ ðe{kLkk«er{Þ{ YÃku [qfðkþu

ytçkkS, íkk.8

økwshkíkLkk {ku¾hkLkk ÞkºkkÄk{ytçkkS{kt ykðíkk ÷k¾ku ©Øk¤wykuíku{s ytçkkS {trËh íkuLkk Ãkuxk {trËhyLku MktMÚkkLkku{kt {kLkð MkSoík fufwËhíke ykVík Mkk{u ðe{k fð[ÚkeMkwhrûkík fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ytçkkS {trËhLkku ðneðx fhíkkykhkMkwhe ytçkkS {kíkk ËuðMÚkkLk xÙMxîkhk Ëh ð»kuo ÷uðkíkk ðe{k{kt yk ð»kuoytçkkS {trËh Mkrník íkuLkk nMíkfLkkMkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk, rçkÕzªøkku,ðknLkku, f{o[kheyku íku{s Þkºkk¤wykuLkku220 fhkuzLkku ðe{ku ÷uðk{kt ykÔÞku Au

íkku MkkÚku ykøkk{e ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk{nk{u¤kLku yLkw÷ûkeLku 12 fhkuzYrÃkÞkLkku ðe{ku ÷uðkÞku Au.

ÞkºkkÄk{ ytçkkS yu økwshkíkLkw{ku¾hkLkw ÞkºkkÄk{ nkuR ð»kuo Ënkzuynª ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ËþoLkkÚkeoykuykðu Au yLku ËþoLkkÚkeykuLkku yktf rËLk-«ríkrËLk ðÄe hÌkku Au. Þkºkk¤wykuLkku«ðkn ðÄe hÌkku Au íku{ íku{Lke Mkw¾-MkwrðÄk yLku Mkwhûkk{kt Ãký yLkuf ðÄkhkÚkR hÌkk Au. Mk{økú Ëuþ{kt y{]íkMkhçkkË økwshkíkLkk yk {ku¾hkLkk ytçkkSÄk{Lkwt søkík sLkLke søkËtçkkLkwt {trËhÃký Mkwðýo {trËh çkLkðk sR hÌkwt Au.

íkÚkk økççkh ¾kíku íkuLke Vhíku «ËrûkýkÃkÚk yLku yuf s MÚk¤u yufkðLkþÂõíkÃkeXLkwt rLk{koý ÚkR hÌkwt Au íÞkhuðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík{kt ykíktfe íkíðkuLkkuzku¤ku Ãký ÄkŠ{f MktMÚkkLkku Ãkh nkuðkLkkytËuþkLku ÷R [wMík Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLkeíkiLkkíke MkkÚku ytçkkS xÙMxu Lkðk ð»kuo Ãký220 fhkuzLkku ðe{ku ÷eÄku Au íkku ð¤eykøkk{e 24 Úke 30 MkÃxu. MkwÄe¼hkLkkh ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {nk{u¤kLkuyLkw÷ûkeLku 12 fhkuzLkku ðÄkhkLkku ðe{ku÷uðkíkk fw÷ 232 fhkuzLkku ðe{ku ÷uðkÞkunkuðkLkwt ðneðxËkh {nuþ¼kR òu»keyusýkÔÞwt níkwt.

rsÕ÷k{kt r[¬kh ð»kkoÚke Mkðoºk ykLktË AðkÞku

rsÕ÷kLkk Ezh íkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄw114 xfk, ¾uzçkúñk{kt 11h xfk yLkuçkkÞz íkk÷wfk{kt 101 xfk sux÷kuðhMkkË LkkUÄkÞku Au. çkkÞz íkk÷wfk{kw{u½hkòyu rðþu»k f]Ãkk ðhMkkðe nkuÞíku{ {kºk ËMk rËðMk{kt {kuMk{Lkku 70xfk yLku [kh íkk÷wfkyku{kt 80 Úke 87xfk sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.ík÷kuË,ðzk÷e, ®n{íkLkøkh, «ktríks íkk÷wfk{kt6Ãk xfkÚke ykuAku ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.rsÕ÷k{kt ík÷kuË íkk÷wfk{kt MkkiÚke ykuAkuÃk7 xfk ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. AuÕ÷k[kuðeMk f÷kf Ëhr{ÞkLk Ezh íkk÷wfk{kt11 #[, r¼÷kuzk íkk÷wfk{kt 7 #[,rðsÞLkøkh yLku ¾uzçkúñk íkk÷wfk{kt Ãk#[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

ºký íkk÷wfk{kt 100 xfk WÃkhktíkðhMkkË: {u½hkòyu ¾{iÞk fÞko(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.8

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt Ëw»fk¤Lkk Ãkøkhð Mkt¼¤kÞk çkkË AuÕ÷k ºkýuf rËðMk{ktr[¬kh ð»kko LkkUÄkíkk {kuMk{Lkku Mkhuhkþ 84.h6 xfk ðhMkkË ðhMke [qõÞku Au.rsÕ÷k{kt Rzh, ¾uzçkúñk yLku çkkÞz íkk÷wfk{kt ðhMkkË 100 xfkLku Ãký yktçke

økÞku Au.yksu {u½hkòyu ¾{iÞk fÞko Au Ãkhtíkw ykfkþ{kt ðhMkkËe ðkˤkuyuAqxkAðkÞk ðhMkðkLkwt [k÷w hkÏÞw Au yLku nðk{kLk rð¼køk íkÚkk ßÞkurík»keykuîkhk fhðk{kt ykðe hnu÷e ykøkkneykuLku òuíkkt {kuMk{Lkku fw÷ Mkhuhkþ ðhMkkË100 xfkLku yktçke òÞ íkku LkðkE Ãkk{ðk suðwt Lkne hnu.

3 rËðMk{kt {kuMk{Lkku 30 xfk ðhMkkË : Rzh, ¾uzçkúñk, çkkÞz íkk÷wfk Ãkh {u½hkò {nuhçkkLk{u½{nuh

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt yLku Ãkqðkuo¥khrðMíkkh{kt ÚkÞu÷ ¼khu ðhMkkËLku fkhýu{kuxk¼køkLkk LkËe Lkk¤k ðnuíkk ÚkÞkníkk økEfk÷u Mkktsu Mkkzk A yufðkøÞkLkk Mkw{khu rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkkhksMÚkkLk fkuxzk AkðýeLke LkSfykðu÷ {kník økk{Lkk çkkhuf ÔÞÂõíkykuxufhk Ãkh ykðu÷ ¾uíkh{kt fk{ fhehÌkk níkk íÞkhu fkuMktçke LkËe{kt Ãkqhykðíkk xufhkLke ºkýu çkksw Ãkkýe VheðéÞw níkw. «ktík ykuVeMkh ¾uzçkúñk îkhk{kuze hkºku þY fhðk{kt ykðu÷ huMõÞwfk{økehe çkkË yksu Mkðkhu [kh ðkøÞuík{k{Lku Mkn Mk÷k{ík ¾uMkzðk{ktykðu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au.

{kník økk{Lkk 1hÔÞÂõíkykuLku çk[kðkÞkrsÕ÷kLkk ðzk{Úkf ¾kíku ðhMkkËLkk ykftzk rMkðkÞ yLÞ rðøkíkku{kt {kneíkeLkku

MkËtíkh y¼kð òuðk {¤e hÌkku Au. zeÍkMxh Mkfo{xLMkeMk{kt zeÍkMxh ftxÙku÷MkuLxh ¾kíku MktÃkqýo {keneíke nkuðe òuEyu. íkk÷wfk {ÚkfkuyuÚke {uMkus ykðu Au{kýMkku Ãkkýe{kt VMkkÞk Au, økkÞku Ãkkýe{kt íkýkE Au Ãký fux÷k {kýMkku, fkuýfkuý fuðe heíku, fÞkhu ðøkuhu suðe {kneíke nkuíke LkÚke íkËTÃkhktík fÞkt økkÞku íkýkEíkuLke Ãký rðøkíkku LkÚke ykx÷w ykuAw nkuÞ íku{ íkk÷wfk {ÚkfkuyuÚke ykðíkk ykðk s{uMkusLkku Lkkuz÷ yrÄfkheLku rhÃkkuxo fhkÞ Au yLku íku{Lkk æðkhk Ãký rðøkíkðkh{kneíke {u¤ððkLkwt Mkq[Lk fhkíkw LkÚke ! rsÕ÷k fûkkyu ykðe ÂMÚkrík nkuÞ íÞkhuzeÍkMxh ðu¤kLke çk[kð fk{økeheLke fÕÃkLkk Mkh¤kÚke fhe þfkÞ íku{ Au.

ßÞkurík»kþkMºkLke Ëhrüyu [ku{kMkkLkk ºký Lkûkºkku W¥kh VkÕøkwLk, nMík, r[ºkk{ktMkqÞoLkk «ðuþLkku Mk{Þ yLku ÂMÚkrík òuíkkt r[íkheÞkLkk Ëuðþtfh ¼èu sýkÔÞw níkw fu13 {e MkÃxuBçkhÚke VheÚke ðhMkkËLkk Þkuøk çkLke hÌkk Au. yLku ÃkðoíkkfkhðhMkkËLkku yLkw¼ð ÚkE þfu Au. [k÷w {kMkLke íkk. 14,16,18,23,25Ëhr{ÞkLk Mkkhku ðhMkkË òuðk {¤u Au.

rzÍkMxh MkuLxh{kt ÃkÞkoó {krníkeLkku y¼kð

nsw ðeMkuf rËðMk MkwÄe ðhMkkËLkk Þkuøk

çkkÞz íkk÷wfkLkk íkuLkÃkwh økk{Lkku çkLkkð

¢kurÄík ÃkíLkeyu ÃkríkLku Mk¤økkÔÞku(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.8

çkkÞz íkk÷wfkLkk íkuLkÃkwh økk{Lkk Mke{kzk{kt hnuíkk XkfkuhÃkrhðkh{kt fkuE fkhýMkh ¢kurÄík çkLku÷e ÃkíLkeyu {kuze hkºku®Lkÿk{kt ÃkkuZu÷k ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku ÃkuxÙku÷ Aktxe Mk¤økkðe {khðkLkku«ÞkMk fhíkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[e Au. Mk¾ík heíku ËkÍe

økÞu÷k ÃkríkLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË ¾MkuzkÞku Au ßÞktíkuLke nk÷ík økt¼eh çkíkkðkE hne Au.økt¼eh ËkÍe økÞu÷k÷k÷kS XkfkuhLku ßÞkhu çkkÞz huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{ktykÔÞk íÞkhu íkçkeçk Mk{ûk íkuykuLku ÃkíLkeyu ÃkuxÙku÷ AktxeMk¤økkðe ËeÄku nkuðkLkwt rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt.

