“Eco DancE” caDa vEz más cErcaarte&gente 1D

A un año de la ce-lebración del centenario de la promulgación de la Constitución

de 1917, el gobierno del Esta-do de México firmó el acuerdo entre el Poder Ejecutivo, Le-gislativo, y Judicial por el que se crea el Comité Estatal para la Conmemoración por los 100 años de vida del documento.

Al encabezar festejos por el 159 aniversario de la Cons-titución de 1857 y el 99 ani-versario de la constitución de 1917, el secretario General del Gobierno, José Manzur Qui-

roga, informó que a partir de este acuerdo de manera si-multánea en el municipio de Chalco se inaugurará la Ex-posición Itinerante de nuestra constitución nacional.

CapitalEsta recorrerá 12 municipios de la entidad para llegar final-mente el cinco de febrero del 2017 a la capital del Estado de México, lo que se busca con ella, dijo, es fortalecer el res-peto a los derechos humanos y los principios de igualdad, seguridad y justicia que esta-blece el texto.

Y es que estableció que ante el próximo aniversario de

nuestra constitución es opor-tunidad para analizar el futuro de México reflexionando su construcción pero refrendan-do valores demócratas, repu-blicanos y progresistas que

han forjado las instituciones de este país.

“La Carta Magna además de pasión y espíritu (...) y en el Estado de México reafirma el respeto a nuestra constitución

como defensores de la divi-sión de poderes la democracia y la soberanía popular”, dijo.

ContribuciónEl acuerdo firmado busca ser

la contribución del Estado de México a los ideales y aspira-ciones de todos los ciudada-nos del país que emanan de la constitución.

6 de febrero de 2016 • Año IV • No. 951 • $ 7.00 d v sjmmwww.hgrupoeditorial.com l

HOYMáxima

23° CMínima

1°C

Fernando Sánchez del Paso

Toluca

El gobierno del Estado de México firmó el acuerdo por el que se crea el Comité Estatal para la Conmemo-ración por los 100 años de vida del documento.

Firman convenio para la celebración de 100 años de la Constitución

“A un año de la celebración del Centenario de la Constitución reafirmamos lo que ha dicho el gobernador, Eruviel Ávila, nada sobre las instituciones y respeto total al estado de dere-cho que la cons-titución repre-senta”. José Manzur Quiroga, secretario General del Gobierno.

Firma del acuerdo por el que se crea el Comité Estatal para la Conmemoración por los 100 años de vida de la constitución.

A poco menos de una semana de la visita del Papa Francis-co al municipio de Ecatepec, el secretario General de Go-bierno, José Manzur Quiro-ga, llamó a la población que no tenga o consiga boleto de alguna de las Diócesis del estado a que se abstenga de acudir bajo advertencia que será imposible ingresar al encuentro.

RecomendaciónDe acuerdo con el funciona-rio la recomendación para los interesados en asistir es que se acerquen al Episco-pado mexicano, toda vez el gobierno estatal en ninguna forma podrá dar el acceso, al estar sólo ayudando en las acciones de seguridad y protección civil.

“Si alguien tiene interés de asistir al evento a quien se tiene que acercar es al Epis-copado, la recomendación para los que no tengan boleto es que no asistan porque no van a tener posibilidades de entrar”, expresó.

Al momento, dijo, los 300 mil boletos que están disponibles solo pueden ser

entregados por las iglesias autorizadas, pues dejó en claro que no habrá invitados especiales.

“Es un evento del episco-pado y nosotros solo estamos coadyuvando”.

SupervisiónEn este sentido aseguró que la parte que le toca al go-bierno estatal está lista en los rubros de la seguridad y Protección Civil con una su-pervisión permanente y de-finidos hasta 15 mil policías.

“Muchos de los trabajos que a nosotros nos corres-ponde ya están al 100 por ciento todo lo que nos co-rresponde a nosotros está en tiempo, no tenemos ninguna preocupación”.

Al día de hoy informó que

el terreno donde se oficiará la Misa del Sumo pontífice está a un 95 por ciento de su preparación; tema en el que descartó que exista alguna inconformidad de la pobla-ción al sostener que la pos-tura de la gente es de júbilo.

“No he escuchado ningún comentario de molestia por la asistencia del Papa para el Estado de México es un ho-nor que un jefe de estado nos visite”.

PormenoresDestacó que en la próxima semana detallarán porme-nores como el deseo de arte-sanos del Sur del estado que quieren colocar en uno de los puentes peatonales del tra-yecto un arreglo floral.

La cifra oficial de volun-tarios para la conformación de la valla humana es de 24 mil mexiquenses, apoyados por personal de seguridad del estado.

Fernando Sánchez del Paso

Toluca

Sin boleto, será imposible entrar a misa del Papa en Ecatepec: JMQ

PresenteDe parte del Estado de México adelantó el gobernador mexiquense Eruviel Ávila Villegas entregará la llave del municipio de Ecatepec y algún presente del tipo destinado a los jefes de estado.

José Manzur Quiroga, secretario General del Gobierno.

La creación de la nueva Dirección de gobierno por Resultados así como la Unidad de Gobierno

Electrónico que brindará una mayor cifra de servicios a la ciudada-nía, son las modificaciones más innovadoras que dio a conocer el ayuntamiento de Metepec como parte de la publicación del bando municipal de la localidad 2016. — Más inforMación en la página

(4a)

Autoridades universitarias refrendaron el compro-miso establecido por el rector Jorge Olvera García,

en cuanto a no afectar el programa de becas de la institución, en beneficio de un mayor número de estudiantes universitarios.—Más información en la página (2 a)

crea Metepec unidad de gobierno electrónico

refrenda uaeM apoyo en becas

Metepec

Toluca

FUER

ZA.C

OM

.MX

TeaTro para

Todoscultura 3D

a suMar De visiTatrofeo 1c

Alrededor de 300 alumnos de especialidades de la Uni-versidad Autónoma del Esta-do de México (UAEM) fueron excluidos de las convocato-rias para acceder a las becas de Escolaridad que otorga la máxima casa de estudios sin explicación alguna.

Integrantes de la “Unión Juvenil Universitaria” como llamaron al grupo de incon-formes, marcharon desde Ciudad Universitaria hasta el edificio de Rectoría para exigir al rector Jorge Olvera García una explicación y me-diar con las autoridades una solución al problema.

InscripciónUna de las estudiantes de Ciencias de la Salud afirmó que hasta el ciclo pasado re-cibía 12 mil pesos por parte de la Universidad para la ins-cripción de la especialidad, además es beneficiaria de Conacyt y Comecyt, ambas instituciones gubernamen-tales federal y estatal que promueven la investigación. Refirió que sin el recurso de la institución superior no podría continuar sus estu-dios ya que la inscripción es sumamente elevada, y no pueden trabajar puesto que son alumnos de tiempo completo.

ProtestaLos casi 150 estudiantes re-unidos en la protesta presio-naron para que fuera el rector quien los recibiera e incluso hubo inconformidad cuando el secretario de Gabinete sa-lió a recibirlos para intentar el diálogo, al que tras unos minutos de discusión, in-gresaron seis representantes de las diferentes facultades y especialidades de la UAEM. Los quejosos afirman que ninguno de los becarios in-cumple con los requisitos de la convocatoria, pero esta vez no pueden ingresar su regis-tro porque “simplemente re-cortaron este apoyo”.

El director de Segu-ridad Ciudadana de Toluca, Javier Torres, aseguró que en La Teresona

y El Seminario tienen identi-ficadas a las bandas que ex-torsionan a los vecinos y el transporte público; aunque reconoció que son las propias víctimas quienes lo permi-tieron, quienes no denuncian pero se quejan.

Herramienta“Reconozco que las personas tenemos miedo, pero ese sen-timiento debe ser una herra-mienta y no ser nuestro amo. No ser nuestro Señor sino que sirva para hacer la denuncia correspondiente”. Precisó que si bien la denun-cia de los habitantes de am-bas localidades es por robos, lo que tienen registrado en

esa zona son “extorsiones” y tienen identificados a los res-ponsables; sin embargo, al no existir las denuncias corres-pondientes ante las autorida-des del Ministerio Público es imposible detenerlos. “La policía municipal no pue-de ser juez y parte sino somos preventivos. Hoy asegura-mos a dos de ellos y tuvimos

la oportunidad de convencer a cuatro personas para que hagan su presentación ante las autoridades, que ya pre-sentaremos en el Ministerio Público”.

ColoniasEl director insistió en que las dos colonias referidas se en-cuentran entre las 10 conside-radas como conflictivas, “son lugares que todos conocen que son populares” e insistió en que “en La Teresona tienen una estructura en la vía pú-blica pero no son robos sino extorsiones los delitos come-tidos”.

5.66por ciento creció la tasa de desocupación en el Estado de México durante el mes de diciembre, mientras que a nivel nacional se ubicó en 4.37 por ciento de la Pobla-ción Económicamente Activa (PEA), informó el profesor e investigador de la UAEM, Leobardo de Jesús Almonte.