{rn÷kyu ykðwt Ãkøk÷wt þk {kxu ¼ÞwO íkuLkwt hnMÞ nsw yfçktÄíkuLkÃkwh økk{Lkk ¾uíkMke{kzk{kt

{fkLk çkLkkðeLku hnuíkk ÷k÷kS LkkLkkSXkfkuh (W.Ãk0 ð»ko) íkk.7Lke hkºku½Mk½Mkkx ®Lkÿk{kt níkk. íÞkhu íku{LkeÃkíLkeyu fkuEÃký fkhýkuMkh íku{LkkWÃkh ÃkuxÙku÷ Aktxe rËðkMk¤e [ktÃke ËuíkktÃkrík ¼z¼z Mk¤økðk ÷køÞku níkku.Mke{kzk{kt ykøkLkk ÷çkfkhk òuðk{¤íkkt ¼khu nkunk ÚkE níke yLku òuíkòuíkk{kt çk[kðku çk[kðkuLke çkw{kuMkt¼¤kíkkt ykMkÃkkMk{kt hkrºk Mke{ [kufefhíkk ¾uzqíkku Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk.økt¼eh nk÷ík{kt ËkÍe økÞu÷k ÷k÷kS

XkfkuhLku çkkÞz E{hsLMke-108 îkhkíkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuo çkkÞzLkeMkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk.Ãkhtíkw nk÷ík yíÞtík økt¼eh nkuðkÚke ðÄwMkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË ¾MkuzkÞk Au.yk çkLkkð Mkt˼uo yktçkr÷ÞkhkÃkku÷eMkLku òý fhkE níke yLku Ãkku÷eMkÃký yk nª[fkhk f]íÞLkk f÷kfku ÃkAeÃký ykhkuÃke {rn÷kLkwt Lkk{ Ãký òýeþfe LkÚke.

ÃkÂíLkLku Ãkrík WÃkh íkku yuðe fE ËkÍ[ze fu ÃkríkLku {khe Lkk¾ðk MkwÄeLkku neLk«ÞkMk fÞkou yk çkLkkðLke ¼ªíkh{kt

½hu÷wt ftfkMk Au fu ÃkAe yLÞ fkuE fkhýAu..?? ðøkuhu çkkçkíku íkforðíkfo Q¼kÚkðk ÃkkBÞk Au. çkkÞz huVh÷nkuÂMÃkx÷Lkk {uzef÷ ykuVeMkh rËÃkuþðu÷kýeyu yk çkkçkíku yktçkr÷ÞkhkÃkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãke.yuMk.ykE.,fu.ze.çkúñ¼èu nk÷ òýðk òuøk ÷EíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhuÃke.yuMk.ykE.Lkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu½hu÷wt ftfkMk{kt {rn÷kyu ÃkríkLkuMk¤økkðe Lkk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkou nkuðkLkwtyLkw{kLk ÷økkðe íku Ëeþk{kt íkÃkkMk nkÚkÄhe Au íku{ sýkÔÞwt níkwt.

(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs íkk.8

{u½hs íkk÷wfk{kt Mkíkík ðhMke hnu÷kðhMkkËLkk fkhýu íkk÷wfkLkk økk{zkyku{ktÚkíkk LkwfþkLk Lkwt «{ký ðÄðk {ktzÞwAu.íkk÷wfkLkk hktsuze økk{u yuf EMk{Lkk{fkLk ÃkkA¤ çkLkkðkíkk MkkuMk fwðk{kt¼hkÞu÷k ðhMkkËe Ãkkýe{kt yuf Ãk0ð»keoÞ yòÛÞku EMk{ Ãkze síkkt íkuLkwt{kuík ÚkÞw Au sÞkhu íkk÷wfkLkk f]»ýkÃkwhøkk{u yuf {fkLkLke Ëeðk÷ Ãkze síkkt yufEMk{ økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞu÷ Au sÞkhuft¼hkuzk økk{u yuf EMk{Lkwt {fkLk Ãkzesíkkt Y.hÃk nòh sux÷w LkwfþkLk ÚkÞw Au.

{u½hs íkk÷wfk{kt AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke ðhMkkËe {knku÷ MkòoÞku Au.fÞkhuf¼khu íkku fÞkhuf n¤ðku ðhMkkËíkk÷wfk{kt Mkíkík Ãkze hnÞku Au yLku ykðhMkkË Úke íkk÷wfk{kt LkwfþkLk ÚkÞkLke

Ãký rðøkíkku ykðe Au.íkk÷wfkLkk hktsuzeøkk{u y{hk¼kE Äw¤k¼kE {k÷ðeÞkLkk½h LkSf 1h Vwx ôzku yLku 10 VqxÃknku¤k MkkuMk ¾kzku çkLkkððkLkwt fk{ [k÷wníkw yLku íÞkt ðhMkkË þY Úkíkkt yk¾kzk{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk.yk¾kzk{kt økík þw¢ðkhu fkuEf yòÛÞku{kýMk Ãkze økÞku níkku.su {kýMkLke ÷kþMkkuMk ¾kzk{kt Ãkkýe WÃkh íkhíke yksuþLkeðkhu ½h {kr÷fu òuíkkt íku{ýu íkkfeËu{u½hs Ãkku÷eMk{kt òý fhe níke.{u½hsÃkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e sE {hLkkhEMk{Lke ÷kþLku fwðk{kt Úke çknkh fkZe{u½hsLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkuÃke.yu{.{kxu {kuf÷e íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.{hLkkh EMk{ yk rðMíkkhLkku nkuÞíkuðw ÷køkíkw LkÚke suÚke Ãkku÷eMku yk

hktsuze økk{u MkkuMk fqðk{ktÃkze síkkt þ¾MkLkwt {kuík ft¼hkuzk{kt {fkLk yLku f]»ýkÃkwh{kt Ëeðk÷ Ãkze

(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs, íkk.8

{u½hs íkk÷wfk{kt Ãkzu÷k ¼khuðhMkkËLkk fkhýu ðkºkf LkËe{kt íku{sðize zu{ ykuðhV÷ku Úkíkkt ðuMxðuh{kt Úkeçknkh ykðíkk ÃkkýeLkk fkhýu íkk÷wfkLkeðkºkf yLku Mkw¾z LkËe{kt Ãkkýe ykðíkktyk çku LkËeyku ðå[u ykðu÷k ËMk sux÷køkk{ku çkux çkLke økÞk Au.yk økk{kuLkk÷kufku çkLLku çkkswyu Ãkkýe nkuEuøkk{{ktÚke çknkh Lkef¤e þfíkk LkÚkeíku{s çku rËðMkÚke økk{Lkk çkk¤fku Ãký¼ýðk sE þfíkk LkÚke yLku økk{{ktÚkeËwÄ Ãký ¼hkíkw LkÚke.

{u½hs íkk÷wfk{kt íku{s LkSfLkkhksMÚkkLk{kt Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkË Úke{u½hsLke ðkºkf LkËe{kt ½kuzkÃkwh ykðeøkÞkt Au yLku íkk÷wfk{kt ykðu÷ku ðize zu{Ãký ykuðhV÷ku Úkíkkt yk zu{Lkk

ðuMxðuh{kt Úke ÃkkýeLke òðf þY Úkíkktíkk÷wfkLke ðkºkf LkËeLku fkuxzk LkSf{¤íke Mkw¾z LkËe{kt Ãký Ãkkýe ykðeøkÞkt Au.yk çkLLku LkËeyku{kt Ãkkýeykðe síkkt yk çku LkËeykuLke ðå[uykðu÷k ytËksu 10 sux÷k økk{ku suðk fuyËkÃkwh,MkeMkkuËhk,Zu{zk,LkkLke{kuÞze,¾ku¾heÞk,{kuxe{kuhe,SðýÃkwh,SíkÃkwhMkneíkLkk ËMk Úke Ãký ðÄw økk{ku çkux{ktVuhðkE økÞk Au.

yk økk{kuLke sLkíkkLku {u½hsykððk {kxu øk{u íku yuf LkËe WíkhðeÃkzíke nkuÞ Au Ãkhtíkw økík þw¢ðkhÚke çkLLkuLkËeyku{kt Ãkkýe ykððkLkk fkhýu ykøkk{kuLkk ÷kufkuLku VhSÞkík heíku økk{ku{kt¼hkE hnuðkLke Lkkuçkík ykðe Au.ykrðMíkkh{kt ykðu÷ ðkºkf LkËe WÃkh Ãkw÷

ðkºkf-Mkw¾z LkËe{kt Ãkkýeykðíkkt 10 økk{ çkux çkLÞkçktLku çkksw LkËe nkuðkÚke ÷kufku {w~fu÷e{kt {wfkÞk

¾uzçkúñk{kt h¾zíkkt ZkuhkuLkuÃkfzðkLke Íwtçkuþ nkÚk ÄhkE

30 sux÷k h¾zíkkt ZkuhkuLku zççku Ãkwhðk{kt ykÔÞk(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uzçkúñk, íkk.8

¾uzçkúñk þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kÞMk{ÞÚke h¾zíkk ZkuhkuLkku ºkkMk ðÄeøkÞku níkku. MxuþLk rðMíkkh íku{sçkMk MxuþLk rðMíkkhku{kt h¾zíkkZkuhkuyu «òLku ºkkrn{k{ 5kufkheWXÞk níkk. yLkuf rðMíkkhku{kt íkkuh¾zíkk Zkuhuyu yLkuf ÷kufkuLkuyzVu÷{kt ÷eÄk nkuðkLkwt òýðk{¤Þwt níkw.íku Ëh{eÞkLk ÷kufkuLkeVheÞkËkuLku ËÞkLk{kt ÷ELku MktËuþÃkuÃkh{kt h¾zíkk ZkhkuLkk Mk{k[khku«rMkæÄ Úkíkkt íktºk yu ¾uzçkúñk

LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt þnhuíku{s økúkBÞ rðMíkkhku{kt ZkuhkuÃkfzðkLke Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{ktykðe níke.su{kt 30 sux÷k h¾zíkk

Zkuhk Ãkfze íku{Lkk {kr÷fku ÃkkMkuÚke300 YrÃkÞk ykhkuøÞ hkuøk Vku¤kuu÷ELku Mkw[Lkkyku ykÃke íkkfeËfhðk{kt ykÔÞk níkk.