Estado de México6 de febrero de 2016

Heraldo

sábado2

!!

Identificadas bandas de extorsión; libres por falta de denuncia: JT

toluca

toluca

toluca

Javier Torres aseguró que en La Te-resona y El Seminario tienen iden-tificadas a las bandas que extor-sionan a los vecinos y el transporte público.

Javier Torres, director de Seguridad Ciudadana de Toluca.

ASI

SUC

EDE

.CO

M.M

X

Marchan alumnos de especialidad de UAEM por retiro de becas

Refrenda UAEM apoyo en becas

Marisela Trinidad

Marisela Trinidad

Marchan alumnos de especialidad de UAEM por retiro de becas.

Autoridades universitarias refrendaron el compromiso establecido por el rector Jorge Olvera García, en cuanto a no afectar el programa de becas de la institución, en beneficio de un mayor número de estu-diantes universitarios.

El secretario de Rectoría, Hiram Piña Libien, reiteró la preocupación y el apoyo de-cidido del rector de la Máxi-ma Casa de Estudios mexi-quense, Jorge Olvera García, hacia todos y cada uno de los integrantes de la UAEM, pero principalmente de los estu-diantes.

InquietudesLos servidores universita-rios escucharon y atendie-ron las inquietudes de los integrantes de la comisión que representó al grupo de

alumnos que se manifestó frente al Edificio de Rectoría, con quienes se acordó la ge-neración de una minuta con cuatro puntos.

Durante el diálogo que sostuvieron con integrantes de la Unión de la Juventud Universitaria, autoridades de la Universidad Autónoma del Estado de México, enca-bezadas por el secretario de Rectoría, Hiram Piña Libien,

refrendaron el compromiso establecido por el rector Jor-ge Olvera García, quien des-cartó alguna posible afecta-ción al programa de becas de la institución.

apoyoEn un ambiente abierto y respetuoso, Piña Libien re-iteró la preocupación y el apoyo decidido del rector de la Máxima Casa de Estudios mexiquense hacia todos y cada uno de los integrantes de la UAEM, pero principal-mente de los estudiantes, a quienes de manera perma-nente se busca apoyar me-diante la creación de nuevas modalidades de becas, que alcanzan a un mayor núme-ro de estudiantes universita-rios, en beneficio de su desa-rrollo académico.

Y dejándolo todo, lo siguieronReflexión Dominical

En aquel tiempo, la gente se agolpaba alrededor de Jesús para oír la palabra de Dios, estando él a orillas del lago de Genesa-ret. Vio dos barcas que estaban junto a la orilla; los pescadores habían desembarcado y estaban lavando las redes. Subió a una de las barcas, la de Simón, y le pi-dió que la apartara un poco de tierra. Desde la barca, sentado, enseñaba a la gente. Cuando acabó de hablar, dijo a Simón: «Rema mar adentro, y echad las redes para pescar.»

Simón contestó: «Maestro, nos hemos pasado la noche bre-gando y no hemos cogido nada; pero, por tu palabra, echaré las redes.»

Y, puestos a la obra, hicieron una redada de peces tan grande que reventaba la red. Hicieron señas a los socios de la otra bar-ca, para que vinieran a echarles una mano. Se acercaron ellos y llenaron las dos barcas, que casi se hundían.

Al ver esto, Simón Pedro se arrojó a los pies de Jesús dicien-do: «Apártate de mí, Señor, que soy un pecador.» Y es que el asombro se había apoderado de él y de los que estaban con él, al ver la redada de peces que ha-bían cogido; y lo mismo les pa-saba a Santiago y Juan, hijos de Zebedeo, que eran compañeros de Simón.

Jesús dijo a Simón: «No te-mas; desde ahora serás pescador de hombres.» Ellos sacaron las barcas a tierra y, dejándolo todo, lo siguieron. lucas 5,1-11

La lectura evangélica que hoy hacemos podemos llamarla “de la vocación” para todos los bautizados, porque hemos sido llamados a distintas vocacio-nes, pero con un solo propósito: proclamar la palabra a todos los hombres. Las lecturas nos ha-blan también de la vocación de Isaías en la primera y de Pablo en la segunda. Nuestra llama-da nació el día en que fuimos bautizados como discípulos de Cristo. Contiene tres secciones en conexión mutua y progresi-va, narradas por Lucas más por pedagogía que por orden crono-lógico: la predicación de Jesús a la gente; la pesca milagrosa; y la vocación de los cuatro primeros discípulos.Jesús predica a la multitud de-seosa de escucharle, desde la barca de Simón Pedro.

Cuando Jesús le pide a Pedro que tiren las redes al agua, él se fía de su palabra y lo obedece con un resultado increíble, llenan las redes de peces y tienen que pe-dir ayuda para sacarlos a tierra, porque se reventaban las redes de tantos peces.

Después de esta pesca mi-lagrosa condiciona la respuesta inmediata a la invitación de Jesús a que lo sigan. Él les dice que se-rán en adelante “pescadores de hombres”. Ellos dejándolo todo lo siguen. Así nos invita también a nosotros a seguirle, a unos con una vocación más comprome-tida y a otros con una vocación menos difícil de completar.

“En los tres casos que narran las lecturas bíblicas de este do-mingo: Isaías, Pablo y los após-

toles, se verifica el habitual esquema bíblico de vocación con los tres momentos propios de todo cuadro vocacional: 1) Estremecimiento, asombro y temor reverencial por parte del hombre que entra en contacto con Dios. 2) Misión concreta, confiada al hombre por Dios, que es quien tiene la iniciativa. 3) Respuesta incondicional de

los vocacionados a la llamada de Dios al profetismo y al aposto-lado”.

Seguir a Jesús es vocación de todos los bautizados, pero la vocación se va especificando a lo largo de la vida. A unos se les dará vocación de sacerdotes o religiosos, a otros de célibes y a la mayoría al matrimonio y la paternidad. Cada uno tendrá responsabilidades diferentes, pero todos estamos comprome-tidos a extender el evangelio y a seguir fielmente a Cristo. Todos seguimos recibiendo de Dios la llamada a la fe, a la conversión, a la santidad y al apostolado. Comenzó nuestro llamado con el bautismo, pero sigue estando presente en los sacramentos de la vida cristiana, en el apoyo de los demás fieles, de los hermanos que sufren y nos dan su testimo-nio, en fin de los acontecimien-tos de la vida diaria.

“No faltan, hoy como ayer, hombres y mujeres que sienten el asombro de Dios y su llama-da incandescente; sus labios y sus corazones perciben el fuego del Espíritu que los purifica y los marca para un a misión. Son hombres y mujeres que respon-den a Dios en el silencio más profundo de su ser: Aquí estoy, cuenta conmigo Señor. Entran así a formar parte de la saga de los profetas y de los apóstoles, y optan por el estilo de Jesús y la disponibilidad absoluta del “hágase” De María la Madre del Señor”.

¿Seremos capaces de hacer lo mismo nosotros? Cristo nos espera con esa disponibilidad a todos los bautizados y su ejem-plo debe comprometernos así. Siempre será tiempo de respon-derle sí y de empezar cada ma-ñana de nuevo el seguimiento y una nueva vida siguiendo sus enseñanzas.DEJEMOS LO INTRASCENDEN-TE PARA SEGUIR A JESÚS Y SU PALABRA COMO LO HICIERON SUS APÓSTOLES.

AdministraciónRefrendó la convicción de la Administración 2013-2017 para for-talecer el programa de becas de la institución y continuar apoyando a los estudiantes para que prosigan con sus estudios.

Autoridades de la UAEM, refrendaron el compromiso establecido por el rector Jorge Olvera García.

DIRecToRIo Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Zona Norte: Salvador Marrón Suaréz

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Eulogio Huertas Mendoza

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Sábado 6 de febrero del 2016, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 43 98 62. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.oficina en texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

HERALDO : EntORnO sábado 6 de febrero de 2016 • Estado de México 3

HERALDO : EntORnOsábado 6 de febrero de 2016 • Estado de México4

David López Cárdenas, presidente municipal de Metepec.

Bando Municipal de Toluca.

Realizan simulacro de recorrido del Papa.

tOLucA

EcAtEpEctOLucA

cHiAutLA

Promulga Toluca Bando Municipal

Realizan simulacro de recorrido del Papa

Aún sin confirmar período extraordinario en Legislatura

Denuncian uso de programas sociales con fines electorales

(AR

CH

IVO

)

La creación de la nueva Dirección de gobierno por Resultados así como la Unidad de

Gobierno Electrónico que brindará una mayor cifra de servicios a la ciudadanía, son las modificaciones más in-novadoras que dio a conocer el ayuntamiento de Metepec como parte de la publicación del bando municipal de la lo-calidad 2016.

De acuerdo con el presi-dente municipal David López Cárdenas con estas medidas desaparece la dirección de Normatividad que es absor-bida por el área de Desarrollo Económico así como la parte de Fomento Artesanal y Tu-rismo.

DirecciónCon ello la primera nueva dirección permitirá plan-tear los presupuestos con base a los resultados de cada una de las áreas de la administración pública, y la segunda buscará que los servicios digitales se con-viertan en el principal sello de este gobierno.

Desde la plaza Juárez el munícipe indicó que esta ac-tualización de las normas y reglamento local obedece a las necesidades actuales de la población, a fin de mantener una legislación eficaz.

PremisaEl bando municipal de Mete-pec 2016, dijo, tiene 16 títulos, 176 artículos y tres transito-rios que parten de la premisa de mejorar los servicios pú-

blicos abonando a la simpli-ficación de la estructura ad-ministrativa.

Se realizaron modifica-ciones en la distribución de funciones: La dirección de Desarrollo social absorbe las funciones de dos direcciones y una coordinación con la encomienda de generar po-líticas públicas encaminados al desarrollo de las personas menos favorecidas.

Fernando Sánchez del Paso

MEtEpEc

La Unidad de Gobierno Electrónico brindará una mayor cifra de servi-cios a la ciudadanía.

Crea Metepec Unidad de Gobierno Electrónico

El Bando Municipal de Toluca que promulgó este viernes el presidente Fernando Zamora Morales establece el arresto administrativo para el co-mercio ambulante, “sólo cuando la gravedad del caso lo requiera” y entre otras modalidades incluye Control Animal, Sistema de Bicicleta Pública, y robustecieron -en coordinación con el estado y la federación- el Fomento al Empleo, la Atención Em-presarial, la Salud Pública, la Educación y la Cultura.

AmbulantajeRespecto del tema del ambu-lantaje, el alcalde precisó que el uso de la fuerza pública será “únicamente cuando sea ne-cesario”, aunque esta activi-dad en la vía pública está pro-

hibida en todo el municipio. Entre otras novedades el

documento refiere los pilares del Plan Estatal de Desarrollo que son el Gobierno Solida-rio, Municipio Progresista, Sociedad Protegida, y Eje transversal para una Gestión Gubernamental Distintiva.

Promueve “obras que ele-ven inmediatamente la cali-dad de vida de los toluque-ños, poniéndolos a salvo de riesgos o dotándoles de ser-vicios básicos que permitan una vida digna”, así como el fomento a la inversión, el comercio y el empleo, man-teniendo comunicación per-manente con cada sector.

Movilidad urbanaTambién incluye la mejora de la movilidad urbana, por medio de ejercicios constan-tes de monitoreo, planeación

y ajustes acordes a cada mo-mento de la realidad geográ-fica del territorio municipal, con el apoyo de las autorida-des correspondientes debi-damente profesionalizadas.

La Comisión Estatal de Se-guridad Ciudadana realizó un simulacro de seguridad del preámbulo del recorrido y misa que oficiará el Papa Francisco el próximo 14 de febrero, al formar vallas con la participación de unos de 20 mil policías, estatales, municipales, federales, fun-cionarios públicos y perso-nas que trajeron de munici-pios de la entidad.

Vallas humanasA partir de las 7:00 de la ma-ñana los efectivos policiacos y asistentes establecieron vallas humanas a lo largo de los 8.8 kilómetros por donde el Pontífice pasará, desde el predio El Ballisco, habilitado como helipuerto a donde lle-gará el Papa, hasta los terre-nos de Las Américas donde ofrecerá una misa ante más

de 300 mil feligreses.El simulacro se llevó a

cabo sobre las avenidas Tex-coco-Lecheria, Central e Insurgentes, esa última vía desemboca al predio de 45 hectáreas donde el Papa ce-lebrará la misa. Las vallas fueron formadas en las late-rales de las avenidas por lo que el tránsito vehicular no fue cerrado.

Colocaron puestos de emergencia con ambulan-cias en el camino y personal de protección civil. Además gradas a donde sentaron a alumnos de escuelas, como la secundaria 36 Ignacio Ma-nuel Alamirano de la colonia Altavilla en Ecatepec.

ConvoyEl ensayo general simuló un convoy como el que el próxi-mo domingo 14 de febrero recorrerá el Papa durante su visita.

También, en el predio donde se efectuará la homi-lía tuvieron acceso cientos de personas de los grupos pas-torales de municipios como Valle de Chalco, Ecatepec, Tlalnepantla y Cuautitlán, que hicieron el ensayo co-locándose en los cuadrantes asignados y divididos por vallas metálicas.

En el municipio de Chiautla,

Patricia Durán Reveles, pre-sidenta de la Diputación Per-manente, no descartó se lleve a cabo un periodo extraor-dinario de sesiones, lo que dependerá de los acuerdos en la junta de coordinación. Sostuvo que por lo pronto ya se reanudaron reuniones de las comisiones, para analizar temas que siguen pendientes.

ExtraordinarioLa legisladora de Movimiento Ciudadano descartó que hasta el momento se tenga definido un extraordinario, aunque fal-te un mes para que inicie un

periodo ordinario, “ese tiem-po podemos utilizarlo para tra-bajar en la propia Permanente o desde las comisiones”.

Aseveró que no está des-

cartado e incluso están en es-pera de lo que defina la Junta de Coordinación Política, ya que son los coordinadores los que toman la decisión.

FuncionariosEl convoy conformado por varias camionetas fue encabezado por el secretario general de gobierno mexi-quense, José Manzur Quiroga, el obispo de de Ecatepec, Roberto Domínguez Couttolenc y el alcalde de Eca-tepec, Indalecio Ríos Velázquez, entre otros funcionarios.

AtribuciónConfiere a las autori-dades de Desarrollo Económico la atri-bución de establecer programas de apoyo e impulso a negocios Familiares, promover, fortalecer y ampliar las relaciones con las ciu-dades de otros países que tienen lazos de hermandad con Toluca, participando en foros y actividades de carácter empresarial, económi-co, turístico y cultural.

Protección civilEl ayuntamiento crea la Coordinación de Protección Civil y Bomberos con mayor grado, además de que la Consejería Jurídica. Aseguró que estarán atentos a las denuncias y quejas de parte del ciudadano respecto de faltas administrativas. Llamando a la buena conducta de los vecinos.

Marisela Trinidad

Roberto Acevedo

Youssef Buendía Huerta

Adriana Carbajal

Legislatura del estado de México.

En conferencia de prensa presentó las tarjetas bancarias que el pasado jueves entregó el GEM.

con la visita de por lo menos cinco secretarios del gabine-te mexiquense al paso de la

última semana, es claro que hay una elección de estado, señaló el diputado local y líder de la bancada de Morena en la presente legislatura Francisco Vázquez Rodríguez.

ConferenciaEl coordinador de los dipu-tados de Morena y Secretario en la Junta de Coordinación Política en el congreso mexi-quense, en conferencia de prensa presentó las tarjetas bancarias que el pasado jueves el gobierno mexiquense hizo entrega a la par de paquetes nutricionales.Vázquez Rodríguez, precisó que los beneficiarios fueron incluidos aparentemente en el programa de la “Tarjeta la Efectiva” y que en un primer depósito de tres obtuvieron 2700 pesos.

El presidente En-rique Peña Nie-to aseveró que la Constitución se mantiene como

una Carta Magna vigente, pilar de las instituciones democráticas del país y una gran plataforma jurídica para impulsar el desarrollo económico, político y social del México del siglo XXI.

ConmemoraciónDurante la conmemoración del 99 Aniversario de la Proclamación de la Consti-tución Política de los Estados Unidos Mexicanos, afirmó que la ley fundamental es la institución de todas las ins-tituciones.

Por ello llamó a los Pode-res de la Unión a continuar actuando en gran acuerdo y con voluntad política para hacer una Carta Magna que otorgue derechos plenos a la

sociedad a la que está diri-gida.

Ante los titulares de los poderes Legislativo y Judi-cial, el mandatario recono-ció su plena coincidencia en ese objetivo pese a su distin-to origen partidario.

En el Teatro de la Repú-blica, donde se promulgó la Constitución de 1917, subra-yó que la Carta Mayor es “es síntesis de nuestra historia que mantiene vivo nuestro pasado y a la vez establece la ruta para conducir a México hacia un mejor futuro”.

ReformasEl presidente de la Repú-blica también externó que las reformas hechas a la ley fundamental amplían los horizontes para el desarro-llo nacional y expresan la voluntad de una sociedad dispuesta a seguir avanzan-do en la construcción y la

transformación de un mejor país.

“Hoy nuestra Carta Mag-na permite vislumbrar el México del siglo XXI, es una hoja de ruta” que gracias a las reformas realizadas en los últimos años se mantie-ne vigente y nos une como mexicanos.— NOTIMEX

35número del sistema fron-tal que se extenderá sobre el noroeste del Mar Caribe y costa de Quintana Roo, causará potencial de lluvias muy fuertes en Tabasco y Chiapas; fuertes en Oaxaca, Veracruz, Campeche y Quin-tana Roo; así como aisladas en Yucatán.

Estado de México6 de febrero de 2016

heRaldo

sábado5

!!