Vkuxku k y{]ík MkkuLke

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

ònuhLkk{kLkk ¼tøk çkË÷ çku{fkLk{kr÷f Mkk{u VrhÞkË

ÄLkMkwhk nkEMfq÷{kt rþûkf rËLk QsðkÞkuÄLkMkwhk : ÄLkMkwhk ¾kíku ykðu÷ çkUf ykuV çkhkuzkLkk MknÞkuøkÚke ©e su.yuMk.{nuíkk

nkEMfq÷{kt rþûkf rËLkLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke.yk «Mktøku çkUf ykuV çkhkuzkLkk{wÏÞ «çktÄf røkrhþ¼kE¼xLkkøkh îkhk rðãkÚkeoykuLkuçkUfeøk ûkuºkLke rðMík]ík {krníkeykÃke níke. yLku rðãkÚkeoykuLkuçk[ík {kxu «kuíMkkrník fhðk{ktykÔÞk níkk.rþûkf rËLk «Mkuøku

su rðãkÚkeoyku rþûkf çkLke rþûkfkuLkku fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku níkku íku{Lku çkUfLkk þk¾k«çktÄf îkhk ELkk{ku Ãký rðíkhý fhðk{kt ykÔÞk níkk.yk «Mktøku çkUfLkk f]r»kyrÄfkhe hksuþ¼kE MkkuLkðkýe Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.{u½hs Lkk. çkUf{kt {uLkursøk rzhufxhÃkËu ðhýe{u½hs : {u½hs Lkøkh{kt ykðu÷e Äe {u½hs Lkkøkrhf Mknfkhe çkUf ÷e.{kt MkLkuh01h-13 ð»ko {kxu {uLkuStøk zehufxhLke rLk{wýf fhðk íkksuíkh{kt çkUfLkk [uh{uLkn»ko˼kE Ëku»keLkk yæÞûkÃkËu {¤u÷e çkkuzo ykuV zehufxMkoLke {exeøk{kt çkUfLkk {uLkuStøkzehufxh ÃkËu {u½hsLkk ðnuÃkkhe SøLkuþfw{kh çktMke¼kE {nuíkkLke MkðkoLkw{íku ðhýefhðk{kt ykðe níke.SøLkuþ¼kELke yk ðhýe çkË÷ çkUfLkk [uh{uLk n»ko˼kE Ëku»keíkÚkk çkUfLkk {uLkush «fkþ¼kE þkn Mkneík çkkuzoLkk MkÇÞkuyu yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.økúku{kuh{kt ykurhyuLxuþLk «kuøkúk{ ÞkuòÞkuçkkÞz : ®n{íkLkøkhLke økúku{kuh VufÕxe ykuV yuLSrLkÞhªøk{kt íkk.4Lkk hkus çke.E.«Úk{ Mku{uMxh{kt «ðuþ {u¤ðLkkhk AkºkkuLkku ykuheyuLxuþLk «kuøkúku{ suxfkuLkk [eVyuLSrLkÞh ðe.yu{.Xkfh íkÚkk Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk fkiþ÷{qLkeËkMkS,økúku{kuhLkk xÙMxe çke.ze.Ãkxu÷ yLku su.ze.Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt ÞkuòE økÞku. su{ktrðãkÚkeoykuLku yuLSrLkÞhªøk fku»koLkwt {níð Mk{òðkÞwt níkwt. yk «Mktøku yuLSrLkÞhªøkfku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ «ku.Mk{eh Ãkxu÷u MktMÚkk{kt [k÷íkk rðrðÄ fku»ko íkÚkk MkwrðÄkykuLke{krníke Ãkqhe Ãkkze níke. suxfkuLkk [eV yuLSrLkÞhu økúku{kuh yuLSrLkÞhªøk{kt «ðuþ{u¤ðLkkhk AkºkkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. ßÞkhu Mðk{eyu AkºkkuLku Ãknu÷uÚke s{nuLkík fhe Mkkhk xfk MkkÚku Wr¥kýo ÚkkÞ íku{s Ëhuf Akºk Mkk[ku Lkkøkrhf çkLku íkuðkykþeðo[Lk ÃkkXÔÞk níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lkk MkV¤ ykÞkusLk çkË÷ yuLSrLkÞhªøkfku÷usLkk MxkV {uBçkhkuLku økúku{kuhLkk Mke.yu.E. yu[.çke.Ãkxu÷, Ãke.ykh.yku.çke.yu÷.Ãkxu÷ íkÚkk Mk{økú xÙMxe økýu rçkhËkÔÞk níkk.¾uhkusftÃkk «kÚkr{f þk¤k{kt ríkrÚk¼kusLk yÃkkÞwtMkwLkku¾ : r¼÷kuzk íkk÷wfkLke ¾uhkusftÃkk «kÚkr{f þk¤k{kt íkk. 31-8-2012Lkkhkus Äku. 1Úke 5Lkkt çkk¤fkuLku ¾uhkusftÃkkLkk ÃkkxeËkh rðLkku˼kE Lkkhý¼kE íkhVÚkeríkrÚk¼kusLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ríkrÚk¼kusLk ykÃkðk çkË÷ ËkíkkLkku þk¤kLkkyk[kÞko ¼kðLkkçknuLk ze. Ãkt[k÷u yk¼kh {kLÞku níkku.Lkðkðýsh «k. þk¤k{kt MðÞt rþûkfrËLk QsðkÞku MkwLkku¾ : r¼÷kuzk íkk÷wfkLke Lkðkðýsh (hk{Lkøkh) «kÚkr{f þk¤k{kt íkk. 7-9-2012Lkk hkus MðÞt rþûkf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt þk¤kLkkyk[kÞo ze. yu÷. Ãkxu÷ íkÚkk rþûkf ze. Ãke. Ãkxu÷ íku{ s «ríkf ¼èLkk {køkoËþoLknuX¤ þk¤k{kt ¼ýíkk rðãkÚkeo n»ko Ãkxu÷ (yk[kÞo), «eík Ãkxu÷, ytrfík Ãkxu÷, rnhuLk[kiÄhe, Sðhk{ hçkkhe, rððuf Ãkxu÷, hks Ãkxu÷, «ýð [kiÄhe, ðŠþ÷ [kiÄhe,fks÷ Ãkt[k÷, rhÞk ðe. Ãkxu÷, Qðeo Ãkxu÷ íkÚkk ÃkkÚko økkuMðk{e (Mkuðf)yu ÃkkuíkkLkeMkwtËh fk{økehe çkòðe níke.MkwLkku¾ W.çkwrLkÞkËe rðãk÷Þ{kt MðÞt rþûkfrËLk QsðkÞkuMkwLkku¾ : r¼÷kuzk íkk÷wfkLke MkwLkku¾ W¥kh çkwrLkÞkËe rðãk÷Þ{kt íkk. 6-9-2012Lkk hkus MðÞt rþûkfrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt ßÞuLÿ®Mkn su.òzuòyu yk[kÞo íkhefu íkÚkk hksuþ zuzqýu õ÷kfo íkhefu ¼qr{fk rLk¼kðe níke. yu srËðMku y[kLkf þk¤k{kt RLMÃkuõþLk {kxu ze.E.yku.Lke xe{ ykðe níke. íku{ýuçkk¤fkuLke rðrðÄ «ð]r¥kykuLke LkkUÄ ÷E çkk¤fkuLku rçkhËkÔÞk níkk. íkk. 8-9-2012Lkk hkus «kÚkoLkk{kt MðÞt rþûkfrËLkLke WsðýeLkk ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðkuLkuçkk¤fkuyu ðýoÔÞk níkk. Lkðk ykðu÷ yk[kÞo su. yu÷. ¼økkuhkyu çkk¤fkuLke rðrðÄ«ð]r¥k íkÚkk þk¤k Ãkrhðkh îkhk MðÞt rþûkfrËLkLke Wsðýe{kt Mknfkh çkË÷ MxkVLkkuyk¼kh {kLÞku níkku.¼qzkMký nkEMfq÷ Ãkt[þÂõík MÃkÄko{kt ͤfeçkkÞz : hkßÞ Mkhfkh îkhk Ãkt[þÂõík ykÄkheík íkk÷wfkLke ðõík]íð yLku rLkçktÄ÷u¾Lk MÃkÄko íkksuíkh{kt çkkÞz nkEMfw÷ ¾kíku ÞkuòE økE su{kt fLÞkykuLkk rð¼køk{kt¼qzkMký nkEMfw÷Lke ©Øk yu. [kiÄhe «Úk{ Lktçkhu íkÚkk ¼kEykuLkk rð¼køk{kt heíkw÷yu.Ãkxu÷ ºkeò MÚkkLku íkÚkk rLkçktÄ ÷u¾Lk{kt ¼kEykuLkk rð¼køk{kt sÞ nu{tík¼kEËeûkeík ºkeò MÚkkLku ykðe ¼qzkMký nkEMfw÷Lkwt økkihð ðÄkhíkkt þk¤kLkk yk[kÞoçke.ze.ËuMkkE íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu íkuykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ͪÍðk ¾kíku økúknf òøk]rík rþrçkh ÞkuòEçkkÞz : Mk{ks fkÞo {nkrðãk÷Þ Mk÷k÷Lkk yÇÞkMk yLku økúknf òøk]ríkLkk¼køkYÃku «ktríks íkk÷wfkLkk ͪÍðk ¾kíku økúknf òøk]rík rþrçkh ÞkuòE økE. su{kt«ktríks {k{÷íkËkh ytçkk÷k÷ «òÃkríkyu WÃkÂMÚkík hne økúknf Mkwhûkk fkÞËku yLkuMkhfkh îkhk økúknf òøk]rík {kxuLke su «ð]r¥kyku [÷kððk{kt ykðe hne Au íkuLkerðMíkkhÚke {krníke ykÃke níke. økúknf neík Mkwhûkk {tz¤ «ktríksLkk «{w¾ Lkxw¼kEçkkhkux, Mk{ks fkÞo {nkrðãk÷Þ-Mk÷k÷Lkk yæÞkÃkf MðkríkçkuLk Ãkxu÷u økúknfLkuòøk]rík ytøku Mk{sý ykÃke níke. íku{s rþrçkh{kt Mke.ykh.Mke. nXe®Mkn, «kÚkr{fþk¤kLkk yk[kÞo hkfuþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk økk{ ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rðãkLkøkhe Mkt[kr÷ík þk¤kLku Y.11 nòhLkku ÃkwhMfkhçkkÞz : ®n{íkLkøkhLke rðãkLkøkhe Mkt[kr÷ík MkeÕðh økúeLk MkufLzhe #Âø÷þ Mfw÷LkkÄku.10Lkk rðãkÚkeoykuyu hkßÞ {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rð¼køk îkhk {k[o-h01h{kt ÞkuòÞu÷e ÃkheûkkLkwt Mkíkík çkeò ð»kuo 100 xfk Ãkrhýk{ ykðíkkt þk¤kLku«kuíMkknLk {¤e hnu íku nuíkwMkh fLÞk fu¤ðýe Wíf»ko Vtz{ktÚke Yk.11 nòhLkku ÃkwhMfkhþk¤kLkk yk[kÞo nhuþ¼kE fzeÞkLku yÃkoý fhkÞku níkku. MktMÚkkLkk «{w¾ ze.yu÷.Ãkxu÷yLku þk¤kLkk yk[kÞkou íkÚkk rþûkfku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au.