Constitución, vigente y pilar de instituciones democráticas: EPNEnrique Peña Nieto aseveró que la Constitución se mantiene como una Carta Magna vigente.

Pensamiento progresistaEl presidente expuso que a lo largo de la historia la Consti-tución Política ha reflejado el pensa-miento progresista de los constituyentes, quienes fortalecieron los derechos humanos y las libertades de ex-presión, de imprenta, de tránsito, de asocia-ción y de trabajo.

QuEréTarO LOs ÁNgELEs

MéXIcO

chIcagO

Kate no tiene “nada queocultar”, según sus abogados

Más de 410 trasplantes se han realizado en este año

Asesinan a familia mexicana en Chicago

Kate del Castillo “no tiene nada que esconder” sobre su relación con Joaquín “El Chapo” Guzmán, más allá del interés de hacer una película sobre su vida, aseguró hoy a el abogado de la actriz Adam H. Braun, que rechazó que el capo invirtiera en la empresa de tequila de su cliente.

“El alegato de que el Sr. Guzmán invirtió en la com-pañía de tequila de Kate es completamente falso y el Go-bierno mexicano lo sabe. Su interacción con el Sr. Guzmán está relacionada con su inte-rés en este proyecto artístico y (Del Castillo) no tiene nada que ocultar”, dijo Braun.

RelaciónPor ello, el despacho de aboga-dos que representan los intere-

ses de Del Castillo en Estados Unidos aseguró que la actriz está dispuesta a hablar con las autoridades mexicanas sobre

su relación con el jefe del Cartel de Sinaloa.

Indicaron que están si-guiendo el debido proceso que está establecido entre Estados Unidos y México cuando uno de los gobiernos requiere la declaración de un testigo.

ordenLas declaraciones de la firma Braun&Braun, con sede en Los Ángeles (EE.UU.), se dan después de que las autoridades mexicanas emitieran este jue-ves una orden para localizar e interrogar a la artista.

La Fiscalía investiga a Del Castillo por lavado de dinero para determinar si la actriz recibió recursos del “Chapo” para la marca de tequila Honor del Castillo.— NOTIMEX

En las primeras seis semanas del año, el Sistema Informá-tico del Registro Nacional de Trasplantes (SIRNT) reportó 414 trasplantes. De ellos, 209 son de córnea, 188 de riñón, 16 de hígado y uno de corazón.

donaciónRecientemente, en San Luis Potosí se reportó la donación multiorgánica de un ado-lescente diagnosticado con muerte por traumatismo crá-neo encefálico, lo que bene-fició a cinco personas, una de ellas del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición “Salvador Zubirán”, que se encuentran en la lista de es-pera para obtener un órgano o tejido.

La secretaria Estatal de Salud, Mónica Liliana Rangel Martínez, informó que la do-nación y procuración de ór-ganos se realizó en el Hospital Central “Dr. Ignacio Morones Prieto”.

Seis mexicanos integrantes de una familia fueron ase-sinados a golpes y cuchilla-das en el vecindario de Gage Park, en el suroeste de Chi-cago, según confirmó hoy la Policía de esa ciudad.

El jefe de detectives, Eu-rgene Roy, informó que las víctimas fueron Rosa Her-nández y Noe Martínez; sus hijos Noe y Herminia, y dos hijos de esta, Alexis y Leo-nardo.

Todos recibieron golpes y cuchilladas, y sus cuer-pos fueron encontrados en varias habitaciones de la vivienda de dos pisos.

MotivosSegún Roy, las muertes ha-brían ocurrido entre la tarde del martes y la mañana del jueves, y hasta el momen-to la Policía desconoce los motivos y no tiene sospe-chosos.

Todas las puertas estaban cerradas con llave, no había señales de disparos de arma de fuego o de saqueo, agregó el agente.

Los cuerpos fueron des-cubiertos alrededor en la tarde jueves cuando una patrulla policial llegó a la casa para averiguar sobre

una las víctimas, que había faltado al trabajo sin aviso y no respondía a las llamadas telefónicas de sus compa-ñeros.— EFE

Enrique Peña Nieto, presidente de México.

fac

Ebo

ok

.co

M/E

Nr

iqu

EPN

kate del castillo, actriz mexicana.

iNv

Ersi

oN

ista

soN

or

a.c

oM

trasplante de órganos.

Policía de chicago.

Elso

ldEM

Exic

o.c

oM

.Mx

28millones de euros (31,1 mi-llones de dólares), precio en que se subastó en París un Ferrari 335 S Scaglietti de 1957 que participó en nume-rosas carreras a finales de los años 1950 y en la década de los 60.

Estado de México6 de febrero de 2016

heraldo

sábado6

!!

ww

w.to

day

.co

Mw

ww

.cM

i.co

M.c

oc

on

tac

toh

oy.c

oM

.Mx

El vicepresidente estadu-nidense Joe Biden viajará a la Ciudad de México para encabezar la delegación de su país en la nueva ronda del Diálogo Económico de Alto Nivel México-Estados Unidos (DEAN), el próxi-mo 25 de febrero, informó hoy la Casa Blanca.

Se trata de la tercera ronda realizada entre fun-cionarios de alto nivel de los dos países luego de los encuentros celebrados en Washington en 2015 y en la Ciudad de México en 2013.

Washington

Viajará Biden a México para Diálogo Económico

Kerry ve “pre-maturo” retirada de las FaRC de la lista terroristaWashington — El secreta-rio de Estado de EE.UU., John Kerry, dijo hoy que es “prematuro” hablar de la posible retirada de las FaRc de la lista de organizaciones consideradas terroristas por el departamento de Estado, porque aún no hay acuerdo de paz en colombia.“Es completamente prema-turo y poco apropiado hacer esa pregunta porque no hay paz, nada ha ocurrido para que esa pregunta sea relevante”, dijo Kerry en una conferencia de prensa junto al presidente colombiano, Juan Manuel Santos. — notiMEX

E N C O R T O

terremoto de magnitud 6,4 sacude taiwán, según servicio geológico de EE.UU.Washington — Un terremoto de magnitud 6,4 en la escala de Richter sacudió el sur de taiwán, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés). El temblor de tierra se produjo a las 20.00 GMt a una profundidad de 10 kilómetros y su epicentro se situó a 22 kilómetros al noreste de la ciudad sureña de Pingtung, según la alerta emitida hoy por el Servicio Geológico estadounidense, que no informa si causó daños. — notiMEX

sábado

6 de febrero de 2016Estado de México

HERALDO

Sufren tercer tropiezoMadrid, Esp. (Ntx).- Con una lamentable eficacia en cuanto a triples, Real Madrid (3-3) y el ala pívot mexicano Gustavo Ayón sucumbieron 68-77 ante Laboral Kutxa (4-2), en actividad pertene-ciente a la sexta jornada del Top 16, en la Euroliga.Ante la desilusión del Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid, los “merengues” regis-traron apenas un 22 por ciento de triples ences-tados, aunado a un tercer cuarto desastroso de sólo 12 puntos.

A SuMAR DE viSitA

tOLucA

Los Diablos Rojos tiene que sumar en su visita a Guada-lajara, en un par-tido que Gerardo

Rodríguez anticipa dinámico, complicado, pero que los de Toluca quieren y deben ganar.

“Hemos dejado ir puntos que esperemos no ocupemos más adelante, somos cons-cientes de ello, ahora tenemos la oportunidad de salir a ga-nar de visitante y vamos con la mejor convicción. Vamos por debajo de lo esperado, lo ideal sería llevar los 12 puntos, sabemos que esto es futbol y a veces por desconcentracio-nes se van dejando puntos en el camino, lo más importan-te es no decaer, seguir hacia adelante y ganar la mayor cantidad de puntos posibles de los que nos quedan”, de-claró el jugador.

Agregó sobre el choque con Chivas que “es un partido que en lo personal es especial, un juego que siempre se quiere ganar; un gran rival el que tenemos enfrente, pero tene-mos objetivos claros, por ahí hemos dejado ir puntos y el sábado es una buena oportu-nidad para empezar a recu-

perarlos”.“Chivas es un rival compli-

cado que va a salir proponer, saldrá a ganar en su casa pero nosotros somos conscientes de que tenemos que salir a ha-cer un partido muy inteligen-te, un partido intenso donde les podemos quitar la pelota y hacerles daño. Será un jue-go muy dinámico, van a dejar todo por tratar de ganarnos, pero nosotros debemos saber manejar el partido durante los 90 minutos y tratar de ganar. Para Chivas, el descenso es un tema delicado, saber que partido tras partido te juegas la categoría, sabes que tiene que sumar de a tres casi en to-dos los lugares donde te pares, pero ahora les deseo suerte, pero después de Toluca”.

Rodríguez fue convocado al Tri de Juan Carlos Osorio, junto con “Jerry” Flores para enfrentar el amistoso con-tra Senegal. Al respecto dijo: “Las oportunidades hay que tomarlas, hay que aprove-charlas para conseguir más llamados. El que haya gente de Toluca quiere decir que el equipo va trabajando bien, va a la alza y ojalá se puedan dar más llamados”.