rûkÃík Mk{k[khMkt

CMYK

CMYK

SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

ÄLkMkwhk ¾kíku ykðu÷ ËuðeÞk {nkËuðLkk {trËh{kt {ntíkLku hnuðk {kxuLke Y{ ykðu÷Au.økík hkºke ËhBÞkLk Mkíkík [k÷w hnu÷ ðhMkkËLkk fkhýu {trËhLkk {ntíkLke Y{LkerËðk÷ Mkðkhu íkqxe Ãkze níke.rËðk÷ íkqxðkLku fkhýu fkuE s òLknkLkk Mk{k[kh {¤u÷LkÚke. (Vkuxku : sþw Ãkxu÷)

{fkLkLke Ëeðk÷ ÄkhkþkÞe

çkkÞz : çkkÞz ykE.xe.ykE.{ktrðhÃkwh íkk÷wfkLkk çk÷ðk¾ktx økk{Lkkuhkfuþ hkÞ{÷¼kE ¾ktx Ëhhkus yÃk-zkWLk fhe yÇÞkMk fhu Au. yksu íkufkÞ{e yÃk-zkWLk {kxuLkku ÃkkMk fZkððk{kxu yuMk.xe. çkMk MxuþLk ÃkkMku ykÔÞkuníkku íÞkhu hMíkk{kt s çku ÞwðkLkkuyu íkuLkuyktíkhe ÚkÃÃkz {khe níke yLkur¾MMkk{ktÚke hkufz hf{ íkÚkk {kuçkkE÷÷qtxe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. yufkyuf¼hçkòh{kt ÃkkuíkkLke MkkÚku ykðe ½xLkk½xíkkt íku nuçkíkkE økÞku níkku yLkuþqLÞ{Mf çkLke VqxÃkkÚk WÃkh W¼ku ÚkEøkÞku níkku. íÞkhçkkË ¼khu zw{ku ¼hkEsðkLke MkkÚku Ãkkuf {qfeLku hzðk ÷køÞkuníkku suÚke ykMkÃkkMkÚke Ëkuze ykðu÷kðknLk [k÷fkuyu íkuLku ÃkqAíkkt fkuEÃkkuíkkLkku {kuçkkE÷ íku{s hkufz hf{ ÷qtxeøkÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íkuLkk r¾MMkk{ktyufÃký ÃkiMkku Lk nkuðkÚke íkuLku fux÷kf÷kufkuyu ¾kðk-ÃkeðkLke íku{s ½husðkLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃke níke.òu fuyk çkkçkíku nsw MkwÄe fkuE VrhÞkËLkkUÄkE Lk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

y{ËkðkË : ðhMkkË nt{uþkÚke fkuELkufkuE z¾ku W¼ku fhíkku ykÔÞku Au. fux÷kuðhMkkË Ãkzâku íkuLkkÚke ÷E fux÷wt LkwõMkkLkfÞwO yLku yíÞkhu Ãkzu÷ku ðhMkkË ¾uíke {kxuMkkuhku fu ¾hkçk íku çkkçkíku nt{uþk ðkË-rððkË W¼k Úkíkk hnu Au. ðhMkkË Lk ÃkzuíÞkhu Úkíke ®[íkk Mðk¼krðf Au. Ãkhtíkw yuð¾íku Ãký yuðwt çkku÷Lkkhk Ãký ykuAk LkÚkenkuíkk fu ÃkkÃk ðÄe økÞwt Au yux÷u {u½hkòheMkkE økÞk Au. yhu ¼kE, ÃkkÃk fkuLkkfkhýu ðÄe økÞwt yu íkku rð[khku! nðu òuðhMkkË Ãkzu yLku yu{ktÞ òu s¤çktçkkfkhÚkE òÞ yLku Xuh-Xuh Ãkkýe ¼hkE òÞÃkAe yk ÷kufku yuðwt fnuðkLkwt þY fhe Ëu Au

fu, íktºk{kt ¾kÞfe s [k÷u Au, fkuE fk{fhíkwt s LkÚke, çkÄkLku ¼zkfu ËE ËuðkòuEyu, ðøkuhu ðøkuhu. íktºkLku fkuMkðkLkwtyxfu yux÷u fwËhíkLkku ðkhku ÷E ÷u.fwËhík Ãký þwt fhðk çkuXe Au íku Mk{òíkwt sLkÚke, ßÞkt sYh nkuÞ íÞkt s ðhMkkËykÃkíkku nkuÞ íkku, hkºku-hkºku s ðhMkkËÃkzíkku nkuÞ íkku rËðMku þwt sYh Au! yk{,fk[tzkLke su{ Mkíkík htøk çkË÷íkk {Lkw»ÞLkwtíkku þwt fhðwt íku fwËhík Ãký rð[khíke nþu!

{Lkw»Þ fk[tzkLke su{ htøk çkË÷íkku hnu AuðhMMkkË yykðu ffu LLk yykðu, {{kýMMk hhkuËýkthkuðkLkwt AAkuzíkku LLkÚke

ðhMkkËË ffkÞ{ {{kxu rrððkËËLkku rrð»kÞ hhÌÌkku AAu

f{k÷Ãkwh : «ktríks þnuhÚke MkkËkur÷Þk{nwze íkhV síkku Ãkkfk hkuz WÃkh ðhMkkËeAktxk ÃkzíkktLke MkkÚku s rçkMk{kh ÚkEsíkkt ÃkMkkh Úkíkkt ðknLk[k÷fku ¼khunk÷kfe ¼kuøkðe hÌkkLke hkð QXðkÃkk{e Au. MkkçkhfktXk yLku {nuMkkýkrsÕ÷kLku òuzíkku yrík WÃkÞkuøke {køko½ýk s Mk{ÞÚke rçkMk{kh ÚkE síkktíkksuíkh{kt fhkuzku YrÃkÞkLke økúkLx{ktÚkeÃkkfku hkuz çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku. suíkksuíkh{kt Ãkzu÷k ðhMkkËe ÍkÃkxkÚke hkuzÃkhÚke {kuxk økkçkzkt Ãkze síkkt fk{Lkeøkwýð¥kk «íÞu yLkuf Mkðk÷ku sLkíkk{kt[[koE hÌkk Au. Ãkkfk hkuzLkk fk{{ktyLkuf «fkhLke økuhherík yk[hðk{ktykðe nkuðkLkwt ¼khu [[koykuyu òuhÃkfzâwt Au. «ktríks íkk÷wfkLke sLkíkk îkhkhkuzLkk fk{Lke íktºk îkhk íkÃkkMk nkÚk Äheøkkçkzkt Ãkqhðk {køk QXðk Ãkk{e Au.ðÄw{kt «ktríks íkk÷wfkLke sLkíkkÞkºkkÄk{ ½txkfýo {nkðehLkk ËþoLkyðkhLkðkh síkk ¼krðf ¼õíkku íktºkWÃkh hku»ku ¼hkÞk Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) ÄLkMkwhk,íkk.8

ÄLkMkwhk Lkøkh{kt ykðu÷ ík¤kðºký ð»ko çkkË ¼hkíkkt ÄLkMkwhkLkk¾uzqíkku{kt ¾wþeLke ÷nuh òuðk {¤eníke.yk ík¤kðLkk fkhýu ºkýrf÷ku{exhLke huLs{kt fwðkLkk s¤ Míkhô[k ykððkÚke ¾uzqíkku rþÞk¤tw ¾uíkefhe þfþu.

ÄLkMkwhk Lkøkh{kt ykðu÷ 90rð½k{kt ÃkÚkhkÞu÷ ík¤kð ¼hkíkktÄLkMkwhkLkk ¾uzqíkku{kt ¾wþeLke ÷nuhòuðk {¤e níke.ºký ð»ko çkkË ykík¤kð{kt Ãkkýe ¼hkíkkt ÄLkMkwhkLkeMke{Lkk fwðk he[kso Úkþu.suLkk fkhýu¾uzqíkku rþÞk¤t Ãkkf{kt Ãký {çk÷¾WíÃkkËLk {u¤ðe þfþu.AuÕ÷k ºkýð»koÚke ðhMkkËLke yrLkÞr{íkíkkLkk

fkhýu yk ík¤kð ÃkwhuÃkwY ¼hkíkwt LkníkwtsuLkk fkhýu ÄLkMkwhkLke Mke{Lkk fwðkLkks¤ Míkh Lke[u Wíkhe økÞk níkk.[k÷wð»kuo y»kkz yLku ©kðý {rnLkk{ktsYhe ðhMkkË Ãkzâku níkku Ãkhtíkws{eLk{kt ÃkkýeLkk ík¤ Lke[k nkuðkLkkfkhýu ¾uzqíkku ®Mk[kE fhe þfíkkLkníkk.¼kËhðk {rnLkk{kt {u½ {nuh

Úkíkkt íkk÷wfkLkk økk{kuLkk ík¤kðku ÃkýÃkkýeÚke ¼hkíkkt s¤ Míkh ô[kykððkLkk fkhýu ¾uzqíkkuu rþÞk¤wt íku{sWLkk¤wt ðkðuíkh fhe ðÄw WíÃkkËLk{u¤ðe þfu íku{ Au.ÄLkMkwhk íkk÷wfk{ktçkwxk÷, Ãkkt[fwnkzk, þefk økk{{kt Ãkýík¤kðku{kt Ãkkýe ¼hkíkkt ¾uzqíkku{kt¾wþeLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤u÷ Au.

ÄLkMkwhk økk{Lkwt ík¤kð ¼hkíkktøkúk{sLkku{kt ¾wþeLkku {knku÷

90 ðe½kLkwt ík¤kð ºký ð»ko ÃkAe ¼hkÞwt

ík¤kð ¼hkíkkt ÄLkMkwhk Mke{Lkk s¤Míkh Ÿ[k ykðþu

çkkÞz{kt Äku¤uËkzuykE.xe.ykE.Lkku

Akºk ÷qtxkÞku

«ktríks MkkËkur÷Þk{nwzeLkk rçkMk{kh hkuzÚkeðknLk[k÷fkuLku nk÷kfe

çkkÞz{kt ºký s rËðMk{kt13 #[ ðhMkkË ¾kçkõÞku

rðfkMk ÃkÚk-ÍqtÃkzÃkèe rðMíkkh çkunk÷

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.8

çkkÞz{kt AuÕ÷k 3 rËðMk{kt 13#[ ðhMkkË ¾kçkfíkkt ík¤kðku A÷fkEsðkLke MkkÚku zwçkkW rðMíkkh{kt ykðu÷eMkkuMkkÞxeyku yLku ÍqtÃkzÃkèe rðMíkkhÃkkýe{kt økhf ÚkE økÞk Au. fhkuzkuLkk¾[uo çkLkkðu÷ku rðfkMk ÃkÚk fkËðfeååkzðk¤ku ÃkÚk çkLke økÞku Au. MkíkíkðhMkkËLkk fkhýu ÍzÃkÚke ÃkkýeLkkurLkfk÷ Lk Úkíkkt çkkÞzLkk nuh rðMíkkh,¼q¾u÷ ík÷kðze íku{s ÷k¾uïherðMíkkh{kt ÍqtÃkzkt{kt Ãkkýe Vhe ðéÞkAu. íkus heíku økkçkx hkuzLkk Ãkkýe

xktfeLke ÃkkA¤Lkk ÍqtÃkzÃkèe rðMíkkh{ktÃký ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkEsíkkt nðu yk Ãkkýe ËwøkOÄ {khe hÌkwt AusuLkk fkhýu hkuøk[k¤ku VkxerLkf¤ðkLke Ënuþík ÔÞõík ÚkE hne Au.Ãkkýe rLkfk÷ {kxu MkkuMkkÞxeLkk hneþkuîkhk çkkÞz «ktík yrÄfkhe Mk{ûk Wøkúhsqykík ÚkÞkLkwt Ãký òýðk {¤u÷ Au.ßÞkhu çkkÞzLke fkuxeoÞfo MkkuMkkÞxe{kt¼hkÞu÷k ÃkkýeLkku fkuE rLkfk÷ Úkíkku LknkuðkÚke fux÷kf hneþkuyu yk ytøkuykuLk ÷kELk VrhÞkË fÞkoLkw t Ãkýòýðk {éÞwt Au.

«ktríks: «ktríks íkk÷wfkLkkMkËkLkk{wðkzkLke {rn÷k íkk.6Lkk hkusøkk{Lke Mke{{kt fwËhíke nksíku økÞktníkkt. íÞkhu «rðý®Mkn ySík®MknhkXkuzu íku{Lke ykçkY ÷qtxðkLkku «ÞkMkfhíkkt {rn÷kyu çkw{kçkw{ fhe níke suÚke«rðý®Mkn hkXkuz íÞktÚke ¼køke Aqxâkuníkku.ßÞkhu yk çkLkkð ÃkAe {rn÷kyuíkuLkk ½hu sE XÃkfku ykÃkíkkt {rn÷k MkkÚku

ÍÃkkÍÃke fhkíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkutÄkðkE Au. yk çkLkkð ytøku {rn÷kLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu «ktríks Ãkku÷eMkuykhkuÃke «rðý®Mkn ySík®Mkn hkXkuz,ySík®Mkn neh®Mkn hkXkuz,«n÷kË®Mkn neh®Mkn hkXkuz, MkqÞkoçkuLkySík®Mkn hkXkuz yLku {eLkkçkuLk«n÷kË®Mkn hkXkuz Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË : AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke{kuzkMkkLkøkh{kt ðknLk [kuhkuyu Äk{kLkkÏÞk nkuÞ íku{ ðknLk [kuheLkkçkLkkðkuLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷kt {kuzkMkkLkk zeÃkrðMíkkh{kt ykÄkh fkuBÃ÷uûk ykøk¤ÚkeEfçkk÷¼kE r[MíkeLke [kuhkÞu÷eçkkEfLkku Ãkku÷eMk Ãk¥kku {u¤ðe þfeLkÚke. íÞkt ðÄw yuf çkkEf [kuheLkkuçkLkkð «fkþ{kt ykÔÞku Au. zeÃk

rðMíkkhLkk ðús rðnkh çktø÷kuÍ{kthnuíkk rË÷eÃk¼kE sþðtík¼kE Ãkxu÷uíkk.h0Lkk hkus íku{Lke çkkEf ÃkkfeOøkMÚk¤u Ãkkfo fÞwO níkwt. ßÞktÚke íku{LkkçkkEfLke [kuhe ÚkE sðk Ãkk{e níke.yk çkLkkð ytøku rË÷eÃk¼kEsþðtík¼kE Ãkxu÷Lke VrhÞkËLkkykÄkhu {kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMku ðknLk[kuheLkku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

{kuzkMkk{ktÚke ðÄw yuf çkkEf [kuhkÞwt

{rn÷kLke ykçkY ÷qtxðkLkku «ÞkMk

rð¢{ Mktðík: 2068, yrÄf ¼kËhðkðË ykX{, hrððkh, 9-9-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 18.ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.hkus : 23-ËuÃkËeLk.{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷.hkus : 21.ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 07-56MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 23-04 MkwÄe ÃkAe ykÿko.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 10-24 MkwÄeÃkAe r{ÚkwLk.sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼(çk.ð.W), r{ÚkwLk (f.A.½.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.

Þkuøk : rMkrØ f. 29-42 (Mkku{ðkhuMkðkhu f. 5-42) MkwÄe ÃkAeÔÞríkÃkkík.rðþu»k Ãkðo : [tÿ yLku rMkrhMk íkkhkLkeÞwrík. * çkwÄ yLku økwhwLkku fuLÿÞkuøk.nðk{kLk{kt ¼usLkwt «{ký ðÄu. * f]r»k ßÞkurík»k : nk÷{kt ®MknMkt¢ktríkLkku W¥khkÄo [k÷u Au. MkqÞoíku÷erçkÞktLkku ÔÞðÂMÚkík fkhf økún Au.ðíko{kLk Mk{Þ{kt {økV¤e-ík÷ fhíkktfÃkkrMkÞkLkwt [÷ý ðÄíkwt òÞ Au. yurnMkkçku fÃkkMkLkk ðkðuíkhLku yMkhfkhføkúnÞkuøkkuLkku yÇÞkMk ðÄíkku òÞ Au.Y-fÃkkMk- fkuxLk- fÃkkrMkÞk{kt MkwÄkhkíkhVe økúnÞkuøk çkLku Au. hknwfk÷ :rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7.Wîuøk, 8. þw¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

rð¾ðkËÚke {ík¼uË Lk MkòoÞ íku òuòu. íkýkð-®[íkk hnu.MLkuneÚke r{÷Lk.{nuLkíkLkwt ÄkÞwO V¤ Lk {¤íkkt rLkhkþk. «ðkMk ytøku ÄkÞwO LkÚkkÞ. MktíkkLk ytøku þw¼.ík{khk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk. «ðkMk{ktrðÎLk hnu.{kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkÞo MkV¤íkk {¤íke ÷køku.ykhkuøÞ ytøku XefXef.LkkýkfeÞ fkÞo ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. yøkíÞLke fk{økehe {kxuMkkLkwfq¤íkk.ík{khe ®[íkk yLku Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý {¤íkwt ÷køku.ÔÞkðMkkrÞf «økrík sýkÞ.ykðf fhíkkt òðf ðÄíke ÷køku. ÄkÞwO fk{ yxfíkwt ÷køku.MktíkkLkÚke Mkw¾.ÔÞkðMkkrÞf «økrík {kxu Ãkwhw»kkÚko sYhe. {kLkrMkf «MkÒkíkksýkÞ. fkixwtrçkf «&™ku n÷ ÚkkÞ.LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾òu. ÔÞkðMkkrÞf «økríksýkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.yøkíÞLkk fkÞo{kt yðhkuÄ sýkÞ. fkÞo MkV¤íkk {kxu{nuLkík ðÄkhòu. «ðkMk V¤u.fkÞo MkV¤íkk {¤ðk{kt rð÷tçk. {n¥ðLkwt fk{ yxfíkwt ÷køku.MLkuneÚke r{÷Lk.«ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ykhkuøÞ xfkðeþfþku. «ðkMk ytøku þw¼.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-26 7-14 18-48

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) MktMkkh Mkkøkh (5) «uûkf (7)høkçkík (9) þhík (11) ðfe (12) ¾Mk÷ík (13) {u{Lkku (15) Ãkkz(16) huík (18) fËe{ (19) rËðkfh (21) Lkezh (23) hLkðLk(26) ËeMk (28) y¤ðeíkhwt (31) çkË÷ku (33) zfkhe (34) íkx* Q¼e [kðe : (1) MktËuþ (2) h{ík (3) økhf (4) høk (5)«uík (6) fxfe (8) çkhkMk (10) hnu{ (11) ðíkhuf (12) ¾z(13) {uËLke (14) Lkkufh (15) Ãkk{h (17) íkh÷ (19) rËðMk(20) ðkLk (22) zVku¤ (24) LkËe (25) íkqík (27) ykËík (28)yrMk (29) ðerÚk (30) hwtz (32) ÷kux