En la fecha 5, los Diablos Rojos es-peran imponerse a un Chivas que a decir de Gerardo Rodríguez, será complicado.

FoTo

s: D

EPo

rTi

vo

To

LuC

AFo

Tos:

EFE

Acuerdo por tres partidos

AMERicAnO

California, Usa.- El encuen-tro entre Raiders de Oakland y Texanos de Houston de no-viembre próximo será sólo el primer paso de un fructífero acuerdo de la NFL con el es-tadio Azteca, el cual tendrá, en primera instancia, una duración de tres años. Así lo dio a conocer Yon de Luisa, vicepresidente de Eventos Es-peciales y Deportivos de Te-levisa, durante la conferencia de prensa en la cual se pre-sentó el mencionado cotejo, el cual representará el primero en suelo “azteca” luego de 11 años de espera.

Acompañado por el dueño de los “malosos”, Mark Davis, así como del secretario de Tu-rismo, Enrique de la Madrid Cordero, De Luisa detalló el “coloso de Santa Úrsula” ten-drá algunas modificaciones

para nuevamente ser un digno anfitrión de la Liga.

“El contrato es para tres años en el estadio Azteca. Tendremos que construir dos vestidores nuevos, con rampas al campo, y estamos instalando fibra óptica en el estadio”, expuso. -nOtiMEX

HERALDO : DEpORtEssábado 6 de febrero de 2016 • Estado de México2

sE EncuEntRA mOtivADOM

éxico, D.F.- Para el ci-clista Ignacio Prado es-tar cerca de

obtener el cupo a los Juegos Olímpicos de Río 2016 es una motivación extra para seguir con su trabajo y desde luego poder vestir el jersey de la de-legación mexicana.

“Me siento contento, estoy motivado porque mi trabajo ha comenzado a dar frutos. Estoy también nervioso por-que sé que estoy cerca de acu-dir a mis primeros juegos”,

afirmó.El guanajuatense se perfi-

la para obtener el pasaporte olímpico en la prueba de Om-nium en el ciclismo de pista, ya que desde el año pasado demostró que es la especiali-dad que domina porque com-bina fuerza y habilidad.

“Es una prueba que me gusta, es completa porque lleva pruebas de velocidad y de ruta, que es una especia-lidad de mucha exigencia”, expresó.

Parado obtuvo dos presas de plata en los Panamericanos

Toronto 2015 en donde ade-más fue considerado como el mejor pedalista de la delega-ción mexicana.

“Esas medallas me dieron ganas de seguir, de demos-trar que tengo cualidades para destacar y ahora vamos al Mundial a confirmar ese lu-gar olímpico”, expresó.

El Campeonato Mundial de Ciclismo de Pista, se realizará del 2 al 6 de marzo en Londres, Inglaterra.

La justa del orbe es la últi-ma competencia que otorgará puntos en el ranking olímpico de la Unión Ciclista Interna-cional (UCI), única vía de cla-sificación a Río 2016.“Estamos en la recta final de la

preparación para el Mundial, ya que deseo estar al 100 por ciento para cumplir con las expectativas”, afirmó.— nOtimEX

AmERicAnO

Sabemos de la importancia de iniciar con un triunfo la temporada y estamos confiados que así será, afirma el Head Coach del ITESM Toluca, Mario Alonso Acevedo Carrasco.Hemos trabajado muy duro durante la pretemporada con un solo objetivo, “El Campeonato Nacional”, pero debemos ir paso a paso, juego a juego y toda nuestra atención se centra en el juego inicial, que será ante un gran equipo como lo es el ITESM CCM.Aunque el antecedente de enfrentamientos entre nuestros equipos solo sea a de un juego en el 2015, en el cuál logramos el triunfo, encaramos el encuentro con toda la seriedad, humildad y respeto.

van por el triunfo

Reasignada con plata

Con la confianza que le da el trabajo diario y el esfuerzo en cada uno de sus entrena-

mientos el marchista Diego Flores Hinojosa ya ajusta los últimos detalles para presentarse en el Race Walking Challenge de Ciudad Juárez, Chihuahua, el 6 de marzo.El andarín que representa al Estado de México, viajará al estado norteño con el objetivo de quedar entre los cinco primeros de la prueba de 20 kilómetros y con ello calificar a la Copa del Mundo de la especialidad a desarrollarse durante el mes de mayo, pero sobre todo de dar la marca y ganarse un lugar en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Busca su clasificación

cicLismO

AtLEtismO

México, D.F.- Tras darse a conocer que el Preolímpico de Voleibol de Sala se reali-zará en la Ciudad de México, el entrenador del conjunto nacional, Azair López, confirmó la importancia del evento. “Yo creo que es el evento más importante en la historia del voleibol mexicano y traerlo al país habla del buen trabajo de los directores del deporte sobre todo de Jesús Perales (Presidente de la Federación Mexicana de Voleibol) y de Alfredo Castillo (Titular de la Conade)”, resaltó el entrena-dor azteca. — CONADE

Voleibol

EL EvEntO más impORtAntE

Michel busca llegar a la final.

La mexicana tiene una semana concentrada.

El mexicano se encuentra motivado.

(Fo

to: C

oN

AD

E)

(Fo

to: C

oN

AD

E)

(Fo

to: S

C)

(Fo

to: C

oN

AD

E)

(Fo

to: C

oN

AD

E)

(Fo

to: C

oN

AD

EIP)

Decidida a mejorarMéxico, D.F.- La esgrimista mexicana Nataly Michel se-ñaló que este fin de semana buscará llegar a la final en la Copa del Mundo de Florete en Argelia para sumar pun-tos que permitan ascender posiciones en la clasificación olímpica.

Concentrada en Alema-nia desde hace una semana, la jalisciense aseguró que este tipo de eventos tiene su importancia, debido a la asistencia de las mejores del mundo y además para sumar unidades en el ranking para buscar el pasaporte a los Jue-

gos Olímpicos de Río 2016.Michel se ubica en el sitio

79 del mundo con 19 uni-dades y este fin de semana espera ascender posiciones.

“En cada evento de Copa del Mundo lo que se busca estar en el podio, sabemos que es difícil porque están las mejores, pero para eso nos preparamos para cumplir con los objetivos”, afirmó desde Europa.

Además de Nataly Michel el conjunto está integra-do por Lydia Casillas, Alely Hernández, Victoria Meza y Melissa Rebolledo. nOtimEX

EsgRimA

pEsAs

México, D.F.- La pesista Ca-rolina Lugo fue reasignada con la medalla de plata co-rrespondiente al Campeonato Panamericano Junior, reali-zado en mayo de 2015 en Car-tagena de Indias, Colombia. El reacomodo de plazas fue dado a conocer por la Federa-ción Internacional de la espe-cialidad tras el dopaje positivo de la colombiana Yenny Fer-nanda Álvarez Caicedo. La nayarita escaló una posi-ción en el podio para quedar-se con el segundo lugar en la modalidad de envión, con un levantamiento de 104 kilo-gramos en su segundo inten-to. El oro fue para la cafetalera Nathalia Llamosa Mosquera (108 kg), en tanto que la ar-gentina Sasha Nievas alzó el

mismo peso que la mexicana pero en su tercera aparición sobre la tarima continental. Esta presea motiva a Lugo Robles para continuar en el camino del esfuerzo. cOnADE

Lugo fue reasignada a la medalla de plata.

(Fo

to: C

oN

AD

E)

(Fo

to: C

oN

AD

E)

El ciclista Prado por estar cerca de conseguir el boleto a Río.

Prado busca trascender en el Mun-dial.

6 de febrero de 2016Estado de México

heraldo

sábado3

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Resalta talento de CH7

Munich, Ale.- El direc-tor técnico del Bayern M ú n i c h ,

el español Pep Guardiola, enalteció el talento del de-lantero mexicano del Bayer Leverkusen, Javier “Chicha-rito” Hernández, con moti-vo de la amenaza que puede representar a su equipo este sábado.

En la conferencia de prensa previa al partido que sostendrá su equipo en el BayArena, el estratega ibéri-co habló de distintos temas, entre ellos el análisis de la plantilla rival.

“El Chicharito tiene un ojo

increíble para la meta, (Ke-vin) Kampl está en una forma estupenda”, expuso acerca del delantero y el mediocam-pista esloveno de la escuadra de las “Aspirinas”.

Además, el responsable del equipo mejor clasificado en la Bundesliga señaló que sus adversarios son ahora uno de los mejores equipos de la liga, que sería un error centrarse sólo en la dupla de delanteros “Chicharito”-Kiessling.

Guardiola está próximo a cambiar del banquillo del Múnich al del Manchester City. Al ser cuestionado so-bre la preparación para entrar al nuevo conjunto, se limitó a

decir “puedo estar dirigien-do al Bayern y preparándome para el City al mismo tiem-po”.