ççkkwwÄÄ yyLLkkuu øøkkwwhhwwLLkkkkuu ffuuLLÿÿÞÞkkuuøøkk

ykze [kðe(1) MktMkkhYÃke Mkkøkh (6)(5) òuLkkh (3)(7) EåAk, hwr[ (4)(9) fhkh, nkuz (3)(11) W{uË, Mkt¼ð (2)(12) ykËík, ¾krMkÞík (4)(13) LkkfLkwt yuf ½huýwt (3)(15) WÃkfkh, yk¼kh (2)(16) Íeýe huíke (2)(18) yMk÷e, «k[eLk (3)(19) MkqÞo, Mkqhs (4)(21) rLk¼oÞ (3)(23) yMíkÔÞMík (4)(26) rËðMk (2)(28) yxf[k¤wt, yzÃk÷wt (5)(31) yðus, Mkkxwt (3)(33) ykuzfkh (3)(34) fktXku, rfLkkhku (2)

Q¼e [kðe(1) fnuý, ¾çkh (3)(2) ¢ezk, ¾u÷ (3)(3) zqçku÷wt, ÷eLk (3)(4) LkMk, ð÷ý (2)(5) yðøkríkÞku Sð (2)(6) ÷kt[ (3)(8) Mkku ½LkVqx (3)(10) f]Ãkk, ËÞk (3)(11) ÔÞríkhuf, ¼uË (4)(12) fzçk, ½kMk (2)(13) ËwrLkÞk, ¼ez (3)(14) [kfh, Mkuðf (3)(15) ftøkk÷, íkwåA (3)(17) yÂMÚkh, [Ãk÷ (3)(19) rËLk, ð¾ík (3)(20) htøk, ðýo (2)(22) szMkwt, çkuðfqV (3)(24) Mkrhíkk (2)(25) økÃk, sqXkýwt (2)(27) xuð, {nkðhku (3)(28) ík÷ðkh (2)(29) {køko, hMíkku (2)(30) yÃktøk, çkkuzwt (2)(32) ykxku, çkkhef ¼qfku (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 11771 8 4 2 6 7 5 9 35 6 9 8 4 3 2 1 77 2 3 1 9 5 8 4 68 1 7 6 5 4 3 2 93 9 2 7 8 1 6 5 46 4 5 3 2 9 1 7 84 7 8 5 3 2 9 6 12 3 1 9 7 6 4 8 59 5 6 4 1 8 7 3 2

1 58 5

7 3 27 9 89 5 13 1 8 6 9

4 5 87 5 1 6 4

8 3

Mkwzkufw 1176Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1778

Mkt Mkk h Mkk øk h1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12

13 14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30 31 32

33 34

ºký íkk÷wfk{kt [k÷w ð»kuo sw÷kE yLku ykuøkMx {kMk Ëhr{ÞkLk ðhMkkË Lk

Úkíkk [ku{uhÚke çkq{ W¼e Úkðk Ãkk{e níke. Ëw»fk¤Lkk ÃkøkhðMkt¼¤kE hÌkk níkk. ½kMk[khku yLku ÃkeðkLkk Ãkkýe Mkrník¾uíkeLke Mk{MÞkyku rLk{koý Úkðk ytøku Ënuþík Mkuððk{kt ykðehne níke. nðk{kLk rLk»ýkíkku æðkhk Ãký y÷LkeLkku EVuõxLkufkhýu [ku{kMkw Lkçk¤w hnuðk ytøku VkÞLk÷ rhÃkkuxo{kt ònuhkíkfhe ËeÄe níke Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo nðk{kLk rð¼køkLke{kuxk¼køkLke ykøkkneykuLku ¾kuxe XuhððkLkwt {u½hksyu Lk¬e

fÞwo nkuÞ íku{ MkÃxuBçkh {kMkLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt MkkðorºkfðhMkkË LkkUÄkíkk MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt {kuMk{Lkku 84.h6 xfkðhMkkË ðhMke [qõÞku Au yu{ktÞu rsÕ÷k{kt íkhçkku¤ ÂMÚkríkòuðk {¤e níke.ºký íkk÷wfk{kt

yòÛÞk EMk{ çkkçkíku Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. sÞkhuíkk÷wfk{kt f]»ýkÃkwh økk{u øk÷k¼kE fLkfk¼kE çkk{ýeÞkLkk{Lkk EMk{Lkk ½hLke Ëeðk÷ yufkyuf Ãkze síkkt øk÷k¼kEyk Ëeðk÷Lke Lke[u ËçkkE síkkt økt¼eh ½kÞ÷ ÚkÞkAu.øk÷k¼kE ½kÞ÷ Úkíkkt íku{Lku íkkfeËu Mkkhðkh {kxu{k÷ÃkwhLkk Ëðk¾kLku ÷E sðkÞk níkk.sÞkhu íkk÷wfkLkkft¼hkuzk økk{u ÷û{ý¼kE {Mkwh¼kE ¾ktx Lkk {fkLkLkeËeðk÷ yufkyuf økík þw¢ðkhLkk hkus Ãkze síkkt÷û{ý¼kELke ½hð¾he íkÚkk yLkks rðøkuhu Lku ytËksu Y.hÃknòhLkwt LkwfþkLk ÚkÞw Au.Mk˼køÞu yk Ëeðk÷ ÃkzðkÚke fkuE{kýMkLku LkwþkLk ÚkÞw LkÚke.yk Ëeðk÷Ãkze sðk çkkçkíku ÷û{ý¼kE økk{LkkMkhÃkt[ íkÚkk íktºkLku Ãký òý fhe Au.ðkºkf-Mkw¾z

çkktÄðkLke yk økk{kuLkk ÷kufkuLkeð»kkuoÚke {køkýe Au Ãký yk {køkýeMktíkku»kkíke LkÚke yLku yksu íkku ËwÄLkkÔÞðMkkÞ WÃkh ykÄkheík yuðk ykøkk{kuLkk ÷kufkuLke ¼UMkkuLkwt ËwÄ ÷uðk ÃkýMkkçkhzuheLkwt MkkÄLk çku rËðMkÚke ykðeþfÞw Lk nkuðk Úke ÷kufkuLkk ½hku{kt ËwÄÃký Ënª çkLke økÞw Au.yk økk{kuLkk{u½hs ¼ýðk ykðíkk çkk¤fku Ãký çkurËðMk Úke ¼ýðk ykðe þfÞk LkÚke.yk

økk{kuLkk ÷kufkuLkk sýkÔÞk {wsçk òu ðkºkf LkËe WÃkh ykrðMíkkh{kt Ãkw÷ çkktÄðk{kt ykðu íkku Ëh [ku{kMku Ãkzíke yk{w~fu÷e rLkðkhe þfkÞ íku{ Au.ònuhLkk{kLkk Mk÷k÷Lkk s hnuðkMke rºkf{¼kE Eïh¼kE Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkwt{fkLk Ãkku÷eMkLku òý fÞko rðLkk ¼kzu ykÃÞwt nkuðkLkwt íku{s¼kzwykíkLkk Vkuxk fu ykEze «wV ÷eÄk Lk nkuðkLkwt çknkhykðíkkt çktLku {fkLk {kr÷fku Mkk{u ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhðkçkË÷ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. nsw ðeMkufíkk. 27,29,30 ¼kËhðe ÃkwLk{Lkk økk¤k Ëhr{ÞkLkøkksðes MkkÚku ðhMkkËLkk Þkuøk çkLke hÌkk Au. LkûkºkLkk Mk{Þ- ytíkhk÷ yLku yðÄe ¼qftÃk, ðkðkÍkuzk suðe fwËhíkeykVíkkuLkku Ãký Mktfuík fhu Au. økwshkík, {nkhk»xÙ, çktøkk¤Ãkife fux÷kf rðMíkkhku{kt yríkð]ÂæÄLkk Þkuøk çkLke hÌkk Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

Happy Birthday¼qr{fk Mkku÷tfeÃkÃÃkk : LkhuLÿ¼kE{B{e : MkwrLkíkkçkuLksL{ íkk.9-9-h008zu{kE íkk. çkkÞz

sÞ yøkúðk÷ÃkÃÃkk : þi÷uþfw{kh{kíkk:-huýwfkçkuLksL{ íkk.:8/09/h01hYËhze

r«LMkuMk{kíkk : si{eLkerÃkíkk : heíku»ksL{ : 9-9-10økk{ : ðsuÃkwhkftÃkk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

fMkkýk-ðzÚk÷eLku rfLkkhu Q{xe Ãkzâk níkk. Xuh-XuhhMíkkykuLke nk÷ík ftz{ ÚkR sðk Ãkk{eAu. fMkkýk-ðzÚk÷eLku òuzíkk [q÷e LkËeÃkhLkku zeÃk íkqxíkkt çkMkÔÞðnkh çktÄ ÚkRsðk Ãkk{u÷ Au. [q÷e LkËe{kt ßÞkhußÞkhu Ãkqh ykðu Au íÞkhu 30 WÃkhktíkLkkøkk{kuLke ðMíke MktÃkfo rðnkuýe çkLke òÞAu. fMkkýkLkku zeÃk íkqxíkkt Lku nk÷òu¾{e çkLke økÞu÷ Au. yrík÷kufkuLku÷eÄu fqðk çkkuhLkk ÃkkýeLkkt ík¤ Ÿ[kRyuykðe síkkt ¾uzqíkku nh¾kÞk Au.

r[ºkkuzk, íkk.8

rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚkeðhMkíkk yLkhkÄkh ðhMkkËÚke XuhXuhÃkkýe ¼hkðkLkk çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞkníkk. ßÞkhu ðÄw ðhMkkËLkk fkhýu Rzhíkk÷wfkLkk Ãkqðo rðMíkkhLkk r[ºkkuzk-ÃkkuþeLkk yLku {kuxk fkuxzk rðMíkkhLkkyMktÏÞ fk[kt {fkLkku ÄhkþkÞe Úkíkktfux÷kÞ {fkLkkuLkk fwxwtçkku ½h rðnkuýkÚkíkkt ðhMkkË{kt ÄhkþkÞe ÚkÞu÷k{fkLkkuLkk fwxwtçkLke nk÷ík ËÞLkeÞçkLkðk Ãkk{e níke. ßÞkhu [k÷w

ðhMkkË{kt ½hð¾heLkku rLkfk÷ fhðkykswçkkswLkk ÷kufku Ëkuze ykðe ¼kuøkçkLku÷ ÷kufkuLke MknkÞu ykÔÞk níkk. ykytøku r[ºkkuzk yLku ÃkkuþeLkkøkúk{Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[ku îkhkykÃkðk{kt ykðu÷ {krníke «{kýuíkk÷wfkLkk r[ºkkuzk yLku ÃkkuþeLkk økk{{kt÷øk¼øk 20Úke 25 {fkLkku AuÕ÷k çkurËðMkÚke ðhMkíkk yLkhkÄkh ðhMkkËLkkfkhýu ÄhkþkÞe Úkðk ÃkkBÞk Au yLku su÷kufkuLkk {fkLkku ÄhkþkÞe ÚkÞk Au íku{LkeðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.

r[ºkkuzk, {kuxk fkuxzk yLkuÃkkuþeLkk{kt {fkLkku ÄhkþkÞe

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uzçkúñk.íkk,8

¾uzçkúñk{kt økE fk÷u nhýkð LkËe{kt Ãkqhykðíkkt nhýkð LkËe çku fktXu ðnuðk ÷køkeníke.¾uzçkúñkLke «ò nhýkð òuðk {kxu W{xeÃkze níke. nhýkð LkËeLke çkksw{kt Mkku{LkkÚk,nLkw{kLk {tËeh ,fkþe rðïLkkÚk {nkËuð {tËehMkwÄe Ãkkýe ¼hkÞk níkk.íÞkhu nhýkð LkËe{ktçkLkkðu÷ fkusðu WÃkh ÷ku¾tzLke hur÷tøk Lkk¾eníke. íku Ãkqh{kt íkqxe økE níke.WÃkhktík nhýkðLkËe rfLkkhu ÷kExkuLkk Úkkt¼÷k ffz ¼qMk ÚkE

økÞk níkk.Ãký Lkðku çkLkkðu÷ fkuÍðu Ãkh fk{MkkY nkuðkÚke hu÷ªøkku íkqxe økE níke.çkkfe Ãkw÷LkufkuE LkwfþkLk ÚkÞu÷ LkÚke.

nhýkð LkËe{kt Ãkqh ykðíkkthu÷ªøkku -ðes Úkkt¼÷k íkqxâkt

íkk÷wfku yøkkWLkku yksLkku fw÷ xfkðkheçkkÞz 809 28 837 101.67r¼÷kuzk 524 172 696 81.99ÄLkMkwhk 675 30 705 80.91rnt{íkLkøkh 418 71 489 64.69Ezh 716 285 1001 114.40¾uzçkúñk 755 130 885 112.58{k÷Ãkwh 714 65 779 97.32{u½hs 635 42 677 85.74{kuzkMkk 560 34 594 73.87«ktríks 498 30 528 65.26ík÷kuË 434 19 453 57.01ðzk÷e 440 87 527 61.92rðsÞLkøkh 556 124 680 87.03fw÷ 595 86 681 84.26

õÞkt fux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku

rçkr÷Þk{kt {trËh{ktÚke ºký ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke [kuhe(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.08

rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk rçkr÷Þk økk{uMkeËze {kíkkSLkwt {trËh ykðu÷ Au su{ktðýkðxe Mkefkuíkh {kíkkS, yLkuòuøkýe{kíkkSLkwt {trËh ykðu÷ Au. yk{trËh{kt Ãkwò fhíkk Ãkwòhe zkÌkk¼kEþktrík÷k÷ hkð÷ îkhk rMkØÃkwh Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðu÷ VheÞkË «{kýu íkuykuþw¢ðkhLke Mkktsu 9:00 f÷kfu {trËh{ktÃkwò ykhíke fheLku {trËh çktÄ fheLku ½huøkÞk níkk yLku yLku þrLkðkhLke ðnu÷eMkðkhu ykþhu Ãk:30 f÷kfu {trËhyu

Ãkwò fhðk {kxu ykðíkk {trËhLkku {wÏÞËhðkòLkwt íkk¤w økkÞçk níkwt suÚke íkuyku[kUfe WXâk níkk. yLku økk{Lkk Ãkxu÷LkkhkÞý¼kE híLkk¼kELku sðký fheníke yLku Ãkku÷eMkLku Ãký òý fhe níkeßÞkhu {trËh{kt íkÃkkMk fhíkk {trËh{ktykðu÷ ðýkðxe Mkefkuíkh {kíkkS yLkuòuøkýe{kíkkSLke {wíkeo ÃkhLkkyk¼w»kýku økkÞçk níkk su{kt {kíkkSLke{wíkeo ÃkhÚke [ktËeLkku nkh, {kíkkSLkku{wøkx, {kíkkSLkk A¥kh, MkneíkLkkyk¼w»kýku {¤e ytËkSík Yk.3 ÷k¾Lkk

[ktËeLkk yk¼w»kýkuLke [kuhe ÚkE níke suytøku rMkØÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkËLkkUÄkðíkk rMkØÃkwh Ãkku÷eMkLkkze.ðkÞ.yuMk.Ãke fu.su. Ãkxu÷, Ãke.ykE.yu[.yuMk. ò÷k íku{s zkuøkMðkuzo yLkuVªøkh«eLx yuõMkÃkxoLke {ËËÚke íkÃkkMknkÚk Ähe níke.Ãkkxý SÕ÷k{kt AuÕ÷kíkMfhkuyu yuf {kMk{kt Ãk Úke ðÄw{ttËhkuLku íkMfhkuyu xkhøkux çkLkkÔÞk Au.suLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMkLke íkMfhku{kt fkuEÄkf Lk hne nkuðkLkwt ÷kufku{kt nðu [[koðk÷køÞwt Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

Vkuxku k rËLkuþ Ãkt[k÷

rsÕ÷k{kt økEfk÷u Mkðoºk ¼khu ðhMkkË íku{s hksMÚkkLk{kt Ãkzu÷k ðhMkkËLku ÷eÄu rsÕ÷kLkk zu{ku{kt ÃkkýeLke ykðf ðÄíkkt fux÷kfzu{kuLkk Ëhðkò ¾ku÷e Ëuðk Ãkzâk níkk. suLku ÷eÄu Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt yu÷xo ònuh fhðkLke ÂMÚkrík W¼e ÚkE níke. íÞkhu¾uzçkúñk íkk÷wfk{kt ykðu÷k ¾uzðk zu{{kt Ãký ÃkkýeLke ykðf ðÄðk Ãkk{e Au. yuðk{kt zu{{kt Ãkzu÷k økkçkzktyu ¼ÞLke ÂMÚkríkW¼e fhe Au. suLku Ãkøk÷u íktºk îkhk yk økkçkzwt Mkíðhu Ãkqhe Ëuðk{kt Lknª ykðu íkku {kuxe nkuLkkhík ÚkðkLke ykþtfk MkuðkE hne Au.zu{{kt Ãkzu÷k yk økkçkzktyu zu{Lkk çkktÄfk{Lke økwýð¥kk Mkk{u Ãký Mkðk÷ku W¼k fÞko Au. (Vkuxku : ËeÃk rºkðuËe)

¾uzðk zu{{kt økkçkzwt

¾uzçkúñk : ¾uzðk zu{{ktÃkkt[ Ëhðkò økEfk÷u¾ku÷kÞk níkk. íkuËhr{ÞkLk zu{{kt fu. ykh.þkn zu{{kt ÷uð÷ [uffhíkk níkk íÞkhu y[kLkfyMkhøkúMíkkuyu fu. ykh.þkn íku{s MkwíkheÞkË÷Ãkík¼kRLku ÷kfzeÚke{kh {kÞkuo níkku. suÚkefu.ykh.þkn ÷kune÷wnkýnk÷ík{kt ftxÙku÷Y{ WÃkhykðeLku yrÄfkheykuLkuòý fhkíkkt Wå[yrÄfkheyku ¾uzðk zu{¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk.

¾uzðk zu{{kt çkuf{o[kheykuLku

{kh {kÞkuo

fkuÍ-ðu íkqxâku : 40 økk{ku MktÃkfo rðnkuýk

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uzçkúñk.íkk,8

hksMÚkkLk yLku økwshkík{kt MkfeÞ ÚkÞu÷e ÷ku «uMkhrMkMx{Lku ÷eÄu WÃkhðkMk{kt ÚkÞu÷k ¼khu ðhMkkËLkufkhýu ¾uzçkúñkLke LkËeyku çku fktXu ðnuðk ÷køkeníke.¾uzðk zu{{kt ÃkkýeLke ykðf ðÄíkk nòhkufÞwMkuf Ãkkýe AkuzðkLke íktºkLku Vhs Ãkzíkkt ¾uzçkúñkíkk÷wfkLkk yrík ÃkAkík yuðk yLku çktûke Ãkt[Lke ðMíkeÄhkðíkk økk{ku MktÃkfo rðnkuýk çkLke økÞk Au.su{kt¾uzçkúñk þnuhÚke 4 rf.{e Ëwh ÃkhkuÞkÚke hkuÄhk-Ëuhku÷ftÃkk-Ëuhku÷-½kuzeðkð-¾uhøkx-Mkøkhk{ÃkwhkftÃkk-ðk½uïhe-¾uheðkð-ðkfze-LktËLk-ðk÷hý-ÃkhkuÞkftÃkk-LkðkLkkLkk-ðkfze-rMkMkð÷k -ÃkZkhk-òzeMke{÷-rËÄeÞk suðk 30 Úke 40 økk{ku MktÃkfo rðnkuýk ÚkEhnÞk Au yLku ytËksu 40 nòhLke ðMíke ÃkkuíkkLkk

økk{Úke ¾uzçkúñk þnuh{kt ykðe þfíkk LkÚke. ¾uzðkzu{Lkk nk÷ Ëhðkò ¾ku÷u÷ nkuðkÚke ÃkkýeLkku ykðhkuðÄw nkuðkÚke Ãkkýe nk÷ LkËeyku{kt [k÷w Au.yLku 30Úke 40 økk{ku rðs ÷kExkuÚke ðt[eík Au.yLku ¾uzçkúñkÃktÚkfLkk Ãkqðo rð¼køk{kt ðÄw ðhMkkË ÃkzðkÚke rðsÚkkt¼÷k íkkh Mkneík ÄhkþkE ÚkE økÞu÷ Au. ÃkhkuÞkftÃkk yLku ÃkhkuÞk økk{{kt Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt½hku{kt Ãkkýe Vhe ð¤Þwt níkw yLku s{eLkku ½kuðkE økEAu yLku nk÷ {fkE-fÃkkMkLkk W¼k ÃkkfLku ÷ku¾kuLkwtLkwfþkLk ÚkÞu÷ Au.