Respecto a la salud del ho-landés Arjen Robben, indicó que “necesitamos su calidad, que es la que debemos pre-sentar ante el Leverkusen. Aunque ayer estaba lesio-

nado, hoy parece que podrá entrenar”.

El enfrentamiento entre Bayer Leverkusen y Bayern Múnich formará parte de la jornada 20 de la Bundesliga este sábado y dará inicio a las 11:30 horas, tiempo del cen-tro de México. -notIMeX

Aunque resaltó que hay otras cues-tiones que también le preocupan de Leverkusen.

BayeR MunICH

Hernández fue reconocido en su desempeño.

Guardiola reconoció la calidad del Leverkusen.

CHIle

Santiago, Chi. - El presidente de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), Arturo Salah, presentó al flamante entrenador de la selección chilena de fút-bol, Juan Antonio Pizzi, ex entrenador del Club León de México.En la presentación, Salah aseguró que “estamos muy contentos de decirles que llegamos a una situación que siempre quisiéramos estar. Quiero darla bienve-nida a nuestro nuevo seleccionador, Juan Antonio Pizzi”.En conversación con la prensa el argentino naturali-zado español, agradeció la confianza depositada por Salah y aseguró que “es el desafío más importante de mi carrera, es un honor ser el nuevo DT de la selec-ción de Chile y me comprometo con todo el pueblo chileno”. —notIMeX

Presentan a Pizzi

Barcelona, Esp. - El entrenador del Barcelona, Luis Enrique Martínez, se encuentra a pun-to de cumplir 100 partidos con el conjunto blaugrana, este domingo ante el Levante, en el que tiene la consigna de obtener la cifra de 28 encuen-tros sin perder. En el choque el domingo, aparte de la victoria y los tres puntos, hay otro objetivo en juego, igualar el récord absolu-to de 28 partidos consecuti-vos sin perder, en manos del Barça de Pep Guardiola de la temporada 2010-2011, infor-mó el club en su sitio oficial.— NOTIMEX

Barcelona

CuMPle el CentenaRIo

FOTO

S: E

FEEF

EEF

E

HERALDO : DEPORTESsábado 6 de febrero de 2016 • Estado de México4

CiERRAn SuPREPARACiónC

alifornia, Usa.- Broncos de Denver cerró sus prácticas previas al Súper

Tazón 50, que disputará este domingo ante Panteras de Carolina, con un entre-

namiento ligero en el que los jugadores y el staff de coacheo lucieron relajados.

Como ha sucedido des-de la llegada del equipo a las instalaciones de la Univer-sidad de Stanford, en Palo Alto, California, la práctica

encabezada por el entrena-dor en jefe Gary Kubiak fue ligera, sin equipo e incluso sin casco.

A lo largo de la semana, el head coach había insistido en que la parte fuerte de su preparación la habían rea-

lizado desde la semana pa-sada en sus instalaciones en el Paul D. Bowlen Memorial Broncos Centre y en la se-mana previa al “Súper Do-mingo” se dedicarían úni-camente a afinar detalles.-nOTiMEX

Los Broncos afinaron los últimos detalles.

AMERiCAnO

Celebran oportunidadNueva York, Usa.- El propie-tario de Raiders de Oakland, Mark Davis, así como su ho-mólogo de Texanos de Hous-ton, Robert C. Mcnair, se con-gratularon por ser los elegidos para jugar en México el próxi-mo 21 de noviembre.

El encargado de confirmar la noticia fue el comisiona-do de la NFL, Roger Goodell, quien detalló que el partido se efectuará en el estadio Azteca y tendrá el honor de ser el primer lunes por la noche en la historia que se realiza lejos de los Esta-dos Unidos.

Los “malosos” fungirán como locales y de este modo saldrán de territorio estaduni-

dense por primera vez desde septiembre de 2014, cuando viajaron al “viejo continente” para presentarse en el estadio Wembley de Londres; aquella vez cayeron 14-38 ante Delfi-nes de Miami.

Mientras en la corta historia de la franquicia texana no ha-

bía antecedentes en el extran-jero, por lo cual Mcnair aseguró que en su organización “esta-mos emocionados porque este otoño Texanos de Houston re-presentará a la NFL en un juego de lunes por la noche, que por primera vez, será en una sede internacional”. -nOTiMEX

AMERiCAnO

Sofía, Bul.- El tenista español Roberto Bautista Agut siguió con un buen comien-zo de año al llegar a las semifinales del Abierto de Sofía, al vencer 6-4 y 6-3 a Adrian Mannarino en una hora y ocho minutos de juego, por lo que jugará por una plaza en la final ante Guilles Muller.Bautista, que se proclamó campeón de Auckland en el segundo torneo del año, al derrotar a Jack Sock en la final, llegó a octavos de final en el Abierto de Austra-lia, donde perdió ante Tomas Berdych, en un ajustado encuentro a cinco mangas.El español superó al francés Mannarino en Sofía este viernes, publicó la Asociación de Tenistas Profesio-nales (ATP) en su sitio oficial.El primar cabeza de serie del torneo, se mostró sólido al saque durante todo el partido y no encaró ninguna bola de break. Rompió el servicio de su contra-rio en dos ocasiones, una en cada set, para firmar su clasificación hacia las semifinales de la cita búlgara.— NOTIMEX

A semifinales

TEniS

Será el segundo juego de los Raiders a nivel internacional.

Los Texanos se estrenarán a nivel internacional.

(Fo

ToS:

EFE

)

Todo se encuentra listo para el Súper Tazón.

(Fo

To: E

FE)

“Eco Dance” Elec-trónic Festival, inicia su gira 2016 en el pueblo mági-co de Metepec, una

fiesta que promete elevar los sentidos del público con ex-ponentes del talento nacional de la escena electrónica y un espectáculo lleno de colori-

do, atracciones mecánicas gratuitas y juegos de acción extrema, además de áreas de “fast food”, el próximo 18 de marzo.

La tarde de ayer, se llevó a cabo la presentación oficial de este festival de música electrónica, en presencia de Ramiro Tolento, manager del festival; José Luis Serra-no, empresario del proyecto;

Luis Montes de Oca, mejor conocido como “DJ LBM”, así como con la represen-tación del DIF Municipal de Metepec, en las instalaciones de “Wings Army Toluca”.

Eco DanceEn algo más que un concep-to enfocado al mundo de la música electrónica, “Eco Dance”, busca acercar a la gente para lograr una clara concientización en cuanto a al apoyo hacia personas en condiciones poco favora-bles, aunado a la afectación que los seres humanos pro-vocamos a nuestro planeta; prueba de ello es “Dancing For Life”, slogan del festival que este año recorrerá las dis-tintas sedes que visitará a lo largo y ancho de la república mexicana.

En cada uno de los pro-

yectos y eventos que ofrece el festival, lleva implícita una propuesta para desarro-llar una temática única con la interacción del público asistente, para que éste, bai-le, exprese sus sentimientos, ideas y emociones de la mano del “Line Up” conforma-do por dj’s que se unieron a este movimiento, con el fin de ayudar a quien más lo ne-cesita.

Line UpHoy en día, la música electró-nica ha “invadido” al mun-do, es fácil encontrar cola-boraciones de artistas de este movimiento en produccio-nes de infinidad de artistas, además de la gran influencia musical que han tenido en el desarrollo de la industria discográfica a nivel mundial.

Con un “Line Up” inte-

grado por los dj’s “Deoca”, “Pistlro”, “Acid Kit”, “Bsno”, “Cesar Vilo”, “Lbm”, “Mark Alvarado”, “Dr.Beat & Za-mudio”, “Alejandra Ayer-be”, “Dj Nic°”, “Xavta”, “Amzo Raga” y “Valentin Pm”, entre otros, la fiesta de colorido y diversión llegará a suelo mexiquense, previo a su presentación en lugares como Querétaro, Cuernava-ca y Playa del Carmen.

BoletosLa preventa del evento está compuesta por dos fases, la primera que para el acce-so “Plata” tiene un costo de $150 hasta el 26 de febrero y la segunda que tendrá un valor de $250, misma que empie-za el próximo 27 de febrero y termina el 17 de marzo (un día antes del festival), ade-más de la modalidad de acce-

so “Platinum Vip”, la cual en sus dos fases tendrá un precio de $400.

Para adquirir tus boletos, acude a los distintos puntos de venta ubicados en “Pi-llbox” (Vans & Dc Shoes) en Portal 20 De Noviembre 103, Toluca Centro; “Wing’s Army Toluca” en Plaza Puer-to Madero, Alfredo Del Mazo 703, Toluca.

“Pro Audio Zone” en Pla-za Las Américas, Local 15-B, Metepec; “I Love Cupcakes”en Las Plazas Outlet Lerma; Producciones “Alternativo” en San Mateo Atenco; “Che-rry Lounge” en Santiago Tianguistenco y “Deja Vu” en Villada 204, Toluca Centro. Para más información y dis-frutar al máximo de la expe-riencia “Eco Dance” ingresa en www.ecodancemexico.com.mx.

sábado Rubén DaríoUn día como hoy, pero de 1916, fa-llece el poeta nica-ragüense Rubén Darío, iniciador del movimiento Moder-nista y el poeta de lengua castellana más influyente de su época. Autor de “Azul” y “Prosas profundas”, entre otras. Nace el 18 de enero de 1867.

ModernisMo

6 de febrero de 2016Estado de México

HerALdo

“Eco DancE” caDa vEz más cErca

La experiencia “Eco Dance” se acerca cada vez más a suelo mexiquense, la cual llegará con música electrónica y juegos de acción extrema.

DonativoEn los accesos al evento se recibirá un donativo de un “kilo de ayuda” y lo recau-dado será entregado a familias de escasos recursos a través del Sistema Municipal DIF de Metepec.Alberto Rojas

FestivAL

FOtO

s: B

Eatr

iz C

On

trEr

as

ww

w.u

niO

ng

ua

na

juat

O.M

x

HERALDO : EspEctácuLOssábado 6 de febrero de 2016 • Estado de México2

Precursor del movimiento rastafari y consagrado como icono de la música a nivel mundial, Bob Mar-ley es recordado a 71 años de su nacimiento.

Uno de los máxi-mos influyentes de la música re-ggae y el prin-cipal difusor del

movimiento rastafari, el in-térprete jamaicano Bob Mar-ley, es recordado, a 71 años de su nacimiento, con un home-naje en Jamaica, mismo que incluye diversas actividades y se extenderá durante el pre-sente mes.

El homenaje, comienza este sábado con una ceremo-nia en la que se soltarán palo-mas blancas, se tocarán tam-bores nyabinghi y el abeng, este último es un instrumen-to usado por los cimarrones en la época colonial. En los días posteriores se ofrecerán varias conferencias sobre el rastafarismo y el desarrollo del reggae en Jamaica.

Marley, considerado uno de los mitos musicales del siglo XX, por algunos temas que se han convertido en himno en la lucha contra la discriminación racial, tam-bién será recordado en un concierto a cargo de Kelissa, Iba Mahr y Jesse Royal.

VidaRobert Nesta Marley, nació el 6 de febrero de 1945 en Jamai-ca, pionero en la lucha por la igualdad y la fraternidad de todos los humanos, dio voz a la raza negra frente a una realidad de injusticias.

El conocido y respetado in-térprete de reggae, acredita-do por ayudar a difundir tanto la música de su país como el movimiento socio-cultural y religioso rastafari, fue hijo de Cedella Booker, una mujer africana radicada en Jamaica, y de Norval Marley, un capi-tán del Ejército británico que pronto se desentendió de él.

A finales de la década de los años 50, Bob se trasladó con su madre a Kingston en busca de oportunidades para mejo-rar su situación económica, pero como la mayoría de las familias rurales, su destino

los llevó a los barrios pobres, mismos que influyeron en su vida.

TrayectoriaOtro factor que intervino en su vida fue la religión ras-tafari, mezcla de profecías bíblicas, filosofía naturista y nacionalismo negro. En este ambiente, el intérprete cono-ció a Neville O’Riley Livings-tone (Bunny) y a Peter McIn-tosh, con quienes comenzó a tocar, inspirado además por la música de Ray Charles, Fats Domino, Brook Benton y Curtis Mayfield.

Para 1963 formaron el gru-po Wailing Wailers y lanza-ron un sencillo que alcanzó el primer puesto en las listas de Jamaica. Marley se convir-tió en uno de los primeros en escribir canciones sobre los

jóvenes delincuentes del ghe-tto de Kingston.

Tres años después se casó con Rita Anderson y se fue a vivir a Estados Unidos con su madre. A su regreso a la isla creó junto con sus ami-gos Bunny y Peter un nuevo grupo, The Wailers, mientras que su creencia en la religión rastafari creció, reflejándose en sus letras.

Debido a la “espiritua-lidad” que emanaba de sus canciones, tuvieron proble-mas para encontrar represen-tantes, lo que les restó gran parte del éxito que esperaban; sin embargo, a principios de los años 70 trabajaron con Lee Perry, un productor que revolucionó su propuesta musical.

De esta alianza surgieron algunas de sus mejores obras como “Soul rebel”, “Small axe” y “400 years”. En 1972 editaron su primer álbum “Catch a fire”, el cual tuvo gran éxito y los llevó a reali-zar una gira por Reino Unido y Estados Unidos.

FallecimientoEl 11 de mayo de 1981, en un hospital de Miami, Florida, “El Padre del Reggae” falle-ció a los 36 años. Uno de los mitos musicales del siglo XX dejó como legado temas inol-vidables como “Get up stand up”, “Buffalo soldier” y “No woman, no cry”, temas que se han convertido en himnos de la lucha contra la discrimi-nación racial.

A su funeral, en Nine Mile, su ciudad natal, acudieron además de miles de fans, el primer ministro y persona-lidades de su país, donde su cuerpo descansa en un mau-soleo. — NOtIMEX

2015El año pasado, Marley fue recordado en Jamai-ca con el evento musical titulado “One Love” y con un simposio en el Museo Bob Marley de St. Andrew.

Homenaje paraBoB marley

MúsIcA

Castillo en “Wake up, woman”Fernanda Castillo y Erik Ha-yser, se sumergirán en una historia sobre la violencia de género en la obra “Wake up, woman”, que iniciará tem-porada el 4 de marzo. La tra-ma fue escrita y será dirigida por el dramaturgo argentino Jorge Acebo, quien montará este proyecto en La Teatre-ría, únicamente por 10 se-manas.

La puesta en escena fue estrenada el año pasado en Buenos Aires, y Castillo, quien vivió en esa ciudad durante dos años, se las pre-sentó a Heyser y al produc-tor Jake Borovoy, quienes aceptaron “subirse al barco” para montarla en México.

“Tuve el placer de cono-

cer al director Jorge Acebo y me dijo: ‘quiero que veas el ensayo de una obra que estoy preparando’ y conocí

una pieza teatral que habla de lo tergiversado que pue-de estar el amor”, declaró la actriz.— NOtIMEX

tEAtRO

Sin Bandera.

BiChir y su TerquedadDemian Bichir asegura que su terquedad y años de picar piedra lo han llevado al lugar que ocupa actualmente en su carrera como actor.Con una nominación al Oscar, diversos reconocimientos internaciona-les y nacionales, el actor que participa en la cinta “Los 8 más odiados”, la cual promociona en México, se mantiene con los pies sobre la tierra.“Lo que vivo es el resultado de muchos años de picar piedra y de luchar duro, creo que estoy donde estoy por terco, es muy difícil que me rinda, seguramente es lo que aprendimos de mis padres”, aseguró el actor en su más reciente visita al país. — NOTIMEX

ActuAcIóN

Tienen fecha de caducidadEl dueto Sin Bandera le hizo caso a su público y después de siete años de ausencia regresa a los escenarios con la gira “Una última vez”, la cual aseguró tendrá fecha de caducidad y no cuenta con retorno.

LeonelNoel Schajris y Leonel García, expresaron su entusiasmo porque reaparecerán juntos en los escenarios. “Fue ma-ravilloso volver a sentarnos y ver que la magia sigue ahí, pese al tiempo. Ha pasado el tiempo, pero ahora tam-bién estamos más maduros y lo que hicimos con nues-tras carreras en solitario nos

sirvió para renovarnos”, dijo Leonel García, quien asegu-ró que este reencuentro llega en el momento indicado para ellos.

Comentó que tenían mu-cha curiosidad de saber cómo sería este regreso, el cual desde hace año y medio co-menzaron a planear con total discreción, lo que les sirvió para producir su disco “Una última vez”, que da nombre a su gira.

NoelAunque suena tajante la fra-se “Una última vez”, el dueto mexicano-argentino explicó que regresó a petición de su público que siempre le ha re-

clamado el no haber hecho una despedida. “Así que hici-mos esto tomando en cuenta esas peticiones, pero no ju-garemos al me voy y regreso, porque dónde queda nuestra credibilidad”, apuntó Noel, quien aclaró que no desarro-llarán sus carreras como so-listas a la par que el concepto de Sin Bandera.

Descartó que esté en sus planes volver a conformar al dueto, “una vez que concluya esta gira que inicia el 20 de fe-brero en la Arena Monterrey, cerramos el ciclo. Dejaremos este material discográfico en el que nos dejamos influen-ciar por los ritmos nuevos”.

— NOtIMEX

GIRA

Mu

SIk

ISlI

fE.N

ET

ConciertosSin Bandera se pre-sentará en la Ciudad de México el 26 y 27 de febrero en el Auditorio Nacional y acaba de anunciar una tercera fecha.

cONcIERtO

La banda británica Simply Red, que se desintegró en 2010, regresa a los es-cenarios con una gira de reencuentro que incluye una parada en el Auditorio Nacional de la ciudad de México, el 20 de marzo próximo.“The return of Simply Red big love tour” arrancará el martes en Perth, Austra-lia, y durante las presentaciones la formación musical mostrará su nuevo material discográfico, que también da nombre al “tour”, “Big love”.Este 2016, en el concierto que dará el 20 de marzo, la banda también celebrará su 30 aniversario. — NOtIMEX

simply red en México

SaM

-Mu

SIc

lOv

ErS.