íkk÷wfk{kt ðes ÷kELkLkk 30 sux÷k Úkkt¼÷ks{eLkËkuMík ÚkE økÞu÷ Au.fkuMktçke LkËe{kt ¼khu ÃkwhykððkÚke Ãkkfk fwðkykuLku LkwfþkLk ÚkÞu÷ Au.yLkuÃkhkuÞk síkk nkEðu hkuz WÃkh hMíkkyku{kt {kuxk

økkçkzk Ãkze økÞk Au. yk ðkíkLke òý Úkíkkt íkwhík «ktíkyrÄfkhe ykh.ykh.Xffh Úkíkkt ðnu÷e Mkðkhu ÃkhkuÞkykðe Ãknku[Þk níkk. fkuMktçke LkËe{kt Ãkkýe ykuAw ÚkkÞyux÷u hkuzLkwt heÃkuhªøk fk{ Ãkwh ÍzÃku fhkðeþwt íku{sðes ÃkwhðXku [k÷w fhðk ¾kºke ykÃke níke.ÃkhkuÞkøkk{Lkk Úkkuhe Mkku{eçkuLkLkk øk÷çkk¼kELkk fkuMktçkeLkËe{kt ½kuzkÃkwh ykðíkkt Ãkkýeyu ¼ÞsLkf MkÃkkxeðxkðe síkk Mkku{eçkuLkLkk çkfhk 18 Ãkkýe{kt íkýkEøkÞk níkk.yLku nk÷ Ãký fkuMktçke LkËe{kt ÃkkýeLkwt Míkh½xðkLkwt Lkk{ Lk ÷uíkk nk÷ 30 Úke 40 økk{ ÃkkýeÚkeMkÃkof rðnkuýk ÚkE økÞk Au.¾uzðk zu{Lkk ÃkkýeLkkËhðkò çktÄ fhðk{kt ykð íkku 40 økk{kuLkku ÔÞðnkh[k÷w ÚkkÞ íku{ Au. íku{ økk{sLkku íku{s MkhÃkt[kuyusýkÔÞwt níkw.

(«ríkrLkrÄ îkhk) þýøkk÷, íkk.8MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt Mkðoºk

yLkhkÄkh ð»kkoLku ÷R yºkíkºk Mkðoºks¤çktçkkfkhLke ÂMÚkríkLke MkkÚku hMíkkLkerËþkLku Ëþkyku çkË÷kR sðk Ãkk{e Au.

«kÃík Úkíke rðøkíkku {wsçk AuðkzkLkk{u½hs íkk÷wfk{kt AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚkeðhMkíkk ðhMkkËLkw Mkðoºk Ãkkýe s ÃkkýeÚkR sðk ÃkkBÞk Au. LkËeyku{kt ykðu÷kÄ{{Mkíkk ÃkqhLkku Lkòhku òuðk-{kýðkyLkuf ÷kufku ðhMkíkk ðhMkkË{kt LkËe

rsÕ÷kLkk yLÞ zu{ku{kt ÃkkýeLke ykðf ½xe

fMkkýk-ðzÚk÷eLku òuzíkku zeÃkíkqxe síkkt ðknLkÔÞðnkh çktÄ

çkkEf[kuhu Ãkku÷eMkLkkçkkEf Ãkh s nkÚk

ys{kÔÞku !(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.8

çkkÞzLke MktSðLke nkuÂMÃkx÷Úkeçku, Mxux çkuLf ykøk¤Úke çku íku{s{k{÷íkËkh f[uhe ykøk¤ÚkeyíÞkh MkwÄe{kt 4 çkkEfku [kuhkEníke. suÚke çkkÞz Ãke.yuMk.ykE.,Mke. fu. çkkçkheÞkyu surðMíkkhku{ktÚke ðÄw çkkEfku [kuhkíkeníke íÞkt AqÃke Ãkku÷eMk íku{ yufçkkEf økkuXðe ËE ðknLk [kuhLkuÃkfzðk {kxu «ÞkMkku nkÚk ÄÞkoníkk. suLku Ãkøk÷u çkMk MxuLzrðMíkkh{kt ¾wË Ãkku÷eMkLke çkkEfLkwt÷kuf íkkuze çkkEf [kuhðkLkku «ÞkMkfhLkkh fzeLkk EMk{Lke Ãkku÷eMkuyxfkÞík fhe Au yLku Mkk{kLÞÃkqAÃkhA{kt s íku heZku çkkEf [kuhnkuðkLke ykþtfk W¼e ÚkíkktÃkku÷eMk îkhk íkuLke ðÄw Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk ÄhkÞkLkwt òýðk{¤u÷ Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.8rsÕ÷k{kt 3 rËðMk MkwÄe ðhMkkËLke ¼khu

{u½Mkðkhe ÃkAe ytþík: ðhMkkËu rðhk{ ÷uíkkt¾kMk fheLku ðkºkf zu{{kt ÃkkýeLke ykðf ½xíkktðkºkf zu{Lkk Ãk Ëhðkò çktÄ fhkÞk Au. ßÞkhuyuf Ëhðkò{ktÚke {kºk 1 Vqx Ëhðkòu ô[ku fheÃkkýe LkËe{kt AkuzkE hÌkwt Au íkku çkeS íkhVðhktMke zu{Lkk WÃkhðkMk{kt ÚkÞu÷k ¼khu ðhMkkËÃkAe ÃkkýeLke ykðf{kt ðÄkhku Úkíkkt zu{Lkk ÃkËhðkò ¾ku÷e Lkt¾kíkkt LkËe rfLkkhkLkk økk{kuLkuyu÷xo fhkÞk Au. rsÕ÷k{kt {kºk 3 rËðMk{kt sÄkuÄ{kh ðhMkkËLkk fkhýu s¤kþÞku{kt ÃkkýeLkeÄMk{Mkíke ykðfLkk fkhýu «ò yLku ¾uzqíkku{÷fkE WXâk Au.

yrÄf {rnLkkyu Mk{økú økwshkík MkrníkMkkçkhfktXk rsÕ÷kLkwt s¤Mktfx økýíkheLkkf÷kfku{kt Ëqh fhe ËeÄwt Au. rsÕ÷k{kt {kºk 3rËðMk{kt {kuMk{Lkku Mkhuhkþ 17 xfkÚke ðÄw

ðhMkkË ðhMkíkkt rsÕ÷kLkk ðkºkf, ðize, ¾uzðkyLku ðhktMke zu{ A÷fkE økÞk níkk. ßÞkhuøkwnkE, {kÍq{, nkÚk{íke, nhýkð, {uïku zu{{ktÃkkýeLke {n¥k{ ykðf nsw Ãký LkkutÄkE hne Au.rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw ®Mk[kELkku ÷k¼ ykÃkíkkðkºkf zu{ íkuLke {n¥k{ s¤ MkÃkkxeLku ðxkðe síkktøkEfk÷u Ãk0 nòh õÞwMkuf Ãkkýe AkuzðkLkkurLkýoÞ fhkÞku níkku suLkk fkhýu ðkºkf LkËeyu hkiÿMðYÃk Äkhý fÞwO níkwt. ßÞkhu Mkíkík çkeò rËðMkuÃký yøkkWLkk rËðMkku fhíkkt ykuAe ÃkkýeLkeykðf LkkutÄkíkkt ðkºkf s¤kþÞLkk ¾ku÷ðk{ktykðu÷k Ãk Ëhðkò çktÄ fhðk{kt ykÔÞk níkkíku{s nk÷ ÃkkýeLke 1000 õÞwMkuf ykðfLkuæÞkLku ÷E yuf ËhðkòLku 1 Vqx MkwÄe ¾wÕ÷kuh¾kÞkLkwt zu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu ðhktMkezu{{kt nk÷ 3900 õÞwMkuf ÃkkýeLke ykðf ÚkEhne Au su æÞkLku hk¾e zu{Lkk Ãk Ëhðkò ¾ku÷e4000 õÞwMkuf Ãkkýe LkËe{kt AkuzkE hÌkwt Au.

WÃkhðkMk{kt ðhMkkËÚke ðhktMkezu{Lkk Ãkkt[ Ëhðkò ¾ku÷kÞk

Vkuxku k y{]ík MkkuLke

fuðe heíku sðwt ? hMíkk níkk Lk níkk ÚkÞk

ÃkkfLkku MkkuÚk ðéÞkuðes Úkkt¼÷k s{eLkËkuMík

zu{ s¤MkÃkkxe ykðf òðfðkºkf 136.00 {exh 3000 õÞwMkuf 1000 õÞwMkuføkwnkE 170.71 {exh h00 õÞwMkuf --{kÍq{ 1Ãk6.83 {exh 900 õÞwMkuf --nkÚk{íke 177.06 {exh 100 õÞwMkuf --÷ktf 10.9Ãk {exh --- --sðkLkÃkwhk 90.7Ãk {exh 7Ãk0 õÞwMkuf 7Ãk0 õÞwMkufnhýkð 131.18 {exh hÃk0 õÞwMkuf --{uïku h10.43 {exh Ãk00 õÞwMkuf --ðize 199.68 {exh h4Ãk0 õÞwMkuf h4Ãk0 õÞwMkuf¾uzðk hÃk7.90 {exh 800 õÞwMkuf 3300 õÞwMkufELÿkMke 176.08 {exh 300 õÞwMkuf --ðhktMke 79.83 {exh 3900 õÞwMkuf 4000 õÞwMkuf

rsÕ÷kLkkt s¤kþÞku{kt ÃkkýeLke ÂMÚkrík