BlO

gSp

OT.c

OM

fernanda castillo, actriz.

SupE

rfa

N.T

ElEM

uN

dO

33.c

OM

cr

EaM

.MX

finado Bob Marley, músico.

aET

hEr

fOr

cE

.cO

M

laTI

MES

BlO

gS.

laTI

MES

.cO

M

E l Centro Cultu-ral Mexiquen-se Bicentenario (CCMB), abre sus puertas a la Mues-

tra Regional de Teatro, even-to realizado por la Secretaría de Cultura federal a través del Gobierno del Estado de México y la Secretaría de Cultura mexiquense, con el fin de promover el teatro con distintas propuestas para toda la familia y de varios estados del país.

ProyectoEl Fondo Regional para la Cultura y las Artes de la Zona Centro es el encargado de traer esta muestra en la que se presentan obras de teatro con compañías de Tlaxcala,

Ciudad de México, Oaxaca, Puebla, Guerrero, Morelos, Hidalgo y Estado de México.

Es así que el CCMB abre sus espacios para ocho pues-tas en escena, con el objetivo de promover la riqueza cul-tural regional al mostrar el talento de artistas y creado-res, así como abrir espacios para que puedan dar a cono-cer las diversas expresiones artísticas.

Los fines de semana de febrero y marzo, los mexi-quenses podrán deleitar-se con obras de teatro con diversas temáticas: amor, desamor, esperanza, auto-descubrimiento, mitología, terror, entre muchos más.

Programa

Este programa, inicia hoy sábado 6 de febrero con “Dragón de Tierra” (adoles-centes y adultos) a las 12:00 horas en el Teatro- Sala de Conciertos “Elisa Carrillo”; mientras que mañana do-mingo 14 de febrero en el Teatro al Aire Libre “Papá está en la Atlántida” a las 12:00 horas (para toda la fa-milia).

El domingo 21 de febre-ro la obra “Los minutos se vierten” y el domingo 28 de febrero “El viaje de Ulises”, ambos en el Teatro- Sala de Conciertos “Elisa Carrillo” a las 14:00 horas (para toda la familia).

HERALDO : cuLtuRA sábado 6 de febrero de 2016 • Estado de México 3

Teatro para todosREcintO

PintuRA

Primera exposiciónartística del año

El Centro Cultural Mexiquense Bi-centenario recibe la Muestra Regio-nal de Teatro en el Teatro- Sala de Conciertos “Elisa Carrillo” durante los meses de febrero y marzo.

Oaxaca, Morelos, Guerrero e Hidalgo, hacen presencia el domingo 6 de marzo a las 14:00 horas en el Teatro – Sala de Conciertos “Eli-sa Carrillo”, con “El diario secreto de Desdémona” y el domingo 13 del mismo mes a las 12:00 horas en el Teatro al Aire Libre “Patria y Cons-titución”.

Para el domingo 20 a las 14:00 horas en el Teatro- Sala de Conciertos “Elisa Carrillo”, la obra “El matri-monio Palavrakis”; y para concluir el domingo 27 “La contracción de Lorentz” a las 14:00 horas también en Teatro-Sala de Conciertos “Elisa Carrillo”.

SedeEl Centro Cultural Mexi-quense Bicentenario (CCMB) está ubicado en la Carretera Federal Los Reyes – Texcoco Km. 14.3, Esquina Gene-ral Manuel González, C.P. 56250, San Miguel Coatlin-chán, Texcoco, México.

Objetivo En la Muestra Regional de Teatro, participan compañías de ocho estados de la Repúbli-ca, con el fin de dar a conocer el talento mexicano y nuevas propuestas.

Sala de Conciertos “Elisa Carrillo”.

CEn

tro

Cu

ltu

ra

l M

Exiq

uEn

SE B

iCEn

tEn

ar

io

El Instituto Municipal de Cultura toluqueño, invita a residentes y visitantes a la primera exposición artística del año en la que se exhiben dos colecciones: “Avatares del Tiempo” y “La otra mi-rada tiene sentido”, mismas que permanecerán expues-tas hasta el 4 de marzo, en la Plaza González Arratia.

La administración capi-talina, impulsa la práctica y el acercamiento a las Be-llas Artes, pues la música, la pintura, la danza, entre otras expresiones contribu-yen en la formación de mu-jeres y hombres más sen-sibles y con valores, por lo que esta doble exposición se exhibirá de manera gratui-ta, en uno de los lugares con mayor afluencia peatonal en el centro del municipio.

AvataresEn “Avatares del Tiempo”, alumnos del taller libre de pintura del Centro Cultural Universitario Casa de las Diligencias, de la Univer-sidad Autónoma del Esta-do de México, plasman al tiempo como protagonista de las obras, representa-do en distintos ángulos de la experiencia, ideologías presentes, interacciones con la realidad y con la otre-

dad; así como sentimientos y pensamientos, al igual que la inmortalización de la persona en su totalidad; dicha colección invita a los espectadores a reconocer el interior y exterior de su propia vida.

Mirada “La otra mirada tiene senti-do”, inspiración del artista mexiquense Víctor Limas, recoge escenas de lo simple y lo sencillo de la vida coti-diana, a través de una nueva mirada, que inspirará a los asistentes a la contempla-ción de la pertenencia, de la integración a una reali-dad propia, del trabajo y su recompensa, de la relación entre seres, así como del reconocimiento del sentido del tiempo propio.

Inauguración La población está in-vitada a la inaugura-ción de “La otra mira-da tiene sentido”, este sábado 6 de febrero a las 12:00 horas, en la Plaza González Arratia.

Plaza González arratia.

GEo

loC

atio

n.w

S

HERALDO : cuLtuRAsábado 6 de febrero de 2016 • Estado de México4

cOnsERvAtORiO

Arranca temporada de Maestros

FuEn

tE: j

or

ga

lbrt

otr

an

sEu

ntE

.wo

rd

prEs

s.c

oM

FuEn

tE: c

on

sEr

vato

rio

dE

Mú

sic

a d

El E

sta

do

dE

Méx

ico

El titular de la Secre-taría de Cultura fe-deral, Rafael Tovar y de Teresa, infor-mó que el próximo

10 de febrero concluirán las

obras que se realizan en la Ca-tedral Metropolitana, “de tal modo que se pueda preparar el inmueble para el día que esté aquí el Papa Francisco”.

El funcionario, destacó el

valor artístico, histórico, re-ligioso y cultural del recinto y señaló que la dependencia a su cargo tiene la respon-sabilidad mantenerlo en las mejores condiciones.

Un total de 978 obras de invaluable valor artístico, histórico, religioso y cultu-ral, entre pinturas, escultu-ras en marfil, yeso y madera, custodias y objetos de rito, pertenecientes al patrimo-nio cultural de México, son resguardadas por la Catedral Metropolitana. nOtiMEX

Emotivas interpretacio-nes fueron las que arran-caron la 224 Temporada de Conciertos, titulada “Maestros” que el Con-servatorio de Música del Estado de México, enca-bezado por el destacado músico Laszlo Frater; pre-senta durante todo el mes de febrero en el “Auditorio Silvestre Revueltas” de esa institución.

ConciertosPor lo que el pasado mar-tes 2 de febrero a las 17:00 horas la pianista Merce-des Pons y el violinista Pedro Berrios ejecutaron un programa que cauti-vó a todos los presentes, con compositores clásicos como el soviético Dimitri Shostakovich, músico que abarcó todos los géneros musicales; desde la ópera y música para cine hasta la cantata y el cuarteto de cuerda.

De igual forma en pun-to de las 19:00 horas la flautista Sabina Laurain arropada al piano por el maestro Alfredo Zendejas interpretó con exquisi-tos matices piezas de J.S. Bach; E. Poulec; C. Franck; además del estreno en Mé-xico de “Nocturno para flauta sola” pieza escrita para la maestra Laurain escrita por Carlos Knight González con las que de-sató sonoros aplausos por parte del público.Por otro lado, el jueves 4 el contrabajista Dwyght Bryan acompañado por el pianista Eduardo López, participaron con un re-pertorio que en su mayo-ría pertenece a la época romántica; “Sicilienne” de Gabrielle Fauré; “In-cantation pour Junon” de Francois Rabbath; “Tarantella” y “Roman-za Patética” de Giovanni Bottesini.

catedral Metropolitana.

dwyght bryan, contrabajista.

Continúan los preparativossEcREtARíA

El secretario de Cultura supervisó los trabajos de limpieza en el inmueble y destacó su valor artístico e histórico.

PróximoEl próximo evento que continua con esta temporada de con-ciertos, será el martes 9 de febrero en que la soprano Karima Hurtado deleitará a los presentes con su voz en el Auditorio Silvestre Revueltas a las 19:00 horas. La invitación es abierta a todo público.